Lexmark Z12 User Manual [da]

Informatie over deze uitgave
Uitgave: juni 2000
De v olgende alinea is niet van toepassing op landen waar de volgende voorwaardenstrijdigzijn met de nationale wetgeving:
LEVERTDEZEPUBLICATIEINDE STAATWAARINDEZE VERKEERT, ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE, NOCH IMPLICIET,NOCH EXPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. In sommige rechtsgebieden is afwijzing van expliciete of impliciete garanties in bepaalde transacties niet toegestaan; het is m ogelijk dat deze verklaring niet op u van toepassing is.
Deze publicatie kan technische onjuistheden of typografische fouten bevatten. De informatie in deze publicatiewordtregelmatig herzien; wijzigingen zullen in latere uitgaven worden opgenomen. De producten of programma's die worden beschreven kunnen te allen tijde worden verbeterd of gewijzigd.
Opmerkingen naar aanleiding van deze publicatie kunt u richten aan Lexmark International, Inc., Department F95/032-2,740 West NewCircleRoad, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In het United Kingdom en Eire kunnen reacties worden gericht aan Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark behoudt zich het recht voor de informatie te gebruiken of te verspreidenzonderenigeverplichtingaandegenedie deze
LEXMARK INTERNATIONAL, INC.
informatie ter beschikking heeft gesteld. U kunt extra exemplaren van de publicatiesbij dit product bestellen via telefoonnummer 1-800-553-9727. In het Verenigd Koninkrijk en Ierland belt u 0628-481500. Gebruikers uit andere landen moeten contact opnemen met de winkel waar het product is gekocht.
Verwijzingenin deze publicatie naar producten, programma's of diensten houden niet in dat de fabrikant dezeproductenopde marktwilbrengeninalle landenwaar de fabrikant actief is. Een verwijzing naar een product, programmaof dienst betekentniet dat alleen dat product, dat programma of die dienst kan worden gebruikt. Ieder functioneelgelijkwaardigproduct,programma ofdienstdat of die geen inbreuk maakt op een bestaand intellectueel­eigendomsrecht kan in plaats daarvan wordengebruikt. De gebruikerisverantwoordelijkvoor de evaluatie en verificatie van de werking in combinatie met andere producten, programma's of diensten, behalve die welke uitdrukkelijk zijn aangegeven door de fabrikant.
Lexmark, Lexmark met het diamant-ontwerp en ColorFine zijnalleals handelsmerkvanLexmark,Inc.gedeponeerdin de Verenigde Staten en/of andere landen. Color Jetprinter is een handelsmerk van Lexmark International, Inc.
Andere handelsmerken zijn eigendom van hun desbetreffende eigenaren.
© Copyright 2000 Lexmark International, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Standaardafdruktaken
hierwordtbeschrevenhoeupapierinde printer plaatst en de printersoftware instelt voor afdrukken.
Printeronderhoud
hier wordt beschreven hoe u inktcartridges installeert, vervangt en uitlijnt.
Problemen oplossen
hier vindt u informatie voor het oplossen van afdrukproblemen.
Bijlage
hier vindt u kennisgevingen en veiligheidsvoorschriften.
Register
hier vindt u koppelingen waarmee u snel naar de gewenste informatie gaat. Klik op een registervermelding om naar de bijbehorendegegevensbron te gaan.
Homepage
x
m
e
L G
a
r
k
Z
1
C
o
2
e
b
r
e
r
i
k
u
u
r
e
b
G
i
p
r
r
t
e
n
T
i
p
o
s
v
o
b
G
e
o
m
l
i
k
K
e
d
g K
l
i
k
a
n
a g
p
a a
a
g d
h
e
(
s
a
t
e
h
t
W
i
l
t
a
n
d D
e
z
K
1
A K
2
L
3
G
a
n
h
s
i
k
d
o
f
h
r
r
u
i
d
o
o
p
o
e
l
e
o
p
e
r
r i
n
a
n
A
.
o
m
p
t
r
a
i
h
u
u
i
o
p
h
e
e
i
s
c
o
r
k
l
i
i
g
g
e
e
d
e
a
z
h
e
b
r
o
p
m
l
e
e
e
b
g
t
k
d
e
k
n
r
z
d
e
e
d
e
l
a
b
t
v
e
a
n
e
p
i
j
l
d c
m
s
h
o
t
t
e
u
g
r
o
u
s
l
e
t
p
a
e
g
e
g
i
n
a
,
)
s
j
e
.
f
o
r
n
m
a
o
f
I
n
r
m
a
l
e
i
d
n
d
d
A
f
r
u
b
R
a
e
t
o
p
g
i
E
i
d
e
n
s
f
d
e
g
e
r
l
o
i
l
e
i
n
d
n
d
l
e
i
d
i
n
e
n
e
m
i
k
u
v
r
a
p
o
p
e
n
n
h
a
l
e
d
u
e
t
e
k
w
e
d
n
r
k
t
a
k
e
i w
a
z
h
e
l
a
r
a
k
i
n
n
e
e
f
u
r
v
o
o
u
g
n
l
t
i
w t
i
k
l
o
u
i
e
e
r
o
v
t
i
v
e
o
e
a
g
f
i
n
d
k
n
i
e
n
e
a
r
d
.
h
c
s
n
a
g
e
n
s
c
h
e
n
s
t
e
J
e
g
g
t
d
nde
a
a
i
d
i
t
s
d
n
s
i
t
t
a
p d
e
r
r
u
k
h
p
a
p
p
r
t
i
e
n
r
t
o
o
v
r
i
W
n
o
d
w
2
0
s
0
0
w
a
e
n
n
e
r
v
u
a
r
i
r
p
e
n n
o
e
a
d
p
k
a
e
n
r
t
w
i
l
t
d
a
n
h
l
e
i
d
d
e
e
l
r
i
n
k
k
a
t
g
e
e
r
b
l
a
d
e
o
m
l
n
e
s
l
e
i
d
i
n
f
r
u
i
t
g
a
e
z
e
u
k
n
:
e
e
t
m
e
e
e
n
e
l
d
.
n
a
i
g
a
n
a
e
t
g
a
g
e
e
v
h
n
g
t
a
i
v
e
B
n
u
e
n
z
g
o
r
'
o
s
p
e
h
n
g
e
p
l
o
o
s
i
g
n
v
n
t
a
n
.
r
n
e
e
a
n
.
n
a
e
d
. s
a
t
n
d
d
t
d
a k
k
n
l
i
o
b
t
e
e
r
v
d
e
e
n
s
.
e
h
n
s
h
e
c
t
r
m
a
n
r
d
e
l
s
m
e
k
e
r
a
v
n
e
t
o
p
p
o
O
i
K
l
i
k
,
k
n
e
.
Standaardafdruktaken
Standaar dafdruktaken
In deze handleiding wordt beschreven hoe u de printer gebruikt in combinatie met Windows 2000. Raadpleeg de gebruikershandleiding bij de printer voor informatie over het gebruik van de printer in combinatie met Windows 95 of Windows 98.
Printeronderhoud
Problemen oplossen
Bijlage
Register
Metdevolgendestappenkunt ustandaardafdruktakenuitvoeren:
Stap 1: Juiste inktcartridge plaatsen Stap 2: Papier plaatsen Stap 3: Printersoftware aanpassen Stap 4: Document afdrukken
3
Standaardafdruktaken
Standaardafdruktaken
Stap 1: Juiste inktcartridge plaatsen
Tijdens het afdrukken wordt één inktcartridge gebruikt, een kleurencartridge of een zwarte cartridge. Documenten met gekleurde tekst of afbeeldingen drukt u af met de kleurencartridge. U kunt de levensduur van de kleurencartridge verlengen door zwartwitdocumenten af te drukken met een zwarte cartridge.
Printeronderhoud
Problemen oplossen
Bijlage
Register
Bij de printer wordt een kleurencartridge (Lexmark artikelnummer 17G0060) geleverd. U kunt een zwarte cartridge (Lexma rk artikelnummer 17G0050) aanschaffen via uw gebruikelijke leverancier of een andere erkende Lexmark leverancier. In sommige landen kunt u ook telefonisch of via de Lexmark webloca tie toebehoren aanschaffen.
4
Standaardafdruktaken
Printeronderhoud
Problemen oplossen
Stap 2: Papier plaatsen
1
Plaats het papier tegen de rechterzijde van de papierinvoer, metdeafdrukzijdenaarutoe.
2
Druk de ontgrendelingsknop en de papiergeleider samen in en schuif de papiergeleider tot tegen de rand van het papier.
Ontgrendelingsknop
Standaardafdruktaken
Markeringen voor papieruitlijning
Papierinvoer
Papiergeleider
Bijlage
Register
5
Standaardafdruktaken
Standaardafdruktaken
Papier plaatsen
Maximumaantal: Aandachtspunten:
Printeronderhoud
Problemen oplossen
Bijlage
100 vellen normaal papier
• Plaats de afdrukzijde naar u toe.
• Depapiergeleider bevindtzichtegenderand van het papier.
10 enveloppen • Plaats de afdrukzijde naar
utoe.
• De plaats voor de postzegel bevindt zich linksbov en.
• Plaats de enveloppen verticaal tegen de rechterzijde van de papierinvoer.
• Depapiergeleider bevindtzichtegenderand van de enveloppen.
Register
6
Standaardafdruktaken
Standaardafdruktaken
Printeronderhoud
Problemen oplossen
Bijlage
Maximumaantal: Aandachtspunten:
10 wenskaarten, indexkaarten, briefkaarten of fotokaarten
• Plaats de afdrukzijde naar u toe.
• Plaats de kaarten verticaal tegen de rechterzijde van de papierinv oer.
• Depapiergeleider bevindtzichtegenderand van de kaarten.
25vellenfotopapier, coated papier of glossy papier
• Plaats de glanzende zijde of de zijde met de coating naar u toe.
• Depapiergeleider bevindtzichtegenderand van het fotopapier .
25 opstrijk-transfers • Volgde instructiesopde verpakking voor het
plaatsen van de opstrijk-transfers.
• Depapiergeleider bevindtzichtegenderand van de opstrijk-transfers.
Register
7
Standaardafdruktaken
Standaardafdruktaken
Printeronderhoud
Problemen oplossen
Bijlage
Maximumaantal: Aandachtspunten:
100 vellen papier van aangepast formaat
• Het papierformaat voldoet aan de volgende afmetingen:
- Breedte:
76 mm tot 216 mm 3,0 inch tot 8,5 inch
- Lengte:
127 tot 432 mm 5,0 tot 17,0 inch
• Depapiergeleider bevindtzichtegenderand van het papier.
Register
8
Standaardafdruktaken
Standaardafdruktaken
Printeronderhoud
Problemen oplossen
Bijlage
Maximumaantal: Aandachtspunten:
20 vellen kettingpapier
• Verwijder eerst alle papier uit de papierinvoer en plaats vervolgens het kettingpapier.
U plaatst als volgt kettingpapier:
a Trek de
papiersteun omhoog om de voorstelipjeste ontgrendelen.
b Druk de
papier­steun naar achteren tot deze wordt vergrendeld in de horizontale positie.
Register
9
Standaardafdruktaken
Standaardafdruktaken
Printeronderhoud
Problemen oplossen
Bijlage
Maximumaantal: Aandachtspunten:
20 vellen kettingpapier (vervolg)
c Plaatshet
ketting­papier op papier­steun
d Plaats de
voorrandvan de eerste pagina in de papierinvoer.
• De papiergeleider bevindt zich tegen de rand van het papier.
• Als het document is afgedrukt, verwijdert u het kettingpapier en zet u de papiersteun terugindeverticalepositie.
Opmerking:
printerstuurprogramma het papierformaat Kett ingpapier (
Banner A4
(
Controleer of u in het
Banner
) hebt geselecteerd.
) of Kettingp apier A4
Register
10
Standaardafdruktaken
Standaardafdruktaken
Printeronderhoud
Problemen oplossen
Bijlage
Maximumaantal: Aandachtspunten:
25 transparanten • Plaats de ruwe zijde van de transparanten
naar u toe (gladde zijde onder).
• Depapiergeleider bevindtzichtegenderand van de transparanten.
Stap 3: Printersoftware aanpassen
De printersoftware bestaat uit verschillende toepassingen waarmee u eenvoudigafdruktakenkunt uitvoeren. Een vandezetoepassingen is het printerstuurprogramma. In Windows 2000 heet het printerstuurprogramma Voorkeursinstellingen voor afdrukken (Printing Preferences). Het printerstuurprogramma bevat twee tabbladen: Pagina (P ageSetup) en Functies (Features). Elk tabblad bevat instellingen voor het besturen van de printer en de bijbehorende software.
Register
11
Standaardafdruktaken
Printeronderhoud
Standaardafdruktaken
Printerstuurprogramma openen vanu it een toepassing
Alsu het printerstuurprogrammaopent vanuiteentoepassing, kunt u de printerinstellingen ALLEEN voor het huidige document wijzigen.
1
Open het menu Bestand vandetoepassing.
2
Kies Afdrukken of Printerinstelling.
3
Klik in het dialoogvenster dat verschijnt op Eigenschappen, Opties of Instellen (afhankelijk van de toepassing).
4
Wijzig instellingen naar wens.
Problemen oplossen
Bijlage
Register
Printerstuurprogramma openen vanu it Windows
Als u het printerstuurprogramma opent vanu it Windows, worden de gewijzigde instellingen op alle documenten toegepast, tenzij u de instellingen vanuit de toepassing wijzigt.
1
Kies Instellingen en Printers in het menu Start.
2
Klik in de map Printers met de rechtermuisknopop het pictogram van de Lexmark Z12 printer .
3
Kies Voorkeursinstellingen voor afdrukken in het snelmenu.
4
Wijzig instellingen naar wens.
12
Standaardafdruktaken
Printeronderhoud
Problemen oplossen
Klik op de…
tab Pagina (
Page Setup
volgende:
• Papierformaat, papiersoort en afdrukstand selecteren.
• Instelling voor afdrukkwaliteit selecteren.
• Aantalexemplarenen de afdrukvolgorde instellen.
• Huidige instellingen weergeven.
)voorhet
Standaardafdruktaken
tab Functies (
• Onderhoud van de car tridges uitvoeren.
• Standaardinstellingen opgeven.
• Auteursrechten en versienummer van het printerstuurprogramma weergeven.
• Huidige instellingen weergeven.
Features
) voor het volgende:
knop Help om de Help bij het prin­terstuurpro­gramma te openen.
Bijlage
Register
13
Standaardafdruktaken
Standaardafdruktaken
Instellingen selecteren voor speciaal papier
Tijdens het installeren van de printersoftware is het stuurprogramma ingesteld op de standaardwaarden. U kunt de meeste documenten met deze standaardinstellingen afdrukken op normaal papier. Gebruik de volgende tabel om de instellingen aan te passen voor speciale media.
Printeronderhoud
Problemen oplossen
Bijlage
Register
Speciaal papier: Instellingen op het tabblad Page Setup:
Env eloppen Selecteer het juiste envelopformaat in de
keuzelijst Papierformaat (Paper Size).
Wenskaarten, indexkaarten, briefkaarten of fotokaarten
Opmerking:
env elopinstellingen in de printersoftware genegeerd. Zorg dat u in de toepassing de liggende afdrukstand hebt geselecteerd.
• SelecteerWenskaarten(
Stock
(Media Type).
• Selecteer de gew enste instelling bij
In veel toepassingen worden de
GreetingCard
) in de keuzelijst Materiaalsoort
Paper Size.
14
Standaardafdruktaken
Standaardafdruktaken
Printeronderhoud
Problemen oplossen
Bijlage
Speciaal papier: Instellingen op het tabblad Page Setup:
Coated papier • Selecteer de optie Coated papier
(
Coated Paper
) in de keuzelijst
Media Type.
• Selecteer de gew enste instelling bij Paper Size.
Fotopapier of glossy papier
• Selecteer Glossy/fotopapier (
Glossy/Photo Paper
) in de keuzelijst
Media Type.
• Selecteer bij Afdrukkwaliteit (Print Quality) de instelling Hoge kwaliteit (
High Quality
).
• Selecteer de gew enste instelling bij Paper Size.
Opmerking:
verwijdert u elke foto zodra deze uit de printer komt. Laat de foto's drogen voor u deze op elkaar legt.
Bij het afdrukken van foto's
Register
15
Standaardafdruktaken
Standaardafdruktaken
Printeronderhoud
Problemen oplossen
Bijlage
Speciaal papier: Instellingen op het tabblad Page Setup:
Vellen papier van aangepast formaat
Klik op de knop Aangepast papierformaat (
Custom Paper Size
). V oer de afmetingen voor het aangepast papierformaat in. Zie
Papier plaatsen
voor meer informatie.
Kettingpapier Selecteer Kettingpapier Letter (
Letter
) of K ettingpapier A4 (
Banner
Banner A4
in de keuzelijst voor papierformaat. Zie
Papierplaatsen
voormeer informatie.
)
Register
16
Standaardafdruktaken
Standaardafdruktaken
Printeronderhoud
Problemen oplossen
Bijlage
Speciaal papier: Instellingen op het tabblad Page Setup:
Transparanten • Selecteer Transparanten
(
Transparency
) in de keuzelijst
Media Type.
• SelecteerbijAfdrukkwaliteit(Print Quality)
de optie Normaal ( kwaliteit (
Opmerking:
transparanten verwijdert u de transparanten zodra deze uit de printer komen. Laat de transparanten drogen voor u deze op elkaar legt.
High Quality
Bij het afdrukken van
Normal
).
) of Hoge
Register
17
Standaardafdruktaken
Standaardafdruktaken
Printeronderhoud
Problemen oplossen
Bijlage
Speciaal papier: Instellingen op het tabblad Page Setup:
Opstrijk-transfers Selecteer Opstrijk-
Stap 4: Document afdrukken
1
Kies Afdrukken in het menu Bestand vandetoepassing.
2
Klik in het dialoogvenster dat verschijnt op OK of Afdrukken (afhankelijk van de toepassing).
transfers (
Transfer
Iron-On
)inde
keuzelijst Media Type.
Opmerking
aangeraden het ontwerp eerstopnormaal papier af te drukken. Zo kunt u controleren of de opstrijk-transfers correct worden afgedrukt.
:Uwordt
Register
18
Loading...
+ 39 hidden pages