Lexmark X5495, X5435 User Manual [sv]
Användarhandbok för X5400 Series
2007 www.lexmark.com
Innehåll
Inledning............................................................................................13
Hitta information om skrivaren......................................................................................................................................13
Information om operativsystem....................................................................................................................................16
Säkerhetsinformation.....................................................................17
Installera skrivaren..........................................................................18
Kontrollera innehållet i förpackningen........................................................................................................................18
Installera skrivaren för fristående användning.........................................................................................................19
Förstå skrivarens delar.......................................................................................................................................................25
Förbereda skrivaren för faxning.....................................................................................................................................27
Använda en RJ11-adapter ...........................................................................................................................................................27
Välja en faxanslutning...................................................................................................................................................................30
Ansluta till en telefonsvarare......................................................................................................................................................31
Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon ..........................................................................................................................32
Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon i Tyskland......................................................................................................33
Ansluta till en dator med ett modem...................................................................................................................................... 34
Ansluta till en telefon....................................................................................................................................................................35
Installera en fax bakom en telefonväxel.................................................................................................................................37
Använda en digital telefontjänst...............................................................................................................................................37
Förstå kontrollpanelen......................................................................................................................................................37
Använda kontrollpanelen............................................................................................................................................................37
Spara inställningar..........................................................................................................................................................................41
Installera en kontrollpanel för ett annat språk.....................................................................................................................42
Installera skrivarprogramvaran.......................................................................................................................................43
Installera XPS-drivrutinen som finns som tillval (endast för Windows Vista-användare)..........................43
Förstå skrivarprogrammet................................................................................................................................................44
Sätta på och stänga av röstmeddelande vid utskrift..............................................................................................47
Säkerhetsinformation........................................................................................................................................................47
Allmän nätverkshantering..............................................................48
Hitta MAC-adressen............................................................................................................................................................48
Tilldela en IP-adress............................................................................................................................................................48
Konfigurera IP-adress.........................................................................................................................................................48
Hitta en skrivare/skrivarserver på fjärranslutna subnät.........................................................................................48
Tips vid användning av en nätverksadapter..............................................................................................................48
Dela en skrivare i Windows-miljö...................................................................................................................................49
Innehåll
3
Kontrollera portinställningen..........................................................................................................................................49
Konfigurera nätverksskrivare..........................................................................................................................................50
Ansluta till nätverksskrivare.............................................................................................................................................50
Fylla på papper och originaldokument.......................................51
Fylla på papper.....................................................................................................................................................................51
Använda den automatiska papperstypssensorn.....................................................................................................51
Fylla på kuvert.......................................................................................................................................................................52
Fylla på etiketter..................................................................................................................................................................52
Fylla på gratulationskort, registerkort, fotokort och vykort.................................................................................53
Fylla på OH-film....................................................................................................................................................................53
Fylla på transferpapper.....................................................................................................................................................53
Fylla på papper med anpassad storlek........................................................................................................................54
Fylla på banderollpapper..................................................................................................................................................54
Fylla på originaldokument i den automatiska dokumentmataren...................................................................54
Lägga originaldokument på skannerglaset...............................................................................................................56
Skriva ut.............................................................................................58
Skriva ut enkla dokument.................................................................................................................................................58
Skriva ut ett dokument.................................................................................................................................................................58
Skriva ut en webbsida...................................................................................................................................................................58
Skriva ut foton eller bilder från en webbsida........................................................................................................................59
Skriva ut flera kopior av ett dokument ...................................................................................................................................59
Skriva ut på båda sidorna av papperet...................................................................................................................................60
Sortera kopior...................................................................................................................................................................................60
Skriva ut sista sidan först (omvänd sidordning) ..................................................................................................................61
Skriva ut flera sidor på ett ark (miniatyrer)............................................................................................................................61
Göra paus i utskriftsjobb..............................................................................................................................................................61
Avbryta utskriftsjobb.....................................................................................................................................................................61
Skriva ut specialdokument...............................................................................................................................................62
Välja kompatibla specialpapperstyper ...................................................................................................................................62
Skriva ut kuvert................................................................................................................................................................................62
Skriva ut gratulationskort, registerkort, fotokort och vykort..........................................................................................62
Skriva ut ett dokument som en affisch...................................................................................................................................63
Skriva ut en bild som en affisch.................................................................................................................................................63
Skriva ut ett häfte............................................................................................................................................................................ 64
Sätta samman ett häfte ................................................................................................................................................................64
Skriva ut på anpassad pappersstorlek.....................................................................................................................................65
Skriva ut på transferpapper.........................................................................................................................................................65
Skriva ut OH-film.............................................................................................................................................................................65
Skriva ut en banderoll...................................................................................................................................................................65
Innehåll
4
Ändra skrivarinställningar................................................................................................................................................66
Spara och radera utskriftsinställningar...................................................................................................................................66
Återställa skrivarprogrammet till fabrikens standardinställningar...............................................................................66
Återställa skrivaren till fabriksinställningar...........................................................................................................................67
Arbeta med foton.............................................................................68
Hämta och hantera foton.................................................................................................................................................68
Sätta in ett minneskort .................................................................................................................................................................68
Sätta in en flash-enhet..................................................................................................................................................................69
Förstå menyn Fotokort.................................................................................................................................................................70
Förstå menyn PictBridge..............................................................................................................................................................71
Överföra fotografier.......................................................................................................................................................................73
Ändra inställningar för Lexmark Productivity Studio ........................................................................................................75
Redigera foton......................................................................................................................................................................76
Beskära ett foto................................................................................................................................................................................ 76
Rotera ett foto..................................................................................................................................................................................76
Ändra upplösning/storlek på ett foto .....................................................................................................................................76
Använda funktionerna Rätta till med ett klick på ett foto................................................................................................77
Reducering av röda ögon-effekten på ett foto....................................................................................................................77
Göra ett foto suddigt/skarpt.......................................................................................................................................................77
Förbättra ett foto ............................................................................................................................................................................ 77
Ändra Ton/Mättnad i ett foto.....................................................................................................................................................78
Ändra gammavärdet på ett foto eller en bild.......................................................................................................................78
Ta bort fläckar i ett foto................................................................................................................................................................78
Ändra inställningarna Ljusstyrka/Kontrast för ett foto .....................................................................................................78
Lägga till en färgeffekt i ett foto................................................................................................................................................79
Justera exponeringsinställningen för ett foto......................................................................................................................79
Ta bort vågiga bildmönster från skannade foton, tidskrifter eller tidningar.............................................................79
Skriva ut foton.......................................................................................................................................................................80
Skriva ut foton från en cd-skiva eller borttagbar lagringsenhet med datorn...........................................................80
Visa/skriva ut foton från Lexmark Productivity Studio......................................................................................................81
Skriva ut fotopaket.........................................................................................................................................................................81
Skapa fotogratulationskort.........................................................................................................................................................81
Skriva ut alla foton från en minnesenhet...............................................................................................................................82
Skriva ut foton som lagrats på en minnesenhet med hjälp av provarket..................................................................82
Skriva ut foton utifrån nummer................................................................................................................................................. 83
Använda en PictBridge-aktiverad digitalkamera för att skriva ut fotografier...........................................................84
Skriva ut foton från en digitalkamera med hjälp av DPOF ..............................................................................................85
Skriva ut foton efter datumintervall.........................................................................................................................................85
Skriva ut foton från kontrollpanelen med färgeffekter.....................................................................................................86
Skapa och se ett bildspel..................................................................................................................................................86
Innehåll
5
Kopiera...............................................................................................87
Göra en kopia........................................................................................................................................................................87
Kopiera fotografier..............................................................................................................................................................87
Kopiera ett foto med datorn............................................................................................................................................88
Justera kopieringskvalitet.................................................................................................................................................89
Göra en kopia ljusare eller mörkare..............................................................................................................................89
Sortera kopior med hjälp av kontrollpanelen...........................................................................................................89
Upprepa en bild på en sida..............................................................................................................................................90
Förstora eller förminska en bild......................................................................................................................................90
Förstå menyn Kopiera........................................................................................................................................................91
Ändra kopieringsinställningarna...................................................................................................................................92
Skanna................................................................................................93
Skanna ett dokument.........................................................................................................................................................93
Skanna ett dokument med datorn................................................................................................................................93
Skanna text för redigering................................................................................................................................................94
Skanna bilder för redigering............................................................................................................................................94
Skanna ett foto till biblioteket........................................................................................................................................95
Skanna fler foton samtidigt med datorn.....................................................................................................................95
Skapa en PDF-fil från ett skannat objekt.....................................................................................................................95
Avbryta ett skanningsjobb...............................................................................................................................................96
Anpassa skanningsinställningar med datorn............................................................................................................97
Förstå menyn Skanna.........................................................................................................................................................97
Skanna till en dator via ett nätverk...............................................................................................................................98
Spara en skannad bild på datorn...................................................................................................................................99
Ändra skanningsinställningarna i Productivity Studio..........................................................................................99
Bifoga en fil till ett e-postmeddelande......................................................................................................................100
Lägga till en ny skannad bild till ett e-postmeddelande....................................................................................100
Skanna dokument eller bilder för att e-posta.........................................................................................................100
Ändra inställningar för e-postfönstret i Productivity Studio.............................................................................101
Faxa...................................................................................................102
Skicka ett fax.......................................................................................................................................................................103
Ange ett faxnummer ...................................................................................................................................................................103
Skicka ett fax med programmet..............................................................................................................................................103
Skicka ett fax med hjälp av kontrollpanelen.......................................................................................................................104
Skicka ett fax samtidigt som du lyssnar på ett samtal (Ringa upp med luren på).................................................104
Innehåll
6
Skicka ett broadcast-fax vid en schemalagd tidpunkt ....................................................................................................105
Ta emot ett fax...................................................................................................................................................................105
Ta emot ett fax manuellt............................................................................................................................................................105
Ange en manuell svarskod för fax ..........................................................................................................................................106
Använda nummerpresentation från kontrollpanelen.....................................................................................................106
Använda nummerpresentation från programmet...........................................................................................................106
Ta emot ett fax automatiskt......................................................................................................................................................107
Ta emot fax med en telefonsvarare........................................................................................................................................107
Vidarebefordra fax............................................................................................................................................................108
Använda telefonboken...................................................................................................................................................108
Använda telefonboken på kontrollpanelen........................................................................................................................108
Använda telefonboken i datorn..............................................................................................................................................109
Anpassa faxinställningarna...........................................................................................................................................110
Anpassa inställningar med verktyget för faxinställningar.............................................................................................110
Förstå menyn Faxa .......................................................................................................................................................................112
Ställa in autosvar på På...............................................................................................................................................................113
Ställa in en faxrubrik....................................................................................................................................................................113
Ställa in en faxsidfot.....................................................................................................................................................................114
Blockera skräpfax..........................................................................................................................................................................115
Blockera oönskade ändringar i faxinställningarna ...........................................................................................................116
Använda programmet för faxlösningar................................................................................................................................116
Ställa in ett uppringningsprefix...............................................................................................................................................117
Ställa in tydlig ringning ..............................................................................................................................................................118
Ställa in antalet signaler innan fax tas emot automatiskt..............................................................................................118
Ställa in snabbuppringning ......................................................................................................................................................118
Skriva ut faxaktivitetsrapporter....................................................................................................................................119
Underhålla skrivaren.....................................................................120
Byta bläckpatroner...........................................................................................................................................................120
Installera bläckpatroner..............................................................................................................................................................120
Ta bort en använd bläckpatron ...............................................................................................................................................121
Fylla på bläckpatroner.....................................................................................................................................................122
Använda bläckpatroner från Lexmark.......................................................................................................................122
Justera bläckpatroner......................................................................................................................................................122
Rengöra bläckpatronens munstycken......................................................................................................................123
Torka av bläckpatronens munstycken och kontakter..........................................................................................123
Bevara bläckpatronerna..................................................................................................................................................124
Rengöra skannerglaset...................................................................................................................................................125
Rengöra skrivarens utsida..............................................................................................................................................125
Beställa förbrukningsartiklar.........................................................................................................................................126
Beställa bläckpatroner................................................................................................................................................................126
Innehåll
7
Beställa papper och andra förbrukningsartiklar................................................................................................................126
Felsökning........................................................................................128
Felsökning vid installation.............................................................................................................................................128
Fel språk visas på displayen......................................................................................................................................................128
Strömbrytaren lyser inte ............................................................................................................................................................128
Programmet installeras inte......................................................................................................................................................129
Sidan skrivs inte ut........................................................................................................................................................................130
Åtgärda problem med skrivarkommunikation..................................................................................................................131
Förstå varningsnivåer..................................................................................................................................................................132
Ta bort och installera programmet på nytt.........................................................................................................................132
Aktivera USB-porten....................................................................................................................................................................132
Felsökning vid utskrift.....................................................................................................................................................133
Förbättra utskriftskvaliteten.....................................................................................................................................................133
Låg kvalitet på text och grafik..................................................................................................................................................134
Kvaliteten är låg kring kanterna på sidan.............................................................................................................................135
Utskriftshastigheten är låg........................................................................................................................................................136
Ofullständiga dokument- eller fotoutskrifter.....................................................................................................................136
Foton smetas ut.............................................................................................................................................................................137
Kontrollera bläckpatronerna ....................................................................................................................................................137
Bläcknivåerna verkar inte stämma .........................................................................................................................................137
Bläcknivåerna verkar sjunka alltför snabbt..........................................................................................................................138
En tom eller felaktig sida skrivs ut ..........................................................................................................................................138
Tecken saknas i utskriften eller oväntade tecken skrivs ut............................................................................................138
Färgerna i utskriften är svaga eller skiljer sig från färgerna på skärmen...................................................................139
Kopian överensstämmer inte med originalet.....................................................................................................................139
Glansigt fotopapper eller OH-film sitter ihop.....................................................................................................................140
Olika teckensnitt förekommer i utskriften...........................................................................................................................140
Utskriften är för mörk eller suddig..........................................................................................................................................141
Utskrivna tecken har fel form eller är felaktigt justerade...............................................................................................141
Utskrifterna har omväxlande ljusa och mörka ränder.....................................................................................................142
OH-film eller foton innehåller vita streck.............................................................................................................................142
Vertikala raka linjer är ojämna..................................................................................................................................................142
Vita linjer förekommer i grafik eller i helt svarta områden............................................................................................143
Kontrollera skrivarstatusen .......................................................................................................................................................143
Kontrollera skrivarberedskap ...................................................................................................................................................144
Inställningarna har inte sparats...............................................................................................................................................145
Kontrollera buffertinställningar vid banderollutskrift.....................................................................................................145
Lösa teckensnittsproblem.........................................................................................................................................................145
Skrivaren är upptagen med en annan utskrift ...................................................................................................................145
Färdig eller Utskrift pågår anges som status ......................................................................................................................146
Skriva ut en testsida.....................................................................................................................................................................146
Det går inte att skriva ut en testsida......................................................................................................................................147
Kontrollera externa enheter......................................................................................................................................................148
Innehåll
8
Ta bort en extern skrivarserver................................................................................................................................................148
Kabeln är skadad, lös eller inte ansluten..............................................................................................................................148
Skrivaren är ansluten, men skriver inte ut............................................................................................................................149
Skrivaren försöker skriva ut till Fil...........................................................................................................................................149
Skrivaren kan inte kommunicera med datorer i peer-to-peer-nätverk.....................................................................149
Skrivaren kan inte kommunicera med datorn....................................................................................................................151
Problem när du kopierar, skannar eller faxar......................................................................................................................151
Fel skrivare är ansluten...............................................................................................................................................................151
Uppdatera skrivarprogramvaran ............................................................................................................................................151
Dubbelriktad kommunikation har ej upprättats...............................................................................................................152
Fel eller låg kvalitet ......................................................................................................................................................................152
Det går inte att skriva ut från digitalkamera med PictBridge .......................................................................................153
Ofullständiga 10 x 15 cm-fotoutskrifter när en PictBridge-aktiverad digitalkamera används.........................153
Felsökning vid pappersstopp och felmatningar....................................................................................................154
Så här tar du bort pappersstopp och undviker att det händer igen..........................................................................154
Pappersstopp i den automatiska dokumentmataren.....................................................................................................155
Pappersstopp i skrivaren............................................................................................................................................................156
Pappersstopp i pappersfacket.................................................................................................................................................156
Papper eller specialmedia matas fel......................................................................................................................................157
Skrivaren matar inte fram papper, kuvert eller specialmedia.......................................................................................157
Pappersstopp med banderollpapper....................................................................................................................................158
Papper fortsätter att fastna.......................................................................................................................................................158
Felsökning för minneskort.............................................................................................................................................159
Det går inte att sätta in minneskortet...................................................................................................................................159
Ingenting händer när ett minneskort sätts in ....................................................................................................................159
Kopiera, felsökning...........................................................................................................................................................160
Kopieringsfunktionen svarar inte ...........................................................................................................................................160
Det går inte att stänga skannerenheten..............................................................................................................................160
Dålig kopieringskvalitet..............................................................................................................................................................160
Ofullständiga dokument- eller fotokopior ..........................................................................................................................161
Skanna, felsökning............................................................................................................................................................162
Skannern svarar inte....................................................................................................................................................................162
Skanningen misslyckades..........................................................................................................................................................162
Skanningen tar för lång tid eller datorn låser sig ..............................................................................................................163
Dålig kvalitet på skannade bilder............................................................................................................................................163
Ofullständiga dokument- eller fotoskanningar.................................................................................................................164
Det går inte att skanna till en dator via ett nätverk..........................................................................................................164
Felsökning vid faxning....................................................................................................................................................164
Det går inte att skicka eller ta emot fax ................................................................................................................................164
Det går att skicka fax, men inte att ta emot ........................................................................................................................167
Det går att ta emot, men inte att skicka fax ........................................................................................................................167
Skrivaren tar emot ett tomt fax................................................................................................................................................169
Mottaget fax har låg utskriftskvalitet.....................................................................................................................................169
Information om nummerpresentation visas inte..............................................................................................................169
Innehåll
9
Faxfel .................................................................................................................................................................................................169
Läget Faxa stöds inte...................................................................................................................................................................170
Fel i fjärransluten fax....................................................................................................................................................................170
Telefonlinjen är upptagen.........................................................................................................................................................171
Telefonlinjefel ................................................................................................................................................................................172
Felmeddelanden på skrivarens display.....................................................................................................................172
Justeringsfel....................................................................................................................................................................................173
Bläckpatronsfel (1102, 1203, 1204 eller 120F)....................................................................................................................173
Låg nivå svart bläck/Låg nivå färgbläck/Låg nivå fotobläck .........................................................................................174
Ta bort stopp i hållaren...............................................................................................................................................................174
Dokumentlocket är öppet.........................................................................................................................................................174
Fel 1104 ............................................................................................................................................................................................174
Fel i vänster bläckpatron/fel i höger bläckpatron.............................................................................................................175
Vänster bläckpatron är felaktig/höger bläckpatron är felaktig....................................................................................175
Vänster bläckpatron saknas/höger bläckpatron saknas.................................................................................................175
Minnesfel .........................................................................................................................................................................................175
Inga bilder har valts......................................................................................................................................................................176
Ingen foto-/pappersstorlek har valts.....................................................................................................................................176
Det gick inte att identifiera ett provark ................................................................................................................................176
Ingen provarksinformation.......................................................................................................................................................176
Inga giltiga fotofiler har upptäckts.........................................................................................................................................176
Man kan endast välja ett alternativ för fotoförbättring åt gången.............................................................................177
Man kan endast välja ett alternativ för foto/storlek åt gången ...................................................................................177
Fel fotostorlek. Fotot måste rymmas på sidan...................................................................................................................177
PictBridge-kommunikationsfel................................................................................................................................................177
Ta bort kameran för att använda minneskortet ................................................................................................................177
Vissa foton har tagits bort från kortet av värden...............................................................................................................177
Problem med läsning av minneskort.....................................................................................................................................177
Felmeddelanden på datorskärmen............................................................................................................................178
Ta bort felmeddelanden ............................................................................................................................................................178
Vänster/höger bläckpatron saknas ........................................................................................................................................178
Kommunikation är inte tillgänglig .........................................................................................................................................178
Allmänt utskriftsproblem...........................................................................................................................................................179
Låg bläcknivå..................................................................................................................................................................................179
Minnesbrist .....................................................................................................................................................................................179
Slut på papper................................................................................................................................................................................179
Åtgärda ett utskriftsfel................................................................................................................................................................179
Filtyper som ej stöds har hittats på minneskortet............................................................................................................180
Pappersstopp.................................................................................................................................................................................180
Flera Allt-i-ett hittades................................................................................................................................................................180
Den svarta bläckpatronen behöver bytas ut......................................................................................................................180
Färgpatronen behöver bytas ut ..............................................................................................................................................181
Den svarta patronen och färgpatronen behöver bytas ut.............................................................................................181
Innehåll
10
Meddelanden...................................................................................182
Produktinformation.........................................................................................................................................................182
Utgåvemeddelande.........................................................................................................................................................182
Strömförbrukning.............................................................................................................................................................184
Register............................................................................................191
Innehåll
11 12
Inledning
Hitta information om skrivaren
Snabbinstallationsblad
Beskrivning Finns här
På Snabbinstallationsbladet finns anvisningar om hur
du installerar maskin- och programvara.
Dokumentet finns i skrivarförpackningen och på Lexmarks
webbplats på www.lexmark.com.
Användarhandbok
Beskrivning Finns här
Användarhandboken innehåller anvisningar om hur
du installerar maskin- och programvara (i Windows
operativsystem) och en del grundläggande anvisningar om hur man använder skrivaren.
Obs! Om skrivaren har stöd för Macintoshs operativsystem kan du se Mac-hjälpen:
1 I Finder dubbelklickar du på mappen Lexmark
X5400 Series.
2 Dubbelklicka på skrivarikonen Hjälp.
Dokumentet finns i skrivarförpackningen och på Lexmarks
webbplats på www.lexmark.com.
Inledning
13
Användarhandbok: Omfattande version
Beskrivning Finns här
I Användarhandboken: Omfattande version finns anvisningar för hur du använder skrivaren och övrig information, t.ex. information om hur du:
• Använder programmet (i Windows operativsystem)
• Fyller på papper .
• Skriver ut
• Arbetar med foton
• Skannar (om det stöds av skrivaren)
• Kopierar (om det stöds av skrivaren)
• Faxar (om det stöds av skrivaren)
• Underhåller skrivaren
• Ansluter skrivaren till ett nätverk (om det stöds av
skrivaren)
• Felsöker problem med utskrift, kopiering, skanning,
faxning, pappersstopp och felmatningar
Obs! Om skrivaren har stöd för Macintoshs operativsystem kan du se Mac-hjälpen:
1 I Finder dubbelklickar du på mappen Lexmark
X5400 Series.
2 Dubbelklicka på skrivarikonen Hjälp.
När du installerar skrivarprogrammet installeras även
Användarhandboken: Omfattande version.
1 Gör något av följande:
• I Windows Vista klickar du på .
• I Windows XP och tidigare versioner klickar du på
Start.
2 Klicka på Program eller Alla program Lexmark
X5400 Series.
3 Klicka på Användarhandboken.
Om länken till Användarhandboken inte visas på skrivbordet följer du instruktionerna nedan:
1 Sätt i cd-skivan.
Installationsskärmen visas.
Obs! Klicka vid behov på
Kör. I Windows XP och tidigare versioner klickar du
på Start Kör och skriv in D:\setup, där D är
bokstaven för cd-rom-enheten.
Alla program
2 Klicka på Dokumentation.
3 Klicka på Visa Användarhandboken (inklusive
Felsökning vid installation).
4 Klicka på Ja.
En ikon för Användarhandboken visas på skrivbordet
och Användarhandboken: Omfattande version visas
på skärmen.
Dokumentet finns även på Lexmarks webbplats på
www.lexmark.com.
Lexmarks Utskriftsassistent
Beskrivning Finns här
Programmet Lexmark Utskriftsassistent finns på cdskivan. Det installeras samtidigt som övriga program
om skrivaren är ansluten till en dator.
Så här öppnar du Lexmark Utskriftsassistent:
1 Gör något av följande:
• I Windows Vista klickar du på .
• I Windows XP och tidigare versioner klickar du på
2 Klicka på Program eller Alla program Lexmark
X5400 Series.
3 Välj Lexmark Utskriftsassistent.
Inledning
14
Start.
Kundsupport
Beskrivning Finns här (Nordamerika) Finns här (resten av världen)
Support via telefon
E-postsupport
Ring oss på
• USA: 1-800-332-4120
Måndag–fredag (8.00 –23.00 ET)
Lördag (12.00–18.00 ET)
• Kanada: 1-800-539-6275
Engelska Måndag–fredag (8.00 -23.00 ET)
Lördag (12.00–18.00 ET)
Franska Måndag–fredag (9.00 -19.00 ET)
• Mexiko: 01-800-253-9627
Måndag–fredag (8.00 –20.00 ET)
Obs! Supportnummer och -tider kan ändras
utan föregående meddelande. I den tryckta
garantiinformationen som medföljde
skrivaren finns information om de senaste
telefonnumren.
Om du vill ha support via e-post besöker du
vår webbplats: www.lexmark.com.
1 Klicka på KUNDSUPPORT.
2 Klicka på Teknisk support.
3 Välj skrivarserie.
4 Välj skrivarmodell.
5 I avsnittet för supportalternativ klickar du
på E-postsupport.
6 Fyll i formuläret och klicka sedan på
Skicka fråga.
Telefonnummer och supporttider kan variera
mellan olika länder och regioner.
Besök vår webbplats på
www.lexmark.com. Välj ett land eller en
region och klicka sedan på länken
Kundsupport.
Obs! Ytterligare information om hur du
kontaktar Lexmark finns i den tryckta
garantin som medföljde skrivaren.
E-postsupporten varierar mellan olika länder
och regioner, och är kanske inte tillgänglig i
vissa fall.
Besök vår webbplats på
www.lexmark.com. Välj ett land eller en
region och klicka sedan på länken
Kundsupport.
Obs! Ytterligare information om hur du
kontaktar Lexmark finns i den tryckta
garantin som medföljde skrivaren.
Begränsad garanti
Beskrivning Finns här (USA) Finns här (resten av världen)
Information om begränsad garanti
Lexmark International, Inc. tillhan-
dahåller en begränsad garanti om
att denna skrivare ska vara fri från
defekter med avseende på material
och utförande under tolv månader
från och med inköpsdatumet.
Du kan läsa om begränsningarna och
villkoren för denna begränsade garanti i
meddelandet om begränsad garanti som
medföljer skrivaren och som även finns på
www.lexmark.com.
1 Klicka på KUNDSUPPORT.
2 Klicka på Information om garanti.
Garantiinformationen varierar
mellan olika länder och regioner.
Se den tryckta garantin som
medföljde skrivaren.
3 I avsnittet om begränsad garanti klickar
du på Bläckstråleskrivare & Allt-i-ettskrivare.
4 Bläddra igenom webbsidan för att läsa
garantin.
Inledning
15
Skriv ned följande information (finns på kvittot och på baksidan av skrivaren) och ha den till hands när du kontaktar
oss, så kan vi hjälpa dig snabbare:
• Produkttypens nummer
• Serienummer
• Inköpsdatum
• Butik där produkten köptes
Information om operativsystem
Alla funktioner är operativsystemsberoende. För fullständiga beskrivningar:
• Windows-användare – Se Användarhandboken.
• Macintosh-användare – Om din produkt stöder Macintosh kan du se Mac-hjälpen som installerats med
skrivarprogrammet.
Inledning
16
Säkerhetsinformation
Använd endast den nätdel och nätsladd som levererades med produkten eller en ersättningsnätdel eller -nätsladd
som godkänts av tillverkaren.
Anslut nätsladden till ett ordentligt jordat eluttag som finns nära produkten och är lättillgängligt.
VARNING – RISK FÖR SKADOR: Vrid, knyt eller kläm inte strömsladden. Placera inte heller tunga föremål på
den. Se till så att strömsladden inte skavs eller belastas. Kläm inte fast strömsladden mellan föremål, t.ex. möbler
och väggar. Om strömsladden används på ett felaktigt sätt finns det risk för brand eller elstötar. Inspektera
strömsladden regelbundet för tecken på felaktig användning. Koppla bort strömsladden från eluttaget innan
du inspekterar den.
Denna produkt är utformad, testad och godkänd för att uppfylla strikta globala säkerhetsstandarder vid användning
av specifika Lexmark-komponenter. Säkerhetsfunktionerna av vissa delar är inte alltid självklara. Lexmark ansvarar
inte för användning av andra ersättningsdelar.
VARNING – RISK FÖR ELCHOCK: Använd inte faxen under åskväder. Installera inte den här produkten eller gör
några elektriska anslutningar eller kabelanslutningar, t.ex. av nätsladd eller telefon, under åskväder.
SPARA DESSA ANVISNINGAR.
Se till att en professionell serviceperson utför service och reparationer som inte beskrivs i användarhandboken.
Säkerhetsinformation
17
Installera skrivaren
Skrivaren stöder kanske inte:
• minneskort
• PictBridge-aktiverad digitalkamera
• läget Fotokort
Kontrollera innehållet i förpackningen
2
1
7
6
Namn Beskrivning
Svart bläckpatron Bläckpatroner som ska installeras i skrivaren
1
Färgpatron
2
Telefonsladd Används vid faxning. Om du vill ha mer information om
3
Nätsladd Ansluts till nätporten på baksidan av skrivaren
4
Obs! Patronkombinationen varierar beroende på
vilken produkt du har köpt.
hur du ansluter denna sladd kan du se ”Välja en faxanslutning” på sidan 30.
3
4
1
2
3
5
Snabbinstallationsblad Anvisningar för första installation
5
CD-skiva med installationsprogram
6
Pappersutmatningsfacket för den automatiska
7
dokumentmataren
Obs! Du kan behöva köpa en USB-kabel separat.
Installera skrivaren
• Installationsprogram för skrivaren
• Användarhandbok: Omfattande version i elektro-
niskt format
Samlar upp dokumenten när de kommer ut ur den
automatiska dokumentmataren.
18
Installera skrivaren för fristående användning
1 Packa upp skrivaren.
1
2
3
Anmärkningar:
• Placera skrivaren nära datorn under installationen. Om du installerar skrivaren i ett trådlöst nätverk kan du
flytta skrivaren efter att installationen är klar.
• Du kan behöva köpa en USB-kabel separat.
• Skrivaren kan levereras med två cd-skivor.
2 Ta bort all tejp och allt förpackningsmaterial från skrivaren.
3 Lyft upp pappersfacket.
Installera skrivaren
19
4 Sätt i bakänden av den automatiska dokumentmatarens utmatningsfack.
5 Knäpp i framänden av den automatiska dokumentmatarens utmatningsfack.
6 Lyft upp kontrollpanelen.
7 Installera, vid behov, korrekt kontrollpanel för ditt språk.
Installera skrivaren
20
8 Förläng pappersutmatningsfacket.
1
2
9 Dra ut pappersstöden.
10 Fyll på papper.
11 Anslut strömsladden.
Installera skrivaren
21
12 Kontrollera att strömmen är på.
13 Ange språk om du uppmanas att göra det.
a Om du använder skrivarens kontrollpanel trycker du på eller upprepade gånger tills önskat språk visas
på displayen.
b Tryck på för att spara.
14 Ange land eller region om du uppmanas att göra det.
a Om du använder skrivarens kontrollpanel trycker du på eller upprepade gånger tills önskat land eller
region visas på displayen.
b Tryck på för att spara.
Installera skrivaren
22
15 Öppna skrivaren.
16 Tryck ned spakarna.
17 Ta bort tejpen från den svarta bläckpatronen och sätt sedan i bläckpatronen i den vänstra hållaren.
18 Stäng locket till den svarta bläckpatronens hållare
Installera skrivaren
23
19 Ta bort tejpen från färgpatronen och sätt sedan i bläckpatronen i den högra hållaren.
20 Stäng locket till färgpatronens hållare.
21 Stäng skrivaren.
22 Tryck på .
En justeringssida skrivs ut.
Installera skrivaren
24
23 Kassera eller återvinn justeringssidan.
Anmärkningar:
• Justeringssidan kan skilja sig från den som visas.
• Streck på justeringssidan är normalt och visar inte på något problem.
Förstå skrivarens delar
9
8
6
7
10
12
11
5
4
3
Använd För att
PictBridge-porten Ansluta en PictBridge-aktiverad digitalkamera eller en
1
Minneskortplatserna Sätta i ett minneskort.
2
Kontrollpanelen Styra skrivaren.
3
Pappersutmatningsfacket Samla upp papperet när det matas ut ur skrivaren.
4
Pappersstödet för den automatiska dokumentma-
5
taren
Den automatiska dokumentmataren Skanna, kopiera eller faxa dokument med flera sidor
6
1
2
flashenhet till skrivaren.
Om du vill ha mer information kan du se ”Använda
kontrollpanelen” på sidan 37.
Hålla papperet rakt när det matas in i den automatiska
dokumentmataren.
med storlekarna US Letter, Legal och A4.
Pappersutmatningsfacket för den automatiska
7
dokumentmataren
Samla upp papperet när det matas ut ur den automatiska dokumentmataren.
Installera skrivaren
25
Använd För att
EXT
Pappersstödet Hålla papperet rakt vid inmatningen.
8
Pappersfacket Fylla på papper.
9
Pappersstoppet för den automatiska dokument-
10
mataren
• Stoppa papper när det matas ut ur den automatiska
dokumentmataren.
• Ge stöd för papper med storlekarna A4 och US Legal
när det matas ut.
Skannerglaset Kopiera, skanna, faxa eller ta bort ett objekt.
11
Dokumentlocket Komma åt skannerglaset.
12
1
2
3
Använd För att
Skannerenheten Komma åt bläckpatronerna.
1
Bläckpatronshållaren Installera, byta eller ta bort en bläckpatron.
2
USB-porten Ansluta skrivaren till en dator med en USB-kabel.
3
4
EXT-porten
Ansluta ytterligare enheter, till exempel data- och faxmodem, telefon eller
telefonsvarare till skrivaren.
Obs! Ta bort pluggen för att komma åt porten.
5
4
6
Installera skrivaren
26
Använd För att
LINE
LINE-porten
5
Nätanslutningen med port Ansluta skrivaren till ett eluttag.
6
Ansluta skrivaren till en aktiv telefonlinje för att ta emot eller skicka fax.
Skrivaren måste vara ansluten till den här telefonlinjen för att ta emot inkommande faxsamtal.
Obs! Anslut inte ytterligare enheter till LINE-porten och anslut inte ett DSL(digital subscriber line), ISDN- (integrated services digital network) eller
kabelmodem till skrivaren.
Förbereda skrivaren för faxning
VARNING – RISK FÖR ELCHOCK: Använd inte faxfunktionen under åskoväder. Installera inte den här produkten
och gör inga elektriska kopplingar eller kabelkopplingar, av t.ex. nätsladd eller telefon under åskväder.
Använda en RJ11-adapter
Land/region
• Storbritannien och Nordirland
• Irland
• Finland
• Norge
• Danmark
• Italien
• Sverige
• Nederländerna
• Frankrike
• Portugal
Om du vill ansluta skrivaren till en telefonsvarare eller annan telekommunikationsutrustning använder du
telefonlinjeadaptern som finns med i kartongen till skrivaren.
1 Anslut ena änden av telefonsladden till skrivarens LINE-port .
Installera skrivaren
27
2 Anslut adaptern till telefonlinjen som medföljde skrivaren.
Obs! Den brittiska adaptern visas. Din adapter kan se annorlunda ut men kommer att passa till telefonuttaget
som används i ditt land.
3 Anslut telekommunikationsutrustningens telefonlinje till adapterns vänstra uttag.
Om telekommunikationsutrustningen använder en telefonlinje av amerikansk typ (RJ11) följer du dessa steg för att
ansluta utrustningen:
1 Ta bort skyddspluggen från EXT-porten på skrivarens baksida.
Obs! När du har tagit bort den här pluggen fungerar inte någon lands- eller regionsspecifik utrustning som du
ansluter till skrivaren med en adapter ordentligt.
Installera skrivaren
28
2 Anslut telekommunikationsutrustningen direkt till EXT-porten på skrivarens baksida.
Varning – risk för skador: Vidrör inte kablarna eller skrivaren i det område som visas medan du skickar eller tar
emot ett fax.
Land/region
• Saudiarabien
• Förenade Arabemiraten
• Egypten
• Bulgarien
• Tjeckien
• Belgien
• Australien
• Sydafrika
• Israel
• Ungern
• Polen
• Rumänien
• Ryssland
• Slovenien
• Spanien
• Turkiet
• Grekland
Om du vill ansluta en telefonsvarare eller annan telekommunikationsutrustning till skrivaren:
1 Ta bort pluggen från skrivarens baksida.
Obs! När du har tagit bort den här pluggen fungerar inte någon lands- eller regionsspecifik utrustning som du
ansluter till skrivaren med en adapter ordentligt.
Installera skrivaren
29
2 Anslut telekommunikationsutrustningen direkt till EXT-porten på skrivarens baksida.
Varning – risk för skador: Vidrör inte kablarna eller skrivaren i det område som visas medan du skickar eller tar
emot ett fax.
Land/region
• Tyskland
• Österrike
• Schweiz
En plugg har installerats i skrivarens EXT-port. Den här pluggen krävs för att skrivaren ska fungera ordentligt.
Obs! Ta inte bort pluggen. Om du tar bort den kan det hända att andra telekommunikationsenheter i hemmet (t.ex.
telefoner eller telefonsvarare) inte fungerar.
Välja en faxanslutning
Du kan ansluta skrivaren med utrustning som en telefon, en telefonsvarare eller ett datormodem. Om problem
uppstår kan du se ”Felsökning vid installation” på sidan 128.
Obs! Skrivaren är en analog enhet som fungerar bäst när den är ansluten direkt till vägguttaget. Andra enheter (t.ex.
telefon eller telefonsvarare) kan anslutas så att de går igenom skrivaren, enligt beskrivningen i
installationsanvisningarna. Om du vill ha en digital anslutning, som ISDN, DSL eller ADSL, krävs en enhet från tredje
part, t.ex. ett DSL-filter.
Du behöver inte ansluta skrivaren till en dator, men du måste ansluta den till en telefonlinje för att skicka och ta emot
fax.
Installera skrivaren
30
Loading...