Lexmark X6170, X6150 User Manual [no]

X6100 Series

Podręcznik użytkownika dla systemu Windows

• „Urządzenie wielofunkcyjne — podstawowe informacje” na str. 9

Informacje o częściach i oprogramowaniu drukarki.

•„Sieć” na str.75

Korzystanie z urządzenia wielofunkcyjnego w środowisku sieciowym.

• „Przegląd urządzenia wielofunkcyjnego” na str. 76

Obchodzenie się z nabojami drukującymi i zamawianie materiałów eksploatacyjnych.

• „Rozwiązywanie problemów” na str. 87

Informacje na temat problemów z konfiguracją, komunikatów o błędach, problemów dotyczących jakości wydruków, zacięć papieru i wielu innych zagadnień.

www.lexmark.com

Wydanie: październik 2003 r. Niniejsze oświadczenie nie ma zastosowania w krajach, w których tego rodzaju uregulowania są

niezgodne z obowiązującym prawem: FIRMA LEXMARK INTERNATIONAL, INC. DOSTARCZA TĘ

PUBLIKACJĘ „W PRZEDSTAWIONEJ POSTACI”, BEZ ŻADNYCH GWARANCJI WYRANYCH LUB DOMNIEMANYCH, WŁĄCZAJĄC W TO RÓWNIEŻ DOMNIEMANE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO KONKRETNEGO CELU. Ustawodawstwo niektórych krajów nie zezwala na zrzeczenie się gwarancji pisemnej lub rękojmi w pewnych przypadkach, dlatego niniejsza klauzula nie będzie obowiązywać we wszystkich przypadkach.

Niniejsza publikacja może zawierać nieścisłości lub błędy drukarskie. Przedstawione informacje podlegają okresowym zmianom; zmiany te będą uwzględniane w kolejnych edycjach. Zmiany lub udoskonalenia opisanych produktów lub programów mogą zostać wprowadzone w dowolnym czasie.

Uwagi dotyczące tej publikacji można kierować do firmy Lexmark International, Inc. pod adres: Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. Firma Lexmark może wykorzystać lub rozpowszechniać każdą informację dostarczoną przez użytkownika w dowolny sposób uznany przez nią za właściwy, nie zaciągając żadnych zobowiązań wobec użytkownika. Dodatkowe egzemplarze publikacji związanych z tym produktem można nabyć, dzwoniąc pod numer telefonu 1-800-553-9727. W Polsce należy zatelefonować pod numer +48-(12)-290-1400. W innych krajach należy skontaktować się z punktem sprzedaży.

Zawarte w niniejszej publikacji odniesienia do produktów, programów lub usług nie oznaczają, że producent zamierza je udostępniać we wszystkich krajach, w których prowadzi działalność. Jakiekolwiek odniesienie do produktu, programu lub usługi nie stanowi twierdzenia ani sugestii, że można korzystać wyłącznie z wymienionego produktu, programu lub usługi. Zamiennie można używać dowolnego funkcjonalnego odpowiednika produktu, programu lub usługi, o ile nie narusza to żadnych praw własności intelektualnej. Ocena i testowanie współdziałania z innymi produktami, programami lub usługami, poza jawnie wymienionymi przez wytwórcę, odbywa się na odpowiedzialność użytkownika.

Lexmark i Lexmark z symbolem diamentu są znakami towarowymi firmy Lexmark International, Inc.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Przepisy bezpieczeństwa

• Należy używać wyłącznie zasilacza dostarczonego wraz z tym produktem lub zasilacza zamiennego autoryzowanego przez producenta.

• Kabel zasilania należy podłączyć do łatwo dostępnego gniazda elektrycznego znajdującego się w pobliżu urządzenia.

• Wszelkie naprawy i czynności serwisowe, oprócz opisanych w dokumentacji użytkownika, powinny być wykonywane przez autoryzowany serwis.

UWAGA: Nie należy używać funkcji faksu podczas burzy. Podczas burzy nie należy instalować urządzenia ani dokonywać jakichkolwiek połączeń elektrycznych lub kablowych, na przykład podłączać kabla zasilania lub przewodu telefonicznego.

Oświadczenie o zawartości rtęci

Ten produkt zawiera rtęć w lampie (<5 mg Hg). Usuwanie rtęci może podlegać przepisom dotyczącym ochrony środowiska. Aby uzyskać informacje na temat usuwania lub wtórnego przetwarzania odpadów należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub stowarzyszeniem Electronic Industries Alliance pod adresem: www.eiae.org.

Spis treści

Spis treści ................................................................................ i

Znajdowanie dalszych informacji ...........................................1

Konfigurowanie urządzenia wielofunkcyjnego .....................3

Konfiguracja urządzenia wielofunkcyjnego ............................................ 3

Urządzenie wielofunkcyjne — podstawowe informacje ........ 9

Opis części urządzenia wielofunkcyjnego .............................................. 9

Korzystanie z panelu sterowania ......................................................... 13

Korzystanie z oprogramowania urządzenia wielofunkcyjnego ............. 16

Ładowanie papieru i oryginałów .........................................24

Ładowanie zwykłego papieru na podpórkę ......................................... 24

Ładowanie oryginalnego dokumentu do automatycznego podajnika

dokumentów ....................................................................................... 29

Umieszczanie oryginalnego dokumentu na szybie skanera .................. 30

Kopiowanie ..........................................................................31

Kopiowanie za pomocą panelu sterowania i szyby skanera ................. 31

Kopiowanie za pomocą panelu sterowania i automatycznego

podajnika dokumentów ....................................................................... 33

Kopiowanie za pomocą oprogramowania urządzenia

wielofunkcyjnego i szyby skanera ........................................................ 34

Kopiowanie przy użyciu oprogramowania urządzenia

wielofunkcyjnego i automatycznego podajnika dokumentów ............. 36

Skanowanie ..........................................................................40

Skanowanie za pomocą panelu sterowania i szyby skanera ................. 40

Skanowanie za pomocą oprogramowania urządzenia

wielofunkcyjnego i szyby skanera ........................................................ 42

Skanowanie za pomocą panelu sterowania i podajnika ADF ............... 44

Skanowanie przy użyciu oprogramowania urządzenia

wielofunkcyjnego i automatycznego podajnika dokumentów ............. 45

Skanowanie wielu obrazów ................................................................. 46

Wysyłanie skanowanych obrazów lub dokumentów pocztą e-mail ..... 46

Zapisywanie obrazu na komputerze .................................................... 47

Edytowanie zeskanowanego tekstu w dokumencie przy użyciu

funkcji optycznego rozpoznawania znaków ........................................ 47

Powiększanie lub zmniejszanie dokumentów ...................................... 48

Drukowanie ..........................................................................50

Drukowanie dokumentu ...................................................................... 50

Drukowanie posortowanych kopii ....................................................... 50

Drukowanie kilku stron na jednym arkuszu papieru ............................ 51

Drukowanie obrazu jako plakatu wielostronicowego .......................... 51

Drukowanie od ostatniej strony ........................................................... 51

Drukowanie powtarzanych obrazów ................................................... 52

Drukowanie dwóch obrazów na jednej stronie .................................... 52

Drukowanie wstęgi .............................................................................. 53

Faksowanie ...........................................................................55

Odbieranie faksu ................................................................................. 55

Wysłać faks .......................................................................................... 57

Wysyłanie faksu z komputera .............................................................. 61

Dostosowywanie zadania faksowania ................................................. 62

Sieć ....................................................................................... 75

Przegląd urządzenia wielofunkcyjnego ...............................76

Wymiana nabojów drukujących ........................................................... 76

Kalibracja nabojów drukujących .......................................................... 81

Poprawa jakości wydruku .................................................................... 82

Konserwacja nabojów drukujących ...................................................... 85

Czyszczenie szyby skanera ................................................................... 85

Zamawianie materiałów eksploatacyjnych ........................................... 86

Rozwiązywanie problemów .................................................87

Rozwiązywanie problemów związanych z instalacją ............................ 87

Rozwiązywanie ogólnych problemów .................................................. 87

Dodatkowe sposoby rozwiązywania problemów ............................... 103

Rozwiązywanie problemów dotyczących faksowania ........................ 104

iii

Znajdowanie dalszych informacji

Urządzenie wielofunkcyjne jest dostarczane z wieloma użytecznymi materiałami informacyjnymi.

Materiał informacyjny

Zawartość opakowania

Broszura instalacyjna

Podręcznik użytkownika

Pomoc Pomoc zawiera informacje na temat korzystania z

Opis

W opakowaniu urządzenia wielofunkcyjnego znajdują się następujące elementy:

•Zasilacz

• Przewód telefoniczny

• Broszura instalacyjna

• Dysk CD z oprogramowaniem instalacyjnym

• Podręcznik użytkownika

• Czarny nabój drukujący

• Kolorowy nabój drukujący

Broszura instalacyjna zawiera instrukcje dotyczące instalacji sprzętu i oprogramowania urządzenia wielofunkcyjnego oraz informacje dotyczące rozwiązywania problemów z instalacją.

Podręcznik użytkownika zawiera informacje na następujące tematy:

• Podstawy korzystania z urządzenia wielofunkcyjnego

• Drukowanie, skanowanie, kopiowanie i faksowanie

• Drukowanie fotografii cyfrowych

• Tworzenie projektów

• Przegląd urządzenia wielofunkcyjnego

• Rozwiązywanie problemów ogólnych oraz związanych z instalacją

oprogramowania urządzenia wielofunkcyjnego. Aby uzyskać dostęp do Pomocy: Na pulpicie kliknij ikonę Centrum urządzenia wielofunkcyjnego

Lexmark X6100 Series, a następnie kliknij przycisk Pomoc.

Materiał informacyjny

Plik Readme Po zainstalowaniu oprogramowania dostęp do pliku Readme

Lexmark, witryna sieci Web

Opis

(Czytaj to) jest możliwy z folderu Urządzenie wielofunkcyjne Lexmark 6100 Series. Plik Readme zawiera najnowsze informacje,

które nie zostały zawarte w Podręczniku użytkownika ani w Pomocy.

Aby uzyskać dostęp do pliku Readme (Czytaj to): Kliknij kolejno opcje: Start Programy Lexmark X6100 Series

Readme.

W witrynie sieci Web znajdują się informacje na następujące tematy:

• Uaktualnienia — informacje o uaktualnieniach oprogramowania

• Obsługa klienta — informacje kontaktowe oraz informacje o stanie zamówień, gwarancji i naprawie

• Pobieranie — sterowniki

• Materiały referencyjne — dokumentacja drukarki i dane techniczne produktu

Więcej informacji można uzyskać z witryny sieci Web firmy Lexmark pod adresem:

http://support.lexmark.com/.

Konfigurowanie urządzenia wielofunkcyjnego

Konfiguracja urządzenia wielofunkcyjnego

Zakupione urządzenie wielofunkcyjne można konfigurować na wiele sposobów. Broszura instalacyjna dostarczana razem z urządzeniem wielofunkcyjnym zawiera podstawowe instrukcje dotyczące konfiguracji. Istnieje również możliwość podłączenia do urządzenia wielofunkcyjnego innych urządzeń, takich jak telefon, automatyczna sekretarka lub modem komputera.

Uwaga: Urządzenie wielofunkcyjne X6100 Series jest urządzeniem

analogowym, które działa najlepiej, gdy jest podłączone bezpośrednio do gniazda telefonicznego w ścianie. Inne urządzenia (takie jak telefon lub automatyczna sekretarka) mogą zostać później podłączone do urządzenia wielofunkcyjnego tak, jak to opisano w kolejnych etapach konfiguracji. W wypadku połączenia cyfrowego, takiego jak linia ISDN, DSL lub ADSL, wymagane jest urządzenie innej firmy.

Urządzenie Korzyści Zobacz:

•urządzenie wielofunkcyjne

• przewód telefoniczny

•urządzenie wielofunkcyjne

• telefon

•dwa przewody telefoniczne

Wykonywanie kopii oraz wysyłanie i odbieranie faksów bez użycia komputera.

• Możliwość używania linii faksu jak normalnej linii telefonicznej.

• Możliwość instalacji urządzenia wielofunkcyjnego niezależnie od położenia telefonu.

• Wykonywanie kopii oraz wysyłanie i odbieranie faksów bez użycia komputera.

„Bezpośrednie podłączenie do linii telefonicznej” na str. 5

„Podłączanie do telefonu” na str. 5

Urządzenie Korzyści Zobacz:

•urządzenie wielofunkcyjne

• telefon

• automatyczna sekretarka

•trzy przewody telefoniczne

•urządzenie wielofunkcyjne

• telefon

• modem komputera

•trzy przewody telefoniczne

Odbieranie przychodzących wiadomości głosowych i faksów.

Zwiększenie liczby telefonicznych gniazdek przyłączeniowych.

„Podłączanie do automatycznej sekretarki” na str. 7

„Podłączanie do modemu komputera” na str. 8

Uwaga: Przewód telefoniczny musi być podłączony we właściwym

miejscu.

Złącze telefon/ automatyczna sekretarka

Złącze linii telefonicznej

Bezpośrednie podłączenie do linii telefonicznej

Podłącz kabel telefoniczny do złącza urządzenia wielofunkcyjnego i do ściennego gniazdka telefonicznego.

Podłączanie do telefonu

Jeśli urządzenie wielofunkcyjne nie jest wyposażone w słuchawkę, można podłączyć do niego telefon, aby używać linii faksu jak normalnej linii telefonicznej.

1 Usuń ochronną wtyczkę ze złącza telefon/automatyczna sekretarka z tyłu

urządzenia wielofunkcyjnego.

2 Podłącz przewód telefoniczny telefonu do złącza telefon/sekretarka

automatyczna w urządzeniu wielofunkcyjnym.

3 Podłącz kabel telefoniczny do złącza urządzenia wielofunkcyjnego i do

ściennego gniazdka telefonicznego.

Uwaga: Specjalne opcje konfiguracji opisane na str. 56 dotyczą trybu

ręcznego odbierania połączeń.

Podłączanie do automatycznej sekretarki

Podłącz kabel telefoniczny telefonu do sekretarki automatycznej.

2 Usuń ochronną wtyczkę ze złącza telefon/automatyczna sekretarka z tyłu

urządzenia wielofunkcyjnego.

3 Podłącz przewód telefoniczny automatycznej sekretarki do złącza telefon/

sekretarka automatyczna w urządzeniu wielofunkcyjnym.

4 Podłącz kabel telefoniczny do złącza urządzenia wielofunkcyjnego i do

ściennego gniazdka telefonicznego.

Uwaga: Specjalne opcje konfiguracji opisane na str. 57 dotyczą

korzystania z sekretarki automatycznej w połączeniu z urządzeniem X6170.

Podłączanie do modemu komputera

Podłącz kabel telefoniczny telefonu do modemu komputera.

2 Usuń ochronną wtyczkę ze złącza telefon/automatyczna sekretarka z tyłu

urządzenia wielofunkcyjnego.

3 Podłącz przewód telefoniczny modemu komputera do złącza telefon/

sekretarka automatyczna w urządzeniu wielofunkcyjnym.

4 Podłącz kabel telefoniczny do złącza urządzenia wielofunkcyjnego i do

ściennego gniazdka telefonicznego.

Uwaga: Specjalne opcje konfiguracji opisane na str. 56 dotyczą trybu

ręcznego odbierania połączeń.

Urządzenie wielofunkcyjne — podstawowe informacje

Aby przygotować urządzenie wielofunkcyjne do pracy, należy postępować zgodnie z instrukcjami instalacji sprzętu i oprogramowania zawartymi w dokumencie Lexmark X6100 SeriesBroszura instalacyjna urządzenia. Aby uzyskać pomoc na temat rozwiązywania problemów dotyczących instalacji, zobacz str. 87.

Opis części urządzenia wielofunkcyjnego

Urządzenie wielofunkcyjne Lexmark™ X6100 Series jest kolorowym skanerem, kolorową drukarką, kolorową kopiarką i kolorowym faksem. W tym podręczniku przedstawiono sposoby korzystania z funkcji urządzenia wielofunkcyjnego.

Uwaga: Aby można było korzystać z funkcji kopiowania lub

faksowania, nie trzeba podłączać urządzenia wielofunkcyjnego do komputera.

Dostępne są dwa modele urządzenia Lexmark X6100 Series. Jeden z modeli jest wyposażony w automatyczny podajnik dokumentów (ADF). Tabela na str. 12 zawiera opisy poszczególnych części.

Urządzenie Lexmark X6100 Series z automatycznym podajnikiem dokumentów:

Automatyczny podajnik dokumentów

Panel sterowania

Wyświetlacz

Ta ca n a w yd r uk i

Podpórka papieru

Zasobnik wejściowy automatycznego podajnika dokumentów

Ta ca wy j ś ci o w a automatyczne go podajnika dokumentów

Pokrywa górna

Urządzenie wielofunkcyjne Lexmark X6100 Series bez automatycznego podajnika dokumentów:

Podpórka papieru

Panel sterowania

Wyświetlacz

Pokrywa górna

Ta ca n a wydruki

Zespół skanera

Blokada skanera

Podpórka skanera

Port USB

Złącze telefon/ automatyczna sekretarka

Złącze linii telefonicznej

Złącze zasilania

Element: Czynność:

Automatyczny podajnik dokumentów

Ta ca wy j śc io w a automatycznego podajnika dokumentów

Zasobnik wejściowy automatycznego podajnika papierów

Wyświetlacz Sprawdzanie stanu urządzenia wielofunkcyjnego lub

Panel sterowania Obsługiwanie urządzenia wielofunkcyjnego

Taca na wydruki Gromadzenie papieru wysuwanego z urządzenia

Podpórka papieru Ładowanie papieru do urządzenia wielofunkcyjnego.

Złącze zasilania Doprowadzenie zasilania do urządzenia

Blokada skanera Blokowanie i odblokowywanie skanera.

Podpórka skanera Zespół skanera powinien być otwarty.

Zespół skanera • Instalowanie lub zmiana nabojów drukujących.

Złącze telefon/ automatyczna sekretarka

Pokrywa górna • Umieszczanie obiektu na szybie skanera.

Port USB Podłączenie urządzenia wielofunkcyjnego do komputera.

Złącze linii telefonicznej Podłączenie kabla telefonicznego.

Kopiowanie lub faksowanie wielu stron.

Gromadzenie oryginałów po ich przejściu przez automatyczny podajnik dokumentów.

Ładowanie oryginałów do urządzenia wielofunkcyjnego.

wyświetlanie ustawień.

(podłączonego lub niepodłączonego do komputera). Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zobacz str. 13.

wielofunkcyjnego.

Uwaga: Przy przenoszeniu urządzenia wielofunkcyjnego skaner należy zablokować. Przed użyciem trzeba go odblokować.

• Blokowanie lub odblokowywanie skanera. Uwaga: Aby wykonać te czynności, należy unieść zespół

skanera.

Podłączenie automatycznej sekretarki lub telefonu do urządzenia wielofunkcyjnego.

• Zdejmowanie obiektu z szyby skanera. Uwaga: Aby wykonać te czynności, należy unieść lub

usunąć górną pokrywę.

Korzystanie z panelu sterowania

Za pomocą przycisków panelu sterowania można skanować, kopiować, faksować oraz modyfikować dokumenty. Gdy świeci dioda przycisku Zasilanie, urządzenie wielofunkcyjne jest włączone. W obszarze Tryb można wybrać tryb działania, wybrać lub zmienić ustawienia za pomocą przycisków i rozpocząć skanowanie, kopiowanie lub faksowanie, używając przycisków Start znajdujących się na końcu po prawej stronie.

Na wyświetlaczu widać:

• stan urządzenia wielofunkcyjnego,

• komunikaty,

• menu.

Tabela na str. 13 zawiera opis funkcji wszystkich przycisków.

Zasilanie

Stop/ Wyczyść

Kopiuj

Skanuj

Wysyłanie faksów

Wyświetlacz

Liczba kopii

Jakość

Jaśniej/ Ciemniej

Zmniejsz/ Powiększ

Wybierz

Opcje

Klawiatura

Szybkie wybieranie numerów

Przyciski StartObszar Tryb

Czarny

Kolorowy

Ponów wybieranie/ Wstrzymaj

Naciśnij przycisk: Aby:

Zasilanie • Włączyć lub wyłączyć urządzenie wielofunkcyjne.

Stop/Wyczyść • Anulować wykonywane zadanie skanowania, drukowania,

lub kopiowania.

• Wyczyścić numer faksu lub zakończyć transmisję faksu i powrócić do wyświetlania domyślnych wskazań faksu.

•Zamknąć menu.

• Wyczyścić bieżące ustawienia i przywrócić ustawienia domyślne.

Kopiuj Włączyć tryb kopiowania.

Uwaga: Dioda tego przycisku świeci, gdy urządzenie

wielofunkcyjne jest w trybie kopiowania.

Naciśnij przycisk: Aby:

Skanuj Włączyć tryb skanowania (gdy urządzenie wielofunkcyjne jest

Faks Włączyć tryb faksu. Urządzenie wielofunkcyjne może odbierać

Jakość • Wybrać jedną z następujących jakości kopii: Szybka,

Liczba kopii Określić liczbę kopii (1–99).

Jaśniej/Ciemniej Rozjaśnić lub przyciemnić kopię lub faks.

Zmniejsz/Powiększ Dostosuj rozmiar oryginału, wybierając odpowiednią wartość

Strzałka w lewo • Zmniejszyć liczbę na wyświetlaczu.

Wybierz Wybrać aktualnie wyświetlaną opcję.

Opcje Przewinąć listę nagłówków menu (zobacz str. 15).

Strzałka w prawo • Zwiększyć liczbę.

podłączone do komputera). Uwaga: Dioda tego przycisku świeci, gdy urządzenie

wielofunkcyjne jest w trybie skanowania.

faksy w dowolnym trybie. Uwaga: Dioda tego przycisku świeci, kiedy urządzenie

wielofunkcyjne jest w trybie faksu.

Normalna, Wysoka lub Najwyższa.

• Wybrać rozdzielczość faksowania: Standardowa, Wysoka, Bardzo wysoka lub Wyjątkowo wysoka.

• Wybrać rozdzielczość skanowania, gdy urządzenie wielofunkcyjne jest podłączone do komputera.

procentową, opcję Dopasuj do strony lub rozmiar plakatu.

• Przewinąć listę widoczną na wyświetlaczu.

Szybkie wybieranie numerów

Funkcji szybkiego wybierania numerów można użyć, gdy urządzenie wielofunkcyjne jest w trybie faksu.

Uwaga: Gdy urządzenie wielofunkcyjne jest w trybie kopiowania lub skanowania, po naciśnięciu przycisku Szybkie wybieranie numerów urządzenie wielofunkcyjne automatycznie przejdzie w tryb faksu.

Naciśnij przycisk: Aby:

Przycisk klawiatury numerycznej lub symbol

Ponów wybieranie/ Wstrzymaj

Kolorowy Rozpocząć wykonywanie kolorowego zadania kopiowania,

Czarny Rozpocząć wykonywanie czarno-białego zadania kopiowania,

•W trybie faksu: Wprowadzić numery faksu. Skorzystać z automatycznego systemu zgłoszeniowego. Wybrać litery podczas tworzenia listy szybkiego wybierania

numerów. Wpisać liczby podczas wprowadzania lub zmiany daty i

godziny pokazywanej na wyświetlaczu urządzenia wielofunkcyjnego.

• W trybie kopiowania: Wybrać liczbę kopii do wydrukowania.

• Ponownie wybrać ostatnio wprowadzony numer, gdy urządzenie jest w trybie faksu.

• Wstawić trzysekundową pauzę do wybieranego numeru. Pauzę można wprowadzić tylko wtedy, gdy wybieranie

numeru zostało już rozpoczęte.

Uwaga: Gdy urządzenie wielofunkcyjne jest w trybie kopiowania lub skanowania, po naciśnięciu przycisku Ponów wybieranie/Wstrzymaj urządzenie wielofunkcyjne automatycznie przejdzie w tryb faksu.

faksowania lub skanowania. Uwaga: Należy upewnić się, że w obszarze trybu

podświetlony jest właściwy tryb działania.

faksowania lub skanowania. Uwaga: Należy upewnić się, że w obszarze trybu

podświetlony jest właściwy tryb działania.

Wprowadzanie tekstu przy użyciu panelu sterowania

Aby utworzyć listę szybkiego wybierania numerów za pomocą panelu sterowania, należy wprowadzić tekst za pomocą przycisków na klawiaturze.

Aby wprowadzić tekst:

1 Wyszukaj przycisk numeryczny odpowiadający literze, która ma zostać

wprowadzona, i naciśnij go kilkakrotnie, aż zostanie wyświetlona wymagana litera.

2 Naciśnij przycisk strzałki w prawo, aby przejść do pozycji następnego

znaku.

Uwaga: Aby wprowadzić spację między wyrazami, należy nacisnąć

dwukrotnie przycisk strzałki w prawo.

3 Powtarzaj powyższe czynności, aż cały tekst zostanie wprowadzony. 4 Naciśnij przycisk Wybierz.

Korzystanie z oprogramowania urządzenia wielofunkcyjnego

Oprogramowanie urządzenia wielofunkcyjnego obejmuje:

• Narzędzie konfiguracji faksu (str. 16)

• Lexmark Centrum urządzenia wielofunkcyjnego (str. 19)

• Właściwości drukowania (str. 19)

• Edytor fotografii Lexmark (str. 21)

• Centrum obsługi urządzenia Lexmark X6100 Series (str. 22)

• Optyczne rozpoznawanie znaków (OCR) (str. 23)

Użycie Narzędzia konfiguracji faksu

Narzędzie to służy do dostosowywania ustawień wysyłania i odbierania faksów. Po zapisaniu ustawienia będą stosowane do każdego wysyłanego i odbieranego faksu. Narzędzie to może być używane także przy tworzeniu lub edytowaniu listy szybkiego wybierania numerów.

• Kliknij kolejno opcje: Start Programy Narzędzie konfiguracji

faksu Lexmark X6100 Series.

• W oknie Centrum obsługi urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark kliknij

kartę Przegląd/Rozwiązywanie problemów, a następnie kliknij przycisk Wyświetl narzędzie konfiguracji faksu.

Poniższa tabela zawiera opis kart Narzędzia konfiguracji faksu.

Na karcie: Można:

Wysyłanie • Wprowadzić własne nazwisko i numer faksu.

Odbieranie • Wybrać, czy na każdej otrzymanej stronie ma się znaleźć

Łączenie/wybieranie numeru

Szybkie wybieranie numerów

Szybkie wybieranie grup numerów

• Wybrać maksymalną prędkość wysyłania i jakość wydruku faksów wychodzących.

• Wybrać opcję skanowania całego dokumentu przed wybraniem numeru.

• Wybrać stosowanie korekcji błędów.

• Określić, kiedy ma być drukowany raport użycia faksu.

• Określić, kiedy ma być drukowany raport aktywności faksu.

nagłówek (numer faksu i nazwa nadawcy).

• Określić, czy na każdej stronie ma być drukowana stopka (data, godzina i numer strony.

• Automatycznie zmniejszyć przychodzący faks, aby dopasować go do rozmiaru załadowanego papieru, lub wydrukować faks na dwóch arkuszach papieru.

• Określić, czy przed wysłaniem faks ma zostać wydrukowany.

• Określić, ile razy urządzenie ma wybierać numer oraz ile czasu ma upłynąć między kolejnymi próbami wybierania numeru, jeśli faks nie zostanie wysłany za pierwszym razem.

• Określić rodzaj wybierania dla używanej linii telefonicznej (Impulsowo, Tonowo, Poza PBX).

• Wprowadzić prefiks wybierania.

• Wybrać sposób odbierania przychodzących połączeń (ręcznie, po wykryciu sygnałów faksowania lub po określonej liczbie dzwonków).

• Wybrać wyróżniający sygnał dzwonka.

Dodać pozycję do listy szybkiego wybierania numerów, utworzyć listę lub ją edytować.

Utworzyć numer i nazwę grupy, a następnie dodać numery telefoniczne do tej grupy.

Przy użyciu oprogramowania Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark

Aby uzyskać dostęp do Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark, sterownika drukarki Lexmark X6100 Series:

• Kliknij dwukrotnie ikonę Centrum urządzenia wielofunkcyjnego

Lexmark X6100 Series na pulpicie.

• Kliknij kolejno opcje: Start Programy Lexmark X6100 Series

Lexmark Centrum urządzenia wielofunkcyjnego.

Korzystając z programu Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark, można:

• skanować, kopiować, drukować oraz wykonywać inne zadania;

• wyświetlać zeskanowane lub zapisane obrazy;

• dokonywać wyboru ustawień kopiowania i skanowania;

• uzyskać dostęp do informacji na temat rozwiązywania problemów i

dokonywania przeglądów.

• Uzyskiwanie dostępu do Narzędzia konfiguracji faksu (zobacz str. 16).

Korzystanie z Właściwości drukowania

Ustawienia urządzenia wielofunkcyjnego można zmienić w oknie Właściwości drukowania. Aby otworzyć okno Właściwości drukowania:

1 Gdy dokument jest otwarty, kliknij kolejno polecenia: Plik Drukuj.

2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje,

Opcje lub Ustawienia (w zależności od używanego programu lub

systemu operacyjnego). Zostanie wyświetlone okno dialogowe Właściwości drukowania.

Z menu Co chcę zrobić można wybrać ustawienia urządzenia wielofunkcyjnego potrzebne do drukowania najróżniejszych rzeczy, takich jak zdjęcia, wstęgi i koperty.

Karty (Jakość/Liczba kopii, Papier i Układ wydruku) znajdujące się po lewej stronie okna dialogowego Właściwości drukowania służą do wybierania ustawień drukowania urządzenia wielofunkcyjnego.

Korzystanie z Edytora fotografii Lexmark X6100 Series

Edytor fotografii pozwala na dostosowanie właściwości fotograficznych (jasności, kontrastu, usuwania efektu czerwonych oczu i orientacji) zeskanowanych obrazów. Istnieje także możliwość przycinania obrazu lub usuwania jego części.

Aby uzyskać dostęp do Edytora fotografii Lexmark X6100 Series, należy kliknąć kolejno opcje: Start Programy Lexmark X6100 Series Lexmark Edytor fotografii.

Korzystanie z Centrum obsługi urządzenia Lexmark

Centrum obsługi urządzenia Lexmark (LSC) udostępnia Pomoc urządzenia wielofunkcyjnego, informacje na temat stanu drukarki, wykrytego rodzaju papieru oraz poziomów atramentu. Program Centrum obsługi urządzenia Lexmark można uruchomić na dwa sposoby:

• Kliknij kolejno opcje: Start Programy Centrum obsługi urządzenia

Lexmark X6100 Series Lexmark.

• W oknie Centrum urządzenia wielofunkcyjnego kliknij kartę Przegląd/

Rozwiązywanie problemów, a następnie kliknij jeden z tematów.

Poniższa tabela zawiera opis kart programu Centrum obsługi drukarki Lexmark.

W tym obszarze lub na karcie:

Stan drukarki • Sprawdzić stan drukarki.

Jak • Uzyskać informacje na temat podstawowych funkcji.

Można:

• Sprawdzić poziomy atramentu.

• Uzyskać instrukcje dotyczące drukowania, skanowania, kopiowania i faksowania.

• Przeglądać informacje na temat projektów.

W tym obszarze lub na karcie:

Rozwiązywanie problemów • Sprawdzić aktualny stan urządzenia wielofunkcyjnego.

Można:

• Wyświetlić zalecane tematy Pomocy.

• Wyświetlić tematy związane z rozwiązywaniem najczęstszych problemów.

• Wyszukiwać bardziej szczegółowe informacje dotyczące rozwiązywania problemów.

Przegląd • Zainstalować nowy nabój drukujący.

Informacje kontaktowe • Zamówić naboje z atramentem lub materiały

Zaawansowane • Zmienić opcje dźwięku i wyglądu.

• Zamówić nowe naboje drukujące.

• Wydrukować stronę testową.

• Przeprowadzić czyszczenie nabojów drukujących w celu usunięcia poziomych smug.

• Skalibrować naboje.

eksploatacyjne.

• Otrzymać aktualizacje oprogramowania urządzenia wielofunkcyjnego.

• Uzyskać informacje dotyczące ofert specjalnych.

• Zarejestrować urządzenie wielofunkcyjne.

• Uzyskać numery telefoniczne do firmy Lexmark.

• Odwiedzić witrynę biura obsługi klienta firmy Lexmark w sieci Web.

• Uzyskać informacje o wersji oprogramowania.

• Zmienić ustawienia drukowania w sieci.

Optyczne rozpoznawanie znaków (OCR)

Do edycji tekstu dokumentu można użyć funkcji optycznego rozpoznawania znaków (OCR).

1 Na pulpicie kliknij dwukrotnie ikonę Centrum urządzenia

wielofunkcyjnego Lexmark X6100 Series.

Zostanie wyświetlone okno Strona główna urządzenia wielofunkcyjnego.

2 Z listy Narzędzia zwiększające wydajność wybierz opcję Edytuj tekst

znajdujący się w skanowanym dokumencie (OCR).

3 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, a następnie

kliknij przycisk Wyślij.

Ładowanie papieru i oryginałów

Podstawowe funkcje urządzenia wielofunkcyjnego to kopiowanie, skanowanie, drukowanie oraz faksowanie. W tym rozdziale zawarte są informacje dotyczące ładowanie papieru do urządzenia wielofunkcyjnego. Można tu również uzyskać wskazówki dotyczące kopiowania, skanowania, drukowania i faksowania.

Ładowanie zwykłego papieru na podpórkę

1 Umieść papier po prawej stronie podpórki papieru.

Uwaga: Nie należy wpychać papieru do urządzenia wielofunkcyjnego

na siłę.

+ 91 hidden pages