Lexmark X642E MFP, X642E User Manual

Non-network setup

Drivers and
Utilities

Drivers and
Utilities

LASER

PRI

NT

ER
L
AS

E
R

PRINTER

Ikke opsætning på netværk

Настройка без использования сети

Configuration pour une utilisation locale
Impostazione non in rete
Einrichtung außerhalb des Netzwerks
Instalación no en red
Configuração fora de rede

1

L
ASE

PR

R

IN

TER
L
A

S

PR

E
R
IN
TER

1

Installatie voor apparatuur zonder
netwerk
Oppsett utenfor nettverk

Instдllningar fцr icke-nдtverksmodeller
Muu kuin verkkoasennus

2

Konfiguracja niesieciowa

设置

设置

设置设置

3

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

#

45

Drivers and

Utilities

Drivers and
Utilities

Drivers and

Utilities

Drivers and
Utilities

@

@

6

*22G0476*

P/N 22G0476 E.C. 22G038
© 2006 Lexmark International, Inc. All rights reserved.
Printed in China

7

89

10

11

12

13 14 15

For fax setup; see Chapter 4 of the User's Guide on the Software and Documentation CD.
Pour plus d'informations sur la configuration de la télécopie, consultez le chapitre 4 du Guide de l'utilisateur situé sur le CD Logiciel et

documentation.

16

ABC

DEF

GHI

JKL

MNO

PQ

RS

TUV

WXYZ

Per l'impostazione del fax, vedere il Capitolo 4 della Guida per l'utente sul CD Software e documentazione.
Informationen zur Faxeinrichtung finden Sie auf der CD Software und Dokumentation in Kapitel 4 des Benutzerhandbuchs.
Para la configuración del fax, consulte el capítulo 4 de la Guía del usuario en el CD Software y documentación.
Para a configuração do fax; consulte o capítulo 4 do Guia do usuário no CD de Software e documentação.
Faxopsætning: Se kapitel 4 i brugervejledningen på cd'en Software og dokumentation.
Raadpleeg hoofdstuk 4 van de Gebruikershandleiding op de cd met software en documentatie voor het instellen van de fax.
Se kapittel 4 i Brukerhåndbok på CDen Programvare og dokumentasjon for å få mer informasjon om faksoppsett.
Mer information om faxinställningar finns i kapitel 4 i Användarhandboken på cd-skivan Programvara och dokumentation.

Lisдtietoja faksimддrityksistд on Ohjelmisto ja kдyttцoppaat -CD-levyllд sijaitsevan kдyttцoppaan luvussa 4.
Информацию о настройке факса см. в Руководстве пользователя (Глава 4) на компакт-диске Программное обеспечение и

документация.

Informacje na temat ustawień faksu znajdują się w rozdziale 4 Podręcznika użytkownika na dysku CD-ROM Oprogramowanie i

Federal Communications Commission (FCC) information

This device complies with the limits for a Class A device in Part 15 of the FCC
rules. Refer to the Software and Documentation CD for more compliance
information.

LASER

PRINTER

L

ASER

P
RI

NTER

L
A
SER

P

RIN
TER

Network setup

Instalação

Instalacja

Network Installation

Instalación

Installatie
Asennus

Руководство по установке

设置

设置

设置设置

*22G0472*

Installazione

Installasjon

123

L
A
S

P

E

RIN

R
TE
R
L

AS

P

ER
RI
NTE

R

1

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

#

45

67 8

P/N 22G0472 E.C. 22G038

© 2006 Lexmark International, Inc. All rights reserved.

Printed in China

Drivers and
Utilities

Drivers and
Utilities

910

11 12 13

2

1

14 15

For fax setup; see Chapter 4 of the User's Guide on the Software and Documentation CD.
Pour plus d'informations sur la configuration de la télécopie, consultez le chapitre 4 du Guide

de l'utilisateur situé sur le CD Logiciel et documentation.

16

A
BC

DEF

G
H

I

JKL

M
N

O

PQ

RS

TUV

W
XYZ

Per l'impostazione del fax, vedere il Capitolo 4 della Guida per l'utente sul CD Software e
documentazione.

Informationen zur Faxeinrichtung finden Sie auf der CD Software und Dokumentation in
Kapitel 4 des Benutzerhandbuchs.

Para la configuración del fax, consulte el capítulo 4 de la Guía del usuario en el CD Software y
documentación.

Para a configuração do fax; consulte o capítulo 4 do Guia do usuário no CD de Software e
documentação.

Faxopsætning: Se kapitel 4 i brugervejledningen på cd'en Software og dokumentation.

Drivers and

Utilities

Drivers and
Utilities

Drivers and

Utilities

Drivers and
Utilities

@

Raadpleeg hoofdstuk 4 van de Gebruikershandleiding op de cd met
software en documentatie voor het instellen van de fax.

Se kapittel 4 i Brukerhåndbok på CDen Programvare og
dokumentasjon for å få mer informasjon om faksoppsett.

Mer information om faxinställningar finns i kapitel 4 i
Användarhandboken på cd-skivan Programvara och dokumentation.

Lisдtietoja faksimддrityksistд on Ohjelmisto ja kдyttцoppaat -CD-
levyllд sijaitsevan kдyttцoppaan luvussa 4.

Информацию о настройке факса см. в Руководстве пользователя
(Глава 4) на компакт-диске Программное обеспечение и
документация.

Informacje na temat ustawień faksu znajdują się w rozdziale 4

Podręcznika użytkownika na dysku CD-ROM Oprogramowanie i
dokumentacja.

@

LASER

PRINTER

Federal Communications Commission (FCC) information

This device complies with the limits for a Class A device in Part 15 of the FCC
rules. Refer to the Software and Documentation CD for more compliance
information.