Lexmark X646E, X644E Information Manual [fi]
Guide d'information
Page 1 sur 1
Guide d'information
De nombreuses publications sont disponibles pour
vous aider à comprendre l'imprimante multifonct ion et
ses fonctions. Cette page vous indique où t rouver des
documents et des informations sur l'imprimante
multifonction.
Pages d'aide
Des pages d'aide sont stockées dans l'imprimante
multifonction. Chaque rubrique peut être imprimée
individuellement. Vous pouvez aussi choisir l'option
Imprimer tout pour imprimer l'ensemble des pages.
Elément d'aide Utilisation
Guide d'information
(cette page)
Copie Réaliser des copies et modifier
Courrier
électronique
Télécopie Numériser des éléments et les
FTP Numériser des éléments et les
Défaillances
d'impression
Savoir où trouver des
informations supplémentaires.
les paramètres.
Envoyer les travaux à des
adresses électroniques.
envoyer par télécopie à un ou
plusieurs destinata ires .
envoyer vers un site FTP.
Résoudre des défaillances
répétées lors de la copie ou de
l'impression.
CD Logiciel et documentation
Le CD Logiciel et documentation est fourni avec
l'imprimante multifonction et contient les pilotes
d'imprimante nécessaires au fonctionnement de
l'imprimante multifonction.
Le CD Logiciel et documentation comprend aussi le
Guide de l'utilisateur, le Guide des menus et
messages et une copie des pages d'aide.
Le Guide de l'utilisateur fournit des informations sur le
chargement du support, la commande des fournitures,
le dépannage, l'éliminati on des bourrages papier e t le
retrait des options. Il comprend également des
informations sur le support administratif.
Le Guide des menus et messages contient des
informations sur la modificati on des paramètres de
l'imprimante multifonction. Il fournit une description
des menus disponibles, des options de chaque menu
et des valeurs possibles.
Le CD Logiciel et documentation peut aussi contenir
des utilitaires d'impr imante, de polices d'écran et de la
documentation supplémentaire.
Site Web Lexmark
Des copies du Guide de l'utilisateur, de la fiche
d'installation, du Guide des menus et messages et des
pages d'aide sont disponibles sur le site Web de
Lexmark à l'adresse : www.lexmark.com.
Guide des
fournitures
Pour obtenir de pl us amples informat ions d'aide, appuy ez sur le
point d'interrogation situé en bas de l'écran tactile ou reportezvous au Guide de l'utilisateur sur le CD Logiciel et
documentation.
Commander des fournitures.
Fiche d'installation
La fiche d'installation fournie avec l'imprimante
multifonction contient des infor mations sur son
installation.
Autres langues
Le Guide de l'utilisateur, la fiche d'installation, le Guide
des menus et messages et les pages d'ai de sont aussi
disponibles dans d'autres langues.
Guide de copie
Page 1 sur 2
Guide de copie
Copie rapide
1 Placez le document d'origine dans le dispositif
d'alimentation automatique, face imprimée vers le haut
ou sur le scanner à plat, face imprimée vers le bas.
Si vous utilisez le dispositif d'alimentation automatique,
réglez les guide-papier.
2 Appuyez sur Reprise sur le pavé numérique .
Remarque : si un profil LDSS est installé, il se peut que vous
receviez un message d'erreur lorsque vous
essayez de réaliser une copie rapide. Pour toute
assistance, contactez l'administrateur système.
Copies en plusieurs exemplaires
1 Placez le document d'origine dans le dispositif
d'alimentation automatique, face imprimée vers le haut
ou sur le scanner à plat, face imprimée vers le bas.
Si vous utilisez le dispositif d'alimentation automatique,
réglez les guide-papier.
2 Appuyez sur Copier sur l'écran d'accueil ou utilisez le
pavé numérique pour indiquer un nombre de copies.
Une fois que vous avez appuyé sur Copier ou saisi le
nombre de copies, l'écran tactile affiche
automatiquement le menu des paramètres de copie.
3 Réglez les options de copie à votre convenance.
4 Appuyez sur Copier.
Utilisation du scanner à plat
Si vous utilisez le scanner à plat (vitre du scanner) pour réaliser
des copies :
1 Ouvrez le capot supérieur.
2 Placez le document su r le s ca nne r à pla t, fa ce imprimée
vers le bas.
3 Refermez le capot.
4 Appuyez sur Copier sur l'écran d'accueil ou sur Reprise
sur le pavé numérique.
Si vous avez appuyé sur Copier, poursuivez avec
l'étape 5.
Si vous avez appuyé sur Reprise, passez à l'étape 8.
5 Indiquez le nombre de copies.
6 Réglez les options de copie à votre convenance.
7 Appuyez sur Copier.
8 Appuyez sur Numériser à p artir de l a page suivante si
vous avez besoin de numériser d'autres pages ou
appuyez sur Te rmine r le travail si vous avez terminé.
Si vous appuyez sur Terminer le travail, l'impri man te
multifonction retourne à l'écran de copie.
9 Appuyez sur Accueil lorsque vous avez terminé.
Interruption du travail
L'interruption du travail permet de suspendre les travaux
d'impression en cours et d'imprimer des copies.
Remarque : le paramètre d'interruption du travail doit être
activé pour que cette fonctionnalité soit dis ponible.
1 Placez le document d'origine dans le dispositif
d'alimentation automatique, face imprimée vers le haut
ou sur le scanner à plat, face imprimée vers le bas.
Si vous utilisez le dispositif d'alimentation automatique,
réglez les guide-papier.
2 Appuyez sur Reprise sur le pavé numérique.
Remarque : si un profil LDSS est installé, il se peut que vous
receviez un message d'erreur lorsque vous
essayez de réali ser une copie rapide . Pour tout e
assistance, contactez l'administrateur système.
Options de copie
Copier à partir de : entrez la taille du document d'origine.
Si le format d'origine est défini sur Détection automatique
du format ou Tailles composées, v ous pouv ez num ériser
des documents de différentes tailles (p ar exemple , des
pages au format Lettre US et Légal US). La mise à
l'échelle se fait automatiquement de manière à
correspondre au format du support sélectionné.
Copier vers : choisissez le format et le type du papier sur lequel
les copies sont imprimées. Si le format sélectio nné est différent
du format « Copier à partir de », l'imprimante multifonction ajuste
automatiquement la copie au format de sort ie.
Mettre à l'échelle: rédui t ou agran dit la co pie de 25 à 400%.
Lorsque Auto s'af fic he, l'imag e copiée est ajusté e automat iqueme nt
pour compenser la différence entre le format « Copier à partir de »
et le format « Copier vers ». La valeur diminue de 1 % si vous
appuyez sur la flèche vers la gauche et augmente de 1 % si vous
appuyez sur la flèche ver s la droite. L'incrémenta tion se pou rsuit tant
que vous laissez votre doigt appuyé sur une flèche.
Intensité : ajuste l'aspect clair ou sombre des copies par rapport
au document d'origine.
Image imprimée : appuyez sur cette icône lorsque vous copiez des
photos ou des graphiques en demi-tons tels que des documents
imprimés sur une imprimante laser ou les pages d'un magazine ou
d'un journal comportant surtout des images. Pour les documents
d'origine compo rtant à la fois du te xte, des de ssins au trait ou autres
graphiques, l ai s se z l'option Imag e impr imée désactivée.
Faces (recto verso) : imprime les copies sur 1 ou 2faces, réalise
des copies imprimées sur 2 faces (recto verso) à partir d'originaux
recto verso, des copies recto verso à partir d'originaux sur une face
ou des copies sur une face (recto) à partir d'originaux recto verso.
Remarque : pour des impressions recto verso, un dispositif
recto verso doit être ins tallé sur vo tre imprimant e.
Assembler : imprime les travaux d'impression en respectant
l'ordre défini lors de l'impression de plusieurs exemplaires d'un
document. Le paramètre d'assemblage par défaut est activé. Les
copies sont imprimées et organisées dans l'ordre (1,2,3) (1,2,3)
(1,2,3). Si vous sou haitez que toutes les c opies d'un e pag e soient
imprimées ensemble, désactivez l'option Assembler. Vos copies
seront organisées dans l'ordre (1,1,1) (2,2,2) (3,3,3).
Guide du courrier électronique
Page 1 sur 1
Guide
L'imprimante multifonction permet d'envoyer des documents
numérisés par courrier électronique à un ou plusieurs destinataires.
Pour envoyer un message électronique à partir de l'imprimante
multifonction, il suffit de saisir l'adresse électronique, d'utiliser un
numéro de raccourci ou le carnet d'adresses.
du courrier électronique
Saisie d'une adresse électronique
1 Placez le document d'origine dans le dispositif
d'alimentation automatique, face imprimée vers le haut
ou sur le scanner à plat, face imprimée vers le bas.
Si vous utilisez le dispositif d'alimentation automatique,
réglez les guide-papier.
2 Appuyez sur Courrier électronique sur l'écran d'accueil.
3 Saisissez l'adresse électronique du destinataire.
Ajoutez des destinataires en appuyant sur Suivant et en
saisissant l'adresse éle ctroniq ue ou le num éro de
raccourci du destinata ire.
4 Appuyez sur Envoyer par courrier électronique.
Utilisation d'un numéro de raccourci
1 Placez le document d'origine dans le dispositif
d'alimentation automatique, face imprimée vers le haut
ou sur le scanner à plat, face imprimée vers le bas.
Si vous utilisez le dispositif d'alimentation automatique,
réglez les guide-papier.
2 Appuyez sur la touche # du pavé numérique, puis
saisissez le numéro de raccourci du destinataire.
Ajoutez des destinataires en appuyant sur Suivant et en
saisissant le numéro de raccourc i ou l'adres se
électronique du destinataire.
3 Appuyez sur Envoyer par courrier électronique.
Utilisation du carnet d'adresses
1 Placez le document d'origine dans le dispositif
d'alimentation automatique, face imprimée vers le haut
ou sur le scanner à plat, face imprimée vers le bas.
Si vous utilisez le dispositif d'alimentation automatique,
réglez les guide-papier.
2 Appuyez sur Courrier électronique sur l'écran d'accueil.
3 Appuyez sur Rechercher dans le carnet d'adresses.
4 Saisissez le nom ou une partie du nom que vous
recherchez, puis appuyez sur Rechercher.
5 Appuyez sur le nom que vous souhaitez ajouter au
champ « A : » .
Ajoutez des destinataires en appuyant sur Suivant et en
saisissant l'adresse éle ctroniq ue ou le num éro de
raccourci du de stinat aire o u en e f fect uant u ne rec herche
dans le carnet d'adresses.
6 Appuyez sur Envoyer par courrier électronique.
Options de courrier électronique
Format d'origine : entrez la taille du document d'origine.
Si le format d'origine est défini sur Détection automatique
du format ou Tailles composées, vous pouv ez num ériser
des documents de différentes tailles (par exemple, des
pages au format Lettre US et Légal US). La mise à
l'échelle se fait automatiquement de manière à
correspondre au format du support sélectionné.
Faces (recto verso) : indique à l'imprima nte multi fonction si votre
document d'orig ine es t un d ocume nt rec to (imp rimé s ur une seule
face) ou recto verso (i mprimé sur les deux faces ). Le scanner peut
ainsi déterminer ce qu'il est nécessaire de numériser et d'inclure
dans le courrier électronique.
Orientation : indique à l'imprimante multifonction si le document
d'origine est au format portrait ou paysage.
Reliure : indique à l'imprimante multifonction si le doc um ent
d'origine est relié dans le sens de la longueur ou de la largeur.
Objet du message électronique : ajoute une ligne d'obj et à votre
message électroniq ue. V o us pouve z saisir jus qu'à 255caractères .
Message électronique : ajoute un message qui accompagnera
l'envoi de la pièce jointe numérisée.
Résolution : règle la qualité du document imprimé.
Remarque : plus la résolution est élevée, plus le fichier sera
volumineux et plus le temps nécessaire à son
envoi sera important.
Envoyer en tant que : règle le format de sortie (PDF, TIFF
ou JPEG) de l'image numérisée.
Au format PDF, un seul fichier est généré.
Au format TIFF, un seul fichier est généré. Si l'option
Utiliser TIFF multipage est désactivée dans le menu
Configuration, plusieurs fichiers au format TIFF sont
générés, chacun contenant une page.
Au format JPEG, chaque fichier contient une page.
Lorsque plusieurs pages sont numérisées, plusieurs
fichiers sont générés.
Contenu : indique à l'imprimante multifonction le type de
document d'origi ne. Sélectionn ez Texte, T exte/ Photo ou Photo. La
couleur peut être activée ou désactivée pour chacun de ces
contenus. Le choix du contenu détermine la qualité et la taille de
votre courrier électronique.
Options avancées : permet d'accéder aux pa ram è tre s Traitement
avancé de l'image , T ravai l personn alisé , Journal de s transmi ssion s,
Aperçu de la num é ris at io n, Su ppression des bord s et Intensité.
Traitem ent ava ncé de l'image: sélectionnez cette
fonction pour régler les paramètres Retrait de
l'arrière-plan, Contrast e et Déta il des ombre s avant de
réaliser une copie du document.
Travail personnalisé (Travail « construit ») : rassemble
plusieurs travaux de numérisation en un seul travail.
Remarque : l'option Travail personnalisé n'est pas prise en
charge par tous les modèles.
Journal des transmissions : imprime le journal des
transmissions ou le journal des erreurs d'impression.
Aperçu de la numérisation : affiche les premières
pages de l'image avant que celle-ci ne soit incluse dans
le courrier électronique. Lorsque la première page est
numérisée, la num éri sat ion est suspendue et une image
d'aperçu s'affiche.
Remarque : l'aperçu de la numérisation n'est pas pris en
charge par tous les modèles.
Suppression des bords : supprime les bavures ou les
informations sur les bords de votre document. Vous
pouvez choisir de supprimer une zone équivalente sur les
quatre bords de la feuille ou choisir un bord particulier.
Intensité : ajuste l'aspect clair ou sombre des documents
numérisés et envoyés par courrier électronique.
Loading...