Lexmark X6300 User Manual [fr]
Imprimante Tout en un 6300
Series
Guide de l'utilisateur
May 2005 www.lexmark.com
Lexmark et Lexmark accompagné du dessin d'un losange sont des marques de Lexmark
International, Inc. déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
(c) 2005 Lexmark International, Inc.
Tous droits réservés.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Edition : Juin 2005
Le paragraphe suivant ne s'applique pas aux pays dans lesquels lesdites clauses ne sont pas
conformes à la législation en vigueur : LEXMARK INTERNATIONAL, INC. FOURNIT CETTE
PUBLICATION " TELLE QUELLE ", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y
COMPRIS, MAIS NON LIMITATIF AUX GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIABILITE OU DE
CONFORMITE A UN USAGE SPECIFIQUE. Certains Etats n'admettent pas la renonciation aux garanties
explicites ou implicites pour certaines transactions ; c'est pourquoi, il se peut que cette déclaration ne vous
concerne pas.
Cette publication peut contenir des imprécisions techniques ou des erreurs typographiques. Des modifications
sont périodiquement apportées aux informations contenues dans ce document ; ces modifications seront
intégrées dans les éditions ultérieures. Des améliorations ou modifications des produits ou programmes
décrits dans cette publication peuvent intervenir à tout moment.
Les commentaires relatifs à cette publication peuvent être adressés à Lexmark International, Inc., Department
F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, Etats-Unis. Au Royaume-Uni et en
République d'Irlande, adressez vos commentaires à Lexmark International Ltd., Marketing and Services
Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ, Royaume-Uni. Lexmark peut utiliser
ou diffuser les informations que vous lui avez fournies dans la mesure où il le juge nécessaire, sans demander
votre accord. Des copies supplémentaires des publications relatives à ce produit sont disponibles sur simple
appel au 1-800-553-9727 (Etats-Unis). Au Royaume-Uni et en Irlande, appelez le +44 (0)8704 440 044. Dans
les autres pays, contactez votre fournisseur.
Dans la présente publication, les références à des produits, programmes ou services n'impliquent nullement
la volonté du fabricant de les rendre disponibles dans tous les pays où celui-ci exerce une activité. Toute
référence à un produit, programme ou service n'affirme ou n'implique nullement que seul ce produit,
programme ou service puisse être utilisé. Tout produit, programme ou service équivalent par ses fonctions,
n'enfreignant pas les droits de propriété intellectuelle, peut être utilisé à la place. L'évaluation et la vérification
du fonctionnement en association avec d'autres produits, programmes ou services, à l'exception de ceux
expressément désignés par le fabricant, se font aux seuls risques de l'utilisateur.
(c) 2005 Lexmark International, Inc.
Tous droits réservés.
UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS
This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial
computer software and documentation developed exclusively at private expense.
Consignes de sécurité
•
Utilisez uniquement l'unité et le cordon d'alimentation fournis avec ce produit ou l'unité et le cordon
d'alimentation de remplacement autorisés par le fabricant.
•
Branchez le cordon d'alimentation à une prise électrique correctement mise à la terre, proche du produit
et facile d'accès.
•
Pour toute intervention ou réparation autre que celles décrites dans la documentation de l'utilisateur,
adressez-vous à un technicien qualifié.
ATTENTION : N'installez pas ce produit et ne procédez à aucun branchement (cordon d'alimentation,
téléphone, etc.) en cas d'orage.
Contenu
Installation de l'imprimante.............................................................7
Vérification du contenu de l'emballage.............................................................7
Recherche d'informations sur l'imprimante.......................................................8
Présentation de l'imprimante........................................................11
Présentation des composants de l'imprimante...............................................11
Utilisation du panneau de commandes...........................................................13
Navigation dans les menus du panneau de commandes...............................16
Utilisation du menu Copie...............................................................................16
Utilisation du menu Numérisation...................................................................17
Utilisation du menu Carte photographique.....................................................18
Présentation du logiciel de l'imprimante.....................................21
Utilisation du logiciel de l'imprimante..............................................................21
Ouverture du Studio d'imagerie......................................................................21
Utilisation des boutons du Studio d'imagerie..................................................22
Utilisation du Centre Tout en un.....................................................................23
Utilisation de l'onglet Fonctions de numérisation et de copie.........................24
Utilisation de l'onglet Images enregistrées.....................................................25
Utilisation du lien Entretien/dépannage..........................................................26
Utilisation du Centre de solution.....................................................................27
Utilisation de la boîte de dialogue Propriétés d'impression............................29
Utilisation du Programme d'édition de photos................................................32
Utilisation de Fast Pics...................................................................................32
Chargement du papier et de documents.....................................33
Chargement du papier....................................................................................33
Chargement des divers types de papier.........................................................34
Positionnement d'un original sur la vitre du scanner......................................37
Contenu
3
Impression......................................................................................39
Impression d'un document..............................................................................39
Impression d'enveloppes................................................................................39
Impression de cartes......................................................................................39
Impression de transparents............................................................................40
Préparation pour l'impression de photos à l'aide de
périphériques de support..............................................................41
Insertion d'une carte mémoire........................................................................41
Insertion d'un lecteur flash..............................................................................44
Recherche et sélection de photos à partir d'une carte mémoire ou d'un
lecteur flash................................................................................................46
Transfert de photos numériques provenant d'une carte mémoire ou
d'un lecteur flash........................................................................................46
Utilisation d'un appareil photo numérique compatible PictBridge pour
contrôler l'impression de photos................................................................48
Impression de photos à l'aide du panneau de
commandes....................................................................................50
Impression de photos à partir du panneau de commandes............................50
Impression des photos sélectionnées.............................................................51
Impression de toutes les photos à partir du panneau de commandes...........51
Impression de la sélection DPOF...................................................................52
Impression d'une page d'index.......................................................................52
Aperçu des modifications apportées aux photos avant l'impression..............53
Affichage d'un diaporama de photos sur le panneau de commandes............54
Choix du format de papier photo à l'aide du panneau de commandes..........54
Modification du format de la photo..................................................................55
Réglage de la luminosité................................................................................55
Cadrage de photos à partir du panneau de commandes...............................55
Impression de photos avec l'ordinateur......................................57
Impression de photos.....................................................................................57
Impression de photos sans bordure...............................................................57
Recherche et sélection de photos stockées sur l'ordinateur..........................58
Contenu
4
Création et impression d'un album ou d'une page d'album............................58
Ajout de légendes à une page de photos.......................................................59
Copie...............................................................................................60
Effectuer une copie à l'aide du panneau de commandes...............................60
Changement de format de papier vierge........................................................60
Sélection de la qualité de la copie..................................................................60
Modification de la luminosité d'une copie.......................................................60
Effectuer des copies sans bordure à l'aide du panneau de commandes.......61
Agrandissement ou réduction d'une image à l'aide du panneau de
commandes...............................................................................................61
Répétition d'une image sur une page à partir du panneau de
commandes...............................................................................................62
Effectuer une copie à l'aide du logiciel ..........................................................62
Numérisation..................................................................................63
Numérisation d'un document texte.................................................................63
Numérisation d'un document contenant du texte et des graphiques..............63
Enregistrement d'un document numérisé.......................................................63
Numérisation de documents ou d'images pour un envoi par Email à
l'aide du panneau de commandes.............................................................64
Numérisation de documents ou d'images pour un envoi par Email à
l'aide de l'ordinateur...................................................................................64
Numérisation sur un ordinateur du réseau.....................................................65
Numérisation de documents pour en modifier le texte...................................65
Numérisation d'images de magazines ou de journaux...................................66
Télécopie........................................................................................68
Envoi d'une télécopie à partir du logiciel........................................................68
Réception d'une télécopie à l'aide du logiciel.................................................69
Gestion en réseau..........................................................................70
Installation d'imprimantes réseau...................................................................70
Conseils relatifs à l'installation d'une imprimante réseau...............................73
Contenu
5
Maintenance de l'imprimante........................................................75
Retrait d'une cartouche usagée......................................................................75
Installation des cartouches.............................................................................76
Alignement des cartouches............................................................................78
Nettoyage des buses des cartouches.............................................................79
Essuyage des buses et des contacts des cartouches....................................80
Conservation des cartouches.........................................................................81
Utilisation de la zone de stockage des cartouches.........................................81
Utilisation de cartouches recyclées................................................................82
Commande de consommables Lexmark.....................................84
Commande de consommables.......................................................................84
Dépannage......................................................................................85
Dépannage - Installation.................................................................................85
Dépannage - Impression................................................................................89
Dépannage - Copie.........................................................................................93
Dépannage - Numérisation.............................................................................94
Dépannage - Télécopie..................................................................................95
Dépannage - Réseau......................................................................................97
Dépannage - Bourrages et problèmes d'alimentation papier.........................99
Dépannage - Carte mémoire........................................................................102
Messages d'erreur........................................................................................104
Désinstallation et réinstallation du logiciel....................................................109
Avis...............................................................................................110
Index..............................................................................................116
Contenu
6
Installation de l'imprimante
Vérification du contenu de l'emballage
6
5
1
2
4
Nom Description
CD d'installation du logiciel
1
Cordon d'alimentation électrique Se connecte au port de l'alimentation
2
3
•
Windows
–
Logiciel d'installation de
l'imprimante
–
Aide
–
Guide de l'utilisateur au
format électronique
•
Mac
–
Logiciel d'installation de
l'imprimante
–
Aide et
Guide de l'utilisateur au
format HTML
électrique, situé à l'arrière de
l'imprimante.
Installation de l'imprimante
7
Nom Description
Feuille d'installation Contient des instructions
3
d'installation du logiciel et du matériel
de l'imprimante et des informations
de dépannage spécifiques à
l'installation.
Cartouche d'encre couleur Cartouches à installer dans
4
Cartouche d'encre photo
5
l'imprimante.
Remarque : Les combinaisons de
cartouche dépendent du produit
acheté.
Guide de l'utilisateur ou Solutions
6
d'installation
Livret imprimé servant de guide (pour
les utilisateurs de Windows).
Recherche d'informations sur l'imprimante
Installation sheet
Description Où trouver
La feuille d'installation fournit des
instructions sur l'installation du matériel
et du logiciel.
Guide de l'utilisateur
Description Où trouver
Le Guide de l'utilisateur fournit des
instructions sur l'utilisation de l'imprimante
et d'autres informations de :
•
Maintenance
•
Dépannage
•
Sécurité
Remarque : Toutes les informations du
présent Guide de l'utilisateur s'appliquent
au système d'exploitation Windows.
Vous trouverez ce document dans la
boîte de l'imprimante ou sur le site Web
de Lexmark.
Vous trouverez ce document dans
l'emballage de l'imprimante ou sur le
site Web de Lexmark.
Lorsque vous installez le logiciel de
l'imprimante, le Guide de l'utilisateur
peut également être installé.
Installation de l'imprimante
8
CD
Description Où trouver
Il contient les pilotes, le logiciel et les
fichiers de publication. Le CD permet
d'installer le système d'aide sur
l'ordinateur, si l'imprimante se
connecte à un ordinateur.
Ce CD se trouve dans l'emballage de
l'imprimante. Reportez-vous à la feuille
d'installation pour les instructions
correspondantes.
Aide
Description Où trouver
L'aide fournit des instructions sur
l'utilisation du logiciel, si l'imprimante est
connectée à un ordinateur.
A partir du programme logiciel de
Lexmark, cliquez sur Aide, Conseils
Aide, ou Aide Rubriques d'aide.
Centre de solution Lexmark
Description Où trouver
Le logiciel du Centre de solution
Lexmark est inclus dans le CD si
l'imprimante est connectée à un
ordinateur. Il est installé avec le reste
du logiciel.
Pour accéder au Centre de solution
Lexmark :
1
Cliquez sur Démarrer
Programmes ou Tous les
programmes Lexmark 6300
Series.
2
Sélectionnez Centre de solution
Lexmark.
Fichier Lisez-moi
Description Où trouver
Ce fichier contient des informations de
dernières minutes sur l'imprimante et le
logiciel qui ne sont pas mentionnées
dans la documentation, ainsi que des
informations spécifiques au système
d'exploitation utilisé.
Installation de l'imprimante
Pour accéder au fichier Lisez-moi :
1
Cliquez sur Démarrer
Programmes ou Tous les
programmes Lexmark 6300
Series.
2
Sélectionnez Lisez-moi.
9
Site Web
Description Où trouver
Notre site Web contient de
nombreuses informations.
Remarque : Tous les chemins
d'accès au site Web sont
susceptibles d'être changés.
Notez les informations suivantes (fournies sur la facture du magasin et à l'arrière
de l'imprimante) et ayez-les à portée de main lorsque vous nous contactez pour que
nous puissions vous servir plus rapidement :
Numéro de type de machine :
Numéro de série :
Date d'achat :
Magasin d'achat :
Visitez notre site Web :
www.lexmark.com.
1
Visitez le site Web.
2
Sélectionnez une langue dans la liste
déroulante située dans le coin
supérieur droit de la page.
3
Sélectionnez le lien correspondant à
l'information recherchée.
Installation de l'imprimante
10
Présentation de l'imprimante
Présentation des composants de l'imprimante
1
10
9
8
6
7
Utilisez ceci : Pour
Guide papier Aligner le papier lors de l'alimentation
1
Support papier Charger du papier
2
Protection du guide
3
papier
Eviter toute chute d'objet dans la fente
d'alimentation du papier
5
2
3
1
4
Volet supérieur Accéder à la vitre du scanner
4
Unité du scanner Accéder aux cartouches d'encre
5
Logements pour carte
6
mémoire
port PictBridge Brancher un appareil photo numérique
7
Bac de sortie du papier Empiler le papier à sa sortie
8
Insérer des cartes mémoire
compatible PictBridge ou un lecteur flash sur
l'imprimante
Présentation de l'imprimante
11
Utilisez ceci : Pour
Affichage Afficher des photos sur la carte mémoire de
9
l'appareil photo, afficher un aperçu d'une image
numérisée ou vérifier l'état de l'imprimante.
L'affichage est inclinable pour une plus grande
facilité d'utilisation.
Panneau de
10
commandes
Faire fonctionner l'imprimante
1
2
Utilisez ceci : Pour
Port de l'unité
1
d'alimentation
Port USB Brancher l'imprimante à l'ordinateur à l'aide d'un
2
Connecter l'imprimante à une prise secteur
câble USB
Présentation de l'imprimante
12
Utilisation du panneau de commandes
1
Appuyez sur Pour
Marche/arrêt Mettre l'imprimante sous et hors tension
1
Rotation
2
Aperçu Visualiser une image avant de l'imprimer, de la numériser ou
3
Redimension
4
ner
•
Faire pivoter l'image affichée de 90 degrés
•
Faire pivoter la zone d'image sélectionnée lors du
cadrage en mode Carte photographique.
de la copier
•
Réduire ou agrandir une image en mode Copie
•
Définir le format des photos en mode Carte
photographique
•
Faire un zoom avant ou arrière pendant une opération de
cadrage en mode Carte photographique
23
6
5
4
Nombre de
5
copies
Mode
6
Spécifier le nombre de copies à imprimer en mode Copie ou
Carte photographique
Sélectionner le mode Copie, Numérisation ou Carte
photographique.
Remarque : Vous pouvez sélectionner un mode lorsque le
voyant est allumé.
Présentation de l'imprimante
13
1
2
3
4
5
4
Appuyez sur Pour
Menu Afficher le menu correspondant au mode sélectionné
1
2
3
ou
4
ou
•
Choisir une option de menu
•
Sélectionner ou supprimer une photo dans la liste des
photos à imprimer en mode Carte photographique
•
Faire défiler les options de menu disponibles
•
Changer la zone sélectionnée pour le cadrage d'une
image
•
En mode Carte photographique, avancer ou reculer sur
la carte mémoire ou le lecteur flash pour afficher toutes
les dix photos sur le panneau de commandes
•
Changer le format du papier vierge en mode Copie
•
Changer les paramètres d'une option de menu
•
Afficher la photo suivante ou précédente enregistrée sur
la carte mémoire ou le lecteur flash
•
Changer la zone sélectionnée pour le cadrage d'une
image
•
Augmenter ou réduire le nombre de copies
3
7
6
Présentation de l'imprimante
14
Appuyez sur Pour
Couleur Lancer une numérisation, une photocopie ou une impression
5
de photo en couleur
Remarque : Assurez-vous que le bouton du mode désiré est
allumé.
Pour que l'impression d'une photo puisse s'effectuer, vous
devez insérer une carte photo ou un lecteur flash dans
l'imprimante ou connecter un appareil photo numérique
compatible PictBridge à l'imprimante.
Noir Lancer une copie, une numérisation ou une impression de
6
photo en noir et blanc
Remarque : Assurez-vous que le bouton du mode désiré est
allumé.
Pour que l'impression d'une photo puisse s'effectuer, vous
devez insérer une carte photo ou un lecteur flash dans
l'imprimante ou connecter un appareil photo numérique
compatible PictBridge à l'imprimante.
7
•
Annuler un travail d'impression, de numérisation ou de
copie
•
Supprimer l'aperçu de la photo sélectionné dans la liste
en mode Carte photographique
•
Annuler toutes les sélections de photos. Appuyez deux
fois sur la touche
sur le panneau de commandes.
•
Rétablir les paramètres de copie par défaut. Dans l'écran
Mode copie, appuyez deux fois sur la touche
Présentation de l'imprimante
et suivez les instructions affichées
.
15
Navigation dans les menus du panneau de commandes
1
Appuyez sur la touche Mode pour sélectionner le mode Copie, Numérisation ou
Carte photographique.
2
Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir le menu du mode sélectionné.
3
Appuyez sur les touches ou pour faire défiler les menus.
4
Appuyez sur ou pour faire défiler la liste des options des menus en
surbrillance.
5
Appuyez sur la touche pour sélectionner une option.
Utilisation du menu Copie
1
Sur le panneau de commandes, appuyez sur Mode jusqu'à ce que Copie soit
sélectionné.
2
Appuyez sur la touche Menu.
3
Appuyez sur les touches ou pour faire défiler le menu.
4
Appuyez sur ou pour faire défiler la liste des options de l'élément de menu
en surbrillance.
5
Appuyez sur lorsque l'élément de menu voulu apparaît.
Elément de menu Action
Qualité copie Sélectionner une qualité d'impression
Luminosité Eclaircir ou assombrir l'image copiée
Taille papier vierge Spécifier le format du papier chargé dans le support
papier
Répéter image Spécifier le nombre d'images à placer sur une page
Taille du document d'origine Spécifier la taille du document d'origine placé sur la
vitre du scanner
Présentation de l'imprimante
16
Elément de menu Action
Maintenance
Paramètres par défaut
•
Vérifier les niveaux d'encre
•
Changer les cartouches
•
Aligner les cartouches
•
Nettoyer les cartouches
•
Imprimer une page de test
•
Obtenir un diagnostic sur les cartouches
•
Restaurer les paramètres par défaut
•
Indiquer le type de papier chargé dans le
support papier
•
Sélectionner la langue du texte de l'affichage du
panneau de commandes
•
Spécifier lorsque les paramètres sont effacés
•
Indiquer lorsque l'imprimante passe en mode
Economie énergie
Utilisation du menu Numérisation
1
Sur le panneau de commandes, appuyez sur Mode jusqu'à ce que Numérisation
soit sélectionné.
2
Appuyez sur la touche Menu.
3
Appuyez sur les touches ou pour faire défiler le menu.
4
Appuyez sur ou pour faire défiler la liste des options de l'élément de menu
en surbrillance.
5
Appuyez sur lorsque l'élément de menu voulu apparaît.
Depuis ce menu Vous pouvez
Maintenance
•
Vérifier les niveaux d'encre
•
Changer les cartouches
•
Aligner les cartouches
•
Nettoyer les cartouches
•
Imprimer une page de test
•
Obtenir un diagnostic sur les cartouches
Présentation de l'imprimante
17
Depuis ce menu Vous pouvez
Paramètres par
défaut
•
Restaurer les paramètres par défaut
•
Sélectionner la langue du texte de l'affichage du panneau
de commandes
•
Indiquer lorsque l'imprimante doit passer en mode
Economie énergie
Utilisation du menu Carte photographique
1
Sur le panneau de commandes, appuyez sur Mode jusqu'à ce que Carte
photographique soit sélectionné.
2
Appuyez sur la touche Menu.
3
Appuyez sur les touches ou pour faire défiler le menu.
4
Appuyez sur ou pour faire défiler la liste des options de l'élément de menu
en surbrillance.
5
Appuyez sur lorsque l'élément de menu voulu apparaît.
Depuis ce sous-menu Vous pouvez
Taille papier vierge Spécifier le format du papier chargé dans le support
papier
Qualité d'impression Sélectionner une qualité d'impression
Luminosité Eclaircir ou assombrir un document numérisé
Cadrer Cadrer une image
Amélioration auto. de
l'image
Améliorer la qualité des photos imprimées.
Remarques :
•
L'image améliorée n'apparaîtra pas sur l'affichage.
•
Si l'option Amélioration auto. de l'image est
sélectionnée, les options d'Effet de coloration sont
désactivées.
Présentation de l'imprimante
18
Depuis ce sous-menu Vous pouvez
Réduction des yeux
rouges
Effet de coloration Appliquer des effets de couleur à l'image avant de
Imprimer toutes les
photos
Afficher un diaporama Afficher un diaporama des photos stockées sur la carte
Imprimer la page d'index Imprimer l'index des photos stockées sur la carte
Réduire l'effet yeux-rouges sur les photos.
Remarques :
•
La réduction des yeux rouges n'apparaîtra pas sur
l'affichage.
•
Si l'option Réduction des yeux rouges est
sélectionnée, les options de coloration décrites cidessous sont désactivées.
l'imprimer. Vous pouvez choisir parmi les options
suivantes :
•
Nuance sépia
•
Marron antique
•
Gris antique
Remarque : Lorsqu'une option de coloration est
sélectionnée, les options Réduction des yeux rouges
et Amélioration auto. de l'image sont désactivées.
Imprimer toutes les photos stockées sur la carte
mémoire ou le lecteur flash
mémoire ou le lecteur flash
mémoire ou le lecteur flash
Afficher des photos ou
imprimer
Impression de la sélection
DPOF
Enregistrer l'image sur
l'ordinateur
Parcourir les images enregistrées sur la carte mémoire
ou le lecteur flash et sélectionner celles à imprimer
Imprimer des photos directement d'une carte mémoire
Remarque : Cette option de menu ne s'affiche que si
un fichier DPOF valide figure sur la carte mémoire.
Enregistrer des photos sur l'ordinateur
Présentation de l'imprimante
19
Depuis ce sous-menu Vous pouvez
Maintenance
Paramètres par défaut
•
vérifier les niveaux d'encre,
•
changer les cartouches,
•
aligner les cartouches,
•
nettoyer les cartouches,
•
imprimer une page de test,
•
obtenir un diagnostic des cartouches.
•
restaurer les paramètres par défaut,
•
indiquer le type de papier chargé dans le support
papier,
•
indiquer le format de la photo à imprimer,
•
sélectionner l'affichage d'un aperçu de la photo
avant l'impression,
•
sélectionner la langue du texte de l'affichage du
panneau de commandes,
•
indiquer lorsque l'imprimante passe en mode
Economie énergie.
Présentation de l'imprimante
20
Présentation du logiciel de l'imprimante
Utilisation du logiciel de l'imprimante
Utilisez ce logiciel Pour
Studio d'imagerie Ouvrir le composant nécessaire pour accomplir
une tâche.
Centre Lexmark Tout en un Numériser, copier ou imprimer des images.
Centre de solution Afficher des informations de dépannage, de
maintenance et de commande de cartouches.
Propriétés d'impression Sélectionner les paramètres d'impression les
plus adaptés au document à imprimer.
Programme d'édition de photos Editer des photos et des graphiques.
Fast Pics Transférer des photos numériques.
Ouverture du Studio d'imagerie
Les boutons du Studio d'imagerie sont des liens avec le logiciel et des informations
vous permettant d'accomplir les tâches suivantes :
•
Impression, parcours et partage de photos
•
Utilisation de photos stockées sur une carte mémoire, un lecteur flash ou un
appareil photo numérique compatible PictBridge
•
Impression d'une page d'album
•
Numérisation et édition de texte à l'aide de la fonction ROC
•
Numérisation, copie ou envoi de télécopie
•
Visite de notre site Web
•
Conseils sur l'utilisation du logiciel
•
Informations sur la maintenance et le dépannage
Présentation du logiciel de l'imprimante
21
Pour ouvrir le Studio d'imagerie, utilisez l'une des méthodes suivantes :
Méthode 1 Méthode 2
Cliquez deux fois sur l'icône du
Studio d'imagerie située sur le
bureau.
1
Cliquez sur Démarrer
Programmes ou Tous les
programmes Lexmark 6300
Series.
2
Sélectionnez Studio d'imagerie.
Utilisation des boutons du Studio d'imagerie
Cliquez sur Pour Détails
Imprimer des photos Imprimer des photos de formats
standard à partir d'images
enregistrées sur l'ordinateur
Partager des photos Envoyer par Email des images
ou des photos stockées sur
l'ordinateur
Utiliser les photos de la
carte mémoire
Enregistrer ou imprimer des
photos à partir de la carte
mémoire insérée
Parcourir des photos Afficher les photos enregistrées
sur l'ordinateur
Imprimer une page
d'album
Présentation du logiciel de l'imprimante
Imprimer une page d'album avec
différents formats de photo
22
Cliquez sur Pour Détails
Numériser et modifier
un texte (ROC)
Numériser Numériser une photo ou un
Copier
Envoyer par télécopie Envoyer par télécopie un
Accès au Web Visiter notre site Web
Informations supplémentaires sur les possibilités du logiciel
Utiliser la reconnaissance
optique des caractères (ROC)
pour numériser un document
dans une application de
traitement de texte pour modifier
le texte
document
•
Copier des photos ou des
documents
•
Agrandir, réduire ou modifier
d'autres fonctionnalités
avant l'impression
document ou une image
enregistré(e) sur l'ordinateur
Trouver des informations de maintenance et de dépannage
et des outils pour s'assurer que l'imprimante continue à
fonctionner correctement
Utilisation du Centre Tout en un
Utilisez le Centre Tout en un pour numériser, copier, et télécopier des documents.
Présentation du logiciel de l'imprimante
23
Pour ouvrir le Centre Tout en un, utilisez l'une des méthodes suivantes :
Méthode 1 Méthode 2
Cliquez deux fois sur l'icône du
Studio d'imagerie sur le bureau,
puis cliquez sur les boutons
Numériser ou Copier.
1
Cliquez sur Démarrer
Programmes ou Tous les
programmes Lexmark 6300
Series.
2
Sélectionnez Centre Tout en un.
Utilisation de l'onglet Fonctions de numérisation et de copie
Dans cette section Vous pouvez
Numériser
Copier
•
sélectionner un programme vers lequel
envoyer une image numérisée,
•
sélectionner le type de l'image numérisée,
•
sélectionner la qualité d'impression.
Remarque : Cliquez sur Afficher des
paramètres de numérisation
supplémentaires pour afficher tous les
paramètres.
•
sélectionner la quantité et la couleur des
copies,
•
sélectionner un paramètre de qualité des
copies,
•
sélectionner un format de papier vierge,
•
sélectionner la taille du document original,
•
éclaircir ou assombrir les copies,
•
agrandir ou réduire les copies.
Remarque : Cliquez sur Afficher des
paramètres de copie supplémentaires pour
afficher tous les paramètres.
Présentation du logiciel de l'imprimante
24
Dans cette section Vous pouvez
Tâches créatives
Visualiser
•
Imprimer
–
répéter plusieurs fois une image sur une
page,
–
agrandir ou réduire une image,
–
imprimer une image sous la forme d'une
affiche de plusieurs pages.
•
Partager
–
envoyer une image ou un document par
Email,
–
envoyer une télécopie à l'aide du modem
de l'ordinateur.
•
Enregistrer
–
enregistrer une image sur l'ordinateur,
–
enregistrer plusieurs photos.
•
Modifier
–
modifier le texte d'un document numérisé
(ROC),
–
modifier une image avec un programme
d'édition de photos.
•
sélectionner une partie de l'image affichée à
numériser ou à copier,
•
afficher une image de ce qui sera imprimé ou
copié.
Remarque : Pour plus d'informations sur l'onglet Fonctions de numérisation et de
copie, cliquez sur Aide au centre en haut de l'écran.
Utilisation de l'onglet Images enregistrées
Cet onglet vous permet de manipuler les images enregistrées sur l'ordinateur.
Dans cette section Vous pouvez
Visualiser
•
afficher ou créer des dossiers,
•
visualiser et sélectionner des images,
•
renommer, supprimer ou modifier les images
sélectionnées.
Présentation du logiciel de l'imprimante
25
Dans cette section Vous pouvez
Ouvrir avec Choisir la destination des images enregistrées
Impression de la photo
Tâches créatives
Cliquez sur Suivant pour imprimer les photos
sélectionnées dans Fast Pics.
•
imprimer une page d'album avec différents formats
de photo,
•
exécuter les tâches créatives disponibles dans la
section Tâches créatives de la Page principale de
l'imprimante Tout un un.
–
Imprimer
•
répéter plusieurs fois une image sur une
page,
•
agrandir ou réduire une image,
•
imprimer une image sous la forme d'une
affiche de plusieurs pages.
–
Partager
•
envoyer une image par Email,
•
envoyer une télécopie à l'aide du modem de
l'ordinateur.
–
Modifier
•
modifier le texte d'un document numérisé
(ROC),
•
modifier une image avec un programme
d'édition de photos.
Remarque : Pour plus d'informations sur l'onglet Images enregistrées, cliquez sur
Aide en haut, au centre de l'écran.
Utilisation du lien Entretien/dépannage
Le lien Entretien/Dépannage vous permet d'accéder directement au Centre de
solution.
1
Cliquez sur Entretien/dépannage.
2
Sélectionnez l'une des rubriques suivantes :
•
Maintenance ou résolution de problèmes de qualité
•
Problèmes de dépannage
•
Etat du périphérique et niveaux d'encre
Présentation du logiciel de l'imprimante
26
•
Autres suggestions d'impression et procédures
•
Contacts
•
Onglet Avancé (options vocales, d'apparence et de communication)
•
Affichage des informations relatives à la version du logiciel et au copyright
Utilisation du Centre de solution
Le Centre de solution vous propose de l'aide ainsi que des informations sur l'état de
l'imprimante et les niveaux d'encre des cartouches.
Pour ouvrir le Centre de solution, utilisez l'une des méthodes suivantes :
Méthode 1 Méthode 2 Méthode 3 Méthode 4
Cliquez deux fois
sur l'icône du
Studio
d'imagerie sur le
bureau, puis
cliquez sur le
bouton
Maintenance/
Dépannage.
Le Centre de solution comporte six onglets :
Dans cet onglet Vous pouvez
Etat de l'imprimante (boîte de
dialogue principale)
1
Cliquez sur
Démarrer
Programmes ou
Tous les
programmes
Lexmark 6300
Series.
2
Sélectionnez
Centre de
solution
Lexmark.
•
Vérifier l'état de l'imprimante. Par exemple,
pendant l'impression, l'état est Impression
en cours.
•
afficher le type de papier détecté dans
l'imprimante,
•
afficher le niveau d'encre des cartouches.
Dans le Centre
Tout en un, cliquez
sur le lien
Maintenance/
Dépannage situé
au centre en haut
de la page de
numérisation et de
copie, puis cliquez
sur une des
rubriques
disponibles.
Cliquez avec le
bouton droit de la
souris sur l'icône
de la barre d'état
système, puis
sélectionnez
Centre de
solution.
Présentation du logiciel de l'imprimante
27
Dans cet onglet Vous pouvez
Comment Apprendre à :
•
numériser, copier et imprimer,
•
chercher et modifier des paramètres,
•
utiliser des fonctions de base,
•
imprimer des projets notamment des photos,
des enveloppes, des cartes, des transferts sur
tissu et des transparents,
•
trouver le Guide de l'utilisateur imprimable.
Dépannage
Maintenance
Contacts Savoir comment nous contacter par téléphone,
•
en apprendre plus sur l'état actuel de
l'imprimante,
•
résoudre des problèmes liés à l'imprimante.
•
Installer une cartouche d'encre.
Remarque : Attendez la fin de la
numérisation pour installer de nouvelles
cartouches.
•
afficher les options d'achat de nouvelles
cartouches,
•
imprimer une page de test,
•
nettoyer les cartouches pour corriger les
rayures horizontales,
•
aligner les cartouches pour corriger les bords
flous,
•
résoudre d'autres problèmes liés à l'encre.
courrier électronique ou sur le Web.
Présentation du logiciel de l'imprimante
28
Dans cet onglet Vous pouvez
Avancé
Remarque : Pour plus d'informations, cliquez sur Aide dans le coin inférieur droit
de l'écran.
•
changer l'apparence de la fenêtre Etat de
l'impression,
•
activer ou désactiver les messages sonores
d'impression,
•
modifier les paramètres pour l'impression en
réseau,
•
nous faire part de la façon dont vous utilisez
l'imprimante,
•
obtenir des informations sur la version du
logiciel.
Utilisation de la boîte de dialogue Propriétés d'impression
L'écran Propriétés d'impression contrôle la fonction d'impression lorsque
l'imprimante est connectée à un ordinateur. Vous pouvez modifier les paramètres
de cette boîte de dialogue en fonction du type de projet que vous voulez créer. Il est
possible d'ouvrir la boîte de dialogue Propriétés d'impression à partir de presque
tous les programmes :
1
Un document étant ouvert, cliquez sur Fichier Imprimer.
2
Dans la boîte de dialogue d'impression, cliquez sur Propriétés, Préférences,
Options ou Configuration.
Présentation du logiciel de l'imprimante
29
Menu Enregistrer les paramètres
Le menu Enregistrer les paramètres vous permet de nommer et d'enregistrer les
paramètres actifs de la boîte de dialogue Propriétés d'impression pour une utilisation
ultérieure. Vous pouvez enregistrer jusqu'à cinq paramètres personnalisés.
Menu Actions
Le menu Actions comporte plusieurs assistants (pour imprimer une photo, sur une
enveloppe, sur du papier continu, une affiche ou imprimer sur les deux côtés du
papier) vous permettant de sélectionner les paramètres d'impression appropriés au
projet.
Menu Options
Le menu Options permet de modifier les paramètres Options de qualité, Options de
mise en page et Options d'état d'impression. Pour plus d'informations sur ces
paramètres, ouvrez les onglets de la boîte de dialogue à partir du menu, puis cliquez
sur le bouton Aide.
Le menu Options fournit également des liens directs vers différents éléments du
Centre de solution, ainsi que des informations de version du logiciel.
Présentation du logiciel de l'imprimante
30
Loading...