Lexmark X5495 User's Guide [nl]

Download

Lexmark X5400 Series All-In-One

Gebruikershandleiding (Mac)

2006 www.lexmark.com

Inhoudsopgave

Veiligheidsinformatie........................................................................5

Afdrukken............................................................................................6

Aan de slag...............................................................................................................................................................................6

Afdruktaken en aanverwante taken uitvoeren.........................................................................................................10

Afdruktaken beheren.........................................................................................................................................................17

Meer informatie over de afdrukopties van de All-In-One-software..................................................................18

Kopiëren.............................................................................................22

Aan de slag.............................................................................................................................................................................22

Kopieertaken en aanverwante taken uitvoeren.......................................................................................................26

Kopieertaken beheren.......................................................................................................................................................29

Scannen..............................................................................................30

Aan de slag.............................................................................................................................................................................30

Scantaken en aanverwante taken uitvoeren.............................................................................................................33

Scannen via een netwerk..................................................................................................................................................40

Scantaken beheren.............................................................................................................................................................41

Meer informatie over de scanopties van het Takencentrum...............................................................................42

Faxen..................................................................................................48

Aan de slag.............................................................................................................................................................................48

Faxtaken en aanverwante taken uitvoeren...............................................................................................................61

Faxtaken beheren................................................................................................................................................................67

Werken met foto's...........................................................................76

Foto-opslagapparaten aansluiten.................................................................................................................................76

Werken met foto's met het bedieningspaneel.........................................................................................................79

Werken met foto's op het bedieningspaneel............................................................................................................86

Informatie over de printer.............................................................95

Informatie over de printeronderdelen.........................................................................................................................95

Informatie over de software..........................................................................................................................................107

Printer aansluiten op een netwerk............................................121

Overzicht netwerk.............................................................................................................................................................121

Inhoudsopgave

IP-adres toewijzen............................................................................................................................................................121

Netwerkprinter selecteren.............................................................................................................................................121

Printer installeren op een netwerk.............................................................................................................................122

Printer installeren op extra netwerkcomputers.....................................................................................................122

De printer delen op een netwerk................................................................................................................................122

Tips voor het gebruik van netwerkadapters...........................................................................................................123

MAC-adres zoeken............................................................................................................................................................123

Printer onderhouden.....................................................................124

Inktcartridges......................................................................................................................................................................124

Glasplaat reinigen.............................................................................................................................................................130

Buitenkant van de printer reinigen............................................................................................................................130

Inktcartridges opnieuw vullen.....................................................................................................................................130

Inktcartridges van Lexmark gebruiken.....................................................................................................................130

Supplies bestellen.............................................................................................................................................................131

Informatie over de printer.............................................................................................................................................132

Contact opnemen met de klantenondersteuning................................................................................................135

Problemen oplossen......................................................................137

Installatieproblemen oplossen....................................................................................................................................137

Problemen met afdrukken oplossen..........................................................................................................................143

Problemen met kopiëren oplossen............................................................................................................................153

Problemen met scannen oplossen.............................................................................................................................155

Problemen met faxen oplossen...................................................................................................................................159

Problemen met vastgelopen en verkeerd ingevoerd papier oplossen........................................................167

Problemen met geheugenkaartlezers en PictBridge oplossen........................................................................171

Foutberichten op de display van de printer............................................................................................................172

Instellingen worden niet opgeslagen........................................................................................................................178

Standaardfabrieksinstellingen van de printer herstellen...................................................................................178

Software verwijderen en opnieuw installeren.......................................................................................................178

Kennisgevingen..............................................................................180

Inhoudsopgave

Veiligheidsinformatie

Gebruik alleen de netvoeding en het netsnoer die bij dit product zijn geleverd of een door de fabrikant goedgekeurd vervangend onderdeel.

LET OP—KANS OP LETSEL: U moet het netsnoer niet draaien, vastbinden, afknellen of zware objecten op het snoer plaatsen. Zorg dat er geen schaafplekken op het netsnoer kunnen ontstaan of dat het snoer onder druk komt te staan. Zorg dat het netsnoer niet bekneld raakt tussen twee objecten, zoals een meubelstuk en een muur. Als u het netsnoer niet op de juiste wijze gebruikt, is er een kans op brand of elektrische schokken. Controleer het netsnoer regelmatig op beschadigingen. Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voor u het netsnoer controleert.

Sluit het netsnoer aan op een goed geaard en goed toegankelijk stopcontact in de buurt van het product.

Gebruik alleen een telefoonsnoer (RJ-11) met een minimale draaddikte van 26 AWG (American Wire Gauge) wanneer u dit product aansluit op het openbare telefoonnetwerk.

Neem contact op met een professionele onderhoudstechnicus voor onderhoud en reparaties die niet in de gebruikersdocumentatie worden beschreven.

Dit product is ontworpen, getest en goedgekeurd volgens de strenge internationale veiligheidsvoorschriften die van toepassing zijn op het gebruik van specifieke Lexmark onderdelen. De veiligheidsvoorzieningen van bepaalde onderdelen zullen niet altijd duidelijk zichtbaar zijn. Lexmark is niet verantwoordelijk voor het gebruik van vervangende onderdelen.

LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Gebruik de faxfunctie niet tijdens onweer. Installeer dit product nooit tijdens onweer en sluit nooit kabels, zoals het netsnoer of de telefoonlijn, aan tijdens onweer.

Veiligheidsinformatie

Afdrukken

Aan de slag

Sensor voor papiersoort gebruiken

De printer is uitgerust met een sensor die automatisch de papiersoort vaststelt. De sensor voor papiersoort stelt automatisch vast welke papiersoort in de All-In-One is geplaatst en past de instellingen dan voor u aan. Als u bijvoorbeeld een foto wilt afdrukken, plaatst u fotopapier in de printer. Nadat de printer de papiersoort heeft vastgesteld, worden de instellingen automatisch aangepast voor optimale resultaten bij het afdrukken van de foto's.

Papier in de printer plaatsen

1 Controleer het volgende:

• U gebruikt papier dat geschikt is voor inkjetprinters.

• Als u fotopapier, glossy papier of extra zwaar, mat papier gebruikt, moet u dit met de glanzende of afdrukzijde

naar u toe plaatsen. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

• Het papier is niet reeds gebruikt of beschadigd.

• U hebt voor speciaal papier de bijbehorende instructies doorgenomen.

• U hebt het papier niet te ver in de printer geduwd.

2 Schuif de papiergeleiders naar buiten tegen de randen van de papiersteun voordat u de eerste keer papier in de

printer plaatst. Plaats niet meer dan de volgende aantallen vellen in de printer:

• 100 vellen normaal papier

• 25 vellen extra zwaar, mat papier

• 25 vellen fotopapier

• 25 vellen glossy papier

Opmerking: Foto's moeten langer drogen. Verwijder afzonderlijke foto's zodra ze uit de printer komen en laat ze drogen. Hiermee voorkomt u dat de inkt gaat vlekken.

3 Plaats het papier verticaal in het midden van de papiersteun en schuif de papiergeleiders tegen de randen van

het papier.

Opmerking: zorg dat het papier niet omkrult als u de papiergeleiders verschuift om papierstoringen te voorkomen.

Verwante onderwerpen:

• “Compatibele, speciale papaiersoorten selecteren” op pagina 10

Afdrukken

Bannerpapier in de printer plaatsen

U kunt maximaal 20 vellen bannerpapier per keer in de printer plaatsen.

1 Verwijder al het papier van de papiersteun voordat u het bannerpapier in de printer plaatst.

2 Scheur alleen het aantal pagina's af dat u nodig hebt om de banner af te drukken.

3 Plaats de stapel bannerpapier op de bovenklep.

4 Zorg dat de vrije rand van het bannerpapier wordt ingevoerd in de printer.

5 Controleer het volgende:

• Het papier is in het midden van de papiersteun geplaatst.

• De papiergeleiders zijn tegen de randen van het papier geschoven.

Verwante onderwerpen:

• “Banners afdrukken” op pagina 14

Papier met aangepast formaat in de printer plaatsen

U kunt maximaal 100 vellen papier met aangepast formaat per keer in de printer plaatsen.

1 Plaats het papier met de afdrukzijde naar u toe in de printer.

2 Controleer het volgende:

• Het papierformaat valt binnen de volgende afmetingen:

Breedte:

– 76,0–216,0 mm – 3,0–8,5 inch

Lengte:

– 127,0–432,0 mm – 5,0–17,0 inch

• De stapel is niet hoger dan 10 mm.

• Het papier is in het midden van de papiersteun geplaatst.

• De papiergeleiders zijn tegen de randen van het papier geschoven.

Afdrukken

Enveloppen in de printer plaatsen

U kunt maximaal 10 enveloppen per keer in de printer plaatsen.

Let op—Kans op beschadiging: gebruik geen enveloppen met sluitkoordjes en metalen klemmetjes of sluitingen.

1 Plaats de enveloppen in het midden van de papiersteun met de locatie voor de postzegel in de linkerbovenhoek.

2 Controleer het volgende:

• De afdrukzijde van de enveloppen is naar u toe gericht.

• De enveloppen die u gebruikt, zijn geschikt voor inkjetprinters.

• De papiergeleiders zijn tegen de randen van de enveloppen geschoven.

Opmerkingen:

• Gebruik geen enveloppen met gaten, perforaties, uitsparingen of reliëf.

• Gebruik geen enveloppen met naar boven gevouwen plakranden.

• Enveloppen moeten langer drogen. Verwijder afzonderlijke enveloppen zodra ze uit de printer komen en

laat ze drogen. Hiermee voorkomt u dat de inkt gaat vlekken.

Verwante onderwerpen:

• “Enveloppen afdrukken” op pagina 13

Wenskaarten, indexkaarten, fotokaarten en briefkaarten in de printer plaatsen

U kunt maximaal 25 wens-, index-, foto- of briefkaarten per keer in de printer plaatsen.

1 Plaats de kaarten met de afdrukzijde naar u toe in de printer.

2 Controleer het volgende:

• De kaarten zijn in het midden van de papiersteun geplaatst.

• De papiergeleiders zijn tegen de randen van de kaarten geschoven.

Opmerking: Fotokaarten moeten langer drogen. Verwijder afzonderlijke fotokaarten zodra ze uit de printer komen en laat ze drogen. Hiermee voorkomt u dat de inkt gaat vlekken.

Afdrukken

Verwante onderwerpen:

• “Kaarten afdrukken” op pagina 12

Opstrijktransfers in de printer plaatsen

U kunt maximaal 10 opstrijktransfers per keer in de printer plaatsen, maar voor optimale resultaten kunt u het beste één opstrijktransfer per keer plaatsen.

1 Plaats de opstrijktransfers met de afdrukzijde naar u toe in de printer.

2 Controleer het volgende:

• U hebt de instructies op de verpakking voor het plaatsen van opstrijktransfers gevolgd.

• De opstrijktransfers zijn in het midden van de papiersteun geplaatst.

• De papiergeleiders zijn tegen de randen van de transfers geschoven.

Verwante onderwerpen:

• “Afdrukken op opstrijktransfers” op pagina 13

Etiketvellen in de printer plaatsen

U kunt maximaal 25 etiketvellen per keer in de printer plaatsen.

1 Plaats de vellen met de afdrukzijde naar u toe in de printer en zorg dat bovenkant van het vel als eerste wordt

ingevoerd in de printer.

2 Controleer het volgende:

• De afdrukzijde van de etiketten is naar u toe gericht.

• De bovenkant van de etiketten wordt eerst ingevoerd.

• Er is een marge van minimaal 1 mm tussen de plakrand en de rand van de etiketten.

• U gebruikt volledige etiketvellen. Bij gedeeltelijke vellen (met ontbrekende etiketten) kunnen de etiketten

tijdens het afdrukken losraken, waardoor het papier kan vastlopen.

• De etiketvellen zijn in het midden van de papiersteun geplaatst.

• De papiergeleiders zijn tegen de randen van de etiketvellen geschoven.

Opmerking: Etiketten moeten langer drogen. Verwijder afzonderlijke etiketvellen zodra ze uit de printer komen en laat ze drogen. Hiermee voorkomt u dat de inkt gaat vlekken.

Transparanten in de printer plaatsen

U kunt maximaal 25 transparanten per keer in de printer plaatsen.

1 Plaats de transparanten met de ruwe zijde naar u toe in de printer. Als de transparanten een verwijderbare strip

hebben, moet de strip van u af en naar beneden (ten opzichte van de printer) gericht zijn.

2 Aandachtspunten:

• De transparanten zijn in het midden van de papiersteun geplaatst.

• De papiergeleiders zijn tegen de randen van de transparanten geschoven.

Afdrukken

Opmerkingen:

• U kunt het beste geen transparanten met achtervellen gebruiken.

• Transparanten moeten langer drogen. Verwijder afzonderlijke transparanten zodra ze uit de printer komen

en laat ze drogen. Hiermee voorkomt u dat de inkt gaat vlekken.

Verwante onderwerpen:

• “Transparanten afdrukken” op pagina 15

Compatibele, speciale papaiersoorten selecteren

• Extra zwaar, mat papier: mat fotopapier dat wordt gebruikt voor het afdrukken van afbeeldingen van hoge

kwaliteit.

• Glossy/fotopapier: fotopapier met een speciale coating. Deze papiersoort wordt gebruikt voor het afdrukken

van foto's met heldere, scherpe afbeeldingen.

• Lexmark fotopapier: zwaar fotopapier dat speciaal is ontworpen voor Lexmark inkjetprinters, maar dat geschikt

is voor alle inkjetprinters. Het papier is niet duur en kleurvast en levert uitmuntende afdrukkwaliteit voor alledaagse fotoprojecten.

• Lexmark premiumfotopapier: zwaarder fotopapier dat speciaal is ontworpen voor een goede hechting met

Lexmark inkten voor oogverblindende resultaten. Het papier droogt snel en levert zelfs bij verzadigde afbeeldingen geen uitloop op.

• Transparanten: doorzichtig, plastic afdrukmateriaal dat vooral wordt gebruikt voor overheadprojectors.

• Wenskaarten: erg dik papier dat wordt gebruikt voor het afdrukken van stugge items, zoals wenskaarten.

• Opstrijktransfer: afdrukmateriaal waarop een omgekeerde afbeelding kan worden afgedrukt, die vervolgens

op stof kan worden gestreken.

Afdruktaken en aanverwante taken uitvoeren

Documenten afdrukken

1 Plaats papier in de printer.

2 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

3 Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

4 Selecteer in derde voorgrondmenu van boven de instellingen die u wilt aanpassen en pas de instellingen aan.

U kunt de afdrukkwaliteit, het aantal af te drukken exemplaren en de soort papier waarop u wilt afdrukken, opgeven. U kunt ook opgeven hoe u wilt dat de pagina's worden afgedrukt.

5 Klik op Druk af.

Verwante onderwerpen:

• “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Afdrukken

Foto's afdrukken met de computer

1 Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij

het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open de gewenste foto en klik op Archief  Pagina-instelling.

b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

c Selecteer in het voorgrondmenu Papierformaat het formaat van het papier in de printer. d Selecteer een richting voor afdrukken. e Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Open de gewenste foto en klik op Archief  Afdrukken. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

c Voor Mac OS X 10.4 en hoger klikt u op Geavanceerd. Anders gaat u verder met de volgende stap. d Geef in het voorgrondmenu Aantal en pagina's het aantal exemplaren op dat u wilt afdrukken. e Selecteer in hetzelfde voorgrondmenu de optie Kwaliteit & media.

• Selecteer in het menu Papiersoort de soort papier die u gebruikt.

• Kies Automatisch of Foto in het gedeelte Afdrukkwaliteit.

f Klik op Druk af.

Opmerking: Zorg ervoor dat u de afdrukzijde niet aanraakt met uw vingers of scherpe voorwerpen om vlekken en

krassen te voorkomen. Voor de beste resultaten verwijdert u elk afgedrukt vel meteen uit de papieruitvoerlade en laat u de afdrukken ten minste 24 uur drogen voordat u ze op elkaar stapelt, laat zien of opbergt.

Verwante onderwerpen:

• “Afdrukkwaliteit van foto's verbeteren met de software” op pagina 93

Foto's zonder rand afdrukken

Stel in de toepassing de marges in op nul en pas de afbeelding aan op het scherm zodat deze de volledige pagina bedekt.

Opmerking: in sommige toepassingen kunt u de marge-instelling niet aanpassen.

1 Plaats fotopapier of glossy papier verticaal in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe.

(Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open de gewenste foto en klik op Archief  Pagina-instelling. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

c Selecteer in het voorgrondmenu Papierformaat het formaat van het papier in de printer.

Opmerking: Selecteer een optie met (Zonder rand). Als u bijvoorbeeld fotopapier van het formaat Letter plaatst, selecteert u US Letter (zonder rand).

Afdrukken

d Selecteer een richting voor afdrukken. e Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Open de gewenste foto en klik op Archief  Druk af. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

• Selecteer in het menu Papiersoort de soort papier die u gebruikt.

• Kies Automatisch of Foto in het gedeelte Afdrukkwaliteit.

f Klik op Druk af.

Opmerking: Zorg ervoor dat u de afdrukzijde niet aanraakt met uw vingers of scherpe voorwerpen om vlekken en

Verwante onderwerpen:

• “Afdrukkwaliteit van foto's verbeteren met de software” op pagina 93

• “Dialoogvenster Pagina-instelling gebruiken” op pagina 108

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Kaarten afdrukken

1 Plaats wenskaarten, indexkaarten of briefkaarten in de printer.

Opmerkingen:

• Zorg dat elke kaart niet dikker is dan 0.50 mm.

• Zorg dat de afdrukzijde van de kaart naar u toe is gericht.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open het gewenste bestand en klik op Archief  Pagina-instelling. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

c Kies een kaartformaat in het voorgrondmenu Papierformaat. d Selecteer een richting voor afdrukken. e Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Klik in het programma op Archief  Afdrukken. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

c Klik op Druk af.

Opmerkingen:

• Duw de kaarten niet te ver in de printer om te voorkomen dat het papier vastloopt.

• Verwijder de afzonderlijke kaarten zodra ze uit de printer komen en laat de kaarten drogen voordat u ze op elkaar

legt. Hiermee voorkomt u vlekken op de kaarten.

Afdrukken

Verwante onderwerpen:

• “Wenskaarten, indexkaarten, fotokaarten en briefkaarten in de printer plaatsen” op pagina 8

Enveloppen afdrukken

1 Plaats de enveloppen in de printer.

Opmerkingen:

• Plaats geen enveloppen met gaten, perforaties, uitsparingen, reliëf, sluitkoordjes, metalen klemmetjes of

sluitingen, of naar boven gevouwen plakranden.

• Zorg ervoor dat de afdrukzijde van de enveloppen naar u toe is gericht.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open het gewenste bestand en klik op Archief  Pagina-instelling. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

c Kies in het voorgrondmenu Papierformaat het formaat van de enveloppen in de printer. d Selecteer een richting voor afdrukken.

Opmerkingen:

• Voor de meeste enveloppen wordt de afdrukstand Liggend gebruikt.

• Zorg dat u in de toepassing dezelfde afdrukstand hebt geselecteerd.

e Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Klik in het programma op Archief  Druk af. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

c Klik op Druk af.

Verwante onderwerpen:

• “Enveloppen in de printer plaatsen” op pagina 8

Afdrukken op opstrijktransfers

1 Plaats opstrijktransfers in de printer.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open het gewenste bestand en klik op Bestand  Pagina-instelling. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

c Kies Paginakenmerken in het voorgrondmenu Instellingen. d Papierformaat selecteren. e Selecteer een richting voor afdrukken.

f Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Klik in het programma op Archief  Druk af. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

Afdrukken

c Selecteer Kwaliteit & media in het derde voorgrondmenu van boven. d Selecteer Opstrijktransfer in het voorgrondmenu Papiersoort.

Opmerking: als u Opstrijktransfer selecteert, wordt de afbeelding die u wilt afdrukken automatisch

gespiegeld.

e Selecteer een andere afdrukkwaliteit dan Snel afdrukken. De instelling Best wordt aanbevolen.

4 Klik op Druk af.

Opmerking: Verwijder de afzonderlijke opstrijktransfers zodra ze uit de printer komen en laat de opstrijktransfers

drogen voordat u ze op elkaar legt. Hiermee voorkomt u vlekken op de opstrijktransfers.

Verwante onderwerpen:

• “Opstrijktransfers in de printer plaatsen” op pagina 9

• “Dialoogvenster Pagina-instelling gebruiken” op pagina 108

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Banners afdrukken

1 Verwijder al het papier uit de papiersteun.

2 Scheur alleen het aantal pagina's af dat u nodig hebt voor de banner (maximaal 20 vellen).

3 Plaats de stapel bannerpapier op de bovenklep.

4 Plaats alleen het eerste vel van het bannerpapier in de papiersteun met de vrije rand van de banner in de printer.

5 Pas de linker- en rechterpapiergeleider aan.

6 Pas de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open het gewenste bestand en klik op Archief  Pagina-instelling. b Kies Paginakenmerken in het voorgrondmenu Instellingen.

c Selecteer de printer in het voorgrondmenu Stel in voor. d Selecteer A4 (banner) of US Letter (banner) in het voorgrondmenu Papierformaat. e Selecteer een afdrukstand bij Richting.

f Klik op OK.

7 Pas de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af. b Selecteer de printer in het voorgrondmenu Printer.

Afdrukken

c Selecteer Kwaliteit & Media in het derde voorgrondmenu van boven.

• Selecteer Normaal in het voorgrondmenu Papiersoort.

• Een afdrukkwaliteit selecteren.

Opmerking: met de instellingen voor hoge afdrukkwaliteit krijgt u documenten van betere kwaliteit, maar het afdrukken van deze documenten duurt langer.

d Klik op OK.

Verwante onderwerpen:

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

• “Bannerpapier in de printer plaatsen” op pagina 7

Transparanten afdrukken

1 Plaats transparanten in de printer.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open het gewenste bestand en klik op Archief  Pagina-instelling. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

c Selecteer in het voorgrondmenu Papierformaat het papierformaat dat u wilt gebruiken. d Selecteer een richting voor afdrukken. e Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Klik in het programma op Archief  Druk af. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

c Selecteer Kwaliteit & media in het derde voorgrondmenu van boven.

• Selecteer Transparant in het voorgrondmenu Papiersoort.

• Selecteer een afdrukkwaliteit.

Opmerking: met de instellingen voor hoge afdrukkwaliteit krijgt u documenten van betere kwaliteit, maar het afdrukken van deze documenten duurt langer.

d Klik op Druk af.

Opmerking: Verwijder de afzonderlijke transparanten zodra ze uit de printer komen en laat de transparanten drogen

voordat u ze op elkaar legt. Hiermee voorkomt u vlekken op de transparanten. De transparanten moeten ongeveer 15 minuten drogen.

Verwante onderwerpen:

• “Transparanten in de printer plaatsen” op pagina 9

Meerdere pagina's afdrukken op één vel

1 Plaats papier in de printer.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open het gewenste bestand en klik op Archief  Pagina-instelling. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

Afdrukken

c Kies Paginakenmerken in het voorgrondmenu Instellingen. d Papierformaat selecteren. e Selecteer een richting voor afdrukken.

f Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Open het gewenste bestand en klik op Archief  Afdrukken. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

c Selecteer Layout in het derde voorgrondmenu van boven.

• Geef in het pop-upmenu Pagina's per vel het aantal pagina's op dat op één vel papier moet worden

afgedrukt.

• Klik bij Lay-outrichting op het pictogram dat de volgorde weergeeft waarin de pagina's moeten worden

afgedrukt op het vel.

• Als u een rand wilt afdrukken rond elke pagina-afbeelding, kiest u een optie in het voorgrondmenu Rand.

d Klik op Druk af.

Verwante onderwerpen:

• “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6

• “Dialoogvenster Pagina-instelling gebruiken” op pagina 108

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Kleurenafbeeldingen in zwart-wit afdrukken

Deze instelling is alleen beschikbaar als er een zwarte inktcartridge is geïnstalleerd.

1 Plaats papier in de printer.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

3 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

4 Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

5 Selecteer Kleuropties in het derde voorgrondmenu van boven.

6 Kies Alleen zwart in het voorgrondmenu Documentkleur.

7 Klik op Druk af.

Verwante onderwerpen:

• “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6

Meerdere exemplaren van een opgeslagen document afdrukken

1 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

2 Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

3 Selecteer in het derde voorgrondmenu de optie Aantal en pagina's.

4 Geef het aantal gewenste exemplaren op.

Afdrukken

Verwante onderwerpen:

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Laatste pagina eerst afdrukken (omgekeerde paginavolgorde)

Voor Mac OS X 10.4.2 of hoger:

1 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

2 Selecteer in het derde voorgrondmenu de optie Papierafhandeling.

3 Selecteer Omgekeerd in het menu Paginavolgorde.

4 Klik op Druk af.

Voor Mac OS X 10.3.9:

1 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

2 Selecteer in het derde voorgrondmenu de optie Papierafhandeling.

3 Selecteer Omgekeerde volgorde.

4 Klik op Druk af.

Verwante onderwerpen:

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Afdruktaken beheren

Afdruktaken onderbreken

1 Terwijl het document wordt afgedrukt, klikt u op het printerpictogram in het Dock.

2 Selecteer de taak die u wilt onderbreken in het wachtrijvenster.

3 Klik op het pictogram Stel uit.

Opmerking: u kunt ook op het pictogram Stop taken klikken om alle afdruktaken te onderbreken.

Verwante onderwerpen:

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

• “Afdruktaken hervatten” op pagina 18

• “Afdruktaak annuleren” op pagina 17

Afdruktaak annuleren

U annuleert als volgt een afdruktaak vanaf het bedieningspaneel:

1 Druk op .

Het afdrukken wordt stopgezet en de inktcartridgehouder keert terug naar de uitgangspositie.

2 Druk op om de printer uit te zetten.

Afdrukken

U annuleert als volgt een afdruktaak vanaf de computer:

1 Terwijl het document wordt afgedrukt, klikt u op het printerpictogram in het Dock.

2 Selecteer de taak die u wilt annuleren in het wachtrijvenster.

3 Klik op het pictogram Verwijder.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

• “Afdruktaken onderbreken” op pagina 17

Afdruktaken hervatten

1 Selecteer in de Finder Programma's  Hulpprogramma's  Print Center/Printerconfiguratie.

2 Dubbelklik op de printer in de lijst met printers.

3 Klik in het voorgrondmenu van de printer op Start taken als u alle afdruktaken in de wachtrij wilt hervatten. Als

u een bepaalde afdruktaak wilt hervatten, selecteert u de documentnaam en klikt u op Hervat.

Verwante onderwerpen:

• “Afdruktaken onderbreken” op pagina 17

• “Afdruktaak annuleren” op pagina 17

Meer informatie over de afdrukopties van de All-In-Onesoftware

Papierformaat selecteren

1 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Pagina-instelling.

2 Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

Opmerking: Als u geen specifieke printer opgeeft, zijn er slechts een beperkt aantal opties voor papierformaat

beschikbaar. Als u de naam van de printer selecteert, zijn er meer opties voor papierformaat beschikbaar.

3 Selecteer bij Papierformaat de grootte van het papier dat u wilt gebruiken.

4 Klik op OK.

Verwante onderwerpen:

• “Dialoogvenster Pagina-instelling gebruiken” op pagina 108

Papiersoort selecteren

De sensor voor papiersoort is standaard ingesteld op Automatisch. Met deze sensor kan automatisch worden vastgesteld of de printer normaal papier, extra zwaar, mat papier, glossy papier, fotopapier of transparanten bevat, waarna de instellingen voor papiersoort kunnen worden aangepast. U wijzigt als volgt handmatig de papiersoort:

1 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

2 Selecteer in het voorgrondmenu Aantal & pagina's de optie Kwaliteit & media.

Afdrukken

3 Selecteer in het voorgrondmenu Papiersoort de gewenste papiersoort.

4 Klik op Druk af.

Opmerkingen:

• Als u handmatig een papiersoort opgeeft, wordt de sensor voor papiersoort uitgeschakeld voor de huidige

afdruktaak.

• Als u taken met meerdere pagina's afdrukt, wordt ervan uitgegaan dat de volgende pagina's gelijk zijn aan het

eerste vel dat is gedetecteerd.

Verwante onderwerpen:

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Afdrukkwaliteit selecteren

1 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

2 Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

3 Kies Kwaliteit & Media in het voorgrondmenu in het midden.

4 Selecteer in het menu Afdrukkwaliteit de juiste afdrukkwaliteit voor het document:

• Automatisch: de printer stelt de afdrukkwaliteit in voor de papiersoort die in de printer is geplaatst

(standaardinstelling).

• Snel afdrukken: deze instelling is het meest geschikt voor documenten met alleen tekst. Het document wordt

met verminderde afdrukkwaliteit afgedrukt maar met een hogere snelheid.

• Normaal: aanbevolen voor de meeste soorten documenten.

• Foto: aanbevolen voor foto's en documenten met afbeeldingen.

5 Klik op Druk af.

Verwante onderwerpen:

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Kopieën sorteren

Als u meerdere exemplaren van een document afdrukt, kunt u ervoor kiezen om elk exemplaar als een set (gesorteerd) af te drukken of de exemplaren af te drukken als groepen van dezelfde pagina's (niet gesorteerd).

Gesorteerd Niet gesorteerd

1 Plaats papier in de printer.

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

3 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Kopiëren.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Sorteren wordt weergegeven.

Afdrukken

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot het gewenste aantal exemplaren wordt weergegeven.

8 Druk op Kleur of Zwart.

Opmerking: als u de glasplaat gebruikt, wordt een bericht weergegeven wanneer u de volgende te scannen

pagina moet plaatsen.

Verwante onderwerpen:

• “Kopieën maken” op pagina 26

• “Exemplaren sorteren met de computer” op pagina 27

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Afbeeldingen vergroten of verkleinen

1 Plaats papier in de printer.

Opmerking: Gebruik fotopapier of extra zwaar, mat papier als u foto's kopieert en zorg dat u het papier met de

glanzende zijde of de afdrukzijde naar u toe in de printer plaatst. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals

knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats dergelijke items op de glasplaat.

3 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Kopiëren.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Formaat wijzigen wordt weergegeven.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot de gewenste instelling verschijnt.

Opmerking: als u een aangepast formaat wilt opgeven, drukt u op

gewenste formaat op.

en geeft u met het toetsenblok het

8 Druk op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Afbeelding verscherpen

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

3 Klik op Voorbeeld/bewerken om het dialoogvenster Scannen te openen.

4 Klik in het dialoogvenster Scannen op om het voorgrondmenu voor scaninstellingen te openen.

Afdrukken

5 Klik op de tab Aanpassingen.

6 Sleep in het gedeelte Vervagen/verscherpen de regelaar om de scherpte van de gescande afbeelding aan te

passen.

Verwante onderwerpen:

• “Scaninstellingen aanpassen in het dialoogvenster Scannen” op pagina 44

• “Afdrukkwaliteit van foto's verbeteren met de software” op pagina 93

Standaardinstellingen van de All-In-One-software herstellen

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

3 Klik op Standaard.

Verwante onderwerpen:

• “Takencentrum gebruiken” op pagina 114

• “Scaninstellingen aanpassen in het dialoogvenster Scannen” op pagina 44

Afdrukken

Kopiëren

Aan de slag

Papier in de printer plaatsen

1 Controleer het volgende:

• U gebruikt papier dat geschikt is voor inkjetprinters.

• Als u fotopapier, glossy papier of extra zwaar, mat papier gebruikt, moet u dit met de glanzende of afdrukzijde

naar u toe plaatsen. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

• Het papier is niet reeds gebruikt of beschadigd.

• U hebt voor speciaal papier de bijbehorende instructies doorgenomen.

• U hebt het papier niet te ver in de printer geduwd.

2 Schuif de papiergeleiders naar buiten tegen de randen van de papiersteun voordat u de eerste keer papier in de

printer plaatst. Plaats niet meer dan de volgende aantallen vellen in de printer:

• 100 vellen normaal papier

• 25 vellen extra zwaar, mat papier

• 25 vellen fotopapier

• 25 vellen glossy papier

Opmerking: Foto's moeten langer drogen. Verwijder afzonderlijke foto's zodra ze uit de printer komen en laat ze drogen. Hiermee voorkomt u dat de inkt gaat vlekken.

3 Plaats het papier verticaal in het midden van de papiersteun en schuif de papiergeleiders tegen de randen van

het papier.

Opmerking: zorg dat het papier niet omkrult als u de papiergeleiders verschuift om papierstoringen te voorkomen.

Verwante onderwerpen:

• “Compatibele, speciale papaiersoorten selecteren” op pagina 10

Sensor voor papiersoort gebruiken

Kopiëren

Originele documenten op de glasplaat plaatsen

U kunt foto's, tekstdocumenten en artikelen uit tijdschriften, kranten en andere publicaties scannen en afdrukken. U kunt een document scannen voor faxen.

1 Controleer of de computer en printer zijn ingeschakeld.

2 Open de bovenklep.

3 Plaats het originele document of item met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de

glasplaat.

Kopiëren

4 Sluit de bovenklep om te voorkomen dat er zwarte randen worden weergegeven op de gescande afbeelding.

Verwante onderwerpen:

• “Onderdelen van de printer” op pagina 96

Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen

U kunt maximaal 15 vellen van een origineel document in de automatische documentinvoer (ADI) plaatsen om ze te scannen, te kopiëren of te faxen. U kunt papier van het formaat A4, Letter of Legal in de automatische documentinvoer (ADI) plaatsen.

Opmerkingen:

• Gebruik alleen nieuw en ongekreukeld papier dat niet is omgekruld.

• Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit

tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat.

1 Als u papier van het formaat A4 of Letter gebruikt, klapt u de papierstopper van de automatische documentinvoer

omhoog.

2 Pas de papiergeleider van de ADI-lade aan op de breedte van het originele document.

3 Waaier het originele document los.

Kopiëren

4 Plaats het originele document met de bedrukte zijde naar beneden en de bovenzijde naar voren in de ADI tot u

een pieptoon hoort.

Document geplaatst verschijnt op de display en het document wordt in de ADI gevoerd.

Opmerking: De functie Voorbeeld wordt niet ondersteund als u de automatische documentinvoer gebruikt. Wanneer u de scanner gebruikt, kunt u één voorbeeldpagina per keer weergeven.

Papiercapaciteit van de automatische documentinvoer (ADI)

Maximumaantal Aandachtspunten

15 vellen:

• Letter-papier

• A4-papier

• Legal-papier

• Pas de papiergeleider van de ADI-lade aan op de breedte van het

originele document.

• Het originele document is met de bedrukte zijde naar beneden en

de bovenzijde naar voren in de ADI geplaatst tot er een pieptoon werd weergegeven.

Kopiëren

Maximumaantal Aandachtspunten

15 vellen:

• Aangepast papier

• Voorgeperforeerd papier

• Kopieerpapier met versterkte randen

• Voorgedrukte formulieren

• Briefhoofdpapier

• Pas de papiergeleider van de ADI-lade aan op de breedte van het

originele document.

• Het originele document is met de bedrukte zijde naar beneden en

de bovenzijde naar voren in de ADI geplaatst tot er een pieptoon werd weergegeven.

• Het papierformaat valt binnen de volgende afmetingen:

Breedte:

– 210,0 mm-215,9 mm – 8,25 inch-8,5 inch

Lengte:

– 279,4 mm-355,6 mm – 11,0 inch-14,0 inch

• U hebt het voorgedrukte materiaal goed laten drogen voordat u het

in de automatische documentinvoer plaatst.

• Het papier is niet bedrukt met metaalhoudende inkt.

• U gebruikt geen papier met reliëfdruk.

Verwante onderwerpen:

• “Onderdelen van de printer” op pagina 96

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

Kopieertaken en aanverwante taken uitvoeren

Kopieën maken

1 Plaats papier in de printer.

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals

knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats dergelijke items op de glasplaat.

3 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Kopiëren.

4 Druk op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Kopiëren

Foto's kopiëren

1 Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij

het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

2 Plaats een foto met de afdrukzijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat. Zie voor meer informatie

“Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23.

3 Selecteer zo nodig de modus Kopiëren.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Kwaliteit verschijnt.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot Foto verschijnt.

8 Druk op .

9 Druk herhaaldelijk op of tot Papierformaat verschijnt.

10 Druk op .

11 Druk herhaaldelijk op of tot het gewenste formaat wordt weergegeven.

12 Druk op .

13 Druk herhaaldelijk op of tot Origineel verschijnt.

14 Druk op .

15 Druk herhaaldelijk op of tot het gewenste formaat wordt weergegeven.

16 Druk op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Exemplaren sorteren met de computer

Met de printer kunt u kopieertaken met meerdere pagina's sorteren. Als u bijvoorbeeld twee kopieën maakt van een document met drie pagina's en deze niet sorteert, worden de pagina's als volgt afgedrukt: 1, 1, 2, 2, 3, 3. Stelt u sorteren in, dan worden de pagina's als volgt afgedrukt: 1, 2, 3, 1, 2, 3.

1 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

2 Geef in het veld Aantal het aantal exemplaren op dat u wilt afdrukken.

3 Kies Gesorteerd.

Verwante onderwerpen:

• “Kopieën sorteren” op pagina 19

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Kopiëren

Afbeelding meerdere keren herhalen op een pagina

U kunt dezelfde afbeelding meerdere keren afdrukken op één vel papier. Deze optie is handig bij het maken van etiketten, plakplaatjes, pamfletten en hand-outs.

1 Plaats papier in de printer.

Opmerking: Gebruik fotopapier of extra zwaar, mat papier als u foto's kopieert en zorg dat u het papier met de

glanzende zijde of de afdrukzijde naar u toe in de printer plaatst. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat.

3 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Kopiëren.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Afbeelding herhalen wordt weergegeven.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot het aantal afbeeldingen dat u op één pagina wilt afdrukken, wordt weergegeven.

8 Druk op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

Afbeeldingen vergroten of verkleinen

1 Plaats papier in de printer.

Opmerking: Gebruik fotopapier of extra zwaar, mat papier als u foto's kopieert en zorg dat u het papier met de

glanzende zijde of de afdrukzijde naar u toe in de printer plaatst. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals

knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats dergelijke items op de glasplaat.

3 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Kopiëren.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Formaat wijzigen wordt weergegeven.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot de gewenste instelling verschijnt.

Opmerking: als u een aangepast formaat wilt opgeven, drukt u op

gewenste formaat op.

8 Druk op Kleur of Zwart.

en geeft u met het toetsenblok het

Kopiëren

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Kopieertaken beheren

Kopieertaak annuleren

1 Druk op .

Het scannen wordt stopgezet en de scannerbalk keert terug naar de uitgangspositie.

2 Druk op om de printer uit te zetten.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Kopiëren

Scannen

Aan de slag

Originele documenten op de glasplaat plaatsen

U kunt foto's, tekstdocumenten en artikelen uit tijdschriften, kranten en andere publicaties scannen en afdrukken. U kunt een document scannen voor faxen.

1 Controleer of de computer en printer zijn ingeschakeld.

2 Open de bovenklep.

3 Plaats het originele document of item met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de

glasplaat.

Scannen

4 Sluit de bovenklep om te voorkomen dat er zwarte randen worden weergegeven op de gescande afbeelding.

Verwante onderwerpen:

• “Onderdelen van de printer” op pagina 96

Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen

Opmerkingen:

• Gebruik alleen nieuw en ongekreukeld papier dat niet is omgekruld.

• Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit

tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat.

1 Als u papier van het formaat A4 of Letter gebruikt, klapt u de papierstopper van de automatische documentinvoer

omhoog.

2 Pas de papiergeleider van de ADI-lade aan op de breedte van het originele document.

3 Waaier het originele document los.

Scannen

4 Plaats het originele document met de bedrukte zijde naar beneden en de bovenzijde naar voren in de ADI tot u

een pieptoon hoort.

Document geplaatst verschijnt op de display en het document wordt in de ADI gevoerd.

Opmerking: De functie Voorbeeld wordt niet ondersteund als u de automatische documentinvoer gebruikt. Wanneer u de scanner gebruikt, kunt u één voorbeeldpagina per keer weergeven.

Papiercapaciteit van de automatische documentinvoer (ADI)

Maximumaantal Aandachtspunten

15 vellen:

• Letter-papier

• A4-papier

• Legal-papier

• Pas de papiergeleider van de ADI-lade aan op de breedte van het

originele document.

• Het originele document is met de bedrukte zijde naar beneden en

de bovenzijde naar voren in de ADI geplaatst tot er een pieptoon werd weergegeven.

Scannen

Maximumaantal Aandachtspunten

15 vellen:

• Aangepast papier

• Voorgeperforeerd papier

• Kopieerpapier met versterkte randen

• Voorgedrukte formulieren

• Briefhoofdpapier

Verwante onderwerpen:

• “Onderdelen van de printer” op pagina 96

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• Pas de papiergeleider van de ADI-lade aan op de breedte van het

originele document.

• Het originele document is met de bedrukte zijde naar beneden en

de bovenzijde naar voren in de ADI geplaatst tot er een pieptoon werd weergegeven.

• Het papierformaat valt binnen de volgende afmetingen:

Breedte:

– 210,0 mm-215,9 mm – 8,25 inch-8,5 inch

Lengte:

– 279,4 mm-355,6 mm – 11,0 inch-14,0 inch

• U hebt het voorgedrukte materiaal goed laten drogen voordat u het

in de automatische documentinvoer plaatst.

• Het papier is niet bedrukt met metaalhoudende inkt.

• U gebruikt geen papier met reliëfdruk.

Scantaken en aanverwante taken uitvoeren

Documenten scannen

1 Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld.

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

3 Selecteer de modus Scannen.

4 Druk herhaaldelijk op of tot de gewenste bestemming voor de scan wordt weergegeven.

5 Druk op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Afbeeldingen scannen voor bewerking

1 Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld.

2 Plaats een originele afbeelding met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat.

3 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

Scannen

4 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

5 Kies Foto of Tijdschrift of krant in het menu Wat wordt gescand?.

6 Selecteer Voor afdrukken of Voor weergeven op een monitor/webpagina in het voorgrondmenu Waarvoor

wordt gescande afbeelding gebruikt?.

7 Selecteer een doelmap of toepassing voor de gescande foto in het voorgrondmenu Stuur gescand beeld naar.

8 Selecteer Prompt voor meerdere pagina's als u meerdere foto's wilt scannen.

9 Klik op Voorbeeld/bewerken om het dialoogvenster Scannen te openen en de instellingen aan te passen.

Op het tabblad Instellingen kunt u een voorgedefinieerde scaninstelling selecteren, scans uit tijdschriften of kranten ontrasteren en achtergrondruis verminderen.

Vanaf het tabblad Aanpassingen kunt u de instellingen aanpassen.

10 Snijd de foto's zo nodig bij. Zie voor meer informatie “Foto's bijsnijden met de software” op pagina 43.

11 Klik op .

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Tekstdocumenten scannen

1 Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld.

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals

knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat.

3 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

4 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

5 Kies Zwarte tekst in het voorgrondmenu Wat wordt gescand?.

6 Pas de instellingen indien nodig aan.

7 Klik op Scannen.

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Documenten met tekst en afbeeldingen scannen

1 Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld.

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals

knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat.

3 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

Scannen

4 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

5 Kies Gemengde afbeeldingen en tekst in het voorgrondmenu Wat wordt gescand?.

6 Pas de instellingen indien nodig aan.

7 Klik op Scannen.

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Item scannen voor weergave op een webpagina

1 Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld.

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals

knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat.

3 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

4 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

5 Kies Voor weergeven op een monitor/webpagina in het voorgrondmenu Waarvoor wordt gescande afbeelding

gebruikt?.

6 Pas de instellingen indien nodig aan.

7 Klik op Scannen.

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Gedeelte van een afbeelding scannen

U kunt bepaalde gedeeltes van een afbeelding of document scannen met de bijsnijdfunctie van het dialoogvenster Scannen. Deze optie is goed voor het scannen van logo's, gedeeltes van een pagina in een tijdschrift of gedeeltes van een foto.

1 Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld.

2 Plaats een origineel document of originele afbeelding met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat.

3 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

4 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

5 Klik op Voorbeeld/bewerken.

6 Klik in het document of de afbeelding in het voorbeeldgebied.

7 Sleep de grepen van het bijsnijdgebied om het gedeelte van de afbeelding te selecteren dat u wilt scannen.

Opmerking: sleep de grepen op de gestippelde rand om het bijsnijdgebied te vergroten of te verkleinen.

Scannen

8 Klik op .

9 Klik op . Alleen het ingestelde bijsnijdgebied wordt opgeslagen of verzonden naar een toepassing.

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

Meerdere pagina's scannen met de automatische documentinvoer

1 Plaats originele documenten met de bedrukte zijde naar beneden in de automatische documentinvoer (ADI).

2 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

3 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

4 Selecteer Prompt voor meerdere pagina's. Met deze optie worden alle documenten in de ADI automatisch

gescand en wordt een genummerde bestandsnaam gemaakt op basis van de bestandsnaam die u hebt opgegeven.

Opmerkingen:

• Asl u elk gescand item met een adere bestandsnaam wilt opslaan, selecteert u Vragen om elke pagina een

naam te geven.

• Als een scantaak wordt opgeslagen als PDF, wordt het dialoogvenster Bewaar één keer weergegeven en alle

gescande pagina's worden opgeslagen in één bestand.

5 Klik op Scan.

6 Geef in het dialoogvenster Bewaar een bestandsnaam op voor de scantaak.

7 Selecteer in het voorgrondmenu Locatie een bestemming voor de gescande items.

8 Selecteer een bestandstype in het voorgrondmenu Stel in voor.

9 Klik op OK.

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Scannen

Meerdere pagina's scannen met de glasplaat

1 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat.

2 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

3 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

4 Selecteer Prompt voor meerdere pagina's.

5 Klik op Scan.

6 Geef in het dialoogvenster Opslaan een bestandsnaam op voor de scantaak.

7 Selecteer in het voorgrondmenu Locatie een bestemming voor de gescande items.

8 Selecteer een bestandstype in het voorgrondmenu Stel in voor.

9 Klik op OK.

10 Plaats het volgende item op de glasplaat als dit gevraagd wordt en klik op Scan in het dialoogvenster. Herhaal

dit voor elk originele document dat u wilt scannen.

11 Klik op Gereed als u alle items hebt gescand.

Opmerkingen:

• U kunt ook Vragen om elke pagina een naam te geven inschakelen als u elke gescand item met een andere

naam wilt opslaan. Anders krijgen gescande items de bestandsnaam die u hebt opgegeven en worden deze dienovereenkomstig genummerd.

• Als een scantaak wordt opgeslagen als PDF, wordt het dialoogvenster Bewaar slechts één keer weergegeven.

Alle gescande pagina's worden opgeslagen naar één PDF-bestand aangezien de instelling PDF scannen van meerdere pagina's ondersteunt.

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Scannen

Heldere afbeeldingen in tijdschriften of kranten scannen

Met de functie voor effenen kunt u golvende patronen in items uit tijdschriften of kranten verwijderen.

1 Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld.

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat.

3 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

4 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

5 Selecteer Tijdschrift of krant in het menu Wat wordt er gescand?.

6 Klik op Voorbeeld/bewerken.

7 Klik op om het voorgrondmenu voor scaninstellingen te openen.

8 Selecteer Tijdschrift of Krant in het voorgrondmenu Ontrasteren op het tabblad Instellingen.

9 Klik op .

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Tekst scannen voor bewerken

Met de softwarefunctie voor OCR (Optical Character Recognition) kunt u een document scannen en een tekst maken die u kunt bewerken met een tekstverwerkingstoepassing.

Opmerking: deze functie werkt alleen als ABBYY FineReader 5 Sprint X is geïnstalleerd.

1 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals

knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat.

2 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

3 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

4 Selecteer een ander type dan Foto in het menu Wat wordt gescand?.

5 Kies Voor bewerken (OCR) in het voorgrondmenu Waarvoor wordt gescande afbeelding gebruikt?.

6 Selecteer een tekstverwerkingsprogramma in het menu Gescande afbeelding verzenden naar.

7 Klik op Scannen.

8 Open het gescande document vanuit de tekstverwerkingstoepassing om een voorbeeld weer te geven en de

tekst te bewerken.

9 Bewerk het document en sla het op.

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Scannen

Documenten of afbeeldingen scannen voor e-mailen

Ga als volgt te werk wanneer u een nieuw item wilt scannen en e-mailen:

1 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals

knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat.

2 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

3 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

4 Selecteer een ander type dan Foto in het menu Wat wordt gescand?.

5 Kies Voor weergeven op een monitor/webpagina in het menu Waarvoor wordt gescande afbeelding gebruikt?.

6 Selecteer een toepassing in het menu Gescande afbeelding verzenden naar.

7 Klik op Scannen.

8 Sla de afbeelding op met de toepassing en de verzend deze als bijlage van een e-mail.

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Gescande afbeeldingen opslaan

1 Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld.

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals

knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat.

3 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

4 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

5 Kies de toepassing waarin u de gescande afbeelding wilt opslaan in het voorgrondmenu Stuur gescand afbeeld

naar.

6 Pas de instellingen indien nodig aan.

7 Klik op Scannen. De gescande afbeelding wordt geopend in de opgegeven toepassing.

8 Klik in het programma op Archief  Opslaan als als u de scan wilt opslaan.

9 Geef de bestandsnaam, bestandsindeling en locatie op voor de gescande afbeelding die moet worden

opgeslagen.

10 Klik op Opslaan.

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Scannen

Scannen via een netwerk

Netwerkprinter instellen voor scannen

Naam toewijzen aan de computer

U kunt een naam toewijzen aan de computer wanneer u de printersoftware voor de eerste keer installeert. Selecteer deze naam wanneer u een item scant op de netwerkprinter en de gescande afbeelding naar uw computer wilt verzenden. De naam van de computer kan worden gewijzigd.

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

3 Selecteer in het menu de opties Geavanceerd  Instellingen voor scannen via het netwerk.

4 Typ de naam van de computer in het veld Computernaam.

5 Klik op Bewaar.

Pincode instellen voor scannen via een netwerk

Als u een pincode toewijst voor scannen via een netwerk, kunt u het verzenden van gescande items naar uw computer beheren. U kunt pincode toewijzen voor scannen via een netwerk wanneer u de printersoftware voor de eerste keer installeert. Zo nodig kunt u de code later wijzigen.

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

3 Selecteer in het menu de opties Geavanceerd  Netwerkscaninstellingen.

4 Schakel het selectievakje in om een pincode op te geven.

5 Geef een viercijferige pincode op. Gebruik een combinatie van cijfers van 1 tot 9.

6 Klik op Bewaar.

Printers selecteren waarmee u kunt scannen naar de computer

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

3 Selecteer in het menu de opties Geavanceerd Netwerktoegang voor scannen.

Het dialoogvenster Netwerktoegang voor scannen wordt weergegeven.

4 Druk op + om te zoeken naar printers die zijn aangesloten op het lokale subnet.

Het dialoogvenster All-In-One in netwerk selecteren wordt weergegeven.

5 Typ het IP-adres van de afdrukserver in het zoekveld. Raadpleeg de netwerkbeheerder voor informatie over het

IP-adres van de afdrukserver. Als u de zoekactie wilt beperken tot een bepaald subnet, geeft u het IP-adres van de afdrukserver en het

subnetmasker in CIDR-notatie op.

6 Druk op return op het toetsenbord.

Scannen

7 Selecteer in het dialoogvenster All-In-One in netwerk selecteren de printer waarmee u wilt scannen naar de

computer.

8 Klik op Selecteren.

9 Herhaal stap 4 tot en met stap 8 voor elke printer waarmee u wilt scannen naar de computer.

10 Klik op OK als u klaar bent.

Opmerking: als u een printer uit de lijst wilt verwijderen, selecteert u de printer en klikt u vervolgens op —.

Scannen naar een computer via een netwerk

1 Controleer het volgende:

• De printer is aangesloten op het netwerk via een afdrukserver en de printer, de afdrukserver en de computer

waarop u de scan wilt ontvangen, zijn ingeschakeld.

• De printer is geconfigureerd voor scannen via een netwerk (rechtstreeks afdrukken via IP).

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals

knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat.

3 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Scannen.

4 Druk herhaaldelijk op of tot de computer waarnaar u wilt scannen, is gemarkeerd.

5 Als u een pincode hebt ingesteld tijdens de netwerkinstallatie, geeft u de pincode op met het toetsenblok en

drukt u op

6 Druk herhaaldelijk op of tot de gewenste scanbestemming wordt weergegeven.

7 Druk op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Netwerkprinter instellen voor scannen” op pagina 0

Scantaken beheren

Scantaken annuleren

U annuleert als volgt een scan met het bedieningspaneel:

1 Druk op .

Het scannen wordt stopgezet en de scannerbalk keert terug naar de uitgangspositie.

2 Druk op om de printer uit te zetten.

U annuleert als volgt een scan met de software:

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

3 Klik in het voortgangsvenster op Annuleer.

Scannen

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Meer informatie over de scanopties van het Takencentrum

Helderheid van een afbeelding aanpassen

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

3 Klik in het Takencentrum op Voorbeeld/bewerken om het dialoogvenster Scannen te openen.

4 Klik op om het voorgrondmenu voor scaninstellingen te openen.

5 Selecteer het tabblad Aanpassingen.

6 Verschuif de regelaar in het gedeelte Helderheid om de afbeelding lichter of donkerder te maken.

Verwante onderwerpen:

• “Scaninstellingen aanpassen in het dialoogvenster Scannen” op pagina 44

• “Kleurinstellingen aanpassen bij het scannen” op pagina 42

Kleurinstellingen aanpassen bij het scannen

U kunt de kleurinstellingen handmatig aanpassen voor de beste kleurenuitvoer.

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

3 Klik in het Takencentrum op Voorbeeld/bewerken om het dialoogvenster Scannen te openen.

4 Klik in het dialoogvenster Scannen op om het voorgrondmenu voor scaninstellingen te openen.

5 Vanaf het tabblad Instellingen:

• Selecteer een voorgedefinieerde scaninstelling die geschikt is voor het document.

• Als u niet tevreden bent met een voorgedefinieerde instelling, past u de scaninstellingen aan door de

kleurdiepte en resolutie aan te passen en een optie voor ontrasteren te kiezen als u golvende patronen wilt verwijderen uit gescande afbeeldingen uit tijdschriften of kranten.

• Verminder zo nodig de achtergrondruis. Selecteer Achtergrondruis verminderen en sleep de schuifregelaar

om de achtergrondruis te verminderen.

6 Vanaf het tabblad Aanpassingen:

• Pas helderheid, contrast en gamma (kleurcorrectiecurve) aan. Pas de niveaus aan met de schuifregelaars.

• Verscherp de afbeelding. Sleep de schuifregelaar om de scherpte van de afbeelding aan te passen.

• Keer de afbeeldingskleuren om. Selecteer Kleuren omkeren om de kleuren in de afbeelding om te keren.

Hierdoor lijkt de afbeelding op het negatief van een foto.

Verwante onderwerpen:

• “Scaninstellingen aanpassen in het dialoogvenster Scannen” op pagina 44

• “Helderheid van een afbeelding aanpassen” op pagina 42

Scannen

Bepalen waarnaar u gescande afbeeldingen wilt verzenden

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

3 Selecteer de scanbestemming in het voorgrondmenu Stuur gescand beeld naar.

• Bestand: de gescande afbeelding opslaan in een bestand dat u later kunt openen.

• Klembord: de gescande afbeelding op het klembord plaatsen zodat u de afbeelding in een ander document

kunt plakken. Grote scans passen wellicht niet op het klembord.

Opmerking: Voor scans met hoge resolutie is veel systeemgeheugen nodig. Dit heeft veel invloed op de prestaties van het systeem.

• Een toepassing: de gescande afbeelding wordt geopend in de opgegeven toepassing.

Verwante onderwerpen:

• “Gescande afbeeldingen opslaan” op pagina 39

• “Takencentrum gebruiken” op pagina 114

Foto's bijsnijden met de software

U kunt de functie Automatisch bijsnijden gebruiken om bepaalde belangrijke gedeelten te benadrukken of alleen een bepaald gedeelte van een afbeelding weer te geven.

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

3 Klik in het dialoogvenster van het Takencentrum op Voorbeeld/bewerken.

4 Selecteer Gevoel. autom. bijsnijden.

Opmerking: als u Gevoel. autom. bijsnijden selecteert, wordt het gebied dat moet worden gescand,

automatisch geselecteerd.

5 Als u tevreden bent met de bijgesneden afbeelding, klikt u op .

Als u niet tevreden bent met de bijgesneden afbeelding, past u deze verder aan.

a Pas de afbeelding op een van de volgende manieren aan:

• Verplaats de schuifregelaar.

Opmerking: Met de schuifregelaar kunt u de bestandsgrootte, breedte en hoogte van de afbeelding aanpassen. Als de selectierand verdwijnt, is het ingestelde bijsnijdgebied groter dan het formaat van de afbeelding.

• Klik op de grepen en versleep deze om het bijsnijdgebied te vergroten of te verkleinen.

• Sleep het bijsnijdgebied naar een gedeelte van de afbeelding dat u wilt kopiëren.

Opmerking: met deze acties wordt Gevoel. autom. bijsnijden uitgeschakeld.

b Klik op om een voorbeeld van de afbeelding weer te geven.

c Klik op om de afbeelding te scannen.

Verwante onderwerpen:

• “Takencentrum gebruiken” op pagina 114

Scannen

Scaninstellingen aanpassen in het dialoogvenster Scannen

U kunt de scaninstellingen aanpassen en creatieve scantaken uitvoeren in het dialoogvenster Scannen.

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

3 Klik op Voorbeeld/bewerken om het dialoogvenster Scannen te openen.

4 Klik op om het voorgrondmenu voor scaninstellingen te openen en de instellingen aan te passen.

Het dialoogvenster Scannen bestaat uit drie hoofdgedeelten: het tabblad Instellingen, het tabblad Aanpassingen en het voorbeeldgedeelte.

Locatie Optie Functie

Tabblad Instellingen Instellingen voor scannen Een vooringestelde scaninstelling selecteren

volgens de kleur en het documenttype van de scan. Opmerking: Selecteer Aangepaste instellingen om

de scaninstellingen handmatig aan te passen in plaats van een vooringestelde scaninstelling te gebruiken.

Achtergrondruis verminderen Vlekken en lichte achtergrondarcering verwijderen

uit kleurendocumenten.

Scannen

Locatie Optie Functie

Tabblad Aanpassingen Helderheid De helderheid van de gescande afbeelding

aanpassen.

Contrast De kleurschakering van de afbeelding op een lichte

of donkere achtergrond aanpassen.

Gamma De kleurcorrectiecurve aanpassen. Wanneer u

gammacorrectie inschakelt, kunt u de hoeveelheid inkt op de pagina aanpassen.

Vervagen/verscherpen De scherpte van de gescande afbeelding

aanpassen.

Afbeelding draaien De afbeelding 90 graden rechtsom draaien met elke

muisklik.

Kleuren omkeren De kleuren van de afbeelding omdraaien door rood,

groen en blauw om te draaien. Hierdoor lijkt de afbeelding op het negatief van een foto.

Spiegel Een gespiegelde kopie maken van het document.

Standaard De standaardinstellingen voor de aanpassings-

knoppen herstellen.

Voorbeeldgedeelte Een voorbeeld weergeven van de afbeelding.

Sommige instellingen in het dialoogvenster zijn interactief. Dit houdt in dat u de wijzigingen in de afbeelding direct kunt bekijken als u de instellingen

aanpast. Als u op document nogmaals gescand en worden de wijzigingen weergegeven in het voorbeeldgedeelte.

klikt, wordt het originele

Gevoel. autom. bijsnijden Deze optie in- of uitschakelen om automatisch

bijsnijden in of uit te schakelen. Sleep de schuifregelaar om automatisch bijsnijden aan te passen.

Breedte, hoogte en bestandsgrootte De afmetingen van de gescande afbeelding

bekijken. Selecteer de gewenste maateenheid in het voorgrondmenu.

De volgende knoppen bevinden zich boven aan het voorbeeldgedeelte:

Knop Functie

Het voorgrondmenu voor scaninstellingen weergeven of verbergen.

De afbeelding in het voorbeeldgedeelte vernieuwen.

Scannen starten.

Verwante onderwerpen:

• “Takencentrum gebruiken” op pagina 114

Scannen

Aangepaste lijst bewerken

De lijst met toepassingen in Lijst aanpassen wordt gegenereerd wanneer u de All-In-One-software installeert. Deze lijst kan maximaal 50 toepassingen bevatten. Met Lijst aanpassen kunt u een toepassing toevoegen, verwijderen of aanpassen.

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

3 Blader naar beneden in het voorgrondmenu Stuur gescand beeld naar en kies Lijst aanpassen. Het

dialoogvenster Lijst aanpassen wordt weergegeven met de beschikbare toepassingen.

U voegt als volgt een toepassing toe aan de lijst:

1 Klik op +.

2 Klik op Bladeren om door de lijst met beschikbare toepassingen op de computer te bladeren. Klik op de

toepassing die u wilt toevoegen aan de lijst Beschikbare toepassingen.

3 Klik op OK.

4 Selecteer in het voorgrondmenu Bestandtype het gewenste bestandstype voor de toepassing.

5 Eventueel kunt u de weergavenaam wijzigen. Dit is de naam die wordt weergegeven in het voorgrondmenu

Stuur gescand beeld naar.

6 Klik op OK.

U verwijdert als volgt een toepassing uit de lijst:

1 Klik in de lijst op de toepassing die u wilt verwijderen.

2 Klik op -.

3 Als u zeker weet dat u de toepassing wilt verwijderen, klikt u op OK. Klik anders op Annuleer.

U wijzigt als volgt een toepassing in de lijst:

1 Klik in de lijst op de toepassing die u wilt aanpassen.

2 Klik op Bewerk.

3 Bewerk de naam die wordt weergegeven in het voorgrondmenu Stuur gescand beeld naar.

• Klik op Bladeren om een nieuw pad naar de toepassing te kiezen.

• Selecteer in het voorgrondmenu Bestandtype het gewenste bestandstype voor de toepassing. U kunt slechts

één bestandstype selecteren.

• Klik op OK.

Verwante onderwerpen:

• “Instelling Voorkeuren van het Takencentrum selecteren” op pagina 118

Afbeelding verscherpen

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

Scannen

3 Klik op Voorbeeld/bewerken om het dialoogvenster Scannen te openen.

4 Klik in het dialoogvenster Scannen op om het voorgrondmenu voor scaninstellingen te openen.

5 Klik op de tab Aanpassingen.

6 Sleep in het gedeelte Vervagen/verscherpen de regelaar om de scherpte van de gescande afbeelding aan te

passen.

Verwante onderwerpen:

• “Scaninstellingen aanpassen in het dialoogvenster Scannen” op pagina 44

• “Afdrukkwaliteit van foto's verbeteren met de software” op pagina 93

Standaardinstellingen van de All-In-One-software herstellen

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

3 Klik op Standaard.

Verwante onderwerpen:

• “Takencentrum gebruiken” op pagina 114

• “Scaninstellingen aanpassen in het dialoogvenster Scannen” op pagina 44

Scannen

Faxen

Aan de slag

Printer voorbereiden voor faxen

Faxverbinding kiezen

U kunt de printer aansluiten op apparatuur zoals een telefoon, antwoordapparaat of computermodem. Zie “Installatieproblemen oplossen” op pagina 137 als er problemen optreden.

Opmerking: De printer is een analoog apparaat dat het beste werkt als u het apparaat rechtstreeks aansluit op de wandaansluiting. Andere apparaten (zoals een telefoon of antwoordapparaat) kunnen vervolgens worden aangesloten op de printer. Dit wordt uitgelegd in de installatieprocedure. Wilt u een digitale verbinding zoals ISDN, DSL of ADSL gebruiken, dan hebt u een apparaat van derden (bijvoorbeeld een DSL-filter) nodig.

De printer hoeft niet aangesloten te worden op een computer, maar u moet de printer aansluiten op een telefoonlijn om faxen te verzenden en ontvangen.

U kunt de printer aansluiten op andere apparatuur. Gebruik de volgende tabel om te bepalen hoe u de printer het beste kunt instellen.

Apparatuur Voordelen Meer informatie

• De printer

• Een telefoonsnoer

• De printer

• Een telefoon

• Twee telefoonsnoeren

• De printer

• Een telefoon

Faxen verzenden en ontvangen zonder een computer te gebruiken.

• De faxlijn gebruiken als een normale

telefoonlijn.

• Faxen verzenden en ontvangen zonder

een computer te gebruiken.

Binnenkomende gesproken berichten en faxen ontvangen.

“Rechtstreeks aansluiten op een wandaansluiting voor telefoons” op pagina 52

“Aansluiten op een telefoon” op pagina 53

“Aansluiten op een antwoordapparaat” op pagina 54

• Een antwoordapparaat

• Drie telefoonsnoeren

• De printer

• Een telefoon

Faxen verzenden met de computer of de printer.

“Aansluiten op een computer met een modem” op pagina 55

• Een computermodem

• Drie telefoonsnoeren

Verwante onderwerpen:

• “Installatieproblemen oplossen” op pagina 137

Faxen

RJ11-adapter gebruiken

Land/regio

• Verenigd Koninkrijk

• Ierland

• Finland

• Noorwegen

• Denemarken

Als u de printer op een antwoordapparaat of ander telecommunicatieapparaat wilt aansluiten, gebruikt u de adapter voor de telefoonlijn die in de doos bij de printer is geleverd.

• Italië

• Zweden

• Nederland

• Frankrijk

• Portugal

1 Sluit het ene uiteinde van het telefoonsnoer aan op de Line-poort van de printer.

2 Sluit de adapter aan op de telefoonlijn die bij de printer is geleverd.

Opmerking: De adapter voor het Verenigd Koninkrijk wordt weergegeven. Uw adapter ziet er mogelijk anders

uit, maar past in de telefooncontactdoos die op uw locatie wordt gebruikt.

3 Sluit de telefoonlijn van het gewenste telecommunicatieapparaat aan op het linkeraansluiting van de adapter.

Faxen

Als uw telecommunicatieapparaat een telefoonlijn met een Amerikaanse RJ11-aansluiting heeft, volgt u de onderstaande stappen voor het aansluiten van het apparaat:

1 Verwijder de afdekplug uit de EXT-poort achter op de printer.

Opmerking: wanneer u deze afdekplug eenmaal hebt verwijderd, functioneren land- of regiospecifieke

apparaten die u op de aangegeven wijze via de adapter op de printer aansluit, niet correct.

2 Sluit uw telecommunicatieapparaat rechtstreeks aan op de EXT-poort achter op de printer.

Let op—Kans op beschadiging: raak de kabels of het aangegeven gedeelte van de printer niet aan wanneer

er een fax wordt verzonden of ontvangen.

Land/regio

• Saoedi-Arabië

• Verenigde Arabische Emiraten

• Egypte

• Bulgarije

• Tsjechië

• België

• Australië

• Zuid-Afrika

• Israël

• Hongarije

• Polen

• Roemenië

• Rusland

• Slovenië

• Spanje

• Turkije

• Griekenland

Faxen

U sluit als volgt een antwoordapparaat of andere telecommunicatieapparaten op de printer aan:

1 Verwijder de afdekplug uit de achterzijde van de printer.

Opmerking: wanneer u deze afdekplug eenmaal hebt verwijderd, functioneren land- of regiospecifieke

apparaten die u op de aangegeven wijze via de adapter op de printer aansluit, niet correct.

2 Sluit uw telecommunicatieapparaat rechtstreeks aan op de EXT-poort achter op de printer.

Let op—Kans op beschadiging: raak de kabels of het aangegeven gedeelte van de printer niet aan wanneer

er een fax wordt verzonden of ontvangen.

Land/regio

• Duitsland

• Oostenrijk

• Zwitserland

Faxen

In de EXT-poort aan de achterzijde van de printer bevindt zich een afdekplug. Deze afdekplug is nodig voor het correct functioneren van de printer.

Opmerking: Verwijder de afdekplug niet. Als u deze verwijdert, functioneren andere telecommunicatieapparaten in uw huis (zoals telefoons of antwoordapparaten) mogelijk niet.

Verwante onderwerpen:

• “Onderdelen van de printer” op pagina 96

Rechtstreeks aansluiten op een wandaansluiting voor telefoons

Sluit de printer rechtstreeks aan op een wandaansluiting voor telefoons om kopieën te maken en faxen te verzenden of ontvangen zonder een computer.

1 U hebt een telefoonsnoer en een wandaansluiting voor telefoons nodig.

2 Sluit het ene uiteinde van het telefoonsnoer aan op de LINE-poort van de printer.

3 Sluit het andere uiteinde van het telefoonsnoer aan op een werkende wandaansluiting voor telefoons.

Verwante onderwerpen:

• “Printer voorbereiden voor faxen” op pagina 48

Faxen

Aansluiten op een telefoon

Sluit een telefoon aan op de printer om de faxlijn te gebruiken als een gewone telefoonlijn. Plaats de printer vervolgens bij de telefoon om kopieën te maken of faxen te verzenden of ontvangen zonder een computer.

Opmerking: De installatieprocedures kunnen per land of regio verschillen. Zie het verwante on derwerp RJ11-adapter gebruiken voor meer informatie over het aansluiten van de printer op telecommunicatieapparaten.

1 Controleer of u beschikt over het volgende:

• Een telefoon

• Twee telefoonsnoeren

• Een wandaansluiting voor telefoons

2 Sluit een telefoonsnoer aan op de LINE-poort van de printer en op een werkende wandaansluiting voor

telefoons.

3 Verwijder de afdekplug uit de EXT-poort van de printer.

Faxen

4 Sluit het andere telefoonsnoer aan op een telefoon en op de EXT-poort van de printer.

Verwante onderwerpen:

• “Printer voorbereiden voor faxen” op pagina 48

Aansluiten op een antwoordapparaat

Sluit een antwoordapparaat aan op de printer als u gesproken berichten en faxen wilt ontvangen.

1 Controleer of u beschikt over het volgende:

• Een telefoon

• Een antwoordapparaat

• Drie telefoonsnoeren

• Een wandaansluiting voor telefoons

2 Sluit een telefoonsnoer aan op de LINE-poort van de printer en op een werkende wandaansluiting voor

telefoons.

Faxen

3 Verwijder de afdekplug uit de EXT-poort van de printer.

4 Sluit een tweede telefoonsnoer aan op de telefoon en het antwoordapparaat.

5 Sluit een derde telefoonsnoer aan op het antwoordapparaat en op de EXT-poort van de printer.

Verwante onderwerpen:

• “Printer voorbereiden voor faxen” op pagina 48

Aansluiten op een computer met een modem

Sluit de printer aan op een computer met een modem om faxen te verzenden met de software.

1 Controleer of u beschikt over het volgende:

• Een telefoon

• Een computer met een modem

• Twee telefoonsnoeren

• Een wandaansluiting voor telefoons

Faxen

2 Sluit een telefoonsnoer aan op de LINE-poort van de printer en op een werkende wandaansluiting voor

telefoons.

3 Verwijder de afdekplug uit de EXT-poort van de printer.

4 Sluit een tweede telefoonsnoer aan op de computermodem en op de EXT-poort van de printer.

Verwante onderwerpen:

• “Printer voorbereiden voor faxen” op pagina 48

Faxen

Originele documenten op de glasplaat plaatsen

U kunt foto's, tekstdocumenten en artikelen uit tijdschriften, kranten en andere publicaties scannen en afdrukken. U kunt een document scannen voor faxen.

1 Controleer of de computer en printer zijn ingeschakeld.

2 Open de bovenklep.

3 Plaats het originele document of item met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de

glasplaat.

Faxen

4 Sluit de bovenklep om te voorkomen dat er zwarte randen worden weergegeven op de gescande afbeelding.

Verwante onderwerpen:

• “Onderdelen van de printer” op pagina 96

Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen

Opmerkingen:

• Gebruik alleen nieuw en ongekreukeld papier dat niet is omgekruld.

• Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit

tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat.

1 Als u papier van het formaat A4 of Letter gebruikt, klapt u de papierstopper van de automatische documentinvoer

omhoog.

2 Pas de papiergeleider van de ADI-lade aan op de breedte van het originele document.

3 Waaier het originele document los.

Faxen

4 Plaats het originele document met de bedrukte zijde naar beneden en de bovenzijde naar voren in de ADI tot u

een pieptoon hoort.

Document geplaatst verschijnt op de display en het document wordt in de ADI gevoerd.

Opmerking: De functie Voorbeeld wordt niet ondersteund als u de automatische documentinvoer gebruikt. Wanneer u de scanner gebruikt, kunt u één voorbeeldpagina per keer weergeven.

Papiercapaciteit van de automatische documentinvoer (ADI)

Maximumaantal Aandachtspunten

15 vellen:

• Letter-papier

• A4-papier

• Legal-papier

• Pas de papiergeleider van de ADI-lade aan op de breedte van het

originele document.

• Het originele document is met de bedrukte zijde naar beneden en

de bovenzijde naar voren in de ADI geplaatst tot er een pieptoon werd weergegeven.

Faxen

Maximumaantal Aandachtspunten

15 vellen:

• Aangepast papier

• Voorgeperforeerd papier

• Kopieerpapier met versterkte randen

• Voorgedrukte formulieren

• Briefhoofdpapier

• Pas de papiergeleider van de ADI-lade aan op de breedte van het

originele document.

• Het originele document is met de bedrukte zijde naar beneden en

de bovenzijde naar voren in de ADI geplaatst tot er een pieptoon werd weergegeven.

• Het papierformaat valt binnen de volgende afmetingen:

Breedte:

– 210,0 mm-215,9 mm – 8,25 inch-8,5 inch

Lengte:

– 279,4 mm-355,6 mm – 11,0 inch-14,0 inch

• U hebt het voorgedrukte materiaal goed laten drogen voordat u het

in de automatische documentinvoer plaatst.

• Het papier is niet bedrukt met metaalhoudende inkt.

• U gebruikt geen papier met reliëfdruk.

Verwante onderwerpen:

• “Onderdelen van de printer” op pagina 96

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

Faxen

Faxtaken en aanverwante taken uitvoeren

Faxen verzenden

Faxnummer opgeven

1 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

2 Geef een faxnummer op met:

Het tekstvak

Snelkeuze of groepskeuze

Geef een faxnummer op met het toetsenblok.

Opmerkingen:

• U kunt een telefoonkaartnummer opnemen als onderdeel van het faxnummer.

• U kunt maximaal 64 cijfers gebruiken.

• Druk op Onderbreken/Opnieuw kiezen om een onderbreking van drie

seconden in te voegen in het nummer dat u opgeeft om te wachten op een buitenlijnen of om verbinding te maken met een geautomatiseerd antwoordsysteem.

a Druk op Telefoonboek.

b Geef een snelkeuzenummer of groepskeuzenummer op.

• Druk herhaaldelijk op of tot het gewenste snelkeuzenummer of

groepskeuzenummer wordt weergegeven.

• Geef met het toetsenblok het nummer van het snelkeuze-item (1-89) of

groepskeuze-item (90-99) op.

Opmerkingen:

• Zie voor informatie over het toevoegen van snelkeuze- of groepssnel-

keuze-items met de computer “Snelkeuze instellen met de computer” op pagina 66.

• Zie voor informatie over het toevoegen van snelkeuze- of groepssnel-

keuze-items met het bedieningspaneel “Telefoonboek gebruiken” op pagina 67.

3 Verzend als volgt een fax naar een groep ontvangers (groepsfax):

a Druk op . b Herhaal stap 2 met een van de voorgaande methoden tot u maximaal 30 faxnummers hebt opgegeven.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Faxen

Faxen verzenden met het bedieningspaneel

1 Controleer of de printer is ingeschakeld.

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals

knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat.

3 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

4 Voer een faxnummer in of druk op Telefoonboek om een nummer te selecteren in de snelkeuzelijst of

groepskeuzelijst. Zie voor meer informatie “Faxnummer opgeven” op pagina 61.

Opmerking: als u de snelkeuzefunctie wilt instellen, zie “Snelkeuze instellen met de computer” op pagina 66.

5 Verzend als volgt een fax naar een groep ontvangers (groepsfax):

a Druk op . b Herhaal stap 4 en druk op tot u maximaal 30 faxnummers hebt opgegeven.

6 Druk op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Groepsfax verzenden op een opgegeven tijdstip

U kunt een fax naar dertig personen of groepen tegelijkertijd verzenden.

1 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals

knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat.

2 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

3 Druk op .

4 Druk herhaaldelijk op of tot Fax uitstellen wordt weergegeven.

5 Druk op .

6 Druk herhaaldelijk op of tot Uitstellen tot wordt weergegeven.

7 Druk op .

8 Geef de tijd op waarop u de fax wilt verzenden.

9 Druk op .

10 Als de 24-uurs notatie niet is ingesteld op de printer, drukt u herhaaldelijk u of om a.m. of p.m. te selecteren.

11 Druk op om de instellingen op te slaan.

12 Voer een faxnummer in of druk op Telefoonboek om een nummer te selecteren in de snelkeuzelijst of

groepskeuzelijst. Zie voor meer informatie “Faxnummer opgeven” op pagina 61.

Faxen

13 Herhaal zo nodig stap 12 en druk op tot u maximaal 30 faxnummers hebt opgegeven.

14 Druk op Kleur of Zwart.

Opmerking: De faxnummers worden op het ingestelde tijdstip gekozen en de fax wordt verzonden naar alle

opgegeven faxnummers. Als een fax niet kan worden verzonden naar bepaalde nummers, wordt voor die nummers een nieuwe poging gedaan.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Fax verzenden terwijl u een gesprek voert (Kiezen hoorn op haak)

De functie voor handmatig kiezen kunt u gebruiken om een telefoonnummer te kiezen terwijl u naar een gesprek luistert via een luidspreker op de printer. Deze functie is handig als u een geautomatiseerd antwoordsysteem moet doorlopen of een telefoonkaartnummer moet opgeven voor u een fax kunt verzenden.

1 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

2 Druk op .

3 Druk herhaaldelijk op of tot Kiezen hoorn op haak wordt weergegeven.

4 Druk op .

U hoort nu de kiestoon van de telefoon.

5 Voer een faxnummer in of druk op Telefoonboek om een nummer te selecteren in de snelkeuzelijst of

groepskeuzelijst. Zie voor meer informatie “Faxnummer opgeven” op pagina 61.

Opmerking: gebruik het toetsenblok om een geautomatiseerd antwoordsysteem te doorlopen.

6 Druk op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

Faxen ontvangen

Faxen automatisch ontvangen

1 Controleer of het lampje Fax aut beantw. van de printer brandt.

2 Zie voor meer informatie over het aantal belsignalen dat u moet instellen om faxen automatisch te ontvangen

op de printer “Aantal belsignalen instellen voordat een fax automatisch wordt ontvangen” op pagina 68.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Faxen ontvangen met een antwoordapparaat

Opmerking: zie “Aansluiten op een antwoordapparaat” op pagina 54 voor de juiste installatie van de apparatuur.

Faxen

U kunt als volgt faxen ontvangen terwijl een antwoordapparaat is aangesloten op de printer:

1 Controleer of het lampje Fax aut beantw. van de printer brandt.

Als er wordt gebeld, wordt het gesprek aangenomen door het antwoordapparaat.

• Als er een fax wordt vastgesteld, wordt deze door de printer ontvangen en wordt de verbinding verbroken.

• Als de printer geen fax herkent, ontvangt het antwoordapparaat het gesprek.

2 Stel het antwoordapparaat in om binnenkomende gesprekken te beantwoorden voordat de printer dit doet.

Stelt u voor het antwoordapparaat bijvoorbeeld in dat gesprekken na drie belsignalen worden beantwoord, dan moet u de printer instellen op vijf belsignalen.

3 Zie “Aantal belsignalen instellen voordat een fax automatisch wordt ontvangen” op pagina 68 voor meer

informatie over het aantal belsignalen dat u moet instellen om faxen automatisch te ontvangen op de printer.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Handmatig een fax ontvangen

1 Controleer of het lampje Automatisch beantwoorden niet brandt.

2 De fax ontvangen:

• Druk op Kleur of Zwart.

• Druk op * 9 * op de telefoon wanneer u opneemt en faxtonen hoort.

3 Leg de hoorn op de haak. De printer ontvangt de fax.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Nummerweergave gebruiken

Nummerweergave is een dienst die door bepaalde telefoonbedrijven wordt geleverd, waarmee het telefoonnummer (en mogelijk de naam) van de beller wordt herkend. Als u zich op deze dienst abonneert, kunt u deze gebruiken met de printer. Wanneer u een fax ontvangt, verschijnt op de display het telefoonnummer van de persoon die u de fax heeft gestuurd.

Opmerking: nummerweergave is alleen beschikbaar in sommige landen.

De printer ondersteunt twee soorten nummerweergave: Patroon 1 (FSK) en Patroon 2 (DTMF). Afhankelijk van het land of de regio waar u woont en de telecomaanbieder die u gebruikt, moet u mogelijk overschakelen naar een ander patroon om nummerweergave te activeren.

1 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

2 Druk herhaaldelijk op of tot Extra verschijnt.

3 Druk op .

4 Druk herhaaldelijk op of tot App.instlng wordt weergegeven.

5 Druk op .

6 Druk herhaaldelijk op of tot Patroon nummerweergave verschijnt.

Faxen

7 Druk op .

8 Druk herhaaldelijk op of tot de gewenste instelling verschijnt.

9 Druk op om de instelling op te slaan.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

• “Informatie over het menu Faxen” op pagina 102

Faxen doorsturen

De functie voor het doorsturen van faxen kunt u gebruiken om faxen te ontvangen wanneer u zich niet in de buurt van de printer bevindt. Er zijn drie instellingen beschikbaar voor het doorsturen van faxen:

• Uit: (standaardinstelling).

• Doorsturen: de fax wordt doorgestuurd naar het opgegeven faxnummer.

• Afdrukken en doorsturen: de fax wordt afgedrukt en vervolgens verzonden naar het opgegeven faxnummer.

U stelt als volgt het doorsturen van faxen in:

1 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

2 Druk op .

3 Druk herhaaldelijk op of tot Faxinstellingen wordt weergegeven.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Bellen en antwoorden verschijnt.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot Fax doorsturen wordt weergegeven.

8 Druk op .

9 Druk herhaaldelijk op of tot de gewenste instelling verschijnt.

10 Druk op .

11 Geef het nummer op waarnaar u de fax wilt doorsturen.

12 Druk op om de instelling op te slaan.

Opmerking: Als u Doorsturen of Afdrukken en doorsturen selecteert, wordt Doorsturen weergegeven in de

linkerbenedenhoek van het menu met standaardinstellingen voor faxen. Druk herhaaldelijk op geselecteerde instelling te bekijken.

Verwante onderwerpen:

om de

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Rapporten met faxgebeurtenissen afdrukken

1 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

2 Druk op .

Faxen

3 Druk herhaaldelijk op of tot Faxinstellingen wordt weergegeven.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Rapporten wordt weergegeven.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot het gewenste rapporttype wordt weergegeven.

8 Druk op .

9 Druk herhaaldelijk op of tot de gewenste instelling verschijnt.

10 Druk op om het rapport af te drukken.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Snelkeuze instellen met de computer

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram van het hulpprogramma Faxconfiguratie.

3 Selecteer het tabblad Snelkeuzenummers.

4 Stel de snelkeuzelijst in.

U geeft als volgt afzonderlijke contactpersonen op:

a Selecteer het tabblad Personen. b Dubbelklik op een regel in de kolom Contactpersoon.

c Typ de naam van de contactpersoon. d Dubbelklik op de regel naast de naam van de contactpersoon (in de kolom Faxnummer). e Typ het faxnummer van de contactpersoon.

U geeft als volgt een groep met contactpersonen op:

a Selecteer het tabblad Groepen. b Dubbelklik op een regel in de kolom Groepsnaam.

c Typ de naam van de groep. d Klik in het gedeelte Groepsleden op + om de namen en de faxnummers van de contactpersonen in deze

groep op te geven.

Opmerking: U kunt ook contactpersonen uit het adresboek toevoegen aan uw snelkeuzelijst. Zie voor meer informatie “Contacten toevoegen uit het adresboek” op pagina 69.

Als u een item uit de snelkeuzelijst wilt verwijderen, selecteert u het item en klikt u op -.

5 Klik op Instellingen opslaan.

Verwante onderwerpen:

• “Instellingen aanpassen met het Faxconfiguratieprogramma” op pagina 73

Faxen

Telefoonboek gebruiken

Het telefoonboek is een lijst met snelkeuze-items (1-89) en groepskeuze-items (90-99).

U opent als volgt een item in het menu Telefoonboek:

1 Druk op het bedieningspaneel op Telefoonboek.

2 Druk herhaaldelijk op of tot het gewenste item verschijnt.

Geef met het toetsenblok het nummer van het snelkeuze-item of groepskeuze-item op.

U opent als volgt het menu Telefoonboek:

1 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

2 Druk op .

3 Druk herhaaldelijk op of tot Telefoonboek wordt weergegeven.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot de gewenste instelling verschijnt.

6 Druk op en volg de aanwijzingen op de display.

Optie Handeling

Weergeven Telefoonboekitems weergeven.

Toevoegen Een nieuw snelkeuze-item of groepskeuze-item maken.

Verwijderen Een snelkeuze-item of groepskeuze-item verwijderen.

Aanpassen Een snelkeuze-item of groepskeuze-item bewerken.

Afdrukken Alle snelkeuze-items en groepskeuze-items in het telefoonboek afdrukken.

Opmerking: zie voor meer informatie over het toevoegen van snelkeuze-items en groepskeuze-items aan het telefoonboek “Snelkeuze instellen met de computer” op pagina 66.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Faxtaken beheren

Kiesinstellingen aanpassen

Kiesvoorvoegsel instellen

U kunt een kiesvoorvoegsel van maximaal acht tekens toevoegen aan het begin van elk nummer dat u kiest. U kunt cijfers, komma's en/of de symbolen * en # gebruiken.

1 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

2 Druk op .

3 Druk herhaaldelijk op of tot Faxinstellingen wordt weergegeven.

Faxen

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Bellen en verzenden verschijnt.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot Voorv. kzn wordt weergegeven.

8 Druk op .

9 Als u de instelling wilt wijzigen, drukt u herhaaldelijk op of tot Maken wordt weergegeven.

10 Druk op .

11 Geef het kiesvoorvoegsel op dat voorafgaand aan elk telefoonnummer moet worden gekozen.

12 Druk op om de instelling op te slaan.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Speciaal belsignaal instellen

Speciaal belsignaal is een dienst die door bepaalde telefoonbedrijven wordt geleverd waarmee meerdere telefoonnummers kunnen worden toegewezen aan één telefoonlijn. Als u geabonneerd bent op deze dienst, kunt u de printer programmeren met een telefoonnummer en speciaal belsignaal voor binnenkomende faxen.

1 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

2 Druk op .

3 Druk herhaaldelijk op of tot Faxinstelling wordt weergegeven.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Bellen en antwoorden wordt weergegeven.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot Belsignaal wordt weergegeven.

8 Druk op .

9 Druk herhaaldelijk op of tot het gewenste belsignaal verschijnt.

10 Druk op om de instelling op te slaan.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Aantal belsignalen instellen voordat een fax automatisch wordt ontvangen

1 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

2 Druk op .

3 Druk herhaaldelijk op of tot Faxinstellingen wordt weergegeven.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Bellen en antwoorden verschijnt.

Faxen

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot Opnemen na wordt weergegeven.

8 Druk op .

9 Druk herhaaldelijk op of tot de gewenste instelling verschijnt.

10 Druk op om de instelling op te slaan.

11 Controleer of het lampje Fax aut beantw. van de printer brandt.

Als het aantal belsignalen dat u hebt ingesteld is bereikt, wordt de fax automatisch ontvangen door de printer.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Instellingen aanpassen om een fax te verzenden achter een PBX

Als de printer wordt gebruikt in een bedrijfs- of kantooromgeving, is het apparaat wellicht aangesloten op een PBXtelefoonsysteem (Private Branch Exchange). Bij het kiezen van faxnummers wacht de printer doorgaans tot de kiestoon is herkend voordat het faxnummer wordt gekozen. Deze methode werkt mogelijk niet voor een PBXtelefoonsysteem als dit systeem een kiestoon gebruikt die niet herkenbaar is voor de meeste faxapparaten. De functie voor het kiezen van faxnummers achter een PBX kunt u gebruiken om de printer zo in te stellen dat niet wordt gewacht tot de kiestoon herkend is voordat het faxnummer wordt gekozen.

1 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

2 Druk op .

3 Druk herhaaldelijk op of tot Faxinstellingen wordt weergegeven.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Bellen en verzenden verschijnt.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot Belmethode wordt weergegeven.

8 Druk op .

9 Druk herhaaldelijk op of tot Achter PBX verschijnt.

10 Druk op om deze instelling op te slaan.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Contacten toevoegen uit het adresboek

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Faxconfiguratieprogramma.

3 Selecteer het tabblad Snelkeuze.

4 Klik op .

Faxen

5 Klik in het adresboek op de contactpersoon die u wilt toevoegen en sleep deze naar de snelkeuzelijst van de

printer.

Opmerking: Alleen de faxnummers die zijn opgegeven bij de contactpersoon in het adresboek worden weergegeven in de snelkeuzelijst. Als een contactpersoon meerdere faxnummers heeft, maakt de toepassing automatisch aparte items.

6 Klik op Instellingen opslaan.

Faxinstellingen aanpassen

Koptekst voor faxen instellen

Tijdens de installatie van de printer wordt u gevraagd uw naam, het faxnummer, de datum en de tijd op te geven. Deze informatie wordt gebruikt voor de koptekst van de faxen die u verzendt.

Ga als volgt te werk als u deze informatie nog niet hebt opgegeven:

1 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

2 Druk op .

3 Druk herhaaldelijk op of tot Faxinstellingen wordt weergegeven.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Bellen en verzenden verschijnt.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot Naam op fax verschijnt.

8 Druk op .

9 Geef uw naam op met het toetsenblok.

Opmerking: u kunt maximaal 20 tekens opgeven.

10 Druk op om de instelling op te slaan.

11 Druk herhaaldelijk op of tot Faxnummer verschijnt.

12 Druk op .

13 Geef het faxnummer op met het toetsenblok.

Opmerking: u kunt maximaal 64 nummers opgeven.

14 Druk op om de instelling op te slaan.

15 Druk twee keer op .

16 Druk herhaaldelijk op of tot Extra verschijnt.

17 Druk op .

18 Druk herhaaldelijk op of tot App.instlng wordt weergegeven.

19 Druk op .

20 Druk herhaaldelijk op of tot Datum/tijd verschijnt.

Faxen

21 Druk op .

22 Geef de datum op met het toetsenblok.

23 Druk op .

24 Geef de tijd op met het toetsenblok.

25 Druk op .

26 Als de waarde voor het uur dat u opgeeft 12 of lager is, drukt u herhaaldelijk op of tot AM, PM of 24uur

verschijnt.

27 Druk op om de instelling op te slaan.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Voettekst voor faxen instellen

1 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

2 Druk op .

3 Druk herhaaldelijk op of tot Faxinstellingen wordt weergegeven.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Fax afdrukken wordt weergegeven.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot Voettekst fax wordt weergegeven.

8 Druk op .

9 Druk herhaaldelijk op of tot Aan wordt weergegeven.

10 Druk op .

11 Tijdens de installatie van de printer wordt u gevraagd de datum en de tijd op te geven. Ga als volgt te werk als u

deze informatie nog niet hebt opgegeven:

a Druk twee keer op . b Druk herhaaldelijk op of tot Extra verschijnt.

c Druk op . d Druk herhaaldelijk op of tot App.instlng wordt weergegeven.

e Druk op .

f Druk herhaaldelijk op of tot Datum/tijd verschijnt.

g Druk op . h Geef de datum op met het toetsenblok.

i Druk op . j Geef de tijd op met het toetsenblok.

k Druk op .

Faxen

l Als de waarde voor het uur dat u opgeeft 12 of lager is, drukt u herhaaldelijk op of tot AM, PM of

24uur verschijnt.

m Druk op om de instelling op te slaan.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Ongewenste wijzigingen van de faxinstellingen blokkeren

Met deze functie kunt u voorkomen dat netwerkgebruikers de faxinstellingen wijzigen.

1 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

2 Druk op .

3 Druk herhaaldelijk op of tot Hulpmiddelen wordt weergegeven.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot App.instlng wordt weergegeven.

6 Druk op .

7 Druk op of tot Faxinst. van de host verschijnt.

8 Druk op .

9 Druk op of tot Blokkeren verschijnt.

10 Druk op om deze instelling op te slaan.

Verwante onderwerpen:

• “Ongewenste faxen blokkeren” op pagina 72

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Ongewenste faxen blokkeren

Als u beschikt over de functie voor nummerweergave, kunt u faxen blokkeren die afkomstig zijn van bepaalde nummers en/of faxen blokkeren waarop geen nummer wordt weergegeven.

1 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.

2 Druk op .

3 Druk herhaaldelijk op of tot Faxinstelling wordt weergegeven.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Fax blokkeren wordt weergegeven.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot AAN/UIT wordt weergegeven.

8 Druk op .

9 Druk herhaaldelijk op of tot Aan wordt weergegeven.

10 Druk op .

Faxen

11 Faxen van bepaalde telefoonnummers blokkeren:

a Druk herhaaldelijk op of tot Toevoegen wordt weergegeven.

b Druk op .

c Voer een telefoonnummer in.

Opmerking: U kunt maximaal 64 nummers invoeren.

d Druk op . e Als u een bijbehorende naam wilt opgeven, gebruikt u hiervoor het toetsenblok.

f Druk op . g Aanvullende nummers opgeven:

1 Druk op . 2 Herhaal de handeling stap c tot en met stap f.

Opmerking: u kunt maximaal 50 telefoonnummers opgeven.

h Geen aanvullende nummers opgeven:

1 Druk herhaaldelijk op of tot Nee wordt weergegeven. 2 Druk op .

12 Alle faxen zonder nummerweergave blokkeren:

a Druk herhaaldelijk op of tot Zonder id blokkeren wordt weergegeven.

b Druk op .

c Druk herhaaldelijk op of tot Aan wordt weergegeven.

d Druk op om de instelling op te slaan.

13 Een lijst met alle geblokkeerde faxen afdrukken:

a Druk herhaaldelijk op of tot Afdrukken wordt weergegeven.

b Druk op om de lijst af te drukken.

Verwante onderwerpen:

• “Ongewenste wijzigingen van de faxinstellingen blokkeren” op pagina 72

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Instellingen aanpassen met het Faxconfiguratieprogramma

U kunt de faxinstellingen aanpassen in het Faxconfiguratieprogramma. Deze instellingen zijn van toepassing op alle faxen die u verzendt of ontvangt.

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Faxconfiguratieprogramma.

3 Selecteer de printer in het voorgrondmenu Apparaat in het dialoogvenster Faxconfiguratieprogramma.

Opmerking: Als u een netwerkprinter gebruikt om een fax te verzenden, wordt het MAC-adres van de printer

weergegeven in het voorgrondmenu Apparaat. Als dit niet het geval is, wordt alleen de printernaam weergegeven.

Faxen

Locatie Handelingen

Verzenden

• De kiesmethode selecteren die u wilt gebruiken.

• Een voorvoegsel invoeren.

• Een belvolume selecteren.

• Instellen hoe vaak een nummer opnieuw moet worden gekozen als de fax niet kan

worden verzonden tijdens de eerste poging, en de wachttijd tussen die pogingen instellen.

• Instellen of het hele document wordt gescand voordat het nummer wordt gekozen.

• De maximale verzendsnelheid en de afdrukkwaliteit voor uitgaande faxen selec-

teren.

• De afdrukkwaliteit van de faxtaak selecteren.

• Verzendkwaliteit voor faxen automatisch converteren selecteren om dezelfde

instelling voor de resolutie op te geven als is ingesteld op het ontvangende faxapparaat.

• Uw naam en faxnummer opgeven.

Opmerkingen:

– U kunt een telefoonkaartnummer opnemen als onderdeel van het faxnummer. – U kunt maximaal 64 cijfers gebruiken.

Faxen

Locatie Handelingen

Ontvangen

• Opties selecteren voor binnenkomende gesprekken.

• Opties voor automatisch beantwoorden opgeven.

• Selecteren of u een fax wilt doorsturen of wilt afdrukken en vervolgens wilt

doorsturen.

• Een faxnummer voor doorsturen opgeven.

• Geblokkeerde faxen beheren.

Fax/rapport afdrukken

• Selecteren of een binnenkomende fax aangepast moet worden aan het papier-

formaat dat is geplaatst of de fax op twee vellen moet worden afgedrukt.

• Bepalen of een voettekst (datum, tijd en paginanummer) moet worden afgedrukt

op elke pagina die u ontvangt.

• Selecteren wanneer rapporten met faxgebeurtenissen en bevestigingen moeten

worden afgedrukt.

Snelkeuze Items in de snelkeuzelijst, inclusief items in groepslijsten, maken, toevoegen, bewerken

of verwijderen.

4 Klik op Instellingen opslaan nadat u de instellingen hebt aangepast. Als u de instellingen wilt herstellen naar

de standaardfabrieksinstellingen, klikt u op Standaardinst.. Als u de opgeslagen instellingen wilt laden, klikt u op Opgeslagen instellingen herstellen.

5 Sluit het Faxconfiguratieprogramma.

Verwante onderwerpen:

• “Faxconfiguratieprogramma weergeven” op pagina 116

Faxen

Werken met foto's

Foto-opslagapparaten aansluiten

Geheugenkaart in de printer plaatsen

1 Plaats een geheugenkaart in de printer.

• Plaats de kaart met het naamlabel naar boven.

• Als de kaart gemarkeerd is met een pijl, zorgt u dat de pijl naar de printer is gericht.

• Plaats zo nodig de kaart in de bijbehorende adapter voordat u deze in de sleuf plaatst.

Sleuf Geheugenkaart

• xD Picture-kaart

• Secure Digital (SD)

• Secure Digital High Capacity (SDHC)

• Mini Secure Digital (met adapter)

• Micro Secure Digital (met adapter)

• MultiMedia Card (MMC)

• RS-MMC-kaart (met adapter)

• MultiMedia Card Mobile (with adapter)

• Memory Stick (MS)

• Memory Stick PRO

• Memory Stick Duo (met adapter) of Memory Stick Duo PRO (met adapter)

• CompactFlash Type I en Type II

• Microdrive

2 Wacht tot het lampje rechts naast de sleuven op de printer gaat branden. Het lampje knippert om aan te geven

dat de geheugenkaart wordt gelezen of dat gegevens worden verzonden of ontvangen.

Let op—Kans op beschadiging: Raak de kabels, netwerkadapter, geheugenkaart of het aangegeven gedeelte van de printer niet aan terwijl er wordt afgedrukt vanaf, gelezen van of geschreven naar een geheugenkaart. Er kunnen gegevens verloren gaan. Verwijder ook de geheugenkaart niet terwijl er wordt afgedrukt vanaf, gelezen van of geschreven naar een geheugenkaart.

Werken met foto's

Wanneer de printer de geheugenkaart detecteert, wordt het bericht Geheugenkaart gevonden weergegeven op de display van het bedieningspaneel.

Als de printer de geheugenkaart niet leest, verwijdert u de kaart en plaatst u deze opnieuw in de printer.

Opmerkingen:

• De printer herkent per keer slechts één geheugenkaart. Als u meerdere geheugenkaarten plaatst, verschijnt een

bericht op de display dat u alle geheugenkaarten moet verwijderen die in de printer zijn geplaatst.

• Als een flashstation en een geheugenkaart in de printer zijn geplaatst, wordt een bericht weergegeven op de

display dat u moet kiezen welk opslagapparaat u wilt gebruiken.

Verwante onderwerpen:

• “Flashstation aansluiten” op pagina 77

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

• “Geheugenkaart kan niet worden geplaatst” op pagina 171

• “Er gebeurt niets als de geheugenkaart is geplaatst” op pagina 172

Flashstation aansluiten

1 Sluit het flashstation aan op de PictBridge-poort aan de voorkant van de printer.

Opmerking: mogelijk moet u een adapter gebruiken als het flashstation niet in de poort past.

2 Als het flashstation een lampje heeft, knippert het lampje om aan te geven dat het station wordt gelezen of

gegevens verzendt. Wacht tot het lampje niet meer knippert.

Let op—Kans op beschadiging: maak geen kabels of media-apparaten los en raak het aangegeven gebied van de printer niet aan als het lampje knippert.

Werken met foto's

3 Als de afbeeldingen zijn ingelezen, wordt het aantal gevonden afbeeldingen weergegeven op de display.

Opmerking: De printer herkent per keer slechts één opslagmedium. Als u meer dan één opslagmedium plaatst,

verschijnt een bericht op de display waarin u wordt gevraagd aan te geven welk medium moet worden herkend door de printer.

Verwante onderwerpen:

• “Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 76

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Foto's op een opslagmedium overbrengen naar de computer met het bedieningspaneel

Als de printer rechtstreeks is aangesloten op een computer, kunt u de foto's vanaf een geheugenkaart of flashstation overbrengen naar de computer.

Opmerking: u kunt foto's niet vanaf een opslagmedium overbrengen naar de computer via een externe netwerkadapter.

1 Plaats een geheugenkaart of flashstation met de gewenste afbeeldingen in de printer. Zie voor meer informatie

“Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 76 of “Flashstation aansluiten” op pagina 77.

2 Druk herhaaldelijk op of tot Foto's opslaan wordt weergegeven.

3 Druk op .

4 Druk zo nodig herhaaldelijk op of tot Computer wordt weergegeven.

5 Volg de instructies op het scherm.

Verwante onderwerpen:

• “Foto-opslagapparaten aansluiten” op pagina 76

Foto's op een geheugenkaart overbrengen naar een flashstation

1 Plaats een geheugenkaart met de gewenste afbeeldingen in de printer. Zie voor meer informatie “Geheugenkaart

in de printer plaatsen” op pagina 76.

2 Sluit een flashstation aan. Zie voor meer informatie “Flashstation aansluiten” op pagina 77.

Welk apparaat weergeven? verschijnt op de display.

Werken met foto's

3 Druk herhaaldelijk op of tot Camerakaart of het specifieke type camerakaart wordt weergegeven.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Foto's opslaan verschijnt.

6 Druk op .

7 Druk zo nodig herhaaldelijk op of tot de gewenste instelling wordt weergegeven.

Opmerkingen:

• Als de foto's op de geheugenkaart op verschillende dagen zijn opgenomen, kunt u kiezen uit Laatste

datum en Datumbereik.

• Als u een datumbereik wilt selecteren, drukt u op en vervolgens herhaaldelijk op of tot de gewenste

datum wordt weergegeven. Datumbereiken worden op maand en jaar weergegeven met de recentste maand eerst.

8 Druk op Kleur of Zwart.

Opmerking: als er onvoldoende geheugen beschikbaar is op het flashstation, wordt er een melding

weergegeven op de display.

Verwante onderwerpen:

• “Foto-opslagapparaten aansluiten” op pagina 76

Werken met foto's met het bedieningspaneel

Opmerking: Zorg ervoor dat u de afdrukzijde niet aanraakt met uw vingers of scherpe voorwerpen om vlekken en krassen te voorkomen. Voor de beste resultaten verwijdert u elk afgedrukt vel meteen uit de papieruitvoerlade en laat u de afdrukken ten minste 24 uur drogen voordat u ze op elkaar stapelt, laat zien of opbergt.

Alle foto's afdrukken

1 Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij

het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6.

2 Plaats een geheugenkaart of flashstation met de gewenste afbeeldingen in de printer. Zie voor meer informatie

“Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 76 of “Flashstation aansluiten” op pagina 77.

3 Druk herhaaldelijk op of tot Foto's afdrukken wordt weergegeven.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Alle foto's afdrukken wordt weergegeven.

6 Druk op Kleur of Zwart.

De instellingen die worden gebruikt voor de afdruktaak, worden opeenvolgend weergegeven op de tweede regel op de display.

7 Druk nogmaals op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Werken met foto's

Informatie over het menu PictBridge

In het menu Standaardinstellingen PictBridge kunt u printerinstellingen opgeven als u deze instellingen niet opgeeft op de digitale camera. Raadpleeg de documentatie bij de camera voor meer informatie over instellingen.

1 Sluit een digitale PictBridge-camera aan op de printer.

a Sluit één uiteinde van de USB-kabel aan op de camera.

Opmerking: gebruik alleen de USB-kabel die bij de digitale camera is geleverd.

b Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de PictBridge-poort op de voorkant van de printer.

Opmerking: de PictBridge-poort wordt aangegeven met het PictBridge-symbool

Het bericht PictBridge-camera gevonden. Druk op om instellingen te wijzigen. verschijnt op de display.

2 Druk herhaaldelijk op of tot het gewenste menu-item wordt weergegeven.

3 Druk op .

4 Druk herhaaldelijk op of tot het gewenste submenu-item of de gewenste instelling wordt weergegeven.

5 Druk op .

Opmerking: Als u op

drukt, wordt een instelling geselecteerd. Naast de geselecteerde instelling wordt een

sterretje (*) wordt weergegeven.

6 Voor andere submenu's en instellingen, herhaalt u stap 4 en stap 5 indien nodig.

7 Druk zo nodig herhaaldelijk op om terug te keren naar de vorige menu's en andere instellingen op te geven.

Menu-item Actie

1, 2

Papierformaat

Fotoformaat

Layout

De instelling wordt hersteld naar de standaardfabrieksinstelling wanneer de digitale PictBridge-camera wordt

Het formaat van het geplaatste papier opgeven.

1, 2

Het formaat van de afgedrukte foto's opgeven.

Eén foto centreren op een pagina of het aantal foto's opgeven dat u wilt afdrukken op een pagina.

verwijderd.

De instelling moet apart worden opgeslagen. Zie voor meer informatie “Instellingen opslaan” op pagina 105.

Werken met foto's

Menu-item Actie

Kwaliteit

Papiersoort

De instelling wordt hersteld naar de standaardfabrieksinstelling wanneer de digitale PictBridge-camera wordt

verwijderd.

De instelling moet apart worden opgeslagen. Zie voor meer informatie “Instellingen opslaan” op pagina 105.

De afdrukkwaliteit van foto's aanpassen.

1, 2

De soort opgeven van het papier in de printer. Opmerking: De printer is uitgerust met een sensor die automatisch de papiersoort vaststelt. De

sensor voor papiersoort stelt automatisch vast welke papiersoort in de All-In-One is geplaatst en past de instellingen dan voor u aan.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Foto's op een opslagapparaat afdrukken met het controlevel

1 Plaats normaal A4- of Letter-papier in de printer.

2 Plaats een geheugenkaart of flashstation met de gewenste afbeeldingen in de printer.

3 Druk herhaaldelijk op of tot Controlevel verschijnt.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Controlevel afdrukken verschijnt.

6 Druk op .

7 Druk op of om op te geven welke categorie met foto's u wilt afdrukken.

U kunt voor de volgende groepen foto's een controlevel afdrukken:

• Voor alle foto's op de geheugenkaart

• Voor de 20 recentste foto's, als er meer dan 20 foto's op de kaart staan

• Voor op datum gesorteerde foto's als de foto's op de kaart niet allemaal op dezelfde dag zijn gemaakt

8 Druk op .

9 Druk nogmaals op .

Er worden een of meer controlevellen afgedrukt.

10 Volg de aanwijzingen op het controlevel om op te geven welke foto's u wilt afdrukken en om het aantal

exemplaren, de rode-ogenreductie, pagina-indeling, afdrukopties, kleureneffecten en het papierformaat te selecteren.

Opmerking: zorg dat u de cirkels volledig invult.

11 Plaats het controlevel met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat.

12 Druk zo nodig herhaaldelijk op of tot Controlevel scannen verschijnt.

13 Druk op .

14 Druk op Kleur of Zwart om het controlevel te scannen.

Werken met foto's

15 Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij

het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

Opmerking: controleer of het papier overeenkomt met het formaat dat u hebt geselecteerd op het controlevel.

16 Druk op Kleur of Zwart om de foto's af te drukken.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

• “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6

• “Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 76

• “Flashstation aansluiten” op pagina 77

Foto's afdrukken op datumbereik

1 Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij

het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6.

2 Plaats een geheugenkaart of flashstation met de gewenste afbeeldingen in de printer. Zie voor meer informatie

“Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 76 of “Flashstation aansluiten” op pagina 77.

3 Druk herhaaldelijk op of tot Foto's afdrukken wordt weergegeven.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Fotobereik afdrukken wordt weergegeven.

6 Druk op .

Datums worden op maand en jaar weergegeven met de recentste maand eerst.

7 Druk op of om de gewenste maand te selecteren.

8 Druk op .

9 Druk op Kleur of Zwart.

De instellingen die worden gebruikt voor de afdruktaak, worden opeenvolgend weergegeven op de tweede regel op de display.

10 Druk nogmaals op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Werken met foto's

Foto's afdrukken op fotonummer

U kunt foto's afdrukken met de fotonummers die zijn toegewezen op een fotocontrolevel. Als u foto's wilt afdrukken op fotonummer, moet u eerst een controlevel afdrukken. Zie voor meer informatie “Foto's op een opslagapparaat afdrukken met het controlevel” op pagina 81.

1 Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij

het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6.

2 Plaats een geheugenkaart of flashstation met de gewenste afbeeldingen in de printer. Zie voor meer informatie

“Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 76 of “Flashstation aansluiten” op pagina 77.

3 Druk herhaaldelijk op of tot Foto's afdrukken wordt weergegeven.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Fotonummer wordt weergegeven.

6 Druk op .

7 Geef het nummer van de foto die u wilt afdrukken op met het toetsenblok.

Controleer het nummer van een foto op het controlevel.

Opmerking: Als u het nummer van de foto die u hebt opgegeven wilt wissen of wijzigen, drukt u op werkt als u niet op

hebt gedrukt na het opgeven van de foto.

. Dit

8 Druk op om een foto te selecteren.

9 Als u nog meer foto's wilt selecteren, geeft u met het toetsenblok het nummer van de gewenste foto op en drukt

u op

10 Druk op Kleur of Zwart.

11 Druk nogmaals op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Foto's op een opslagapparaat afdrukken met het controlevel” op pagina 81

• “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6

Foto's met kleureffecten afdrukken

U kunt met het bedieningspaneel kleureffecten toepassen op foto's.

Opmerking: U kunt ook foto's met kleureffecten afdrukken met een controlevel. Zie voor meer informatie “Foto's op een opslagapparaat afdrukken met het controlevel” op pagina 81.

1 Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij

het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6.

2 Plaats een geheugenkaart of flashstation met de gewenste afbeeldingen in de printer. Zie voor meer informatie

“Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 76 of “Flashstation aansluiten” op pagina 77.

3 Druk herhaaldelijk op of tot Foto-effecten verschijnt.

4 Druk op .

Werken met foto's

5 Druk herhaaldelijk op of tot het gewenste kleureffect verschijnt.

Opmerking: met de functie voor kleureffecten kunt u kiezen uit Sepia, Antiekgrijs en Antiekbruin.

6 Druk op .

Opmerking: het kleureffect is van toepassing op alle foto's die u afdrukt tot de actieve geheugenkaart of het

actieve flashstation wordt verwijderd.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Foto's afdrukken vanaf een digitale camera met DPOF

DPOF (Digital Print Order Format) is een functie die op bepaalde digitale camera's beschikbaar is. Als uw camera ondersteuning voor DPOF biedt, kunt u opgeven welke foto's, en hoeveel exemplaren, met bepaalde afdrukinstellingen moeten worden afgedrukt terwijl de geheugenkaart nog in de camera is geplaatst. Deze instellingen worden herkend wanneer u de geheugenkaart in de printer plaatst.

Opmerking: Controleer of de afdrukinstellingen voor de foto's die u selecteert in de camera overeenkomen met de huidige printerinstellingen.

1 Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij

het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

2 Een geheugenkaart in de printer plaatsen.

3 Druk herhaaldelijk op of tot Foto's afdrukken wordt weergegeven.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot DPOF afdrukken wordt weergegeven.

6 Druk op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Werken met foto's

PictBridge-camera gebruiken om het afdrukken van foto's te beheren

U kunt een PictBridge-camera aansluiten op d e p r i nt e r e n de k no p p en o p d e ca m e ra g eb r ui k e n o m fo t o' s t e s e le c te r e n en af te drukken.

1 Sluit één uiteinde van de USB-kabel aan op de camera.

Opmerking: gebruik alleen de USB-kabel die bij de digitale camera is geleverd.

2 Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de PictBridge-poort op de voorkant van de printer.

Let op—Kans op beschadiging: Raak de USB-kabel, de netwerkadapter of het aangegeven gedeelte van de

printer niet aan terwijl u afdrukt vanaf een digitale PictBridge-camera. Er kunnen gegevens verloren gaan. Verwijder de USB-kabel of netwerkadapter niet wanneer u afdrukt vanaf een digitale PictBridge-camera.

Werken met foto's

Opmerkingen:

• Controleer of de PictBridge-camera is ingesteld op de juiste USB-modus. Raadpleeg de documentatie bij de

camera voor meer informatie.

• Er wordt één opslagmedium per keer gelezen. Als u meer dan één opslagmedium plaatst, verschijnt een

bericht op de display waarin u wordt gevraagd aan te geven welk medium moet worden herkend door de printer.

• Als er een geheugenkaart is geplaatst wanneer u een PictBridge-camera aansluit, wordt een foutbericht

weergegeven waarin u wordt gevraagd een van de apparaten te verwijderen.

• Als de PictBridge-verbinding tot stand is gebracht, wordt het volgende bericht op de display weergegeven:

PictBridge-camera gevonden. Kies bericht wordt weergegeven “Foutberichten op de display van de printer” op pagina 172.

om instellingen te wijzigen. Zie als een ander

• Waarden geselecteerd in de menuopties zijn instellingen die worden gebruikt voor Pictbridge-afdrukken als

er geen selectie is gemaakt van de camera.

3 Volg de aanwijzingen in de documentatie bij de camera om foto's te selecteren en af te drukken.

Opmerking: als de printer is uitgeschakeld terwijl de camera is aangesloten, moet u de camera losmaken en opnieuw

aansluiten.

Verwante onderwerpen:

• “Foto-opslagapparaten aansluiten” op pagina 76

• “Informatie over het menu PictBridge” op pagina 80

Werken met foto's op het bedieningspaneel

Foto's afdrukken met de computer

1 Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij

het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open de gewenste foto en klik op Archief  Pagina-instelling. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

c Selecteer in het voorgrondmenu Papierformaat het formaat van het papier in de printer. d Selecteer een richting voor afdrukken. e Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Open de gewenste foto en klik op Archief  Afdrukken. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

c Voor Mac OS X 10.4 en hoger klikt u op Geavanceerd. Anders gaat u verder met de volgende stap. d Geef in het voorgrondmenu Aantal en pagina's het aantal exemplaren op dat u wilt afdrukken.

Werken met foto's

e Selecteer in hetzelfde voorgrondmenu de optie Kwaliteit & media.

• Selecteer in het menu Papiersoort de soort papier die u gebruikt.

• Kies Automatisch of Foto in het gedeelte Afdrukkwaliteit.

f Klik op Druk af.

Opmerking: Zorg ervoor dat u de afdrukzijde niet aanraakt met uw vingers of scherpe voorwerpen om vlekken en

Verwante onderwerpen:

• “Afdrukkwaliteit van foto's verbeteren met de software” op pagina 93

Kaarten afdrukken

1 Plaats wenskaarten, indexkaarten of briefkaarten in de printer.

Opmerkingen:

• Zorg dat elke kaart niet dikker is dan 0.50 mm.

• Zorg dat de afdrukzijde van de kaart naar u toe is gericht.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open het gewenste bestand en klik op Archief  Pagina-instelling. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

c Kies een kaartformaat in het voorgrondmenu Papierformaat. d Selecteer een richting voor afdrukken. e Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Klik in het programma op Archief  Afdrukken. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

c Klik op Druk af.

Opmerkingen:

• Duw de kaarten niet te ver in de printer om te voorkomen dat het papier vastloopt.

• Verwijder de afzonderlijke kaarten zodra ze uit de printer komen en laat de kaarten drogen voordat u ze op elkaar

legt. Hiermee voorkomt u vlekken op de kaarten.

Verwante onderwerpen:

• “Wenskaarten, indexkaarten, fotokaarten en briefkaarten in de printer plaatsen” op pagina 8

Werken met foto's