Page 1
X560n
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻮﻳﺎﻣ 2008www.lexmark.com
قﻮﻘﺣ ﻊﺒﻄﻟا ﺮﺸﻨﻟاو © مﺎﻌﻟ 2008، ﺔآﺮﺸﻟ Lexmark International, Inc.
ﻊﻴﻤﺟ قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
ﺪﻌﺗ Lexmark وLexmark ﻊﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﺳﺎﻤﻟا ﻦﻴﺘﻣﻼﻋ ﻦﻴﺘﻳرﺎﺠﺗ ﺔآﺮﺸﻟ Lexmark International, Inc ﻦﻴﺘﻠﺠﺴﻣو ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا و/وأ ﻲﻓ لود ىﺮﺧأ.
ﺎﻣأ ﺔﻓﺎآ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ﺪﻌﺘﻓ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﺑﺎﺤﺻﻷ ﻦﻴﻴﻨﻌﻤﻟا.
Page 2
Page 3
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا..........................................................................................11
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا......................................................................................12
ﺔﻌﺟاﺮﻣ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ةﻮﺒﻌﻟا.......................................................................................................................12
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.............................................................................................................................13
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.............................................................................................................16
ﺰﻴﻬﺠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا.............................................................................................................18
رﺎﻴﺘﺧا لﺎﺼﺗا ﺲآﺎﻓ....................................................................................................................................18
ماﺪﺨﺘﺳا ﺊﻳﺎﻬﻣ RJ11.................................................................................................................................19
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎه ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ...............................................................................................................22
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ................................................................................................................................23
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺠﺑ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا..........................................................................................................24
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مدﻮﻣ......................................................................................................25
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ردﺎﺼﻟا ﻪﻤﺳاو.....................................................................................................................27
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺰﻣر ﺔﻟوﺪﻟا.......................................................................................................................................27
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺦﻳرﺎﺘﻟا............................................................................................................................................29
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻗﻮﻟا.............................................................................................................................................30
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا...............................................................................................30
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"..................................................................................................................30
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Express Scan Manager.............................................................................................30
ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا................................................................................31
ﺐﻴآﺮﺗ جرد ﺔﻌﺴﺑ 550 ﺔﻗرو................................................................................................................31
ﺐﻴآﺮﺗ جرﺪﻟا ﺔﻌﺳ 550 ﺔﻗرو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ مﺎﻜﺣﺈﺑ.............................................................................................32
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ةدﺪﻌﺘﻣ تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا...........................................................................................34
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ............................................................................................................................36
ﻞﻴﺻﻮﺗ تﻼﺒﻜﻟا................................................................................................................................39
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا.........................................................................41
ﻞﻴﻤﺤﺗ جرﺪﻟا 1) جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا(...................................................................................................41
ﻞﻴﻤﺤﺗ" جرﺪﻟا 2 "و"جرﺪﻟا 3"...............................................................................................................43
ﻦﻴﻴﻌﺗ" عﻮﻧ قرﻮﻟا"............................................................................................................................45
ﻂﺑر جاردﻷا...................................................................................................................................45
ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا............................................................................47
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
3
تادﺎﺷرإ قرﻮﻟا................................................................................................................................47
تﺎﻤﺳ قرﻮﻟا............................................................................................................................................47
Page 4
قرﻮﻟا ﺮﻴﻏ لﻮﺒﻘﻤﻟا.....................................................................................................................................48
ﺪﻳﺪﺤﺗ قرﻮﻟا............................................................................................................................................48
ﺪﻳﺪﺤﺗ جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ قرﻮﻟاو يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا..................................................................................................48
ماﺪﺨﺘﺳا قرو دﺎﻌﻣ ﻩﺮﻳوﺪﺗ.............................................................................................................................48
ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا...................................................................................................................49
ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا........................................................................................................................49
ماﺪﺨﺘﺳا فﺮﻇﻷا...............................................................................................................................49
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا.............................................................................................................................51
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا..............................................................................................................................51
ﻦﻳﺰﺨﺗ قرﻮﻟا..................................................................................................................................52
مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ﻪﻋاﻮﻧأو ﻪﻧازوأو ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا....................................................................................................52
مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا................................................................................................................................52
عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا.................................................................................................................................54
نازوأ قرﻮﻟا ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا................................................................................................................................55
تﺎﻌﺳ قرﻮﻟا............................................................................................................................................56
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.....................................................................................................57
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا..........................................................................................................................57
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ Windows.................................................................................57
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ Macintosh...............................................................................57
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا.....................................................................................................................57
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ضﺮﻌﻟا ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟا..............................................................................................................58
ماﺪﺨﺘﺳا بﻮﻠﺳأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا" ﺔﻨﻣﻵا".............................................................................................................58
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻣﻵا...........................................................................................................................58
ءاﺮﺟإ مﺎﻬﻣ" ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻣﻵا "ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ..................................................................................58
ماﺪﺨﺘﺳا بﻮﻠﺳأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا" ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا".........................................................................................................59
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ" ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا".....................................................................................................................59
ءاﺮﺟإ مﺎﻬﻣ" ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا "ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ...............................................................................59
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ..............................................................................................................................59
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا............................................................................................................59
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻣ مﺎﻈﻧ Windows...............................................................................................59
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻣ مﺎﻈﻧ Windows..............................................................................................60
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ Mac OS X.........................................................................................60
ﺦﺴﻨﻟا.......................................................................................................61
ءﺎﺸﻧإ ﺔﺨﺴﻧ.....................................................................................................................................61
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
4
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا......................................................................................................................62
ﺪﻳﺪﺤﺗ جرد قرﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﺦﺴُﻨﻟﺎﺑ.....................................................................................................................62
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺦﺴُﻨﻟا............................................................................................................................................62
ﺮﻴﻐﺼﺗ وأ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺦﺴُﻨﻟا.................................................................................................................................63
ﺪﻳﺪﺤﺗ عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يرﺎﺠﻟا ﻪﺨﺴﻧ......................................................................................................................63
Page 5
ﻂﺒﺿ ةدﻮﺟ ﺦﺴﻨﻟا......................................................................................................................................64
ءﺎﺸﻧإ ﺔﺨﺴﻧ ﺢﺘﻓأ وأ ﻖﻤﻏأ.............................................................................................................................64
ﻂﺒﺿ حﻮﺿو ىﺪﺣإ ﺦﺴﻨﻟا.............................................................................................................................64
ﻂﺒﺿ ﻊﺒﺸﺗ ناﻮﻟﻷا ىﺪﺣﻹ ﺦﺴﻨﻟا......................................................................................................................65
ﻂﺒﺿ ﺔﺟرد ةءﺎﺿﻹا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺦﺴُﻨﻠﻟ...................................................................................................................65
ﻂﻴﺳﻮﺗ ةرﻮﺻ ﻲﻓ ىﺪﺣإ تﺎﺤﻔﺼﻟا....................................................................................................................66
ﺦﺴﻧ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو....................................................................................................................66
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻖﺼﻠﻣ...........................................................................................................................................67
راﺮﻜﺗ رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو..............................................................................................................................67
داﺪﻋإ ﺶﻣاﻮه ﺦﺴﻨﻟا....................................................................................................................................68
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻧ................................................................................................................................68
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا............................................................................................69
ﺢﺴﻣ ﺪﻨﺘﺴﻣ ًﺎ ﻴ ﺋ ﻮ ﺿ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.......................................................................................................69
ﺢﺴﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻰﻟإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ىﺮﺧا.........................................................................................70
ﺢﺴﻣ ﺺﻨﻟا ﻩﺮﻳﺮﺤﺘﻟ...........................................................................................................................70
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.....................................................................................70
ﺢﺴﻣ رﻮﺼﻟا ﺔﺤﺿاﻮﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻦﻣ تﻼﺠﻤﻟا وأ ﻒﺤﺼﻟا....................................................................................72
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ.......................................................................................................................72
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ..................................................................................................................72
ﺔآرﺎﺸﻣ ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows........................................................................................................72
ءﺎﺸﻧإ ناﻮﻨﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"............................................................................................73
ءﺎﺸﻧإ ناﻮﻨﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا".............................................................................................74
داﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) مﺎﻈﻧ Macintosh(.........................................................................................74
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا.......................................................................................................76
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ FTP...............................................................................................................76
ءﺎﺸﻧإ ناﻮﻨﻋ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"....................................................................................76
ءﺎﺸﻧإ ناﻮﻨﻋ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا"....................................................................................77
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP.........................................................................................................77
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ...........................................................................................................78
داﺪﻋإ ﻢﻘﻠﻣ لﻮآﻮﺗﺮﺑ SMTP.........................................................................................................................78
ءﺎﺸﻧإ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا".......................................................................................78
ءﺎﺸﻧإ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا".......................................................................................79
ءﺎﺸﻧإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا".....................................................................................79
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ............................................................................................................80
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺢﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ...............................................................80
ﻂﺒﺿ ﺔﺟرد ةءﺎﺿﻹا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا رﻮﺼﻠﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ.............................................................................................80
ﻂﺒﺿ ﻊﺒﺸﺗ نﻮﻠﻟا ةرﻮﺼﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ...........................................................................................................81
ﻂﺒﺿ ﻂﻐﺿ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ...............................................................................................................81
ﻂﺒﺿ ﺔﻗد ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا..............................................................................................................................81
ﻂﺒﺿ ﺔﺟرد حﻮﺿﻮﻟا ةرﻮﺼﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ......................................................................................................81
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يرﺎﺠﻟا ﻪﺤﺴﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ............................................................................................................82
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
5
Page 6
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﻢﺠﺤﻟ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةرﻮﺼﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ..............................................................................82
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻬﺟو ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا...........................................................................................................................82
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻖﻴﺴﻨﺗ TIFF ةرﻮﺼﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ........................................................................................................82
ﺪﻳﺪﺤﺗ عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يرﺎﺠﻟا ﻪﺤﺴﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ.............................................................................................................83
ءﺎﺸﻧإ ﺔﺨﺴﻧ ﺢﺘﻓأ وأ ﻖﻤﻏأ ةرﻮﺼﻠﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ...............................................................................................83
داﺪﻋإ ﻊﺿو ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا...........................................................................................................................83
داﺪﻋإ عﻮﻧ ﻒﻠﻤﻟا ةرﻮﺼﻠﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ.........................................................................................................83
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺔﻳدﺮﻓ..............................................................................84
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ................................................................84
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ.......................................................................84
لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا......................................................................................85
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ...................................................................................................................................85
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(....................................................................................85
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا......................................................................................................85
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ﻲﻋﺎﻤﺟ...................................................................................................................................86
جاردإ ةﺮﺘﻓ ﻒﻗﻮﺗ ﻲﻓ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ.......................................................................................................................86
داﺪﻋإ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "لﺎﺳرﻺﻟ ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا.................................................................................................87
ءﺎﺸﻧإ لﺎﺧدإ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"............................................................................................87
ءﺎﺸﻧإ لﺎﺧدإ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا".............................................................................................87
ءﺎﺸﻧإ لﺎﺧدإ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا................................................................................................88
ءﺎﺸﻧإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"..............................................................................................88
ءﺎﺸﻧإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا"...............................................................................................89
ءﺎﺸﻧإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا..................................................................................................89
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺲآﺎﻓ...............................................................................................................................90
مﻼﺘﺳا ﺲآﺎﻓ...................................................................................................................................90
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ عﺎﺿوأ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا.................................................................................................................90
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻊﺿو لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا...........................................................................................................................90
ﻦﻴﻜﻤﺗ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻨﻣﻵا.................................................................................................................................90
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻨﻣﻵا.................................................................................................................................91
ﻂﺒﺿ تاداﺪﻋإ ﺮﻳﺮﻘﺗ طﺎﺸﻧ ﺲآﺎﻔﻟا...........................................................................................................91
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺲآﺎﻔﻟا..........................................................................................................................91
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ﻲﻓ ﺖﻗو دﺪﺤﻣ..................................................................................................................92
ﻦﻴﻜﻤﺗ" ﺲآﺎﻓ ناﻮﻟﻷﺎﺑ"........................................................................................................................92
ﺪﻳﺪﺤﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا.......................................................................................92
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﻤﻳ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻓ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.................................................................................................93
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ لﺎﺼﺗﻻا..................................................................................................................93
داﺪﻋإ ﻊﺿو لﺎﺼﺗﻻا...................................................................................................................................93
ﻂﺒﺿ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا..................................................................................................................................94
داﺪﻋإ لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا ﻒﻠﺧ PBX..............................................................................................................94
داﺪﻋإ ﺖﻗو ﻞﻴﺟﺄﺘﻟا ﻞﺒﻗ مﻼﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ................................................................................................94
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺲآﺎﻔﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ........................................................................95
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
6
Page 7
ﻂﺒﺿ ﺔﻗد ﺲآﺎﻔﻟا.......................................................................................................................................95
ﺪﻳﺪﺤﺗ عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يرﺎﺠﻟا ﻪﻟﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ...........................................................................................................95
ءﺎﺸﻧإ ﺲآﺎﻓ ﺢﺘﻓأ وأ ﻖﻤﻏأ.............................................................................................................................95
داﺪﻋإ ﺖﻗو ءﺪﺒﻟا ﻞﺟﺆﻤﻟا...............................................................................................................................96
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ةﺪﺣاو......................................................................................96
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا.......................................................................................97
ﺐﻨﺠﺗ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا..........................................................................................................................97
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺳر رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻪﻨآﺎﻣأو.......................................................................................................97
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻦﻣ جرﺪﻟا 1) جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا(.....................................................................................99
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻦﻣ جرﺪﻟا 2..........................................................................................................103
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻦﻣ جرﺪﻟا 3..........................................................................................................108
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺮﻬﺼﻟا...........................................................................................................112
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا.....................................................................................114
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا........................................................................................117
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا..............................................................................121
دﺮﺳ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ..................................................................................................................................121
ﺔﻤﺋﺎﻗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.................................................................................................................121
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"..................................................................................................................121
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا".......................................................................................................124
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"................................................................................................................126
ﺔﻤﺋﺎﻗ تاداﺪﻋإ جرﺪﻟا........................................................................................................................126
ﺔﻤﺋﺎﻗ" جرﺪﻟا 1) جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا(".........................................................................................................126
ﺔﻤﺋﺎﻗ" جرﺪﻟا 2"......................................................................................................................................127
ﺔﻤﺋﺎﻗ" جرﺪﻟا 3"......................................................................................................................................128
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا".................................................................................................................128
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا".......................................................................................................................129
ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا................................................................................................................................129
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا".................................................................................................................................129
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺔﻐﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا"..................................................................................................................................131
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا".....................................................................................................................133
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تاداﺪﻋإ ﺔﻬﺟاﻮﻟا ﺔﻳزاﻮﺘﻤﻟا"..................................................................................................................134
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تاداﺪﻋإ USB"..............................................................................................................................135
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا"..............................................................................................................................135
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تاداﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا"...............................................................................................................................138
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا".......................................................................................................................................142
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا"..............................................................................................................................143
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺮﻳرﺎﻘﺗ لﻮﺌﺴﻤﻟا"..............................................................................................................................144
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ".........................................................................................................144
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
7
ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻐﻟ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.....................................................................................................................145
Page 8
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ" ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا".........................................................................146
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﺋﺎﺳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻞﺋﺎﺳرو ﺄﻄﺨﻟا.........................................................................................................146
ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا...........................................................................................158
ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا..................................................................................................................158
ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا...............................................................................................................................158
ﻒﻴﻈﻨﺗ ءﺰﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.....................................................................................................................158
ﻒﻴﻈﻨﺗ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.....................................................................................................................159
ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.............................................................................................................159
ﺐﻠﻃ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا..............................................................................................................................159
ﺐﻠﻃ ةﺪﺣو ﺮﻬﺻ.....................................................................................................................................160
ﺐﻠﻃ ﺮﻴﺳ ﻞﻘﻨﻟا.......................................................................................................................................160
ﻞﻘﻧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا...................................................................................................................................160
ﻞﺒﻗ ﻞﻘﻧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.......................................................................................................................................160
لﺎﻔﻗإ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا...............................................................................................................................161
ﺔﻟازإ جرﺪﻟا ﺔﻌﺳ 550 ﺔﻗرو ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا...........................................................................................................162
ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿﻮﻣ ﺮﺧﺁ.....................................................................................................................164
ﻊﺿو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ ﺪﻳﺪﺟ........................................................................................................................164
ﻂﺒﺿ ةاذﺎﺤﻣ ناﻮﻟﻷا.........................................................................................................................165
ﻂﺒﺿ ةاذﺎﺤﻣ ناﻮﻟﻷا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ...........................................................................................................................165
ﻂﺒﺿ ةاذﺎﺤﻣ ناﻮﻟﻷا ﺎًﻳوﺪﻳ...........................................................................................................................166
ﻢﻋﺪﻟا يرادﻹا............................................................................................167
ﻞﻔﻗ ﻢﺋاﻮﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا...........................................................................................................................167
ﻂﺒﺿ ﻊﺿو" ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا".................................................................................................................167
ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا.................................................................................................................168
ماﺪﺨﺘﺳا" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا".............................................................................................................168
ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لﻮﺌﺴﻤﻟ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا".........................................................................................168
ءﺎﺸﻧإ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا............................................................................................................169
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو..........................................................................170
ﻢﻋد ءﻼﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا..................................................................................................................170
ﺺﺤﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺒﻴﺠﺘﺴﻤﻟا ﺮﻣاوﻸﻟ.....................................................................................................170
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا........................................................................................................................170
رﺬﻌﺘﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻔﻠﻣ PDF ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻐﻠﻟا..........................................................................................................170
ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻏرﺎﻓ....................................................................................................................170
ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ مﺎﻬﻤﻟا...................................................................................................................................170
قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﻤﻬﻤﻟا ًﺎ ﺘ ﻗ و لﻮﻃأ ﻦﻣ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا................................................................................................171
رﺬﻌﺗ ﻂﺑر جرد قرﻮﻟا...............................................................................................................................171
رﻮﻬﻇ ﻞﺻاﻮﻓ ﺮﻴﻏ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟﺎﺑ.............................................................................................................171
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
8
Page 9
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺦﺴﻨﻟا..........................................................................................................................172
ﺔﺨﺳﺎﻨﻟا ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ...................................................................................................................................172
ةﺪﺣو ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻻ ﻖﻠﻐﺗ.....................................................................................................................172
ةدﻮﺟ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﺌﻳدر....................................................................................................................................172
ﺦﺴﻧ رﻮﺼﻟا وأ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا..................................................................................................................174
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا................................................................................................................174
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ........................................................................................................................174
ﻢﻟ ﻢﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا حﺎﺠﻨﺑ..................................................................................................................174
قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺎًﺘﻗو ًﻼ ﻳ ﻮ ﻃ وأ مﻮﻘﻳ ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا...................................................................................174
ةدﻮﺟ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ًﺎﻴﺋﻮﺿ ﺔﺌﻳدر.............................................................................................................175
ﺢﺴﻣ رﻮﺼﻟا وأ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا ًﺎﻴﺋﻮﺿ.........................................................................................................175
ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ........................................................................................................176
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺲآﺎﻔﻟا.........................................................................................................................176
رﺬﻌﺘﻳ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ وأ ﻪﻣﻼﺘﺳا......................................................................................................................176
ﻦﻜﻤﻳ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻦﻜﻟو رﺬﻌﺘﻳ ﺎﻬﻣﻼﺘﺳا........................................................................................................178
ﻦﻜﻤﻳ مﻼﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻦﻜﻟو رﺬﻌﺘﻳ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ.........................................................................................................178
ﺲآﺎﻔﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻣﻼﺘﺳا وذ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ.................................................................................................179
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا...........................................................................................................179
ﻻ ﻞﻤﻌﺗ ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ وأ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ....................................................................179
جاردﻷا................................................................................................................................................180
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟا...................................................................................................................180
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ.........................................................................................................................180
راﺮﻤﺘﺳا رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﺪﻌﺑ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧﻻا.................................................................................180
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.................................................................................................................181
بﻮﻴﻋ ةرﺮﻜﺘﻣ........................................................................................................................................181
ءﻮﺳ ةاذﺎﺤﻣ ناﻮﻟﻷا...................................................................................................................................181
رﻮﻬﻇ ﻂﺧ نﻮﻠﻣ ﻒﻴﻔﺧ وأ ﻂﺧ ﺾﻴﺑأ وأ ﻂﺧ ﺮﻬﻈﺗ ﻪﻴﻓ ناﻮﻟﻷا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ.............................................................182
رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺧ ﺔﻴﺳأر ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ.........................................................................................................................183
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺤﺗﺎﻓ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ..................................................................................................................................183
ﺔﻋﺎﺒﻃ فوﺮﺣ ﺔﻌﻄﻘﺘﻣ...............................................................................................................................184
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻤﺗﺎﻗ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ..................................................................................................................................184
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ﺔﺌﻳدر...................................................................................................................185
ﺔﻓﺎﺜآ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ..................................................................................................................................185
...............................................................................................................................185
ﺶﻣاﻮﻬﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻓﺮﺤﻨﻣ......................................................................................................................................185
تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻏرﺎﻓ......................................................................................................................................186
ثوﺪﺣ صﺎﺼﺘﻗا رﻮﺼﻠﻟ.............................................................................................................................186
رﻮﻬﻇ تﺎﺤﻔﺻ تاذ ناﻮﻟأ ﺔﺼﻟﺎﺧ..................................................................................................................187
ﺪﻌﺠﺗ قرﻮﻟا...........................................................................................................................................187
دﻮﺟو ﻊﻘﺑ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.............................................................................................................................187
لاوز ﺮﺒﺤﻟا...........................................................................................................................................188
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
9
ﺔﻠﺌﺳﻷا ةرﺮﻜﺘﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ....................................................................................................188
لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﺑ ءﻼﻤﻌﻟا.......................................................................................................................189
Page 10
تارﺎﻌﺷإ..................................................................................................190
رﺎﻌﺷإ راﺪﺻﻹا..............................................................................................................................190
كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﻟا...............................................................................................................................192
سﺮﻬﻓ....................................................................................................194
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
10
Page 11
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ رﺎﻴﺗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ لوﺰﻌﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻴﻠﺳ ﺐﻳﺮﻗو ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻬﺴﻳو لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ.
مﺪﺨﺘﺳا ﻂﻘﻓ ﺎًﻜﻠﺳ رﺎﻴﻌﻤﺑ 26 AWG وأ ﻞﺑﺎآ تﻻﺎﺼﺗا )RJ-11 (ﺮﺒآأ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا.
كﺮﺗا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا وأ ،تﺎﺣﻼﺻﻹا فﻼﺧ ﻚﻠﺗ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺟاﺮﻣ ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻨﻔﻟ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺺﺼﺨﺘﻣ.
اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻩرﺎﺒﺘﺧاو ﻩدﺎﻤﺘﻋاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻣرﺎﺼﻟا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻧﻮﻜﻣ Lexmark ةدﺪﺤﻣ .ﺪﻗ ﻻ نﻮﻜﺗ تاﺰﻴﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا
ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ
ﺾﻌﺒﻟ ءاﺰﺟﻷا ﺔﺤﺿاو ﺎًﻤﺋاد .ﻻ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺔآﺮﺷ Lexmark ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ءاﺰﺟﻷا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ىﺮﺧﻷا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺐﻴآﺮﺗ ﻞآ تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا) ﻞﺜﻣ ﺔﻠﺻو Ethernet تﻼﻴﺻﻮﺗو ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا (ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ ﻲﻓ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
مﺪﺨﺘﺴﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا رﺰﻴﻠﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ: ﺪﻗ يدﺆﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا وأ ﻂﺒﻀﻟا وأ مﺎﻴﻘﻟا تاءاﺮﺟﺈﺑ فﻼﺨﺑ ةدﺪﺤﻤﻟا اﺬﻬﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻰﻟإ ضﺮﻌﺘﻟا عﺎﻌﺷﻺﻟ
ﺮﻴﻄﺨﻟا.
مﺪﺨﺘﺴﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ يدﺆﺗ ﻰﻟإ ﻊﻓر ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ﻂﺋﺎﺳو ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻗو يدﺆﺗ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﻰﻟإ روﺪﺻ تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا .ﺐﺠﻳ ﻢﻬﻓ ﻢﺴﻘﻟا
يﺬﻟاو لوﺎﻨﺘﻳ تادﺎﺷرإ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا يدﺎﻔﺘﻟ لﺎﻤﺘﺣا تﺎﺛﺎﻌﺒﻧﻻا ةرﺎﻀﻟا.
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ تادﺎﺷرإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
يﻮﺘﺤﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺑ مﻮﻴﺜﻴﻟ.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ: ﺪﻗو ثﺪﺤﻳ رﺎﺠﻔﻧا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا عﻮﻨﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ .ﺺﻠﺨﺗ ﻦﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ﺎًﻘﻓو تادﺎﺷرﻹ
ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا.
يﻮﺘﺤﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﺋز ﻲﻓ حﺎﺒﺼﻤﻟا ) >5 ﻎﻠﻣ ﻖﺒﺋز .(ﺪﻗ ﻢﺘﻳ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﻖﺒﺋﺰﻟا تارﺎﺒﺘﻋﻻ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﺒﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻒﻟﺎﺘﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﻞﺼﺗا تﺎﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا وأ دﺎﺤﺗا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا: www.eiae.org.
ﺮﻴﺸُﻳ اﺬه ﺰﻣﺮﻟا ﻰﻟإ دﻮﺟو ﺢﻄﺳ وأ نﻮﻜﻣ ﻦﺧﺎﺳ.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﺧﺎﺳ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺔﻳﺪﺴﺟ ﻦﻣ نﻮﻜﻣ ،ﻦﺧﺎﺳ ﺢﻤﺳا ﺪﻳﺮﺒﺘﺑ ﺢﻄﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﻪﺴﻤﻟ.
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا
11
Page 12
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻌﺟاﺮﻣ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ةﻮﺒﻌﻟا
ﺢﺿﻮﻳ ﻢﺳﺮﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
1
2
6
5
4
3
1ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
2ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
3ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا
4ﻞﺑﺎآ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
5ﺔﻗرو داﺪﻋﻹا
6صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ Software and Documentation) ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟاو(
12
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 13
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
زاﺮﻄﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا
ﻦﻴﺒﺗ مﻮﺳﺮﻟا ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا زاﺮﻄﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
1
8
7
6
2
3
4
5
1ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(
2تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا
13
3ءﺎﻄﻏ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
4ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
5جرﺪﻟا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻌﺳ 250 ﺔﻗرو) جرﺪﻟا 2(
6قوﺪﻨﺻ جاﺮﺧﻹا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا
7جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
8ﻞﻔﻗ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 14
1
2
3
7
4
5
6
1ﺬﻔﻨﻣ LINE
2ﺬﻔﻨﻣ Ethernet
3ﺬﻔﻨﻣ EXT
4ﺬﻔﻨﻤﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا
5ﺬﻔﻨﻣ USB
6ﺬﻔﻨﻣ رﺪﺼﻣ رﺎﻴﺘﻟا
7حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
14
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 15
زاﺮﻃ ﻞﻣﺎآ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﻦﻴﺒﻳ ﻢﺳﺮﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا زاﺮﻃ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻣﺎﻜﺑ ﺎﻬﺗﺎﻔﺻاﻮﻣ .ﻦﻜﻤﻳو ﻞﻳﻮﺤﺗ زاﺮﻄﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا زاﺮﻄﻟ ﻞﻣﺎآ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺔﻓﺎﺿإ جرد ﺔﻌﺳ
550 ﺔﻗرو.
1
1جرد يرﺎﻴﺘﺧا ﺔﻌﺳ 550 ﺔﻗرو) جرﺪﻟا 3(
15
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 16
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺮﺼﻨﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاﻒﺻﻮﻟا
1ﺔﺣﻮﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟاﺮﻓﻮﺗ رارزﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ًﻻ ﻮ ﺻ و اًﺮﺷﺎﺒﻣ ﻰﻟإ مﺎﻗرأ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﺠﻣﺮﺒﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ .ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺎﻣ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ 10 تﻻﺎﺧدإ ﻲﻓ ﻞﻴﻟد" لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻳﺮﺴﻟا "لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﺴﻤﻠﺑ ةﺪﺣاو ﻰﻟإ مﺎﻗرأ تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻚﻨﻜﻤﻳ داﺪﻋإ تﻻﺎﺧدإ" لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻳﺮﺴﻟا "ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﺞﻣﺪﻤﻟا "وأ" رﺮﺤﻣ
ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا".
2ﺦﺴﻧﻂﻴﺸﻨﺗ ﻊﺿو" ﺦﺴﻨﻟا"
3ﺲآﺎﻓﻂﻴﺸﻨﺗ ﻊﺿو" ﺲآﺎﻔﻟا"
4ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاﻂﻴﺸﻨﺗ ﻊﺿو" ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا"
5ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟاﻂﻴﺸﻨﺗ ﻊﺿو" ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا"
6ﺔﺷﺎﺸﻟاﻦﻴﺒﺗ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﻒﺼﺗ ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺮﻴﺸﺗو ﻰﻟإ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ نأ ثﺪﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻲﺘﻟاو ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ
ﺎﻬﻠﺣ.
7ﻖﻓاﻮﻣلﻮﺒﻗ تاﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺎﻬﺗاداﺪﻋإو.
8رارزأ ﻞﻘﻨﺘﻟا•ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺮﺒﻋ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.
•ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻒﻠﺨﻠﻟ ﺮﺒﻋ ﻢﺋاﻮﻘﻟا وأ ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﻒﺋﺎﻇو Walk-Up."
•ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ مﺎﻣﻸﻟ ﺮﺒﻋ ﻢﺋاﻮﻘﻟا.
9ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻢﻬﺳﻷاﺮﻴﺸﺗ ﻰﻟإ ﻖﻓﺪﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ءاﻮﺳ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﺎﻬﻴﻟإ .
10حﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻤﻬﻤﻟاﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا ،ًءﺎﻀﻣ ﻪﻧﺈﻓ ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ نأ كﺎﻨه ﺔﻤﻬﻣ ﺲآﺎﻓ ﻲﻓ ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
16
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 17
ﺮﺼﻨﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاﻒﺻﻮﻟا
11ﻖﺑﺎﺴﻟاةدﻮﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا.
12ﻊﺿو ناﻮﻟﻷاﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﻊﺿو" ناﻮﻟﻷا "ﻊﺿوو" ﺾﻴﺑﻷا دﻮﺳﻷاو "مﺎﻬﻤﻟ ﺦﺴﻨﻟا وأ ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﺮﺼﻨﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟاﻒﺻﻮﻟا
13ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻤﻬﻤﻟاﻂﻐﺿا ﺺﺤﻔﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻄﺸﻨﻟا مﺎﻬﻣو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻒﺋﺎﻇو Walk-Up.
14مﺎﻈﻨﻟاﻞﻘﻨﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ" داﺪﻋإ"
15ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟاﻦﻣ ﻊﺿو" ﺦﺴﻨﻟا :"ﻞﺧدأ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا وأ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا.
ﻦﻣ ﻊﺿو" ﺲآﺎﻔﻟا":
•ﻞﺧدأ مﺎﻗرأ ﺲآﺎﻔﻟا.
•دﺪﺣ فﺮﺣﻷا ﺪﻨﻋ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا".
•ﺐﺘآا مﺎﻗرأ ﺎﻬﻟﺎﺧدﻹ وأ ﻢﻗ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻦﻴﺿوﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ءﻲﻀﻳ اﺬه حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا .ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Wake Up) داﺪﻌﺘﺳا( جوﺮﺨﻠﻟ ﻦﻣ ﻊﺿو ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻦﻟ ﻞﻤﻌﺗ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ نﻮآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.
Wake Up) داﺪﻌﺘﺳا(
16
17ﺢﺴﻣ ﻞﻜﻟاﻂﻐﺿا ةﺮﻣ ةﺪﺣاو ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﺘﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻊﻴﻤﺟ تاداﺪﻋإ مﺎﻬﻤﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا
17
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 18
ﺮﺼﻨﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟاﻒﺻﻮﻟا
ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﺣأ تاءاﺮﺟﻹا.
ﻂﻐﺿا ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا وأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا وأ ﺔﻤﻬﻣ ﺲآﺎﻓ.
مﺎﻗرأو ﻒﺗﺎﻬﻟا.
Stop ) فﺎﻘﻳإ(
Start) ءﺪﺑ(
18
19
20ﺄﻄﺧﺎﻣﺪﻨﻋ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺮﻤﺣﻷا اﺬﻬﻓ لﺪﻳ ﻰﻠﻋ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﺄﻄﺧ ﺎﻣ.
21ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟاﻂﻐﺿا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻟدﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻗرﺄﺑ ﻒﺗﺎه ﺲآﺎﻔﻟا يدﺮﻔﻟا وأ ﻲﻋﺎﻤﺠﻟا.
22رز ﺢﺴﻤﻟامﻮﻘﻳ ﺢﺴﻤﺑ فﺮﺣ ﺪﺣاو ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ .مﺪﺨﺘﺳا اﺬه رﺰﻟا ﺪﻨﻋ لﺎﺧدإ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
23ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا/فﺎﻘﻳإ ﺖﻗﺆﻣ•مﻮﻘﻳ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﺮﺧﺂﺑ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ ﻢﺗ ﻪﻟﺎﺧدإ) ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا(.
•جاردإ ةﺮﺘﻓ ﻒﻗﻮﺗ ﺖﻗﺆﻣ ﻲﻓ ﻢﻗﺮﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﻴﺳ ﻪﺒﻠﻃ اًرﺎﻈﺘﻧا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﺧ ﻲﺟرﺎﺧ وأ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ
مﺎﻈﻧ در ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا.
24ﺐﻠﻄﻟا يوﺪﻴﻟاﺪﻨﻋ لﺎﺳرإ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ اﺬه رﺰﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟ لﺎﺧدإ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻳﺪﺠﺑﻷا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
25ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎﻬﻟاﻂﻐﺿا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ" ﺲآﺎﻔﻟا "وأ" ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا".
ﺰﻴﻬﺠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺪﻗ ﻻ نﻮﻜﺗ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻠﺑﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ ﺔﻓﺎآ لوﺪﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟاو.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺰﻴﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻔﺻﺎﻋ ﺔﻳﺪﻋر .ﻻ ﻢﻘﺗ داﺪﻋﺈﺑ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻳأ تﻼﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ وأ
تﻼﻴﺻﻮﺗ ،تﻼﺑﺎﻜﻠﻟ ﻞﺜﻣ ﻚﻠﺳ رﺪﺼﻣ رﺎﻴﺘﻟا وأ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ءﺎﻨﺛأ دﻮﺟو ﺔﻔﺻﺎﻋ ﺔﻴﻗﺮﺑ.
رﺎﻴﺘﺧا لﺎﺼﺗا ﺲآﺎﻓ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺰﻬﺟﺄﺑ ىﺮﺧأ ﻞﺜﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ زﺎﻬﺟ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا وأ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪﻌُﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا اًزﺎﻬﺟ ﺎًﻳﺮﻇﺎﻨﺗ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻀﻓﺄﺑ ةرﻮﺻ ﺪﻨﻋ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻂﺋﺎﺤﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣ .ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺧأ) ﻞﺜﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ زﺎﻬﺟ دﺮﻟا
اذإ تدرأ ًﻻ ﺎ ﺼ ﺗ ا ﺎًﻴﻤﻗر ﻞﺜﻣ ISDN وأ DSL وأ ADSL، ﻦﻴﻌﺘﻳ
لﺎﺳرإ لﺎﺒﻘﺘﺳاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا نوﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا (حﺎﺠﻨﺑ ﺚﻴﺤﺑ ﺮﻤﺗ لﻼﺧ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ تاﻮﻄﺧ داﺪﻋﻹا .
دﻮﺟو زﺎﻬﺟ ﻩﺮﻓﻮﺗ ﺔﻬﺟ ىﺮﺧأ) ﻞﺜﻣ ﺢﺷﺮﻣ DSL.(
ﻻ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻚﻨﻜﻟ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎه لﺎﺳرﻹ لﺎﺒﻘﺘﺳاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺰﻬﺟﺄﺑ ىﺮﺧأ .ﺮﻈﻧا لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻀﻓأ ﺔﻠﻴﺳو داﺪﻋﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
زﺎﻬﺠﻟاﺎﻳاﺰﻤﻟا
•ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا
18
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 19
زﺎﻬﺠﻟاﺎﻳاﺰﻤﻟا
•ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺧ ﺲآﺎﻔﻟا ﻂﺨآ ﻒﺗﺎه يدﺎﻋ.
•لﺎﺳرإ لﺎﺒﻘﺘﺳاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا نوﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
•ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•ﻒﺗﺎه
•ﻲﻜﻠﺳ ﻒﺗﺎه
مﻼﺘﺳا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ةدراﻮﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟاو.
•ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•ﻒﺗﺎه
•زﺎﻬﺟ در ﻲﻟﺁ
•ﺔﺛﻼﺛ طﻮﻄﺧ ﻒﺗﺎه
لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•ﻒﺗﺎه
•مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
•ﺔﺛﻼﺛ طﻮﻄﺧ ﻒﺗﺎه
ماﺪﺨﺘﺳا ﺊﻳﺎﻬﻣ RJ11
ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
•ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ
•ﺪﻳﻮﺴﻟا
•اﺪﻨﻟﻮه
•ﺎﺴﻧﺮﻓ
•لﺎﻐﺗﺮﺒﻟا
•ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
•اﺪﻨﻟﺮﻳأ
•اﺪﻨﻠﻨﻓ
•ﺞﻳوﺮﻨﻟا
•كرﺎﻤﻧاﺪﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺠﺑ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا وأ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ وأ زﺎﻬﺠﺑ تﻻﺎﺼﺗا ،ﺮﺧﺁ مﺪﺨﺘﺳا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا قوﺪﻨﺼﻟﺎﺑ ﻖﻓﺮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ
ﺾﻌﺑ لوﺪﻟا وأ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻣﺪﺧ DSL، ﻼﻓ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ كﺮﺘﺸﻣ نﻷ ةﺰﻴﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻗ ﻻ ﻞﻤﻌﺗ ةرﻮﺼﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ.
1ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺊﻳﺎﻬﻤﻟا ﻚﻠﺴﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دراﻮﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺢﺿﻮﻣ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺊﻳﺎﻬﻤﻟا مَﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا .ﺪﻗ وﺪﺒﻳ ﺊﻳﺎﻬﻤﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ ،ﺎًﻔﻠﺘﺨﻣ ﻪﻨﻜﻟ ﺐﺳﺎﻨﺘﻴﺳ ﻊﻣ ﺬﺧﺄﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا مَﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ
ﻚﺘﻟود.
2ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ يﺬﻟا ﻪﺗﺮﺘﺧا ﺬﺧﺄﻤﻟﺎﺑ ﺮﺴﻳﻷا ﺊﻳﺎﻬﻤﻠﻟ.
19
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 20
اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ تﻻﺎﺼﺗﻻا مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻂﺧ ﻒﺗﺎه )RJ11 (ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻊﺒﺗﺎﻓ ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا:
1لزأ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻣ EXT ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
FAX
ﺔﻈﺣﻼﻣ: دﺮﺠﻤﺑ ﺔﻟازإ اﺬه ،ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ ﺔﻟود ﺔﻨﻴﻌﻣ وأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻲﺘﻟاو مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ
ﺊﻳﺎﻬﻤﻟا - ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﺢﺿﻮﻤﻟا - ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺎﻤآ ﻲﻐﺒﻨﻳ.
2ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺟ تﻻﺎﺼﺗﻻا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﺬﻔﻨﻤﺑ EXT ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
FAX
FAX
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ: ﻻ ﺲﻤﻠﺗ تﻼﺑﺎﻜﻟا وأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻣﺎﻴﻗ لﺎﺳرﺈﺑ ﺲآﺎﻓ وأ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳا.
20
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 21
ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
•ﻞﻴﺋاﺮﺳإ
•ﺮﺠﻤﻟا
•اﺪﻨﻟﻮﺑ
•ﺎﻴﻧﺎﻣور
•ﺎﻴﺳور
•ﺎﻴﻨﻴﻓﻮﻠﺳ
•ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ
•ﺎﻴآﺮﺗ
•ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا
•تارﺎﻣﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
•ﺮﺼﻣ
•ﺎﻳرﺎﻐﻠﺑ
•ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﻚﻴﺸﺘﻟا
•ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ
•ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳأ
•بﻮﻨﺟ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ
•نﺎﻧﻮﻴﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ زﺎﻬﺟ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا وأ زﺎﻬﺟ تﻻﺎﺼﺗا ﺮﺧﺁ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ:
1لزأ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻣ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
FAX
FAX
2ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺟ تﻻﺎﺼﺗﻻا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﺬﻔﻨﻤﺑ EXT ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: دﺮﺠﻤﺑ ﺔﻟازإ اﺬه ،ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ ﺔﻟود ﺔﻨﻴﻌﻣ وأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻲﺘﻟاو مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ
ﺊﻳﺎﻬﻤﻟا - ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﺢﺿﻮﻤﻟا - ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺎﻤآ ﻲﻐﺒﻨﻳ.
21
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 22
ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
•ﺎﻴﻧﺎﻤﻟأ
•ﺎﺴﻤﻨﻟا
•اﺮﺴﻳﻮﺳ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ .اﺬهو ﺲﺑﺎﻘﻟا يروﺮﺿ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻤﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﻢﻴﻠﺳ.
FAX
كﺎﻨه ﺲﺑﺎﻗ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ EXT
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﺼﻔﺑ اﺬه ﺲﺑﺎﻘﻟا .اذإ ﺖﻤﻗ ،ﻪﻠﺼﻔﺑ ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ةﺰﻬﺟأ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ ىﺮﺧﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا لﺰﻨﻤﻟﺎﺑ) ﻞﺜﻣ ﻒﺗاﻮﻬﻟا وأ ةﺰﻬﺟأ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا (ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎه ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎه ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ءﺎﺸﻧﻹ ﺦﺴُﻧ وأ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو نود ﺔﺟﺎﺤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ.
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎه ﺲﺒﻘﻣو ﻒﺗﺎه ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ.
2ﻞﺻ ﺪﺣأ ﻲﻓﺮﻃ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ FAX) ﺲآﺎﻔﻟا (دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
22
3ﻞﺻ فﺮﻄﻟا ﺮﺧﻵا ﻚﻠﺴﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎه ﻂﺸﻧ ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 23
FAX
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻒﺗﺎه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺧ ﺲآﺎﻔﻟا ﻂﺨآ ﻲﻔﺗﺎه يدﺎﻋ .ﻢﻗ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ ﻦﻣ ءﺎﺸﻧإ ﺦﺴُﻨﻟا وأ
لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو نود ﺔﺟﺎﺤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ تاﻮﻄﺧ داﺪﻋﻹا ﺎًﻘﻓو ﺔﻟوﺪﻠﻟ وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا.
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺮﻓاﻮﺗ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
•ﻒﺗﺎه
•ﺎﻜﻠﺳ ﻒﺗﺎه
•ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎه ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ
2ﻞﺻ ﺪﺣأ ﻲﻜﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ FAX) ﺲآﺎﻔﻟا (دﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺧاد ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎه ﻂﺸﻧ ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ.
FAX
3لزأ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻲﻗاﻮﻟا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻣ EXT دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
23
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 24
FAX
4ﻞﺻ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺧﻵا ﺪﺣﺄﺑ ،ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﺬﻔﻨﻤﺑ EXT دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺠﺑ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺟ دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ ﻦﻣ مﻼﺘﺳا ﻞآ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟاو ةدراﻮﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ تاﻮﻄﺧ داﺪﻋﻹا ﺎًﻘﻓو ﺔﻟوﺪﻠﻟ وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا.
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺮﻓاﻮﺗ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
•ﻒﺗﺎه
•زﺎﻬﺟ دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
•ﺔﺛﻼﺛ كﻼﺳأ ﻒﺗﺎه
•ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎه ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ
FAX
2ﻞﺻ ﺪﺣأ كﻼﺳأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ FAX) ﺲآﺎﻔﻟا (دﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺧاد ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎه ﻂﺸﻧ ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ.
24
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 25
FAX
3لزأ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻲﻗاﻮﻟا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻣ EXT دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
4ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎه ٍنﺎﺛ ﻦﻴﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا زﺎﻬﺟو دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا.
5ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎه ﺚﻟﺎﺛ ﻦﻴﺑ زﺎﻬﺟ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺬﻔﻨﻣو EXT دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
FAX
1
2
FAX
3
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مدﻮﻣ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مدﻮﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ ﻦﻣ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ تاﻮﻄﺧ داﺪﻋﻹا ﺎًﻘﻓو ﺔﻟوﺪﻠﻟ وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا.
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺮﻓاﻮﺗ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
•ﻒﺗﺎه
•زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ دوﺰﻣ مدﻮﻤﺑ
•ﺔﺛﻼﺛ كﻼﺳأ ﻒﺗﺎه
•ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎه ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ
25
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 26
FAX
2ﻞﺻ ﺪﺣأ كﻼﺳأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺲآﺎﻔﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺧاد ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎه ﻂﺸﻧ ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ.
FAX
3لزأ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻲﻗاﻮﻟا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻣ EXT دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
4ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎه ٍنﺎﺛ ﻦﻴﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا مدﻮﻣو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
26
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 27
FAX
5ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎه ﺚﻟﺎﺛ ﻦﻴﺑ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺬﻔﻨﻣو EXT دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ردﺎﺼﻟا ﻪﻤﺳاو
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو رﻮﻬﻇ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا( .
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Fax Settings) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Your Fax Number) ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا لﺎﺧدﻹ ﻢﻗر ،ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Company Name) ﻢﺳا ﺔآﺮﺸﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
8مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﻢﺳا ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
9ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺰﻣر ﺔﻟوﺪﻟا
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو رﻮﻬﻇ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا( .
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Fax Settings) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Country) ﺔﻟوﺪﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻟوﺪﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Yes) ﻢﻌﻧ( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
دﺎﻌُﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﺛ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
27
تﺎﻈﺣﻼﻣ
•ﺪﻌﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻣر ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ تاداﺪﻋإ" ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﺘﻓدو ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا".
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ جاردإ ﻢﺳا ﺔﻟوﺪﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺔﻟوﺪﻟا"، مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻟوﺪﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ:
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 28
اذإ ﺖﻨآ ﺶﻴﻌﺗ ﻲﻓدﺪﺣ
ﺮﺋاﺰﺠﻟاﺎﺴﻧﺮﻓ
ﺎﺴﻤﻨﻟاﺎﺴﻧﺮﻓ
سودﺎﺑرﺎﺑتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺎﻴﺳور ءﺎﻀﻴﺒﻟاتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺎﻳرﺎﻐﻠﺑﺎﺴﻧﺮﻓ
ﺎﻴﺒﻣﻮﻟﻮآتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺎﻜﻳرﺎﺘﺳﻮآتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺎﻴﺗاوﺮآﺎﺴﻧﺮﻓ
صﺮﺒﻗﺎﺴﻧﺮﻓ
روداﻮآﻹاتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺮﺼﻣﺎﺴﻧﺮﻓ
رودﺎﻔﻠﺴﻟاتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺎﻴﻧﻮﺘﺳإﺎﺴﻧﺮﻓ
اﺪﻨﻠﻨﻓﺎﺴﻧﺮﻓ
نﺎﻧﻮﻴﻟاﺎﺴﻧﺮﻓ
ماﻮﺟتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﻻﺎﻤﻴﺗاﻮﺟتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ساروﺪﻨهتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺮﺠﻤﻟاﺎﺴﻧﺮﻓ
اﺪﻨﻠﺴﻳأﺎﺴﻧﺮﻓ
ﻞﻴﺋاﺮﺳإﺎﺴﻧﺮﻓ
ندرﻷاﺎﺴﻧﺮﻓ
ﺖﻳﻮﻜﻟاﺎﺴﻧﺮﻓ
ﺎﻴﻔﺗﻻﺎﺴﻧﺮﻓ
نﺎﻨﺒﻟﺎﺴﻧﺮﻓ
ﻦﻳﺎﺘﺸﻨﺘﺨﻟﺎﺴﻧﺮﻓ
ﺎﻴﻧاﻮﺘﻴﻟﺎﺴﻧﺮﻓ
ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣﻞﻳزاﺮﺒﻟا
ﺎﻄﻟﺎﻣتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
بﺮﻐﻤﻟاﺎﺴﻧﺮﻓ
اﻮﺟارﺎﻜﻴﻧتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
28
ﺎﻳﺮﻴﺠﻴﻧﺎﺴﻧﺮﻓ
ﺞﻳوﺮﻨﻟاﺎﺴﻧﺮﻓ
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 29
اذإ ﺖﻨآ ﺶﻴﻌﺗ ﻲﻓدﺪﺣ
نﺎﻤ ُﻋﺎﺴﻧﺮﻓ
ﺎﻤﻨﺑتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ياﻮﺟارﺎﺑتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
وﺮﻴﺑتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
لﺎﻐﺗﺮﺒﻟاﺎﺴﻧﺮﻓ
ﻮﻜﻳرﻮﺗرﻮﺑتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺮﻄﻗﺎﺴﻧﺮﻓ
ﺎﻴﻧﺎﻣورﺎﺴﻧﺮﻓ
ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟاﺎﺴﻧﺮﻓ
ﺎﻴﺑﺮﺻ ﻞﺒﺠﻟاو دﻮﺳﻷاﺎﺴﻧﺮﻓ
لﺎﻐﻨﺴﻟاﺎﺴﻧﺮﻓ
ةرﻮﻓﺎﻐﻨﺳتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺎﻴآﺎﻓﻮﻠﺳﺎﺴﻧﺮﻓ
ﺎﻴﻨﻴﻓﻮﻠﺳﺎﺴﻧﺮﻓ
ﺎﻜﻧﻼﻳﺮﺳﺎﺴﻧﺮﻓ
داﺪﻨﻳﺮﺗ ﻮﺟﺎﺑﻮﺗوتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺲﻧﻮﺗﺎﺴﻧﺮﻓ
تارﺎﻣﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟاﺎﺴﻧﺮﻓ
ياﻮﺟروأتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﻼﻳوﺰﻨﻓتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
مﺎﻨﺘﻴﻓﺎﺴﻧﺮﻓ
رﺰﺟ ﺎﻴﻨﻴﺟﺮﻴﻓتﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺦﻳرﺎﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ ﺲآﺎﻓ مﻮﻘﺗ ﻪﻟﺎﺳرﺈﺑ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ عﺎﻄﻘﻧا رﺎﻴﺘﻟا ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺦﻳرﺎﺘﻟا.
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺦﻳرﺎﺘﻟا:
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو رﻮﻬﻇ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا( .
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا System Settings) تاداﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Clock Settings) تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺴﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
29
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Set Date) ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺦﻳرﺎﺘﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا لﺎﺧدﻹ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻟإ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا .ﺪﻌﺑ لﺎﺧدإ ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 30
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻗﻮﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻗﻮﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺖﻗﻮﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ ﺲآﺎﻓ مﻮﻘﺗ ﻪﻟﺎﺳرﺈﺑ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ عﺎﻄﻘﻧا رﺎﻴﺘﻟا ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺦﻳرﺎﺘﻟا.
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺖﻗﻮﻟا:
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو رﻮﻬﻇ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا( .
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا System Settings) تاداﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Clock Settings) تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺴﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Set Time) ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻗﻮﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا لﺎﺧدﻹ ﺖﻗﻮﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻟإ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا .ﺪﻌﺑ لﺎﺧدإ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"
ﺮﻓﻮﻳ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "ﺔﻬﺟاو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ تﻻﺎﺧدإ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻦﻋو ﻪﻘﻳﺮﻃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺎﺸﻧإ:
•تﻻﺎﺧدإ ﺲآﺎﻔﻟا
•تﻻﺎﺧدإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
•تﻻﺎﺧدإ ﻢﻘﻠﻤﻟا
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB، أﺮﻘﻳ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻚﻟذو ﺪﻨﻋ ءﺪﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺎﺸﻧإ تﻻﺎﺧدﻹا وأ
ﺎهﺮﻳﺮﺤﺗ وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺪﻌﺑ ءاﺮﺟإ تاﺮﻴﻐﺘﻟا ﻆﻔﺣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ثﺪﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
Software and Documentation) ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟاو( .ﻮهو حﺎﺘﻣ ﻲﻣﺎﻈﻨﻟ
ﻦﻜﻤﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "ﻦﻣ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows وMacintosh.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Express Scan Manager
ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Express Scan Manager ﻊﻣ ﻒﺋﺎﻇو ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﺑﺎآ USB .ﺪﻨﻌﻓ لﺎﺳرإ ﺔﻤﻬﻣ
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﻮﻘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Express Scan Manager ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةرادﺈﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
ﻞﺒﻗو ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻚﻴﻠﻋ ءﺪﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Express Scan Manager ﺔﺌﻴﻬﺗو تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ةرﻮﺼﻟا ﺔﻗﺪﻟاو ﻢﺠﺣو قرﻮﻟا ﺔﻬﺟوو جاﺮﺧﻹا.
تاداﺪﻋﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا عﻮﻨﺑ
ﻦﻜﻤﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Express Scan Manager ﻦﻣ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ Software and Documentation) ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟاو(.
30
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Page 31
ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﺐﻴآﺮﺗ جرد ﺔﻌﺴﺑ 550 ﺔﻗرو
ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﻴآﺮﺗ جرد يرﺎﻴﺘﺧا ﺪﺣاو ﺢﻤﺴﻳ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ 550 ﺔﻗرو ﺔﻴﻓﺎﺿإ.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻴآﺮﺗ جرد ﺔﻌﺴﺑ 550 ﺔﻗرو ﺪﻌﺑ داﺪﻋإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓاو ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا.
1جﺮﺧأ جرﺪﻟا ﺔﻌﺳ 550 ﺔﻗرو ﻦﻣ ﻪﺗﻮﺒﻋ لزأو ﺔﻳأ داﻮﻣ ﻒﻴﻠﻐﺗ.
2ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ماﺪﻗأ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا نﺎآرﻷﺎﺑ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻣ ﺐﻴآﺮﺗ جرﺪﻟا .ﻢﺘﻳ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ مﺪﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻦآر ﻦﻴﻌﻣ.
3ﻊﺿ جرﺪﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
4ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ جرﺪﻟا ﺔﻌﺳ 550 ﺔﻗرو ﺾﻔﺧاو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ.
31
ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
Page 32
ﺐﻴآﺮﺗ جرﺪﻟا ﺔﻌﺳ 550 ﺔﻗرو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ مﺎﻜﺣﺈﺑ
1ﻚﺴﻣأ ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ ﺐﺤﺳاو جرﺪﻟا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا) جرﺪﻟا 2 (جرﺎﺨﻠﻟ .ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ جرﺪﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ.
2ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻦﻳرﺎﻤﺴﻤﻟا ﻦﻴﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﻦﻴﻘﻓﺮﻤﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣإو ﺎﻤﻬﻄﺑر ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﻤﻋ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ وأ ﺮﺼﻨﻋ ﻪﺑﺎﺸﻣ.
ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
32
Page 33
3ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ جرﺪﻟا ﻪﻠﺧدأو ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻮﻣ.
33
ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
Page 34
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ةدﺪﻌﺘﻣ تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا
ﺪﺟﻮﺗ ﺔﺣﻮﻠﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺪﺣاو ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺐﻴآﺮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ةدﺪﻌﺘﻣ تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺪﻌﺑ داﺪﻋإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓاو ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻋ ﺬﺧﺄﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا.
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ: ﻢﻠﻋا نأ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻠﻬﺳ ﻒﻠﺘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا.؛اﺬﻟ ﻚﻴﻠﻋ ﺲﻤﻠﺑ يأ ﺮﺼﻨﻋ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﺒﻗ
ﺲﻤﻟ
يأ ﻦﻣ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ تﻼﺻﻮﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ مﺎﻈﻨﻟا.
1ﻢﻗ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
2جﺮﺧأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ ﺎﻬﺗﻮﺒﻋ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺐﻨﺠﺗ ﺲﻤﻟ طﺎﻘﻧ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةاذﺎﺤﻤﺑ ﺔﻓﺎﺣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا.
3ءﺎﻨﺛأ كﺎﺴﻣﻹا ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ ،ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟ ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻞﺻﻮﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ ﺮﺧﻵا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
34
ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
Page 35
تﺎﻈﺣﻼﻣ
•ﺐﺠﻳ نأ ﺲﻤﻠﻳ ﻞﺻﻮﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻪﻠﻤآﺄﺑ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا نأو نﻮﻜﻳ ﺎًﻳذﺎﺤﻣ ﺎﻬﻟ ﻚﻟﺬآ.
•رﺬﺣا ﻲآ ﻻ ﻒﻠﺘﺗ تﻼﺻﻮﻤﻟا.
4ﻊﻓدا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ةﻮﻘﺑ ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ.
5ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ.
35
ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
Page 36
6ﻖﻠﻏأ ءﺎﻄﻏ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ﺪﻌﺑ داﺪﻋإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓاو ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻦﻋ ﺬﺧﺄﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا.
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ: ﻢﻠﻋا نأ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻠﻬﺳ ﻒﻠﺘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا .؛اﺬﻟ ﻚﻴﻠﻋ ﺲﻤﻠﺑ يأ ﺮﺼﻨﻋ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻦﻣ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ تﻼﺻﻮﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ مﺎﻈﻨﻟا.
ﻞﺒﻗ ﺲﻤﻟ يأ
36
ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
Page 37
ﻦﻜﻤﻳ ءاﺮﺷ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗو ﺔﺣﻮﻠﺑ مﺎﻈﻨﻟا .ﺐﻴآﺮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا:
1ﻢﻗ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
2جﺮﺧأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺗﻮﺒﻋ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺐﻨﺠﺗ ﺲﻤﻟ طﺎﻘﻧ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةاذﺎﺤﻤﺑ ﺔﻓﺎﺣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا.
3ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ ﺔﺤﺘﻔﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻊﻣ ﻒﻳﻮﺠﺘﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺻﻮﻤﻟا.
37
ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
Page 38
4ﻞﺧدأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻬﺑ.
5ﻊﻓدا ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ.
38
ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
Page 39
6ﻖﻠﻏأ ءﺎﻄﻏ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
ﻞﻴﺻﻮﺗ تﻼﺒﻜﻟا
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺒآ USB وأ ﻞﺒآ Ethernet.
•ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻞﺒآ USB .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺰﻣر USB ﻰﻠﻋ ﻞﺒﻜﻟا ﻊﻣ ﺰﻣر USB ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺒآ Ethernet ﺬﻔﻨﻤﺑ Ethernet ﻦّﻴﺒﻤﻟا.
39
ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
Page 40
1
2
3
1ﺬﻔﻨﻣ Ethernet
2ﺰﻣر USB
3ﺬﻔﻨﻣ USB
40
ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
Page 41
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
ضﺮﻌﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻤﺤﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا) جرﺪﻟا 1(، جردو قرﻮﻟا ﺔﻌﺳ 250 ﺔﻗرو) جرﺪﻟا 2 (جردو قرﻮﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻌﺳ 550
ﺔﻗرو) جرﺪﻟا 3(.
ﻞﻴﻤﺤﺗ جرﺪﻟا 1) جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا(
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ قرﻮﻟا ،يدﺎﻌﻟا ﻦﻜﻤﻳ جرﺪﻠﻟ 1) جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا (ماﺪﺨﺘﺳا مﺎﺠﺣﻷا عاﻮﻧﻷاو ىﺮﺧﻷا ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا ﻦﻣ قرﻮﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ،ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﺜﻣ
فﺮﻇﻷا قرﻮﻟاو فﺎﻔﺸﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺐﻴآﺮﺗ جرﺪﻟا 2 ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ ﻞﺒﻗ ﺢﺘﻓ جرﺪﻟا 1) جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا(.
2
عﺎﻔﺗرﺎﺑو ﻞﻗأ ﻦﻣ 15 ﻢﻠﻣ )59 .ﺔﺻﻮﺑ .(ﺪﺤﻟا ﻰﻧدﻷا ﻦﻣ ﻢﺠﺣ
2
.
•ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺎﻣ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ 150 ﺔﻗرو وأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ قرﻮﻟا نﺰﺗ 60-216 ﻢﺟ/م
قرﻮﻟا مﻮﻋﺪﻤﻟا ﻮه 76.2 × 127 ﻢﻠﻣ )3 × 5 تﺎﺻﻮﺑ(.
•ﻢﻋﺪﻳ جرﺪﻟا 1) جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا (قرﻮﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﻤﺿ دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا: 76.2 × 127 ﻢﻠﻣ-220.0 × 355.6 ﻢﻠﻣ )3
×5 ﺔﺻﻮﺑ – 8.66 × 14 ﺔﺻﻮﺑ(.
•ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو نﺰﻳ 64-163 ﻢﺟ/م
•ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ عاﻮﻧأ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا.
•ﻻ ﻢﻘﺗ ﺔﻟازﺈﺑ قرو وأ ﺔﻓﺎﺿإ قرو ﻰﻟإ جرﺪﻟا 1) جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا (ﺪﻨﻋ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ اذإ نﺎآ ﻻ لاﺰﻳ كﺎﻨه قرو ﻲﻓ جرﺪﻟا .ﺪﻘﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻚﻟذ
ﻲﻓ ثوﺪﺣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻠﻟ.
•ﻻ ﻊﻀﺗ ﺔﻳأ ءﺎﻴﺷأ ﺮﻴﻏ قرﻮﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا 1) جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا(.
•ﻢﻗ ﺎًﻤﺋاد ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﻓﺎﺣ قرﻮﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ.
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ قرﻮﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا 1) جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا(:
1ﺢﺘﻓا ﻖﻓﺮﺑ ءﺎﻄﻏ جرﺪﻟا 1) جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا(.
41
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
Page 42
2كﺮﺣ تﺎﻬﺟﻮﻣ ضﺮﻌﻟا ﻰﻟإ ﻖﻓاﻮﺣ جرﺪﻟا .ﻲﻐﺒﻨﻳ نأ نﻮﻜﺗ تﺎﻬﺟﻮﻣ ضﺮﻌﻟا ةدوﺮﻔﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ.
3ﻢﻗ ﻲﻨﺜﺑ قرﻮﻟا ﻒﻠﺨﻠﻟ مﺎﻣﻷاو ﻰﺘﺣ رﺮﺤﺘﻳ ﻦﻣ ،ﻪﻀﻌﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ﻪﺘﻳﻮﻬﺘﺑ .ﻻ ﻢﻘﺗ ﻲﻨﺜﺑ قرﻮﻟا وأ ﻩﺪﻴﻌﺠﺗ .ﻢﻗ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ فاﻮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﻂﺴﺒﻨﻣ.
4ﻞﺧدأ ﻊﻴﻤﺟ قاروﻷا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﺎﻬﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ نأو ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ جرﺪﻟا 1) جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا(.
5كﺮﺣ تﺎﻬﺟﻮﻣ ضﺮﻌﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻲﻓ ﺔﻬﺟاﻮﻣ فاﻮﺣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ قرﻮﻟا.
42
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
Page 43
ﻞﻴﻤﺤﺗ" جرﺪﻟا 2 "و"جرﺪﻟا 3"
يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺟرد رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ :جرﺪﻟا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا) جرﺪﻟا 2 (فوﺮﻌﻤﻟاو ﺎًﻀﻳأ جرﺪﻟﺎﺑ ﺔﻌﺳ 250 ،ﺔﻗرو جرﺪﻟاو يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻌﺳ 550
ﺔﻗرو) جرﺪﻟا 3 (يﺬﻟاو ﺮﺒﺘﻌﻳ اًءﺰﺟ ﻦﻣ جرﺪﻟا ﺔﻌﺳ 550 ﺔﻗرو ﻢﺘﻳو ﻪﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﻢﻋﺪﻟا .يدﺆﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﻰﻟإ ﻊﻨﻣ رﺎﺸﺤﻧا
ﺔﻴﻟﺎﺨﻟا ﻦﻣ تﻼﻜﺸﻤﻟا.
قرﻮﻟا ﺎﻤآ ﻞﻬﺴﻳ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ جرﺪﻟا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا وأ جرﺪﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺲﻔﻨﺑ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا.
1ﻚﺴﻣأ ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ ﺐﺤﺳاو جرﺪﻟا جرﺎﺨﻠﻟ .ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ جرﺪﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﺔﻟازﺈﺑ جاردأ قرﻮﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻤﻟا .مﺎﻴﻘﻟﺎﻓ ﻚﻟﺬﺑ ﺪﻗ يدﺆﻳ ﻰﻟإ ثوﺪﺣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻠﻟ.
43
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
Page 44
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺴﻟأ ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ .كﺮﺣ ﻪﺟﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﻳ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺴﻟأ ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻌﻟا ﺎًﻌﻣ ﺎﻤآ ﻮه ،ﺢﺿﻮﻣ كﺮﺣو ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻌﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿﻮﻟا ﻢﺋﻼﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﻳ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ.
44
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻆﺣﻻ ﻖﺼﻠﻣ ﻂﺧ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺟ جرﺪﻟا يﺬﻟا ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ عﺎﻔﺗرﻻا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ قرﻮﻟا.
4ﻢﻗ ﻲﻨﺜﺑ قرﻮﻟا ﻒﻠﺨﻠﻟ مﺎﻣﻷاو ﻪﻜﻴﻜﻔﺘﻟ ﻢﺛ ﻢﻗ ﻪﺘﻳﻮﻬﺘﺑ .ﻻ ﻢﻘﺗ ﻲﻄﺑ وأ ﺪﻴﻌﺠﺗ قرﻮﻟا .ﻢﻗ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ فاﻮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﻂﺴﺒﻨﻣ.
5ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﻣﺰﺣ قرﻮﻟا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ ﻰﻠﻋﻸﻟ .ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ قرﻮﻟا ﻮﺤﻧ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ جرد قرﻮﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ.
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
Page 45
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا عﻮﺒﻄﻤﻟا ،ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻊﺿ سأر ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺔﻣﺪﻘﻣ جرﺪﻟا.
6ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ جرﺪﻟا ﻢﺛ ﻪﻠﺧدأ.
ﻦﻴﻴﻌﺗ" عﻮﻧ قرﻮﻟا"
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو رﻮﻬﻇ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋإ جرﺪﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ "ﻖﻓاﻮﻣ".
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ جرﺪﻟا ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ "ﻖﻓاﻮﻣ".
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "عﻮﻧ قرﻮﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ "ﻖﻓاﻮﻣ".
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ عﻮﻧ قرﻮﻟا ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ "ﻖﻓاﻮﻣ".
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
ﻂﺑر جاردﻷا
ﻦﻜﻤﺗ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻂﺑر جاردﻷا ةﺰﻴﻣ ﻂﺑﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا جاردﻸﻟ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺲﻔﻧ ﻢﺠﺣ عﻮﻧو قرﻮﻟا ﻲﻓ ردﺎﺼﻤﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا .ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻂﺑر ،جاردﻷا ﻚﻨﻜﻤﻳ ةدﺎﻳز
ﺔﻌﺳ جاﺮﺧﻹا .ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ" جرﺪﻟا 2 "،ﺎ ًﻏرﺎﻓ ﻢﺘﺗ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ" جرﺪﻟا 3 "لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
داﺪﻋﻹ ﻂﺑر جاردﻷا:
•ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ جرﺪﻟا 2 جرﺪﻟاو 3 قرﻮﺑ ﺲﻔﻨﺑ ﻢﺠﺤﻟا عﻮﻨﻟاو.
•ﻦﻣ" ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا"، ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ رﺪﺼﻣ" قرﻮﻟا "ﻰﻟإ رﺎﻴﺨﻟا" ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا".
45
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
Page 46
•ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ةﺰﻴﻣ" ﻞﻳﺪﺒﺗ جاردﻷا "ﻰﻟإ" ﻢﺠﺤﻟا بﺮﻗﻷا":
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا System Settings) تاداﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Tray Switching) ﻞﻳﺪﺒﺗ جاردﻷا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Nearest Size) ﻢﺠﺤﻟا بﺮﻗﻷا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
46
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
Page 47
ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
تادﺎﺷرإ قرﻮﻟا
ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳو ،ﺔﺻﺎﺧ مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﺒﻀﻟ" عﻮﻧ قرﻮﻟا "ﺢﻴﺤﺼﻟا.
تﺎﻤﺳ قرﻮﻟا
ﺮﺛﺆﺗ تﺎﻤﺳ قرﻮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻗﻮﺛﻮﻟاو .ﺐﺠﻳو ﺬﺧأ ﻚﻠﺗ تﺎﻤﺴﻟا ﻲﻓ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺪﻨﻋ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ قرﻮﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا.
نزﻮﻟا
ﻦﻜﻤﻳ نأ مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﺬﻐﺘﺑ قرو حواﺮﺘﺗ ﻪﻧازوأ ﻦﻣ 60 ﻰﻟإ 176 غ/م2 )16 ﻰﻟإ 47 ﻞﻃر قرو ىﻮﻘﻣ (ﻞﻳﻮﻃ ﺐﺒﺤﺘﻟا .ﺪﻗو ﻻ نﻮﻜﻳ قرﻮﻟا
2
)16 ًﻼ ﻃ ر (ًﺎ ﺒ ﻠ ﺻ ﺎﻤﺑ ﻲﻔﻜﻳ ﻪﺘﻳﺬﻐﺘﻟ ﻞﻜﺸﺑ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺎﻤﻣ ﺐﺒﺴﻳ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟو ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ،ءادأ مﺪﺨﺘﺳا قرو نﺰﻳ
نأ ﻢﻬﺴﻳ ﻲﻓ ﺪﻌﺠﺗ قرﻮﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻤﻣ يدﺆﻳ ﻰﻟإ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟا.
2
)24 ًﻼ ﻃ ر ىﻮﻘﻣ (ﻞﻳﻮﻃ ﺐﺒﺤﺘﻟا .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو قرﻮﻠﻟ ﺮﻐﺻﻷا ﻦﻣ 182 × 257 ﻢﻣ )7.2 × 10.1 ﺔﺻﻮﺑ ,(ﺢﺼﻨﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ قرو نﺰﻳ
2
وأ ﻞﻘﺛأ.
،فﺎﻔﺠﻟا ﻰﺘﺣ ﻲﻓ ،جاردﻷا ﻦﻜﻤﻳ
ﻒﺧﻷا ًﺎ ﻧ ز و ﻦﻣ 60 غ/م
90 غ/م
90 غ/م
ﺪﻌﺠﺘﻟا
ﺪﻌﺠﺘﻟا ﻮه ﻞﻴﻣ قرﻮﻟا ﺪﻌﺠﺘﻠﻟ ﺪﻨﻋ فاﻮﺤﻟا .ﺪﻌﺠﺘﻟاو ﺪﺋاﺰﻟا ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻲﻓ ثوﺪﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺬﻐﺘﺑ قرﻮﻟا .ﺪﻗو ثﺪﺤﻳ ﺪﻌﺠﺘﻟا ﺪﻌﺑ روﺮﻣ قرﻮﻟا
ﺮﺒﻋ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺚﻴﺣ نﻮﻜﻳ ًﺎ ﺿ ﺮ ﻌ ﻣ تﺎﺟرﺪﻟ ةراﺮﺣ ﺔﻴﻟﺎﻋ .نإ ﻦﻳﺰﺨﺗ قرﻮﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﺮﻴﻏ فﻮﻔﻠﻣ ﻲﻓ فوﺮﻇ ةراﺮﺤﻟا وأ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا وأ ةدوﺮﺒﻟا وأ
ﺔﻣﻮﻌﻨﻟا
ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻣﻮﻌﻧ قرﻮﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ .اذإو نﺎآ قرﻮﻟا ًﺎ ﻨ ﺸ ﺧ ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻣ ﺞﻣﺪﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻤﺋﻼﻣ .اذإو نﺎآ قرﻮﻟا ﺪﻳﺪﺷ
،ﺔﻣﻮﻌﻨﻟا ﺪﻘﻓ يدﺆﻳ ﻰﻟإ ثوﺪﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟا ةدﻮﺟو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .مﺪﺨﺘﺳا ًﺎ ﻤ ﺋ ا د قرﻮﻟا يﺬﻟا حواﺮﺘﺗ ﻪﺘﻣﻮﻌﻧ ﻦﻴﺑ 100 و300 ﺔﻄﻘﻧ Sheffield،
ﻲﺘﻟا حواﺮﺘﺗ ﻦﻴﺑ 150 و200 ﺔﻄﻘﻧ Sheffield ﺞﺘﻨﻳ ﺎﻬﻨﻋ ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ.
ﻻإ نأ ﺔﻣﻮﻌﻧ قرﻮﻟا
ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
ﺮﺛﺆﻳ راﺪﻘﻣ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻲﻓ قرﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ ﻦﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةرﺪﻗو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ .كﺮﺗا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﻪﻓﻼﻏ ﻲﻠﺻﻷا ﻰﻟإ ﻦﻴﺣ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا .ﻞﻤﻌﻳ اﺬه ﻰﻠﻋ ﺪﺤﻟا ﻦﻣ ضﺮﻌﺗ قرﻮﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺎﻤﻣ ﺪﻗ ﺮﺛﺆﻳ ًﺎ ﺒ ﻠ ﺳ ﻰﻠﻋ ءادﻷا.
ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺪﻤﻟ حواﺮﺘﺗ ﻦﻴﺑ 24 و48 ﺔﻋﺎﺳ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻢﻗ ﺔﻟﺎﻃﺈﺑ ﺖﻗﻮﻟا
ﻢﻗ ﻒﻴﻴﻜﺘﺑ قرﻮﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ ﻲﻓ ﻪﻓﻼﻏ ﻲﻠﺻﻷا
ةﺪﻌﻟ مﺎﻳأ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺌﻴﺑ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا وأ ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﻦﻋ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺪﻗ ﺐﻠﻄﺘﻳ قرﻮﻟا ﻚﻴﻤﺴﻟا ًﺎ ﻀ ﻳ أ ةﺮﺘﻓ ﻒﻴﻴﻜﺗ لﻮﻃأ.
ﻩﺎﺠﺗا ﺐﺒﺤﺘﻟا
ﺮﻴﺸﻳ ﺐﺒﺤﺘﻟا ﻰﻟإ ةاذﺎﺤﻣ فﺎﻴﻟأ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻗرﻮﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا .نﻮﻜﻳو ﺐﺒﺤﺘﻟا ﺎﻣإ ﺐﺒﺤﺗ ﻞﻳﻮﻃ، ﺮﺒﻋ لﻮﻃ ،ﺔﻗرﻮﻟا وأ ﺐﺒﺤﺗ ﺮﻴﺼﻗ، ﺮﺒﻋ ضﺮﻋ ﺔﻗرﻮﻟا.
2
)16 ﻰﻟإ 24 ًﻼ ﻃ ر ىﻮﻘﻣ(، مﺪﺨﺘﺳا فﺎﻴﻟأ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺐﺒﺤﺘﻟا.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ قرﻮﻠﻟ 60 ﻰﻟإ 90 غ/م
ىﻮﺘﺤﻣ فﺎﻴﻟﻷا
نإ ﻢﻈﻌﻣ قرو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا فﺎﺠﻟا ﻲﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا عﻮﻨﺼﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﺠﻋ ﺐﺸﺧ 100 %ﺞﻟﺎﻌﻣ ًﺎﻴﺋﺎﻴﻤﻴآ .ﺮﻓﻮﻳ اﺬه ىﻮﺘﺤﻤﻟا قرﻮﻠﻟ ﺔﺟرد ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻦﻣ تﺎﺒﺜﻟا ﺎﻤﻣ
ﻞﻠﻘﻳ ﻦﻣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟا ةدﻮﺟو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﻀﻓأ .قرﻮﻟا يﺬﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ فﺎﻴﻟأ ﻞﺜﻣ ﻦﻄﻘﻟا ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﺳ ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺮﺛﺆﺗ ًﺎ ﺒ ﻠ ﺳ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ
قرﻮﻟا.
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو
47
Page 48
قرﻮﻟا ﺮﻴﻏ لﻮﺒﻘﻤﻟا
ﻻ ﻰﺻﻮﻳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا:
•قرﻮﻟا ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻴﻤﻴآ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟاو ﻲﻓ ﻞﻤﻋ ﺦﺴﻧ نود قرو ،نﻮﺑﺮﻜﻟا فﺮﻌﻳو ًﺎ ﻀ ﻳ أ قرﻮﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﻻ يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ نﻮﺑﺮﻜﻟا وأ قرو ﺦﺴﻧ ﻻ يﻮﺘﺤﻳ
ﻰﻠﻋ نﻮﺑﺮﻜﻟا )CCP(، وأ قرو ﻻ ﺐﻠﻄﺘﻳ نﻮﺑﺮآ )NCR(
•قاروﻷا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ ﻲﺘﻟاو يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ داﻮﻣ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴآ ﺪﻗ ثﻮﻠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•قاروﻷا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ ﻲﺘﻟاو ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﺔﺟرﺪﺑ ةراﺮﺤﻟا ﻞﺧاد زﺎﻬﺟ ﺮﻬﺼﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
•قاروﻷا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ ﻲﺘﻟاو ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ) نﺎﻜﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗرﻮﻟا (ﺮﺒآأ ﻦﻣ± 2.3 ﻢﻣ )±0.9 ﺔﺻﻮﺑ ,(ﻞﺜﻣ جذﺎﻤﻧ فﺮﻌﺘﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻰﻠﻋ فﺮﺣﻷا )OCR(
ﻲﻓ ﺾﻌﺑ ،تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻂﺒﺿ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ حﺎﺠﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻩﺬه جذﺎﻤﻨﻟا.
•قرﻮﻟا ﻲﻠﻄﻤﻟا) قرو ﻂﺑر ﻞﺑﺎﻗ ﺢﺴﻤﻠﻟ (قرﻮﻟاو ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا قرﻮﻟاو يراﺮﺤﻟا
•قرﻮﻟا وذ فاﻮﺤﻟا ﺔﻨﺸﺨﻟا وأ قرﻮﻟا وذ ﺢﻄﺳﻷا ﺔﻨﺸﺨﻟا وأ عﻮﻨﺼﻤﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻣ ﺔﻴﺠﻴﺴﻧ ةدوﺰﻣ داﻮﻤﺑ ﺔﻨﺸﺧ وأ قرﻮﻟا ﺪﻌﺠﻤﻟا
•قرﻮﻟا دﺎﻌﻤﻟا ﻪﻌﻴﻨﺼﺗ يﺬﻟا ﻻ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻊﻣ EN12281:2002) ﻲﺑوروﻷا(
2
)16 ًﻼ ﻃ ر(
•قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻞﻘﻳ ﻪﻧزو ﻦﻋ 60 غ/م
•جذﺎﻤﻨﻟا وأ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ءاﺰﺟﻷا
ﺪﻳﺪﺤﺗ قرﻮﻟا
نإ ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻊﻨﻤﻳ ثوﺪﺣ تﻻﺎﺣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳو ﻲﻓ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﻦﻣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا.
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ يدﺎﻔﺗ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا وأ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺌﻳدﺮﻟا:
•ًﺎ ﻤ ﺋ ا د مﺪﺨﺘﺳا قرو ﺪﻳﺪﺟ ﺮﻴﻏ ﻒﻟﺎﺗ.
•ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻤﺤﺗ ،قرﻮﻟا فﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ .ةدﺎﻋ ﺎﻣ رﺎﺸﻳ ﻰﻟإ ﻩﺬه تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﻮﺒﻋ قرﻮﻟا.
•ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ قرو ﻢﺗ ﻪﺼﻗ وأ ﻪﺒﻳﺬﺸﺗ ﺪﻴﻟﺎﺑ.
•ﻻ ﻂﻠﺨﺗ ﻦﻴﺑ مﺎﺠﺣأ وأ نازوأ وأ عاﻮﻧأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ؛رﺪﺼﻤﻟا ﺚﻴﺣ يدﺆﻳ اﺬه ﻂﻠﺨﻟا ﻰﻟإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا.
•ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ قرﻮﻟا ﻲﻠﻄﻤﻟا ﺎﻣ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ًﺎ ﺼ ﻴ ﺼ ﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
ﺪﻳﺪﺤﺗ جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ قرﻮﻟاو يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه تادﺎﺷرﻹا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ قرﻮﻟاو يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا:
2
.
•مﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا يذ ﺐﺒﺤﺘﻟا ﻲﻟﻮﻄﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ قرﻮﻠﻟ نزﻮﺑ 60 ﻰﻟإ 176 ﻢﺟ/م
•مﺪﺨﺘﺳا ﻂﻘﻓ جذﺎﻤﻨﻟا قرﻮﻟاو يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا عﻮﺒﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺖﻴﺴﻓوﻷا ﺔﻳﺮﺠﺤﻟا وأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺷﻮﻘﻨﻤﻟا.
•ﺐﻨﺠﺗ ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا يذ ﺢﻄﺳﻷا ﺔﻨﺸﺨﻟا وأ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا.
مﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا عﻮﺒﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﺎﺒﺣﻷا ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ةراﺮﺤﻠﻟ ﺔﻤﻤﺼﻤﻟاو ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ تﺎﺨﺳﺎﻧ قرو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا فﺎﺠﻟا .ﺐﺠﻳ نأ ﻞﻤﺤﺘﻳ ﺮﺒﺤﻟا تﺎﺟرد
ةراﺮﺤﻟا ﻰﺘﺣ 230 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ )446 ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ (نود ثوﺪﺣ ٍشﻼﺗ ﻪﻟ وأ قﻼﻃإ تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا ةﺮﻴﻄﺧ .مﺪﺨﺘﺳا رﺎﺒﺣﻷا ﻲﺘﻟا ﻻ ﺮﺛﺄﺘﺗ ةدﺎﻤﺑ ﻎﻤﺼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا .ﻲﻔﺗ رﺎﺒﺣﻷا ةﺪﻌُﻤﻟا ةﺪﺴآﻷﺎﺑ وأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ،تﻮﻳﺰﻟا ﻪﺟﻮﺑ ،مﺎﻋ ﻩﺬﻬﺑ ؛تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ﺎﻣأ رﺎﺒﺣأ ةرﺎﺼﻋ رﺎﺠﺷﻷا ﺪﻘﻓ ﻻ ﻲﻔﺗ ﻩﺬﻬﺑ
ﻲﻓ
تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا .اذإ ﻚﺗروﺎﺳ ،كﻮﻜﺸﻟا ﻞﺼﺗﺎﻓ دوﺰﻤﺑ قرﻮﻟا.
ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ (نود
ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ قرﻮﻟا عﻮﺒﻄﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻞﺜﻣ قرﻮﻟا وذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا اًردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺤﺗ تﺎﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﻰﺘﺣ 180ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ )381.6 ﺔﺟرد
ﻲﺷﻼﺗ ﺮﺒﺤﻟا وأ قﻼﻃإ تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا ةﺮﻴﻄﺧ.
ماﺪﺨﺘﺳا قرو دﺎﻌﻣ ﻩﺮﻳوﺪﺗ
ﻢﻋﺪﺗ ﺔآﺮﺷ Lexmark، ﺎﻬﻧﻮﻜﻟ ﺔآﺮﺷ ﺔﻴﻋاو ﻞآﺎﺸﻤﺑ ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا دﺎﻌﻤﻟا ﻩﺮﻳوﺪﺗ يﺬﻟا ﺞﺘﻨُﻳ ﺎًﺼﻴﺼﺧ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ تﺎﻌﺑﺎﻃ رﺰﻴﻠﻟا
)ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻲﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا .(ﻲﻓ مﺎﻋ 1998، ﺖﻣﺪﻗ ﺔآﺮﺷ Lexmark ﻰﻟإ ﺔﻣﻮﻜﺣ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﺳارد ضﺮﻌﻟ قرﻮﻟا دﺎﻌﻤﻟا ﻩﺮﻳوﺪﺗ يﺬﻟا
ﻪﺠﺘﻨﺗ ىﺮﺒآ ﻊﻧﺎﺼﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ قرﻮﻟا ﺮﻴﻏ دﺎﻌﻤﻟا ﻩﺮﻳوﺪﺗ .ﻻإ ﻪﻧأ ﺲﻴﻟ كﺎﻨه ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻧﺄﺑ ﻢﺘﺗ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﻞآ قرﻮﻟا دﺎﻌﻤﻟا
ﻩﺮﻳوﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﺪﻴﺟ.
ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
48
Page 49
مﻮﻘﺗ ﺔآﺮﺷ Lexmark رﺎﺒﺘﺧﺎﺑ ﺎﻬﺗﺎﻌﺑﺎﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻈﺘﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ قرﻮﻟا دﺎﻌﻤﻟا ﻩﺮﻳوﺪﺗ )20-100 %ﻦﻣ تﻼﻀﻓ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ كﻼﻬﺘﺳﻻا (ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ قرو رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻦﻣ ﻊﻴﻤﺟ ءﺎﺤﻧأ ،ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻚﻟذ تاﺮﺠﺣ رﺎﺒﺘﺧا ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ فوﺮﻇ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو .ﻢﻟ ﺪﺠﺗ ﺔآﺮﺷ
دﺎﻌﻤﻟا ،ﻩﺮﻳوﺪﺗ ﻻإ نأ تادﺎﺷرإ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا دﺎﻌﻤﻟا ﻩﺮﻳوﺪﺗ.
Lexmark ﺎًﺒﺒﺳ ﻮﻋﺪﻳ ﻰﻟإ ﺾﺣد ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا
•ىﻮﺘﺤﻣ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا )4-5%(
•ﺔﻣﻮﻌﻧ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ )100-200 ةﺪﺣو Sheffield(
•ﻞﻣﺎﻌﻣ كﺎﻜﺘﺣا ﺔﻗرو ﺔﻗرﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ )0.4-0.6(
•ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﻲﻨﺛ ﺔﻴﻓﺎآ ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺗا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
2
/16 ةﺮﺒﻴﻟ ﻂﺑر (و/وأ ﺔآﺎﻤﺴﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا )>3.8 ﻞﻣ/0.1 ﻢﻣ(، قرﻮﻟاو وذ ﺐﺒﺤﺘﻟا
ﻲﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا .(ﺮآﺬﺗ نأ ﻩﺬه ﺖﺴﻴﻟ ىﻮﺳ تادﺎﺷرإ ﺔﻣﺎﻋ
قرﻮﻟا دﺎﻌﻤﻟا ،ﻩﺮﻳوﺪﺗ قرﻮﻟاو وذ نازوﻷا ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا )>60 ﻢﻏ
ﺮﻴﺼﻘﻟا تﺎﻌﺑﺎﻄﻠﻟ تاذ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻮﻄﻟا) وأ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا (ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﻪﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻲﻨﺜﻠﻟ ﺎﻤﻋ ﻮه بﻮﻠﻄﻣ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟ قرﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
ﺮﺸﺘﺳا درﻮﻣ قرﻮﻟا ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه عاﻮﻧﻷا ﻦﻣ قرﻮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ رﺰﻴﻠﻟﺎﺑ) ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
نأو قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻲﻔﻳ ﻩﺬﻬﺑ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻲﻓ ثوﺪﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺬﻐﺘﺑ قرﻮﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا وأ ﻊﺋﺎﺒﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ اذإ ﺎﻣ نﺎآ قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا عﻮﺒﻄﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ يﺬﻟا ﻊﻗو ﻪﻴﻠﻋ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻢﺋﻼﻣ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟ رﺰﻴﻠﻟا.
ﺪﻌﻳ ﻩﺎﺠﺗا ﺔﺤﻔﺼﻟا اًﺮﻣأ ﺎًﻣﺎه ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا .مﺪﺨﺘﺳا لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا:
رﺪﺼﻣ قرﻮﻟاﻪﺟو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاﻰﻠﻋأ ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻪﺟو قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋﻷاﻊﺿﻮﻳ قرﻮﻟا وذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺔﻣﺪﻘﻣ جرﺪﻟا
"جرﺪﻟا 1) "جرد ﺔﻌﺳ 250 ﺔﻗرو (و"جرﺪﻟا 2) "جرﺪﻟا
يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻌﺳ 550 ﺔﻗرو(
ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷاﻪﺟو قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا ﻞﻔﺳﻷﻊﺿﻮﻳ قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺔﻣﺪﻘﻣ جرﺪﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا
ﻊﺒﻃا تﺎﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ءاﺮﺷ تﺎﻴﻤآ ةﺮﻴﺒآ ﻪﻨﻣ.
ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا:
•ﻦﻣ" ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا "وأ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ" عﻮﻧ قرﻮﻟا "ﻰﻠﻋ" قرو فﺎﻔﺷ".
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ: ﺪﻗ يدﺆﻳ مﺪﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ" عﻮﻧ قرﻮﻟا "ﻰﻠﻋ" قرو فﺎﻔﺷ "ﻰﻟإ فﻼﺗإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•ﻢﻗ ﺔﻳﺬﻐﺘﺑ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا.
•مﺪﺨﺘﺳا قرو فﺎﻔﺷ ﻢﺗ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﺎًﺼﻴﺼﺧ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟ رﺰﻴﻠﻟا .ﻊﺟرا ﻰﻟإ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻌﱢﻨﺼٌﻤﻟا وأ ﺮﺟﺎﺘﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ﻞﻤﺤﺘﻳ ﺔﺟرد ةراﺮﺣ
ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ 180 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ )356 ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ (نود نأ ﺮﻬﺼﻨﻳ وأ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻪﻧﻮﻟ وأ ﺞﺘﻨﻳ تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا ةﺮﻴﻄﺧ وأ ﺬﻔﻨﻳ ﻪﻨﻣ ﺮﺒﺤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .
2
.ﺪﻤﺘﻌﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺟردو ﻞﻤﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ عﻮﻧ
•مﺪﺨﺘﺳا قرو فﺎﻔﺷ ﻚﻤ ُﺴﺑ 0.12 - 0.14 ﻢﻠﻣ )4.8 - 5.4 ﻞِﻣ (وأ نزﻮﺑ 161 - 179 ﻢﺟ/م
قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
•ﻊﻨﻤﻟ ثوﺪﺣ تﻼﻜﺸﻣ ةدﻮﺟ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺐﻨﺠﺗ ﺔﺴﻣﻼﻣ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ﻚﻌﺑﺎﺻﺄﺑ.
•ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ،فﺎﻔﺸﻟا ﻢﻗ ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ قرﻮﻟا ﻊﻨﻤﻟ قﺎﺼﺘﻟا قاروﻷا ﺎًﻌﻣ.
•ﻲﺻﻮُﻧ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺞﺘﻨﻣ Lexmark يﺬﻟا ﻞﻤﺤﻳ ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا 12A8240 ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ قرﻮﻠﻟ فﺎﻔﺸﻟا ﻢﺠﺤﺑ letter ﺞﺘﻨﻣو Lexmark يﺬﻟا ﻞﻤﺤﻳ ﻢﻗر
ءﺰﺠﻟا 12A8241 ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ قرﻮﻠﻟ فﺎﻔﺸﻟا ﻢﺠﺤﺑ A4.
ماﺪﺨﺘﺳا فﺮﻇﻷا
ﻊﺒﻃا تﺎﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ فﺮﻇﻷا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ءاﺮﺷ تﺎﻴﻤآ ةﺮﻴﺒآ ﺎﻬﻨﻣ.
ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
49
Page 50
ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻇﻷا:
•ﻦﻣ" ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا "وأ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ" ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا "و"عﻮﻧ قرﻮﻟا".
•مﺪﺨﺘﺳا فﺮﻇﻷا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ ﺎًﺼﻴﺼﺧ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟ رﺰﻴﻠﻟا .ﻊﺟرا ﻰﻟإ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻌﱢﻨﺼٌﻤﻟا وأ ﺮﺟﺎﺘﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نأ فﺮﻇﻷا ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ﻞﺼﺗ
ﻰﻟإ 180 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ )356 ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ (ﻲﺘﻟاو ﻻ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻰﻠﻋ داﻮﻣ مﺎﻜﺣﻹ ﻖﻠﻐﻟا ﻲﺘﻟاوأ ﻻ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻬﺑ ﺪﻌﺠﺗ ﺪﻳﺪﺷ وأ ءاﻮﺘﻟا وأ ﻲﺘﻟا ﻻ رﺪﺼﺗ
ةﺮﻴﻄﺧ.
2
2
)24 ًﻼ ﻃ ر . (مﺪﺨﺘﺳا قرو نزﻮﺑ ﻻ ىﺪﻌﺘﻳ 105 ﻢﺟ/م
ﺎﻬﻨﻋ تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا
•لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ،ءادأ مﺪﺨﺘﺳا فﺮﻇﻷا ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﻦﻣ قرﻮﻟا ﺮﺧﺎﻔﻟا نزﻮﺑ 90 ﻢﺟ/م
)قرو ﺮﺧﺎﻓ نزﻮﺑ 28 ًﻼ ﻃ ر (فﺮﻇﻸﻟ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﺗ ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻄﻘﻟا ﻪﻴﻓ ﻲه 25 %وأ ﻞﻗأ . ﺐﺠﻳ ﻻأ ىﺪﻌﺘﻳ نزو ﻊﻴﻤﺟ فﺮﻇﻷا ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻄﻘﻟا
2
) قرو ﺮﺧﺎﻓ نزﻮﺑ 24 ًﻼ ﻃ ر (.
90 ﻢﺟ/م
•مﺪﺨﺘﺳا فﺮﻇﻷا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻂﻘﻓ.
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ثوﺪﺣ ءاﻮﺘﻟا وأ ﺦﻴﻄﻠﺗ ،ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ مﺪﺨﺘﺳا" ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا "ﺮﻳوﺪﺘﻟ ﻩﺎﺠﺗا فﺮﻈﻟا ﺔﻳواﺰﺑ 180 ﺔﺟرد ﻢﺛ لوﺎﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
•لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋأ رﺪﻗ ﻦﻣ ءادﻷا ﻞﻴﻠﻘﺘﻟو رﺎﺸﺤﻧا ،فﺮﻇﻷا ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ فﺮﻇﻷا ﻲﺘﻟا:
–يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻌﺠﺗ وأ ﻲﻟ ﺪﺋاز
–نﻮﻜﺗ ﺔﻘﺼﺘﻠﻣ ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﺾﻌﺒﻟا وأ ﺔﻔﻟﺎﺗ يﺄﺑ ﻞﻜﺷ ﻦﻣ لﺎﻜﺷأ ﻒﻠﺘﻟا
–ﺎﻬﺑ تارﺎﻃإ وأ تﺎﺤﺘﻓ وأ بﻮﻘﺛ وأ ءاﺰﺟأ ﺔﻋﻮﻄﻘﻣ وأ شﻮﻘﻧ ﺔﻘﻴﻤﻋ
–ﺎﻬﺑ ﻚﺑﺎﺸﻣ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ وأ طﻮﻴﺧ وأ ﺔﻃﺮﺷأ ﻲﻃ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ
–ﺎﻬﻟ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻞﻔﻗ ﻲﻠﺧاد
–ﻖﻓﺮﻣ ﺎﻬﺑ ﻊﺑاﻮﻃ ﺪﻳﺮﺑ
–ﺎﻬﺑ ﺔﻳأ داﻮﻣ ﺔﻘﺻﻻ ﺔﻓﻮﺸﻜﻣ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ نﺎﺴﻟ فﺮﻈﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا ﻢﻜﺤﻣ ﻖﻠﻐﻟا
–ﺎﻬﺑ نﺎآرأ ﺔﻳﻮﺘﻠﻣ
–ﺎﻬﺑ ﺔﻧﻮﺸﺧ وأ جﻮﻤﺗ وأ ءاﻮﺘﻟا
•ﻂﺒﺿا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻌﻟا ﺐﺳﺎﻨﺘﻴﻟ ﻊﻣ ضﺮﻋ فﺮﻇﻷا.
•ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﺠﺣ ﺪﺣاو ﻂﻘﻓ ﻦﻣ فﺮﻇﻷا ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا .ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ فﺮﻇﻷا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا ﻂﻘﻓ .ﻢﻗ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘﺑ ﻊﻣ ﻞﻌﺟ نﺎﺴﻠﻟا ﻪﺟﻮﻣ
ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻟإو ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا.
•مﺪﺨﺘﺳا فﺮﻇﻷا تاذ نﺎﺴﻠﻟا يﺬﻟا ﻲﻄﻐﻳ ﺔﻘﻄﻨﻣ مﺎﺤﺘﻟا ءاﺰﺟأ فﺮﻈﻟا ﻂﻘﻓ .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻧا مﻮﺳﺮﻟا ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
1
ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
50
Page 51
2
1نﺎﺴﻠﻟا ﻲﻄﻐﻳ ﺔﻘﻄﻨﻣ مﺎﺤﺘﻟا ءاﺰﺟأ فﺮﻈﻟا) مﻮﻋﺪﻣ(
2ءاﺰﺟأ مﺎﺤﺘﻟا فﺮﻈﻟا ﺔﻓﻮﺸﻜﻣ) ﺮﻴﻏ مﻮﻋﺪﻣ(
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺎﻤﺑر يدﺆﺗ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا) ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ 60% (ﻊﻣ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻖﻠﻏ وأ ءاﻮﺘﻟا فﺮﻈﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا
ﻊﺒﻃا تﺎﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ءاﺮﺷ تﺎﻴﻤآ ةﺮﻴﺒآ ﺎﻬﻨﻣ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ لﻮﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟاو تﺎﻤﻴﻤﺼﺘﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺎﻬﺑ ﻊﺟرا ﻰﻟإ Card Stock & Label Guide) ﻞﻴﻟد
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو( حﺎﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ Lexmark ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻤﻟا www.lexmark.com/publications.
ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا:
•ﻦﻣ" ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا "وأ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ" عﻮﻧ قرﻮﻟا "ﻰﻠﻋ" تﺎﻘﺼﻠﻣ".
•ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻊﻣ قرﻮﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ؛رﺪﺼﻤﻟا نﻷ ﻂﻠﺧ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻲﻓ ثوﺪﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺬﻐﺘﺑ قرﻮﻟا.
•مﺪﺨﺘﺳا قرو تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟا letter وأ A4 وأ legal ﻂﻘﻓ.
•مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ ﺎًﺼﻴﺼﺧ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟ رﺰﻴﻠﻟا ،ﻂﻘﻓ ﻚﻟذو ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ تﺎﻘﺼﻠﻣ ﻞﻴﻨﻴﻔﻟا .ﻊﺟرا ﻰﻟإ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻌﱢﻨﺼٌﻤﻟا وأ ﺮﺟﺎﺘﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نأ
ءﺰﺠﻟا ﻖﺻﻼﻟا ﻲﻓ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻪﺟوو ﺔﻗرﻮﻟا) ءﺰﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا (ﺔﻴﻄﻏﻷاو ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ 180 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ )356 ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ(
ﻂﻐﺿو ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ 30 ًﻼ ﻃ ر/ﺔﺻﻮﺑ نود نأ ﻚﻜﻔﺘﺗ ﻰﻟإ تﺎﻘﺒﻃ وأ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻲﻓ ثوﺪﺣ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻦﻣ فاﻮﺤﻟا وأ ﺞﺘﻨﻳ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻨﺧدأ ةﺮﻴﻄﺧ .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ
تﺎﻘﺼﻠﻣ ﻦﻣ ﻞﻴﻨﻴﻔﻟا.
•ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا تاذ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ءﺎﺴﻠﻤﻟا.
•مﺪﺨﺘﺳا قاروأ تﺎﻘﺼﻠﻣ ﺔﻠﻣﺎآ .ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﺗ ءاﺰﺟأ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﺮﺸﻘﺗ قرو تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻤﻣ يدﺆﻳ ﻰﻟإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا .ﺎﻤآ ﺐﺒﺴﺘﺗ ءاﺰﺟأ
قرﻮﻟا ﻲﻓ ثﻮﻠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟاو ةدﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﺻﻼﻟا ﺎﻤﻣ ﻲﻐﻠﻳ نﺎﻤﻀﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟاو.
•ﻻ ﻢﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺎهرﺪﻗ 1 ﻢﻠﻣ )0.04 ﺔﺻﻮﺑ (ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺣ ﻖﺼﻠﻤﻟا وأ بﻮﻘﺜﻟا وأ ﻦﻴﺑ لﺎﻜﺷﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺼﻠﻤﻟا.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ لﻮﺻو ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻘﺻﻼﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺣ قرﻮﻟا .ﻰﺻﻮﻳ نﺄﺑ نﻮﻜﻳ ءﺎﻄﻏ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ةدﺎﻤﻠﻟ ﺔﻘﺻﻼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺪﻌﺒﺗ 1 ﻢﻠﻣ )0.04 ﺔﺻﻮﺑ (ﻰﻠﻋ
ﻞﻗﻷا ﻦﻣ فاﻮﺤﻟا .ةدﺎﻤﻟﺎﻓ ﺔﻘﺻﻼﻟا ثﻮﻠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻤﻣ ﺪﻗ يدﺆﻳ ﻰﻟإ لﺎﻄﺑإ نﺎﻤﻀﻟا.
•اذإ رﺬﻌﺗ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻄﻏ ﺔﻘﻄﻨﻣ ةدﺎﻤﻠﻟ ،ﺔﻘﺻﻼﻟا ﻢﻘﻓ ﺔﻟازﺈﺑ ﻂﻳﺮﺷ ﻪﻟﻮﻃ 3 ﻢﻠﻣ )0.125 ﺔﺻﻮﺑ (ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻓﺎﺣو ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺳاو ةدﺎﻣ ﺔﻘﺻﻻ ﺔﻌﻧﺎﻣ بﺮﺴﺘﻠﻟ.
•ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻟﻮﻄﻟا ﻮه ﻞﻀﻓﻷا ﺔﺻﺎﺧو ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ زﻮﻣﺮﻟا ﺔﻴﻄﻳﺮﺸﻟا.
•ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ءاﺰﺟأ ﺔﻘﺻﻻ ﺔﻓﻮﺸﻜﻣ.
51
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا
ﺮﺒﺘﻌﺗ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻠﻴﻘﺛ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﻦﻣ ﺔﻘﺒﻃ ةﺪﺣاو .ﻦﻜﻤﻳ ﺺﺋﺎﺼﺨﻠﻟ ةﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ،ﺎﻬﻟ ﻞﺜﻣ ىﻮﺘﺤﻣ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻚﻤ ُﺴﻟاو ،ﺐﻴآﺮﺘﻟاو نأ ﺮﺛﺆﺗ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ.
ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
Page 52
.
ﻊﺑﺮﻣ
ﻊﺒﻃا تﺎﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻜﻔﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ءاﺮﺷ تﺎﻴﻤآ ةﺮﻴﺒآ ﺎﻬﻨﻣ.
ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا:
•ﻦﻣ" ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا "وأ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ" عﻮﻧ قرﻮﻟا "ﻰﻠﻋ" تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻌﻴﻓر "وأ" تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻜﻴﻤﺳ".
ﺔﻈﺣﻼﻣ: مﺪﺨﺘﺳا" تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻜﻴﻤﺳ "تﺎﻗﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻬﻧزو ﻦﻋ 164 ﻢﺟ/ﺮﺘﻣ
•ﻪﺒﺘﻧا ﻰﻟإ نأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻘﺒﺴﻤﻟا بﻮﻘﺜﻟاو ﺪﻴﻌﺠﺘﻟاو ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺮﺛﺆﺗ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا يدﺆﺗو رﺎﺸﺤﻧﻻ قرﻮﻟا ﻲﻗﺎﺑو تﻼﻜﺸﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ قرﻮﻟا ىﺮﺧﻷا
ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ.
•ﻊﺟرا ﻰﻟإ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻌﱢﻨﺼٌﻤﻟا وأ ﺮﺟﺎﺘﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نأ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ 180 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ )356 ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ (نود نأ ﺞﺘﻨﺗ
تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا ةﺮﻴﻄﺧ.
•ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟاو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ داﻮﻣ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴآ ﺪﻗ ثﻮﻠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .يدﺆﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻘﺒﺴﻤﻟا ﻰﻟإ دﻮﺟو تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻪﺒﺷ ﺔﻠﺋﺎﺳ
ةﺮﻳﺎﻄﺘﻣو ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا تاذ ﺐﺒﺤﺘﻟا ﻲﻟﻮﻄﻟا ﺎﻤﻠآ ﻦﻜﻣأ.
•لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا مﺪﺨﺘﺳا" جرﺪﻟا 1) "جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا (وأ" جرﺪﻟا 2 "ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا وأ قرﻮﻟا لﻮﻘﺼﻤﻟا.
ﻦﻳﺰﺨﺗ قرﻮﻟا
مﺪﺨﺘﺳا تادﺎﺷرإ ﻦﻳﺰﺨﺗ قرﻮﻟا ﻩﺬه ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﺐﻨﺠﺗ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ةدﻮﺟو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻤﻈﺘﻨﻤﻟا:
•لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻗ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ قرﻮﻟا ﺚﻴﺣ نﻮﻜﺗ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا 21 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ )70 ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ (ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا 40.%
ﻲﺻﻮﺗ ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟا ﻰﻤﻈﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﻬﺠﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا تﺎﻘﺼﻠﻤﻠﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﺟرد ةراﺮﺣ حواﺮﺘﺗ ﻦﻴﺑ 18 و24 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ )65 ﻰﻟإ 75 ﺔﺟرد
ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ (ﺔﺑﻮﻃﺮﺑ ﺔﻴﺒﺴﻧ حواﺮﺘﺗ ﻦﻴﺑ 40 و60%.
•ﻢﻗ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺐﻠﻋ ﺔﻴﻧﻮﺗﺮآ اذإ ﻦﻜﻣأ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﻨﻣ ﺔﻟﺎﻘﻧ وأ فر ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﺿو ﻰﻠﻋ ضرﻷا ةﺮﺷﺎﺒﻣ.
•ﻢﻗ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ مﺰﺤﻟا ةدﺮﻔﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﻮﺘﺴﻣ.
•ﻻ ﻊﻀﺗ يأ ءﻲﺷ قﻮﻓ مﺰﺣ قرﻮﻟا.
مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ﻪﻋاﻮﻧأو ﻪﻧازوأو ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
ضﺮﻌﺗ لواﺪﺠﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ردﺎﺼﻣ قرﻮﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻاو عاﻮﻧأو قرﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻤﻋﺪﺗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﺠﺣﻷ قرﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺟرﺪﻤﻟا ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺎﺑ دﺪﺣ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﺮﺒآﻷا بﺮﻗﻷاو ﻢﺠﺤﻠﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ،تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو ﻊﺟار "ﻞﻴﻟد تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو"
مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
جرﺪﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻌﺳ
550 ﺔﻗرو) جرﺪﻟا 3(
جرﺪﻟا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻌﺳ
250 ﺔﻗرو) جرﺪﻟا 2(
ضاﺮﻏﻷا) جرﺪﻟا 1
"جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا"(
27 × 11.7 ﺔﺻﻮﺑ(
148 × 210 ﻢﻠﻣ )5.
83 × 8.27 تﺎﺻﻮﺑ(
ﻢﺠﺣ قرﻮﻟادﺎﻌﺑﻷاةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ
A4210 × 297 ﻢﻠﻣ )8.
A5
1
1
ﻰﺻﻮُﻳ ﻪﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﺿ َﺮﻌﻟا.
2
مﻮﻘﻳ داﺪﻋإ ﻢﺠﺤﻟا اﺬه ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﺤﻔﺼﻟا وأ فﺮﻈﻟا ﻢﺠﺤﻟ 215.9 × 355.6 ﻢﻠﻣ )8.5 × 14 ﺔﺻﻮﺑ (ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ جرﺪﻠﻟ ﺔﻌﺳ 250 ،ﺔﻗرو ﻚﻟذو نإ ﻢﻟ
ﻢﻘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﺠﺤﻟا.
3
ﻖﺒﻄﻨﺗ تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ﺪﺣاو ﻂﻘﻓ.
52
ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
Page 53
جرﺪﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻌﺳ
550 ﺔﻗرو) جرﺪﻟا 3(
جرﺪﻟا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻌﺳ
250 ﺔﻗرو) جرﺪﻟا 2(
ضاﺮﻏﻷا) جرﺪﻟا 1
ﻢﺠﺣ قرﻮﻟادﺎﻌﺑﻷاةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ
"جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا"(
JIS B5182 × 257 ﻢﻠﻣ )7.
17 × 10.1 تﺎﺻﻮﺑ(
Letter215.9 × 279.4 ﻢﻠﻣ
)8.5 × 11 ﺔﺻﻮﺑ(
Legal215.9 × 335.6 ﻢﻠﻣ
)8.5 × 14 ﺔﺻﻮﺑ(
Executive184.2 × 226.7 ﻢﻠﻣ
)7.25 × 10.5
تﺎﺻﻮﺑ(
Folio216 × 330 ﻢﻠﻣ )8.
5 × 13 ﺔﺻﻮﺑ(
139.7 × 215.9 ﻢﻠﻣ
Statement
1
)5.5 × 8.5 تﺎﺻﻮﺑ(
جرﺪﻟا ﺔﻌﺳ 250 ﺔﻗرو:
Universal
2
140 × 98.4 ﻢﻠﻣ ﻰﻟإ
297 × 432 ﻢﻠﻣ )5.
5 × 3.9 تﺎﺻﻮﺑ ﻰﻟإ
2
11.7 × 17 ﺔﺻﻮﺑ(
ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ
ضاﺮﻏﻷا: 105 × 148
ﻢﻠﻣ ﻰﻟإ 305 × 482
ﻢﻠﻣ )4.1 × 5.8
تﺎﺻﻮﺑ ﻰﻟإ 12 × 19
3
ﺔﺻﻮﺑ(
XX
98.4 × 190.5 ﻢﻠﻣ )3.
875 × 7.5 تﺎﺻﻮﺑ(
XX
Com 10 Envelope104.8 × 241.3 ﻢﻠﻣ
7 3/4 Envelope
(Monarch(
)4.12 × 9.5 تﺎﺻﻮﺑ(
XX
DL Envelope110 × 220 ﻢﻠﻣ )4.
33 × 8.66 تﺎﺻﻮﺑ(
XX
C5 Envelope162 × 229 ﻢﻠﻣ )6.
38 × 9.01 تﺎﺻﻮﺑ(
XX
B5 Envelope176 × 250 ﻢﻠﻣ )6.
93 × 9.84 تﺎﺻﻮﺑ(
1
ﻰﺻﻮُﻳ ﻪﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﺿ َﺮﻌﻟا.
2
مﻮﻘﻳ داﺪﻋإ ﻢﺠﺤﻟا اﺬه ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﺤﻔﺼﻟا وأ فﺮﻈﻟا ﻢﺠﺤﻟ 215.9 × 355.6 ﻢﻠﻣ )8.5 × 14 ﺔﺻﻮﺑ (ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ جرﺪﻠﻟ ﺔﻌﺳ 250 ،ﺔﻗرو ﻚﻟذو نإ ﻢﻟ
ﻢﻘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﺠﺤﻟا.
3
ﻖﺒﻄﻨﺗ تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ﺪﺣاو ﻂﻘﻓ.
ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
53
Page 54
جرﺪﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻌﺳ
550 ﺔﻗرو) جرﺪﻟا 3(
جرﺪﻟا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻌﺳ
250 ﺔﻗرو) جرﺪﻟا 2(
ضاﺮﻏﻷا) جرﺪﻟا 1
ﻢﺠﺣ قرﻮﻟادﺎﻌﺑﻷاةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ
"جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا"(
XX
89 × 98.4 ﻢﻠﻣ
2
Other Envelope
ﻰﻟإ297 × 431.8 ﻢﻠﻣ
)3.5 × 3.8 تﺎﺻﻮﺑ
ﻰﻟإ 11.7 × 17 ﺔﺻﻮﺑ(
1
ﻰﺻﻮُﻳ ﻪﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﺿ َﺮﻌﻟا.
2
مﻮﻘﻳ داﺪﻋإ ﻢﺠﺤﻟا اﺬه ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﺤﻔﺼﻟا وأ فﺮﻈﻟا ﻢﺠﺤﻟ 215.9 × 355.6 ﻢﻠﻣ )8.5 × 14 ﺔﺻﻮﺑ (ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ جرﺪﻠﻟ ﺔﻌﺳ 250 ،ﺔﻗرو ﻚﻟذو نإ ﻢﻟ
ﻢﻘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﺠﺤﻟا.
3
ﻖﺒﻄﻨﺗ تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ﺪﺣاو ﻂﻘﻓ.
عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
جرﺪﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻌﺳ 550 ﺔﻗرو
)جرﺪﻟا 3(
جرﺪﻟا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻌﺳ 250 ﺔﻗرو
)جرﺪﻟا 2(
)جرﺪﻟا 1" جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ
عﻮﻧ قرﻮﻟاةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا
ضاﺮﻏﻷا"(
Paper) قرﻮﻟا(
Card stock) تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا(
Transparencies) قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا(XX
Paper labels) تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﺔﻴﻗرﻮﻟا(*
Envelopes) فﺮﻇﻷا(XX
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﺔﻴﻗرﻮﻟا ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻨﻴﻔﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ.
54
ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
Page 55
نازوأ قرﻮﻟا ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
جرﺪﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻌﺳ 550 ﺔﻗرو
)جرﺪﻟا 3(
جرﺪﻟا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻌﺳ 250 ﺔﻗرو
)جرﺪﻟا 2(
)جرﺪﻟا 1" جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ
عﻮﻧ قرﻮﻟاةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا
ضاﺮﻏﻷا"(
قرﻮﻟا وذ ﺐﺒﺤﺘﻟا ﻲﻟﻮﻄﻟا نزﻮﺑ
2
) قرﻮﻟا
60 ﻰﻟإ 90 ﻢﺟ/م
2
) قرﻮﻟا
ﺮﺧﺎﻔﻟا نزﻮﺑ 16 ﻰﻟإ 24 ًﻼ ﻃ ر(
Index Bristol) تﺎﻗﺎﻄﺑ
Index Bristol) تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﺔﺳﺮﻬﻓ ﻦﻣ عﻮﻧ لﻮﺘﺴﻳﺮﺑ(—
2
)90 ًﻼ ﻃ ر(
163 ﻢﺟ/م
Tag) تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ(—نزﻮﺑ
2
)100 ﻞﻃر(
163 ﻢﺟ/م
Cover) ﺔﻔﻠﻏﻷا(—نزﻮﺑ
2
176 ﻢﺟ/م
)65 ًﻼ ﻃ ر(
Index Bristol) تﺎﻗﺎﻄﺑ
Index Bristol) تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﺔﺳﺮﻬﻓ ﻦﻣ عﻮﻧ لﻮﺘﺴﻳﺮﺑ(—
2
)110 لﺎﻃرأ(
نزﻮﺑ 199 ﻢﺟ/م
2
)110 لﺎﻃرأ(
Tag) تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ(—نزﻮﺑ
2
)125 ًﻼ ﻃ ر(
203 ﻢﺟ/م
Cover) ﺔﻔﻠﻏﻷا(—نزﻮﺑ
2
216 ﻢﺟ/م
)80 ًﻼ ﻃ ر(
قرﻮﻟا وذ ﺐﺒﺤﺘﻟا ﻲﻟﻮﻄﻟا نزﻮﺑ
2
60 ﻰﻟإ 90 ﻢﺟ/م
) قرﻮﻟا
ﺮﺧﺎﻔﻟا نزﻮﺑ 16 ﻰﻟإ 24 ًﻼ ﻃ ر(
Index Bristol) تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﺔﺳﺮﻬﻓ ﻦﻣ عﻮﻧ لﻮﺘﺴﻳﺮﺑ(—
2
)90 ًﻼ ﻃ ر(
163 ﻢﺟ/م
Tag) تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ(—نزﻮﺑ
2
)100 ﻞﻃر(
163 ﻢﺟ/م
Cover) ﺔﻔﻠﻏﻷا(—نزﻮﺑ
2
176 ﻢﺟ/م
)65 ًﻼ ﻃ ر(
Index Bristol) تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﺔﺳﺮﻬﻓ ﻦﻣ عﻮﻧ لﻮﺘﺴﻳﺮﺑ(—
2
نزﻮﺑ 199 ﻢﺟ/م
)110 لﺎﻃرأ(
Tag) تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ(—نزﻮﺑ
2
)125 ًﻼ ﻃ ر(
203 ﻢﺟ/م
Cover) ﺔﻔﻠﻏﻷا(—نزﻮﺑ
2
216 ﻢﺟ/م
)80 ًﻼ ﻃ ر(
قرﻮﻟا وذ ﺐﺒﺤﺘﻟا ﻲﻟﻮﻄﻟا نزﻮﺑ
60 ﻰﻟإ 90 ﻢﺟ/م
ﺮﺧﺎﻔﻟا نزﻮﺑ 16 ﻰﻟإ 24 ًﻼ ﻃ ر(
ﺔﺳﺮﻬﻓ ﻦﻣ عﻮﻧ لﻮﺘﺴﻳﺮﺑ(—
2
)90 ًﻼ ﻃ ر(
163 ﻢﺟ/م
1
Tag) تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ(—نزﻮﺑ
2
)100 ﻞﻃر(
163 ﻢﺟ/م
Cover) ﺔﻔﻠﻏﻷا(—نزﻮﺑ
2
176 ﻢﺟ/م
)65 ًﻼ ﻃ ر(
ﺔﺳﺮﻬﻓ ﻦﻣ عﻮﻧ لﻮﺘﺴﻳﺮﺑ(—
2
نزﻮﺑ 199 ﻢﺟ/م
Tag) تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ(—نزﻮﺑ
2
)125 ًﻼ ﻃ ر(
203 ﻢﺟ/م
Cover) ﺔﻔﻠﻏﻷا(—نزﻮﺑ
2
216 ﻢﺟ/م
)80 ًﻼ ﻃ ر(
Plain) قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا) (قرو
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا فﺎﺠﻟا وأ قرﻮﻟا يرﺎﺠﺘﻟا(
Card stock) تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا—(ﺪﺤﻟا
ﻰﺼﻗﻷا) ﺐﺒﺤﺗ ﻲﻟﻮﻃ(
Card stock) تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا—(ﺪﺤﻟا
ﻰﺼﻗﻷا) ﺐﺒﺤﺗ ﻲﺿﺮﻋ(
2,3
Transparencies) قرﻮﻟا
فﺎﻔﺸﻟا(
Paper Labels) تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا
ﺔﻴﻗرﻮﻟا—(ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا
4
Envelopes) فﺮﻇأ(
1
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ قرﻮﻠﻟ نزﻮﺑ 60 ﻰﻟإ 135 ﻢﺟ/م2 ﻲﺻﻮﻧ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ قرو يذ ﺐﺒﺤﺗ ﻲﻟﻮﻃ . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ قرﻮﻠﻟ يﺬﻟا ﺪﻳﺰﻳ ﻪﻧزو ﻦﻋ 135 ﻢﺟ/م2 ﻰﺻﻮﻧ
X
138–146 ﻢﺟ/م2) قرو ﺮﺧﺎﻓ
نزﻮﺑ 37 ﻰﻟإ 39 ًﻼ ﻃ ر(
180 ﻢﺟ/م2) قرو ﺮﺧﺎﻓ 48
ًﻼ ﻃ ر(
180 ﻢﺟ/م2) قرو ﺮﺧﺎﻓ 48
ًﻼ ﻃ ر(
XX
5، 6
138–146 ﻢﺟ/م2) قرو ﺮﺧﺎﻓ
نزﻮﺑ 37 ﻰﻟإ 39 ًﻼ ﻃ ر(
180 ﻢﺟ/م2) قرو ﺮﺧﺎﻓ 48
ًﻼ ﻃ ر(
75 ﻰﻟإ 90 ﻢﺟ/م2) قرو ﺮﺧﺎﻓ
20 ﻰﻟإ 24 ًﻼ ﻃ ر(
لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ قرو يذ ﺐﺒﺤﺗ ﻲﺿﺮﻋ.
2
ﺐﺠﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﻂﻐﻀﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ًﻻ و أ.
3
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻨﻴﻔﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ.
4
مﺪﺨﺘﺳا فﺮﻇﻷا ﺔﻴﺘﻳﺮﺒﻜﻟا وأ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺑ ىﻮﺘﺤﻣ ﻲﻨﻄﻗ ﺔﺒﺴﻨﺑ 100 %وأ ﺔﻴﻟﺎﺨﻟا ﻦﻣ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا.
5
ﻰﺼﻗأ نزو فﺮﻇﻸﻟ ﺔﻴﻨﻄﻘﻟا ﺔﺒﺴﻨﺑ 100 %ﻮه 90 ﻢﺟ/م2.
6
ﺐﺠﻳ ﻻأ ﺪﻳﺰﻳ يﻮﺘﺤﻣ ﻦﻄﻘﻟا ﻲﻓ فﺮﻇﻷا نزﻮﺑ 105 ﻢﺟ/م2) قرو ﺮﺧﺎﻓ نزﻮﺑ 28 ًﻼ ﻃ ر (ﻦﻋ 25%.
55
ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
Page 56
تﺎﻌﺳ قرﻮﻟا
جرﺪﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻌﺳ 550 ﺔﻗرو
)جرﺪﻟا 3(
عﺎﻔﺗرﺎﺑ 59.4 ﻢﻠﻣ )2.34 ﺔﺻﻮﺑ(
وأ ﻞﻗأ
عﺎﻔﺗرﺎﺑ 59.4 ﻢﻠﻣ )2.34 ﺔﺻﻮﺑ(
وأ ﻞﻗأ
X
جرﺪﻟا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا قرﻮﻟ ﻢﺠﺤﺑ
letter ﺔﻌﺴﺑ 250 ﺔﻗرو
)جرﺪﻟا 2(
عﺎﻔﺗرﺎﺑ 27.6 ﻢﻠﻣ )1.09
ﺔﺻﻮﺑ (وأ ﻞﻗأ
عﺎﻔﺗرﺎﺑ 27.6 ﻢﻠﻣ )1.09
ﺔﺻﻮﺑ (وأ ﻞﻗأ
عﺎﻔﺗرﺎﺑ 27.6 ﻢﻠﻣ )1.09
ﺔﺻﻮﺑ (وأ ﻞﻗأ
XX
)جرﺪﻟا 1" جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ
ضاﺮﻏﻷا"(
Card stock) تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا(عﺎﻔﺗرﺎﺑ 15 ﻢﻠﻣ )0.59 ﺔﺻﻮﺑ (وأ
ﻞﻗأ
ﻞﻗأ
Transparencies) قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا(عﺎﻔﺗرﺎﺑ 15 ﻢﻠﻣ )0.59 ﺔﺻﻮﺑ (وأ
ﻞﻗأ
Envelopes) فﺮﻇﻷا(عﺎﻔﺗرﺎﺑ 15 ﻢﻠﻣ )0.59 ﺔﺻﻮﺑ (وأ
ﻞﻗأ
عﻮﻧ قرﻮﻟاةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا
Paper) قرﻮﻟا(150 ﺔﻗرو250 ﺔﻗرو*550 ﺔﻗرو *
Labels) تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا(عﺎﻔﺗرﺎﺑ 15 ﻢﻠﻣ )0.59 ﺔﺻﻮﺑ (وأ
*ﻰﻠﻋ سﺎﺳأ 75 ﻢﺟ/م
56
ﻞﻴﻟد قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
Page 57
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻄﻐﻳ اﺬه ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺗو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ءﺎﻐﻟإو مﺎﻬﻤﻟا .ﺪﻗ ﺮﺛﺆﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ" ﺪﻳﺪﺤﺗ "ﺔﺠﻟﺎﻌﻣو قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﻴآ ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ
قﻮﺛﻮﻣ.
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻮه ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺢﻴﺘُﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ .ﻞﻜﺸﺑو ﻲﺟذﻮﻤﻧ ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ءﺎﻨﺛأ داﺪﻋﻹا ﻲﻟّوﻷا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟرا ﻰﻟإ ﺔﻗرو Setup) داﺪﻋﻹا( وأ Setup Guide) ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا( ﻖﻓﺮﻤﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ وأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Install printer and
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا(.
ﺮﻴﻏ ﺔﻓﻮﻟﺄﻣ ﻲﻓ" ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا"، ﺢﺘﻓﺎﻓ" تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا "ﺔﻳرﻮﻔﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا
software) ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاو( ﻲﻓ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا Software and User's Guide) ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻞﻴﻟدو
ﺪﻨﻋ رﺎﻴﺘﺧا Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﻦﻣ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻢﺘﻳ ﺢﺘﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ ًﻼ ﺜ ﻤ ﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ( وأ
Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ( وأ Options) تارﺎﻴﺧ( وأ Setup) داﺪﻋإ( ﻦﻣ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ" ﺔﻋﺎﺒﻃ "ﻲﻟ ّوﻷا ﺢﺘﻔﻟ" ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا "ﺔﻳؤرو ﺔﻓﺎآ
تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ .اذإ ﺖﻧﺎآ كﺎﻨه ةﺰﻴﻣ
ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻞﺤﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺤﻣ تداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ةدﺪﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ Windows
1ﺪﻌﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺢﺘﻔﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺮﻘﻧا File) ﻒﻠﻣ( Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
2ﺮﻘﻧا Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ(, Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ(, Options) تارﺎﻴﺧ( وأ Setup) داﺪﻋإ(.
3ﻂﺒﺿا تاداﺪﻋﻹا.
4ﺮﻘﻧا OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﺮﻘﻧا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( وأ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ Macintosh
1ﺪﻌﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺢﺘﻔﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺮﺘﺧا File) ﻒﻠﻣ( Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
2ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا Copies & Pages) ﺦﺴُﻨﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟاو (وأ General) مﺎﻋ(، ﻂﺒﺿا تاداﺪﻋﻹا.
3ﺮﻘﻧا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( وأ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
دﺮﺴﺗ ﺔﺤﻔﺻ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺜﻣ ىﻮﺘﺴﻣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ةﺰﻬﺟﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو رﻮﻬﻇ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
57
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Configuration) تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ،تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
Page 58
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ضﺮﻌﻟا ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟا
ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔﺻ ضﺮﻌﻟا ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟا لﺰﻌﻟ ﻞآﺎﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو رﻮﻬﻇ "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺔﺤﻔﺻ ضﺮﻌﻟا ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ضﺮﻌﻟا ،ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
ماﺪﺨﺘﺳا بﻮﻠﺳأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا" ﺔﻨﻣﻵا"
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻣﻵا
ﻚﻨﻜﻤﺗ ةﺰﻴﻣ" ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻣﻵا "ﻦﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ءاﺮﺟﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘﻟ ﻞﻜﺸﺑ ،ﺖﻗﺆﻣ ءﺪﺑو ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا نود ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ قﺎﻓرإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ .ﻦﻋو ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا نود ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ لﺎﺳرإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ.
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،رﺮﻜﺘﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻣ اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ فﺬﺣ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻣﻵا ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مأ ﻻ .ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻣﻵا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺪﻨﻋ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺐﻳﻮﺒﺗ" قرﻮﻟا/جاﺮﺧﻹا "ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ" ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا".
ءاﺮﺟإ مﺎﻬﻣ" ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻣﻵا "ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻣﻵا":
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو رﻮﻬﻇ "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Job Status) ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻤﻬﻤﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﻒﺋﺎﻇو Walk-Up"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻣﻵا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻞﺧدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7دﺪﺣ ﻢﺳا ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ "ﺔﻋﺎﺒﻃ فﺬﺣو"وأ "ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻆﻔﺣو"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( .
•ﺮﺒﺘﻌُﻳ فﺮﻌ ُﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ضوﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا) ﺪﺤﺑ ﻰﺼﻗأ 8 فﺮﺣأ (ﻮه" فﺮﻌُﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا "دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا" ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻣﻵا "صﺎﺨﻟا
•ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻤﻠﻜﻟ ،روﺮﻤﻟا ﻞﺧدأ" ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا "ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻴﻌﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ" ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻣﻵا "صﺎﺨﻟا ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺐﻳﻮﺒﺗ" قرﻮﻟا/جاﺮﺧﻹا "ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ
"ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ."ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺔﺌﻴﻬﺗ" ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا"، ﻦﻟ نﻮﻜﺗ كﺎﻨه تاداﺪﻋإ ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
•ﺮﺒﺘﻌُﻳ ﻢﺳا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ضوﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا) ﺪﺤﺑ ﻰﺼﻗأ 12 ﺎًﻓﺮﺣ (ﻮه" ﻢﺳا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا "دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ" ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻨﻣﻵا "صﺎﺨﻟا ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺐﻳﻮﺒﺗ
"تاداﺪﻋإ ﺔﻴﺳﺎﺳأ "ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ" ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا".
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
58
Page 59
ماﺪﺨﺘﺳا بﻮﻠﺳأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا" ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا"
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ" ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا"
"ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا "ﻲه ةﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺦﺴﻨﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻲﻓ ،ةﺮآاﺬﻟا ﺚﻴﺣ ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻰﻟوﻷا ﻂﻘﻓ ﺺﺤﻔﻟ ﺞﺋﺎﺘﻧ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺛ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﻗﺎﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا اذإ ﺖﻧﺎآ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻴﺿﺮﻣ.
ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مأ ﻻ .ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاذ
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻣ اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ فﺬﺣ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻨﻋ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ءاﺮﺟإ مﺎﻬﻣ" ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا "ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا":
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو رﻮﻬﻇ "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Job Status) ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻤﻬﻤﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﻒﺋﺎﻇو Walk-Up"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ "ﺔﻋﺎﺒﻃ فﺬﺣو"وأ "ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻆﻔﺣو"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( .
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
تﺎﻈﺣﻼﻣ
•ﺮﺒﺘﻌُﻳ فﺮﻌ ُﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ضوﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا) ﺪﺤﺑ ﻰﺼﻗأ 8 فﺮﺣأ (ﻮه" فﺮﻌُﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا "دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ" ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا "صﺎﺨﻟا
ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺐﻳﻮﺒﺗ" قرﻮﻟا/جاﺮﺧﻹا "ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ" ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا".
•ﺮﺒﺘﻌُﻳ ﻢﺳا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ضوﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا) ﺪﺤﺑ ﻰﺼﻗأ 12 ﺎًﻓﺮﺣ (ﻮه" ﻢﺳا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا "دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ" ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا "صﺎﺨﻟا ﺔﻣﻼﻌﺑ
ﺐﻳﻮﺒﺗ" تاداﺪﻋإ ﺔﻴﺳﺎﺳأ "ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ" ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا".
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
59
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ
كﺎﻨه ﻞﺋﺎﺳو ةﺪﻳﺪﻋ ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ .ﺢﺿﻮﺗ مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ وأ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺎًﻘﻓو مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻤﻬﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Stop) فﺎﻘﻳإ( ﻲﻓ يأ ﺖﻗو.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻤﻬﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻤﺑﺮﻓ ﻊﺟﺮﻳ ﻚﻟذ ﻰﻟإ نأ اًءﺰﺟ ﻦﻣ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺪﻗ ﻢﺗ ﻪﻟﺎﺳرإ ﻰﻟإ ةﺮآاذ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﺒﻗ لﺎﺳرإ ﺮﻣأ
فﺎﻘﻳﻹا .ﺮﻬﻈﻳ Canceling) ءﺎﻐﻟإ( ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﺘﺗو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﻗﺎﺑ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻞﺒﻗ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻣ مﺎﻈﻧ Windows
ﺪﻨﻋ لﺎﺳرإ ﺔﻤﻬﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺮﻬﻈﻳ ﺰﻣر ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺮﻴﻐﺻ ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا.
1ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺎﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ رﺎﻃإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
2ﺮﺘﺧا ﺔﻤﻬﻤﻟا داﺮﻤﻟا ﺎهؤﺎﻐﻟإ.
Page 60
3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻂﻐﺿا Delete) فﺬﺣ(.
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻣ مﺎﻈﻧ Windows
1ﻢﻗ ﺮﻴﻐﺼﺘﺑ ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا رﺎﻬﻇﻹ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
2ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر My Computer) زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
3ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا.
4ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
5ﺮﺘﺧا ﺔﻤﻬﻤﻟا داﺮﻤﻟا ﺎهؤﺎﻐﻟإ.
6ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻂﻐﺿا Delete) فﺬﺣ(.
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ Mac OS X
1ﺮﺘﺧا Applications) تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا( Utilities) تاوادأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ( ,ﻢﺛ ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ Print Center) ﺰآﺮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( وأ Printer
Setup Utility) ةادأ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا( .
2ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟإ.
3ﻦﻣ رﺎﻃإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا دﺪﺣ ﺔﻤﻬﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎهؤﺎﻐﻟإ.
4ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ زﻮﻣﺮﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ ،رﺎﻃﻹا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر Delete) فﺬﺣ( .
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
60
Page 61
ﺦﺴﻨﻟا
ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
مﺪﺨﺘﺳا جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻊﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻳدﺎﺣﻷا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا
ةﺮﻴﻐﺼﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا (وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو
رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا(.
مﺪﺨﺘﺳا" ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻧﺎﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF "(تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ
تﺎﺤﻔﺼﻟا تاذ مﺎﺠﺣﻷا A4 وأ letter وأ legal.
ءﺎﺸﻧإ ﺔﺨﺴﻧ
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ،ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋ نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، وأ ﻰﻠﻋ
جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ.
وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
2ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Copy) ﺦﺴﻧ(.
4مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.
5ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو ،ناﻮﻟﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Color Mode) ﻊﺿو ناﻮﻟﻷا( ﻲﺘﺣ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا روﺎﺠﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا .دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺑ
"ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو "وأ" ناﻮﻟأ".
6ﻂﺒﺿ تارﺎﻴﺧ ﺦﺴﻨﻟا.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺦﺴﻨﻟا
61
•ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻔﻴﻇو ،ﺦﺴﻨﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ "فﺎﻘﻳإ" ﻲﻓ يأ ﺖﻗو.
•ﻢﺘﺗ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﻳ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺦﺴُﻧ . ﺮﻤﺘﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءﺎﻨﺛأ مﺎﻴﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﺔﻴﻠﺻﻷا .ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺦﺴُﻨﻟا ةﺰهﺎﺟ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻢﺛ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،ﺦﺴُﻨﻟا ﺪﻌﺑو ﻚﻟذ ﻒﻧﺄﺘﺴُﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ءﺎﺸﻧإ
ﺦﺴُﻨﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻓ ﻢﻠﺘﺴﻣ.
Page 62
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ لﻮﺻﻮﻠﻟ تارﺎﻴﺨﻟ ﺦﺴﻨﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو ﺦﺴﻨﻟا.
ﺪﻳﺪﺤﺗ جرد قرﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﺦﺴُﻨﻟﺎﺑ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ جرد قرو ﺮﻴﻏ جرﺪﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ:
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ،ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋ نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، وأ ﻰﻠﻋ
جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ.
وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
2ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Copy) ﺦﺴﻧ(.
4مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.
5ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو ،ناﻮﻟﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Color Mode) ﻊﺿو ناﻮﻟﻷا( ﻲﺘﺣ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا روﺎﺠﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا .دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺑ
"ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو "وأ" ناﻮﻟأ".
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "رﺪﺼﻣ داﺪﻣإ قرﻮﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ جرﺪﻟا 1) جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻹا(وأ جرﺪﻟا 2وأ جرﺪﻟا 3 ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( .
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺮﺒﺘﻌﻳ جرﺪﻟا 3 ﺎًﻳرﺎﻴﺘﺧا اﺬﻟو ﺪﻗ ﻻ نﻮﻜﻳ ﺎًﺣﺎﺘﻣ.
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا.
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺦﺴُﻨﻟا
اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ةﺪﻋ ﺦﺴﻧ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻣ ،ﺪﺣاو ﻚﻨﻜﻤﻳ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞآ ﺔﺨﺴﻧ ﻲﻓ ﻞﻜﺷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ) ﺔﺒﺗﺮﻣ (وأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺦﺴﻨﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤآ ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا
)ﺮﻴﻏ ﺔﺒﺗﺮﻣ(.
ﺔﺒﺗﺮﻣﺮﻴﻏ ﺔﺒﺗﺮﻣ
1
1
2
2
3
وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺦﺴﻨﻟا
1
2
3
1
3
2
3
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ،ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋ نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، وأ ﻰﻠﻋ
جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
2ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Copy) ﺦﺴﻧ(.
4مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.
5ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو ،ناﻮﻟﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Color Mode) ﻊﺿو ناﻮﻟﻷا( ﻲﺘﺣ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا روﺎﺠﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا .دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺑ
"ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو "وأ" ناﻮﻟأ".
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺔﺒﺗﺮﻣ"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
62
Page 63
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﻞﻴﻐﺸﺗ"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا.
ﺮﻴﻐﺼﺗ وأ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺦﺴُﻨﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﺒﺴﻧ ﻢﺠﺤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺦﺴُﻨﻠﻟ:
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ،ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋ نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، وأ ﻰﻠﻋ
جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ.
وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
2ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Copy) ﺦﺴﻧ(.
4مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.
5ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو ،ناﻮﻟﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Color Mode) ﻊﺿو ناﻮﻟﻷا( ﻲﺘﺣ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا روﺎﺠﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا .دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺑ
"ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو "وأ" ناﻮﻟأ".
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺒﺴﻧ ﻢﺠﺤﻟا ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا وأ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﺠﺤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ يوﺪﻳ.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻐﺼﺗ ةرﻮﺼﻟا ﻰﻟإ 25 %ﻦﻣ ﺎﻬﻤﺠﺣ ،ﻲﻠﺻﻷا وأ ﺎهﺮﻴﺒﻜﺗ ﺔﺒﺴﻨﺑ 400 %ﻦﻣ ﺎﻬﻤﺠﺣ ﻲﻠﺻﻷا.
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا.
ﺪﻳﺪﺤﺗ عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يرﺎﺠﻟا ﻪﺨﺴﻧ
مﻮﻘﺗ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻦﻴﺴﺤﺘﺑ ﺮﻬﻈﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺐﺴﺤﺑ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا .ﺮﻓاﻮﺘﺗ عاﻮﻧﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا:
•"ﺺﻧ"—مﺪﺨﺘﺴﻳو ﺺﻨﻠﻟ ﺾﻴﺑﻷا دﻮﺳﻷاو وأ ناﻮﻟﻷا.
•Mixed) ﻂﻠﺘﺨﻣ(—مﺪﺨﺘﺴﻳو ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎًﻄﻴﻠﺧ ﻦﻣ صﻮﺼﻨﻟا مﻮﺳﺮﻟاو رﻮﺼﻟاوأ ،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻞﺜﻣ تﻼﺠﻤﻟا ﻒﺤﺼﻟاو.
•"رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ"—مﺪﺨﺘﺴﻳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ،ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋ نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، وأ ﻰﻠﻋ
جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ.
وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
2ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Copy) ﺦﺴﻧ(.
4مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.
5ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو ،ناﻮﻟﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Color Mode) ﻊﺿو ناﻮﻟﻷا( ﻲﺘﺣ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا روﺎﺠﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا .دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺑ
"ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو "وأ" ناﻮﻟأ".
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( .
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا.
ﺦﺴﻨﻟا
63
Page 64
ﻂﺒﺿ ةدﻮﺟ ﺦﺴﻨﻟا
ﺮﺘﺧا ﺎﻣ ﻦﻴﺑ" ﺔﻨﺴﺤﻣ) "ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ (وأ" ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ) "ﻰﻠﻋأ ﺔﻋﺮﺳ .(ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ داﺪﻋإ ةدﻮﺠﻟا:
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ،ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋ نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، وأ ﻰﻠﻋ
جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ.
وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
2ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Copy) ﺦﺴﻧ(.
4مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.
5ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو ،ناﻮﻟﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Color Mode) ﻊﺿو ناﻮﻟﻷا( ﻲﺘﺣ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا روﺎﺠﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا .دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺑ
"ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو "وأ" ناﻮﻟأ".
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ةدﻮﺟ جاﺮﺧﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ"وأ "ﺔﻨﺴﺤﻣ"ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا.
ءﺎﺸﻧإ ﺔﺨﺴﻧ ﺢﺘﻓأ وأ ﻖﻤﻏأ
ﺢﻴﺘﻔﺘﻟ ةرﻮﺼﻟا وأ ﺎﻬﻘﻴﻤﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﺦﺴﻨﻟا:
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ،ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋ نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، وأ ﻰﻠﻋ
جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ.
وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
2ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Copy) ﺦﺴﻧ(.
4مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.
5ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو ،ناﻮﻟﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Color Mode) ﻊﺿو ناﻮﻟﻷا( ﻲﺘﺣ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا روﺎﺠﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا .دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺑ
"ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو "وأ" ناﻮﻟأ".
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺢﻴﺘﻔﺗ/ﻖﻴﻤﻐﺗ"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺢﻴﺘﻔﺘﻟ وأ ﻖﻴﻤﻐﺗ ،ةرﻮﺼﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( .
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا.
ﻂﺒﺿ حﻮﺿو ىﺪﺣإ ﺦﺴﻨﻟا
ﻂﺒﻀﻟ حﻮﺿو ةرﻮﺼﻟا ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟا:
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ،ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋ نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، وأ ﻰﻠﻋ
جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ.
وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
2ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
ﺦﺴﻨﻟا
64
Page 65
3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Copy) ﺦﺴﻧ(.
4مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.
5ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو ،ناﻮﻟﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Color Mode) ﻊﺿو ناﻮﻟﻷا( ﻲﺘﺣ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا روﺎﺠﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا .دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺑ
"ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو "وأ" ناﻮﻟأ".
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "حﻮﺿﻮﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺢﺿوأ"وأ "يدﺎﻋ"وأ "ﻢﻌﻧأ"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا.
ﻂﺒﺿ ﻊﺒﺸﺗ ناﻮﻟﻷا ىﺪﺣﻹ ﺦﺴﻨﻟا
ﻖﻴﻤﻐﺘﻟ وأ ﺢﻴﺘﻔﺗ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ نﻮﻠﻟا ﺦﺴُﻨﻠﻟ:
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ،ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋ نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، وأ ﻰﻠﻋ
جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ.
وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
2ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Copy) ﺦﺴﻧ(.
4مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.
5ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو ،ناﻮﻟﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Color Mode) ﻊﺿو ناﻮﻟﻷا( ﻲﺘﺣ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا روﺎﺠﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا .دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺑ
"ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو "وأ" ناﻮﻟأ".
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﻊﺒﺸﺗ ناﻮﻟﻷا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ٍلﺎﻋ"وأ "يدﺎﻋ"وأ "ﺾﻔﺨﻨﻣ"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا.
ﻂﺒﺿ ﺔﺟرد ةءﺎﺿﻹا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺦﺴُﻨﻠﻟ
ﻦﻜﻤﻳ قرﻮﻠﻟ ﺾﻴﺑﻷا ﻞﺋﺎﻤﻟا نﻮﻠﻟ ﺮﻔﺻﻷا وأ نﻮﻠﻟا ،ﻲﺟﺎﻌﻟا ﻞﺜﻣ قرو ،ﻒﺤﺼﻟا نأ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻲﻓ ﻊﺿو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا قﻮﺤﺴﻤﻟ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﺘﺣ نﻮﻜﻳ
قرﻮﻠﻟ عﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﻟﺎﺜﻤﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷا .مﻮﻘﻳ داﺪﻋﻹا" ﺔﺟرد ةءﺎﺿﻹا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا "ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ءﻮﻀﻟا وأ تﺎﺟرد نﻮﻠﻟا ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻦﻣ نﻮﻠﻟا ﺾﻴﺑﻷا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺟرﺪﻟ ةءﺎﺿﻹا:
ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةرﻮﺼﻟا ﺎﻬﺗاذ ﻂﻘﻓ .ﻂﺒﻀﻟ داﺪﻋﻹا
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺦﺴﻨﻟا
65
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺦﺴﻨﻠﻟ"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﺟرد ةءﺎﺿﻹا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "يدﺎﻋ"وأ " لﺎﻋ 1"وأ "لﺎﻋ 2"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
Page 66
ﻂﻴﺳﻮﺗ ةرﻮﺻ ﻲﻓ ىﺪﺣإ تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﻂﻴﺳﻮﺘﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ .مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻴﻐﺼﺘﺑ وأ ﺮﻴﺒﻜﺗ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟا ﺐﺳﺎﻨﺘﻟ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻞﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ جرد
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻو مﺪﺨﺘﺴُﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (ﻊﻣ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا.
ﻂﻴﺳﻮﺘﻟ ةرﻮﺻ:
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Copy) ﺦﺴﻧ(.
3مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.
4ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو ،ناﻮﻟﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Color Mode) ﻊﺿو ناﻮﻟﻷا( ﻲﺘﺣ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا روﺎﺠﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا .دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺑ
"ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو "وأ" ناﻮﻟأ".
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺔﻣءﻼﻣ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﻞﻴﻐﺸﺗ"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا.
ﺦﺴﻧ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ،قرﻮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺦﺴﻧ ﻦﻴﺘﺤﻔﺻ ﻦﻴﺘﺒﻗﺎﻌﺘﻣ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻣ دﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو .كﺎﻨه ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا:
داﺪﻋﻹا صﺎﺨﻟا ـﺑ" ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو"ﻒﺻﻮﻟا
"فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ"ﺦﺴﻨﻟ ةرﻮﺻ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻴﻠﺻأ ةﺪﺣاو ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ﺪﺣاو ﻦﻣ ﺔﻗرﻮﻟا.
"ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ"ﺦﺴﻨﻟ ﻦﻴﺘﺤﻔﺻ ﻦﻴﺘﻴﻠﺻأ ﺮﻴﻐﺼﺗو ﻢﺠﺣ رﻮﺼﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ﺪﺣاو ﻦﻣ ﺔﻗرﻮﻟا
ﺔﺨﺴﻧ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻳﻮﻬﻟاﺦﺴﻨﻟ ﻦﻴﺘﺤﻔﺻ ﺲﻔﻨﺑ ﻢﺠﺤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺎﻤﻬﺘﻋﺎﺒﻃو ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ﺪﺣاو ﻦﻣ ﺔﻗرﻮﻟا
ﺔﺨﺴﻧ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟاﺮﻴﻐﺼﺘﻟ ﻦﻴﺘﺤﻔﺻ ﻦﻴﺘﻴﻠﺻأ ﺎﻤآ ﻮه دﺪﺤﻣ ﻲﻓ رﺎﻴﺨﻟا" ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ "ﺎﻤﻬﺘﻋﺎﺒﻃو ﻰﻠﻋ ﻪﺟو
ﺪﺣاو ﻦﻣ ﺔﻗرﻮﻟا
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ،ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋ نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، وأ ﻰﻠﻋ
جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ.
وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
2ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Copy) ﺦﺴﻧ(.
4مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.
5ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو ،ناﻮﻟﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Color Mode) ﻊﺿو ناﻮﻟﻷا( ﻲﺘﺣ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا روﺎﺠﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا .دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺑ
"ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو "وأ" ناﻮﻟأ".
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا" ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو"، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( .
ﺦﺴﻨﻟا
66
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا.
Page 67
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻖﺼﻠﻣ
ﻚﻨﻜﻤﻳ رﺎﻴﺨﻟا" ﻖﺼﻠﻣ "ﻦﻣ ﺦﺴﻧ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻠﺻأ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻢﺘﻴﻟ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ نﻮﻜﺘﻟ ﺎًﻘﺼﻠﻣ .ﻢﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ داﺪﻋإ" ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ "ﻲﻟﺎﺤﻟا .ﺮﻓاﻮﺘﺗ
تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا:
داﺪﻋإ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
"فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ"فﺎﻘﻳﻹ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا
2 × 2ﺦﺴﻨﻟ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ 4 تﺎﺤﻔﺻ
3 × 3ﺦﺴﻨﻟ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ 9 تﺎﺤﻔﺻ
4 × 4ﺦﺴﻨﻟ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ 16 تﺎﺤﻔﺻ
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ مﺪﺨﺘﺴُﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (ﻊﻣ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا.
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Copy) ﺦﺴﻧ(.
3مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.
4ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو ،ناﻮﻟﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Color Mode) ﻊﺿو ناﻮﻟﻷا( ﻲﺘﺣ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا روﺎﺠﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻪﻴﻓ .دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا
ﻦﻣ ﻦﻴﺑ" ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو "وأ" ناﻮﻟأ".
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﻖﺼﻠﻣ"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ داﺪﻋإ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ,ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( .
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا.
راﺮﻜﺗ رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺦﺴﻧ ةﺪﻋ ﺦﺴﻧ ﻦﻣ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻠﺻأ ةﺪﺣاو ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ﺪﺣاو ﻦﻣ ﺔﻗرو ﺎﻣ .ﻰﻠﺠﺘﺗو ةﺪﺋﺎﻓ ﻚﻟذ ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻋ ﺦﺴﻧ ةﺪﻳﺪﻋ ةرﻮﺼﻟ ةﺮﻴﻐﺻ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ مﺪﺨﺘﺴُﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (ﻊﻣ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا.
راﺮﻜﺘﻟ ىﺪﺣإ رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو:
1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Copy) ﺦﺴﻧ(.
3مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.
4ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو ،ناﻮﻟﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Color Mode) ﻊﺿو ناﻮﻟﻷا( ﻲﺘﺣ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا روﺎﺠﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا .دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺑ
"ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو "وأ" ناﻮﻟأ".
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "راﺮﻜﺗ ةرﻮﺼﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﻞﻴﻐﺸﺗ"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا دﺪﻌﻟ رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا .ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻄﻌﺗ داﺪﻋﻹا" ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ "ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ
ﻦﻴﻜﻤﺗ رﺎﻴﺨﻟا" راﺮﻜﺗ ةرﻮﺼﻟا".
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا.
ﺦﺴﻨﻟا
67
Page 68
داﺪﻋإ ﺶﻣاﻮه ﺦﺴﻨﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ مﺪﺨﺘﺴُﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (ﻊﻣ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا.
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺦﺴﻨﻠﻟ"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ضﺮﻋ ﺶﻣﺎﻬﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺶﻣﺎﻬﻟا داﺮﻤﻟا ،ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( .
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻂﺒﻀﻟ ،ﺶﻣﺎﻬﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻢﻗ راﺮﻜﺘﺑ ﺲﻔﻧ تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﻣ ﻲﻗﺎﺑ ،ﺶﻣاﻮﻬﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
8ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
9ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Copy) ﺦﺴﻧ(.
10مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.
11ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو ،ناﻮﻟﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Color Mode) ﻊﺿو ناﻮﻟﻷا( ﻲﺘﺣ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا روﺎﺠﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا .دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺑ
"ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو "وأ" ناﻮﻟأ".
12ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺶﻣﺎه"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
13ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﻞﻴﻐﺸﺗ"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
14ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا.
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻧ
ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻤﻬﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Stop) فﺎﻘﻳإ( ﻲﻓ يأ ﺖﻗو.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻣ ،ﺦﺴﻨﻟا ﺎﻤﺑﺮﻓ ﻊﺟﺮﻳ ﻚﻟذ نﻷ اًءﺰﺟ ﻦﻣ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺪﻗ ﻢﺗ ﻪﻠﻘﻧ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ةﺮآاذ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﺒﻗ لﺎﺳرإ
ﺮﻣأ فﺎﻘﻳﻹا. ﺮﻬﻈﻳ ءﺎﻐﻟﻹاﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﺘﺗو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﻘﺑ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﺖﻗﺆﻣ ﻞﺒﻗ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
ﺦﺴﻨﻟا
68
Page 69
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
مﺪﺨﺘﺳا جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻊﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻳدﺎﺣﻷا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا
ةﺮﻴﻐﺼﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا (وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو
رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا(.
مﺪﺨﺘﺳا" ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF "(ﻊﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ
تﺎﺤﻔﺼﻟا تاذ مﺎﺠﺣﻷا A4 وأ letter وأ legal.
ﺢﺴﻣ ﺪﻨﺘﺴﻣ ًﺎﻴﺋﻮﺿ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺠﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻴﻐﺸﺗو ﻞآ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو.
2ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻪﺟوو ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻪﺟوو ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻮﺤﻧ
ﻞﻔﺳﻷا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قاروﻷا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا
ADF .ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
PageManager.
)ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
3اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻂﺒﺿﺎﻓ تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا( Programs) ﺞﻣاﺮﺒﻟا( وأ All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا( Lexmark Applications Presto!
ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Presto! Scan Buttons) رارزأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا Presto!.(
69
ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ ﻢﻟ ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Presto! Scan Buttons) رارزأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا Presto!(، ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻰﻠﻋ F9.
5ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ تاودأ رارزأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا Presto!، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺢﺴﻤﻠﻟ ًﺎﻴﺋﻮﺿ ﻪﻴﻟإ.
6ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ،ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Preview) ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﻓ Preview) ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ (ﺮﻴﻏ ةﺪﻤﺘﻌﻣ .اذإو ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا.
7ﻂﺒﺿا تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Scan) ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ(.
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 70
ﺢﺴﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻰﻟإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ىﺮﺧا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺢﺴﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻰﻟإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻣ TWAIN وWIA .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻧا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا.
ﺢﺴﻣ ﺺﻨﻟا ﻩﺮﻳﺮﺤﺘﻟ
مﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Optical Character Recognition) فﺮﻌﺘﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﺣﻷا( )OCR (ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ًﺎﻴﺋﻮﺿ ﻰﻟإ ﺺﻧ
ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﺣأ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ صﻮﺼﻨﻟا.
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ:
•لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺠﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ نأو ًﻼ آ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
•ﺖﻴﺒﺜﺗ ABBYY Fine Reader.
2ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻪﺟوو ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻪﺟوو ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻮﺤﻧ
ﻞﻔﺳﻷا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قاروﻷا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا
ADF .ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ABBYY FineReader 6.0 Sprint.
)ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
3اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻂﺒﺿﺎﻓ تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا( Programs) ﺞﻣاﺮﺒﻟا( وأ All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا( ABBYY FineReader 6.0 Sprint
5ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ ،تاودﻷا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Scan&Read) ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ةءاﺮﻗو(.
6ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ،ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Preview) ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﻓ Preview) ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ (ﺮﻴﻏ ةﺪﻤﺘﻌﻣ .اذإو ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا.
7لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا دﺪﺣ Editing Text (OCR) ) ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺺﻧ) فﺮﻌﺘﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﺣﻷا((، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Scan) ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ(.
8ﺎﻣ نأ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ ،ةرﻮﺼﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save) ﻆﻔﺣ(.
9دﺪﺣ ﺔﻬﺟﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻆﻔﺤﻟا ،ﺎﻬﺑ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
10ﻢﻗ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻪﻈﻔﺣاو.
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺠﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ نأو ًﻼ آ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
2ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻪﺟوو ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻪﺟوو ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻮﺤﻧ
ﻞﻔﺳﻷا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قاروﻷا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا
ADF .ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
)ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
3اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻂﺒﺿﺎﻓ تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
70
4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا( Programs) ﺞﻣاﺮﺒﻟا( وأ All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا( Lexmark Applications Presto!
PageManager.
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 71
5ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ تاودأ Presto! Scan Buttons) رارزأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا Presto!(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺢﺴﻤﻠﻟ ًﺎﻴﺋﻮﺿ ﻪﻴﻟإ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ ﻢﻟ ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Scan Buttons) رارزأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا(، ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻰﻠﻋ F9.
6ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Preview) ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ( .ﺮﻈﺘﻧا ﻰﻟإ نأ ﺮﻬﻈﺗ ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﻓ Preview) ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ (ﺮﻴﻏ ةﺪﻤﺘﻌﻣ .اذإو ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا.
7اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ءﺰﺠﻟ ﻦﻣ ،ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ ﻊﺑﺮﻣ ﻂﺨﻟا ﻂﻘﻨﻤﻟا ﻪﺒﺤﺳاو ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﺤﺴﻣ ًﺎﻴﺋﻮﺿ ﻦﻣ
ةرﻮﺻ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا.
8دﺪﺣ عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﻳ ﻪﺤﺴﻣ ًﺎﻴﺋﻮﺿ.
9ﻢﻗ ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا General) مﺎﻋ (وأ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Advanced) تارﺎﻴﺧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ(:
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا General) مﺎﻋ(تارﺎﻴﺨﻟا
Scan Page For) ﺢﺴﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ًﺎﻴﺋﻮﺿ ـﻟ(•ﺪﻳﺪﺤﺗ IP Address) ناﻮﻨﻋ IP (ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
•ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺪﺼﻣ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا) ﺲآﺎﻌﻟا وأ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا(.
•ﺪﻳﺪﺤﺗ عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻦّﻴﻌﻤﻟا ،ًﺎﻘﺒﺴﻣ وأ رﺎﻴﺘﺧا Custom) ﺺﺼﺨﻣ(.
Scan Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا(•ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﺿﻮﻟا )True Color) ناوأ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ(، وأ Grayscale) جرﺪﺗ يدﺎﻣﺮﻟا(، وأ
Black and White) دﻮﺳأ ﺾﻴﺑأو((.
•ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻗد ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
•ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺠﺤﻟا ﻦّﻴﻌﻤﻟا ،ًﺎﻘﺒﺴﻣ وأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﺑﺮﻣ ﻂﺨﻟا ﻂﻘﻨﻤﻟا ﻲﻓ رﺎﻃإ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻦﻣ ةرﻮﺻ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا ﻢﺘﻴﻟ ﺎﻬﺤﺴﻣ ًﺎﻴﺋﻮﺿ.
•مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﻬﻤﻟا Scan) ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ (ﺔﻟازﻹ يأ تﻼﻳﺪﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﺠﺤﻟا ﻢﺗ ﺎهﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ
رﺎﻃإ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا وأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ داﺪﻋإ ﺺﻗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ( ﺪﻨﻋ ﻞﻔﺳأ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Advanced) تارﺎﻴﺧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ(تارﺎﻴﺨﻟا
Gamma / Sharpness) ﺎﻣﺎﻏ / ةﺪﺣ(•ﻂﺒﺿ ﻰﻨﺤﻨﻣ ﺢﻴﺤﺼﺗ ناﻮﻟﻷا) ﺎﻣﺎﻏ (ةرﻮﺼﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ وأ تاﻮﻨﻘﻟ ناﻮﻟﻷا ﻞﻜﺸﺑ دﺮﻔﻨﻣ.
•ﺪﻳﺪﺤﺗ نإ نﺎآ بﻮﻠﻄﻣ ةدﺎﻳز ةﺪﺣ فاﻮﺤﻟا ﺔﺘهﺎﺒﻟا.
Brightness / Contrast) ةءﺎﺿﻹا / ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا(ﻂﺒﺿ ةءﺎﺿﻹا ةرﻮﺼﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ وأ تاﻮﻨﻘﻟ ناﻮﻟﻷا ﻞﻜﺸﺑ دﺮﻔﻨﻣ.
Saturation / Hue) ﻊﺒﺸﺘﻟا / جرﺪﺘﻟا(•ﻂﺒﺿ ﺔﻓﺎﺜآ ناﻮﻟﻷا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا.
•ﻂﺒﺿ جرﺪﺘﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا.
Moire Reduction) ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻞﺧاﺪﺘﻟا ﻲﺒآاﺮﺘﻟا(ﺔﻟازإ جذﺎﻤﻧ رﻮﺼﻟا ﻦﻣ تﻼﺠﻤﻟا وأ ﺪﺋاﺮﺠﻟا وأ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا) ﺔﻟازإ ﻞﺧاﺪﺘﻟا ﻲﺒآاﺮﺘﻟا(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ( ﺪﻨﻋ ﻞﻔﺳأ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
10ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Scan) ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ(.
71
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 72
ﺢﺴﻣ رﻮﺼﻟا ﺔﺤﺿاﻮﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻦﻣ تﻼﺠﻤﻟا وأ ﻒﺤﺼﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻣ Moire Reduction ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ طﺎﻤﻧﻷا ﺔﺟﻮﻤﺘﻤﻟا ﻦﻣ رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺤﺴﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻦﻣ تﻼﺠﻤﻟا وأ ﻒﺤﺼﻟا.
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺠﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻴﻐﺸﺗو ﻞآ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو.
2ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻪﺟوو ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻪﺟوو ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻮﺤﻧ
ﻞﻔﺳﻷا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قاروﻷا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا
ADF .ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
Lexmark ( Presto! PageManager.
The Presto !ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ Scan Buttons) رارزأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا(.
)ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
3اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻂﺒﺿﺎﻓ تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) ءﺪﺑ( Programs) ﺞﻣاﺮﺒﻟا( وأ All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا( Lexmark Applications) تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ ﻢﻟ ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ Scan Buttons) رارزأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا( Presto !ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ F9.
5ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ تاودأ Scan Buttons) رارزأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا( Presto !ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺢﺴﻤﻠﻟ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻪﻴﻟإ.
6ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ،ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Preview) ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻠﻓ ﻢﺘﻳ ﻢﻋد ﺔﻔﻴﻇو Preview) ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا .(اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا.
7ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Advanced) تارﺎﻴﺧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ(.
8دﺪﺣ Moire Reduction.
9ﺮﺘﺧا ﺎﻣإ Magazine) ﺔﻠﺠﻣ (وأ Newspaper) ﺔﻔﻴﺤﺻ (وأ Art Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ نﻮﻨﻔﻟا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Scan) ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا(.
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ
ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺢﺴﻣ ،ﻲﺋﻮﺿ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Stop) فﺎﻘﻳإ( ﻲﻓ يأ ﺖﻗو.
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﺔآرﺎﺸﻣ ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
لﺎﺳرﻹ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺳرإ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا .ﺔآرﺎﺸﻤﻟ ﺪﻠﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا:
72
1ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ(.
2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ Sharing) ﺔآرﺎﺸﻣ(.
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 73
3ﻢﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺪﺣأ تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows Vista:
أﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺎﻴﺧ Advanced Sharing) ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا( ﻞﻔﺳأ ﻢﺴﻗ" ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا".
بﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا" ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ بﺎﺴﺤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا "ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Continue) ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ(.
جﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺎﻴﺨﻟا Share this folder) ﺔآرﺎﺸﻣ اﺬه ﺪﻠﺠﻤﻟا( .ﺮﺒﺘﻌﻳ Share name) ﻢﺳا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا( ﻮه ﻢﺳﻻا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪﻨﻋ
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا اﺬﻬﻟ ﺪﻠﺠﻤﻟا .ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻢﺳا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﻮه ﺲﻔﻧ ﻢﺳا ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﻲﺿاﺮﺘﻓا.
دﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ﻆﻔﺤﻟ تاداﺪﻋإ ﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﻖﻠﻏو رﺎﻃﻹا.
ـهﺮﻘﻧا قﻮﻓ Close) قﻼﻏإ( ﻖﻠﻐﻟ رﺎﻃإ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺪﻠﺠﻤﻟا.
ﻢﺗ داﺪﻋإ ﺪﻠﺠﻤﻟا نﻵا ﺔآرﺎﺸﻤﻠﻟ.
•ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP ﺔﻤﻈﻧﻷاو مﺪﻗﻷا:
أﻞﻔﺳأ ﻢﺴﻗ" ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا نﺎﻣﻷاو"، ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻞآ ﻦﻣ Share this folder on the network) ﺔآرﺎﺸﻣ اﺬه ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺸﻟا( و Allow network users to change my files) حﺎﻤﺴﻟا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻲﺑ( .ﺮﺒﺘﻌﻳ
Share name) ﻢﺳا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا(ﻮه ﻢﺳﻻا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪﻨﻋ لﺎﺳرإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا اﺬﻬﻟ ﺪﻠﺠﻤﻟا .ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻢﺳا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﻮه ﺲﻔﻧ ﻢﺳا ﺪﻠﺠﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﻲﺿاﺮﺘﻓا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺔﻳؤر ﻩﺬه تارﺎﻴﺨﻟا ﻞﻔﺳأ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ" ﺔآرﺎﺸﻤﻟا"، ﺪﻘﻓ ﻊﺟﺮﻳ ﻚﻟذ مﺪﻌﻟ ﻦﻴﻜﻤﺗ رﺎﻴﺧ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا .ﻲﻓو ﻩﺬه
،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺪهﺎﺸﺘﺴﻓ ﺪﺣأ تﺎﻃﺎﺒﺗرﻻا ﻲﺘﻟا ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﺎﻴﺧ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا.
بﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ﻆﻔﺤﻟ تاداﺪﻋإ ﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﻖﻠﻏو رﺎﻃﻹا.
ﻢﺗ داﺪﻋإ ﺪﻠﺠﻤﻟا نﻵا ﺔآرﺎﺸﻤﻠﻟ.
ءﺎﺸﻧإ ناﻮﻨﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ﻦﻣو ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB.
2ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ىﺪﺣإ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows Vista، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ .
•ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows XP ﺔﻤﻈﻧﻷاو ،مﺪﻗﻷا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا
3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺞﻣاﺮﺑ وأ ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ Lexmark رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا.
4ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻦﻣ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"، ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ Server) ﻢﻘﻠﻤﻟا( ,ﻢﺛ دﺪﺣ New) ﺪﻳﺪﺟ(.
ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا" ناﻮﻨﻋ ﻢﻘﻠﻤﻟا".
5ﺮﻘﻧا قﻮﻓ )Computer (SMB) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ) لﻮآﻮﺗوﺮﺑ SMB((.
6ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Computer Settings Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻣ تاداﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
7ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Browse) ضاﺮﻌﺘﺳا ( ﻢﺛ دﺪﺣ اًﺪﻠﺠﻣ ﺎًآﺮﺘﺸﻣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
8ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
9ﻞﺧدا ﻢﺳﻻا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﻦﻴﺘﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
10ﻢﻗ ﺪﻴآﺄﺘﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ،تاداﺪﻋﻹا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Finish) ءﺎﻬﻧإ(.
ﻢﺘﻳ قﻼﻏإ ﺞﻟﺎﻌﻣ تاداﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
11ﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ﻢﺳﻻا "صﺎﺨﻟا ﻊﺑﺮﻤﺑ راﻮﺣ" ناﻮﻨﻋ ﻢﻘﻠﻤﻟا"، ﻞﺧدأ ﻢﺳﻻا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ نأ ﺮﻬﻈﻳ ﻪﺑ اﺬه ناﻮﻨﻌﻟا ﻲﻓ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK
)ﻖﻓاﻮﻣ(.
73
12ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﻒﻠﻣ"، دﺪﺣ Save All) ﻆﻔﺣ ﻞﻜﻟا(.
ﻢﺘﻳ ﻆﻔﺣ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "ﻊﻣ لﺎﺧدﻹا ﺪﻳﺪﺠﻟا.
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 74
ءﺎﺸﻧإ ناﻮﻨﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا"
1ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو.
2ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ،ناﻮﻨﻌﻟا ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Enter) لﺎﺧدإ(.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﻮﻬﻇ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Java ﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻧ(.
3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Address Book) ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا(.
4ﻞﻔﺳأ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﻢﻘﻠﻤﻟا"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Individual Directory) ﻞﻴﻟﺪﻟا يدﺮﻔﻟا(.
5ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟا"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add) ﺔﻓﺎﺿإ( ﻦﻳوﺎﻨﻌﻠﻟ ﺔﻏرﺎﻔﻟا.
6ءﻞﻤﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ:
أﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ﻢﺳﻻا"، ﻞﺧدأ ﻢﺳﻻا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ نأ ﺮﻬﻈﻳ ﻪﺑ اﺬه ناﻮﻨﻌﻟا ﻲﻓ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا".
بﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ـﻟ" عﻮﻧ ﻢﻘﻠﻤﻟا"، دﺪﺣ SMB) ﻊﻨﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﻢﻘﻠﻤﻟا(.
جﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ناﻮﻨﻋ ﻢﻘﻠﻤﻟا"، ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﺔﻬﺟﻮﻟا.
دﻻ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﻗر ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻻإ اذإ نﺎآ ﻢﻘﻠﻤﻟا ﻻ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
ـهﻲﻓ لﻮﻘﺣ" ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا"، ﻞﺧدأ ﻢﺳﻻا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺔﻬﺟﻮﻟا.
وﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ﻢﺳا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا":
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows، ﺐﺘآا ﻢﺳا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺪﻠﺠﻤﺑ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﻬﺟﻮﻟا.
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh، ﺐﺘآا ﻢﺳﻻا ﺮﺼﺘﺨﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
زﻲﻓ ﻞﻘﺣ" رﺎﺴﻣ ﻢﻘﻠﻤﻟا":
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows، دﺪﺣ يأ تاﺪﻠﺠﻣ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺪﻠﺠﻤﺑ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻬﺟﻮﻟﺎﺑ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ دﻮﺟو يأ
تاﺪﻠﺠﻣ ،ﺔﻴﻋﺮﻓ كﺮﺗا ﻞﻘﺤﻟا ﺎًﻏرﺎﻓ.
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh، ﺐﺘآا Public) مﺎﻋ(/ﻢﺳا ﺪﻠﺠﻤﻟا، ﺚﻴﺣ نﻮﻜﻳ ﻢﺳا ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻮه ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻬﺟﻮﻟا.
7ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save Changes) ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا( ءﺎﺸﻧﻹ ناﻮﻨﻌﻟا.
داﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) مﺎﻈﻧ Macintosh(
ﻞﺒﻗ داﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﺘﻟا:
•ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ داﺪﻋﻹا ﻲﻟوﻷا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
•لﺎﺼﺗا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاو ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
•ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ فﺎﻘﻳإ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
1ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا:
أﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﻮﻬﻇو Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
بﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
جﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Information Pages) تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
دﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Configuration) ﺔﺌﻴﻬﺗ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ،ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
ـهدﺪﺣ ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا.
2ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ:
74
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 75
ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Mac OS X راﺪﺻﻹا 10.4 – 10.5
أﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Apple، ﺮﺘﺧا System Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ مﺎﻈﻨﻟا(.
بﺮﻘﻧا قﻮﻓ Network) ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا(.
جﺮﻘﻧا قﻮﻓ Ethernet.
دﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP.
3ﻢﻗ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ةﺰﻴﻣ ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Mac OS X راﺪﺻﻹا 10.5
أﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Apple، ﺮﺘﺧا System Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ مﺎﻈﻨﻟا(.
بﺮﻘﻧا قﻮﻓ Sharing) ﺔآرﺎﺸﻣ(.
جدﺪﺣ File Sharing) ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا( ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ" تﺎﻣﺪﺨﻟا".
دﺮﻘﻧا قﻮﻓ Options) تارﺎﻴﺧ(.
ـهدﺪﺣ Share files and folders using SMB) ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا تاﺪﻠﺠﻤﻟاو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ SMB(.
ودﺪﺣ تﺎﺑﺎﺴﺣ ﻦﻴﻜﻴﻤﺘﻟ ةﺰﻴﻣ ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Done) ﻢﺗ(.
ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Mac OS X راﺪﺻﻹا 10.4
أﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Apple، ﺮﺘﺧا System Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ مﺎﻈﻨﻟا(.
بﺮﻘﻧا قﻮﻓ Sharing) ﺔآرﺎﺸﻣ(.
جدﺪﺣ Windows Sharing) ﺔآرﺎﺸﻣ Windows(.
ﺮﻬﻈﻳ ﺰﻣر ﺮﻳﺬﺤﺗ.
ددﺪﺣ Enable Accounts) ﻦﻴﻜﻤﺗ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا(.
ـهدﺪﺣ ﺎًﺑﺎﺴﺣ ﻊﺘﻤﺘﻳ تاﺰﻴﻤﺑ ،ﺔﻳرادإ ﻢﺛ ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا اﺬﻬﺑ بﺎﺴﺤﻟا.
ﻻ ﺪﺑ نأو ﻢﺘﻳ نﻵا ﺔﻟازإ ﺰﻣر ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا.
4ﻢﻗ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ناﻮﻨﻋ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﻲﻓ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا".
أﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا ﺢﻔﺼﺘﻤﺑ ﺐﻳﻮﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺔﻓﺮﻌﻣ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا دﺪﺣو ناﻮﻨﻌﻟا ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا صﺎﺨﻟا ناﻮﻨﻌﺑ IP.
بﺮﻘﻧا قﻮﻓ Address Book) ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا(.
جﻞﻔﺳأ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﻢﻘﻠﻤﻟا"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Individual Directory) ﻞﻴﻟﺪﻟا يدﺮﻔﻟا(.
دﻲﻓ" ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟا"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add) ﺔﻓﺎﺿإ( يﻷ ناﻮﻨﻋ ﻦﻣ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺔﻏرﺎﻔﻟا.
ـهﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ﻢﺳﻻا"، ﻞﺧدأ ﻢﺳﻻا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ نأ ﺮﻬﻈﻳ ﻪﺑ اﺬه ناﻮﻨﻌﻟا ﻲﻓ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا".
وﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ عﻮﻧ ﻢﻘﻠﻤﻟا ﻰﻟإ SMB.
زﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ناﻮﻨﻋ ﻢﻘﻠﻤﻟا"، ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ.
حﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ﻢﻗر ﺬﻔﻨﻤﻟا"، ﻞﺧدأ 139.
طﺐﺘآا" ﻢﺳا ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا "و"ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا "ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﺳﻻا ﺮﺼﺘﺨﻤﻟا صﺎﺨﻟا بﺎﺴﺤﻟﺎﺑ يﺬﻟا مﺎﻗ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ةﺰﻴﻣ ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: 1 .ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا/ﻢﺳﻻا ،ﺮﺼﺘﺨﻤﻟا دﺪﺣ ﺰﻣر صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Mac، ﻢﺛ ﺢﺘﻓا ﺪﻠﺠﻣ
بﺎﺴﺤﻟا.
"نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا "نّودو ﻢﺳا ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ اﺬه
يﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ﻢﺳا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا"، ﺐﺘآا ﻢﺳﻻا ﺮﺼﺘﺨﻤﻟا.
75
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 76
كﻲﻓ ﻞﻘﺣ" رﺎﺴﻣ ﻢﻘﻠﻤﻟا"، ﺐﺘآا public\Drop Box.
لﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save Changes) ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا( ءﺎﺸﻧﻹ ناﻮﻨﻌﻟا.
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺮﺒﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻘﻠﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو يﺬﻟا مﻮﻘﻳ مﻼﺘﺳﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا حﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ.
2ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻷ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (وأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ
3ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿا تﺎﻬ ّﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
4ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Scan) ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Computer(Network) (ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا(( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK
)ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Scan to) ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﻰﻟإ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ناﻮﻨﻌﻟا يﺬﻟا ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
8ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻲﻓ ﻂﺒﺿ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﺻﺎﺧ ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ ،ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ داﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا داﺮﻤﻟا ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻢﺛ
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻢﺘﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﺆﻣ ﻂﻘﻓ .ﺪﻌﺑ ةدﻮﻌﻟا ﻰﻟإ Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(، دﻮﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ
ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.
9ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
فﻮﺳ ﻢﺘﻳ لﺎﺳرإ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻤﻟا كرﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows، وأ ﺪﻠﺠﻣ ﻊﺑﺮﻤﻟا لﺪﺴﻨﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Macintosh.
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ FTP
ﺪﻌﻳ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا) فوﺮﻌﻤﻟا اًرﺎﺼﺘﺧا ـﺑ FTP( ًﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﺎًﻴﺳﺎﻴﻗ ﻞﻘﻨﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻤﻈﻧأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺪﻴﻌﺒﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺢﺴﻣ ةرﻮﺻ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ
ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ FTP.
ءﺎﺸﻧإ ناﻮﻨﻋ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ﻦﻣو ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB.
2ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ىﺪﺣإ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows Vista، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ .
•ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows XP ﺔﻤﻈﻧﻷاو ،مﺪﻗﻷا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا
3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺞﻣاﺮﺑ وأ ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ Lexmark رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا.
4ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻦﻣ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"، ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ )Server (ﻢﻘﻠﻤﻟا ,ﻢﺛ دﺪﺣ )New (ﺪﻳﺪﺟ.
ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا" ناﻮﻨﻋ ﻢﻘﻠﻤﻟا".
76
5ﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ﻢﺳﻻا "صﺎﺨﻟا ﻊﺑﺮﻤﺑ راﻮﺣ" ناﻮﻨﻋ ﻢﻘﻠﻤﻟا"، ﻞﺧدأ ﻢﺳﻻا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ نأ ﺮﻬﻈﻳ ﻪﺑ اﺬه ناﻮﻨﻌﻟا ﻲﻓ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا".
6ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Server (FTP (ﻢﻘﻠﻣ )FTP(.
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 77
7ءﻞﻤﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻢﻘﻠﻤﺑ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP:
أﻲﻓ ﻞﻘﺤﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ" ﻢﺳا ﻢﻘﻠﻤﻟا/ناﻮﻨﻋ IP"، ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﻢﻘﻠﻤﺑ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP.
بﻲﻓ ﻞﻘﺣ" رﺎﺴﻤﻟا"، ﻞﺧدأ رﺎﺴﻣ ﺪﻠﺠﻤﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻊﺿو رﻮﺼﻟا ﻪﺑ.
جﻞﺧدأ ﻢﺳﻻا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﻲﻓ لﻮﻘﺤﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا اذإ ﺐﻠﻃ ﻚﻨﻣ ﻢﻘﻠﻣ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا.
8ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
9ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﻒﻠﻣ"، دﺪﺣ Save All) ﻆﻔﺣ ﻞﻜﻟا(.
ﻢﺘﻳ ﻆﻔﺣ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "ﻊﻣ لﺎﺧدﻹا ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻢﻘﻠﻤﻟ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP.
ءﺎﺸﻧإ ناﻮﻨﻋ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا".
1ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو.
2ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ،ناﻮﻨﻌﻟا ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Enter) لﺎﺧدإ(.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﻮﻬﻇ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Java ﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻧ(.
3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Address Book) ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا(.
4ﻞﻔﺳأ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﻢﻘﻠﻤﻟا"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Individual Directory) ﻞﻴﻟﺪﻟا يدﺮﻔﻟا(.
5ﻲﻓ" ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟا"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add) ﺔﻓﺎﺿإ( يﻷ ناﻮﻨﻋ ﻦﻣ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺔﻏرﺎﻔﻟا.
6ﻸﻣا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﻘﻠﻤﻟ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP:
أﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ﻢﺳﻻا"، ﻞﺧدأ ﻢﺳﻻا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ نأ ﺮﻬﻈﻳ ﻪﺑ اﺬه ناﻮﻨﻌﻟا ﻲﻓ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا".
بﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ناﻮﻨﻋ ﻢﻘﻠﻤﻟا"، ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﻢﻘﻠﻤﺑ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP.
جﻻ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﻗر ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻻإ اذإ نﺎآ ﻢﻘﻠﻣ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP ﻻ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
داذإ ﺐﻠﻃ ﻚﻨﻣ ﻢﻘﻠﻣ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP ﻞﻴﺠﺴﺗ ،لﻮﺧﺪﻟا ﻞﺧدﺄﻓ ﻢﺳﻻا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﻲﻓ لﻮﻘﺤﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا.
ـهكﺮﺗا ﻲﻠﻘﺣ" ﻢﺳا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا "و"رﺎﺴﻣ ﻢﻘﻠﻤﻟا "ﻦﻴﻏرﺎﻓ.
7ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save Changes) ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا( ءﺎﺸﻧﻹ ناﻮﻨﻌﻟا.
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺮﺒﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻘﻠﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو يﺬﻟا مﻮﻘﻳ مﻼﺘﺳﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا حﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ.
2ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻷ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (وأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ
3ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿﺎﻓ تﺎﻬ ّﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
4ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Scan) ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Computer(Network)(ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا(( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Server(FTP) (ﻢﻘﻠﻣ) لﻮﻜﺗوﺮﺑ FTP ( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ناﻮﻨﻌﻟا يﺬﻟا ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
77
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 78
8ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻲﻓ ﻂﺒﺿ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﺻﺎﺧ ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ ،ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ داﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا داﺮﻤﻟا ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻢﺛ
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
9ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻢﺛ مﻮﻘﺗ ﻪﻌﺿﻮﺑ ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP.
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
داﺪﻋإ ﻢﻘﻠﻣ لﻮآﻮﺗﺮﺑ SMTP
ماﺪﺨﺘﺳﻻ ةﺰﻴﻣ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻚﻴﻠﻋ ًﻻ و أ داﺪﻋﺈﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻘﻠﻣ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ SMTP .لﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﻞﻘﻧ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻂﻴﺴﺒﻟا )SMTP (ﻮه
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ لﺎﺳرﻹ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا .لﺎﺳرﻹ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،حﺎﺠﻨﺑ ﺪﺑﻻ ﻦﻣ لﺎﻤآإ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاﻒﺻﻮﻟا
ناﻮﻨﻋ ﻢﻘﻠﻣ لﻮآﻮﺗﺮﺑ SMTPﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ ﻢﻘﻠﻣ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ SMTP صﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﻚﻨﻜﻤﻳ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺬه تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ لﺎﺼﺗﻻا دوﺰﻤﺑ
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻣ" ﺐﻳﻮﻟا "صﺎﺨﻟا ﻪﺑ.
ﻢﻗر ﺬﻔﻨﻣ ﻢﻘﻠﻣ لﻮآﻮﺗﺮﺑ SMTP:ﺬﻔﻨﻤﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻢﻘﻠﻣ لﻮآﻮﺗﺮﺑ SMTP صﺎﺨﻟا ﻚﺑ :كﺮﺗا اﺬه ﻢﻗﺮﻟا ﺎًﻃﻮﺒﻀﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻗر 25 نإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ دوﺰﻣ
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻗ دﺪﺣ ﺮﻴﻏ ﻚﻟذ.
ﺔﻗدﺎﺼﻣ لﺎﺳرإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاﺐﻠﻄﺘﺗ ﺾﻌﺑ تﺎﻤﻘﻠﻣ لﻮآﻮﺗﺮﺑ SMTP ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺎﻴﻗ دوﺰﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺐﻠﻄﺑ ،ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا دﺪﺤﻓ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.
ﻢﺳا ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟاﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ" ﺔﻗدﺎﺼﻣ لﻮآﻮﺗﺮﺑ SMTP ."كﺮﺘُﻳ اﺬه ﻞﻘﺤﻟا ﺎًﻏرﺎﻓ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺐﻠﻃ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا.
ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟاﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ" لﻮآﻮﺗﺮﺑ SMTP ."كﺮﺘُﻳ اﺬه ﻞﻘﺤﻟا ﺎًﻏرﺎﻓ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺐﻠﻃ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا.
1ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو.
2ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ،ناﻮﻨﻌﻟا ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Enter) لﺎﺧدإ(.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﻮﻬﻇ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Java ﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻧ(.
3ﺮﻘﻧا قﻮﻓProperties) ﺺﺋﺎﺼﺧ(.
4ﻞﻔﺳأ" تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ ,"ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Email Server) ﻢﻘﻠﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا(.
5ﻞﺧدأ تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
6ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save Changes) ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا(.
ءﺎﺸﻧإ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ﻦﻣو ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB.
2ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ىﺪﺣإ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows Vista، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ .
•ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows XP ﺔﻤﻈﻧﻷاو ،مﺪﻗﻷا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا
3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺞﻣاﺮﺑ وأ ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ Lexmark رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا.
78
4ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻦﻣ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"، ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ E-Mail) ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ( ﻢﺛ دﺪﺣ )New (ﺪﻳﺪﺟ New Entry
)لﺎﺧدإ ﺪﻳﺪﺟ(.
ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ" ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا".
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 79
5مﻮﻘﻳ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ" فﺮﻌُﻣ ناﻮﻨﻌﻟا "لوﻷ لﺎﺧدإ غرﺎﻓ .ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ" فﺮﻌﻣ ناﻮﻨﻌﻟا "،ﺎًﻳوﺪﻳ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Specify an Address
Number) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﻗر ناﻮﻨﻌﻠﻟ( ﻢﺛ ﻞﺧدأ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ 1 ﻰﻟإ 100 ﻢﻗﺮﻟ ناﻮﻨﻌﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا .
6ءﻞﻤﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا:
أﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ﻢﺳﻻا"، ﻞﺧدأ ﻢﺳﻻا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ نأ ﺮﻬﻈﻳ ﻪﺑ اﺬه ناﻮﻨﻌﻟا ﻲﻓ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا".
بﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا"، ﻞﺧدا ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا صﺎﺨﻟا ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ.
7ﺔﻓﺎﺿﻹ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا اﺬه ﻰﻟإ تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا:
أﺮﻘﻧا قﻮﻓ Group Membership) ﺔﻳﻮﻀﻋ تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا(.
بدﺪﺣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا) تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا (ﻲﺘﻟا فﺎﻀﻴﺳ اﺬه لﺎﺧدﻹا ﺎﻬﻴﻟإ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
8ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
9ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﻒﻠﻣ"، دﺪﺣ Save All) ﻆﻔﺣ ﻞﻜﻟا(.
ﻢﺘﻳ ﻆﻔﺣ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "ﻊﻣ لﺎﺧدﻹا ﺪﻳﺪﺠﻟا.
ءﺎﺸﻧإ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا"
1ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو.
2ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ،ناﻮﻨﻌﻟا ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Enter) لﺎﺧدإ(.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﻮﻬﻇ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Java ﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻧ(.
3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Address Book) ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا(.
4ﻞﻔﺳأ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Individual Directory) ﻞﻴﻟﺪﻟا يدﺮﻔﻟا(.
5ﻲﻓ" ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟا"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add) ﺔﻓﺎﺿإ( يﻷ ناﻮﻨﻋ ﻦﻣ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺔﻏرﺎﻔﻟا.
6ءﻞﻤﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ناﻮﻨﻌﺑ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا:
أﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ﻢﺳﻻا"، ﻞﺧدأ ﻢﺳﻻا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ نأ ﺮﻬﻈﻳ ﻪﺑ اﺬه ناﻮﻨﻌﻟا ﻲﻓ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا".
بﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا"، ﻞﺧدأ ﻢﺳﻻا صﺎﺨﻟا ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ.
7ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save Changes) ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا( ءﺎﺸﻧﻹ ناﻮﻨﻌﻟا.
ءﺎﺸﻧإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا"
1ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو.
2ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ،ناﻮﻨﻌﻟا ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Enter) لﺎﺧدإ(.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﻮﻬﻇ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Java ﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻧ(.
3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Address Book) ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا(.
4ﻞﻔﺳأ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Group Directory) ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻋﺎﻤﺠﻟا(.
5ﻲﻓ" ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟا "ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add) ﺔﻓﺎﺿإ( يﻷ ﻢﺳا ﻦﻣ ءﺎﻤﺳأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا.
6ﺐﺘآا ﻢﺳا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save Changes) ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻐﺘﻟا( ءﺎﺸﻧﻹ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا.
7ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Return) عﻮﺟر( دﺮﺴﻟ" ﻞﻴﻟد ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا".
79
8ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺎﻴﺨﻟا Edit) ﺮﻳﺮﺤﺗ( دﻮﺟﻮﻤﻟا راﻮﺠﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎهؤﺎﺸﻧإ ﺎًﺜﻳﺪﺣ.
9دﺪﺣ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save Changes) ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا( ﺔﻓﺎﺿﻹ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻰﻟإ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا.
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 80
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺮﺒﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻘﻠﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو يﺬﻟا مﻮﻘﻳ مﻼﺘﺳﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا حﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ.
2ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻷ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو
ﻞﻔﺳﻷ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ
3ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
4ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ E-mail) ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ( .
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻰﻟإ"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ،ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "وأ" ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا"، ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ناﻮﻨﻌﻟا يﺬﻟا ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا
،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ناﻮﻨﻌﻟا.
8ﻢﻗ راﺮﻜﺘﺑ ﻚﻟذ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا وأ ،تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
تﺎﻈﺣﻼﻣ
•ﻞﻘﻨﻟ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻘﺣ" ﻰﻟإ "ﻰﻟإ" ﺔﻴﻔﺨﻣ "وأ ﺔﻟازﻹ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،لﺎﺳرﻹا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ.
•ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﻊﺒﺗا ﺎﺗادﺎﺷرﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟ ﻰﻠﻋأ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
9اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻂﺒﺿ يأ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ،ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ داﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا داﺮﻤﻟا ،ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻢﺛ
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻢﺘﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﺆﻣ ﻂﻘﻓ .ﺪﻌﺑ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا"ﻢﺘﺗ ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.
10ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ﺢﺴﻤﻟاءﺪﺒﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
11ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺢﺴﻤﻟا ،ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺢﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻂﺒﺿ ﺔﺟرد ةءﺎﺿﻹا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا رﻮﺼﻠﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ
ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ قرو ،ﻊﻴﻓر ﻦﻜﻤﻳ ﺎًﻧﺎﻴﺣأ ﺔﻳؤر ﺺﻨﻟا وأ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ،ﺎﻣ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﻟا ﺮﺧﻵا ﺔﻗرﻮﻠﻟ .ﻊﻨﻤﻟو
اﺬه ﻦﻣ ثوﺪﺤﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﺤﺴﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟو ةدﻮﺟ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟو مﺪﺨﺘﺳا داﺪﻋإ" ﺔﺟرد ةءﺎﺿﻹا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا "ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا تﺎﻓﻼﺘﺧﻻ ناﻮﻟأ تﺎﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺤﺗﺎﻔﻟا.
ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .اﺬﻬﻓ داﺪﻋﻹا ﻞﻠﻘﻳ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ةءﺎﺿﻹا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
80
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "يدﺎﻋ"وأ "لﺎﻋ 1"وأ "لﺎﻋ 2"،ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 81
ﻂﺒﺿ ﻊﺒﺸﺗ نﻮﻠﻟا ةرﻮﺼﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
ﻂﺒﺿ ﻂﻐﺿ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ
ﻂﺒﻀﻟ ﻂﻐﺿ ةرﻮﺼﻟا ءاﺮﺟﻹ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا .يدﺆﻳ ﻂﻐﻀﻟا ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋأ ،ةًدﻮﺟ ﻦﻜﻟو ﻢﺠﺣ ﻒﻠﻤﻟا نﻮﻜﻳ اًﺮﻴﺒآ .ﻂﺒﻀﻟ ﻂﻐﺿ ةرﻮﺼﻟا:
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﻂﻐﺿ ةرﻮﺼﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ راﺪﻘﻣ ﻂﻐﻀﻟا ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
ﻂﺒﺿ ﺔﻗد ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺔﻗﺪﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻗد ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
ﻂﺒﺿ ﺔﺟرد حﻮﺿﻮﻟا ةرﻮﺼﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ
ﻂﺒﻀﻟ ﺔﺟرد حﻮﺿﻮﻟا ةرﻮﺼﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ:
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "حﻮﺿﻮﻟا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
81
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﺟرد حﻮﺿﻮﻟا ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 82
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يرﺎﺠﻟا ﻪﺤﺴﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ.
مﻮﻘﻳ داﺪﻋإ" ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا يرﺎﺠﻟا ﻪﺤﺴﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ.
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Default Settings) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Scan Defaults) تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK
)ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Document Size) ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﻢﺠﺤﻟ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةرﻮﺼﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ
مﻮﻘﻳ داﺪﻋإ" ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﻢﺠﺤﻟ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا "ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﺪﺤﻟا صﺎﺨﻟا ﻢﺠﺤﺑ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ .ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ دﺪﺣ ﻢﺠﺤﻟا:
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﻢﺠﺤﻟ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﺠﺣ ﻒﻠﻤﻟا ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻬﺟو ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻬﺟو ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻖﻴﺴﻨﺗ TIFF ةرﻮﺼﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻒﻠﻣTIFF"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
82
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻒﻠﻣ TIFF ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 83
ﺪﻳﺪﺤﺗ عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يرﺎﺠﻟا ﻪﺤﺴﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ.
مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻴﺴﺤﺘﺑ ﺮﻬﻈﻣ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻠﻟ يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﺤﺴﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻚﻟذو ﺎًﻘﻓو تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا .ﺮﻓﻮﺘﺗ عاﻮﻧأ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•Text) ﺺﻧ(—ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ ﺺﻨﻟا ﺾﻴﺑﻷا دﻮﺳﻷاو وأ ناﻮﻟﻷﺎﺑ
•Mixed) ﻂﻠﺘﺨﻣ(—ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎًﺠﻳﺰﻣ ﻦﻣ صﻮﺼﻨﻟا مﻮﺳﺮﻟاو رﻮﺼﻟاو ،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻞﺜﻣ تﻼﺠﻤﻟا ﻒﺤﺼﻟاو
•Photo) رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ(—ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Default Settings) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Scan Defaults) تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK
)ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Document Type) عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
ءﺎﺸﻧإ ﺔﺨﺴﻧ ﺢﺘﻓأ وأ ﻖﻤﻏأ ةرﻮﺼﻠﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا"تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا"تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا"ﺢﻴﺘﻔﺗ/ﻖﻴﻤﻐﺗ"ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺢﻴﺘﻔﺘﻟ وأ ﻖﻴﻤﻐﺗ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ،ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( .
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا"ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
داﺪﻋإ ﻊﺿو ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ دﻮﺳﻷاو وأ ناﻮﻟﻷا .ﻞﻠﻘﻳ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ دﻮﺳﻷاو ﻦﻣ ﻢﺠﺣ ﻒﻠﻣ رﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺔﺟرﺪﺑ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ .ﺪﻳﺰﻳ ﻢﺠﺣ ﻒﻠﻣ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ ناﻮﻟﻷﺎﺑ ﻦﻋ ﻢﺠﺣ ﻒﻠﻤﻟا يﺬﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ةرﻮﺼﻟا ﺎﻬﻨﻜﻟو ﺔﺣﻮﺴﻤﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ دﻮﺳﻷاو.
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Default Settings) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Scan Defaults) تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK
)ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Color) ناﻮﻟأ( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻊﺿو ناﻮﻟﻷا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
داﺪﻋإ عﻮﻧ ﻒﻠﻤﻟا ةرﻮﺼﻠﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ
83
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Default Settings) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 84
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Scan Defaults) تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK
)ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا File Format) ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻒﻠﻤﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺔﻳدﺮﻓ
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ E-mail) ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺧ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ داﺪﻋﻹا دﺪﺤﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Scan) ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻬﺟو ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺧ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ داﺪﻋﻹا دﺪﺤﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
84
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
Page 85
لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
مﺪﺨﺘﺳا جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻊﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻳدﺎﺣﻷا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا
ةﺮﻴﻐﺼﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا (وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو
رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا(.
مﺪﺨﺘﺳا" ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻧﺎﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF "(تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ
تﺎﺤﻔﺼﻟا تاذ مﺎﺠﺣﻷا A4 وأ letter وأ legal.
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺪﻧﻼﻳزﻮﻴﻧ مﻮﻜﻴﻠﻴﺗ :اذإ ﺖﻧﺎآ مﻮﺳر تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺮﻴﻏ ،ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ﻼﻓ ﻢﻘﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رز" لﺎﺼﺗا "تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا .ﺐﺠﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﺒﺳ مﺎﻗرأ ﻂﻘﻓ ﻦﻣ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا لﺎﺼﺗﻼﻟ ﻦﻣ ﻚﻔﺗﺎه. ﻻ ﻢﻘﺗ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗﺮﺑ دﻮآ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا وأ ﺔﺋدﺎﺒﻟا "0".
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎه ﻞﻤﻌﻳ.
2ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋو نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
3ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
4ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Fax) ﺲآﺎﻔﻟا(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Fax to) ﺲآﺎﻓ ﻰﻟإ( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ عﻮﻧ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
85
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺲآﺎﻔﻟا.
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎه ﻞﻤﻌﻳ.
2ﻊﺿ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟوﻷا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﺟو ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﺳﻷا.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺲآﺎﻓ ﻰﻟإ" ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ عﻮﻧ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
Page 86
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺲآﺎﻔﻟا.
وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ "ﻻ" وأ " ﻢﻌﻧ" ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ،ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺔﺤﻔﺻ ؟ىﺮﺧأ" . ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻲﻓ لﺎﺳرإ ﺔﺤﻔﺻ ،ةﺪﺣاو ﻢﻗ ﺪﺑﺪﺤﺘﺑ No) ﻻ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳدﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا" .
7ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻲﻓ لﺎﺳرإ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ،ﺔﺤﻔﺻ ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ "ﻢﻌﻧ" .ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا "ﻊﺿ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا" . ﻊﺿ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ "ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ" ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﺟو ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﺳﻷا .ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
8رﺮآ ةﻮﻄﺨﻟا 7 ﻞﻜﻟ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ،ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺮﺘﺧا "ﻻ" ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا".
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ﻲﻋﺎﻤﺟ
ﻚﻨﻜﻤﻳ لﺎﺳرإ ﺲﻔﻧ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ ﺪﺣاو .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻴﻤﻀﺗ مﺎﻗرأ ﻦﻣ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "مﺎﻗرأو ﻦﻣ" ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻋﺎﻤﺠﻟا "ﻢﻗرو ﺪﺣاو ﻢﺘﻳ ﻪﺒﻠﻃ
ﺎًﻳوﺪﻳ ﻚﻟذو ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا.
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎه ﻞﻤﻌﻳ.
2ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋو نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (وأ ﺚﻴﺤﺑ
نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
3ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿﺎﻓ تﺎﻬ ّﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
4ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Fax) ﺲآﺎﻔﻟا(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Fax to) ﺲآﺎﻓ ﻰﻟإ( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻ عﻮﻧ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7رﺮآ ةﻮﻄﺨﻟا ﻢﻗر 6 ﺔﻓﺎﺿﻹ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ.
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺲآﺎﻔﻟا.
جاردإ ةﺮﺘﻓ ﻒﻗﻮﺗ ﻲﻓ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ
ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺾﻌﺑ مﺎﻗرأ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ةﺮﺘﻓ ﻒﻗﻮﺗ ةﺪﺣاو وأ ﺮﺜآأ ءﺎﻨﺛأ ﻞﺴﻠﺴﺗ ﺐﻠﻄﻟا.
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎه ﻞﻤﻌﻳ.
2ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋو نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (وأ ﺚﻴﺤﺑ
نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
3ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿﺎﻓ تﺎﻬ ّﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
86
4ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Fax) ﺲآﺎﻔﻟا(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Fax to) ﺲآﺎﻓ ﻰﻟإ( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Fax Number) ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
Page 87
7مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا لﺎﺧدﻹ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا .ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Redial/Pause) ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا / فﺎﻘﻳإ ﺖﻗﺆﻣ( جاردﻹ ةﺮﺘﻓ ﻒﻗﻮﺗ) ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻲﻓ
ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻠﺻاﻮﻟا“ - (”ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﻒﻗﻮﺘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: يدﺆﻳ ﻂﻐﻀﻟا ةﺪﻋ تاﺮﻣ ﻰﻠﻋ Redial/Pause) ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا/فﺎﻘﻳإ ﺖﻗﺆﻣ( ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تاﺮﺘﻓ
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺲآﺎﻔﻟا.
داﺪﻋإ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "لﺎﺳرﻺﻟ ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
ءﺎﺸﻧإ لﺎﺧدإ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ﻦﻣو ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB.
2ﻢﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺪﺣأ تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows Vista، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ .
•ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP تاراﺪﺻﻹاو ،مﺪﻗﻷا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا(.
3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Programs) ﺞﻣاﺮﺑ( وأ All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا( Lexmark Applications) تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ Lexmark)
Address Book Editor) رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا(.
4ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻦﻣ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"، ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ Fax) ﺲآﺎﻔﻟا( ,ﻢﺛ ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ New) ﺪﻳﺪﺟ(.
ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ" ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا".
5مﻮﻘﻳ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ ﻢﻗر" ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا "لﺎﺧدﻺﻟ غرﺎﻔﻟا لوﻷا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ .ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻗر" ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا "،ﺎًﻳوﺪﻳ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Specify
an Address Number) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﻗر ناﻮﻨﻌﻟا( ﻢﺛ ﻞﺧدأ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ 1 ﻰﻟإ 200.
6ءﺎﺸﻧﻹ لﺎﺧدإ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ ﻪﺘﻓﺎﺿإو ﻰﻟإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ةﺪﺣاو وأ ﺮﺜآأ:
أﺐﺘآا ﺔﻤﻴﻗ ـﻟ" ﻢﺳﻻا "و"ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا".
بﺮﻘﻧا قﻮﻓ Group Membership) ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا(.
جدﺪﺣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا) تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا (ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺔﻓﺎﺿإ اﺬه لﺎﺧدﻹا ﺎﻬﻴﻟإ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻢﻗ ﺪﻴآﺄﺘﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
8ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﻒﻠﻣ "ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ Save All) ﻆﻔﺣ ﻞﻜﻟا( .
ﻢﺘﻳ ﻆﻔﺣ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "ﻊﻣ لﺎﺧدإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا.
ءﺎﺸﻧإ لﺎﺧدإ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا"
1ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو.
2ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ،ناﻮﻨﻌﻟا ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Enter) لﺎﺧدإ(.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﻮﻬﻇ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Java ﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻧ(.
3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Address Book) ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا(.
4ﻞﻔﺳأ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻟا"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Individual Directory) ﻞﻴﻟﺪﻟا يدﺮﻔﻟا(.
5ﻲﻓ" ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟا"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add) ﺔﻓﺎﺿإ( يﻷ ناﻮﻨﻋ ﻦﻣ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺔﻏرﺎﻔﻟا.
87
لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
Page 88
6ءﻞﻤﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا دﺮﻔﻟﺎﺑ:
أﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ﻢﺳﻻا"، ﻞﺧدأ ﻢﺳﻻا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ نأ ﺮﻬﻈﻳ ﻪﺑ اﺬه ناﻮﻨﻌﻟا ﻲﻓ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا".
بﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا"، ﻞﺧدأ ﻢﻗر ﻒﺗﺎه ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا.
7ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save Changes) ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻐﺘﻟا( ءﺎﺸﻧﻹ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺮﻴﺸﺗ تﻻﺎﺧدﻹا ةﺮﺸﻌﻟا ﻰﻟوﻷا ﻲﻓ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "ﻰﻟإ" رارزأ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا "ةﺮﺸﻌﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ءﺎﺸﻧإ لﺎﺧدإ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو رﻮﻬﻇ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا( .
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Address Book) ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Speed Dial) ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ لﺎﺧدإ ـﻟ" ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا "ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Name) ﻢﺳﻻا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
8مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﻢﺳﻻا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
9ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Fax Number) ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
10مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﻢﻗر ،ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
11ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Apply Settings) ﻖﻴﺒﻄﺗ تاداﺪﻋﻹا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
12ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
ءﺎﺸﻧإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ﻦﻣو ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB.
2ﻢﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺪﺣأ تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows Vista، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ .
•ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP تاراﺪﺻﻹاو ،مﺪﻗﻷا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا(.
3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Programs) ﺞﻣاﺮﺑ( وأ All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا( Lexmark Applications) تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ Lexmark)
Address Book Editor) رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا(.
4ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻦﻣ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا"، ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ Fax) ﺲآﺎﻔﻟا( ,ﻢﺛ ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ New) ﺪﻳﺪﺟ( New Group
)ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ةﺪﻳﺪﺟ(.
ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ" ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻋﺎﻤﺠﻟا".
5مﻮﻘﻳ" رﺮﺤﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ" فّﺮﻌُﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا "لﺎﺧدﻺﻟ غرﺎﻔﻟا لوﻷا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ .ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ" فّﺮﻌُﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا "،ﺎًﻳوﺪﻳ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Specify an
Address Number) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﻗر ناﻮﻨﻌﻟا( ﻢﺛ ﻞﺧدأ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ 1 ﻰﻟإ 6.
6ﺐﺘآا ﻢﺳا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ
88
7ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Group Membership) ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا(.
8ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add) ﺔﻓﺎﺿإ( ﻢﻬﺘﻓﺎﺿﻹ ﻰﻟإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
Page 89
9ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ءﺎﺸﻧﻹ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا.
10ﻢﻗ ﺪﻴآﺄﺘﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
11ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﻒﻠﻣ "ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ Save All) ﻆﻔﺣ ﻞﻜﻟا( .
ﻢﺘﻳ ﻆﻔﺣ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "ﻊﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا.
ءﺎﺸﻧإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا"
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو رﻮﻬﻇ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا( .
2ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو.
3ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ،ناﻮﻨﻌﻟا ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Enter) لﺎﺧدإ(.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﻮﻬﻇ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Java ﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻧ(.
4ﺮﻘﻧا قﻮﻓAddress Book) ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا(.
5ﻞﻔﺳأ" ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻟا"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Group Directory) ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻋﺎﻤﺠﻟا(.
6ﻲﻓ" ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟا "ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add) ﺔﻓﺎﺿإ( ﺔﻳﻷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻏرﺎﻓ.
7ﺐﺘآا ﻢﺳا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save Changes) ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻐﺘﻟا(.
8ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Return) عﻮﺟر(ﺪﻨﻋ ﻚﻴﻘﻠﺗ ﺔﻟﺎﺳر" ﺪﻴآﺄﺗ ﺐﻠﻄﻟا".
9ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺎﻴﺨﻟا Edit) ﺮﻳﺮﺤﺗ( ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎهؤﺎﺸﻧإ ﺎًﺜﻳﺪﺣ.
10ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا روﺎﺠﻤﻟا ﻞﻜﻟ ﻢﺳا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ نأ نﻮﻜﻳ ﻦﻤﺿ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا.
11ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save Changes) ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا(.
ﻢﺘﻳ ﻆﻔﺣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ءﺎﺸﻧإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو رﻮﻬﻇ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا( .
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Address Book) ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Group Dial) ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻋﺎﻤﺠﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ لﺎﺧدإ ـﻟ" ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا "ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Name) ﻢﺳﻻا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
8مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﻢﺳﻻا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
9ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Speed Dial No) ﻢﻗر ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
10ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ءﺎﻤﺳﻷا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﻞآ ﻢﺳا.
11ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ مﺎﻗرأ" ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا".
89
12ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Apply Settings) ﻖﻴﺒﻄﺗ تاداﺪﻋﻹا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
13ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
Page 90
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺲآﺎﻓ
ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻤﻬﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Stop) فﺎﻘﻳإ( ﻲﻓ يأ ﺖﻗو.
مﻼﺘﺳا ﺲآﺎﻓ
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ عﺎﺿوأ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا
ﻊﺿو لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﻊﺿو ﻒﺗﺎﻬﻟاﻢﺘﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺲآﺎﻔﻠﻟ .ﻚﻨﻜﻤﻳ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺲآﺎﻓ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ طﺎﻘﺘﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻣر مﻼﺘﺳﻻا ﺪﻨﻋ ،ﺪﻌُﺑ وأ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺰﻴﻣ" لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟاو
ﺔﻘﻠﻐﻣ) "ﻲآ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ عﺎﻤﺳ تﻮﺻ وأ تﺎﻤﻐﻧ ﺲآﺎﻔﻟا ةردﺎﺼﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻴﻌﺒﻟا (ﻢﺛ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ
Start) ءﺪﺑ(.
ﻊﺿو ﺲآﺎﻔﻟاﻢﺘﻳ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
ﻊﺿو ﻒﺗﺎﻬﻟا/ﺲآﺎﻔﻟاﺪﻨﻋ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲآﺎﻔﻟ ،دراو مﻮﻘﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻦﻴﻧﺮﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ رﺎﻴﺧ" دﺮﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا/ﺲآﺎﻔﻟا ."ﻢﺛ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ نﻮآ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةدراﻮﻟا
ﺖﺴﻴﻟ ،ﺲآﺎﻓ رﺪﺼﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﻮﺻ ةﺮﻓﺎﺻ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا.
ﻊﺿو دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا/ﺲآﺎﻔﻟاﻦﻜﻤﻳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔآرﺎﺸﻣ ﻂﺧ ﻒﺗﺎه ﺪﺣاو ﻊﻣ زﺎﻬﺟ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا .ﻲﻓ اﺬه ،ﻊﺿﻮﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﺒﻗاﺮﻤﺑ ةرﺎﺷإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﺘﻓو ﻂﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو تﺎﻤﻐﻧ ﺲآﺎﻔﻠﻟ .اذإ ﺖﻧﺎآ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻟا
وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ،ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺗ ﺢﺒﺼﻴﺴﻓ اﺬه ﻊﺿﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺎﺘﻣ.
ﻊﺿو فﺎﺸﺘآا ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا )DRPD(ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺳا رﺎﻴﺧ" فﺎﺸﺘآا ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا )DRPD"(، ﺐﺠﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻣﺪﺧ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺧ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺷ ﻒﺗﺎﻬﻟا .ﺪﻌﺑ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔآﺮﺷ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗﺮﻟ ﻞﺼﻔﻨﻣ لﺎﺳرﻹ ﺲآﺎﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﻤﻧ
ﻦﻴﻧﺮﻟا ،ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻢﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا دﺪﺤﻤﻟا اﺬه.
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻊﺿو لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو رﻮﻬﻇ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا( .
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Fax Settings) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Ans Select) ﺪﻳﺪﺤﺗ دﺮﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻊﺿو ﺲآﺎﻔﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
ﻦﻴﻜﻤﺗ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻨﻣﻵا
ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻜﻤﺗ رﺎﻴﺧ" ﻞﻔﻗ مﻼﺘﺳﻻا ﻦﻣﻵا"، ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺮﻣﻷا لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻜﻤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ ﺎﻬﺘﻟازإ.
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﻮﻬﻇو Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
90
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Secure Settings) تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا( ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
Page 91
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Panel Lock) ﻞﻔﻗ ﺔﺣﻮﻠﻟا( ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Enable) ﻦﻴﻜﻤﺗ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ةﺮﻣ ةﺪﺣاو.
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Secure Receive) مﻼﺘﺳﻻا ﻦﻣﻵا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
9ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
10ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Enable) ﻦﻴﻜﻤﺗ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
11ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Change Password) ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﻞﺧدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻌﺑرأ ،مﺎﻗرأ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
12ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻨﻣﻵا
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻜﻤﺗ رﺎﻴﺧ" ﻞﻔﻗ مﻼﺘﺳﻻا ﻦﻣﻵا"، ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا.
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Job Status) ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻤﻬﻤﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Walk-Up Functions) ﻒﺋﺎﻇو Walk-Up(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Secure Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻨﻣﺁ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﺪﻨﻋ ،ﺐﻠﻄﻟا ﻞﺧدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻌﺑرأ ،مﺎﻗرأ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا.
ﻂﺒﺿ تاداﺪﻋإ ﺮﻳﺮﻘﺗ طﺎﺸﻧ ﺲآﺎﻔﻟا
ﻦﻜﻤﻳ ﻂﺒﺿ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﻮﻘﺘﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮﻳﺮﻘﺗ طﺎﺸﻧ ﺲآﺎﻓ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ )Print Always) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻤﺋاد ((وأ ﻂﻘﻓ ﺎﻣﺪﻨﻋ ثﺪﺤﻳ ﺄﻄﺧ )Print at Error
)ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﻋ ثوﺪﺣ ﺄﻄﺧ .((ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻳرﺎﻘﺗ تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا و/وأ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا.
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﻮﻬﻇو Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ System Settings) تاداﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ Fax Transmit) لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا يﺬﻟا ،ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺲآﺎﻔﻟا
كﺎﻨه ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻄﺸﻧأ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻟدﻷاو مﺎﻬﻤﻟاو ﺔﻘﻠﻌﻤﻟا .ضﺮﻌﻳ ﺮﻳﺮﻘﺗ" ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا "ﺮﻳﺮﻘﺗو
"ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا "تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ مﺎﻗرأ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟاو ﻦﻴﻳدﺮﻔﻟا وأ ﻦﻴﻴﻋﺎﻤﺠﻟا .مﺪﻘﻳ ﺮﻳﺮﻘﺗ" طﺎﺸﻧ ﺲآﺎﻔﻟا "تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ مﺎﻬﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻠﻤﺘﻜﻤﻟا .مﺪﻘﻳ
ﺮﻳﺮﻘﺗ" تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻘﻠﻌﻤﻟا "ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﺴآﺎﻔﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﺮﻈﺘﻨﺗ لﺎﺳرﻹا .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺲآﺎﻓ:
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﻮﻬﻇو Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
91
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
Page 92
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Admin Reports) ﺮﻳرﺎﻘﺗ لﻮﺌﺴﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا يﺬﻟا ،ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ،دﺪﺤﻤﻟا دﻮﻌﺗو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ﻲﻓ ﺖﻗو دﺪﺤﻣ
لﺎﺳرﻹ ﺲآﺎﻓ ﻲﻓ ﺖﻗو دﺪﺤﻣ) لﻼﺧ 24 ﺔﻋﺎﺳ(:
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Fax) ﺲآﺎﻔﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Delayed Start) ءﺪﺑ ﻞﺟﺆﻣ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ On) ﻞﻴﻐﺸﺗ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻟإ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا .ﺪﻌﺑ لﺎﺧدإ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Fax to) لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ﻰﻟإ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﻦﻴﻜﻤﺗ" ﺲآﺎﻓ ناﻮﻟﻷﺎﺑ"
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Fax Settings) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Color Fax) ﺲآﺎﻓ ناﻮﻟﻷﺎﺑ(، OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ On) ﻞﻴﻐﺸﺗ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇو(.
تﺎﻈﺣﻼﻣ
•نإ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ ﺖﺴﻴﻟ ةﺮﻓﻮﺘﻣ ءﺎﻨﺛأ لﺎﺳرإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ىﺮﺧﻷا وأ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا.
•ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ءاﺮﺟﻹ ﺔﻔﻴﻇو" ﺲآﺎﻓ ناﻮﻟﻷﺎﺑ"، ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻤﻋ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺔﺤﻔﺼﻟ ةﺪﺣاو ﻂﻘﻓ ﺔﻤﻬﻤﻟ ةﺪﺣاو.
•ﺪﻗ ﻻ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇو" ﺲآﺎﻓ ناﻮﻟﻷﺎﺑ "ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ اذإ نﺎآ فﺮﻃ مﻼﺘﺳﻻا وأ لﺎﺳرﻹا ﺲﻴﻟ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻓ ناﻮﻟﻷﺎﺑ.
•ﺔﻔﻴﻇو" ﺲآﺎﻓ ناﻮﻟﻷﺎﺑ "ﺮﻴﻏ ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﺲآﺎﻔﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺠﻟا.
ﺪﻳﺪﺤﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا
يدﺆﻳ ﻦﻴﻜﻤﺗ رﺎﻴﺨﻟا" ﻞﻔﻗ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا/ﺲآﺎﻔﻟا "ﻰﻟإ ﺪﻳﺪﺤﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺐﻠﻃ لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻞﺒﻗ لﺎﺳرإ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﻮﻬﻇو Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
92
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Secure Settings) تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا( ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
Page 93
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Panel Lock) ﻞﻔﻗ ﺔﺣﻮﻠﻟا( ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Enable) ﻦﻴﻜﻤﺗ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ةﺮﻣ ةﺪﺣاو.
8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Scan/Fax Lock) ﻞﻔﻗ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا/ﺲآﺎﻔﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
9ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
10ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Enable) ﻦﻴﻜﻤﺗ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
11ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Change Password) ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﻞﺧدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻌﺑرأ ،مﺎﻗرأ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲه 0000.
12ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﻤﻳ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻓ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻜﻤﺗ داﺪﻋﻹا" ﺢﺷﺮﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺮﻴﻏ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ"، مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻂﻘﻓ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ مﺎﻗرأ ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺢﺷﺮﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺮﻴﻏ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ:
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﻮﻬﻇو Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Fax Settings) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Junk Fax Filter) ﺢﺷﺮﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺮﻴﻏ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ On) ﻞﻴﻐﺸﺗ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺐﺠﻳ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ نﺎﻳﺮﺳ لﻮﻌﻔﻣ تاداﺪﻋﻹا .ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
تﺎﻈﺣﻼﻣ
•ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا رﺎﻴﺧ" ﺢﺷﺮﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺮﻴﻏ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ"، ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•ﻢﺘﻳ مﻼﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻂﻘﻓ ﻦﻣ مﺎﻗرأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﺳﺮﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗﺮﻟ ﻪﻔﺗﺎه صﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا ﻪﺑ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ .،ﻻإو نﺈﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻗ ﻻ فﺮﻌﺘﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻗر ﻒﺗﺎه
ﻞﺳﺮﻤﻟا ﻰﺘﺣ اذإ نﺎآ ﻲﻓ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ لﺎﺼﺗﻻا
داﺪﻋإ ﻊﺿو لﺎﺼﺗﻻا
93
اًدﺎﻤﺘﻋا ﻰﻠﻋ عﻮﻧ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻂﺒﺿ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺗا" ﻲﻤﻐﻧ ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ" )PB (وأ" ﻲﻀﺒﻧ" )DP .(داﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻮه
"ﻲﻤﻐﻧ ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ".
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﻮﻬﻇو Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
Page 94
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Fax Settings) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Dialing Type) عﻮﻧ لﺎﺼﺗﻻا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻊﺿو لﺎﺼﺗﻻا يﺬﻟا ،ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
ﻂﺒﺿ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا
ﻦﻜﻤﻳ ﻂﺒﺿ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ ةدراﻮﻟا.
ﻂﺒﻀﻟ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا:
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﻮﻬﻇو Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Fax Settings) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Ring Tone Volume) تﻮﺻ ﺔﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا يﺬﻟا ،ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺐﺠﻳ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ نﺎﻳﺮﺳ لﻮﻌﻔﻣ تاداﺪﻋﻹا .ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
داﺪﻋإ لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا ﻒﻠﺧ PBX
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﻓ ﻞﻤﻋ يرﺎﺠﺗ وأ ،ﺐﺘﻜﻣ ﺪﻘﻓ نﻮﻜﺗ ﺔﻠﺼﺘﻣ مﺎﻈﻨﺑ ﻒﺗﺎه لدﺎﺒﺗ عﺮﻓﻷا صﺎﺨﻟا )PBX .(ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻗﺮﺑ ،ﺲآﺎﻓ نﺈﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ًة د ﺎ ﻋ ﺎﻣ ﺮﻈﺘﻨﺗ ﻰﺘﺣ فﺮﻌﺘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻐﻧ ،لﺎﺼﺗﻻا ﻢﺛ مﻮﻘﺗ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا .ﻻإ نأ ﺔﻘﻳﺮﻃ لﺎﺼﺗﻻا ﻩﺬه ﺪﻗ ﻻ ﻞﻤﻌﺗ اذإ نﺎآ مﺎﻈﻧ ﻒﺗﺎه لدﺎﺒﺗ عﺮﻓﻷا
صﺎﺨﻟا PBX مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﻤﻐﻧ لﺎﺼﺗا رﺬﻌﺘﻳ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻏأ ةﺰﻬﺟأ ﺲآﺎﻔﻟا فﺮﻌﺘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ .ﺢﻴﺘﻳ مﺎﻈﻧ PBX ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ نود رﺎﻈﺘﻧﻻا
فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻐﻧ لﺎﺼﺗﻻا.
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﻮﻬﻇو Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Fax Settings) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Line Type) عﻮﻧ ﻂﺨﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ PBX، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺐﺠﻳ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ نﺎﻳﺮﺳ لﻮﻌﻔﻣ تاداﺪﻋﻹا .ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
داﺪﻋإ ﺖﻗو ﻞﻴﺟﺄﺘﻟا ﻞﺒﻗ مﻼﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
94
مﻮﻘﻳ ﻊﺿو مﻼﺘﺳﻻا" در ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ "ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ةﺮﺘﻓ رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا .حواﺮﺘﺗ ﻩﺬه ةﺮﺘﻔﻟا ﻦﻣ 0 ﻰﻟإ 255 ﺔﻴﻧﺎﺛ.
1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﻮﻬﻇو Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
Page 95
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Admin Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺌﺴﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Fax Settings) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Auto Answer Fax) دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺲآﺎﻔﻟا( وأ Auto Answer TEL/FAX
)دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا/ﺲآﺎﻔﻟا( وأ Auto Answer Ans/FAX) دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا/ﺲآﺎﻔﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: دﺪﺣ ﻊﺿو مﻼﺘﺳﻻا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻂﺒﺿ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻪﻴﻠﻋ.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺖﻗو ﻞﻴﺟﺄﺘﻟا يﺬﻟا ،ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺐﺠﻳ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ نﺎﻳﺮﺳ لﻮﻌﻔﻣ تاداﺪﻋﻹا .ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ.
7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﻀﻘﻨﻳ ،ﺖﻗﻮﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ مﻼﺘﺳﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا دراﻮﻟا.
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺲآﺎﻔﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻂﺒﺿ ﺔﻗد ﺲآﺎﻔﻟا
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Default Settings) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Fax Defaults) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Resolution) ﺔﻗﺪﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻗﺪﻟا ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇو(.
ﺪﻳﺪﺤﺗ عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يرﺎﺠﻟا ﻪﻟﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ
مﻮﻘﺗ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻦﻴﺴﺤﺘﺑ ﺮﻬﻈﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻴﻗ لﺎﺳرﻹا اًدﺎﻤﺘﻋا ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا .عاﻮﻧأ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻣ:
•ﺺﻧ—مﺪﺨﺘﺴﻳ اﺬه عﻮﻨﻟا ﺺﻨﻠﻟ ﺾﻴﺑﻷا دﻮﺳﻷاو وأ نﻮﻠﻤﻟا
•ﻂﻠﺘﺨﻣ—مﺪﺨﺘﺴﻳ اﺬه عﻮﻨﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺞﻳﺰﻣ ﻦﻣ صﻮﺼﻨﻟا مﻮﺳﺮﻟاو وأ ،رﻮﺼﻟا ﻞﺜﻣ تﻼﺠﻤﻟا وأ ﻒﺤﺼﻟا
•رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ—مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Default Settings) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Fax Defaults) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Document Type) عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يﺬﻟا ،ﺪﻳﺮﺗ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
95
ءﺎﺸﻧإ ﺲآﺎﻓ ﺢﺘﻓأ وأ ﻖﻤﻏأ
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Default Settings) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
Page 96
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Fax Defaults) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Lighten/Darken) ﺢﻴﺘﻔﺗ/ﻖﻴﻤﻐﺗ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﺢﻴﺘﻔﺘﻟ وأ ﻖﻴﻤﻐﺗ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇو(.
داﺪﻋإ ﺖﻗو ءﺪﺒﻟا ﻞﺟﺆﻤﻟا
ﻞﻴﺟﺄﺘﻠﻟ ﺪﻨﻋ لﺎﺳرإ ،تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ءﺪﺒﻠﻟ ﻞﺟﺆﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا) لﻼﺧ 24 ﺔﻋﺎﺳ(:
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ System) مﺎﻈﻨﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Default Settings) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Fax Defaults) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Delayed Start) ءﺪﺑ ﻞﺟﺆﻣ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
5مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻟإ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا .ﺪﻌﺑ لﺎﺧدإ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Select Function) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا(.
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ةﺪﺣاو
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Fax) ﺲآﺎﻔﻟا(.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﺗ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﺘﻟا ،ﺎهﺪﻳﺮﺗ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
3ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ داﺪﻋﻹا ،دﺪﺤﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Fax to) لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ﻰﻟإ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
96
لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
Page 97
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
ﺐﻨﺠﺗ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
ﻦﻣ نﺄﺷ ﺢﺋﺎﺼﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻨﺠﺗ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا:
•مﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ًﺎ ﻤ ﺋ ا د.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار Card Stock & Label Guide ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻣ Lexmark ﻰﻠﻋ ﺐﻳو ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا
www.lexmark.com/publications.
•ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﻴﻤآ قرو ﺮﺜآأ ﻦﻣ مزﻼﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ عﺎﻔﺗرا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ قرﻮﻟا ﻻ زوﺎﺠﺘﻳ عﺎﻔﺗرﻻا ﻰﺼﻗﻷا رﺎﺸﻤﻟا ﻪﻴﻟإ.
•ﺐﻨﺠﺗ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو ﻲﻨﺜﻣ وأ ﺪﻌﺠﻣ وأ ﻞﻠﺒﻣ وأ يﻮﺘﻠﻣ.
•ﻢﻗ ﻲﻨﺜﺑ قرﻮﻟا ﻪﺘﻳﻮﻬﺗو ﻪﺘﻳﻮﺴﺗو ﻞﺒﻗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ.
•ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ قرو ﻢﺗ ﻪﺼﻗ وأ ﻪﺑﺬﺷ ﺪﻴﻟﺎﺑ.
•ﺐﻨﺠﺗ ﻂﻠﺧ قرو ﻦﻣ مﺎﺠﺣأ نازوأو عاﻮﻧأو ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا.
•نّﺰﺧ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ.
•ﻻ ﻢﻘﺗ ﺔﻟازﺈﺑ جاردأ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•ﻊﻓدا ﻊﻴﻤﺟ جاردأ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻞﺧاﺪﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟﺎﺑ.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا ﻲﻓ جاردﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻦﻣو ﺎﻬﻧأ ﻻ ﻂﻐﻀﺗ ةﺪﺸﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻓﺎآ تﻼﺒآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ .ﺪﻳﺰﻤﻟو ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺛو داﺪﻋﻹا.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺳر رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻪﻨآﺎﻣأو
ﺢﺘﻓا باﻮﺑﻷا ﺔﻴﻄﻏﻷاو لزأو جاردﻷا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻊﻗاﻮﻣ رﺎﺸﺤﻧﻻا .ضﺮﻌﻳ ﻢﺳﺮﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻦآﺎﻣأ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا .ﻞﺤﻟ ﺔﻳأ ﺔﻟﺎﺳر ،رﺎﺸﺤﻧا ﻦﻴﻌﺘﻳ
ﺔﻟازإ ﻞآ قرﻮﻟا ﻦﻣ رﺎﺴﻣ قرﻮﻟا.
97
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
Page 98
7
6
5
4
1
2
3
ﺔﻟﺎﺳر رﺎﺸﺤﻧﻻاﻢﺳا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻰﻠﻋأ ةﺪﺣو ﺮﻬﺼﻟا
1Jam at Exit) رﺎﺸﺤﻧا ﺪﻨﻋ جاﺮﺧﻹا(
ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا A
ﻞﻔﺳأ ةﺪﺣو ﺮﻬﺼﻟا
2Jam at Reg Roll) رﺎﺸﺤﻧا ﻲﻓ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ةاذﺎﺤﻤﻟا(
ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا A
ةﺪﺣو ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
3Jam at Duplexer) رﺎﺸﺤﻧا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا(
ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا A
ﻊﻓرا ةﺪﺣو ﺮﻴﺴﻟا
جرد يرﺎﻴﺘﺧا ﺐﻋﻮﺘﺴﻳ 550 ﺔﻗرو) جرﺪﻟا 3(
4Jam at Tray 3) رﺎﺸﺤﻧا ﻲﻓ جرﺪﻟا 3(
ﺢﺘﻓا جرﺪﻟا 3
ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا A
جرﺪﻟا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا) جرﺪﻟا 2(
5Jam at Tray 2) رﺎﺸﺤﻧا ﻲﻓ جرﺪﻟا 2(
ﺢﺘﻓا جرﺪﻟا 2
ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا A
ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا) جرﺪﻟا 1(
6Jam at Tray 1) رﺎﺸﺤﻧا ﻲﻓ جرﺪﻟا 1(
ﺺﺤﻓا جرﺪﻟا 1
ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا A
جرد ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
7Jam at Scanner) رﺎﺸﺤﻧا ﻲﻓ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا(
ﺢﺘﻓا ءﺎﻄﻏ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا R ﻢﻗو ﺔﻟازﺈﺑ قرﻮﻟا
ردأ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺮﻀﺧﻷا ﺔﻟازﻹ قرﻮﻟا
98
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
Page 99
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻦﻣ جرﺪﻟا 1) جرﺪﻟا دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا(
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﺬﻌﺗ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا Jam at Tray 1) رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا 1( .
1ﺐﺤﺳا قرﻮﻟا ﺮﺸﺤﻨﻤﻟا جرﺎﺧ جرد ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا ﻢﺛ ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ يأ قرو ﻖﺒﺘﻣ ﻦﻣ جرﺪﻟا.
2ﻊﻓدا رز ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﻢﺛ ﺾﻔﺧا بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻖﻓﺮﺑ.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﺧﺎﺳ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺐﺒﺴﺑ نﻮﻜﻣ ،ﻦﺧﺎﺳ كﺮﺗا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﺘﺣ دﺮﺒﻳ ﻞﺒﻗ ﻪﺴﻤﻟ.
99
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
Page 100
3ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ يأ قرو ﺮﺸﺤﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
4ﻖﻠﻏأ بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا.
100
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
Loading...