Lexmark Z25, Z35 User Manual [de]

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Z25, Z35
Color Jetprinter

Online-Benutzerhandbuch für Mac OS 8.6 bis 9.2

TM

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

2Verwendung dieses Handbuchs

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Navigieren

• Klicken Sie auf di e Kategorien im linken Bereich, um durch die Seiten zu navi gieren.

• Klicken Sie auf den blauen Text, um zu anderen Teilen dieses

Benutzerhandbuchs

• Klicken Sie auf die Pfeile am unteren Bildschirmrand, um vorwärts und rückwärts
durch die Seiten zu navigieren.

zu gelangen.

Online-

Durchsuchen

1

Klick en Sie im Acrobat-Menü Bearbeiten auf Suchen.

2

Geben Sie im Feld Suchen nach: das Wort bzw. den Eintrag ein, nach dem Sie
suchen möchten.

3

Klicken Sie auf Suchen.

Drucken

Wählen Sie im Acrobat-Menü Datei folgende Befehlsfolge aus:

1

Wählen Sie Seiteneinstellungen, klick en Sie auf di e Schalt fläche für die Ausrichtung
im Querformat und klicken Sie dann auf OK.

2

Wählen Sie Drucken aus, geben Sie die zu druckenden Seiten an und klic ken Sie
anschließend auf Drucken.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

3Druckerübersicht

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

• Druckersoftware

• Druckerteile

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

4Druckerübersicht

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Druckersoftware

Die Druckersoftware umfasst Folgendes:

Dialogfenster Seiteneinstellungen

•

Dialogfenster Drucken

•

Kontrollfeld

•

Verwenden Sie zur Anpassung der Ei nstellungen für das jeweilige Dokument die
Dialogfenster Dialogfenster Seiteneinstellungen und Dialogfenster Drucken. Weitere
Informationen zu den empf ohlenen Einstellungen für das je weili ge Dokument finden Sie unter

Druckvorschläge. Bei der Installation der Druckersoftware wurden die Dialogfenster

Seiteneinstellungen und Drucken auf die Standardeinstellungen gesetzt.

Druckqualität: Normal Papierformat: A4 oder US Letter
Papiersorte: Normal Ausrichtung: Hochformat

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

5Druckerübersicht

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Dialogfenster Seiteneinstellungen

Nehmen Sie bei geöffnetem Dokument im Dialogfenster Seiteneinstellungen
beispielsweise die Einstellungen bezüglich des Papierformats vor. So passen Sie die
Einstellungen im Dialogfenster Seiteneinstellungen an:

1

Wähl en Sie i m Men ü Ablage der Soft w are anw e ndun g die Opt ion Seiteneinstellungen.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

2

Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf.

Treffen Sie im
Popupmenü in der
linken oberen Ecke
folgende Auswahl:

Auswahl: Zweck:

6Druckerübersicht

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Allgemein Papierformat Wählen Sie ein Papierformat oder erstellen

Sie ein benutzerdefiniertes Papierformat.

Skalierung Ändern Sie den Skalierungswert für das

Dokument. Der Bereich der gültigen Werte
liegt zwischen 25 % und 400 %.

Ausrichtung Wählen Sie zwischen Hoch- und Querformat.

Wasserzeichen Wasserzeichen Auswahl eines Wasserzeichenentwurfs.

Weitere Informationen zu diesen Einstellungen erhalten Sie, wenn Sie auf Hilfe
klicken. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Fertig.

3

Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu übernehmen und das Dialogfenster
Seiteneinstellungen zu schließen.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

7Druckerübersicht

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Dialogfenster Drucken

Bei geöffnetem Dokument können Sie im Dialogfenster Drucken die Einstellungen
vornehmen, die sich auf das Aussehen des Dokuments auswirken. So passen Sie die
Einstellungen im Dialogfenster Drucken an:

1

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option Drucken.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

2

Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf.

Treffen Sie im
Popupmenü in
der linken oberen
Ecke folgende
Auswahl:

Allgemein Kopien Geben Sie die Anzahl der zu druckenden Exemplare an

Auswahl: Zweck:

(von 1 bis 999).

8Druckerübersicht

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Seiten Druck en sämtlicher Seiten in einem Dokument bzw. Drucken

Letzte Seite
zuerst druk­ken

Trocken­pause

Allgemein Standard

wiederher­stellen

Statusbe­reich

www.lexmark.com

eines bestimmten Seitenbereichs.
Drucken der Seiten in umgekehrter Reihenfolge, sodass die

erste Seite des Dokuments in der Papierablage oben auf dem
Stapel liegt.

Verlängern der Zeitspanne zwischen der Ausgabe der
einzelnen Seiten aus dem Drucker Wählen Sie diese Option
aus, um das Verwischen von Dokumenten zu vermeiden.

Wählen Sie diese Option, um die ursprünglichen Einstellungen
wiederherzustellen.

Hier werden grundlegende Statusinformationen aus den
Dialogfenstern Seiteneinstellungen und Drucken angezeigt.

Lexmark Z25
Lexmark Z35

9Druckerübersicht

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Treffen Sie im
Popupmenü in
der linken oberen
Ecke folgende
Auswahl:

Papiersorte/
Qualität

Farbe ColorSync

Auswahl: Zweck:

Druckquali­tät

Papiersorte Wählen Sie die Option für Normalpapier (Standard),

Farbanpas­sung

Interne Far­banpassung

Wählen Sie Schnelldruck, Normal, Besser oder Beste.
Die Druckqualität Normal eignet sich für die meisten

Dokumente. Eine höhere Einstellung für die Druckqualität führt
zu qualitativ besseren Dokumenten, jedoch verringert sich die
Druckgeschwindigkeit.

beschichtetes Papier, Transparentfolie, Transferpapier bzw.
Foto-/Hochglanzpapier.

Auswahl eines Druckerprofils zur Anpassung der Farbe am
Bildschirm an die Farbe im Dokument.

Anpassung der Farbe am Bildschirm an die Farbe im Dokument
durch die Druckersoftware.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

10Druckerübersicht

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Treffen Sie im
Popupmenü in
der linken oberen
Ecke folgende
Auswahl:

Hintergrunddruck Drucken im:

Auswahl: Zweck:

Vordergrund

Drucken im:
Hintergrund

Verwenden Sie diese Option bei begrenzten
Systemressourcen.

Hinweis: Während des Druckens im Vordergrund kann der

Computer nicht anderweitig genutzt werden.

• Standardeinstellung für die meisten Dokumente. Der
Hintergrunddruck empfiehlt sich für alle Aufträge, es sei
denn, es tritt ein Problem auf.

• Auswahl eines genauen Datums und einer genauen
Uhrzeit für das Drucken des Dokuments.

• Markieren eines Druckauftrags als Eilig.

• Anhalten eines Druckauftrags.

Hinweis: Während des Druckens im Hintergrund kann der

Computer anderweitig genutzt werden.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

3

Wenn Sie weitere Informationen über die Einstellungen im Dialogfenster Drucken
erhalten möchten, klic ken Sie auf Hilfe, um die Hilf e zur Druck ersoftware anzu zeigen.
Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Fertig.

11Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

4

Klicken Sie auf Einstellungen speichern, um Ihre Einstel lungen für künftige
Druckaufträge zu speichern.

5

Klicken Sie auf Drucken, um die Eins tellungen anzuwenden und das Dokument zu
drucken.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

12Druckerübersicht

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Kontrollfeld

Verwenden Sie das Kontrollfeld dazu, den Drucker und das Druckerzubehör zu überwachen.
Dort haben Sie auch folgende Möglichkeiten:

• Patronen einsetzen • Testseite drucken

• Druckköpfe ausrichten • Informationen zum Bestellen von
Zubehör anzeigen

• Düsen reinigen • Informationen zur Softwareversion

anzeigen

• Papiersortensensor kalibrieren

So greifen Sie auf das Kontrollfeld zu:

1

Wählen Sie im Apple-Menü die Option Kontrollfelder Lexmark Z25-Z35-
Kontrollfeld.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

13Druckerübersicht

Verwendung dieses

Handbuchs ...

2

Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie auf das ? klicken. So zeigen Sie die
Hilfe zur Druckersoftware an. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Fertig.

3

Klick en Sie in der li n ken oberen Ecke auf das Feld zum Schli e ßen, um das
Kontrollfeld zu schließen.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

14Druckerübersicht

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Druckerteile

Auf der nächsten Seite werden die einzelnen Teile in einer Tabelle erläutert.

Netzteil

Papierstütze

Papierführung

USB (Universal Serial
Bus)-Kabelanschluss

Papiertaste und
Papierleuchte

Netzschalter und
Kontrollleuchte

Vordere Abdeckung

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Papierablage

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

15Druckerübersicht

Verwendung von: Zweck:

Vordere Abdeckung • Einsetzen und Auswechseln von Tintenpatronen

• Beheben von Papierstaus

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Papierablage Stapeln von Papier nach dem Drucken.
Papiertaste • Ausgabe von Papier aus dem Drucker

• Weitere Einführung eines Blattes Papier in den Drucker

Papierleuchte Überprüfen des Druckerstatus. Weitere Informationen hierzu finden Sie

unter Umgang mit Fehlermeldungen und blinkenden Leuchten.

Papierführung Sicherstellen des ordnungsgemäßen Einzugs von Papier in den

Drucker.

Papierstütze Einhaltung der richtigen Papierposition im Drucker Stellen Sie sicher,

dass die Papierstütze vollständig herausgezogen ist.
Netzschalter Drucker ein- oder ausschalten.
Kontrollleuchte Überprüfen des Druckerstatus. Weitere Informationen hierzu finden Sie

unter Umgang mit Fehlermeldungen und blinkenden Leuchten.
Netzteil Stromversorgung des Druckers.
USB (Universal Serial

Bus)-Kabelanschluss

Verbinden des Druckers mit dem Computer über ein USB-Kabel.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

16Druckgrundlagen

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Das normale Drucken ist mit den folgenden
einfachen Schritten möglich:

Schritt 1: Legen Sie das Papier ein
Schritt 2: Passen Sie die Druckereinstellungen an
Schritt 3: Drucken Sie das Dokument

Hinweis: Informationen zum Drucken auf Spezialpapier (z. B. Fotopapier,

Bannerpapier, Transparentfolien oder Transferpapier) finden Sie unter

Druckvorschläge.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

17Druckgrundlagen

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Schritt 1: Legen Sie das Papier ein

Es können jew eils bis zu 100 Blatt P api er eingelegt w erden, je nach v er wendete r P api ersorte.

1

Achten Sie darauf, dass die Papierstütze aufrecht steht und ganz ausgezogen ist.

2

Legen Sie das Papier so ein, dass es an der rechten Seite
der Papier stütze liegt. Die zu bedruckende Seite muss
Ihnen zugewandt sein.

Hinweis: Papi er im Format A4 sollte über die

Papierstütze hinausragen. P apier im F ormat US
Letter sollte mit dem oberen Ende der
Papierstütze abschließen. Schieben Sie das
Papier nicht zu weit in den Drucker.

3

Schieben Sie die Papierführung an die linke Kante des
Papiers.

Informationen zu Spezialpapier finden Si e unter

Druckvorschläge.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

18Druckgrundlagen

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Schritt 2: Passen Sie die Druckereinstellungen an

Wenn Sie Normalpapier im Format A4 oder US Letter verwenden und mit einer normalen
Druckqualität und -geschwindigkeit arbeiten möchten, müssen Sie lediglich die
Druckereinstellung Papierformat anpassen.

Wenn Sie mit Spezialpapier arbeiten, beispielsw e ise Fotopapier, Grußkarten, Umschlägen
oder Bannerpapier, sehen Sie unter Druckvorschläge nach, um Informationen zur
Anpassung der Druckereinstellungen zu erhalten.

Weitere Informationen zu den unterschiedlichen Druckereinstellungen finden Sie unter

Druckersoftware.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

19Druckgrundlagen

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Schritt 3: Drucken Sie das Dokument

Nachdem Sie das Papier eingel egt und die Druckereinstellungen angepasst haben (falls
erforderlich), können Sie mit dem Drucken beginnen.

1

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option Drucken.

2

Klicken Sie auf Drucken.

Hinweis: Die Papierablage fasst etwa 50 Blatt Papier. Wenn Sie mehr als 50 Seit en

drucken möchten, sollten Sie die ers ten 50 Blatt entfernen, bevor Sie den
Druck fortsetzen.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

20Druckvorschläge

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

• Drucken v on Fotos

• Drucken mit Premiumpapier

• Drucken von Karten

• Bedrucken von
Umschlägen

• Drucken von Farbbildern in
Schwarzweiß

• Drucken von Etiketten

• Drucken auf Papier im

benutzerdefinierten Format

• Drucken auf Transferpapier

• Bedrucken v on

Transparentfolien

• Drucken v on Dokumenten
in umgekehrter Reihenfolge

• Drucken eines Banners

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

21Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Drucken von Fotos

Je nach Papierstärke können jewei ls bis zu 25 Blatt beschichtetes Papier, F o topapier oder
Hochglanzpapier bedruckt werden. Es empfiehlt sich, vor dem Einlegen von Fotopapier und
dem Ändern der Einstellungen die jeweiligen Fotos auf Normalpapier zu drucken. Dadurch
vermeiden Sie, dass bei der Optimierung der Qualität des zu druckenden Bildes Fotopapier
verschwendet wird. Informationen zum Drucken auf Fotokarton finden Sie unter Drucken

von Karten.

Schritt 1: Legen Sie das Fotopapier ein

•

Wenn dem Fotopapier Anweisungen beiliegen, les en Sie
sich diese aufmerksam durch.

•

Stellen Sie sicher, dass das Papier nicht bereits benutzt
wurde oder beschädigt ist.

•

Stellen Sie sicher, dass die glänzende bzw. beschichtete
Seite Ihnen zugewandt ist .

•

Legen Sie das Papier an der rechten Seite der Papierstütze ein.

Hinweis: Schieben Sie das Papi er nicht zu weit in den Drucker.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

•

Schieben Sie die Papierführung an die linke Kante des Papiers.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

22Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Schritt 2: Passen Sie dieDruckereinstellungen an

Informationen hierzu finden Sie unter Druckersoftware.

1

Wählen Sie Papierformat und -ausrichtung aus:

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option
Seiteneinstellungen.

b

Wählen Sie im Popupmenü Papierformat das Papierformat für das Foto aus.
Informationen zum Auswählen von Papier im benutzerdefinierten Format finden
Sie unter Drucken auf Papier im benutzerdefinierten Format.

c

Wählen Sie die Papierausrichtung Querformat oder Hochformat.

d

Klicken Sie auf OK.

2

Wählen Sie Papiersorte, Druckqualität und Farbeinstellung aus.

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option Drucken.

b

Wählen Sie im Popupmenü in der oberen linken Ecke Papiersorte/-Qualität aus.
Wählen Sie aus dem Popupmenü Farbeigenschaften die Option für natürliche
Farben aus.

c

Wählen Sie Foto-/Hochglanzpapier als Papiersorte aus.

d

Stellen Sie die Druckqualität auf Besser oder Beste ein.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

23Druckvorschläge

Hinweis: Eine höhere Einstellung für die Druckqualität führt zu qualitativ besseren

Dokumenten, jedoch verringert sich unter Umständen die
Druckgeschwindigkeit.

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

e

Wählen Sie im Popupmenü in der oberen linken Ecke Farbe aus.

f

Wählen Sie Interne Farbanpassung aus.

g

Wählen Sie im Popupmenü Farbeinstellung die Option Natürliche Farben aus.

h

Wählen Sie im Popupmenü Halbtöne die Option Airbrush aus.

Schritt 3: Drucken der Fotos

Klicken Sie auf Drucken.

Hinweis: Um ein V ersc hmieren zu vermeiden, nehmen Sie beim Druc ken jedes F oto

sofort aus dem Drucker und lassen Sie es vollständig trocknen, bevor Sie
die Fotos auf einander leg en. Sie können auch die Funkti on Trockenpause
verwenden.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

24Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Drucken mit Premiumpapier

Je nach Papierstärke können jeweils bis zu 100 Seiten Premiumpapier in den Drucker
eingelegt werden.

Schritt 1: Legen Sie das Premiumpapier ein

•

Wenn dem Papier Anweisungen beiliegen, lesen Sie sich
diese aufmerksam durch.

•

Stellen Sie sicher, dass das Papier nicht bereits benutzt
wurde oder beschädigt ist.

•

Stellen Sie sicher, dass die zu bedruckende Seite Ihnen
zugewandt ist.

•

Legen Sie das Papier so ein, dass es vertikal an der rechten Seite der Papierstütze
liegt.

Hinweis: Schieben Sie das Papi er nicht zu weit in den Drucker.

•

Schieben Sie die Papierführung an die linke Kante des Papiers.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

25Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Schritt 2: Passen Sie die Druckereinstellungen an.

Informationen hierzu finden Sie unter Druckersoftware.

1

Wählen Sie Papierformat und -ausrichtung aus:

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option
Seiteneinstellungen.

b

Wählen Sie im P opupmen ü Papierformat das P apierf ormat für das Dokument aus.
Informationen zum Auswählen von Papier im benutzerdefinierten Format finden
Sie unter Drucken auf Papier im benutzerdefinierten Format.

c

Wählen Sie die Ausrichtung Hochformat oder Querformat aus.

d

Klicken Sie auf OK.

2

Wählen Sie Papiersorte und Druckqualität aus:

a

Wählen Sie aus dem Menü Ablage der Softw areanwendung die Option Drucken
aus.

b

Wählen Sie im Popupmenü in der oberen linken Ecke Papiersorte/-Qualität aus.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

c

Treffen Sie eine Auswahl:

Normalpapier bei Papiersorte

–
–

Besser oder Beste bei Druckqualität

Hinweis: Eine höhere Einstellung für die Druckqualität führt zu qualitativ besseren

Dokumenten, jedoch verringert sich unter Umständen die
Druckgeschwindigkeit.

26Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Schritt 3: Drucken Sie das Dokument

Klicken Sie auf Drucken.

Hinweis: Die Papierablage fasst etwa 50 Blatt Premiumpa pier. Wenn Sie mehr als

50 Seiten drucken möchten, entfernen Sie die ersten 50 Blatt aus der
Papierablage und setzen Sie dann Ihr en Druckauftrag f ort.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

27Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Drucken von Karten

Sie können bis zu zehn Grußkarten, Karteikarten, Fotokarten oder Postkarten in den
Papiereinzug einlegen, je nach der Dicke der verwendeten Karten.

Schritt 1: LegenSie die Karten ein

•

Wenn den Karten Anweisungen beiliegen, lesen Sie
sich diese aufmerksam durch.

•

Stellen Sie sicher , dass di e Karten nicht bereits benutzt
wurden oder beschädigt sind.

•

Stellen Sie sicher, dass die zu bedruckende Seite
Ihnen zugewandt ist.

•

Legen Sie die Karten so ein, dass sie vertikal an der
rechten Seite der P apierstütze anliegen.

Hinweis: Schieben Sie die Karten nicht zu weit in den Drucker.

•

Schieben Sie die Papierführung an die linke Kante der Karten.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

28Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Schritt 2: Passen Sie die Druckereinstellungen an

Informationen hierzu finden Sie unter Druckersoftware.

1

Wählen Sie Papierformat und -ausrichtung aus:

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option
Seiteneinstellungen.

b

Wählen Sie im Popupmenü Papierformat das Kartenformat für das Dokument
aus. Inf o rmationen zur Auswahl von Papier in benutzerdefiniertem Format finden
Sie unter Drucken auf Papier im benutzerdefinierten Format.

c

Wählen Sie die Papierausrichtung Querformat oder Hochformat.

d

Klicken Sie auf OK.

2

Wählen Sie Papiersorte und Druckqualität aus.

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option Drucken.

b

Wählen Sie aus dem Popupmenü in der linken oberen Ecke Papiertyp/Qualität
aus.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

c

Treffen Sie eine Auswahl:

–

Papiersorte Foto-/Hochglanzpapier bei Fotokarten bzw. Normalpapier bei
anderen Kartensorten

–

Besser oder Beste bei Fotokarten bzw. Normal bei anderen Karten.

29Druckvorschläge

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Hinweis: Eine höhere Einstellung für die Druckqualität führt zu qualitativ besseren

Dokumenten, jedoch verringert sich unter Umständen die
Druckgeschwindigkeit.

Schritt 3: Drucken Sie die Karten

Klicken Sie auf Drucken.

Hinweis: Sie können die Funktion Trockenpause verwenden oder jede Karte

einzeln aus dem Drucker nehmen, sobald sie bedruckt ist, und sie
trocknen lassen, bevor Sie sie stapeln.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

30Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Bedrucken von Umschlägen

Sie können bis zu 10 Umschläge gleichzeitig in den Drucker einlegen, je nach der Dicke der
Umschläge.

Schritt 1: Legen Sie die Umschläge ein

Hinweis: Verwenden Sie keinesfalls Umschläge mit

Perforation, Fensterumschläge, Umschläge
mit Prägung, Metallklammern,
Fadenbindung oder Metallfalz.

•

Stellen Sie sicher, dass die Umschläge nicht bereits
benutzt wurden oder beschädigt sind.

•

Stellen Sie sicher , dass di e zu bedruck ende Seite Ihnen
zugewandt ist.

•

Stellen Sie sicher, dass sich der Briefmarkenbereich in der linken oberen Ecke
befindet.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

•

Legen Sie die Umschläge so ein, dass sie vertikal an der rechten Seite der
Papierstütze anliegen.

31Druckvorschläge

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Hinweis: Schieben Sie die Umschläge nicht zu weit in den Drucker.

•

Schieben Sie die Papierführung an die linke Kante der Umschläge.

Schritt 2: Passen Sie die Druckereinstellungen an

Informationen hierzu finden Sie unter Druckersoftware.

1

Wählen Sie Umschlagformat und -ausrichtung aus:

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option
Seiteneinstellungen.

b

Wählen Sie im Popupmenü Papierformat das entsprechende Umschlagformat
aus.

Wenn Sie das gewünschte Umschlagformat nicht in der Liste finden, wählen Sie
das nächstgrößere Umschlagf ormat aus und passen Sie die Einstellungen für den
linken und den oberen Rand so an, dass der Text sich an der richtigen Stel le
befindet.

Informationen zur Auswahl eines benutzerdefinierten Umschlagformats finden Sie
unter Drucken auf P apier im benutzerdefinierten Format.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

c

Wählen Sie die Ausrichtung Querformat.

Hinweis: Viele Softwareanwendungen sind so konfiguriert, dass die unter

Seiteneinstellungen vorgenommenen Umschlageinstellungen außer

Kraft gesetzt werden. Stellen Si e daher sicher, dass die Ausrichtung

Querformat auch in der Softwareanwendung aktiviert ist.

d

Klicken Sie auf OK.

2

Wählen Sie eine Papiersorte aus:

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option Drucken.

32Druckvorschläge

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

b

Wählen Sie im Popupmenü in der linken obere n Ecke die Option Papiersorte/
Qualität.

c

Wählen Sie bei Papiersorte die Option Normalpapier aus.

Schritt 3: Drucken Sie die Umschläge

Klicken Sie auf Drucken.

Hinweis: Die Papierablage fasst maximal 20 Umschläge. Wenn Sie mehr als 20

Umschläge drucken möchten, entfernen Sie die ersten 20 Umschläge aus
der Papierablage und setzen dann Ihren Druckauftrag fort.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

33Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Drucken von Farbbildern in Schwarzweiß

Sie können Farbbilder nur mit schwarzer Tinte drucken.

Hinweis: Diese Einstellung ist nur v erfügbar, wenn sich eine Schwarz-Tintenpatrone

im Drucker befindet.

Schritt 1: Legen Sie das Papier ein

•

Stellen Sie sicher, dass das Papier nicht bereits benutzt
wurde oder beschädigt ist.

•

Stellen Sie sicher, dass die zu bedruckende Seite Ihnen
zugewandt ist.

•

Legen Sie das Papier so ein, dass es vertikal an der
rechten Seite der P apierstütze liegt.

Hinweis: Schieben Sie das Papi er nicht zu weit in den Drucker.

•

Schieben Sie die Papierführung an die linke Kante des Papiers.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

34Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Schritt 2: Passen Sie die Druckereinstellungen an

Informationen hierzu finden Sie unter Druckersoftware.

1

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option Drucken.

2

Wählen Sie im Popupmenü in der linken obere n Ecke die Option Farbe aus.

3

Aktivieren Sie die Interne Farbanpassung.

4

Wählen Sie im Popupmenü Farbeinstellung die Option Nur Schwarz aus.

5

Passen Sie das Dokument gemäß der unter Druckgrundlagen bzw.

Druckvorschläge aufgeführten Schritte weiter an.

Schritt 3: Drucken Sie das Dokument

Klicken Sie auf Drucken.

Hinweis: Die Papierablage fasst maximal 50 Blatt Papier oder 25 Foto karten. Wenn

Sie mehr als 50 Blatt P apier druck en möchten , entf e rnen Sie die ersten 50
Blatt aus der Pap ierablage und setz en Sie dann Ihren Druckauftrag fort.
Wenn Sie mehr als 25 Fotokarten drucken möchten, entfernen Sie die
ersten 25 Karten aus der Papierablage und setzen Sie dann Ihren
Druckauftrag fort.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

35Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Drucken v on Etiketten

Je nach Papierstärke können jewei ls bis zu 25 Blatt mit Etiketten in den Drucker eingelegt
werden.

Schritt 1: Legen Sie die Etiketten ein

•

Verwenden Sie nur für Tintenstrahldrucker geeignete
Etiketten.

•

Wenn den Etiketten Anweisungen beiliegen, lesen Sie
sich diese aufmerksam durch.

•

Stellen Sie sicher, dass die Etiket ten nicht bereits
benutzt wurden oder beschädigt sind.

•

Beim Drucken muss ein Mindestabstand von 1 mm
(0,04 Zoll) zum Etikettenrand eingehalten werden.

•

Stellen Sie sicher, dass keine Etiketten fehlen bzw. aufgerollt sind.

•

Stellen Sie sicher, dass die zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

•

Legen Sie die Etikett en so ei n, da ss sie vertikal an der rechten Seite der Papierstütze
anliegen.

36Druckvorschläge

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Hinweis: Schieben Sie die Etiketten nicht zu weit in den Drucker.

•

Schieben Sie die Papierführung an die linke Kante der Etiketten.

Schritt 2: Passen Sie die Druckereinstellungen an

Informationen hierzu finden Sie unter Druckersoftware.

1

Wählen Sie Papierformat und -ausrichtung aus:

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option
Seiteneinstellungen.

b

Wählen Sie im Bereich für das Papierformat die Option A4 oder US Letter.

c

Wählen Sie die Ausrichtung Hochformat oder Querformat aus.

d

Klicken Sie auf OK.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

2

Wählen Sie Papiersorte und Druckqualität aus:

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option Drucken.

b

Wählen Sie im Popupmenü in der linken obere n Ecke die Option Papiersorte/
Qualität.

c

Treffen Sie eine Auswahl:

Normalpapier bei Papiersorte

–
–

Normal bei Druckqualität

Hinweis: Eine höhere Einstellung für die Druckqualität führt zu qualitativ besseren

Dokumenten, jedoch verringert sich unter Umständen die
Druckgeschwindigkeit.

37Druckvorschläge

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Schritt 3: Drucken Sie die Etiketten

Klicken Sie auf Drucken.

Hinweis: Die Papierablage fasst maximal 20 Blätter mit Etiketten. Wenn Sie mehr

als 20 Blatt drucken möchten, entf ernen Sie die ersten 20 Blatt aus der
Papierablage und setzen Sie dann Ihr en Druckauftrag fo rt.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

38Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Drucken auf Papier im benutzerdefinierten Format

Je nach Papierstärke können jeweils bis zu 100 Blatt Papier in benutzerdefiniertem Format
eingelegt werden.

Schritt 1: Legen Sie das Papier im
benutzerdefinierten Format ein

•

Stellen Sie sicher, dass das Papier nicht bereits benutzt
wurde oder beschädigt ist.

•

Stellen Sie sicher, dass das Papierformat folgende Maße
nicht übersteigt:

–

Breite: 76 bis 216 mm (3 bis 21,59 cm Zoll)

–

Höhe: 127 bis 355.6 mm (5 bis 14 Zoll)

•

Stellen Sie sicher, dass die zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist.

•

Legen Sie das Papier so ein, dass es vertikal an der rechten Seite der Papierstütze
liegt.

Hinweis: Schieben Sie das Papi er nicht zu weit in den Drucker.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

•

Schieben Sie die Papierführung an die linke Kante des Papiers.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

39Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Schritt 2: Passen Sie die Druckereinstellungen an.

Informationen hierzu finden Sie unter Druckersoftware.

1

Erstellen eines benutzerdefinierten Papierformats:

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option
Seiteneinstellungen.

b

Wählen Sie im Popupmenü Papierformat die Option Benutzerdefiniertes
Papierformat bearbeiten aus und klicken Sie dann auf Neu.

c

Wählen Sie im Popupmenü Einheiten die Option für Zoll (in.) oder Millimeter (mm)
aus und geben Sie dann die Abmessungen des benutzerdefin ierten Papierformats
ein.

d

Wählen Sie aus dem Menü Sorte die Option U.S. Letter, Umschlag oder Karte
aus, und geben Sie dann einen eindeutigen Namen für das benut zerdefinierte
Papierformat in das Feld Papierformatname ein.

e

Klicken Sie auf Speichern und dann auf Fertig.

f

Mit OK schließen Sie das Dialogfenster Seiteneinstellungen.

2

Informationen zur A usw ahl einer Druckqual ität, P apiersorte oder -ausrichtung, die von
den Standardeinstellungen abweicht, finden Sie unter Druckgrundlagen und

Druckvorschläge.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

40Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Schritt 3: Drucken Sie das Dokument.

1

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option Drucken.

2

Klicken Sie auf Drucken.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

41Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Druc ke n auf Transferpapier

Je nach Transferpapierstärke können jeweils bis zu 25 Blatt Transferpapier in den Drucker
eingelegt werden. Versuchen Sie, das jeweilige Dokument vor dem Druck auf Transf erpapier
auf Normalpapier zu drucken. Dadurch v ermeiden Sie, dass bei der Opti mierung der Qualität
des zu druckenden Bildes Transferpapier verschwendet wird. Wenn Sie mit dem
Testausdruck zufrieden sind, legen Sie das Transferpapier in den Drucker ein.

Schritt 1: Legen Sie das Transferpapier ein

•

Wenn dem Transferpapier Anweisungen bei liegen, lesen
Sie sich diese aufmerksam durch.

•

Stellen Sie sicher, dass das Transf erpapier nicht bereits
benutzt wurde oder beschädigt ist.

•

Stellen Sie sicher, dass die zu bedruckende (leere) Seite
Ihnen zugewandt ist.

•

Legen Sie die Transferpapiere so ein, dass sie vertikal an der rechten Seite der
Papierstütze anliegen.

Hinweis: Schieben Sie das Transferpapier nicht zu weit in den Drucker.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

•

Schieben Sie die Papierführung an die linke Seite des Transferpapiers.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

42Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Schritt 2: Passen Sie die Druckereinstellungen an

Informationen hierzu finden Sie unter Druckersoftware.

1

Wählen Sie ein Papierformat aus:

a

Wählen Sie im Men ü Ablage der Softwareanw endung die
Option Seiteneinstellungen.

b

Wählen Sie im Popupmenü Papierformat die Option A4
oder US Letter aus.

c

Klicken Sie auf OK.

2

Wählen Sie Papiersorte und Druckqualität aus.

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option Drucken.

b

Wählen Sie im Popupmenü in der linken obere n Ecke die Option Papiersorte/
Qualität.

c

Treffen Sie eine Auswahl:

Transferpapier bei Papiersorte

–
–

Normal bei Druckqualität

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

43Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Schritt 3: Drucken Sie auf das Transferpapier

Klicken Sie auf Drucken.

Hinweis: Um Verwischen zu vermeiden, nehmen Sie beim Drucken jedes

Transferpapier sofort aus dem Drucker und lassen Sie es vollständig
trocknen, bevor Sie die Transferpapiere aufeinander legen. Sie können
auch die Funktion Trockenpause verwenden.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

44Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Bedrucken von Transparentfolien

Sie können bis zu 10 Transparentfolien gleichzeitig in den Drucker einlegen, je nach der
Dicke der Folien.

Schritt 1: Legen Sie die Transparentfolien ein

•

Verwenden Sie nur für Tintenstrahldrucker geeignete
Transparentfolien.

•

Wenn die Transparentfolien mit Trennblättern versehen
sind, stellen Sie sicher, dass die Trennblätt e r vor dem
Drucken v on den Folien abgetrennt werden.

•

Stellen Sie sicher, dass die Transparentfolien nicht bereits
benutzt wurden oder beschädigt sind.

•

Wenn den Transparentfolien Anweisungen beiliegen, lesen Sie sich diese
aufmerksam durch.

•

Stellen Sie sicher, dass die raue Seite der Transparentfolien Ihnen zugewandt ist.
Wenn die Transparentfolien einen abziehbaren Streifen aufweisen, darf Ihnen dieser
nicht zugewandt sein und muss nach unten weisen.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

•

Legen Sie die Transparentfolien so ein, dass sie vertikal an der rechten Seite der
Papierstütze anliegen.

45Druckvorschläge

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Hinweis: Schieben Sie die Transparentfolien nicht zu weit in den Drucker.

•

Schieben Sie die Papierführung an die linke Kante der Transparentfolien.

Schritt 2: Passen Sie die Druckereinstellungen an

Informationen hierzu finden Sie unter Druckersoftware.

1

Wählen Sie ein Papierformat aus:

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option
Seiteneinstellungen.

b

Wählen Sie im Popupmenü Papierformat die Option A4 oder US Letter aus .

c

Klicken Sie auf OK.

2

Wählen Sie Papiersorte und Druckqualität aus:

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option Drucken.

b

Wählen Sie im Popupmenü in der linken obere n Ecke die Option Papiersorte/
Qualität.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

c

Treffen Sie eine Auswahl:

Transparentfolie bei Papiersorte

–
–

Normaloder Besser bei Druckqualität

Hinweis: Eine höhere Einstellung für die Druckqualität führt zu qualitativ besseren

Dokumenten, jedoch verringert sich unter Umständen die
Druckgeschwindigkeit.

46Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Schritt 3: Drucken Sie die Transparentfolien

Klicken Sie auf Drucken.

Hinweis: Um Verwischen zu vermeiden, nehmen Sie beim Drucken jede

Transparentfolie sofort aus dem Drucker und lassen sie vollständig
trocknen, bevor Sie die Transparentfolien aufeinander legen. Sie können
auch die Funktion Trockenpause verwenden. Transparentfoli en brauchen
unter Umständen bis zu 15 Minuten zum Trocknen.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

47Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Drucken von Dokumenten in umgekehrter
Reihenfolge

Schritt 1: Legen Sie das Papier ein

•

Stellen Sie sicher, dass die zu bedruckende Seite Ihnen
zugewandt ist.

•

Legen Sie das Papier so ein, dass es vertikal an der
rechten Seite der P apierstütze liegt, und drücken Sie dann
einmal auf die Papiertaste.

Hinweis: Schieben Sie das Papier nicht zu weit in den

Drucker.

•

Schieben Sie die Papierführung an die linke Kante des Papiers.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

48Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Schritt 2: Passen Sie die Druckereinstellungen an

Informationen hierzu finden Sie unter Druckersoftware.

1

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option
Seiteneinstellungen.

2

Wählen Sie im Popupmenü Papierformat das Papierformat für das Dokument aus.

3

Wählen Sie die Ausrichtung Hochformat oder Querformat aus.

4

Klicken Sie auf OK.

5

Wählen Sie Papiersorte und Druckqualität aus:

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option Drucken.

b

Wählen Sie im Popupmenü in der linken obere n Ecke die Option Papiersorte/
Qualität.

c

Wählen Sie Papiersorte und Druckqualität aus.

Hinweis: Eine höhere Einstellung für die Druckqualität führt zu qualitativ besseren

Dokumenten, jedoch verringert sich unter Umständen die
Druckgeschwindigkeit.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

6

Wählen Sie im Popupmenü in der linken obere n Ecke Allgemein aus.

7

Aktivieren Sie die Option Letzte Seite zuer st drucken.

49Druckvorschläge

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Schritt 3: Drucken Sie das Dokument

Klicken Sie auf Drucken.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

50Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Druc ken eines Banne rs

Hinweis: Einige Softwareanwendungen und manche Betriebssysteme unterstützen

das Drucken von Bannern nicht.

Legen Sie die für das Banner erfo rderliche Anzahl v on Seit en und ein we iteres Blatt P apie r in
den Drucker ein.

Schritt 1: Leg en Sie das Bannerpapier ein

Stellen Sie sicher, dass das Bannerpapier nicht bereits benutzt wurde oder beschädigt ist.

1

Entfernen Sie das gesamte Papier aus dem Papi ereinzug.

2

Senken Sie den oberen Teil der Papierstütze.

3

Reißen Sie die erforderliche Anzahl von Seiten für
das Banner (plus eine weit ere Seite) v om Stap el ab
und legen Sie sie hinter den Drucker.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

4

Führen Sie die lose, obere Kante der
ersten Seite in den Drucker ein.
Hierbei muss das Papier an der
rechten Seite der Papierstütz e lieg en.

Hinweis: Wenn das Papier zu weit

in den Drucker eingeführt
wird, kann das zu einem
Papierst au führen. Infor­mationen hierzu finden Sie
unter Beheben von

Papierzuführungsfeh­lern oder Papierstaus.

51Druckvorschläge

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

5

Schieben Sie die Papierführung an die linke Kante des Bannerpapiers.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

52Druckvorschläge

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Schritt 2: Passen Sie die Druckereinstellungen an

Informationen hierzu finden Sie unter Druckersoftware.

1

Wählen Sie Papierformat und -ausrichtung aus:

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option
Seiteneinstellungen.

b

Wählen Sie im Popupmenü Papierformat die Option Banner (A4) oder Banner
(Letter) aus.

Hinweis: Wenn Sie das falsche Papierformat auswählen, führt das möglicherweise

zu einem Papierstau. Informationen hierzu f inden Sie unter Beheben von

Papierzuführungsfehlern oder Papierstaus.

c

Wählen Sie die Ausrichtung Hochformat oder Querformat aus.

d

Klicken Sie auf OK.

2

Wählen Sie Papiersorte und Druckqualität aus:

a

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option Drucken.

b

Wählen Sie im Popupmenü in der linken obere n Ecke die Option Papiersorte/
Qualität.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

c

Stellen Sie die Druckqualität auf Normal ein.

d

Wählen Sie Normalpapier unter Papiersorte aus.

53Druckvorschläge

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Schritt 3: Drucken Sie das Banner

1

Klicken Sie auf Drucken.

2

Nach dem Drucken des Banners:

a

Reißen Sie das Bannerpapier an der vorgestanzten Linie ab (falls noch
überschüssiges Papier vorhanden ist).

b

Drücken Sie die Papiertaste, um überschüssiges Papier aus dem Drucker
auszuwerfen.

c

Ziehen Sie die P apierstüt ze ganz aus, sodass Sie für Ihren nächsten Druck auftrag
bereit ist.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

54Wartung

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

• Austauschen der Tintenpatronen

• Passen Sie die Druckereinstellungen an

• Reinigen der Düsen von Tintenpatronen

• Abwischen der Düsen und Kontakte von Tintenpatronen

• Umgang mit den Tintenpatronen

• Bestellen von Zubehör

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

55Wartung

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Austauschen der Tintenpatronen

Vor dem Einsetzen ei ner neuen Patrone bzw. einer Ersatzpatrone mu ss die verbrauchte
Patrone ent nommen w erden.

Entnehmen der verbrauchten Patrone

1

Stellen Sie sicher, dass die Kontrollleucht e leucht et.

2

Heben Sie die vordere Abdeckung an.
Falls derzeit kein Druckauftrag vorliegt, wird der

Druckschlitten in die Ladeposition gebracht.

3

Entnehmen Sie die verbrauchte Tintenpatrone.
Bewahren Sie die Patrone in einem luftdichten
Behälter auf oder entsorgen Sie sie
vorschriftsmäßig.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

56Wartung

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Einsetzen einer Patrone

Die bestmöglichen Ergebnisse erhalten Sie mit Zubehör von Lexmark. Das Auffüllen von
Patronen kann sich auf die Druckqualität auswirken und Druckerschäden verursachen.

1

Wenn Sie eine neue Patrone einsetzen,
müssen Sie zunächst den Aufkleber und di e
transparente Klebefolie von der Rück- und
Unterseite der Patrone entfernen.

Warnung: Sie sollten keinesfalls die

goldfarbenen Kontaktbereiche an
der Rück- und Unterseite der
Tintenpatrone berühren oder
entfernen.

Hinweis: Die vordere Abdeckung muss geschlossen werden, bevor ein neuer

Druckauftrag gestartet wird.

2

Fahren Sie mit Lexmark Z25 oder mit Lexmark Z35 fort.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

57Wartung

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Lexmark Z25

Im Lieferumfang des Druckers ist eine Farb-Tintenpatrone enthalten (Teilenr. 10N0026 oder
10N0227). Eine Schwarz-Tintenpatr one (Teilenr. 10N0016 oder 10N0217) kann zusätzlich
separat erworben wer den. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Bestellen von

Zubehör.

Mit Ihrem Drucker kann gemäß einer der folgenden Patronenkonfigurationen gedruckt
werden:

•

Lediglich eine Farb-Tintenpatrone im linken Schlitten

•

Lediglich eine Schwarz-Tintenpatrone im rechten Schlitten

•

Eine Farb-Tintenpatrone im linken Schlitten und eine Schwarz-Tintenpatrone im
rechten Schlitten.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

So setzen Sie eine Tintenpatrone ein:

Öffnen Sie den

abc

Deckel des
Druckschlittens.

Setzen Sie die
Tintenpatrone in
den Schlitten ein.

Schließen Sie
den Deck el des
Druckschlittens
vollständig.

d

58Wartung

Schließen Sie die vordere
Abdeckung. Fahren Sie mit

Festlegen von
Patroneneinstellungen in der
Druckersoftware fort.

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

KLICK

Hinweis: Um die Lebensdauer der Farb-Tintenpatrone zu verlängern und die

Druckgeschwindigk eit zu verbessern, sollten Sie neben der Schwarz ­Tintenpatrone eine Farb-Tintenpatrone einsetzen.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

59Wartung

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Lexmark Z35

Im Lieferumfang des Druckers sind zw ei Tintenpatronen enthalten. Eine Farb-Tintenpatrone
(Teilenr. 10N0026 oder 10N0227) und eine Schwarz-Tintenpatrone (Teilenr. 10N0016 oder
10N0217).

Mit Ihrem Drucker kann gemäß einer der folgenden Patronenkonfigurationen gedruckt
werden:

•

Lediglich eine Farb-Tintenpatrone im linken Schlitten

•

Lediglich eine Schwarz-Tintenpatrone im rechten Schlitten

•

Eine Farb-Tintenpatrone im linken Schlitten und eine Schwarz-Tintenpatrone im
rechten Schlitten.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

So setzen Sie eine Tintenpatrone ein:

Öffnen Sie den

ab cd

Deckel des
Druckschlittens.

Setzen Sie die
Tintenpatrone in
den Schlitten ein.

Schließen Sie
den Deckel des
Druckschlittens
vollständig.

Schließen Sie die vordere
Abdeckung. Fa hren Sie mit

Festlegen von
Patroneneinstellungen in der
Druckersoftware fort.

60Wartung

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

KLICK

Hinweis: Um die Lebensdauer der Farb-Tintenpatrone zu verlängern und die

Druckgeschwindigk eit zu verbessern, sollten Sie neben der Schwarz ­Tintenpatrone eine Farb-Tintenpatrone einsetzen.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

61Wartung

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Festlegen von Patroneneinstellungen in der Druckers oftware

Vor dem Festlegen von Patroneneinstellungen in der Druckersoftware müssen di e
Tintenpatronen eingesetzt werden. Informationen hierzu finden Sie unter Einsetzen einer

Patrone.

1

Nachdem Sie die Patrone eingesetzt haben, öffnen Sie das Kontrollfeld.

2

Klick en Sie auf di e Scha ltfläche Patrone einsetzen/wechseln und w ählen Sie dann
den Typ der Patrone aus, die Sie eingesetzt haben.

3

Geben Sie an, ob es sich bei der Patrone um eine Neue Patrone oder um eine Alte
Patrone (eine zuvor verwendete) handelt.

Hinweis: Wenn eine Alte Patrone (eine zuvor verwendete) fälschlicherweise als

eine Neue Patrone erkannt wird, werden die Tintenfüllstände im

Kontrollfeld möglicherweise nicht richtig angezeigt.

4

Klicken Sie auf OK.

5

Wählen Sie aus, ob die Patrone manuell oder automatisch ausgerichtet werden soll.

6

Klicken Sie auf Weiter, um eine Ausrichtungsseite zu drucken.

7

Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm, um den Vorgang der
Patronenausrichtung abzuschließen. Informationen hierzu finden Sie unter Passen

Sie die Druckereinstellungen an.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

62Wartung

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Passen Sie die Druckereinstellungen an

Die Ausrichtung der Ti ntenpatronen wird normalerweise im Ansc hluss an das Einsetz en bz w.
Austauschen einer Tintenpatrone durchgeführt. Die Ausrichtung der Tintenpatronen kann
jedoch auch erfor derlich sein , wenn einer der folgenden Fälle eintritt:

• Gedruckte Zeichen sind unförmig oder werden nicht parallel zum linken Seitenrand
gedruckt.

• Vertikale, gerade Linien verlaufen wellenförmig.

So richten Sie die Tintenpatronen aus:

1

Legen Sie Normalpapier in den Drucker ein. Informationen hierzu finden Sie unter

Legen Sie das Papier ein.

2

Wählen Sie im Apple-Menü die Option Kontrollfelder.

3

Wählen Sie das Kontrollfeld des Lexmark Z25-Z35.

4

Klicken Sie auf der Registerkarte Patronen auf Druckköpfe ausrichten.
Das Dialogfenster Druckköpfe ausrichten wird angezeigt.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

5

Suchen Sie die Zahl unter dem dunk elsten Pf eil in der je wei ligen A usrichtungsgruppe.
In Ausrichtungsgruppe A ist beispielsweise Nu mmer 3 der dunkelste Pfeil.

6

Verwenden Sie die Pfeile im Dialogfenster Druckköpfe ausrichten, um die Nummer
auszuwählen, die auf dem Ausdruck dem dunkelsten Pfeil für die jeweili ge
Ausrichtungsgruppe entspricht, und klicken Sie dann auf OK.

63Wartung

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Wenn die Ausrichtungsseite nicht gedruckt wird, vergewissern Sie sich, dass der
Aufkleber sowie die trans parente Kl ebefolie v ol lst ändig von beiden Tintenpatronen
entfernt wurden. Informationen hierzu finden Sie unter Einsetzen einer Patrone.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

64Wartung

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Reinigen der Düsen von Tintenpatronen

Wenn Sie mit der Druckqualität nicht zufrieden sind, müssen möglicherweise die Düsen der
Tintenpatronen gereinigt werden. In folgenden Fällen sollten die Düsen gereinigt werden:

• Zeichen werden unvollständig gedruckt. • Vertikale, gerade Linien verlaufen nicht
glatt.

• In Grafiken oder gedrucktem Text sind

weiße Linien zu sehen.

• Der Ausdruck ist verwischt oder zu dunkel.

So reinigen Sie die Düsen:

1

Legen Sie Normalpapier in den Drucker ein. Informationen hierzu finden Sie unter

Legen Sie das Papier ein.

2

Wählen Sie im Apple-Menü die Option Kontrollfelder Lexmark Z25-Z35-
Kontrollfeld.

3

Klicken Sie auf der Registerkarte Patronen auf Düsen reinigen.
Es wird eine Reinigungsseite gedruckt, wobei Tinte durch die Düsen gedrückt wird,

um sie von eventuellen Verstopfungen zu befreien.

• Farben auf Ausdrucken sind blass oder
weichen von den Farben am Bildschirm ab.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

4

Drucken Sie das gewünschte Dokument noch einmal aus , um zu überprüfen, ob sich
die Druckqualität verbessert hat.

5

Wenn die Druckqualität immer noch nicht zufriedenstellend ist, versuchen Sie es mit

Abwischen der Düsen und Kontakte von Tintenpatr onen und drucken Sie dann

das Dokument erneut aus. Wenn sich die Druckqualität dadurch nicht verbessert,
können Sie es noch bis zu zwei Mal mit Reinigen der Düsen von Tintenpatronen
versuchen.

65Wartung

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

66Wartung

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Abwischen der Düsen und Kontakte von
Tintenpatronen

Wenn sich die Druckqualität nach dem Reinigen der Düsen von Tintenpatronen nicht
verbessert, befindet sich möglicherweise eingetrocknete Tinte auf den Düsen oder
Kontakten.

1

Entnehmen Sie die Tintenpatrone. Informationen hierzu finden Sie unter

Austauschen der Tint enpatronen.

2

Befeuchten Sie ein sauberes, fusselfreies Tuch mit Wasser.

Drücken Sie das feuchte Tuch für etwa

ab

3 Sekunden behutsam gegen die
Düsen. Tupfen Sie sie v orsichtig ab und
wischen Sie sie in einer Richtung
trocken.

Düsen

Drücken Sie eine trockene Stelle des
Tuches für etwa 3 Sekunden behutsam
gegen die Kontakte. Tupfen Sie sie
vorsichtig ab und wischen Sie sie in einer
Richtung trocken.

Kontakte

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

3

Lassen Sie die Düsen und Kontakte vol lst ändi g trocknen.

4

Setzen Sie die Tintenpatron en erneut ein und drucken Sie das ge wünschte Dokument
dann noch einmal aus.

5

Wenn sich die Druckqualität dadurch nicht verbessert, können Sie es noch bis zu
zwei Mal mit Reinigen der Düsen von Tintenpatronen versuchen.

6

Wenn die Druckqualität danach immer noch nicht zufriedenstellend ist, tauschen Sie
die Tintenpatronen aus. In formationen hierzu finden Sie unter Austauschen der

Tintenpatronen.

67Wartung

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

68Wartung

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Umgang mit den Tintenpatro nen

So gewährleisten Sie die längstmögliche Lebensdauer der Tintenpatr onen und die
bestmögliche Leistung des Druckers:

•

Bewahren Sie eine neue Tintenpat rone so lange in ihrer Verpackung auf, bis sie
eingesetzt wird.

•

Nehmen Sie die Tintenpatrone nicht aus dem Druck e r, es sei denn, Sie wechseln
diese aus bzw. reinigen oder lagern sie in einem luftdichten Behälter. Die
Tintenpatrone druckt nicht ordnungsgemäß, wenn sie für ei nen länge ren Zeitraum
ungeschützt war.

Die Lexmark Druck ergarantie umfasst nicht die Reparatur v o n Fehlern oder Schäden, die
durch wiederaufgefüllte Patronen verursacht wurden. Die Verwendung wiederaufgefüllter
Patronen wird von Lexmark nicht empfohlen. Das Auffüllen von Patronen kann sich auf die
Druckqualität auswirk en und Druckerschäden v erursachen. Die bestmöglichen Ergebnisse
erhalten Sie mit Zubehör von Lexmark.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

69Wartung

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Bestellen von Zubehör

Wenn Sie Zubehör bestellen oder einen Händler in Ihrer Nähe ausfindig machen möchten,
besuchen Sie die Lexmark -Website unter www.lexmark.com.

Artikel: Teilenummer:

Farb-Tintenpatrone 10N0026 oder 10N0227
Schwarz-Tintenpatrone 10N0016 oder 10N0217
USB-Kabel 12A2405
Netzteil Niederspannung: 14D0300

Hochspannung: 14D0301

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

70Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

• Beheben allgemeiner Druckprobleme

• Beheben von Problemen bei der Installation der

Druckersoftware

• Umgang mit Fehlermeldungen und blinkenden Leuchten

• Beheben von Problemen, die durch erfolgloses oder

langsames Drucken verursacht werden

• Beheben von Problemen, die durch einen nicht
reagierenden Computer verursacht werden

• Beheben von Papierzuführungsfehlern oder Papierstaus

• Verbessern der Druckqualität

• Beheben von Problemen mit Spezialpapier

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

71Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Beheben allgemeiner Druckprobleme

Beim Auftreten eines Druckproblems sollte n Sie zunächst Folgendes sicherstellen:

•

Das Netzteil ist an den Drucker angeschlossen und mit einer vorschriftsmäßig
geerdeten Steckdose verbunden.

•

Der Drucker und der Computer sind eingeschaltet.

•

Am Drucker bl inkt ke ine der Leuchten. Inf ormationen hierzu finden Sie unt er Umgang

mit Fehlermeldungen und blinkenden Leuchten.

•

Die Druckersoftware ist vorschriftsmäßig installiert. Wählen Sie im Apple-Menü die
Option Kontrollfelder. Wenn das Kontrollfeld des Druckers nicht angezeigt wird,
installieren Sie die Druckersoftware. Informationen hierzu finden Sie unter

Installieren der Druckersoftware.

•

Das Papier ist vorschriftsmäßig eingelegt. Informationen hierzu finden Sie unter

Legen Sie das Papier ein.

•

Sie haben die Tintenpatronen ordnungsgemäß eingesetzt. Informationen hierzu
finden Sie unter Austauschen der Tintenpatronen.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

•

Der Drucker ist als Standarddrucker definiert. So versetzen Sie den Drucker in den
Standardstatus:

a

Markieren Sie das Symbol des Lexmark Z25-Z35-Druckers auf dem Schreibtisch.

b

Wählen Sie im Menü Drucken die Option Standarddrucker festlegen.

•

Der Drucker ist dire k t, über eine Netzwerkverbindung oder über einen Lexmark
Adapter mit dem Computer verb unden.

72Fehlersuche

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Nachdem Sie all diese Punkte geprüft haben, versuchen Sie es mit Drucken einer

Testseite.

Drucken einer Testseite

1

Klicken Sie im Apple-Menü auf Kontrollfelder.

2

Wählen Sie das Kontrollfeld für Ihren Drucker.

3

Klicken Sie in der Registerkarte Patronen auf Testseite drucken, um
sicherzustellen, dass der Drucker vorschriftsmäßig funktioniert.

–

Wenn die Testseite gedruckt wird, funktioniert der Drucker vorschriftsmäßig.
Überprüfen Sie, ob die Softwareanwendung, die Sie zur Erstellung des Dokuments
verwendet haben, in der Dokumentation aufgeführt wird.

–

Wenn die Testseite nicht gedruckt wird, sehen Sie unter Die Testseite wird nicht

gedruckt nach.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

73Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Beheben von Problemen bei der Installation der
Druckersoftware

Wenn die Druck ersoftware nicht vorschriftsmäßig installiert wird, wird beim Druckversuch
eine Fehlermeldung ausgegeben, die besagt, dass ein Kommunikationsfehler vorliegt. Unter
Umständen müssen Sie die Druckersoftware deinstallieren und anschließend erneut
installieren.

Deinstallieren der Druckersoftware

1

Legen Sie die CD mit der Druckersoftware in das CD-ROM-Laufwerk ein.
Daraufhin wird der Installationsbildschirm von Lexmark angezeigt.

2

Klicken Sie auf Deinstallieren.

3

Installieren Sie die Druckersoftware gemäß den Anweisungen am Bildschirm.

4

Starten Sie Ihren Computer neu.

5

Fahren Sie mit Installieren der Druckersoftware fort.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

74Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Installieren der Druckersoftware

Sie können die Druckersoftware mithilfe der CD installieren, die im Lieferumfang des
Druckers enthalten war. Alternativ können Sie die Software von der Website von Lexmark
unter www.lexmark.com herunterladen.

Verwenden der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen CD

1

Schließen Sie alle ge öffneten Softwareanwendungen.

2

Wenn der Schreibtisch angezeigt wird, legen Sie die CD mit der Druckersoftware in
das CD-ROM-Laufwerk ein.

Der Lexmark-Installati ons-Bildschirm wird angezeigt.

3

Klicken Sie auf Installieren und zustimmen.

4

Wählen Sie das für Sie zutreffende Land bzw. die entsprechende Region aus und
klick en Sie anschließend auf Fortfahren.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

5

Klicken Sie auf Fortfahren.
Daraufhin wird eine Ausrichtungsseite gedruckt.

–

Wenn die Ausrichtungsseite nicht gedruckt wurde, stellen Sie sicher, dass die
Patronen vorschriftsgemäß eingesetzt wurden. Informationen hierzu finden Sie
unter Einsetzen einer Patrone.

–

Wenn ein Papierstau aufgetreten ist, befolgen Sie die Anwei sungen in der
Fehlermeldung, die daraufhin angezeigt wird. Informationen hierzu finden Sie
unter Beheben von Papierzuführungsfehlern oder Papierstaus.

6

Folgen Sie den Anweis ungen auf dem Bil dschirm, um die Installation der
Druckersoftware abzuschließen.

Hinweis: Auf dem Schreibtisch wird automatisch ein Druckersymbol erstellt.

V er wenden des World Wide Web

1

Stellen Sie zunächst sicher, dass Stuffit Expander auf dem Computer installiert ist.

2

Wählen Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com den entsprechenden
Treiber für Ihr Betriebssystem aus.

75Fehlersuche

Verwendung dieses

Handbuchs ...

3

Klicken Sie auf di e BinHex (.hqx)-Datei, um den Herunterlade- und
Installationsvorgang durchzuführen.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

4

Verwenden Sie Stuff it Expander, um die Datei auf dem Schreibtisch zu entpacken.

5

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Druckersoftware zu
installieren.

Informationen hierzu finden Sie unter Beheben allgemeiner Druckprobleme.

76Fehlersuche

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

77Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Umgang mit Fehlermeldungen und blinkenden
Leuchten

In diesem Abschnitt finden Sie Inf ormationen über F ehlermeldungen der Druckersof tware auf
dem Computerbildschirm und blinkende Leuchten am Drucker. Informationen über blinkende
Leuchten an einem Lexmark Adapter finden Sie in der Dokumentation des Adapters.

Meldung Papierstau

Wenn ein Papierstau auftritt, blinkt die Papierleuchte und auf dem Bildschirm wird eine
Fehlermeldung angezeigt. Informationen zur Behebung des Papierstaus finden Sie unter

Beheben von Papierzuführungsfehlern oder Papierstaus.

Meldung „Wenig Tinte“

Eine der Tintenpatronen enthält nur noch wenig Tinte. Sie können eine neue Tintenpatrone
auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com bestellen. Informationen über das
Einsetzen von Tintenpatronen finden Sie unter Austauschen der Tintenpatronen.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

78Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Die Papierleuchte blinkt

Wenn sich kei n Papier mehr im Drucker befi ndet, gehen
Sie folgendermaßen vor:

1

Legen Sie Papier ein. Informationen hierzu finden
Sie unter Legen Sie das Papier ein.

2

Drücken Sie die Papiertaste.

Wenn im Drucker ein Papierstau vorliegt, lesen Sie unter Beheben von

Papierzuführungsfehlern oder Papierstaus nach.

Kontrollleuchte blinkt

Der Druckschlitten blockiert.

1

Beachten Sie mögliche Fehl ermeldungen am
Bildschirm.

2

Schalten Sie den Drucker aus.

3

Schalten Sie ihn nach einigen Sekunden wieder ein. Weitere Informationen hierzu
finden Sie unter Beheben von Papierzuführungsfehlern oder Papierstaus.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

79Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Beheben von Problemen, die durch erfolgloses oder
langsames Drucken verursacht werden

Informationen hierzu finden Sie unter Beheben allgemeiner Druckprobleme.
Wenn das Problem weiterhin besteht, klicken Sie auf das Thema, dem es am ehesten

entspricht:

• Drucker ist angeschlossen, druckt

jedoch nicht

• Die Testseite wird nicht gedruckt • Drucker druckt sehr langsam

• Nachdem scheinbar gedruckt wurde, gibt

der Drucker eine leere Seite aus

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

80Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Drucker ist angeschlossen, druckt jedoch nicht

Überprüfen Sie Folgendes:

•

Der Drucker ist eingesch altet und das Druck erkabel ist ordnungsge mäß mit Computer
und Drucker verbunden.

•

Das Papier ist richtig eingelegt und ragt nicht zu weit in den Drucker hinein.
Informationen hierzu finden Sie unter Druckgrundlagen. Wenn ein Papierstau vorliegt,
lesen Sie un te r Beheben von Papierzuführungsfehlern oder Papierstaus nach.

•

Der Drucker wurde nicht angehalt en. So überprüfen Sie den Druckerst atus:

a

Doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das Symbol des Druckers.

b

Stellen Sie sicher, dass die Schaltfläche Anhalten nicht gedrückt wurde.

•

Der Drucker ist als Standarddrucker definiert. So versetzen Sie den Drucker in den
Standardstatus:

a

Markieren Sie das Symbol des Lexmark-Druck ers auf dem Schreibtisch.

b

Wählen Sie im Menü Druckt die Option Standarddrucker festlegen.
Nachdem Sie all diese Punkte geprüft haben, versuchen Sie es mit Drucken einer Testsei te.
Wenn die Testseite gedruckt wir d, funktioniert der Drucker vor schriftsmäßig. Lesen Sie

andernfalls unter Die Testseite wird nicht gedruckt nach.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

81Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Die Testseite wird nicht gedruckt

Für Informationen hierzu lesen Sie zunächst unter Beheben allgemeiner Druckprobleme
nach.

•

Wenn ein Papierstau v orliegt, lesen Sie unter Beheben von

Papierzuführungsfehlern oder Papierstaus nach.

•

Stellen Sie sicher, dass der Drucker nicht angehalten wurde. So überprüfen Sie den
Druckerstatus:

a

Doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das Symbol des Lexmark Z25-Z35.

b

Stellen Sie sicher, dass die Schaltfläche Anhalten nicht gedrückt wurde.

c

Versuchen Sie, die Testseite erneut zu drucken. Wenn Sie immer noch nicht

gedruckt wird, finden Sie weitere Informationen unter:

Beheben von Prob lemen, die durch erfolgloses oder langsames Drucken

–

verursacht wer den
Beheben von Prob lemen bei der Installation der Druckersoftware

–

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

82Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Nachdem scheinbar gedruckt wurde, gibt der Drucker eine leere
Seite aus

Überprüfen Sie Folgendes:

•

Sie haben den Aufkleber und die t ransparente Klebefolie von der Hinter- und
Unterseite der Tintenpatrone entfernt. Informationen hierzu finden Sie unter

Austauschen der Tint enpatronen.

•

Der Drucker ist als Standarddrucker definiert. So versetzen Sie den Drucker in den
Standardstatus:

a

Markieren Sie das Symbol des Lexmark-Druck ers auf dem Schreibtisch.

b

Wählen Sie im Menü Druckt die Option Standarddrucker festlegen.

•

Die Düsen der Tintenpatrone sind nicht v ers topft. Versuchen Sie das Problem anhand
des unter Reinigen der Düsen von Tintenpatronen beschriebenen Verfahrens zu
beheben.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

83Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Drucker druckt sehr langsam

•

Schließen Sie alle nicht benötigten Softwareanwendungen.

•

Überprüfen Sie das Dokument, das derzeit gedruckt wird. Bei Fotos und Grafiken ist
die Druckgeschwindigkeit möglicherweise geringer als bei normalem Text. Dies gilt
auch für Dokumente, die sehr umfangreich sind oder Hintergrundbil der enthalten.

•

Überprüfen Sie den Drucker und sehen Sie nach, ob ein anderes Dokument gedruckt
wird. Druckaufträge werden in der Reihenfolge gedruckt, in der der Druc ker sie erhält.
Wenn vor Ihrem Dokument andere Dokumente an den Drucker gesendet wurden,
verbleibt Ihr Dokument in der Warteschlange, bis der Ausdruck der anderen
Dokumente abgeschlossen ist.

•

Verringern Sie die Einstellung für die Druckqualität auf Normal oder Schnelldruck.

Hinweis: Eine höhere Einstellung für die Druckqualität führt zu qualitativ besseren

Dokumenten, jedoch verringert sich unter Umständen die
Druckgeschwindigkeit.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

84Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Beheben von Problemen, die durch einen nicht
reagierenden Computer verursacht werden

Wenn auf dem Computer ein Fehler auftritt (d. h. der Computer gesperrt wird), während das
Dokument gedruckt wird, müssen Sie möglicherweise Computer und Drucker ausschalten.
Nach dem erneuten Einschalten versucht der Schreibtisch-Druckerspool er möglicherweise,
mit dem Druck des Auftrags zu beginnen, der sich in der Druckwarteschlange befand, bevor
der Computerfehler aufgetreten ist. Hierdurch tritt unter Umständen erneut ein
Computerfehler auf.

Sie können dieses Problem beispielsweise so beheben:

1

Trennen Sie das Druckerkabel von Ihrem Computer.

2

Starten Sie den Computer neu.

3

Löschen Sie den Druckauftrag:

a

Doppelklicken Sie auf das Le xmark Z25-Z35 Drucker symbol auf dem Schreibtisch.

b

Markieren Sie den Druckauftrag.

c

Klick en Sie auf di e Scha ltfläche Papierkorb.

4

Schließen Sie das Druckerkabel wieder an Ihren Computer an.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Sie können dieses Problem aber auch so beheben:

1

Schalten Sie Drucker und Computer aus .

2

Halten Sie die Umschalttaste gedrückt und schalten Sie den Computer ein.

3

Halten Sie die Umschalttaste so lange gedrückt , bis der Mac OS-Bildschirm sowie die
Wörter Erweiterungen deaktiviert angezeigt werden.

4

Lassen Sie die Umschalttaste los.

85Fehlersuche

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

5

Machen Sie das Lexmark Z25-Z35 Druckersymbol auf dem Schreibtisch ausfi ndig.
Der inaktive Druc kerspooler ist mit einem X versehen.

6

Doppelklicken Sie auf das Lexmark Z25-Z35 Druckersymbol.

7

Ziehen Sie die Druckaufträge in den Papierkorb.

8

Starten Sie den Computer neu, um die Erweiterungen zu aktivieren.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

86Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Beheben von Papierzuführungsfehlern oder
Papierstaus

Klicken Sie auf das Thema, das I hrem Problem am ehesten entspricht:

• Papier wird nicht richtig eingezogen

oder es werden mehrere Blätter
eingezogen

• Der Drucker zieht keine Umschläge

und kein Spezialpapier ein

• Im Drucker liegt ein Papierstau

vor

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

87Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Papier wir d nicht richtig eingezogen oder es werden mehrere Blätter
eingezogen

Überprüfen Sie Folgendes:

•

Das verwendete Papier ist für Tintenstrahldrucker geeignet.

•

Es befindet sich nicht zu v iel Papier i m Drucker. Je nach Papiergewi cht können bis zu
100 Blatt Papier in die Papierzufuhr 1 eingelegt werden. Informationen hierzu finden
Sie unter Druckgrundlagen.

•

Die Papierstütze ist vollständig ausgefahren.

•

Sie gehen beim Einlegen des Papiers in den Drucker behutsam vor. Papi er im
Format A4 sollte ein wenig über das obere Ende der voll ausgezogenen Papierstütze
hinausragen und Papier im Format US Letter sollte mit dem oberen Ende der
Papierstütze abschließen.

•

Die Papierführung befindet sich an der linken Kante des Papiers.

•

Die Papierführung ist so eingestellt, dass sie den ungehinderten Einzug aus der
Einzelblattzuführung nicht behindert.

•

Der Drucker steht auf einer flachen, ebenen Fläche.

•

Die ausgewählten Druc kereinstell ungen eignen sich für die Art des derzeit gedruckten
Dokuments. Informationen hierzu finden Sie unter Druckgrundlagen oder

Druckvorschläge.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

88Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Der Drucker zieht keine Umschläge und kein Spezialpapier ein

Überprüfen Sie Folgendes:

•

Papier wir d vom Drucker problemlos eingezogen. Wenn dies der Fall ist, legen Sie
Umschläge oder Spezialpapier hochkant in den Papiereinzug ein und richten Sie sie
an der rechten Seite der P apierstütze aus. Schieben Sie die Papierführung an die
linke Kante der Umschläge bzw. des Spezialpapiers. Informationen hierzu finden Sie
unter Druckvorschläge.

•

Stellen Sie im Dialogfenster Dialogfenster Seit eneinstellungen das entsprechende
Papierformat ein und im Dialogfenster Dialogfenster Drucken den entsprechenden
Papiertyp. Informationen hierzu finden Sie unter Druckvorschläge.

•

Sie verwenden Spezialpapier bzw. Umschläge in einem vom Drucker unterstützten
Format.

•

Ihre Softwareanwendung ist für das Drucken von Umschlägen ausgelegt.
Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentat ion zu Ihrer Softwareanwendung.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

•

Die Umschläge bzw . das Spezialpapier verursachen k einen Papierstau.
Informationen hierzu finden Sie unter Im Drucker liegt ein Papierstau vor.

•

Der Drucker wurde nicht angehalt en. So überprüfen Sie den Druckerstatus:

a

Doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das Symbol des Druckers.

b

Stellen Sie sicher, dass im Menü Druckt die Option Drucker deaktivieren nicht

ausgewählt is t.

89Fehlersuche

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Im Drucker liegt ein Papier stau vor

Wenn das Papier zu weit in den Drucker hineinragt und nicht entfernt werden kann,
versuchen Sie Folgendes:

1

Schalten Sie den Drucker aus.

2

Schalten Sie den Drucker wieder ein.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

3

Gehen Sie wie folgt vor, wenn die Seite nicht automatisch ausgegeben wird:

a

Schalten Sie den Drucker aus.

b

Ziehen Sie kräftig am Papier, um es zu entfernen.

Wenn Sie das Papier nicht erreichen können, öffnen Sie die v ordere Abdeckung,

ziehen Sie das Papier heraus und schließen Sie die vordere Abdeckung wieder.

c

Schalten Sie den Drucker ein.

90Fehlersuche

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Achten Sie beim Einlegen von P apier darauf, dass e s nicht z u weit in den Druc k er hi neinragt .
Papier im Format A4 sollte beispiels weise ein Stück weit über das Ende der Papierstütze
hinausreichen und Papier im Format US Letter sollte mit dem Ende der Papierstütze
abschließen.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

91Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verbessern der Druckqualität

Wenn die Druckqualität nicht so hoch wie erwartet ist, müssen Sie unter Umständen die
Randeinstellungen anpassen, eine höhere Druckqualität auswählen, die Druckköpfe
ausrichten oder die Düsen reinigen.

Klicken Sie auf ei nes der unten aufgeführten Themen, um weitere Informationen zur
Verbesserung der Druckqualität zu erhalten.

• Der Ausdruck ist zu dunkel oder

verwischt

• Vertikale gerade Linien sind nicht glatt • Die Farben des Ausdrucks

• Die Schrift ist verwischt • Die Farben des Ausdrucks sind blass

• Der Ausdruck ist streifenweise hell

oder dunkel (intermittierender Druck)

• An den Seitenrändern ist die

Druckqualität schlechter

• Gedruckte Zeichen sind unf örmig oder

schief

unterscheid e n s ich von den
Bildschirmfarben

• Es werden unerwartete Zeichen

gedruckt oder Zeichen fehlen

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

92Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Der A usdruck ist zu dunkel oder verwischt

•

Stellen Sie sicher, dass das Papier glatt und nicht zerknitt ert ist.

•

Lassen Sie die Tinte vor dem Herausneh men vollständig trocknen. Sie können auch
die Funktion Trockenpause verwenden.

•

Stellen Sie sicher, dass die gew ählte Papiersorte und das gewählte Papierformat mit
dem eingelegten Papier übereinstimmen. Informationen hierzu finden Sie unter

Druckersoftware.

•

Verringern Sie die Einstellung für die Druckqualität auf Schnelldruck.

•

Versuchen Sie das Problem anhand des unter Reinigen der Düsen von

Tintenpatronen beschriebenen Verfahrens zu beheben.

Vertikale gerade Linien sind nicht glatt

So verbessern Sie die Druckqualität von vertikalen Linien in Tabellen, Rahmen und Grafiken:

•

Wählen Sie eine höhere Druckqualität aus.

•

Versuchen Sie das Problem anhand des unter Passen Sie die

Druckereinstellungen an beschriebenen Verfahrens zu beheben.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

•

Versuchen Sie das Problem anhand des unter Reinigen der Düsen von

Tintenpatronen beschriebenen Verfahrens zu beheben.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

93Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Die Schrift ist verwischt

•

Versuchen Sie das Problem mit der Funktion Trockenpause zu beheben.

•

Es ist möglich, dass die nachfolgende Seite die Tinte au f der vorher gedruckten Seit e
verschmiert. Nehmen Sie beim Drucken jede gedruc kte Seite sofort aus dem Drucker
und lassen sie vollständig trocknen, bevor Sie die Seiten aufeinander legen.

•

Versuchen Sie das Problem anhand des unter Reinigen der Düsen von

Tintenpatronen beschriebenen Verfahrens zu beheben.

Der Ausdruck ist streifenweise hell oder dunkel (intermittierender
Druck)

•

Stellen Sie die Druckqualität auf Besser oder Beste ein.

•

Drucken Sie das Dokument im Vordergrund statt im Hintergrund. Informationen hierzu
finden Sie unter Drucken im: Vordergrund.

•

Trennen Sie den Drucker von eventuell vorhandenen Hubs oder Peripheriegeräten
wie Scannern oder Faxgeräten und schließen Sie ihn direkt an den Computer an.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

94Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

An den Seitenrändern ist die Druckqualität schlech t e r

Wie bei anderen Druckern kann auch mit diesem Drucker der äußerste Rand einer Sei te
nicht bedruckt werd en.

Rand Mindesteinstellung

Links und Rechts • 6,35 mm (0,25 Zoll) für US Letter, US Legal, Bannerpapier

im Format US Letter und benutzerdefinierte Papierformate

• 3,175 mm (0,125 Zoll) für Umschläge

• 3,37 mm (0,13 Zoll) für die meisten anderen Papierformate

Oben • 1,7 mm (0,0 67 Zoll)
Unten • 12,7 mm (0,5 Zoll) für Schwarzweiß-Druckaufträge

• 19 mm (0,75 Zoll) ist die empfohlene Randbreite für Farb­Druckaufträge

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

95Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Gedruckte Zeichen sind unförmig oder schief

•

Brechen Sie alle Druckaufträge ab und starten Sie Ihren Druckauftrag erneut. So
brechen Sie alle Druckaufträge ab:

a

Doppelklicken Sie im Finder auf das Symbol für Ihren Drucker.

b

Markieren Sie alle Druckaufträge.

c

Klick en Sie auf di e Scha ltfläche Papierkorb.

•

Versuchen Sie das Problem anhand des unter Passen Sie die

Druckereinstellungen an beschriebenen Verfahrens zu beheben.

•

Versuchen Sie das Problem anhand des unter Reinigen der Düsen von

Tintenpatronen beschriebenen Verfahrens zu beheben.

Die Farben des Ausdrucks unterscheiden sich von den
Bildschirmfarben

•

Möglicherweise ist eine der Tintenpatronen fast leer. Informationen hierzu finden Sie
unter Austauschen der Tintenpatronen.

•

Versuchen Sie es mit Papier eines anderen Herstell ers. Verschiedene Papiertypen
nehmen die Tinte unterschiedlich auf, wodurch Farbveränderungen entstehen.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

96Fehlersuche

•

Trennen Sie den Drucker von allen externen Geräten wie Hubs, Scannern oder
Faxgeräten. Schließen Sie den Drucker direkt am Computer an.

Wenn Sie die ColorSync Farbanpassung verwenden wollen, wählen Sie ein Profil und ein e
Rendering-Methode aus:

1

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option Drucken.

2

Wählen Sie im Popupmenü in der linken obere n Ecke die Option Farbe aus.

3

Wählen Sie ColorSync Farbanpassung aus.

4

Wählen Sie ein Druckerprofil und eine Rendering-Methode aus.

Fehlersuche

Hinweise

Index

Verwendung dieses

Handbuchs ...

Wenn Sie die interne Farbanpassung verwenden, wählen Sie Natürlic he Farben als
Dokumentfarbe aus:

1

Wählen Sie im Menü Ablage der Softwareanwendung die Option Drucken.

2

Wählen Sie im Popupmenü in der linken obere n Ecke die Option Farbe aus.

3

Wählen Sie Interne Farbanpassung aus und w ählen Sie aus dem Menü
Dokumentfarbe die Option Natürliche Farben aus.

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

97Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Die Farben des Ausdrucks sind bl ass

Versuchen Sie es mit den Vorschlägen im Abschnitt Die Farben des Ausdrucks

unterscheiden sic h von den Bildschirmfa rben. Wenn die Farben danach immer noch

blass sind, versuchen Sie es mit Reinigen der Düsen von Tintenpatronen.

Es werden unerwartete Zeichen gedruckt oder Zeichen fehlen

•

Stellen Sie sicher, dass der Druck er als Standarddrucker def iniert ist. So über prüfen
Sie den Druckerstatus:

a

Klick en Sie auf dem Schreibtisch auf das Symbol des Lexmark-Druckers.

b

Wählen Sie in der Menü-Symbolleiste die Option Druckt.

c

Stellen Sie sicher, dass Als Standard definieren aktiviert ist.

•

Versuchen Sie das Problem anhand des unter Reinigen der Düsen von

Tintenpatronen beschriebenen Verfahrens zu beheben.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

98Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Beheben von Problemen mit Spezialpapier

Verwenden Sie diesen Abschnitt dazu, Probleme beim Drucken mit Spezialpapier zu
beheben.

Foto- oder Hochglanzpapiere bzw. Transparentfolien kleben
zusammen

•

Verwenden Sie für Tintenstrahldruck er geeignetes Fotopapier bzw. geeignete
Transparentfolie.

•

Stellen Sie sicher, dass Sie das Papier vorschriftsgemäß eingelegt haben (die zu
bedruckende Seite ist Ihnen zugewandt) und dass Sie die richtigen Einstellungen in
der Drucksoftware vorgenommen haben. Inf ormationen hierzu finden Sie unter

Drucken von Fotos oder Bedrucken von Transparentfolien.

•

Versuchen Sie das Problem mit der Funktion Trockenpause zu beheben.

•

Nehmen Sie beim Drucken jede gedruckte Seite sofort aus dem Drucker und lassen
sie vollständig trocknen, bevor Sie die Seiten aufeinander legen.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

99Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Transparentfolien oder Fotos enthalten weiße Stre ifen

•

Stellen Sie sicher, dass Sie das Papier vorschriftsgemäß eingelegt haben (die zu
bedruckende Seite ist Ihnen zugewandt) und dass Sie die richtigen Einstellungen in
der Drucksoftware vorgenommen haben. Informationen hierzu finden Sie unter

Bedrucken von Transparentfolien oder Drucken von Fotos.

•

Wählen Sie eine höhere Druckqualität, wie beispielsweise Besser or Beste.
Informationen hierzu finden Sie unter Druckgrundlagen.

•

Versuchen Sie das Problem anhand des unter Reinigen der Düsen von

Tintenpatronen beschriebenen Verfahrens zu beheben.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com

Lexmark Z25
Lexmark Z35

100Fehlersuche

Druckerübersicht

Druckgrundlagen

Druckvorschläge

Wartung

Fehlersuche

Hinweise

Index

Die Ausrichtungsseite wird nicht gedruckt

Überprüfen Sie Folgendes:

•

Sie haben den durchsichtigen Aufkleber und die transparente Klebefolie von der
Hinter- und Unterseite der Tintenpatrone entfernt.

•

Sie haben die Tintenpatronen ordnungsgemäß eingesetzt. Informationen hierzu
finden Sie unter Einsetzen einer Patrone.

•

Sie haben das Papier vorschriftsmäßig eingelegt und es nicht zu weit in den Drucker
hineingedrückt. Informationen hierzu finden Sie unter Druckgrundlagen.

Verwendung dieses

Handbuchs ...

www.lexmark.com