Lexmark X6150, X6170 User Manual

X6100 Series

Uporabniški priročnik za Windows

•“Seznanite se z večfunkcijskim tiskalnikom All-In-One” na strani9

Informacije o delih tiskalnika in programski opremi

• “Povezovanje v omrežje” na strani 75

Uporaba večfunkcijskega tiskalnika All-In-One v omrežnem okolju

• “Vzdrževanje večfunkcijskega tiskalnika” na strani 76

Skrb za tiskalne vložke in naročanje potrošnega materiala

• “Odpravljanje težav” na strani 87

Informacije o težavah pri namestitvi, sporočilih o napakah, težavah s kakovostjo tiskanja, zagozdenju papirja in drugo

www.lexmark.com

Izdaja: oktober 2003 Naslednji odstavek ne velja v državah, v katerih je v nasprotju s pristojno zakonodajo: LEXMARK

INTERNATIONAL, INC. VAM TA DOKUMENT DAJE, KAKRŠEN JE, BREZ VSAKRŠNEGA JAMSTVA, BODISI IZRECNEGA BODISI NAZNAČENEGA, VKLJUČNO Z NAZNAČENIMI JAMSTVI O USTREZNOSTI ZA PRODAJO ALI DOLOČEN NAMEN, VENDAR NE OMEJENO NANJE. Nekatere države ne dovoljujejo odreka izrecnih ali naznačenih jamstev pri določenih transakcijah, zato ta izjava za vas morda ne velja.

V tem dokumentu so lahko tehnične ali tiskarske napake. Informacije v tem dokumentu se občasno spremenijo in te spremembe bodo vključene v prihodnjih izdajah. Pridržujemo si pravico, da kadarkoli izboljšamo ali spremenimo opisane izdelke ali programe.

Pripombe o tem dokumentu lahko naslovite na Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, ZDA. V Združenem kraljestvu in na Irskem pošljite pripombe na Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark lahko vse posredovane informacije uporabi ali distribuira na kakršenkoli način, ki se mu zdi ustrezen, ne da bi se s tem ustvarila kakršnakoli obveznost do vas. Dodatne izvode tega dokumenta lahko naročite tako, da pokličete 1-800-553-9727 v ZDA oziroma +44 (0)8704 440 044 v Združenem kraljestvu in na Irskem. V drugih državah se obrnite na prodajalca.

Navedbe izdelkov, programov ali storitev v tem dokumentu ne pomenijo, da jih namerava proizvajalec dati na voljo v vseh državah, v katerih posluje. Prav tako ne pomenijo ali nakazujejo, da lahko uporabljate samo navedeni izdelek, program ali storitev. Namesto njih lahko uporabite vsak po delovanju enakovreden izdelek, program ali storitev, ki ne krši nobenih obstoječih pravic intelektualne lastnine. Ocenjevanje in preverjanje delovanja skupaj z drugimi izdelki, programi ali storitvami, razen tistih, ki jih izrecno določi proizvajalec, je odgovornost uporabnika.

Lexmark in Lexmark z znakom diamanta sta blagovni znamki družbe Lexmark International, Inc.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Varnostne informacije

• Uporabite samo napajalnik, ki ste ga dobili s tem izdelkom, ali pa odobren nadomestni napajalnik.

• Napajalni kabel priključite na električno vtičnico, ki je blizu izdelka in lahko dostopna.

• Za popravila in servisiranje, ki niso opisana v uporabniški dokumentaciji, se obrnite na strokovnjaka. PREVIDNO:Funkcij za faksiranje ne uporabljajte med nevihto. Ne nameščajte tega izdelka in ne priključujte električnih

kablov, kot so napajalni ali telefonski, med nevihto.

Izjava o vsebnosti živega srebra

Žarnica, vgrajena v ta izdelek, vsebuje živo srebro (<5 mg Hg). Odmetavanje živega srebra utegne biti urejeno s posebnimi predpisi, saj lahko pomeni nevarnost za okolje. Za informacije o odmetavanju in recikliranju se obrnite na svoj krajevni upravni organ: www.eiae.org.

Kazalo

Kazalo ......................................................................................i

Dodatne informacije ..............................................................1

Namestitev večfunkcijskega tiskalnika ...................................3

Namestitev večfunkcijskega tiskalnika ................................................... 3

Seznanite se z večfunkcijskim tiskalnikom All-In-One ...........9

Deli večfunkcijskega tiskalnika All-In-One .............................................. 9

Uporaba nadzorne plošče .................................................................... 13

Uporaba programske opreme večfunkcijskega tiskalnika All-In-One .... 16

Vstavljanje papirja in izvirnih dokumentov .........................24

Vstavljanje navadnega papirja v stojalo za papir ................................. 24

Vstavljanje izvirnega dokumenta v samodejni podajalnik papirja ........ 28

Polaganje izvirnih dokumentov na steklo optičnega bralnika .............. 30

Kopiranje ..............................................................................31

Kopiranje z uporabo nadzorne plošče in optičnega bralnika ............... 31

Kopiranje z uporabo nadzorne plošče in samodejnega

podajalnika papirja .............................................................................. 33

Kopiranje z uporabo programa All-In-One in optičnega bralnika ......... 34

Kopiranje z uporabo programa All-In-One in samodejnega

podajalnika papirja .............................................................................. 36

Optično branje .....................................................................40

Optično branje z uporabo nadzorne plošče in optičnega bralnika ....... 40

Optično branje z uporabo programa All-In-One in

optičnega bralnika ............................................................................... 42

Optično branje z uporabo nadzorne plošče in samodejnega

podajalnika papirja .............................................................................. 44

Optično branje z uporabo programa All-In-One in samodejnega

podajalnika papirja .............................................................................. 45

Optično branje več slik ......................................................................... 46

Pošiljanje optično prebrane slike ali dokumenta po e-pošti ................. 46

Shranjevanje slik v računalniku ............................................................ 47

Urejanje besedila v optično prebranem dokumentu s tehnologijo

za razpoznavanje znakov ..................................................................... 47

Povečava ali pomanjšava dokumentov ................................................ 47

Tiskanje .................................................................................50

Tiskanje dokumenta ............................................................................. 50

Zbiranje kopij ....................................................................................... 50

Tiskanje več strani na en list papirja ..................................................... 51

Tiskanje slike kot večstranski plakat ..................................................... 51

Tiskanje zadnje strani najprej ............................................................... 51

Tiskanje ponavljajočih se slik ................................................................ 52

Tiskanje dveh slik na eni strani ............................................................. 52

Tiskanje transparenta ........................................................................... 53

Faksiranje .............................................................................55

Sprejemanje faksa ................................................................................ 56

Pošiljanje faksa .................................................................................... 57

Faksiranje z uporabo računalnika ........................................................ 61

Prilagajanje faksiranja .......................................................................... 62

Povezovanje v omrežje ......................................................... 75

Vzdrževanje večfunkcijskega tiskalnika ...............................76

Zamenjava tiskalnih vložkov ................................................................ 76

Poravnava tiskalnih vložkov ................................................................. 81

Izboljšanje kakovosti tiskanja ............................................................... 82

Shranjevanje tiskalnih vložkov ............................................................. 85

Čiščenje stekla optičnega bralnika ....................................................... 85

Naročanje potrošnega materiala .......................................................... 86

Odpravljanje težav ...............................................................87

Odpravljanje težav pri namestitvi ......................................................... 87

Odpravljanje splošnih težav ................................................................. 87

Druge možnosti za odpravljanje težav ............................................... 103

Odpravljanje težav s faksiranjem ....................................................... 104

iii

Dodatne informacije

Večfunkcijskemu tiskalniku so priloženi številni koristni viri informacij.

Vir Opis

Vsebina škatle Pri nakupu večfunkcijskega tiskalnika ste dobili naslednje:

• Napajalnik

• Napajalni kabel

• Plakat za namestitev

• CD za namestitev programske opreme

• Uporabniški priročnik

•Črni tiskalni vložek

• Barvni tiskalni vložek

Plakat za namestitev

Uporabniški priročnik

Pomoč V pomoči najdete nasvete za uporabo programske opreme

Na plakatu za namestitev, ki ste ga dobili z večfunkcijskim tiskalnikom, so osnovna navodila za namestitev strojne in programske opreme ter odpravljanje morebitnih težav pri tem.

Uporabniški priročnik vsebuje informacije o:

• Osnovni uporabi večfunkcijskega tiskalnika

• Tiskanju, optičnem branju, kopiranju in faksiranju

• Tiskanju digitalnih fotografij

• Ustvarjanju projektov

• Vzdrževanju večfunkcijskega tiskalnika

• Namestitvi in odpravljanju splošnih težav

večfunkcijskega tiskalnika. Odprete jo takole: Na namizju kliknite ikono Lexmark X6100 Series All-In-One

Center in nato Help (Pomoč).

Vir Opis

Datoteka Readme Ko namestite programsko opremo, lahko datoteko Readme

Lexmarkovo spletno mesto

odprete v mapi Lexmark 6100 Series All-In-One. Vsebuje najnovejše informacije, ki niso v uporabniškem priročniku ali pomoči.

Datoteko Readme odprete takole: Kliknite Start Programs (Programi) Lexmark X6100

Series Readme.

Na njem najdete naslednje:

• Nadgradnje – informacije o nadgradnji programske opreme

• Skrb za stranke – informacije za stik, stanje naročil ter informacije o garanciji in popravilih

• Prenosi – gonilniki

• Dodatni viri – dokumentacija in tehnični podatki tiskalnika

Lexmarkovo spletno mesto je na naslovu:

http://support.lexmark.com/.

Namestitev večfunkcijskega tiskalnika

Večfunkcijski tiskalnik, ki ste ga kupili, lahko namestite na več načinov. Na plakatu za namestitev, ki ste ga dobili z izdelkom, so osnovna navodila za namestitev.

Večfunkcijski tiskalnik lahko povežete tudi z drugo opremo, na primer telefonom, telefonskim odzivnikom oziroma računalniškim modemom.

Opomba: Večfunkcijski tiskalnik X6100 Series je analogna naprava,

ki deluje najbolje, kadar jo priključite neposredno na zidno telefonsko vtičnico. Nanj pa lahko nato priključite druge naprave, na primer telefon ali telefonski odzivnik, kot je opisano v nadaljevanju. Če želite uporabljati digitalno povezavo, kot je ISDN, DSL ali ADSL, potrebujete še druge naprave.

Oprema Prednosti Podrobnejše informacije:

• večfunkcijski tiskalnik

• telefonski kabel

• večfunkcijski tiskalnik

• telefon

• dva telefonska kabla

Kopiranje ter pošiljanje in sprejemanje faksov brez računalnika.

• Telefoniranje prek linije, ki jo uporabljate za faksiranje.

• Namestitev večfunkcijskega tiskalnika poleg telefona.

• Kopiranje ter pošiljanje in sprejemanje faksov brez računalnika.

“Priključevanje neposredno na zidno telefonsko vtičnico” na strani 5

“Priključevanje na telefon” na strani 5

Oprema Prednosti Podrobnejše informacije:

• večfunkcijski tiskalnik

• telefon

• telefonski odzivnik

• trije telefonski kabli

• večfunkcijski tiskalnik

• telefon

• računalniški modem

• trije telefonski kabli

Sprejemanje glasovnih sporočil in faksov.

Več vtičnic za telefonsko linijo.

“Priključevanje na telefonski odzivnik” na strani 7

“Priključevanje na računalniški modem” na strani 8

Opomba: Telefonski kabel morate priključiti na pravilen priključek.

priključek za telefon ali odzivnik

priključek za zidno vtičnico

Priključevanje neposredno na zidno telefonsko vtičnico

Telefonski kabel priključite na zidno telefonsko vtičnico in ustrezni priključek na večfunkcijskem tiskalniku.

Priključevanje na telefon

Če večfunkcijski tiskalnik nima priročne slušalke, lahko nanj priključite telefon, tako da boste telefonsko linijo uporabljali za telefoniranje in faksiranje.

1 Odstranite zaščitni zamašek iz vtičnice za telefon oziroma odzivnik

na zadnji strani večfunkcijskega tiskalnika.

2 Telefonski kabel priključite na telefon in na priključek za telefon ali

telefonski odzivnik na večfunkcijskem tiskalniku.

Drugi telefonski kabel priključite na zidno telefonsko vtičnico in na

ustrezni priključek na večfunkcijskem tiskalniku.

Opomba: Če vas zanima posebna namestitev za ročni sprejem,

glejte 56. stran.

Priključevanje na telefonski odzivnik

Telefonski kabel priključite na telefon in telefonski odzivnik.

2 Odstranite zaščitni zamašek iz vtičnice za telefon oziroma odzivnik

na zadnji strani večfunkcijskega tiskalnika.

3 Drugi telefonski kabel priključite na telefonski odzivnik in na priključek

za telefon ali telefonski odzivnik na večfunkcijskem tiskalniku.

4 Tretji telefonski kabel priključite na zidno telefonsko vtičnico in na ustrezni

priključek na večfunkcijskem tiskalniku.

Opomba: Če vas zanima posebna namestitev za uporabo telefonskega

odzivnika s tiskalnikom X6170, glejte 57. stran.

Priključevanje na računalniški modem

Telefonski kabel priključite na telefon in računalniški modem.

2 Odstranite zaščitni zamašek iz vtičnice za telefon oziroma odzivnik na

zadnji strani večfunkcijskega tiskalnika.

3 Drugi telefonski kabel priključite na računalniški modem in na priključek

za telefon ali telefonski odzivnik na večfunkcijskem tiskalniku.

4 Tretji telefonski kabel priključite na zidno telefonsko vtičnico in na ustrezni

priključek na večfunkcijskem tiskalniku.

Opomba: Če vas zanima posebna namestitev za ročni sprejem,

glejte 56. stran.

Seznanite se z večfunkcijskim tiskalnikom All-In-One

Če želite namestiti večfunkcijski tiskalnik All-In-One, sledite navodilom na plakatu za namestitev večfunkcijskega tiskalnika Lexmark X6100 Series, kjer je opisana

namestitev strojne in programske opreme. Če naletite na težave pri namestitvi, glejte 87. stran.

Deli večfunkcijskega tiskalnika All-In-One

Lexmark™ X6100 Series All-In-One je optični bralnik, barvni tiskalnik, barvni kopirni stroj in barvni telefaks. V tem priročniku je opisano, kako uporabljati njegove funkcije.

Opomba: Za pošiljanje faksov ali kopiranje vam večfunkcijskega

tiskalnika All-In-One ni treba priključiti na računalnik.

Lexmark X6100 Series je na voljo v dveh različicah. V eno je vgrajen samodejni podajalnik dokumentov, v drugo pa ne. Če vas zanima opis posameznih delov, glejte 12. stran.

Lexmark X6100 Series s samodejnim podajalnikom dokumentov:

samodejni podajalnik dokumentov

nadzorna plošča

zaslon

izhodni pladenj za papir

Lexmark X6100 Series brez samodejnega podajalnika dokumentov:

stojalo za papir

podajalni pladenj samodejnega podajalnika dokumentov

izhodni pladenj samodejnega podajalnika dokumentov

pokrov

stojalo za papir

nadzorna plošča

zaslon

pokrov

izhodni pladenj za papir

enota optičnega bralnika

zaklep optičnega bralnika

stojalo optičnega bralnika

priključek za kabel USB

priključek za telefon ali odzivnik

priključek za zidno telefonsko vtičnico

priključek za napajalnik

Uporabite: Če želite:

Samodejni podajalnik dokumentov

Izhodni pladenj samodejnega podajalnika dokumentov

Podajalni pladenj samodejnega podajalnika dokumentov

Zaslon Preveriti stanje večfunkcijskega tiskalnika All-In-One ali

Nadzorna plošča Upravljati All-In-One (ne glede na to, ali je priključen na

Izhodni pladenj za papir Zložiti papir, ki prihaja iz večfunkcijskega tiskalnika

Stojalo za papir Vstaviti papir v All-In-One.

Priključek za napajalnik Napajati All-In-One.

Zaklep optičnega bralnika Zakleniti ali odkleniti optični bralnik.

Stojalo optičnega bralnika Pridržati enoto za optično branje, kadar je odprta.

Optični bralnik • Namestiti ali zamenjati tiskalna vložka.

Priključek za telefon ali odzivnik

Pokrov • Položiti dokument na steklo optičnega bralnika.

Priključek za kabel USB Priključiti All-In-One na računalnik.

Priključek za zidno telefonsko vtičnico

Kopirati ali faksirati več dokumentov.

Odstraniti izvirni dokument, ki je šel skozi samodejni podajalnik dokumentov.

Vstaviti izvirne dokumente v All-In-One.

si ogledati njegove nastavitve.

računalnik). Če želite več informacij, glejte 13. stran.

All-In-One.

Opomba: Pri premikanju večfunkcijskega tiskalnika All-In-One ga zaklenite, da se mehanizem ne poškoduje, pred uporabo pa ga morate spet odkleniti.

• Zakleniti ali odkleniti optični bralnik.

Opomba: Preden lahko izvedete omenjeni opravili, morate dvigniti mehanizem optičnega bralnika.

Priključiti odzivnik ali telefonski aparat na All-In-One.

• Odstraniti dokument s stekla optičnega bralnika.

Opomba: Če želite to storiti, morate pokrov dvigniti.

Priključiti tiskalnik na telefonsko linijo.

Uporaba nadzorne plošče

Z gumbi nadzorne plošče lahko kopirate, faksirate in prilagajate dokumente ter upravljate optični bralnik. Ko sveti lučka za napajanje, je večfunkcijski tiskalnik All-In-One vklopljen. V območju za način lahko izberete način, z različnimi gumbi spremenite nastavitve ali pa z gumbi v območju za začetek začnete optično branje, kopiranje ali faksiranje.

Zaslon prikazuje:

• stanje večfunkcijskega tiskalnika All-In-One,

• sporočila.

• menije.

Če vas zanimajo funkcije posameznih gumbov, glejte 13. stran.

območje za izbiro načina

zaslon

gumbi območja za začetek

vklop

ustavitev in brisanje vnosa

kopiranje

optično branje

faksiranje

število kopij

kakovost

svetlost

izbiranje

povečava

možnosti

številčnica

hitro izbiranje

Pritisnite: Če želite:

Gumb za vklop • Vklopiti ali izklopiti večfunkcijski tiskalnik.

Gumb za ustavitev in brisanje vnosa

• Preklicati optično branje, tiskanje ali kopiranje.

• Izbrisati številko faksa ali prekiniti pošiljanje faksa in preklopiti zaslon v privzeto stanje za faksiranje.

• Zapustiti meni.

• Počistiti trenutne nastavitve in obnoviti privzete.

Gumb za kopiranje Preklopiti v način za kopiranje.

Opomba: Ko je All-In-One v načinu za kopiranje, ta gumb sveti.

Gumb za optično branje

Preklopiti v način za optično branje (samo, ko je All-In-One priključen na računalnik).

Opomba: Ko je All-In-One v načinu za optično branje, ta gumb sveti.

vnovično klicanje in začasna prekinitev

črno-belo

barvno

Pritisnite: Če želite:

Gumb za faksiranje Preklopiti v način za faksiranje. All-In-One lahko sprejema

Gumb za kakovost • Izbrati kakovost tiskanja: Quick (Hitro), Normal (Običajna),

Gumb za število kopij Izbrati število kopij (od 1 do 99).

Gumb za svetlost Narediti kopijo ali faks svetlejši ali temnejši.

Gumb za povečavo Prilagoditi velikost izvirnega dokumenta v odstotkih,

Gumb z levo puščico • Zmanjšati številko na zaslonu.

Gumb za izbiranje Izbrati možnost, ki je trenutno prikazana na zaslonu.

Gumb za možnosti Pomikati se po seznamu naslovov menijev (glejte 15. stran).

Gumb z desno puščico • Povečati število.

fakse ne glede na to, v katerem načinu je. Opomba: Ko je All-In-One v načinu za faksiranje, ta gumb sveti.

Better (Boljša) ali Best (Najboljša).

• Izbrati ločljivost faksov: Standard (Standardna), Fine (Visoka), Superfine (Zelo visoka) ali Ultrafine (Izredno visoka).

• Izbrati ločljivost optičnega branja, ko je All-In-One priključen na računalnik.

ga prilagoditi strani ali povečati na velikost plakata.

• Pomikati se po seznamu na zaslonu.

Gumb za hitro izbiranje

Številke in znaki na tipkovnici

Uporabiti funkcijo za hitro izbiranje, ko je All-In-One v načinu za faksiranje.

Opomba: Če gumb za hitro izbiranje pritisnete, ko je All-In-One v načinu za kopiranje ali optično branje, bo All-In-One samodejno preklopil v način za faksiranje.

• V načinu za faksiranje: Vnesti številko ciljnega faksa. Krmariti po avtomatiziranem odzivniku. Izbrati črke pri ustvarjanju seznama za hitro izbiranje. Vnesti številke pri vnosu ali spreminjanju datuma in ure,

prikazanih na zaslonu večfunkcijskega tiskalnika All-In-One.

• V načinu za kopiranje: Izbrati število kopij, ki jih želite natisniti.

Pritisnite: Če želite:

Gumb za vnovično klicanje in začasno prekinitev

Gumb za barvno opravilo

Gumb za črno-belo opravilo

• Znova izbrati zadnjo klicano številko, ko je večfunkcijski tiskalnik v načinu za faksiranje.

• Vstaviti trisekundni premor v številko, ki jo želite klicati. Vstaviti premor, ko ste že začeli vnašati številko.

Opomba: Če gumb za vnovično klicanje in začasno prekinitev pritisnete, ko je All-In-One v načinu za kopiranje ali

faksiranje, bo All-In-One samodejno preklopil v način za faksiranje.

Začeti barvno kopiranje, faksiranje ali optično branje. Opomba: Preverite, ali je v območju za način izbran

želeni način.

Začeti črno-belo kopiranje, faksiranje ali optično branje. Opomba: Preverite, ali je v območju za način izbran

želeni način.

Vnašanje besedila na nadzorni plošči

Če želite na nadzorni plošči ustvariti seznam za hitro izbiranje, morate vnesti besedilo s številčnico.

To storite takole:

1 Poiščite gumb s številko, ki ustreza želeni črki, in ga pritiskajte, dokler

se črka ne pojavi na zaslonu.

2 Z desno puščico se premaknite k naslednjemu znaku.

Opomba: Če želite vnesti presledek, desno puščico pritisnite dvakrat.

3 Ponavljajte opisane korake, dokler ne vnesete vsega besedila. 4 Pritisnite gumb za izbiranje.

Uporaba programske opreme večfunkcijskega tiskalnika All-In-One

Programska oprema večfunkcijskega tiskalnika All-In-One obsega:

• Orodje Fax Setup Utility (17. stran)

• Lexmark All-In-One Center (19. stran)

• Pogovorno okno z lastnostmi tiskanja (19. stran)

• Program Lexmark Photo Editor (21. stran)

• Center rešitev Lexmark X6100 Series (22. stran)

• Orodje za optično razpoznavanje znakov (23. stran)

Uporaba orodja Fax Setup Utility

S tem orodjem lahko spreminjate nastavitve za pošiljanje in sprejemanje faksov. Ko nastavitve shranite, veljajo za vse fakse, ki jih pošljete ali sprejmete. V tem orodju lahko prav tako ustvarite in urejate seznam za hitro izbiranje.

• Kliknite Start Programs (Programi) Lexmark X6100 Series Fax

Setup Utility.

• V programu Lexmark All-In-One Center kliknite kartico Maintain/

Troubleshoot (Vzdrževanje/odpravljanje težav) in nato Display the Fax Setup Utility (Prikaži orodje za nastavitev faksiranja).

V tabeli so opisane kartice programa Fax Setup Utility.

Na tej kartici: Lahko:

Send (Pošiljanje) • Vnesete svoje ime in številko faksa.

Receive (Sprejemanje) • Izberete, ali naj se na vsaki strani, ki jo prejmete, natisne

Connection/Dialing (Povezava/izbiranje)

Speed Dial (Hitro izbiranje)

Group Speed Dial (Skupinsko hitro izbiranje)

• Izberete največjo hitrost pošiljanja in kakovost tiskanja za odhodne fakse.

• Izberete, ali želite pred izbiranjem številke optično prebrati celoten dokument.

• Izberete, ali želite uporabljati odpravljanje napak.

• Izberete, kdaj želite natisniti poročilo o uporabi faksa.

• Izberete, kdaj želite natisniti poročilo o dejavnosti faksa.

glava (ime pošiljatelja in njegova številka).

• Izberete, ali naj se na vsaki strani natisne noga (datum, ura in številka strani).

• Samodejno pomanjšate prihajajoče fakse na velikost papirja v večfunkcijskem tiskalniku ali jih natisnete na dveh listih papirja.

• Izberete, ali želite posredovati faks ali pa ga najprej natisniti in nato posredovati.

• Izberete število poskusov klicanja in čas med vnovičnimi poskusi.

• Izberete vrsto telefonsko linije, ki jo želite uporabiti (pulzna, tonska, za hišno centralo).

• Vnesete klicno predpono.

• Izberete, kako se želite odzvati na dohodne klice.

• Izberete značilno zvonjenje.

Dodajate, ustvarite ali uredite seznam hitrega izbiranja.

Ustvarite številko in ime skupine ter ji dodate telefonske številke.

Uporaba programa Lexmark All-In-One Center

Program Lexmark All-In-One Center, ki je programski del večfunkcijskega tiskalnika Lexmark X6100 Series, odprete takole:

• Dvokliknite ikono Lexmark X6100 Series All-In-One Center na namizju.

• Kliknite Start Programs (Programi) Lexmark X6100 Series

Lexmark All-In-One Center.

Program Lexmark All-In-One Center lahko uporabite za:

• optično branje, kopiranje, tiskanje in izvedbo drugih opravil,

• ogledovanje optično prebranih ali shranjenih slik,

• izbiro nastavitev kopiranja in optičnega branja,

• dostop do informacij za odpravljanje težav in vzdrževanje,

• odpiranje orodja Fax Setup Utility (glejte 17. stran).

Uporaba pogovornega okna z lastnostmi tiskanja

V pogovornem oknu z lastnostmi tiskanja lahko spremenite nastavitve večfunkcijskega tiskalnika All-In-One. Odprete ga takole:

Odprite dokument in kliknite File (Datoteka) Print (Natisni).

2 V pogovornem oknu za tiskanje kliknite Properties (Lastnosti),

Preferences (Nastavitve), Options (Možnosti) ali Setup (Nastavitev),

odvisno od programa ali operacijskega sistema. Odpre se okno z lastnostmi tiskanja.

V meniju I Want To (Želeno opravilo) lahko izberete nastavitve večfunkcijskega tiskalnika All-In-One za tiskanje različnih dokumentov, kot so fotografije, transparenti in ovojnice.

Na karticah ob levi strani pogovornega okna z lastnostmi tiskanja (Quality/Copies, Paper Setup in Print Layout) določite nastavitve tiskanja za večfunkcijski tiskalnik All-In-One.

Uporaba programa Lexmark X6100 SeriesLexmark Photo Editor

V programu Photo Editor lahko nastavite lastnosti (svetlost, kontrast, zmanjšanje učinka rdečih oči in usmeritev) optično prebranih slik. V njem lahko tudi obrezujete in brišete dele slik.

Program Lexmark X6100 Series Photo Editor odprete tako, da kliknete Start Programs (Programi) Lexmark X6100 Series Lexmark Photo Editor.

Uporaba centra rešitev Lexmark Solution Center

Program Lexmark Solution Center (LSC) ponuja pomoč za All-In-One in informacije o njegovem stanju, vrsti papirja, ki je bila zaznana, ter količini črnila. Lexmarkov center rešitev odprete na dva načina:

• Kliknite Start Programs (Programi) Lexmark X6100 Series

Lexmark Solution Center.

• V programu All-In-One Center kliknite kartico Maintain/Troubleshoot

(Vzdrževanje/odpravljanje težav) in nato želeno temo.

Kartice Lexmarkovega centra rešitev so opisane v spodnji tabeli:

V tem razdelku ali na kartici:

Printer Status (Stanje tiskalnika)

How To (Kako) • Spoznate osnovne funkcije.

Lahko:

• Preverite stanje tiskalnika.

• Preverite količino črnila.

• Preberete navodila za optično branje, kopiranje, faksiranje in tiskanje.

• Prikažete informacije o projektih.

V tem razdelku ali na kartici:

Troubleshooting (Odpravljanje težav)

Lahko:

• Preverite trenutno stanje večfunkcijskega tiskalnika All-In-One.

• Preberete priporočene teme pomoči.

• Preberete splošne teme o odpravljanju težav.

• Iščete druge teme o odpravljanju težav.

Maintenance (Vzdrževanje) • Namestite nov tiskalni vložek.

Contact Information (Informacije za stik)

Advanced (Dodatno) • Spremenite videz ali možnosti za zvok.

• Naročite nove tiskalne vložke.

• Natisnete preskusno stran.

• Očistite tiskalna vložka, da odpravite vodoravne proge.

• Poravnate tiskalna vložka.

• Naročite tiskalne vložke ali potrošni material.

• Poiščete posodobitve programske opreme za All-In-One.

• Si ogledate posebne ponudbe.

• Registrirate svoj All-In-One.

• Si ogledate Lexmarkove telefonske številke.

• Obiščete Lexmarkovo spletno mesto za podporo.

• Prikažete informacije o različici programske opreme.

• Spremenite nastavitve za tiskanje po omrežju.

Uporaba optičnega razpoznavanja znakov

Za urejanje besedila v dokumentu lahko uporabite optično razpoznavanje znakov (OCR).

1 Na namizju dvokliknite ikono Lexmark X6100 Series All-In-One Center.

Odpre se glavna stran programa All-In-One.

2 V območju Productivity Tools (Orodja za storilnost) kliknite Edit text

found in a scanned document (OCR) (Urejanje besedila v optično

prebranem dokumentu).

3 Sledite navodilom na zaslonu in nato kliknite Send Now (Pošlji).

Vstavljanje papirja in izvirnih dokumentov

Osnovne funkcije večfunkcijskega tiskalnika so kopiranje, optično branje, tiskanje in faksiranje. V nadaljevanju je najprej opisano, kako vstavite papir v večfunkcijski tiskalnik All-In-One, sledijo pa še navodila za kopiranje, optično branje, tiskanje in faksiranje.

Vstavljanje navadnega papirja v stojalo za papir

1 Papir naj bo poravnan ob desni rob stojala.

Opomba: Papirja ne vstavljajte na silo.

+ 91 hidden pages