Lexmark X5495 User's Guide [nl]

Lexmark X5400 Series All-In-One

Gebruikershandleiding (Mac)

2006 www.lexmark.com

Inhoudsopgave

Veiligheidsinformatie........................................................................5

Afdrukken............................................................................................6

Aan de slag...............................................................................................................................................................................6

Afdruktaken en aanverwante taken uitvoeren.........................................................................................................10

Afdruktaken beheren.........................................................................................................................................................17

Meer informatie over de afdrukopties van de All-In-One-software..................................................................18

Kopiëren.............................................................................................22

Aan de slag.............................................................................................................................................................................22

Kopieertaken en aanverwante taken uitvoeren.......................................................................................................26

Kopieertaken beheren.......................................................................................................................................................29

Scannen..............................................................................................30

Aan de slag.............................................................................................................................................................................30

Scantaken en aanverwante taken uitvoeren.............................................................................................................33

Scannen via een netwerk..................................................................................................................................................40

Scantaken beheren.............................................................................................................................................................41

Meer informatie over de scanopties van het Takencentrum...............................................................................42

Faxen..................................................................................................48

Aan de slag.............................................................................................................................................................................48

Faxtaken en aanverwante taken uitvoeren...............................................................................................................61

Faxtaken beheren................................................................................................................................................................67

Werken met foto's...........................................................................76

Foto-opslagapparaten aansluiten.................................................................................................................................76

Werken met foto's met het bedieningspaneel.........................................................................................................79

Werken met foto's op het bedieningspaneel............................................................................................................86

Informatie over de printer.............................................................95

Informatie over de printeronderdelen.........................................................................................................................95

Informatie over de software..........................................................................................................................................107

Printer aansluiten op een netwerk............................................121

Overzicht netwerk.............................................................................................................................................................121

Inhoudsopgave

IP-adres toewijzen............................................................................................................................................................121

Netwerkprinter selecteren.............................................................................................................................................121

Printer installeren op een netwerk.............................................................................................................................122

Printer installeren op extra netwerkcomputers.....................................................................................................122

De printer delen op een netwerk................................................................................................................................122

Tips voor het gebruik van netwerkadapters...........................................................................................................123

MAC-adres zoeken............................................................................................................................................................123

Printer onderhouden.....................................................................124

Inktcartridges......................................................................................................................................................................124

Glasplaat reinigen.............................................................................................................................................................130

Buitenkant van de printer reinigen............................................................................................................................130

Inktcartridges opnieuw vullen.....................................................................................................................................130

Inktcartridges van Lexmark gebruiken.....................................................................................................................130

Supplies bestellen.............................................................................................................................................................131

Informatie over de printer.............................................................................................................................................132

Contact opnemen met de klantenondersteuning................................................................................................135

Problemen oplossen......................................................................137

Installatieproblemen oplossen....................................................................................................................................137

Problemen met afdrukken oplossen..........................................................................................................................143

Problemen met kopiëren oplossen............................................................................................................................153

Problemen met scannen oplossen.............................................................................................................................155

Problemen met faxen oplossen...................................................................................................................................159

Problemen met vastgelopen en verkeerd ingevoerd papier oplossen........................................................167

Problemen met geheugenkaartlezers en PictBridge oplossen........................................................................171

Foutberichten op de display van de printer............................................................................................................172

Instellingen worden niet opgeslagen........................................................................................................................178

Standaardfabrieksinstellingen van de printer herstellen...................................................................................178

Software verwijderen en opnieuw installeren.......................................................................................................178

Kennisgevingen..............................................................................180

Inhoudsopgave

Veiligheidsinformatie

Gebruik alleen de netvoeding en het netsnoer die bij dit product zijn geleverd of een door de fabrikant goedgekeurd vervangend onderdeel.

LET OP—KANS OP LETSEL: U moet het netsnoer niet draaien, vastbinden, afknellen of zware objecten op het snoer plaatsen. Zorg dat er geen schaafplekken op het netsnoer kunnen ontstaan of dat het snoer onder druk komt te staan. Zorg dat het netsnoer niet bekneld raakt tussen twee objecten, zoals een meubelstuk en een muur. Als u het netsnoer niet op de juiste wijze gebruikt, is er een kans op brand of elektrische schokken. Controleer het netsnoer regelmatig op beschadigingen. Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voor u het netsnoer controleert.

Sluit het netsnoer aan op een goed geaard en goed toegankelijk stopcontact in de buurt van het product.

Gebruik alleen een telefoonsnoer (RJ-11) met een minimale draaddikte van 26 AWG (American Wire Gauge) wanneer u dit product aansluit op het openbare telefoonnetwerk.

Neem contact op met een professionele onderhoudstechnicus voor onderhoud en reparaties die niet in de gebruikersdocumentatie worden beschreven.

Dit product is ontworpen, getest en goedgekeurd volgens de strenge internationale veiligheidsvoorschriften die van toepassing zijn op het gebruik van specifieke Lexmark onderdelen. De veiligheidsvoorzieningen van bepaalde onderdelen zullen niet altijd duidelijk zichtbaar zijn. Lexmark is niet verantwoordelijk voor het gebruik van vervangende onderdelen.

LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Gebruik de faxfunctie niet tijdens onweer. Installeer dit product nooit tijdens onweer en sluit nooit kabels, zoals het netsnoer of de telefoonlijn, aan tijdens onweer.

Veiligheidsinformatie

Afdrukken

Aan de slag

Sensor voor papiersoort gebruiken

De printer is uitgerust met een sensor die automatisch de papiersoort vaststelt. De sensor voor papiersoort stelt automatisch vast welke papiersoort in de All-In-One is geplaatst en past de instellingen dan voor u aan. Als u bijvoorbeeld een foto wilt afdrukken, plaatst u fotopapier in de printer. Nadat de printer de papiersoort heeft vastgesteld, worden de instellingen automatisch aangepast voor optimale resultaten bij het afdrukken van de foto's.

Papier in de printer plaatsen

1 Controleer het volgende:

• U gebruikt papier dat geschikt is voor inkjetprinters.

• Als u fotopapier, glossy papier of extra zwaar, mat papier gebruikt, moet u dit met de glanzende of afdrukzijde

naar u toe plaatsen. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

• Het papier is niet reeds gebruikt of beschadigd.

• U hebt voor speciaal papier de bijbehorende instructies doorgenomen.

• U hebt het papier niet te ver in de printer geduwd.

2 Schuif de papiergeleiders naar buiten tegen de randen van de papiersteun voordat u de eerste keer papier in de

printer plaatst. Plaats niet meer dan de volgende aantallen vellen in de printer:

• 100 vellen normaal papier

• 25 vellen extra zwaar, mat papier

• 25 vellen fotopapier

• 25 vellen glossy papier

Opmerking: Foto's moeten langer drogen. Verwijder afzonderlijke foto's zodra ze uit de printer komen en laat ze drogen. Hiermee voorkomt u dat de inkt gaat vlekken.

3 Plaats het papier verticaal in het midden van de papiersteun en schuif de papiergeleiders tegen de randen van

het papier.

Opmerking: zorg dat het papier niet omkrult als u de papiergeleiders verschuift om papierstoringen te voorkomen.

Verwante onderwerpen:

• “Compatibele, speciale papaiersoorten selecteren” op pagina 10

Afdrukken

Bannerpapier in de printer plaatsen

U kunt maximaal 20 vellen bannerpapier per keer in de printer plaatsen.

1 Verwijder al het papier van de papiersteun voordat u het bannerpapier in de printer plaatst.

2 Scheur alleen het aantal pagina's af dat u nodig hebt om de banner af te drukken.

3 Plaats de stapel bannerpapier op de bovenklep.

4 Zorg dat de vrije rand van het bannerpapier wordt ingevoerd in de printer.

5 Controleer het volgende:

• Het papier is in het midden van de papiersteun geplaatst.

• De papiergeleiders zijn tegen de randen van het papier geschoven.

Verwante onderwerpen:

• “Banners afdrukken” op pagina 14

Papier met aangepast formaat in de printer plaatsen

U kunt maximaal 100 vellen papier met aangepast formaat per keer in de printer plaatsen.

1 Plaats het papier met de afdrukzijde naar u toe in de printer.

2 Controleer het volgende:

• Het papierformaat valt binnen de volgende afmetingen:

Breedte:

– 76,0–216,0 mm – 3,0–8,5 inch

Lengte:

– 127,0–432,0 mm – 5,0–17,0 inch

• De stapel is niet hoger dan 10 mm.

• Het papier is in het midden van de papiersteun geplaatst.

• De papiergeleiders zijn tegen de randen van het papier geschoven.

Afdrukken

Enveloppen in de printer plaatsen

U kunt maximaal 10 enveloppen per keer in de printer plaatsen.

Let op—Kans op beschadiging: gebruik geen enveloppen met sluitkoordjes en metalen klemmetjes of sluitingen.

1 Plaats de enveloppen in het midden van de papiersteun met de locatie voor de postzegel in de linkerbovenhoek.

2 Controleer het volgende:

• De afdrukzijde van de enveloppen is naar u toe gericht.

• De enveloppen die u gebruikt, zijn geschikt voor inkjetprinters.

• De papiergeleiders zijn tegen de randen van de enveloppen geschoven.

Opmerkingen:

• Gebruik geen enveloppen met gaten, perforaties, uitsparingen of reliëf.

• Gebruik geen enveloppen met naar boven gevouwen plakranden.

• Enveloppen moeten langer drogen. Verwijder afzonderlijke enveloppen zodra ze uit de printer komen en

laat ze drogen. Hiermee voorkomt u dat de inkt gaat vlekken.

Verwante onderwerpen:

• “Enveloppen afdrukken” op pagina 13

Wenskaarten, indexkaarten, fotokaarten en briefkaarten in de printer plaatsen

U kunt maximaal 25 wens-, index-, foto- of briefkaarten per keer in de printer plaatsen.

1 Plaats de kaarten met de afdrukzijde naar u toe in de printer.

2 Controleer het volgende:

• De kaarten zijn in het midden van de papiersteun geplaatst.

• De papiergeleiders zijn tegen de randen van de kaarten geschoven.

Opmerking: Fotokaarten moeten langer drogen. Verwijder afzonderlijke fotokaarten zodra ze uit de printer komen en laat ze drogen. Hiermee voorkomt u dat de inkt gaat vlekken.

Afdrukken

Verwante onderwerpen:

• “Kaarten afdrukken” op pagina 12

Opstrijktransfers in de printer plaatsen

U kunt maximaal 10 opstrijktransfers per keer in de printer plaatsen, maar voor optimale resultaten kunt u het beste één opstrijktransfer per keer plaatsen.

1 Plaats de opstrijktransfers met de afdrukzijde naar u toe in de printer.

2 Controleer het volgende:

• U hebt de instructies op de verpakking voor het plaatsen van opstrijktransfers gevolgd.

• De opstrijktransfers zijn in het midden van de papiersteun geplaatst.

• De papiergeleiders zijn tegen de randen van de transfers geschoven.

Verwante onderwerpen:

• “Afdrukken op opstrijktransfers” op pagina 13

Etiketvellen in de printer plaatsen

U kunt maximaal 25 etiketvellen per keer in de printer plaatsen.

1 Plaats de vellen met de afdrukzijde naar u toe in de printer en zorg dat bovenkant van het vel als eerste wordt

ingevoerd in de printer.

2 Controleer het volgende:

• De afdrukzijde van de etiketten is naar u toe gericht.

• De bovenkant van de etiketten wordt eerst ingevoerd.

• Er is een marge van minimaal 1 mm tussen de plakrand en de rand van de etiketten.

• U gebruikt volledige etiketvellen. Bij gedeeltelijke vellen (met ontbrekende etiketten) kunnen de etiketten

tijdens het afdrukken losraken, waardoor het papier kan vastlopen.

• De etiketvellen zijn in het midden van de papiersteun geplaatst.

• De papiergeleiders zijn tegen de randen van de etiketvellen geschoven.

Opmerking: Etiketten moeten langer drogen. Verwijder afzonderlijke etiketvellen zodra ze uit de printer komen en laat ze drogen. Hiermee voorkomt u dat de inkt gaat vlekken.

Transparanten in de printer plaatsen

U kunt maximaal 25 transparanten per keer in de printer plaatsen.

1 Plaats de transparanten met de ruwe zijde naar u toe in de printer. Als de transparanten een verwijderbare strip

hebben, moet de strip van u af en naar beneden (ten opzichte van de printer) gericht zijn.

2 Aandachtspunten:

• De transparanten zijn in het midden van de papiersteun geplaatst.

• De papiergeleiders zijn tegen de randen van de transparanten geschoven.

Afdrukken

Opmerkingen:

• U kunt het beste geen transparanten met achtervellen gebruiken.

• Transparanten moeten langer drogen. Verwijder afzonderlijke transparanten zodra ze uit de printer komen

en laat ze drogen. Hiermee voorkomt u dat de inkt gaat vlekken.

Verwante onderwerpen:

• “Transparanten afdrukken” op pagina 15

Compatibele, speciale papaiersoorten selecteren

• Extra zwaar, mat papier: mat fotopapier dat wordt gebruikt voor het afdrukken van afbeeldingen van hoge

kwaliteit.

• Glossy/fotopapier: fotopapier met een speciale coating. Deze papiersoort wordt gebruikt voor het afdrukken

van foto's met heldere, scherpe afbeeldingen.

• Lexmark fotopapier: zwaar fotopapier dat speciaal is ontworpen voor Lexmark inkjetprinters, maar dat geschikt

is voor alle inkjetprinters. Het papier is niet duur en kleurvast en levert uitmuntende afdrukkwaliteit voor alledaagse fotoprojecten.

• Lexmark premiumfotopapier: zwaarder fotopapier dat speciaal is ontworpen voor een goede hechting met

Lexmark inkten voor oogverblindende resultaten. Het papier droogt snel en levert zelfs bij verzadigde afbeeldingen geen uitloop op.

• Transparanten: doorzichtig, plastic afdrukmateriaal dat vooral wordt gebruikt voor overheadprojectors.

• Wenskaarten: erg dik papier dat wordt gebruikt voor het afdrukken van stugge items, zoals wenskaarten.

• Opstrijktransfer: afdrukmateriaal waarop een omgekeerde afbeelding kan worden afgedrukt, die vervolgens

op stof kan worden gestreken.

Afdruktaken en aanverwante taken uitvoeren

Documenten afdrukken

1 Plaats papier in de printer.

2 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

3 Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

4 Selecteer in derde voorgrondmenu van boven de instellingen die u wilt aanpassen en pas de instellingen aan.

U kunt de afdrukkwaliteit, het aantal af te drukken exemplaren en de soort papier waarop u wilt afdrukken, opgeven. U kunt ook opgeven hoe u wilt dat de pagina's worden afgedrukt.

5 Klik op Druk af.

Verwante onderwerpen:

• “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Afdrukken

Foto's afdrukken met de computer

1 Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij

het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open de gewenste foto en klik op Archief  Pagina-instelling.

b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

c Selecteer in het voorgrondmenu Papierformaat het formaat van het papier in de printer. d Selecteer een richting voor afdrukken. e Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Open de gewenste foto en klik op Archief  Afdrukken. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

c Voor Mac OS X 10.4 en hoger klikt u op Geavanceerd. Anders gaat u verder met de volgende stap. d Geef in het voorgrondmenu Aantal en pagina's het aantal exemplaren op dat u wilt afdrukken. e Selecteer in hetzelfde voorgrondmenu de optie Kwaliteit & media.

• Selecteer in het menu Papiersoort de soort papier die u gebruikt.

• Kies Automatisch of Foto in het gedeelte Afdrukkwaliteit.

f Klik op Druk af.

Opmerking: Zorg ervoor dat u de afdrukzijde niet aanraakt met uw vingers of scherpe voorwerpen om vlekken en

krassen te voorkomen. Voor de beste resultaten verwijdert u elk afgedrukt vel meteen uit de papieruitvoerlade en laat u de afdrukken ten minste 24 uur drogen voordat u ze op elkaar stapelt, laat zien of opbergt.

Verwante onderwerpen:

• “Afdrukkwaliteit van foto's verbeteren met de software” op pagina 93

Foto's zonder rand afdrukken

Stel in de toepassing de marges in op nul en pas de afbeelding aan op het scherm zodat deze de volledige pagina bedekt.

Opmerking: in sommige toepassingen kunt u de marge-instelling niet aanpassen.

1 Plaats fotopapier of glossy papier verticaal in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe.

(Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open de gewenste foto en klik op Archief  Pagina-instelling. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

c Selecteer in het voorgrondmenu Papierformaat het formaat van het papier in de printer.

Opmerking: Selecteer een optie met (Zonder rand). Als u bijvoorbeeld fotopapier van het formaat Letter plaatst, selecteert u US Letter (zonder rand).

Afdrukken

d Selecteer een richting voor afdrukken. e Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Open de gewenste foto en klik op Archief  Druk af. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

• Selecteer in het menu Papiersoort de soort papier die u gebruikt.

• Kies Automatisch of Foto in het gedeelte Afdrukkwaliteit.

f Klik op Druk af.

Opmerking: Zorg ervoor dat u de afdrukzijde niet aanraakt met uw vingers of scherpe voorwerpen om vlekken en

Verwante onderwerpen:

• “Afdrukkwaliteit van foto's verbeteren met de software” op pagina 93

• “Dialoogvenster Pagina-instelling gebruiken” op pagina 108

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Kaarten afdrukken

1 Plaats wenskaarten, indexkaarten of briefkaarten in de printer.

Opmerkingen:

• Zorg dat elke kaart niet dikker is dan 0.50 mm.

• Zorg dat de afdrukzijde van de kaart naar u toe is gericht.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open het gewenste bestand en klik op Archief  Pagina-instelling. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

c Kies een kaartformaat in het voorgrondmenu Papierformaat. d Selecteer een richting voor afdrukken. e Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Klik in het programma op Archief  Afdrukken. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

c Klik op Druk af.

Opmerkingen:

• Duw de kaarten niet te ver in de printer om te voorkomen dat het papier vastloopt.

• Verwijder de afzonderlijke kaarten zodra ze uit de printer komen en laat de kaarten drogen voordat u ze op elkaar

legt. Hiermee voorkomt u vlekken op de kaarten.

Afdrukken

Verwante onderwerpen:

• “Wenskaarten, indexkaarten, fotokaarten en briefkaarten in de printer plaatsen” op pagina 8

Enveloppen afdrukken

1 Plaats de enveloppen in de printer.

Opmerkingen:

• Plaats geen enveloppen met gaten, perforaties, uitsparingen, reliëf, sluitkoordjes, metalen klemmetjes of

sluitingen, of naar boven gevouwen plakranden.

• Zorg ervoor dat de afdrukzijde van de enveloppen naar u toe is gericht.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open het gewenste bestand en klik op Archief  Pagina-instelling. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

c Kies in het voorgrondmenu Papierformaat het formaat van de enveloppen in de printer. d Selecteer een richting voor afdrukken.

Opmerkingen:

• Voor de meeste enveloppen wordt de afdrukstand Liggend gebruikt.

• Zorg dat u in de toepassing dezelfde afdrukstand hebt geselecteerd.

e Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Klik in het programma op Archief  Druk af. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

c Klik op Druk af.

Verwante onderwerpen:

• “Enveloppen in de printer plaatsen” op pagina 8

Afdrukken op opstrijktransfers

1 Plaats opstrijktransfers in de printer.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open het gewenste bestand en klik op Bestand  Pagina-instelling. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

c Kies Paginakenmerken in het voorgrondmenu Instellingen. d Papierformaat selecteren. e Selecteer een richting voor afdrukken.

f Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Klik in het programma op Archief  Druk af. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

Afdrukken

c Selecteer Kwaliteit & media in het derde voorgrondmenu van boven. d Selecteer Opstrijktransfer in het voorgrondmenu Papiersoort.

Opmerking: als u Opstrijktransfer selecteert, wordt de afbeelding die u wilt afdrukken automatisch

gespiegeld.

e Selecteer een andere afdrukkwaliteit dan Snel afdrukken. De instelling Best wordt aanbevolen.

4 Klik op Druk af.

Opmerking: Verwijder de afzonderlijke opstrijktransfers zodra ze uit de printer komen en laat de opstrijktransfers

drogen voordat u ze op elkaar legt. Hiermee voorkomt u vlekken op de opstrijktransfers.

Verwante onderwerpen:

• “Opstrijktransfers in de printer plaatsen” op pagina 9

• “Dialoogvenster Pagina-instelling gebruiken” op pagina 108

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Banners afdrukken

1 Verwijder al het papier uit de papiersteun.

2 Scheur alleen het aantal pagina's af dat u nodig hebt voor de banner (maximaal 20 vellen).

3 Plaats de stapel bannerpapier op de bovenklep.

4 Plaats alleen het eerste vel van het bannerpapier in de papiersteun met de vrije rand van de banner in de printer.

5 Pas de linker- en rechterpapiergeleider aan.

6 Pas de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open het gewenste bestand en klik op Archief  Pagina-instelling. b Kies Paginakenmerken in het voorgrondmenu Instellingen.

c Selecteer de printer in het voorgrondmenu Stel in voor. d Selecteer A4 (banner) of US Letter (banner) in het voorgrondmenu Papierformaat. e Selecteer een afdrukstand bij Richting.

f Klik op OK.

7 Pas de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af. b Selecteer de printer in het voorgrondmenu Printer.

Afdrukken

c Selecteer Kwaliteit & Media in het derde voorgrondmenu van boven.

• Selecteer Normaal in het voorgrondmenu Papiersoort.

• Een afdrukkwaliteit selecteren.

Opmerking: met de instellingen voor hoge afdrukkwaliteit krijgt u documenten van betere kwaliteit, maar het afdrukken van deze documenten duurt langer.

d Klik op OK.

Verwante onderwerpen:

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

• “Bannerpapier in de printer plaatsen” op pagina 7

Transparanten afdrukken

1 Plaats transparanten in de printer.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open het gewenste bestand en klik op Archief  Pagina-instelling. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

c Selecteer in het voorgrondmenu Papierformaat het papierformaat dat u wilt gebruiken. d Selecteer een richting voor afdrukken. e Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Klik in het programma op Archief  Druk af. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

c Selecteer Kwaliteit & media in het derde voorgrondmenu van boven.

• Selecteer Transparant in het voorgrondmenu Papiersoort.

• Selecteer een afdrukkwaliteit.

Opmerking: met de instellingen voor hoge afdrukkwaliteit krijgt u documenten van betere kwaliteit, maar het afdrukken van deze documenten duurt langer.

d Klik op Druk af.

Opmerking: Verwijder de afzonderlijke transparanten zodra ze uit de printer komen en laat de transparanten drogen

voordat u ze op elkaar legt. Hiermee voorkomt u vlekken op de transparanten. De transparanten moeten ongeveer 15 minuten drogen.

Verwante onderwerpen:

• “Transparanten in de printer plaatsen” op pagina 9

Meerdere pagina's afdrukken op één vel

1 Plaats papier in de printer.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

a Open het gewenste bestand en klik op Archief  Pagina-instelling. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

Afdrukken

c Kies Paginakenmerken in het voorgrondmenu Instellingen. d Papierformaat selecteren. e Selecteer een richting voor afdrukken.

f Klik op OK.

3 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af.

a Open het gewenste bestand en klik op Archief  Afdrukken. b Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

c Selecteer Layout in het derde voorgrondmenu van boven.

• Geef in het pop-upmenu Pagina's per vel het aantal pagina's op dat op één vel papier moet worden

afgedrukt.

• Klik bij Lay-outrichting op het pictogram dat de volgorde weergeeft waarin de pagina's moeten worden

afgedrukt op het vel.

• Als u een rand wilt afdrukken rond elke pagina-afbeelding, kiest u een optie in het voorgrondmenu Rand.

d Klik op Druk af.

Verwante onderwerpen:

• “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6

• “Dialoogvenster Pagina-instelling gebruiken” op pagina 108

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Kleurenafbeeldingen in zwart-wit afdrukken

Deze instelling is alleen beschikbaar als er een zwarte inktcartridge is geïnstalleerd.

1 Plaats papier in de printer.

2 Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling.

3 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

4 Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

5 Selecteer Kleuropties in het derde voorgrondmenu van boven.

6 Kies Alleen zwart in het voorgrondmenu Documentkleur.

7 Klik op Druk af.

Verwante onderwerpen:

• “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6

Meerdere exemplaren van een opgeslagen document afdrukken

1 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

2 Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

3 Selecteer in het derde voorgrondmenu de optie Aantal en pagina's.

4 Geef het aantal gewenste exemplaren op.

Afdrukken

Verwante onderwerpen:

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Laatste pagina eerst afdrukken (omgekeerde paginavolgorde)

Voor Mac OS X 10.4.2 of hoger:

1 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

2 Selecteer in het derde voorgrondmenu de optie Papierafhandeling.

3 Selecteer Omgekeerd in het menu Paginavolgorde.

4 Klik op Druk af.

Voor Mac OS X 10.3.9:

1 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

2 Selecteer in het derde voorgrondmenu de optie Papierafhandeling.

3 Selecteer Omgekeerde volgorde.

4 Klik op Druk af.

Verwante onderwerpen:

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Afdruktaken beheren

Afdruktaken onderbreken

1 Terwijl het document wordt afgedrukt, klikt u op het printerpictogram in het Dock.

2 Selecteer de taak die u wilt onderbreken in het wachtrijvenster.

3 Klik op het pictogram Stel uit.

Opmerking: u kunt ook op het pictogram Stop taken klikken om alle afdruktaken te onderbreken.

Verwante onderwerpen:

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

• “Afdruktaken hervatten” op pagina 18

• “Afdruktaak annuleren” op pagina 17

Afdruktaak annuleren

U annuleert als volgt een afdruktaak vanaf het bedieningspaneel:

1 Druk op .

Het afdrukken wordt stopgezet en de inktcartridgehouder keert terug naar de uitgangspositie.

2 Druk op om de printer uit te zetten.

Afdrukken

U annuleert als volgt een afdruktaak vanaf de computer:

1 Terwijl het document wordt afgedrukt, klikt u op het printerpictogram in het Dock.

2 Selecteer de taak die u wilt annuleren in het wachtrijvenster.

3 Klik op het pictogram Verwijder.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

• “Afdruktaken onderbreken” op pagina 17

Afdruktaken hervatten

1 Selecteer in de Finder Programma's  Hulpprogramma's  Print Center/Printerconfiguratie.

2 Dubbelklik op de printer in de lijst met printers.

3 Klik in het voorgrondmenu van de printer op Start taken als u alle afdruktaken in de wachtrij wilt hervatten. Als

u een bepaalde afdruktaak wilt hervatten, selecteert u de documentnaam en klikt u op Hervat.

Verwante onderwerpen:

• “Afdruktaken onderbreken” op pagina 17

• “Afdruktaak annuleren” op pagina 17

Meer informatie over de afdrukopties van de All-In-Onesoftware

Papierformaat selecteren

1 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Pagina-instelling.

2 Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor.

Opmerking: Als u geen specifieke printer opgeeft, zijn er slechts een beperkt aantal opties voor papierformaat

beschikbaar. Als u de naam van de printer selecteert, zijn er meer opties voor papierformaat beschikbaar.

3 Selecteer bij Papierformaat de grootte van het papier dat u wilt gebruiken.

4 Klik op OK.

Verwante onderwerpen:

• “Dialoogvenster Pagina-instelling gebruiken” op pagina 108

Papiersoort selecteren

De sensor voor papiersoort is standaard ingesteld op Automatisch. Met deze sensor kan automatisch worden vastgesteld of de printer normaal papier, extra zwaar, mat papier, glossy papier, fotopapier of transparanten bevat, waarna de instellingen voor papiersoort kunnen worden aangepast. U wijzigt als volgt handmatig de papiersoort:

1 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

2 Selecteer in het voorgrondmenu Aantal & pagina's de optie Kwaliteit & media.

Afdrukken

3 Selecteer in het voorgrondmenu Papiersoort de gewenste papiersoort.

4 Klik op Druk af.

Opmerkingen:

• Als u handmatig een papiersoort opgeeft, wordt de sensor voor papiersoort uitgeschakeld voor de huidige

afdruktaak.

• Als u taken met meerdere pagina's afdrukt, wordt ervan uitgegaan dat de volgende pagina's gelijk zijn aan het

eerste vel dat is gedetecteerd.

Verwante onderwerpen:

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Afdrukkwaliteit selecteren

1 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

2 Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer.

3 Kies Kwaliteit & Media in het voorgrondmenu in het midden.

4 Selecteer in het menu Afdrukkwaliteit de juiste afdrukkwaliteit voor het document:

• Automatisch: de printer stelt de afdrukkwaliteit in voor de papiersoort die in de printer is geplaatst

(standaardinstelling).

• Snel afdrukken: deze instelling is het meest geschikt voor documenten met alleen tekst. Het document wordt

met verminderde afdrukkwaliteit afgedrukt maar met een hogere snelheid.

• Normaal: aanbevolen voor de meeste soorten documenten.

• Foto: aanbevolen voor foto's en documenten met afbeeldingen.

5 Klik op Druk af.

Verwante onderwerpen:

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Kopieën sorteren

Als u meerdere exemplaren van een document afdrukt, kunt u ervoor kiezen om elk exemplaar als een set (gesorteerd) af te drukken of de exemplaren af te drukken als groepen van dezelfde pagina's (niet gesorteerd).

Gesorteerd Niet gesorteerd

1 Plaats papier in de printer.

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

3 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Kopiëren.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Sorteren wordt weergegeven.

Afdrukken

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot het gewenste aantal exemplaren wordt weergegeven.

8 Druk op Kleur of Zwart.

Opmerking: als u de glasplaat gebruikt, wordt een bericht weergegeven wanneer u de volgende te scannen

pagina moet plaatsen.

Verwante onderwerpen:

• “Kopieën maken” op pagina 26

• “Exemplaren sorteren met de computer” op pagina 27

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Afbeeldingen vergroten of verkleinen

1 Plaats papier in de printer.

Opmerking: Gebruik fotopapier of extra zwaar, mat papier als u foto's kopieert en zorg dat u het papier met de

glanzende zijde of de afdrukzijde naar u toe in de printer plaatst. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals

knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats dergelijke items op de glasplaat.

3 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Kopiëren.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Formaat wijzigen wordt weergegeven.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot de gewenste instelling verschijnt.

Opmerking: als u een aangepast formaat wilt opgeven, drukt u op

gewenste formaat op.

en geeft u met het toetsenblok het

8 Druk op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Afbeelding verscherpen

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

3 Klik op Voorbeeld/bewerken om het dialoogvenster Scannen te openen.

4 Klik in het dialoogvenster Scannen op om het voorgrondmenu voor scaninstellingen te openen.

Afdrukken

5 Klik op de tab Aanpassingen.

6 Sleep in het gedeelte Vervagen/verscherpen de regelaar om de scherpte van de gescande afbeelding aan te

passen.

Verwante onderwerpen:

• “Scaninstellingen aanpassen in het dialoogvenster Scannen” op pagina 44

• “Afdrukkwaliteit van foto's verbeteren met de software” op pagina 93

Standaardinstellingen van de All-In-One-software herstellen

1 Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series.

2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.

3 Klik op Standaard.

Verwante onderwerpen:

• “Takencentrum gebruiken” op pagina 114

• “Scaninstellingen aanpassen in het dialoogvenster Scannen” op pagina 44

Afdrukken

Kopiëren

Aan de slag

Papier in de printer plaatsen

1 Controleer het volgende:

• U gebruikt papier dat geschikt is voor inkjetprinters.

• Als u fotopapier, glossy papier of extra zwaar, mat papier gebruikt, moet u dit met de glanzende of afdrukzijde

naar u toe plaatsen. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

• Het papier is niet reeds gebruikt of beschadigd.

• U hebt voor speciaal papier de bijbehorende instructies doorgenomen.

• U hebt het papier niet te ver in de printer geduwd.

2 Schuif de papiergeleiders naar buiten tegen de randen van de papiersteun voordat u de eerste keer papier in de

printer plaatst. Plaats niet meer dan de volgende aantallen vellen in de printer:

• 100 vellen normaal papier

• 25 vellen extra zwaar, mat papier

• 25 vellen fotopapier

• 25 vellen glossy papier

Opmerking: Foto's moeten langer drogen. Verwijder afzonderlijke foto's zodra ze uit de printer komen en laat ze drogen. Hiermee voorkomt u dat de inkt gaat vlekken.

3 Plaats het papier verticaal in het midden van de papiersteun en schuif de papiergeleiders tegen de randen van

het papier.

Opmerking: zorg dat het papier niet omkrult als u de papiergeleiders verschuift om papierstoringen te voorkomen.

Verwante onderwerpen:

• “Compatibele, speciale papaiersoorten selecteren” op pagina 10

Sensor voor papiersoort gebruiken

Kopiëren

Originele documenten op de glasplaat plaatsen

U kunt foto's, tekstdocumenten en artikelen uit tijdschriften, kranten en andere publicaties scannen en afdrukken. U kunt een document scannen voor faxen.

1 Controleer of de computer en printer zijn ingeschakeld.

2 Open de bovenklep.

3 Plaats het originele document of item met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de

glasplaat.

Kopiëren

4 Sluit de bovenklep om te voorkomen dat er zwarte randen worden weergegeven op de gescande afbeelding.

Verwante onderwerpen:

• “Onderdelen van de printer” op pagina 96

Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen

U kunt maximaal 15 vellen van een origineel document in de automatische documentinvoer (ADI) plaatsen om ze te scannen, te kopiëren of te faxen. U kunt papier van het formaat A4, Letter of Legal in de automatische documentinvoer (ADI) plaatsen.

Opmerkingen:

• Gebruik alleen nieuw en ongekreukeld papier dat niet is omgekruld.

• Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit

tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat.

1 Als u papier van het formaat A4 of Letter gebruikt, klapt u de papierstopper van de automatische documentinvoer

omhoog.

2 Pas de papiergeleider van de ADI-lade aan op de breedte van het originele document.

3 Waaier het originele document los.

Kopiëren

4 Plaats het originele document met de bedrukte zijde naar beneden en de bovenzijde naar voren in de ADI tot u

een pieptoon hoort.

Document geplaatst verschijnt op de display en het document wordt in de ADI gevoerd.

Opmerking: De functie Voorbeeld wordt niet ondersteund als u de automatische documentinvoer gebruikt. Wanneer u de scanner gebruikt, kunt u één voorbeeldpagina per keer weergeven.

Papiercapaciteit van de automatische documentinvoer (ADI)

Maximumaantal Aandachtspunten

15 vellen:

• Letter-papier

• A4-papier

• Legal-papier

• Pas de papiergeleider van de ADI-lade aan op de breedte van het

originele document.

• Het originele document is met de bedrukte zijde naar beneden en

de bovenzijde naar voren in de ADI geplaatst tot er een pieptoon werd weergegeven.

Kopiëren

Maximumaantal Aandachtspunten

15 vellen:

• Aangepast papier

• Voorgeperforeerd papier

• Kopieerpapier met versterkte randen

• Voorgedrukte formulieren

• Briefhoofdpapier

• Pas de papiergeleider van de ADI-lade aan op de breedte van het

originele document.

• Het originele document is met de bedrukte zijde naar beneden en

de bovenzijde naar voren in de ADI geplaatst tot er een pieptoon werd weergegeven.

• Het papierformaat valt binnen de volgende afmetingen:

Breedte:

– 210,0 mm-215,9 mm – 8,25 inch-8,5 inch

Lengte:

– 279,4 mm-355,6 mm – 11,0 inch-14,0 inch

• U hebt het voorgedrukte materiaal goed laten drogen voordat u het

in de automatische documentinvoer plaatst.

• Het papier is niet bedrukt met metaalhoudende inkt.

• U gebruikt geen papier met reliëfdruk.

Verwante onderwerpen:

• “Onderdelen van de printer” op pagina 96

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

Kopieertaken en aanverwante taken uitvoeren

Kopieën maken

1 Plaats papier in de printer.

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals

knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats dergelijke items op de glasplaat.

3 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Kopiëren.

4 Druk op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Kopiëren

Foto's kopiëren

1 Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij

het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

2 Plaats een foto met de afdrukzijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat. Zie voor meer informatie

“Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23.

3 Selecteer zo nodig de modus Kopiëren.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Kwaliteit verschijnt.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot Foto verschijnt.

8 Druk op .

9 Druk herhaaldelijk op of tot Papierformaat verschijnt.

10 Druk op .

11 Druk herhaaldelijk op of tot het gewenste formaat wordt weergegeven.

12 Druk op .

13 Druk herhaaldelijk op of tot Origineel verschijnt.

14 Druk op .

15 Druk herhaaldelijk op of tot het gewenste formaat wordt weergegeven.

16 Druk op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Exemplaren sorteren met de computer

Met de printer kunt u kopieertaken met meerdere pagina's sorteren. Als u bijvoorbeeld twee kopieën maakt van een document met drie pagina's en deze niet sorteert, worden de pagina's als volgt afgedrukt: 1, 1, 2, 2, 3, 3. Stelt u sorteren in, dan worden de pagina's als volgt afgedrukt: 1, 2, 3, 1, 2, 3.

1 Open het gewenste bestand en klik op Archief  Druk af.

2 Geef in het veld Aantal het aantal exemplaren op dat u wilt afdrukken.

3 Kies Gesorteerd.

Verwante onderwerpen:

• “Kopieën sorteren” op pagina 19

• “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110

Kopiëren

Afbeelding meerdere keren herhalen op een pagina

U kunt dezelfde afbeelding meerdere keren afdrukken op één vel papier. Deze optie is handig bij het maken van etiketten, plakplaatjes, pamfletten en hand-outs.

1 Plaats papier in de printer.

Opmerking: Gebruik fotopapier of extra zwaar, mat papier als u foto's kopieert en zorg dat u het papier met de

glanzende zijde of de afdrukzijde naar u toe in de printer plaatst. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat.

3 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Kopiëren.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Afbeelding herhalen wordt weergegeven.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot het aantal afbeeldingen dat u op één pagina wilt afdrukken, wordt weergegeven.

8 Druk op Kleur of Zwart.

Verwante onderwerpen:

• “Papier in de printer plaatsen” op pagina 6

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

Afbeeldingen vergroten of verkleinen

1 Plaats papier in de printer.

Opmerking: Gebruik fotopapier of extra zwaar, mat papier als u foto's kopieert en zorg dat u het papier met de

glanzende zijde of de afdrukzijde naar u toe in de printer plaatst. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat.

Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals

knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats dergelijke items op de glasplaat.

3 Selecteer op het bedieningspaneel de modus Kopiëren.

4 Druk op .

5 Druk herhaaldelijk op of tot Formaat wijzigen wordt weergegeven.

6 Druk op .

7 Druk herhaaldelijk op of tot de gewenste instelling verschijnt.

Opmerking: als u een aangepast formaat wilt opgeven, drukt u op

gewenste formaat op.

8 Druk op Kleur of Zwart.

en geeft u met het toetsenblok het

Kopiëren

Verwante onderwerpen:

• “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

• “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24

Kopieertaken beheren

Kopieertaak annuleren

1 Druk op .

Het scannen wordt stopgezet en de scannerbalk keert terug naar de uitgangspositie.

2 Druk op om de printer uit te zetten.

Verwante onderwerpen:

• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98

Kopiëren

Scannen

Aan de slag

Originele documenten op de glasplaat plaatsen

U kunt foto's, tekstdocumenten en artikelen uit tijdschriften, kranten en andere publicaties scannen en afdrukken. U kunt een document scannen voor faxen.

1 Controleer of de computer en printer zijn ingeschakeld.

2 Open de bovenklep.

3 Plaats het originele document of item met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de

glasplaat.

Scannen

+ 165 hidden pages