LEXMARK Z13, Z23, Z33 User Manual

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

Présentation de l’imprimante

LexmarkTM Z13 Color Jetprinter Lexmark Z23 Color Jetprinter Lexmark Z33 Color Jetprinter

Guide de l'utilisateur pour Macintosh OS 8.6 à 9.1

Impression de base Suggestions

d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Utilisez ce guide en cas de questions sur l’utilisation de l’imprimante.

Navigation

Cliquez sur les rubriques du panneau de gauche pour atteindre les pages désirées.

•

Cliquez sur le

•

Cliquez sur les flèches situées en bas de l’écran pour passer à la page suivante ou

•

précédente.

Recherche

Dans le menu Edition de l'application Acrobat, sélectionnez Rechercher.

Dans la zone de texte Rechercher, entrez le mot ou la phrase désiré(e).

Cliquez sur Rechercher.

texte en bleu

pour passer à d’autres sections de ce guide.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

2Présentation de l’imprimante

Présentation de l’imprimante

Impression de base Suggestions

d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Impression

Dans le menu Fichier de l’application Acrobat :

Choisissez Configuration de l’impression et sélectionnez le bouton correspondant à l’orientation Paysage puis cliquez sur OK.

Sélectionnez Imprimer, indiquez les pages que vous souhaitez imprimer et cliquez sur Imprimer.

Cette section contient des informations sur le logiciel et le matériel de l’imprimante et indique comment ils interagissent.

• Présentation du logiciel de l’imprimante

• Présentation des composants de l’imprimante

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

3Présentation de l’imprimante

Présentation de l’imprimante

Impression de base Suggestions

d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Présentation du logiciel de l’imprimante

Le logiciel de l’imprimante comprend les éléments suivants :

•

Boîte de dialogue Mise en page

•

Boîte de dialogue Imprimer

•

Tableau de bord

Lors de l'installation du logiciel de l'imprimante, les boîtes de dialogue Mise en page et Imprimer comportent les paramètres par défaut. Pour imprimer un document classique sur du papier ordinaire, utilisez les paramètres par défaut suivants :

•

Qualité : Normale

•

Type de papier : Ordinaire

•

Format papier : A4 ou US Letter

•

Orientation : Portrait

Pour personnaliser les paramètres de votre document, utilisez les boîtes de dialogue Mise en page et Imprimer. Pour de plus amples informations sur les paramètres à sélectionner pour votre document, voir

Suggestions d'impression

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

4Présentation de l’imprimante

Présentation de l’imprimante

Impression de base Suggestions

d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Boîte de dialogue Mise en page

Lorsque votre document est ouvert, utilisez la boîte de dialogue Mise en page pour sélectionner des paramètres, tels que le format et l’orientation du papier.

Pour personnaliser les paramètres de la boîte de dialogue Mise en page :

Dans le menu Fichier de votre application, cliquez sur Mise en page.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

Présentation de l’imprimante

Impression de base Suggestions

d'impression

Maintenance

Changez les paramètres en fonction de vos besoins.

Dans le menu local s’ouvrant en haut à gauche, choisissez :

Général Format papier Sélectionner un format de papier.

Sélectionnez : Si vous voulez :

Echelle Modifier la valeur d'échelle du document. Les valeurs

possibles sont comprises entre 25 % et 400 %.

Orientation Choisir portrait ou paysage.

5Présentation de l’imprimante

Dépannage

Avis

Index

Filigrane Filigranes Sélectionner un motif de filigrane.

•

Cliquez sur OK pour appliquer les paramètres et fermer la boîte de dialogue Mise en page.

• Pour des informations supplémentaires sur les paramètres de la boîte de dialogue

Mise en page, cliquez sur le bouton Aide pour afficher l’aide du logiciel de l’imprimante. Une fois que vous avez fini, cliquez sur Terminé.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

6Présentation de l’imprimante

Présentation de l’imprimante

Impression de base Suggestions

d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Boîte de dialogue Imprimer

Lorsque votre document est ouvert, vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Imprimer pour sélectionner des paramètres qui auront une incidence sur l’apparence de votre document.

Pour personnaliser les paramètres de la boîte de dialogue Imprimer :

Dans le menu Fichier de votre application, sélectionnez Imprimer.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

Présentation de l’imprimante

Impression de base Suggestions

d'impression

Changez les paramètres en fonction de vos besoins.

Dans le menu local s’ouvrant en haut à gauche, choisissez :

Général Copies Indiquer le nombre de copies à imprimer.

Sélectionnez : Si vous voulez :

7Présentation de l’imprimante

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Pages Imprimer toutes les pages d’un document ou une plage de

pages données.

Commencer par la dernière page.

Laisser sécher les pages.

Imprimer les pages dans l’ordre inverse (la première page se trouve ainsi sur le dessus de la pile dans le plateau de sortie papier).

Augmenter le délai entre la sortie des pages. Sélectionnez cette option si vous souhaitez empêcher l’apparition de bavures sur certains documents.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

8Présentation de l’imprimante

Présentation de l’imprimante

Impression de base Suggestions

d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Dans le menu local s’ouvrant en haut à gauche, choisissez :

Type/Qualité papier

Couleur Correspon-

Sélectionnez : Si vous voulez :

Type de papier Indiquer le type de papier chargé dans l’imprimante.

Qualité d’impression

dance ColorSync

Correspondance couleur interne

Sélectionner Ordinaire, Couché, Transparent, T ransfert sur tissu ou Glacé/Papier photo.

Sélectionner Brouillon, Normale, Meilleure ou Supérieure. La qualité d’impression Normale est recommandée pour la

plupart des documents. Si vous sélectionnez un paramètre plus élevé, la qualité de l'impression sera meilleure mais l'impression du document s’en trouverera ralentie.

Sélectionner un profil d’imprimante pour faire correspondre les couleurs à l’écran avec les couleurs du document.

Laisser le pilote d’imprimante faire correspondre les couleurs à l’écran avec les couleurs du document.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

9Présentation de l’imprimante

Présentation de l’imprimante

Impression de base Suggestions

d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Dans le menu local s’ouvrant en haut à gauche, choisissez :

Impression en arrière-plan

Sélectionnez : Si vous voulez :

Impression : en premier plan

Impression : en arrière-plan

Imprimer lorsque les ressources système sont insuffisantes pour imprimer en arrière-plan.

Remarque :

• Imprimer la plupart des documents. L’impression en arrière-plan est recommandée pour toutes les tâches, à moins qu’un problème ne survienne.

• Sélectionner une date et une heure exacte pour l’impression du document.

• Marquer un travail d’impression comme Urgent.

• Mettre un travail d’impression en attente.

Remarque :

Vous ne pourrez pas utiliser votre ordinateur lors de l’impression en premier plan.

Vous pouvez utiliser votre ordinateur lors de l’impression en arrière-plan.

Pour des informations supplémentaires sur les paramètres de la boîte de dialogue Mise en page, cliquez sur le bouton Aide pour afficher l’aide du logiciel de l’imprimante. Une fois que vous avez fini, cliquez sur Terminé.

Cliquez sur Imprimer pour appliquer vos paramètres et imprimer votre document.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

10Présentation de l’imprimante

Présentation de l’imprimante

Impression de base Suggestions

d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Tableau de bord

Utilisez le Tableau de bord pour :

•

Afficher les niveaux d'encre.

•

Installer les cartouches d’encre.

•

Aligner les cartouches d'encre.

•

Nettoyer les buses d'impression.

•

Imprimer une page de test.

•

Commander des fournitures.

•

Afficher le numéro de version du logiciel de l’imprimante et les informations sur le copyright.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

11Présentation de l’imprimante

Présentation de l’imprimante

Impression de base Suggestions

d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Pour ouvrir le Tableau de bord :

Dans le menu Pomme, choisissez Tableaux de bord le tableau de bord correspondant à votre imprimante.

Pour en savoir plus, cliquez sur ? afin d’afficher l’aide du logiciel de l’imprimante. Une fois que vous avez fini, cliquez sur Terminé.

Cliquez sur la case de fermeture située dans l’angle supérieur gauche afin de refermer le Tableau de bord.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

12Présentation de l’imprimante

Présentation de l’imprimante

Impression de base Suggestions

d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Présentation des composants de l’imprimante

Le tableau commençant à la page suivante contient une description de chaque pièce..

Unité d'alimentation

Support papier

Dispositif d'alimentation

Guide papier

Connecteur USB

Bouton d’alimentation papier d'alimentation papier

Témoin

Bouton marche/

arrêt marche/arrêt

Carter avant

Témoin

Bac de sortie du papier

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

13Présentation de l’imprimante

Présentation de l’imprimante

Impression de base Suggestions

d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Utilisez ceci... Si vous voulez :

Carter avant • Installer ou remplacer une cartouche.

• Dégager un bourrage papier.

Bac de sortie du papier Empiler le papier après l'impression. Bouton d’alimentation

papier Témoin d'alimentation

papier Guide papier Vous assurer que l'alimentation en papier s'effectue correctement. Support papier Maintenir le papier à la verticale dans le dispositif d'alimentation. Vérifiez

Bouton marche/arrêt Allumer ou éteindre l'imprimante. Témoin marche/arrêtVérifier l'état de l'imprimante. Pour plus d'informations, voir

Unité d'alimentation Alimenter l'imprimante en électricité. Dispositif d'alimentation Alimenter automatiquement l’imprimante en papier ordinaire ou spécial.

• Ejecter du papier de l'imprimante.

• Faire avancer une feuille de papier dans le dispositif d’alimentation.

Vérifier l'état de l'imprimante. Pour plus d'informations, voir

Présentation des messages d’erreur et des témoins clignotants

que le support du papier est entièrement déployé.

Présentation des messages d’erreur et des témoins clignotants

Pour plus d'informations, voir

Suggestions d'impression

Connecteur USB Raccorder l'imprimante à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

14Impression de base

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Il n’y a rien de plus facile qu’une impression :

Etape 1 : Chargez le papier. Etape 2 : Personnalisez les paramètres d'impression. Etape 3 : Imprimez votre document.

Remarque :

Pour obtenir de l'aide relative à l'impression sur des papiers spéciaux (papier photo, papier continu, transparents ou transferts sur tissus), voir

Suggestions d'impression

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

15Impression de base

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Etape 1 : Chargez le papier.

Vous pouvez charger jusqu'à 100 feuilles de papier ordinaire, selon leur épaisseur.

Vérifiez que le support du papier est à la verticale et entièrement déployé.

Placez le papier contre le bord droit du support, face à imprimer tournée vers vous.

Remarque :

Exercez une pression sur la languette d'ouverture et le guide papier pour les rapprocher. Faites glisser le guide papier jusqu’au bord gauche des feuilles.

Pour obtenir des informations sur le papier spécial, voir

Suggestions d'impression

Si vous chargez du papier de format Lettre, alignez le haut de la page sur le haut du support.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

16Impression de base

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Etape 2 : Personnalisez les paramètres

d'impression.

Si vous utilisez un papier de format A4 ou Lettre et que vous souhaitez obtenir une qualité d’impression ordinaire à une vitesse normale, il n’est pas nécessaire d'ajuster les paramètres de l’imprimante.

Si vous utilisez du papier spécial, reportez-vous à la section de personnaliser les paramètres de votre imprimante.

Pour plus d’informations sur les différents paramètres de l’imprimante, voir

logiciel de l’imprimante

Suggestions d'impression

Présentation du

afin

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

17Impression de base

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Etape 3 : Imprimez votre document.

Une fois que vous avez chargé le papier et personnalisé les paramètres de l’imprimante (le cas échéant), vous êtes prêt à lancer une impression :

Dans le menu Fichier de l’application, sélectionnez Imprimer.

Cliquez sur Imprimer.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

18Suggestions d'impression

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Votre imprimante peut imprimer bien plus que des documents de texte ordinaires. Cette section vous explique comment bénéficier au mieux de votre imprimante, en vous guidant pas à pas tout au long de l’impression de vos documents personnalisés.

• Impression de photos

• Impression sur du papier à haute résolution

• Impression de cartes

• Impression d’étiquettes

• Impression sur du papier personnalisé

• Impression d’un transfert

sur tissus

• Impression d’enveloppes

• Impression de transparents

• Impression d’images

couleur en noir et blanc

• Impression inversée de votre document

• Impression sur du papier bannière

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

19Suggestions d'impression

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Impression de photos

Vous pouvez imprimer jusqu’à 25 feuilles de papier couch é, photo ou glacé, selon l’épaisseur du papier utilisé. Vous voudrez peut-être imprimer vos photos sur du papier ordinaire avant de charger du papier photo spécial et modifier vos paramètres. Pour imprimer une carte photo, voir

Etape 1 : Chargez le papier photo.

•

Impression de cartes

Si des instructions ont été fournies avec le papier, lisez-les attentivement.

Assurez-vous que la face glacée ou couchée est tournée vers vous.

Chargez le papier photo de manière à ce qu'il touche le côté droit du support papier.

Remarque :

Faites glisser le guide papier jusqu’au bord gauche du papier photo.

Assurez-vous que vous n'enfoncez pas trop le papier photo dans le dispositif d'alimentation.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

20Suggestions d'impression

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Etape 2 : Personnalisez les paramètres de l’imprimante.

Pour obtenir de l'aide, voir Présentation du logiciel de l’imprimante.

Sélectionnez le format et l’orientation des feuilles :

Dans le menu Fichier de l’application, cliquez sur Mise en page.

Dans le menu local Format papier, sélectionnez le format approprié pour votre photo. Pour sélectionner un format de papier personnalisé, voir Impression sur

du papier personnalisé.

Sélectionnez le mode Portrait ou Paysage.

Cliquez sur OK.

Sélectionnez un type de papier et une qualité d’impression.

Dans le menu Fichier de l’application, sélectionnez Imprimer.

Dans le menu local situé en haut à gauche de la boîte de dialogue d’impression, sélectionnez Type/Qualité papier.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Choisissez :

–

Couché ou Glacé/Papier photo comme type de papier.

–

Meilleure ou Supérieure comme qualité d’impression.

Remarque :

Dans le menu local, choisissez Couleur.

Sélectionnez Correspondance couleur interne.

Dans le menu local Aspect des couleurs, sélectionnez Couleurs naturelles.

Dans le menu local Demi-teintes, sélectionnez Diffusion (qualité).

Plus le paramètre de qualité d’impression est élevé, plus la qualité des documents est bonne mais leur impression s’en trouve ralentie.

21Suggestions d'impression

Avis

Index

Etape 3 : Imprimez vos photos.

Cliquez sur Imprimer.

Remarque :

Afin d’éviter toute bavure, retirez les photos au fur et à mesure qu'elles sortent de l'imprimante et laissez-les sécher avant de les empiler.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

22Suggestions d'impression

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Impression sur du papier à haute résolution

Vous pouvez imprimer jusqu'à 100 feuilles de papier à haute résolution, selon leur épaisseur.

Etape 1 : Chargez le papier à haute résolution.

•

Si des instructions ont été fournies avec le papier , lisez-les attentivement.

•

Si le papier contient un motif spécial, tel qu’un mot en filigrane, assurez-vous que ce motif n’est vous.

•

Chargez le papier verticalement et de manière à ce qu'il touche le côté droit du support papier.

Remarque :

•

Faites glisser le guide papier jusqu’au bord gauche du papier.

Assurez-vous que vous n'enfoncez pas trop le papier dans le dispositif d'alimentation.

pas

tourné vers

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

23Suggestions d'impression

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Etape 2 : Personnalisez les paramètres de l’imprimante.

Pour obtenir de l'aide, voir Présentation du logiciel de l’imprimante.

Sélectionnez le format et l’orientation des feuilles :

Dans le menu Fichier de l’application, cliquez sur Mise en page.

Dans le menu local Format papier, sélectionnez le format correspondant à votre document. Pour sélectionner un format de papier personnalisé, voir Impression

sur du papier personnalisé.

Sélectionnez le mode Portrait ou Paysage.

Cliquez sur OK.

Sélectionnez un type de papier et une qualité d’impression :

Dans le menu Fichier de l’application, sélectionnez Imprimer.

Dans le menu local situé en haut à gauche de la boîte de dialogue d’impression, sélectionnez Type/Qualité papier.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Choisissez :

–

Ordinaire comme type de papier,

–

Meilleure ou Supérieure comme qualité d’impression.

Remarque :

Plus le paramètre de qualité d'impression est élevé, plus la qualité des documents est bonne mais leur impression s’en trouve ralentie.

Etape 3 : Imprimez le document.

Cliquez sur Imprimer.

24Suggestions d'impression

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

25Suggestions d'impression

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Impression de cartes

Vous pouvez imprimer jusqu’à 10 cartes de vœux, fiches, cartes postales ou cartes photographiques, selon leur épaisseur.

Etape 1 : Chargez les cartes.

•

Si des instructions ont été fournies avec les cartes, lisez-les attentivement.

•

Assurez-vous que la face à imprimer est tournée vers vous.

•

Chargez les cartes verticalement, le long du côté droit du support papier.

Remarque :

•

Faites glisser le guide papier jusqu’au bord gauche des cartes.

Assurez-vous que vous n'enfoncez pas trop les cartes dans le dispositif d'alimentation.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

26Suggestions d'impression

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Etape 2 : Personnalisez les paramètres de l’imprimante.

Pour obtenir de l'aide, voir Présentation du logiciel de l’imprimante.

Sélectionnez le format et l’orientation des feuilles :

Dans le menu Fichier de l’application, cliquez sur Mise en page.

Dans le menu local Format papier, sélectionnez le format de carte correspondant à votre document. Pour sélectionner un papier de format personnalisé, voir

Impression sur du papier personnalisé.

Sélectionnez le mode Portrait ou Paysage.

Cliquez sur OK.

Sélectionnez un type de papier et une qualité d’impression :

Dans le menu Fichier de l’application, sélectionnez Imprimer.

Dans le menu local situé en haut à gauche de la boîte de dialogue d’impression, sélectionnez Type/Qualité papier.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Choisissez :

–

Type de papier : Couché/Papier photo pour les cartes photographiques ou Ordinaire pour les autres types de cartes.

–

Qualité : Meilleure ou Supérieure pour les cartes photographiques ou Ordinaire pour les autres types de cartes.

Remarque :

Plus le paramètre de qualité d'impression est élevé, plus la qualité des documents est bonne mais leur impression s’en trouve ralentie.

Etape 3 : Imprimez vos cartes de vœux.

27Suggestions d'impression

Dépannage

Avis

Index

Cliquez sur Imprimer.

Remarque :

Afin d’éviter toute bavure, retirez les cartes photographiques au fur et à mesure qu'elles sortent de l'imprimante et laissez-les sécher avant de les empiler.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

28Suggestions d'impression

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Impression d’enveloppes

Vous pouvez imprimer jusqu'à 10 enveloppes, selon leur épaisseur.

Etape 1 : Chargez les enveloppes.

Remarque :

•

Assurez-vous que la face à imprimer est tournée vers vous.

•

Assurez-vous que l’emplacement du timbre se trouve dans le coin supérieur gauche.

•

Chargez les enveloppes verticalement, le long du côté droit du support papier.

•

Assurez-vous que vous n'enfoncez pas trop les enveloppes dans le dispositif d'alimentation.

N’utilisez pas d'enveloppes comportant des trous, des fenêtres, des motifs en relief, ou munies d’agrafes métalliques, de cordons ou d’attaches métalliques pliantes. Assurezvous que les enveloppes sont neuves et non endommagées.

•

Faites glisser le guide papier jusqu’au bord gauche des enveloppes.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

29Suggestions d'impression

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Etape 2 : Personnalisez les paramètres de l’imprimante.

Pour obtenir de l'aide, voir Présentation du logiciel de l’imprimante.

Sélectionnez le format et l’orientation des enveloppes :

Dans le menu Fichier de l’application, cliquez sur Mise en page.

Dans le menu local Format papier, sélectionnez le format d’enveloppe approprié.

Pour sélectionner un format d’enveloppe personnalisé, voir Impression sur du

papier personnalisé.

Sélectionnez le mode Paysage.

Remarque : De nombreuses applications sont conçues de sorte à écraser les

paramètres d’enveloppe de la boîte de dialogue Mise en page. Assurezvous que l’orientation Paysage est bien sélectionnée dans votre application.

Cliquez sur OK.

www.lexmark.com

Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33

Présentation de l’imprimante

Impression de base

Suggestions d'impression

Maintenance

Dépannage

Avis

Index

Choisissez un type de papier :

Dans le menu Fichier de l’application, sélectionnez Imprimer.

Dans le menu local situé en haut à gauche de la boîte de dialogue d’impression, sélectionnez Type/Qualité papier.

Choisissez Ordinaire comme type de papier.

Etape 3 : Imprimez vos enveloppes.

Cliquez sur Imprimer.

30Suggestions d'impression

www.lexmark.com

+ 79 hidden pages