Lexmark X7300 series User Guide [de]
7300 Series All-In-One
Benutzerhandbuch
November 2005 www.lexmark.com
Lexmark und Lexmark mit dem Diamantlogo sind Warenzeichen von Lexmark International, Inc. Sie sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen
Ländern registriert.
Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
(c) 2006 Lexmark International, Inc.
Alle Rechte vorbehalten.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Edition: November 2005
The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC.,
PROVIDES THIS PUBLICATION "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express
or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you.
This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will
be incorporated in later editions. Improvements or changes in the products or the programs described may be made at any time.
Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky
40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe,
Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation
to you. You can purchase additional copies of publications related to this product by calling 1-800-553-9727. In the United Kingdom and Eire, call +44 (0)
8704 440 044. In other countries, contact your point of purchase.
References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends to make these available in all countries in which
it operates. Any reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that product, program, or service may be used. Any
functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual property right may be used instead. Evaluation and
verification of operation in conjunction with other products, programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer, are the user's
responsibility.
(c) 2006 Lexmark International, Inc.
All rights reserved.
UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS
This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed
exclusively at private expense.
Sicherheitsinformationen
• Verwenden Sie nur das mit dem Produkt gelieferte Netzteil und Stromkabel oder vom Hersteller dafür zugelassene Ersatzteile.
• Stecken Sie das Netzkabel in eine ordnungsgemäß geerdete Netzsteckdose ein, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.
• Lassen Sie alle Wartungs- und Reparaturarbeiten, die nicht in der Benutzerdokumentation beschrieben sind, ausschließlich von einem ausgebildeten
Servicemitarbeiter durchführen.
• Verwenden Sie ein 26-AWG-Telekommunikationskabel (RJ-11) oder höher, wenn Sie dieses Produkt mit dem öffentlichen Telefonnetz verbinden.
VORSICHT: Verwenden Sie die Faxfunktion niemals während eines Gewitters. Richten Sie dieses Produkt nicht während einem Gewitter ein, und schließen
Sie währenddessen auch keine Kabel oder Leitungen an, z.B. Strom oder Telefon.
Inhalt
Suchen von Informationen über den Drucker.............................................................9
Einrichten des Druckers..............................................................................................11
Überprüfen des Verpackungsinhalts.................................................................................................11
Installieren des Bedienfelds in einer anderen Sprache.....................................................................12
Vorbereiten des Druckers zum Faxen...............................................................................................12
Auswählen einer Faxverbindung................................. ................................................................................12
Direkter Anschluss an ein e Te lefonbuchse an der Wand...................................................................... .....13
Anschluss an ein Telefon............................................................................................................................14
Anschluss an einen Anrufbeantworter........................................................................................................15
Anschluss an einen Computer mit Modem.................................................................................................16
Informationen zum Drucker........................................................................................18
Die Teile des Druckers......................................................................................................................18
Verwenden der Be dienfeldtasten u n d Me n ü s........................ .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... ......................... .. 2 0
Verwenden des Bedienfelds.......................................................................................................................20
Navigieren in den Menüs des Bedienfelds.................................................. ....... ... ...... ...... .... ...... ................23
Verwenden des Menüs "Kopieren".............................................................................................................23
Verwenden des Menüs "Scannen".............................................................................................................24
Verwenden des Menüs "Fax"............................ ..................................... .. ...................................................25
Informationen zur Software........................................................................................27
Verwenden der Druckersoftware.......................................................................................................27
Verwenden von Productivity Suite.....................................................................................................27
Verwenden des All-In-One Centers...................................................................................................28
Öffnen des All-In-One Center.....................................................................................................................28
Verwenden der Registerkarte "Scannen und Kopieren".............................................................................29
Verwenden der Registerkarte "Gespeicherte Bilder"..................................................................................30
Verwenden der Verknüpfung "Wartung/Fehlersuche"................................................................................31
Verwenden des Ratgebers................................................................................................................31
Verwenden der Komponente "Druckeigenschaften".........................................................................32
Öffnen der Druckeigenschaften..................................................................................................................32
Verwenden des Menüs "Einstellungen speichern".....................................................................................33
Verwenden des Menüs "Ich möchte"..........................................................................................................33
Verwenden des Menüs "Optionen".............................................................................................................33
Verwenden der Registerkarten "Druckeigenschaften"................................................................................33
Verwenden des Lexmark Fotoeditors................................................................................................34
Verwenden des Dienstprogramms zur Faxeinrichtung.....................................................................35
3
Einlegen von Papier und Originaldokumenten.........................................................36
Einlegen von Papier..........................................................................................................................36
Einlegen unterschiedlicher Papiersorten...........................................................................................37
Einlegen von Originaldokumenten in die automatische Dokumentzuführung...................................40
Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas.........................................................................41
Drucken.........................................................................................................................43
Drucken von Dokumenten.................................................................................................................43
Drucken von sortierten Kopien..........................................................................................................43
Drucken in umgekehrter Seitenfolge (letzte Seite zuerst).................................................................43
Drucken von Transparentfolien.........................................................................................................44
Bedrucken von Umschlägen..............................................................................................................44
Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt................................................................................. ........44
Drucken von Karten...........................................................................................................................45
Kopieren.......................................................................................................................46
Erstellen von Kopien..........................................................................................................................46
Sortieren von Kopien.........................................................................................................................46
Wiederholen eines Bildes auf einer Seite..........................................................................................47
Vergrößern oder Verkleinern von Bildern..........................................................................................48
Scannen........................................................................................................................49
Scannen von Dokumenten................................................................................................................49
Scannen von Dokumenten oder Bildern zum Senden per E-Mail.....................................................49
Scannen von Text zur Bearbeitung...................................................................................................50
Scannen von Bildern zur Bearbeitung...............................................................................................50
Scannen klarer Bilder aus Zeitungen und Zeitschriften.....................................................................51
Scannen auf einen Computer über ein Netzwerk..............................................................................51
Faxen.............................................................................................................................52
Senden einer Faxnachricht................................................................................................................52
Faxnummer eingeben......................... ..... .. ... ..... .... ... .... ..... . ..... .... .. ..... .... .. .... ..... .... .. ..... ... ... ........................52
Senden eines Faxes mithilfe des Bedienfelds............................................................................................53
Senden einer Faxnachricht mithilfe des Computer.....................................................................................53
Senden eines Broadcast-Faxes zu ei ne m b est immten Zeitpunkt...............................................................54
Faxen während eines Telefonats (Wahl bei aufgelegtem Hörer)................................ ................................54
Empfangen einer Faxnachricht..........................................................................................................55
Automatisches Empfangen einer Faxnachricht..........................................................................................55
Faxempfang mit einem Anrufbeantworter........................................................ ................................ ...........55
4
Manueller Faxempfang...............................................................................................................................55
Verwenden der Anrufer-ID......................... . ..... .... .. ..... ... .. ..... .... .. ..... .... .... .. ..... .... . ..... .... .. ..... ... . ...................55
Weiterleiten von Faxen......................................................................................................................56
Drucken von faxbez o g e n e n Ak t i vitätsberichten. .. .. ... .. .. .. .. .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. .. .. .. .. .5 6
Einrichten der Kurzwahltasten und -nummern..................................................................................57
Einrichten der Kurzwahltasten mithilfe des Bedienfelds.............................................................................57
Einrichten der Kurzwahltasten mithilfe des Computers..............................................................................57
Einrichten der Kurzwahlnummern....................... ...... ..... ..... ... .... ..... ... ..... ..... .. ..... ..... .. ..... ..... .... ...................57
Verwenden des Telefonbuchs...........................................................................................................58
Anpassen der Einstellungen zum Wählen.........................................................................................59
Einrichten einer Vorwahl........................ ..... .. .... ..... ... ... .... .... ... ... ..... .. .... ..... .. .... .... ..... .. .... ..... . ......................59
Einstellen eines individuellen Klingelzeichens............................................................................................59
Einstellen der Anzahl der Klingelzeichen vor dem automatischen Empfangen des Faxes........................59
Einrichten zum Faxen mit der Wahlmethode "Hinter PBX"....................................... ... ..... ....... ..... ... ..... ..... .60
Anpassen der Faxeinstellungen........................................................................................................60
Anpassen von Einstellungen mit dem Dienstprogramm zur Faxeinrichtung...............................................60
Einrichten einer Fax-Kopfzeile...................... ..... ... .. ..... .... .... ... ... .... ..... .. .... .... .... .. ..... ... ..... .. .... .. ...................62
Einrichten einer Fax-Fußzeile.....................................................................................................................63
Blockieren unerwünschter Änderungen an Faxeinste llunge n.... .................................................................63
Blockieren von Spam-Faxen......................... . ............................... ... ...........................................................64
Arbeiten mit Fotos.......................................................................................................65
Drucken von randlosen Fotos............................................................................................................65
Drucken von auf einem Computer gespeicherten Fotos mit Productivity Suite..........................................65
Verwenden einer PictBridge-fähigen Digitalkamera für den Fotodruck......................................................66
Anpassen von Fotos..........................................................................................................................66
Erstellen und Drucken einer Sammelalbum- oder Albumseite...................................................................66
Hinzufügen von Beschriftungen zu einer Fotoseite....................................................................................67
Vernetzung des Druckers............................................................................................68
Installieren von Netzwerkdruckern....................................................................................................68
Freigegebener Drucker.......................... ......... ........ ...... ......... ........ ......... ......... ...... ......... ....... .....................68
Direktes Drucken über IP.................................................. .... .............................. .. ......................................69
Tipps zur Installation eines Netzwerkdruckers..................................................................................70
Zuweisen einer IP-Adresse............................ ..... ..... ...... .. ..... ..... ... ..... ..... .. ..... ..... ... ..... ...... . ..... . ...................70
Suchen der MAC-Adresse..........................................................................................................................70
Manuelles Konfigurieren eines Netzwerkdruckers......................................................................................70
Suchen eines Druckers/Druckservers in einem Remote-Subnetz..............................................................70
Fehlersuche und Abhilfe bei Netzwerkproblemen, Tipps............................................................................70
5
Wartung des Druckers.................................................................................................72
Wechseln der Patronen.....................................................................................................................72
Entfernen einer benutzten Tintenpatrone...................................................................................................72
Einsetzen der Tintenpatronen.......................... ..... .... ..... ..... .. ..... ..... ..... ... ..... ..... .. ..... ..... .... ..... ... ..................73
Erzielen einer besseren Druckqualität...............................................................................................74
Verbessern der Druckqualität.....................................................................................................................74
Ausrichten der Tintenpatronen.............................. ....... ...... .... ...... ..... .... ...... ....... ... ....... ..... .... .... ..................75
Reinigen der Patronendüsen......................................................................................................................75
Reinigen der Patronendüsen und -kontakte...............................................................................................75
Umgang mit den Tintenpatronen.......................................................................................................76
Reinigen des Scannerglases.............................................................................................................77
Bestellen von Zubehör.......................................................................................................................77
Recycling von Lexmark Produkten....................................................................................................78
Fehlersuche..................................................................................................................79
Fehlersuche und Abhilfe bei der Einrichtung.....................................................................................79
Auf dem Display wird die falsche Sprache angezeigt.................................................................................79
Ein/Aus-Taste leuchtet nicht.......................................................................................................................80
Software kann nicht installiert werden........................................................................................................80
Seite wird nicht gedruckt....................................................... .............................. ... .....................................81
Drucken von Digitalkamera über PictBridge nicht möglich.........................................................................83
Fehlersuche und Abhilfe beim Drucken............................................................................................83
Verbessern der Druckqualität.....................................................................................................................83
Schlechte Qualität bei Texten und Grafiken...............................................................................................84
Schlechte Qualität an den Papierrändern...................................................................................................85
Der Drucker druckt oder reagiert nicht......................... ...............................................................................85
Geringe Druckgeschwindigkeit...................................................................................................................85
Dokumente oder Fotos werden unvollständig gedruckt..............................................................................86
Fehlersuche und Abhilfe beim Kopieren...........................................................................................86
Kopiergerät reagiert nicht.................................... ....... ... ....... ....... .. ...... ....... ...... .... ...... ...... ... . .......................86
Scannereinheit lässt sich nicht schließen...................................................................................................87
Schlechte Kopierqualität.............................................................................................................................87
Dokumente oder Fotos werden unvollständig kopiert......................... .. ......................................................88
Fehlersuche und Abhilfe beim Scannen............................................................................................88
Scanner reagiert nicht......................... .. ................................ . .....................................................................88
Der Scanvorgang nimmt zu viel Zeit in Anspruch oder der Computer reagiert nicht mehr.........................89
Der Scanvorgang war nicht erfolgreich.......................................................................................................89
Schlechte Scanbildqualität............................... ....... ........ ....... ..... ........ ........ ....... ..... ........ ....... .....................89
Dokumente oder Fotos werden unvollständig gescannt.............................................................................90
Scannen in eine Anwendung nicht möglich................................................................................................90
Scannen auf einen Computer über ein Netzwerk nicht möglich.................................................................90
Fehlersuche und Abhilfe beim Faxen................................................................................................91
Tipps zum Faxen mit Productivity Suite....................... ............................. ... ...............................................91
Senden oder Empfangen eines Faxes nicht möglich........................ .... ...................................... .... ............91
6
Senden eines Faxes möglich, aber kein Empfangen............................................................ ... ...................92
Empfangen eines Faxes möglich, aber kein Senden...................................... ... .........................................93
Drucker empfängt leeres Fax........................ ...................................... ... ................................... ..................94
Druckqualität des eingegangenen Faxes ist schlecht...................... ... ............................ .. ..........................94
Fehlersuche und Abhilfe bei Netzwerkproblemen.............................................................................95
Der zu konfigurierende Drucker wird nicht in der Liste der Netzwerkdrucker angezeigt............................95
Drucken an Netzwerkdrucker nicht möglich................................................................................................96
Netzwerkname wird in der Liste nicht angezeigt............................ ..................................... ... .....................97
Fehlersuche und Abhilfe bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern...........................................97
Papierstau im Drucker................................................................................................................................97
Papierstau im ADF......................................................................................................................................97
Falscher Einzug von Papier oder Sondermedien.......................................................................................97
Drucker zieht kein Papier, keine Umschläge oder Sondermedien ein.......................... ... ...... . .... ..... .. ... ..... . 98
Stau bei Bannerpapier................................................................................................................................98
Fehlermeldungen...............................................................................................................................99
Wenig schwarze Tinte/Wenig Farbtinte/Wenig Fototinte....................................................99
Papierstau beseitigen.......................................................................................................................99
ADF-Stau beheben.................................................................................................................................99
Patronenfehler links/Patronenfehler rechts.........................................................................99
Patronenfehler......................................................................................................................................99
Beseitigen von Staus des Druckschlittens............................................................................100
Fehlen der linken Patrone/Fehlen der rechten Patrone..................................................101
Fehler: 1104........................................................................................................................................101
Ausrichtungsproblem.........................................................................................................................102
Faxfehler...............................................................................................................................................102
Nicht unterstützter Faxmodus.....................................................................................................102
Verbindungsfehler.............................................................................................................................102
Telefonleitungsfehler.....................................................................................................................103
Remote-Faxfehler...............................................................................................................................103
Besetzte Telefonleitung................................................................................................................104
Voller Speicher..................................................................................................................................105
Entfernen und erneutes Installieren der Software...........................................................................106
Hinweise.....................................................................................................................107
Stromverbrauch...............................................................................................................................109
Index............................................................................................................................111
7
8
Suchen von Informationen über den Drucker
Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen
Beschreibung Ort
Im Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen finden Sie
Anweisungen zum Einrichten der Hardware und Software.
Dieses Dokument ist in der Druckerpackung enthalten
und auf der Lexmark Website verfügbar.
Benutzerhandbuch
Beschreibung Ort
Das Benutzerhandbuch bietet Ihnen Anleitungen zur
Verwendung des Druckers sowie weitere Informationen wie:
• Wartung
• Fehlersuche
• Sicherheit
Dieses Dokument befindet sich auf der Lexmark We bsite.
Bei der Installation der Druckersoftware kann das Benut-
zerhandbuch auch installiert werden.
1 Klicken Sie auf Start Programme oder Alle
Programme Lexmark 7300 Series.
2 Klicken Sie auf Benutzerhandbuch.
CD
Beschreibung Ort
Die CD enthält Treiber, Software un d Ve rö ffentlichungsdateien. Über die CD wird das Hilfesystem auf dem Computer
installiert, wenn Ihr Drucker an einen Computer
angeschlossen wird.
Diese CD befindet sich in der Druckerverpackung.
Anweisungen zur Installation finden Sie im Infoblatt
mit Einrichtungsanweisungen.
Hilfe
Beschreibung Ort
Die Hilfe stellt Anleitungen zur Verwendung der Software
bereit, wenn Ihr Drucker an einen Computer angeschlossen
wird.
Lexmark Ratgeber
Beschreibung Ort
Die Lexmark Ratgebersoftware ist auf der CD enthalten,
wenn Ihr Drucker an einen Computer angeschlossen
wird. Sie wird zusammen mit der anderen Software
installiert.
So greifen Sie auf den Lexmark Ratgeber zu:
1 Klicken Sie auf Start Programme oder Alle
2 Wählen Sie Lexmark Ratgeber aus.
Klicken Sie im Lexmark Softwareprogramm auf
Hilfe, Tipps Hilfe oder Hilfe Hilfethemen.
Programme Lexmark 7300 Series.
9
Bitte lesen-Datei
Beschreibung Ort
Diese Datei enthält hochaktuelle Informationen über
den Drucker und die Software, die nicht in anderen
Dokumentationen erscheint, sowie spezifische Informationen zu Ihrem Betriebssystem.
Beschreibung Ort
Unsere Website bietet eine Vielzahl an Info rmationen.
Hinweis: Alle Pfa de zur Website können sich ändern.
So greifen Sie auf die Bitte lesen-Datei zu:
1 Klicken Sie auf Start Programme oder Alle
Programme Lexmark 7300 Series.
2 Wählen Sie Bitte lesen aus.
Rufen Sie unsere Website auf unter www.lexmark.com.
1 Rufen Sie die Website auf.
2 Wählen Sie ein Land aus der Drop-Down-Liste links
oben auf der Seite aus.
3 Wählen Sie den Link zu den gewünschten Informa-
tionen aus.
Damit wir Sie schneller bedienen können, notieren Sie sich di e folgenden Informatione n (die sich a uf der Verkaufsquittung und auf der Rückseite des Druckers befinden), und halten Sie sie bereit:
Gerätetypnummer:
Seriennummer:
Kaufdatum:
Händler, bei dem das Gerät erworben wurde:
10
Einrichten des Druckers
x
Überprüfen des Verpackungsinhalts
2
1
7
Name Beschreibung
Schwarze Tintenpatrone Tintenpatronen zum Einsetzen in den Drucker.
1
Farbpatrone
2
Telefonkabel Zum Faxen. Weitere Informationen zum Anschluss dieses Kabels finden Sie
3
Netzkabel Anschluss an das Netzteil auf der Rückseite des Druckers.
4
Infoblatt mit Einrichtungsan-
5
weisungen
Hinweis: Die Kombination der Tintenpatronen ist je nach Produkt unterschiedlich.
unter "Auswählen einer Faxverbindung" au f Se ite 12.
Anweisungen zum Einrichten der Hardware und Software des Druckers
sowie Informationen zur Fehlersuche und Abhilfe bei der Einrichtung.
3
4
5
6
CD mit Installationssoftware Installationssoftware für den Drucker. Enthält auch die Hilfe für die Drucker-
6
software.
Hinweis: Bei der Installation der Druckersoftware wird auch die Hilfe instal-
liert.
Benutzerhandbuch oder
7
Broschüre mit Einrichtungslösungen
Gedruckte Broschüre mit hilfreichen Informationen.
11
Installieren des Bedienfelds in einer anderen Sprache
Diese Anweisungen gelten lediglich, wenn im Lieferumfang des Druckers Bedienfelder für zusätzliche Sprachen
enthalten waren.
1 Heben Sie das Bedienfeld an und entfernen Sie es ( sofern eines angebracht ist).
2 Wählen Sie das entsprechende Bedienfeld für Ihre Sprache aus.
3 Richten Sie die Clips des Bedienfelds an den Bohrungen am Drucker aus und drücken Sie es dann herunter.
Vorbereiten des Druckers zum Faxen
Auswählen einer Faxverbindung
Sie können den Drucker an andere Geräte anschließen, z.B. ein Telefon, einen Anrufbeantworter oder ein
Computermodem. Lesen Sie "Fehlersuche und Abhilfe bei der Einrichtung" auf Seite 79, falls Probleme auftreten.
Hinweis: Beim Drucker handelt es sich um ein Analog-Gerät, mit dem sich die besten Ergebnisse erzielen lassen,
wenn es direkt mit einer Wandbuchse verbunden ist. Weitere Geräte (z.B. Telefon oder Anrufbeantworter) können
über den Drucker angeschlossen werden, wie in der schrittweisen Anleitung zur Einrichtun g beschrieben. Wenn Sie
eine digitale Verbindung nutzen möchten, beispielsweise ISDN, DSL oder ADSL, ist das Gerät eines Drittherstellers
(zum Beispiel ein DSL-Filter) erforderlich.
Sie müssen den Drucker nicht an einen Computer anschließen, müssen ihn jedoch an eine Telefonleitung
anschließen, um Faxnachrichten zu empfangen und zu senden.
12
Sie können den Drucker mit anderen Geräten verbinden. Legen Sie anhand der folgenden Tabelle die beste
LINE
EXT
Möglichkeit zur Einrichtung des Druckers fest .
Gerät Vorteile Lesen Sie dazu folgenden
Abschnitt
• Drucker
• Telefonkabel
• Drucker
• Telefon
• Zwei Telefonkabel
Faxe ohne Verwendung eines Computers
senden und empfangen.
• Faxleitung als normale Telefonleitung
benutzen.
• Faxe ohne Verwendung eines
"Direkter Anschluss an eine Telefonbuchse an der Wand" auf Seite 13
"Anschluss an ein Telefon" auf
Seite 14
Computers senden und empfangen.
• Drucker
• Telefon
Eingehende Sprach- und Faxnachrichten
empfangen.
"Anschluss an einen Anrufbeantworter" auf Seite 15
• Anrufbeantworter
• Drei Telefonkabel
• Drucker
• Telefon
Faxe mit dem Computer oder Drucker
empfangen.
"Anschluss an einen Computer mit
Modem" auf Seite 16
• Computermodem
• Drei Telefonkabel
Direkter Anschluss an eine Telefonbuchse an der Wand
Schließen Sie den Drucker direkt an eine Telefonbuchse an der Wand an, um ohne die Verwendung eines
Computers Kopien zu erstellen oder Faxnachrichten zu empfangen bzw. zu versenden.
1 Dafür ist ein Telefonkabel und eine Telefonbuchse an der Wand erforderlich.
2 Schließen Sie ein Ende des Telefonkabels am LIN E-Anschluss des Druckers an.
L
IN
E
E
X
T
3 Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an eine aktive Telefonbuchse an der Wand an.
Hinweis: Weitere Informationen über den Anschluss des Druckers an Telekommunikationsgeräten finden Sie in
den zusätzlichen, mit dem Drucker gelieferten Konfigurationsanweisungen. Die Konfigurationsschritte sind vom
Land abhängig, in dem Sie leben.
13
Anschluss an ein Telefon
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
Schließen Sie ein Telefon an den Drucker an, um die Faxleitung als normale Telefonle itung zu verwenden. Stellen
Sie dann den Drucker in der Nähe des Telefons auf, um ohne die Verwendun g eines Computers Kopien zu erstellen
oder Faxnachrichten zu empfangen bzw. zu versenden.
1 Folgendes ist dafür erforderlich:
• Telefon
• Zwei Telefonkabel
• Telefonbuchse an der Wand
2 Verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem LINE-Anschluss des Druckers, und stecken Sie es in eine aktive
Telefonbuchse an der Wand ein.
LINE
EX
T
LINE
EXT
3 Entfernen Sie den Schutzstecker vom EXT-Anschluss des Druckers.
LINE
E
XT
LINE
EX
T
4 Schließen Sie das andere Telefonkabel am Telefon und am EXT-Anschluss des Druckers an.
LINE
EXT
14
Hinweis: Weitere Informationen über den Anschluss des Druckers an Telekommunikationsgeräten finden Sie in
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
den zusätzlichen, mit dem Drucker gelieferten Konfigurationsanweisungen. Die Konfigurationsschritte sind vom
Land abhängig, in dem Sie leben.
Anschluss an einen Anrufbeantworter
Schließen Sie am Drucker einen Anrufbeantworter an, um Sprach- und Faxnachrichten zu empfangen.
1 Folgendes ist dafür erforderlich:
• Telefon
• Anrufbeantworter
• Drei Telefonkabel
• Telefonbuchse an der Wand
2 Verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem LINE-Anschluss des Druckers, und stecken Sie es in eine aktive
Telefonbuchse an der Wand ein.
LIN
E
E
X
T
LINE
EXT
3 Entfernen Sie den Schutzstecker vom EXT-Anschluss des Druckers.
LINE
EXT
LINE
EXT
4 Verbinden Sie das Telefon und den Anrufbeantworter mit einem zweiten Telefonkabel.
15
5 Schließen Sie zwischen Anrufbeantworter und EXT-Anschluss des Druckers ein drittes Telefonkabel an.
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
Hinweis: Weitere Informationen über den Anschluss des Druckers an Telekommunikationsgeräten finden Sie in
den zusätzlichen, mit dem Drucker gelieferten Konfigurationsanweisungen. Die Konfigurationsschritte sind vom
Land abhängig, in dem Sie leben.
Anschluss an einen Computer mit Modem
Schließen Sie den Drucker an einen Computer mit Modem an, um Faxnachrichten mit der Software zu versenden.
1 Folgendes ist dafür erforderlich:
• Telefon
• Computer mit Modem
• Drei Telefonkabel
• Telefonbuchse an der Wand
2 Verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem LINE-Anschluss des Druckers, und stecken Sie es in eine aktive
Telefonbuchse an der Wand ein.
LIN
E
E
X
T
LINE
EXT
16
3 Entfernen Sie den Schutzstecker vom EXT-Anschluss des Druckers.
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
E
XT
L
IN
E
EX
T
4 Verbinden Sie das Telefon und das Computermodem mit einem zweiten Telefonkabel.
5 Schließen Sie zwischen Computermodem und EXT-Anschluss des Druckers ein drittes Telefonkabel an.
LINE
EXT
L
IN
E
E
X
T
Hinweis: Weitere Informationen über den Anschluss des Druckers an Telekommunikationsgeräten finden Sie in
den zusätzlichen, mit dem Drucker gelieferten Konfigurationsanweisungen. Die Konfigurationsschritte sind vom
Land abhängig, in dem Sie leben.
17
Informationen zum Drucker
x
Die Teile des Druckers
2
1
9
3
8
7
6
Druckerteil Verwendungszweck:
Automatische Dokumentzuführung (ADF) Scannen, Kopieren und Faxen mehrseitiger
1
Dokumente in den Formaten Letter, Legal und A4.
ADF-Eingabefach Einlegen von Originaldokumenten in die automa-
2
tische Dokumentzuführung. Empfehlenswert für das
Scannen, Kopieren oder Faxen me hrseitiger
Dokumente.
Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine
Vorlagen oder dünne Vorlagen (z.B. Zeitschriftenausschnitte) in die automatische Dokumentzuf ührung
ein. Legen Sie diese Dokumente auf das
Scannerglas.
ADF-Ausgabefach Entnehmen des Originaldokuments nach dem Durch-
3
laufen des ADF.
4
5
Obere Abdeckung Zugriff auf das Scannerglas.
4
Hinweis: Die Verwendung des Scannerglases wird
empfohlen für Karten, Fotos, empfindliche Vorlagen
oder Vorlagen ungewöhnlicher Formate, die nicht in
die automatische Dokumentzuführung eingelegt
werden können.
PictBridge-Anschluss Anschluss einer PictBridge-fähigen Digitalkamera an
5
den Drucker.
Papierfach Einlegen von Papier.
6
Papierausgabefach Stapeln von Papier nach der Ausgabe.
7
18
Druckerteil Verwendungszweck:
LINE
EXT
LINE
EXT
EXT
Bedienfeld Bedienung des Druckers.
8
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter
"Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 20.
Scannereinheit Zugriff auf die Tintenpatronen .
9
1
LIN
E
EX
T
5
4
LINE
EXT
3
2
Druckerteil Verwendungszweck:
EXT-Anschluss
1
Anschluss weiterer Geräte wie Daten-/Faxmodem,
Telefon oder Anrufbeantworter an den Drucker.
Hinweis: Entfernen Sie die Abdeckung des
Anschlusses.
Netzanschluss Anschluss des Druckers an die Stromversorgung.
2
Hintere Klappe Beheben von Papierstaus.
3
USB-Anschluss Anschluss des Druckers an einen Computer mithilfe
4
eines USB-Kabels.
19
Druckerteil Verwendungszweck:
LINE
LINE-Anschluss
5
Anschluss des Druckers an eine aktive Telefonleitung zum Senden und Empfangen von Faxen. De r
Drucker muss zum Empfang eingehender Faxanrufe
an diese Telefonleitung angeschlossen sein.
Hinweis: Schließen Sie keine weiteren Geräte an
den LINE-Anschluss an und verbinden Sie den
Drucker nicht mit einem DSL (Digital Subscriber
Line)-, ISDN (Integrated Services Digital Network)oder Kabelmodem.
Verwenden der Bedienfeldtasten und Menüs
Verwenden des Bedienfelds
Auf dem Display wird folgendes angezeigt:
• Status des All-In-One Geräts
• Meldungen
• Menüs
Hinweis: Worte auf dem Display sind u.U. abgekürzt oder mit Auslassungszeichen versehen.
1
1
2
2
3
3
4
4
7
7
Taste Verwendungszweck
Kurzwahltasten (1 - 5) Nutzung einer der fünf programmierten Kurzwahlnummern.
1
Modus "Kopieren" Zugriff auf den Standardbildschirm zum Erstellen von Kopien.
2
Hinweis: Der Modus ist ausgewählt, wenn die Tasten-LED aufleuchtet.
Modus "Scannen" Zugriff auf den Standardbildschirm zum Scannen von Dokumenten.
3
Hinweis: Der Modus ist ausgewählt, wenn die Tasten-LED aufleuchtet.
Modus "Fax" Zugriff auf den Standardbildschirm zum Senden von Faxnachrichten.
4
Hinweis: Der Modus ist ausgewählt, wenn die Tasten-LED aufleuchtet.
6
6
5
5
20
Taste Verwendungszweck
Autom. Antwort - Fax Beantworten aller eingehenden Anrufe, wenn die Tasten-LED aufleuchtet.
5
Hinweis: Weitere Informationen über das Einstellen der Klingelzeichenanzahl vor
dem Annehmen eingehender Anrufe finden Sie unter "Automatisches Empfangen
einer Faxnachricht" auf Seite 55.
Wahlwiederholung/P
6
ause
Telefonbuch Zugriff auf eine der programmierten Kurzwahl- (1 - 89) oder Gruppenwahlnummern
7
• Wahlwiederholung der zuletzt eingegebenen Nummer im Faxmodus.
• Geben Sie eine Pause von drei Sekunden für d ie zu wäh len de Nu mme r ein , um
auf eine Amtsleitung zu warten oder ein automatisches Callcenter-System
anzurufen. Fügen Sie nur dann eine Pause ein, wenn Sie bereits mit der Eingabe
der Nummer begonnen haben.
(90 - 99).
3
1
2
4
8
Taste Verwendungszweck
Qualität Anpassen der Kopier-, Scan- oder Faxqualität.
1
2
• Erhöhen einer Zahl.
7
• Eingeben einer Leerstelle zwischen Buchstaben oder Nummern.
• Blättern durch die Menüs, Untermenüs oder Einstellungen auf dem Display.
3
• Auswählen eines Menü- oder Untermenüelements, das auf dem Display
angezeigt wird.
• Speichern von Einstellungen.
4
• Reduzierung einer Zahl.
• Löschen eines Buchstabens oder einer Zahl.
• Blättern durch die Menüs, Untermenüs oder Einstellungen auf dem Display.
6
5
21
Taste Verwendungszweck
1
2
3
4
5 6
7
8 9
0
*
#
5
• Abbrechen von Scan-, Druck- oder Kopieraufträgen.
• Löschen einer Faxnummer bzw. Beenden einer Faxübertragung und Zurück-
kehren zum Standardbildschirm zum Faxen.
• Beenden eines Menüs oder Untermenüs und Zurückkehren zum Standardbil-
schirm zum Kopieren, Scannen oder Faxen.
• Löschen der aktuellen Einstellungen oder Fehlermeldungen und Zurücksetzen
auf die Standardeinstellungen.
6
7
Anzeigen des Menüs "Kopieren", "Scannen" oder "Fax", je nach ausgewähltem
Modus.
• Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm.
• Löschen eines Buchstabens oder einer Zahl.
Heller/Dunkler Anpassen der Helligkeit einer Kopie oder einer Faxnachricht.
8
1
2
3
4
Taste Verwendungszweck
Nummer oder
1
Symbol auf dem
Tastenfeld
Im Modus "Kopieren": Angeben der Anzahl der zu druckenden Kopien.
Im Modus "Fax":
• Eingeben von Faxnummern.
• Navigation in einem automatischen Callcenter-System.
• Auswahl von Buchstaben bei der Erstellung einer Kurzwahlliste.
• Eingeben von Zahlen zum Festlegen oder Bearbeiten der im Display angezeigten
Zeit- und Datumsangaben.
Start Farbe Starten eines Kopier- oder Scanauftrags in Farbe, abhängig vom ausgewählten
2
Modus.
Start Schwarz Starten eines Kopier-, Scan- oder Faxauftrags in Schwarzweiß, abhängig vom au sge-
3
wählten Modus.
Ein/Aus
4
• Ein- und Ausschalten des Druckers.
• Anhalten des Druck-, Kopier-, Fax- oder Scanvorgangs.
22
Navigieren in den Menüs des Bedienfelds
1 Drücken Sie den Modus Kopieren, Scannen oder Fax.
Der Standardbildschirm zum Kopieren, Faxen oder Scannen wird angezeigt.
2 Drücken Sie Menü, um Einstellungen zu ändern.
3 Drücken Sie wiederholt oder , bis neben dem gewünschten Menüelement angezeigt wird.
4 Drücken Sie .
5 Drücken Sie wiederholt oder , bis neben dem gewünschten Untermenüelement oder der gewünschten
Einstellung angezeigt wird.
6 Drücken Sie .
7 Drücken Sie ggf. oder , bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird.
8 Drücken Sie , wenn die Einstellung zur weiteren Verwendung gespeichert werden soll.
9 Drücken Sie ggf. wiederholt , um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren.
Verwenden des Menüs "Kopieren"
So greifen Sie auf das Menü "Kopieren" zu und navigieren darin:
1 Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Kopieren.
Der Standardbildschirm zum Kopieren wird angezeigt.
2 Wenn Sie keine Einstellung ändern möchten, drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.
3 Wenn Sie eine Einstellung ändern möchten, drücken Sie .
4 Drücken Sie wiederholt oder , bis neben dem gewünschten Menüelement angezeigt wird.
5 Drücken Sie .
6 Drücken Sie wiederholt oder , bis neben dem gewünschten Untermenüelement oder der gewünschten
Einstellung angezeigt wird.
7 Drücken Sie .
8 Drücken Sie ggf. wiederholt oder , bis neben der gewünschten Einstellung angezeigt wird.
9 Drücken Sie , wenn die Einstellung zur weiteren Verwendung gespeichert werden soll.
10 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.
Hinweis: Drücken Sie ggf. wi ed erholt
, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren.
Komponente: Verwendungszweck:
Anzahl der Kopien Anzahl der zu druckenden Kopien angeben
Größe ändern Prozentsatz zum Vergrößern und Verkleinern eines Bildes angeben
23
Komponente: Verwendungszweck:
Papierformat Format des eingelegten Papiers angeben
Bild wiederholen Festlegen, wie viele Kopien eines Bilds auf eine Seite gedruckt werden
sollen
Sortieren Kopien bei der Ausgabe sortieren
Mehrseitendruck Anzahl der zu druckenden Seiten auf ein er Se ite auswählen
Weitere Einstellungen Format und Typ des Originaldokuments angeben
Wartung
• Tintenfüllstände anzeigen
• Patronen reinigen
• Patronen ausrichten
• Testseite drucken
Gerätesetup Druckereinstellungen anpassen
Farbe Farbintensität anpassen
Verwenden des Menüs "Scannen"
So greifen Sie auf das Menü "Scannen" zu und navigieren darin:
1 Wählen Sie im Bedienfeld den Modus Scannen.
Der standardmäßige Scanbildschirm wird angezeigt.
2 Drücken Sie oder , bis das gewünschte Scanziel angezeigt wird.
3 Wenn Sie keine Einstellung ändern möchten, drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.
4 Wenn Sie eine Einstellung ändern möchten, drücken Sie .
5 Drücken Sie wiederholt oder , bis neben dem gewünschten Menüelement angezeigt wird.
6 Drücken Sie .
7 Drücken Sie wiederholt oder , bis neben dem gewünschten Untermenüelement oder der gewünschten
Einstellung angezeigt wird.
8 Drücken Sie .
9 Drücken Sie ggf. wiederholt oder , bis neben der gewünschten Einstellung angezeigt wird.
10 Drücken Sie , wenn die Einstellung zur weiteren Verwendung gespeichert werden soll.
11 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.
Hinweis: Drücken Sie ggf. wi ed erholt
, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren.
24
Komponente: Verwendungszweck
Originalgröße Die Größe des Originals angeben.
Wartung
• Tintenfüllstände anzeigen.
• Patronen reinigen.
• Patronen ausrichten.
• Testseite drucken.
Gerätesetup Druckereinstellungen anpassen.
Verwenden des Menüs "Fax"
So greifen Sie auf das Menü "Fax" zu und navigieren darin:
1 Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Fax.
Der standardmäßige Faxbildschirm wird angezeigt.
2 Wenn Sie keine Einstellung ändern möchten, geben Sie die Faxnummer ein und drücken Sie Start Schwarz.
3 Wenn Sie eine Einstellung ändern möchten, drücken Sie .
4 Drücken Sie wiederholt oder , bis neben dem gewünschten Menüelement angezeigt wird.
5 Drücken Sie .
6 Drücken Sie wiederholt oder , bis neben dem gewünschten Untermenüelement oder der gewünschten
Einstellung angezeigt wird.
7 Drücken Sie .
8 Drücken Sie ggf. wiederholt oder , bis neben der gewünschten Einstellung angezeigt wird.
9 Drücken Sie , wenn die Einstellung zur weiteren Verwendung gespeichert werden soll.
10 Drücken Sie Start Schwarz.
Hinweis: Drücken Sie ggf. wi ed erholt
Komponente: Verwendungszweck
Lautstärke des Klingelzeichens Ändern der Lautstärke.
Wählen bei aufgelegtem Hörer Telefonnummer wählen und den Anruf über den Druckerlautsprecher
Faxberichte Berichte zum Faxverlauf oder Übertragungsstatus drucken.
, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren.
verfolgen. Dies ist nützlich, wenn Sie die Navigation in einem automatischen Callcenter-System durchführen müssen, bevor Sie das Fax
senden.
Hinweis: Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Faxen
während eines Telefonats (Wahl bei aufgelegtem Hörer)" auf
Seite 54.
25
Komponente: Verwendungszweck
Fax verzögern Bestimmten Zeitpunkt für den Faxversand eingeben.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Datum und Zeit korrekt eingegeben
wurden, bevor Sie einen bestimmten Zeitpunkt für den Faxversand
festlegen.
Telefonbuch Namen und Faxnummern von Einzelpersonen oder Gruppen hinzu-
fügen, bearbeiten oder drucken.
Faxe blockieren Faxe von angegebenen Nummern sperren.
Sendesetup Einstellungen für den Faxversand anpassen.
Empf.-Setup Einstellungen für den Faxempfang anpassen.
Wartung
• Tintenfüllstände anzeigen.
• Patronen reinigen.
• Patronen ausrichten.
• Testseite drucken.
Gerätesetup Druckereinstellungen anpassen.
26
Informationen zur Software
Verwenden der Druckersoftware
Komponente: Verwendungszweck:
Productivity Suite Öffnen der zum Ausführen der gewünschten Aufgabe erforderlichen
Funktion
All-In-One Center Scannen, Kopieren, Faxen und Drucken
Ratgeber Anzeigen von Informationen zur Fehlersuche, Wartung und Bestellung von
Patronen
Druckeigenschaften Auswählen der geeignetsten Druckeinstellungen für das zu druckende
Dokument
Lexmark Fotoeditor Bearbeiten von Fotos und Grafiken
Fast Pics Übertragen von Fotos von einer PictBridge-fähige n Digitalka mer a auf den
Computer
Dienstprogramm zur Faxeinrichtung Anpassen der Faxeinstellungen.
Verwenden von Productivity Suite
Öffnen Sie Productivity Suite durch eines der folgenden Verfahren:
1. Verfahren 2. Verfahren
Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol
Productivity Suite.
Klicken Sie auf das Symbol "Productivity Suite", um die gewünschte Aufgabe abzuschließen.
Schaltfläche Verwendungszweck: Beschreibung
Dokumente verwalten Dokumente ordnen, drucken oder suchen. Do kumente an
Fotos verwalten Fotos ordnen oder in verschiedenen Layouts drucken.
1 Klicken Sie auf Start Programme oder Alle
Programme Lexmark 7300 Series.
2 Wählen Sie Productivity Suite.
andere Benutzer senden oder in verschiedenen
Programmen öffnen.
Fotos an andere Benutzer senden oder in versch iedenen
Programmen öffnen.
Lexmark online besuchen Besuchen Sie unsere Website.
27
Schaltfläche Verwendungszweck: Beschreibung
Scannen Fotos oder Dokumente scannen.
Kopieren Fotos oder Dokumente kopieren, wobei Optionen zum
Vergrößern, Verkleinern oder für andere Änderungen zur
Verfügung stehen.
Fax Ein Fax senden oder Faxeinstellungen ändern.
An E-Mail anhängen Gescannte oder auf dem Comp ute r gespeicherte
Dokumente oder Fotos per E-Mail senden.
Text scannen und bearbeiten (OCR) Dokument in ein Textverarbeitungsprogramm
einscannen oder den Text mit OCR (optisch e Z eichene rkennung) bearbeiten.
In PDF scannen Dokument scannen und auf dem Computer als PDF
speichern.
Erfahren Sie mehr über die Möglichkeiten dieser Software.
Suchen von Informationen zur Wartung und Fehlersu che sowie Werkzeuge n fü r den ordn ungsgemäßen Betrieb des Druckers.
Einführungshandbuch im Internet an zeigen .
Verwenden des All-In-One Centers
Öffnen des All-In-One Center
Mit der Software All-In-One Center können Sie Dokumente scannen, kopieren und faxen oder gespeicherte Fotos
drucken.
28
Öffnen Sie das All-In-One Center durch e i ne s d er folgenden Verfahren:
1. Verfahren 2. Verfahren
Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol
Productivity Suite, und klicken Sie anschließend auf
die Schaltfläche Scannen oder Kopieren.
1 Klicken Sie auf Start Programme oder Alle
Programme Lexmark 7300 Series.
2 Klicken Sie auf das All-In-One Center.
Verwenden der Registerkarte "Scannen und Kopieren"
Mit der Registerkarte "Scannen und Kopieren" können Vorgänge zum Scannen und Kopieren ausgeführt , eine
Aufgabe aus den kreativen Aufgaben ausgewählt oder die Vorschau eines Bilds angezeigt werden.
Bereich Aktion
Scannen
Kopieren
• Ein Programm auswählen, an das das gescannte Bild gesendet
werden soll.
• Auswählen, welcher Bildtyp gescannt wird
• Scanqualität auswählen
Hinweis: Klicken Sie auf Weitere Scaneinstellungen anzeigen, um
alle Einstellungen anzuzeigen.
• Menge und Farbe der Kopien auswählen
• Qualitätseinstellung für Kopien auswählen
• Papierformat auswählen.
• Format des Originaldokuments auswählen.
• Kopien aufhellen oder nachdunkeln
• Kopien vergrößern oder verkleinern
Hinweis: Klicken Sie auf Weitere Kopiereinstellungen anzeigen,
um alle Einstellungen anzuzeigen.
Kreative Aufgaben
• Drucken
– Ein Bild mehrmals auf eine Seite drucken
– Bilder vergrößern oder verkleinern
– Bild als mehrseitiges Poster drucken
– Mehr als eine Seite pro Blatt drucken
• Freigeben
– Bild oder Dokument per Fax senden
– Bild oder Dokument per E-Mail versenden
• Speichern
– Bilder auf dem Computer speichern
– MagiChop - Mehrere Fotos speichern
– Scannen und speichern Sie im PDF-Format.
• Bearbeiten
– Text in einem gescannten Dokument (OCR) bearbeiten.
– Ein Bild mit dem Lexmark Fotoeditor bearbeiten
29
Bereich Aktion
Vorschau
• Im Vorschaubild einen Bereich zum Scannen oder Kopieren
auswählen
• Den Teil eines Bilds anzeigen, der gedruckt oder kopie rt werden
soll
Hinweis: Klicken Sie oben in der Mitte des Bildschirms auf Hilfe, um weitere Informationen zur Verwendung der
Registerkarte "Scannen und Kopieren" anzuzeigen.
Verwenden der Registerkarte "Gespeicherte Bilder"
Mit der Registerkarte "Gespeicherte Bilder" können Sie Aufgaben an Bildern ausführen, die auf dem Computer
gespeichert sind.
Bereich Aktion
Vorschau
Öffnen mit Auswählen, wohin die gespeicherten Bilder gesendet werden sollen
Foto wird gedruckt
• Ordner anzeigen oder erstellen
• Bilder auswählen und eine Vorschau anzeigen
• Ausgewählte Bilder umbenennen, löschen oder bearbeiten
Klicken Sie auf Weitere Druckoptionen anzeigen, um Druckeinstellungen
anzuzeigen und anzupassen. Funktion:
• Menge und Farbe der Kopien auswählen
• Qualitätseinstellung für Kopien auswählen
• Kopien aufhellen oder nachdunkeln
• Kopien vergrößern oder verkleinern
Hinweis: Klicken Sie auf Weiter, um Fotos auszuwählen und in Standardfor-
maten zu drucken.
Kreative Aufgaben
• Drucken
– Albumseite mit Fotos verschiedener Formate ausdrucken
– Bilder vergrößern oder verkleinern
– Bild als mehrseitiges Poster drucken
• Freigeben
– Bild oder Dokument per Fax senden
– Bild oder Dokument per E-Mail versenden
• Bearbeiten
– Text in einem gescannten Dokument (OCR) bearbeiten.
– Ein Bild mit dem Lexmark Fotoeditor bearbeiten
Hinweis: Klicken Sie oben in der Mitte des Bildschirms auf Hilfe, um weitere Informationen zur Verwendung der
Registerkarte "Gespeicherte Bilder" anzuzeigen.
30
Loading...