Megjelenés: 2001 március
A következő bekezdés nem vonatkozik azokra az országokban, ahol az ütközne a helyi törvényekkel: A
LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ERRE A DOKUMENTUMRA NEM VÁLLAL SEMMILYEN – SEM KIFEJEZETT, SEM
JÁRULÉKOS – GARANCIÁT, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE VAGY EGY ADOTT CÉLRA
VALÓ FELHASZNÁLÁSRA VONATKOZÓ JÁRULÉKOS GARANCIÁKAT IS. Egyes államok bizonyos tranzakciók esetén
nem teszik lehetővé a kifejezett vagy a járulékos garanciákról való lemondást, így lehet, hogy önre ez a
bekezdés nem vonatkozik.
Előfordulhat, hogy a dokumentum technikai pontatlanságokat és gépelési hibákat tartalmaz. A dokumentum
tartalmát folyamatosan módosítjuk; ezek a változtatások a későbbi kiadásokban fognak megjelenni. A leírt
termékek vagy programok bármikor megváltozhatnak vagy azoknak továbbfejlesztett verziója jelenhet meg.
A dokumentummal kapcsolatos észrevételeiket a következő címre várjuk: Lexmark International, Inc.,
Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. Az Egyesült Királyságban
és Írországban a következő címre várjuk észrevételeiket: Lexmark International Ltd., Marketing and Services
Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. A Lexmarknak jogában áll felhasználni vagy
terjeszteni a hozzá eljuttatott információkat bármilyen módon, ami szerinte megfelelő, anélkül, hogy ezzel
bármilyen kötelezettséget vállalna ön felé. A termékkel kapcsolatos dokumentumokból további példányok is
rendelhetők az 1-800-553-9727 telefonszámon. Az Egyesült Királyságban és Írországban hívja a 0628-481500
számot, más országokban pedig forduljon eladójához.
A kiadványban a termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra való hivatkozások nem jelentik azt, hogy a
gyártó azokat minden olyan országban elérhetővé kívánja tenni, ahol üzleti tevékenységet folytat. A
termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra való hivatkozás nem jelenti azt, hogy csak az a termék,
program vagy szolgáltatás használható. Helyettük használható bármilyen, működésében egyenértékű termék,
program vagy szolgáltatás, amely nem sért meglévő szellemi tulajdonjogot. A felhasználó feladata azon
termékek, programok vagy szolgáltatások működésének kiértékelése és ellenőrzése, amelyeket nem a gyártó
ajánlott.
This software and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the
Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and
Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 and in applicable FAR provisions: Lexmark International,
Inc., Lexington, KY 40550.
Tárgymutató
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Másolás
Nyomtatás
Kezdőlap
Lexmark™ X73 Scan/Print/Copy
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Tippek az útmutató használatához
•
Az oldal bal szélén levő kategóriák segítségével témakörről-témakörre haladva
végiglapozhatja az útmutatót.
•
Az oldal jobb alsó sarkában levő bal vagy jobb nyíl segítségével oldalról-oldalra
haladva végiglapozhatja az útmutatót.
•
Ha vissza akar térni a kezdőlapra, kattintson az oldal jobb alsó sarkában levő ház
ikonra.
•
A megjelenítési információk megtekintéséhez kattintson a
•
Az útmutató kinyomtatásához válassza ki a Fájl Nyomtatási tulajdonságok
parancsot. Ellenőrizze, hogy a Fekvő tájolás legyen kiválasztva. Válassza ki a
nyomtatni kívánt oldalakat, majd kattintson az OK gombra.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Kiadás lap
.
Az alapok
Az alapok
Az alapok
4
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Gratulálunk a Lexmark™ X73 Scan/Print/Copy megvásárlásához! A beolvasás, a nyomtatás
és a másolás a nyomtató operátori panelje és a nyomtatószoftver segítségével végezhető el.
• Az operátori panel használata
• A Beolvasás és másolás vezérlőprogram
• A Nyomtatás vezérlőprogram használata
• Papír betöltése
• A patronok cseréje
• A patronok igazítása
• A patronok tárolása
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Az operátori panel használata
Az alapok
5
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
5
1
2
3
4
6
7
8
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Az alapok
A nyomtató operátori panelén levő nyolc gomb segítségével végezhető el a
dokumentumok másolása, beolvasása, nyomtatása és testreszabása.
6
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Nyomja meg a
#
következő gombot:Ha a következőt szeretné:
1BeállításA Beolvasás és másolás vezérlőprogrammal végezhető másolás és
beolvasás beállítása a számítógépen.
2E-mailA kép vagy dokumentum beolvasása és csatolása új e-mail
üzenethez.
3BeolvasásKép vagy dokumentum beolvasása és elküldése egy
szoftveralkalmazásnak.
4PapírbetöltésPapír kiadása a nyomtatóból, vagy papír betöltése a nyomtatóba.
5SzínesSzínes másolat készítése egy képről.
6FeketeFekete-fehér másolat készítése egy képről.
7FaxKép vagy dokumentum beolvasása és elküldése faxként.
8Be/kikapcsolóA nyomtató be- vagy kikapcsolása.
Az operátori panelen két jelzőlámpa is található. Az Állapot jelzőlámpa a hibákat, a
Be/kikapcsolás jelzőlámpa pedig a készülék bekapcsolt állapotát jelzi.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
A Beolvasás és másolás vezérlőprogram
Az alapok
7
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Ha a szoftver telepítve van a számítógépre, a Beolvasás és másolás vezérlőprogrammal
testreszabhatók a beolvasási, nyomtatási és másolási feladatok. A Beolvasás és másolás
vezérlőprogram megnyitása:
1
Kattintson a Start menü Programok Lexmark X73 Beolvasás és másolás
vezérlőprogram parancsára.
Válassza a következő
beállítást:
BillentyűzetPéldányszám megadása 1–99 között.
Kicsinyítés/nagyításGörgetéssel a nyomtatás méretének kiválasztása.
Igazítás a laphozGörgetéssel a nyomtatás méretének kiválasztása.
Automatikus levágásKép levágása beolvasáskor.
ElforgatásBeolvasáskor a kép 90 fokos elforgatása az óramutató járásával
SzínesSzínes beolvasás vagy másolat színes eredetiről.
SzürkeFekete-fehér beolvasás vagy másolat színes eredetiről.
A következő művelethez:
egyező irányban.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Válassza a következő
beállítást:A következő művelethez:
Az alapok
8
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Fekete-fehérFekete-fehér beolvasás vagy másolat fekete-fehér eredetiről.
Szöveg/(OCR)A dokumentum beolvasása alkalmazásba a szöveg szerkesztéséhez.
MásolásMásolat készítése az eredeti dokumentumról.
FaxA kép vagy dokumentum beolvasása és elküldése faxkészülékre.
E-mailA kép vagy dokumentum beolvasása és csatolása új e-mail üzenethez.
Küldés alkalmazásbaA kép vagy dokumentum beolvasása a kiválasztott képszerkesztő vagy
szövegszerkesztő alkalmazásba.
Beolvasás fájlbaA kép vagy dokumentum beolvasása és mentése kép- vagy
szövegfájlként.
A dokumentum további módosítása másolás, nyomtatás vagy beolvasás előtt:
2
Kattintson a Fájl Beállítás parancsra.
Válassza a következő
lapot:
KépA beolvasott kép tulajdonságainak módosítása.
BeolvasásA beolvasás módjának vagy helyének módosítása.
Ha a következőt szeretné:
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Válassza a következő
lapot:Ha a következőt szeretné:
Az alapok
9
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
OldalA beolvasási keret helyének és méretének beállítása.
Másolás/faxA nyomtató tulajdonságainak beállítása vagy a faxillesztő kiválasztása.
E-mailAz e-mail műveletekre vonatkozó beállítások módosítása.
Alkalmazás A gépen bármilyen alkalmazás kiválasztása és beállítása a Küldés
alkalmazásba gomb használatához.
OCR Az optikai karakterfelismeréshez (OCR) használni kívánt nyelv
kiválasztása.
Rácshiba eltávolítása/
élesítés
• Félárnyékos minta eltávolítása a beolvasott kép hátteréből.
• Élesítési szint engedélyezése és beállítása.
A Nyomtatás vezérlőprogram használata
A Nyomtatás vezérlőprogrammal figyelhető a nyomtató vagy kicserélhetők a patronok. A
Nyomtatás vezérlőprogram megnyitásához kattintson a Start Programok Lexmark X73
Nyomtatás vezérlőprogram parancsra.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Windows 98/Me
Az alapok
10
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Kattintson ide:Ha a következőt szeretné:
Állapot lap• A nyomtatási feladat állapotának nyomon követése.
• A nyomtatás megszakítása.
Beállítások lapKülönböző szoftverfunkciók, például a Hangeffektusok vagy a Puffer
üzemmód engedélyezése vagy letiltása.
Patronok lap• A tintaszint megjelenítése.
• Patronok betöltése vagy cseréje.
• Patronok igazítása a legjobb minőség érdekében.
• Fúvókák megtisztítása.
• Tesztoldal nyomtatása.
• A patronok cikkszámának megtekintése és termékkiegészítők
rendelése közvetlenül a Lexmark webhelyéről.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Windows 2000
Az alapok
11
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Kattintson ide:Ha a következőt szeretné:
Állapot lap• A nyomtatási feladat állapotának nyomon követése.
• A nyomtatás megszakítása.
Patronok lap• A tintaszint megjelenítése.
• Patronok betöltése vagy cseréje.
• Patronok igazítása a legjobb minőség érdekében.
• Fúvókák megtisztítása.
• Tesztoldal nyomtatása.
• A patronok cikkszámának megtekintése és termékkiegészítők
rendelése közvetlenül a Lexmark webhelyéről.
Beállítások lap• A Nyomtatás vezérlőprogram megjelenésének vezérlése.
• A nyomtatóikon letiltása.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Papír betöltése
1
Helyezze a papírt a papírtartó jobb oldalára, nyomtatási felülettel felfelé.
Az alapok
12
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Megjegyzés:
Ne tolja be a papírt a nyomtatóba!
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Az alapok
2
Szorítsa össze a kioldógombot és a papírvezetőt tolja jobbra, amíg a papír széléhez
nem ér.
13
Tárgymutató
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Másolás
Speciális papírok betöltése
Speciális papír betöltésekor tartsa szem előtt a következőket:
Maximálisan betölthető
papírlapok száma:
Ellenőrizze a következőt:
Az alapok
14
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
100 lap tintasugaras
papír (vastagságtól
függően)
10 boríték• A nyomtatási felület felfelé néz.
10 üdvözlőkártya,
katalógus, képeslap vagy
fotókártya
• A nyomtatási felület felfelé néz.
• A papír a papírtartó jobb oldalánál fekszik.
• A borítékokat a papírtartó jobb oldalán
függőlegesen töltse be.
• A bélyeg helye a bal felső sarokban legyen.
• A papírvezető a borítékok széléhez kerüljön.
• A nyomtatási felület felfelé néz.
• A kártyákat a papírtartó jobb oldalán függőlegesen töltse be.
• A papírvezető a kártyák széléhez kerüljön.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Maximálisan betölthető
papírlapok száma:Ellenőrizze a következőt:
Az alapok
15
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
25 lap fotópapír• A fényes felület felfelé nézzen.
• A papírvezető a fotópapír széléhez kerüljön.
10 átlátszó fólia• A fóliák durva oldala felfelé nézzen.
• A papírvezető az átlátszó fólia széléhez kerüljön.
100 lap egyéni méretű
papír
25 vasalható papír• Kövesse a vasalható papír csomagolásán található betöltési
• A nyomtatási felület felfelé néz.
• A papír mérete ne haladja meg a következőket:
– Szélesség:
–
76–216 mm
–
3,0–8,5 hüvelyk
– Hosszúság:
–
127–432 mm
–
5,0–17,0 hüvelyk
• A papírvezető a papír széléhez kerüljön.
utasításokat.
• A nyomtatási felület (üres felület) felfelé nézzen.
• A papírvezető a vasalható papír széléhez kerüljön.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
A patronok cseréje
Az alapok
16
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
A Lexmark X73 nyomtatóban a következő patronok használhatók:
12A1970Fekete
15M0120Színes
12A1975Nagykapacitású fekete
15M0125Nagykapacitású színes
1
Ellenőrizze, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva.
2
Nyissa fel a patron ajtaját.
A patrontartó betöltési helyzetbe kerül, ha a nyomtató nem foglalt.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Az alapok
3
Húzza a régi patront maga felé, majd emelje ki. A patront tartsa légmentesen
záródó csomagban, vagy dobja ki.
4
Töltse be az új vagy cserepatront a nyomtatóba.
17
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
a
Ha új patront tölt be,
aljáról.
www.lexmark.com
csak
a címkét és az átlátszó szalagot távolítsa el a patron
Lexmark X73
Az alapok
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
b
Helyezze a patront a tartóba.
Az alapok
18
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
c
A patront tolja addig visszafelé, amíg helyére nem
KATT
KATT
Figyelem: Ne
érjen hozzá a patron arany csatlakozóihoz!
www.lexmark.com
Lexmark X73
pattan
.
Az alapok
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Az alapok
5
Zárja be a patrontartó ajtaját.
6
A Nyomtató vezérlőprogram Patronok lapján válassza ki a Patron betöltése/cseréje
parancsot. További információ: 9. oldal.
7
Válassza ki a behelyezett patron típusát, majd kattintson az OK gombra.
8
Ha új patront töltött be, megjelenik az Igazítás párbeszédpanel. A patron
betöltésének befejezéséhez kövesse az Igazítás képernyőn megjelenő utasításokat.
További információ a következő részben található.
9
Ellenőrizze, hogy a nyomtatóban van-e papír. A nyomtató kinyomtat egy igazítási
lapot. A program kérni fogja, hogy adjon meg számokat a kinyomtatott mintákkal
kapcsolatban. További információ a következő részben található.
19
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
A patronok igazítása
A nyomtatási minőség javításához szükség lehet a patronok
igazítására.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Az alapok
1
Válassza ki a Nyomtatás vezérlőprogram Patronok Patronok igazítása parancsot.
További információ: 9. oldal.
20
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
A nyomtató kinyomtat egy igazítási lapot, és a képernyőn megjelenik a Patronok
igazítása párbeszédpanel. Minden minta alatt egy szám látható. A tesztoldal az
alábbihoz hasonló:
2
A tesztlap mindegyik igazítási csoportjában keresse meg azt a számot, amellyel
legjobban lehet egyenes vonalat képezni.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Az alapok
3
A Patronok igazítása párbeszédpanelen adja meg a legjobb igazítási beállítás
számait.
4
Miután minden mintához megadta a számot, kattintson az OK gombra.
21
A patronok tárolása
A nyomtatópatronok hosszú élettartama és a nyomtató optimális teljesítménye érdekében
tegye a következőket:
•
Az új patronokat a behelyezésig tartsa becsomagolva.
•
A patront csak akkor távolítson el a nyomtatóból, ha azt ki akarja cserélni, tisztítani
akarja vagy légmentesen záródó csomagba akarja helyezni. A patronnal nem lehet
megfelelő minőségben nyomtatni, ha hosszabb ideig szabad levegőn hagyják.
•
Ha egy patronból kifogy a tinta, hagyja az üres patront mindaddig a nyomtatóban,
amíg készen nem áll a cserére. Ha úgy nyomtat, hogy csak egy patron van a
nyomtatóban, hibák jelentkezhetnek.
A Lexmark nyomtatóra vonatkozó garanciája nem vonatkozik azoknak a hibáknak vagy
sérüléseknek a kijavítására, amely újratöltött patron miatt következtek be. A Lexmark nem
ajánlja újratöltött patronok használatát. A patronok újratöltése befolyásolhatja a
nyomtatási minőséget, és kárt okozhat a nyomtatóban. A legjobb eredmény elérése
érdekében használjon Lexmark termékkiegészítőket.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Másolás
Másolás
22
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Az alábbi fejezet a következő témákról tartalmaz információt:
• Másolási utasítások
• Másolási beállítások testreszabása
• Speciális másolási funkciók használata
• Projekt készítése
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Másolási utasítások
Másolás
23
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Az operátori panellel:A számítógéppel:
1 Ellenőrizze, hogy a
nyomtató és a számítógép
be van-e kapcsolva.
2 Nyissa fel a készülék elülső
fedelét.
3 Helyezze a dokumentumot
a szöveget tartalmazó
oldalával lefelé a lapolvasó jobb alsó
széléhez igazítva.
4 Zárja be az elülső fedelet.
5 Nyomja meg a Színes vagy a Fekete
gombot.
1 Ellenőrizze, hogy a nyomtató és a
számítógép be van-e kapcsolva.
2 Nyissa fel a készülék elülső fedelét.
3 Helyezze a dokumentumot a szöveget
tartalmazó oldalával lefelé a lapolvasó jobb
alsó széléhez igazítva.
4 Zárja be az elülső fedelet.
5 Kattintson a Start Programok
Lexmark X73 Beolvasás és másolás
vezérlőprogram parancsra.
6 Adja meg a példányszámot.
7 Kattintson a másolat kívánt színének
megfelelő beállításra.
8 Kattintson a Másolás gombra.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Másolási beállítások testreszabása
Másolás
24
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Másolás előtt a dokumentumon további módosítások végezhetők.
1
Kattintson a Start Programok Lexmark X73 Beolvasás és másolás
vezérlőprogram parancsra
2
Kattintson a Fájl Beállítás parancsra.
3
Válassza a Másolás/Fax lapot.
4
Adja meg a beállításokat.
5
A másoláshoz kattintson az OK gombra.
.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Másolás
Nyomtatás
Speciális másolási funkciók használata
1
Kattintson a Start Programok Lexmark X73 Beolvasás és másolás
vezérlőprogram parancsra.
2
Az Igazítás a laphoz területen görgetve válassza a Poszter, a Klónozás vagy a
Legjobb elrendezés lehetőséget.
3
Kattintson a Papírtípus/Nyomtatási minőség gombra, majd válassza a Papír lapot a
leválogatási funkcióhoz.
Másolás
25
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Windows
98/Me
Poszter
Kép
nyomtatása
több lapra.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Eredeti2 x 23 x 34 x 4
Az alapok
Másolás
26
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Windows
98/Me
Windows
98/Me/2000
Windows
98/Me/2000
Klónozás
Ugyanannak a
képnek több
példányát
nyomtatja egy
oldalra.
Legjobb
elrendezés
A kép nagyítása
akkorára, hogy
kitöltse az
egész lapot.
LeválogatásA többoldalas dokumentum példányainak
2 kép3 kép4 kép8 kép
EredetiIgazítás a laphoz
nyomtatásakor először kinyomtatódik az első
példány 1–3. oldala, majd a második példány
1–3. oldala és így tovább.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Projekt készítése
Másolás
27
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Poszter nyomtatása (Windows 98/Me)
Az operátori panellel:A számítógéppel:
1 Ellenőrizze, hogy a nyomtató és a számítógép
be van-e kapcsolva.
2 Nyissa fel a készülék elülső fedelét.
3 Helyezze a dokumentumot a szöveget
tartalmazó oldalával lefelé a lapolvasó jobb
alsó széléhez igazítva.
4 Zárja be az elülső fedelet.
5 Nyomja meg a Beállítás gombot. Megjelenik a
Beállítás képernyő.
6 Zárja be a Beállítás képernyőt. Megjelenik a
Beolvasás és másolás vezérlőprogram.
7 Az Igazítás a laphoz területen válassza a
Poszter lehetőséget.
8 Válassza ki a poszter kívánt méretét
(2 x 2, 3 x 3 vagy 4 x 4).
9 Kattintson az OK gombra.
10 Kattintson a Másolás parancsra.
1 Ellenőrizze, hogy a nyomtató és a
számítógép be van-e kapcsolva.
2 Nyissa fel a készülék elülső fedelét.
3 Helyezze a dokumentumot a szöveget
tartalmazó oldalával lefelé a lapolvasó
jobb alsó széléhez igazítva.
4 Zárja be az elülső fedelet.
5 Kattintson a Start Programok
Lexmark X73 Beolvasás és másolás
vezérlőprogram parancsra.
6 Az Igazítás a laphoz területen válassza a
Poszter lehetőséget.
7 Válassza ki a poszter kívánt méretét
(2x2, 3x3 vagy 4x4).
8 Kattintson az OK gombra.
9 Kattintson a Másolás parancsra.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Hibaelhárítás
Függelék
Poszter összeállítása
1
Az egymás melletti lapok közül az egyiknél vágja le a fehér részt minden lapon.
Például vágja le a fehér széleket minden lap tetején és bal oldalán.
2
Rendezze el a lapokat úgy, hogy a levágott szélek a nem levágott szélek (a fehér
rész) fölé kerüljenek.
3
Ragassza össze a lapok hátoldalát.
4
Utolsó lépésként vágja le a felesleges fehér részeket.
Másolás
28
Tárgymutató
www.lexmark.com
Lexmark X73
Az alapok
Másolás
Nyomtatás
Beolvasás
Recept másolása
1
Ellenőrizze, hogy a nyomtató és a számítógép be van-e
kapcsolva.
2
Nyissa fel a készülék elülső fedelét.
3
Helyezze a receptet a szöveget tartalmazó oldalával lefelé a lapolvasó jobb alsó
széléhez igazítva.
4
Zárja be az elülső fedelet.
5
Kattintson a Start Programok Lexmark X73 Beolvasás és másolás
vezérlőprogram parancsra.
6
Kattintson a Másolás parancsra.
Másolás
29
Hibaelhárítás
Függelék
Tárgymutató
Megjegyzés:
Ha a recept halvány, a Beolvasás és másolás vezérlőprogram világosabb/
sötétebb beállításával javíthatja a másolat minőségét.
Vetőmagcsomag klónozása kerti sorok jelöléséhez
1
Ellenőrizze, hogy a nyomtató és a számítógép be van-e
kapcsolva.
2
Nyissa fel a készülék elülső fedelét.
www.lexmark.com
Lexmark X73
Loading...
+ 66 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.