Lexmark X5470, X5450 User Manual [fi]
5400 Series All-In-One
Käyttöopas
Tammikuu 2007 www.lexmark.com
Lexmark ja Lexmark-logo ovat Lexmark International Inc:n Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.
© 2007 Lexmark International, Inc.
Kaikki oikeudet pidätetään.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Tärkeää tietoa turvallisuudesta
Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan hyväksymää muuntajaa ja virtajohtoa.
Kytke muuntajan virtajohto maadoitettuun sähköpistokkeeseen, joka on lähellä ja helposti saatavilla.
Kun liität tämän tuotteen yleiseen valintaiseen puhelinverkkoon, voit vähentää tulipalon vaaraa käyttämällä vähintään 26 AWG:n tietoliikennejohtoa
(RJ-11).
Kun tarvitset huolto- tai korjauspalveluja, käänny ammattilaisten puoleen.
Tämä tuote on suunniteltu, testattu ja hyväksytty siten, että se täyttää tiukat maailmanlaajuiset turvastandardit, kun siinä käytetään Lexmark-osia.
Joidenkin muiden osien turvallisuusominaisuudet eivät välttämättä ole ilmeisiä. Lexmark ei ole vastuussa, jos tuotteessa käytetään muita vaihtoosia.
MUISTUTUKSET—Tätä tuotetta käytettäessä tulee aina noudattaa seuraavia perusturvatoimia, jotta tulipalon, sähköiskun ja
henkilövaurioiden vaaraa voidaan vähentää:
Älä käytä tätä tuotetta veden lähellä tai kosteissa tiloissa.
Älä asenna tai käytä laitetta tai tee sähkö- tai kaapeliliitäntöjä (kuten virtajohto tai puhelin) myrskyn aikana.
Jos tuotteeseen on kytketty puhelin, älä käytä puhelinta kaasuvuodosta ilmoittamiseen vuodon läheisyydestä.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.
Vaihda litiumakku varovasti.
VAARA—LOUKKAANTUMISVAARA: Litiumakun poistaminen väärin aiheuttaa räjähdysvaaran. Vaihda akku ainoastaan samanlaiseen tai
vastaavaan litiumakkuun. Älä lataa, pura tai polta litiumakkua. Hävitä käytetyt akut valmistajan ohjeiden ja paikallisten säädösten mukaisesti.
Sisällys
Tärkeää tietoa turvallisuudesta......................................................2
Tulostinta koskevien tietojen paikallistaminen...........................7
Tulostimen asentaminen................................................................11
Toimituspaketin sisältö.....................................................................................................................................................11
Muunkielisen ohjauspaneelin asentaminen..............................................................................................................12
Tulostimen valmisteleminen faksaamista varten....................................................................................................12
Tietoja tulostimesta.........................................................................21
Tulostimen osien tehtävät................................................................................................................................................21
Ohjauspaneelin painikkeiden ja valikkojen käyttäminen.....................................................................................23
Tietoja ohjelmistosta.......................................................................33
Tulostinohjelmiston käyttäminen.................................................................................................................................33
Kuvankäsittelystudion käyttäminen.............................................................................................................................33
All-In-One-keskuksen käyttäminen...............................................................................................................................35
Ratkaisukeskuksen käyttäminen....................................................................................................................................37
Tulostusominaisuudet-ohjelmiston käyttäminen...................................................................................................39
Kuvankäsittelyohjelman käyttäminen.........................................................................................................................40
Työkalurivin käyttäminen.................................................................................................................................................41
Pikakuvat-sovelluksen käyttäminen.............................................................................................................................42
Faksiasetukset-apuohjelman käyttäminen................................................................................................................43
Paperin ja alkuperäisten asiakirjojen lisääminen......................44
Paperin lisääminen..............................................................................................................................................................44
Erilaisten paperilajien lisääminen..................................................................................................................................44
Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen..................................47
Alkuperäisten asiakirjojen asettaminen skannaustasolle.....................................................................................49
Tulostaminen.....................................................................................51
Asiakirjan tulostaminen.....................................................................................................................................................51
Web-sivun tulostaminen...................................................................................................................................................51
Web-sivun valokuvien tai kuvien tulostaminen.......................................................................................................52
Lajiteltujen kopioiden tulostaminen............................................................................................................................52
Sisällys
3
Viimeisen sivun tulostaminen ensimmäisenä (käänteinen sivujärjestys).......................................................53
Piirtoheitinkalvolle tulostaminen..................................................................................................................................53
Kirjekuorien tulostaminen................................................................................................................................................53
Korttien tulostaminen........................................................................................................................................................54
Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille...........................................................................................................54
Valokuvien käsitteleminen.............................................................56
Valokuvien hakeminen ja hallitseminen.....................................................................................................................56
Valokuvien tulostaminen ohjauspaneelin avulla.....................................................................................................59
Valokuvien tulostaminen tietokoneen avulla...........................................................................................................63
Kopioiminen......................................................................................66
Kopioiminen..........................................................................................................................................................................66
Valokuvien kopioiminen...................................................................................................................................................66
Kopioiden lajitteleminen..................................................................................................................................................67
Kuvan toistaminen sivulla................................................................................................................................................68
Kuvan suurentaminen tai pienentäminen.................................................................................................................68
Skannaaminen..................................................................................69
Asiakirjan skannaaminen..................................................................................................................................................69
Skannausasetusten mukauttaminen tietokoneen avulla.....................................................................................69
Asiakirjojen tai kuvien skannaaminen sähköpostilla lähetettäväksi.................................................................70
Tekstin skannaaminen muokattavaksi.........................................................................................................................71
Kuvien skannaaminen muokattavaksi.........................................................................................................................71
Selkeiden kuvien skannaaminen aikakaus- tai sanomalehdistä.........................................................................72
Skannaaminen tietokoneeseen verkosta....................................................................................................................72
Faksaaminen.....................................................................................73
Faksin lähettäminen...........................................................................................................................................................74
Faksin vastaanottaminen..................................................................................................................................................76
Faksien välittäminen..........................................................................................................................................................77
Faksin toimintoraporttien tulostaminen.....................................................................................................................78
Pikavalintanumeroiden määrittäminen......................................................................................................................78
Puhelinluettelon käyttäminen........................................................................................................................................79
Valinta-asetusten mukauttaminen................................................................................................................................80
Faksiasetusten mukauttaminen.....................................................................................................................................82
Sisällys
4
Tulostimen liittäminen verkkoon..................................................88
Verkkotulostimien asentaminen....................................................................................................................................88
Verkkotulostimien asentamiseen liittyviä vihjeitä...................................................................................................89
Tulostimen huoltaminen.................................................................91
Värikasettien vaihtaminen...............................................................................................................................................91
Tulostuslaadun parantaminen........................................................................................................................................93
Värikasettien säilyttäminen..............................................................................................................................................95
Skannaustason puhdistaminen......................................................................................................................................96
Tarvikkeiden tilaaminen....................................................................................................................................................96
Aitojen Lexmark-värikasettien käyttäminen..............................................................................................................97
Värikasetin uudelleentäyttäminen................................................................................................................................97
Lexmark-tuotteiden kierrättäminen.............................................................................................................................98
Vianmääritys.....................................................................................99
Asennuksen vianmääritys.................................................................................................................................................99
Tulostuksen vianmääritys..............................................................................................................................................103
Kopioinnin vianmääritys.................................................................................................................................................106
Skannauksen vianmääritys............................................................................................................................................108
Faksauksen vianmääritys................................................................................................................................................110
Verkkoyhteyksien vianmääritys...................................................................................................................................116
Paperitukosten ja syöttöhäiriöiden vianmääritys.................................................................................................117
Muistikortin vianmääritys..............................................................................................................................................120
Virheilmoitukset................................................................................................................................................................120
Asetukset eivät tallennu.................................................................................................................................................129
Tehdasasetusten palauttaminen oletusarvoiksi....................................................................................................130
Ohjelmiston asennuksen poistaminen ja asentaminen uudelleen................................................................130
Säännökset......................................................................................131
Virrankulutus......................................................................................................................................................................133
Hakemisto........................................................................................135
Sisällys
5 6
Tulostinta koskevien tietojen paikallistaminen
Asennusohje
Kuvaus Sijainti
Asennusohjeessa neuvotaan laitteiston ja ohjelmiston asentaminen.
Alkutoimet
Kuvaus Sijainti
Alkutoimet-vihkossa neuvotaan laitteiston ja ohjelmiston asentaminen (Windows-käyttöjärjestelmiin)
sekä tulostimen peruskäyttö.
Huomautus: Jos käytät Macintosh-käyttöjärjestelmää, katso Mac-ohjetta:
1 Kaksoisosoita Finder-työpöydällä olevaa
Lexmark 5400 Series -kansiota.
2 Kaksoisosoita tulostimen Ohje-symbolia.
Asennusratkaisut-vihkossa selitetään, miten tulostimen asennuksen aikana ilmenevät ongelmat
ratkaistaan.
Huomautus: Näitä asiakirjoja ei toimiteta kaikkien
tulostimien mukana. Jos et saanut Alkutoimet- tai
Asennusratkaisut-vihkoa, katso niiden sijaan Käyttöopasta.
tai
Asennusratkaisut
Asiakirja on tulostimen laatikossa tai Lexmarkin web-sivustossa osoitteessa www.lexmark.com.
Asiakirja on tulostimen laatikossa tai Lexmarkin web-sivustossa osoitteessa www.lexmark.com.
Tulostinta koskevien tietojen paikallistaminen
7
Käyttöopas
Kuvaus Sijainti
Käyttöoppaassa on tulostimen käyttöohjeet ja muita
tietoja, kuten:
• Ohjelmiston käyttäminen (Windows-käyttöjärjestel-
missä)
• Paperin lisääminen
• Tulostaminen
• Valokuvien käsitteleminen
• Skannaaminen (jos tulostin tukee sitä)
• Kopiointi (jos tulostin tukee sitä)
• Faksaaminen (jos tulostin tukee sitä)
• Tulostimen huoltaminen
• Tulostimen liittäminen verkkoon (jos tulostin tukee
sitä)
• Tulostuksen, kopioinnin, skannauksen, faksauksen,
paperitukosten ja syöttöhäiriöiden aiheuttaminen
ongelmien selvittäminen.
Huomautus: Jos käytät Macintosh-käyttöjärjestelmää,
katso Mac-ohjetta:
1 Kaksoisosoita Finder-työpöydällä olevaa Lexmark
5400 Series -kansiota.
2 Kaksoisosoita tulostimen Ohje-symbolia.
Kun asennat tulostinohjelmiston, asennusohjelma
asentaa myös Käyttöoppaan.
1 Valitse Käynnistä Ohjelmat tai Kaikki
ohjelmat Lexmark 5400 Series.
2 Valitse kohta Käyttöopas.
Jos Käyttöoppaan kuvake ei ole työpöydällä, seuraa näitä
ohjeita:
1 Aseta CD-levy CD-asemaan.
Asennusikkuna tulee näkyviin.
Huomautus: Valitse tarvittaessa Käynnistä
Suorita ja kirjoita sitten D:\setup, jossa D on tieto-
koneen CD-aseman tunnus.
2 Valitse Näytä Käyttöopas (myös Asennuksen
vianmääritys).
3 Valitse Kyllä.
Tietokoneen työpöydälle ilmestyy Käyttöoppaan
kuvake, ja Käyttöopas avautuu näyttöön.
Asiakirjan saa myös Lexmarkin web-sivustosta osoitteesta www.lexmark.com.
Ohje
Kuvaus Sijainti
Ohjeessa neuvotaan ohjelmiston käyttäminen, jos
tulostin liitetään tietokoneeseen.
Valitse missä tahansa Lexmark-ohjelmassa Ohje,
Vihjeitä Ohje tai Ohje Ohjeen aiheet.
Lexmark-ratkaisukeskus
Kuvaus Sijainti
Lexmark-ratkaisukeskus-ohjelmisto on CD-levyllä. Se
asentuu muiden ohjelmistojen ohessa, jos tulostin on
kytketty tietokoneeseen.
Lexmark-ratkaisukeskuksen käyttäminen:
1 Valitse Käynnistä Ohjelmat tai Kaikki
ohjelmat Lexmark 5400 Series.
2 Valitse Lexmark-ratkaisukeskus.
Tulostinta koskevien tietojen paikallistaminen
8
Tekninen tuki
Kuvaus Sijainti (Pohjois-Amerikka) Sijainti (muu maailma)
Puhelintuki
Sähköpostituki
Soita numeroon
• Yhdysvallat: 1-800-332-4120
Ma–pe (8.00–23.00 EST)
La (12.00–18.00 EST)
• Kanada: 1-800-539-6275
Ma–pe (9.00–21.00 EST)
La (12.00–18.00 EST)
• Meksiko: 001-888-377-0063
ma–pe (8.00–20.00 EST)
Huomautus: Puhelinnumeroita ja palvelun
aukioloaikoja voidaan muuttaa ilman erillistä
ilmoitusta. Uusimmat puhelinnumerot ovat
tulostimen mukana toimitetuissa painetuissa
takuutiedoissa.
Teknistä tukea voi pyytää sähköpostitse websivustostamme: www.lexmark.com.
1 Valitse Tekninen tuki.
2 Valitse Yhteydenotto.
3 Valitse tulostimen ryhmä.
4 Valitse tulostimen malli.
5 Valitse Hyödylliset linkit -osasta Yhteyde-
notto.
6 Täytä lomake ja valitse Lähetä pyyntö.
Puhelinnumerot ja asiakaspalvelun aukioloajat
vaihtelevat eri maissa ja eri alueilla.
Käy web-sivustossamme osoitteessa
www.lexmark.com. Valitse ensin maa tai alue
ja sitten asiakastuen linkki.
Huomautus: Lisätietoja yhteyden ottamisesta
Lexmarkiin on tulostimen mukana toimitetussa painetussa takuussa.
Sähköpostituen saatavuus vaihtelee maittain
tai alueittain, eikä sitä ole välttämättä
saatavana.
Käy web-sivustossamme osoitteessa
www.lexmark.com. Valitse ensin maa tai alue
ja sitten asiakastuen linkki.
Huomautus: Lisätietoja yhteyden ottamisesta
Lexmarkiin on tulostimen mukana toimitetussa painetussa takuussa.
Rajoitettu takuu
Kuvaus Sijainti (Yhdysvallat) Sijainti (muu maailma)
Tietoja rajoitetusta takuusta
Lexmark International, Inc.
myöntää tälle tulostimelle virheettömyyttä koskevan rajoitetun
materiaali- ja laatutakuun, joka on
voimassa 12 kuukautta alkuperäisestä ostopäivästä lukien.
Voit katsoa rajoitetun takuun rajoitukset ja
ehdot tulostimen mukana toimitettavasta
Rajoitetut takuuehdot -asiakirjasta tai osoitteesta www.lexmark.com.
1 Valitse Tekninen tuki.
2 Valitse Takuut ja palautukset.
3 Valitse Rajoitetut takuuehdot -osassa
Mustesuihkutulostimet ja All-In-Onelaitteet.
Takuutiedot vaihtelevat maan tai
alueen mukaan. Katso tulostimen
mukana toimitettua painettua
takuuta.
4 Tutustu takuuseen selaamalla web-
sivua.
Tulostinta koskevien tietojen paikallistaminen
9
Kirjoita seuraavat tiedot muistiin (ostokuitista ja tulostimen takaosasta) ja pidä ne käsillä, kun otat meihin yhteyttä,
niin voimme palvella sinua mahdollisimman nopeasti:
• Laitteen mallinumero
• Sarjanumero
• Ostopäivämäärä
• Ostopaikka.
Tulostinta koskevien tietojen paikallistaminen
10
Tulostimen asentaminen
Toimituspaketin sisältö
2
1
3
4
7
5
6
Nimi Kuvaus
Musta värikasetti Tulostimeen asennettavat kasetit.
1
Värillinen värikasetti
2
Puhelinjohto Käytetään faksaamiseen. Lisätietoja tämän johdon liittämisestä on
3
Virtajohto Liitetään tulostimen takaosassa olevaan muuntajaliitäntään.
4
Huomautus: Kasettiyhdistelmä vaihtelee ostetun tuotteen
mukaan.
aiheessa ”Faksiliitännän valitseminen” sivulla 12.
Asennusohje Tulostinlaitteiston ja -ohjelmiston asennusohjeet sekä tietoja
5
asennuksen vianmäärityksestä.
Ohjelmiston asennus-CD-levy
6
• Tulostimen asennusohjelma
• Ohje
• Käyttöopas sähköisessä muodossa.
Käyttöopas tai Asennusratkaisut-vihko Painettu vihko, joka opastaa käyttäjää.
7
Huomautus: Käyttöopas on tulostimen mukana toimitetulla
asennusohjelmisto-CD:llä.
Tulostimen asentaminen
11
Muunkielisen ohjauspaneelin asentaminen
Nämä ohjeet ovat voimassa ainoastaan, jos tulostimen mukana on toimitettu ainakin yksi lisäkielen käyttöpaneeli.
1 Nosta ohjauspaneelia ja poista se (jos se on asennettu).
2 Valitse oikeankielinen ohjauspaneeli.
3 Kohdista ohjauspaneelin liittimet tulostimen reikiin ja paina alaspäin.
Tulostimen valmisteleminen faksaamista varten
VAARA—SÄHKÖISKUN VAARA: Älä käytä faksitoimintoa ukkosmyrskyn aikana. Älä myöskään asenna laitetta
äläkä liitä sitä sähkövirtaan tai puhelinkaapeliin ukkosmyrskyn aikana.
Faksiliitännän valitseminen
Voit liittää tulostimen esimerkiksi puhelimeen, vastaajaan tai tietokoneen modeemiin. Jos ongelmia ilmenee, katso
”Asennuksen vianmääritys” sivulla 99.
Huomautus: Tulostin on analoginen laite. Se toimii parhaiten, kun se kytketään suoraan seinäpuhelinpistorasiaan.
Voit kytkeä tulostimeen myös muita laitteita (kuten puhelimen tai vastaajan) asennusohjeissa kuvatulla tavalla.
Digitaalisen yhteyden (esimerkiksi ISDN, DSL tai ADSL) käyttämiseen tarvitaan muun osapuolen laite (esimerkiksi
DSL-linjasuodatin).
Tulostinta ei tarvitse liittää tietokoneeseen, mutta se on kytkettävä puhelinlinjaan, jotta voit lähettää ja vastaanottaa
fakseja.
Voit kytkeä tulostimen muihin laitteisiin. Katso parhaat kytkennät seuraavasta taulukosta.
Laite Mahdollisuudet Asianmukainen osa
• tulostin
• puhelinjohto
Voit lähettää ja vastaanottaa fakseja ilman
tietokonetta.
”Liittäminen suoraan puhelinpistorasiaan” sivulla 15
Tulostimen asentaminen
12
Laite Mahdollisuudet Asianmukainen osa
• tulostin
• puhelin
• kaksi puhelinjohtoa
• tulostin
• puhelin
• Voit käyttää faksilinjaa normaalina
puhelinlinjana.
• Voit lähettää ja vastaanottaa fakseja
ilman tietokonetta.
Voit vastaanottaa sekä tulevia vastaajaviestejä että fakseja.
• puhelinvastaaja
• kolme puhelinjohtoa
• tulostin
• puhelin
Voit lähettää fakseja tietokoneella tai tulostimella.
• tietokoneen modeemi
• kolme puhelinjohtoa
RJ11-sovittimen avulla
Maa/alue
• Iso-Britannia
• Irlanti
• Suomi
• Norja
• Tanska
• Italia
• Ruotsi
• Alankomaat
• Ranska
• Portugali
”Liittäminen puhelimeen” sivulla 16
”Liittäminen vastaajaan” sivulla 17
”Liittäminen modeemilla varustettuun
tietokoneeseen” sivulla 18
Kun haluat kytkeä tulostimen vastaajaan, puhelimeen tai johonkin muuhun tietoliikennelaitteeseen, käytä tulostimen
pakkauksessa toimitettua puhelinjohdon sovitinta.
1 Liitä sovitin tulostimen mukana toimitettuun puhelinjohtoon.
Huomautus: Kuvassa on Ison-Britannian sovitin. Oma sovittimesi voi näyttää toisenlaiselta, mutta se sopii
alueellasi käytettyyn puhelinpistokkeeseen.
2 Liitä valitsemasi tietoliikennelaitteen puhelinjohto sovittimen vasempaan lähtöaukkoon.
Tulostimen asentaminen
13
Jos tietoliikennelaitteessa käytetään RJ11-puhelinjohtoa, kytke laite seuraavasti:
1 Poista tulostimen takana olevan EXT-liittimen suojus.
Huomautus: Kun suojus on poistettu, tulostimeen sovittimella kuvan mukaisesti liitetyt maa- tai aluekohtaiset
laitteet eivät toimi oikein.
2 Kytke tietoliikennelaite suoraan tulostimen takana olevaan EXT-liittimeen.
Maa/alue
• Saudi-Arabia
• Arabiemiirikuntien liitto
• Egypti
• Bulgaria
• Tšekin tasavalta
• Belgia
• Australia
• Etelä-Afrikka
• Israel
• Unkari
• Puola
• Romania
• Venäjä
• Slovenia
• Espanja
• Turkki
• Kreikka
Puhelimen, vastaajan ja muiden tietoliikennelaitteiden kytkeminen tulostimeen:
1 Poista tulostimen takana oleva suojus.
Tulostimen asentaminen
14
2 Kytke tietoliikennelaite suoraan tulostimen takana olevaan EXT-liittimeen.
Huomautus: Kun suojus on poistettu, tulostimeen sovittimella kuvan mukaisesti liitetyt maa- tai aluekohtaiset
laitteet eivät toimi oikein.
Maa/alue
• Saksa
• Itävalta
• Sveitsi
Tulostimen EXT-liittimessä on suojus. Suojus on tarpeen, jotta tulostin toimii oikein.
Huomautus: Älä poista suojusta. Jos poistat sen, talouden muut tietoliikennelaitteet (kuten puhelimet tai vastaajat)
eivät ehkä toimi.
Liittäminen suoraan puhelinpistorasiaan
Liittämällä tulostimen suoraan puhelinpistorasiaan voit kopioida tai lähettää ja vastaanottaa fakseja ilman
tietokonetta.
1 Varmista, että sinulla on puhelinjohto ja puhelinpistorasia.
2 Liitä puhelinjohdon toinen pää tulostimen LINE-liittimeen .
Tulostimen asentaminen
15
3 Liitä puhelinjohdon toinen pää toimivaan puhelinpistorasiaan.
Liittäminen puhelimeen
Kytkemällä tulostimeen puhelimen voit käyttää faksilinjaa tavallisena puhelinlinjana. Sitten voit sijoittaa tulostimen
puhelimen luo ja käyttää sitä kopioimiseen tai faksien lähettämiseen ja vastaanottamiseen ilman tietokonetta.
Huomautus: Asennusvaiheet voivat vaihdella maan tai alueen mukaan. Lisätietoja tulostimen kytkemisestä
televiestintälaitteisiin on kohdassa ”RJ11-sovittimen avulla” sivulla 13.
1 Varmista, että sinulla on seuraavat varusteet:
• puhelin
• kaksi puhelinjohtoa
• seinäpuhelinpistorasia.
2 Kytke toinen puhelinjohto tulostimen LINE-liittimeen ja toimivaan puhelinpistorasiaan.
3 Poista tulostimen EXT-liittimen suojus.
Tulostimen asentaminen
16
4 Kytke toinen puhelinjohto puhelimeen ja tulostimen EXT-liittimeen .
Liittäminen vastaajaan
Voit vastaanottaa sekä saapuvat vastaajaviestit että faksit liittämällä tulostimeen vastaajan.
Huomautus: Asennusvaiheet voivat vaihdella maan tai alueen mukaan. Lisätietoja tulostimen kytkemisestä
televiestintälaitteisiin on kohdassa ”RJ11-sovittimen avulla” sivulla 13.
1 Varmista, että sinulla on seuraavat varusteet:
• puhelin
• puhelinvastaaja
• kolme puhelinjohtoa
• seinäpuhelinpistorasia.
2 Kytke puhelinjohto tulostimen LINE-liittimeen ja toimivaan puhelinpistorasiaan.
Tulostimen asentaminen
17
3 Poista tulostimen EXT-liittimen suojus.
4 Liitä toinen puhelinjohto puhelimeen ja vastaajaan.
5 Liitä kolmas puhelinjohto vastajaan ja tulostimen EXT-liittimeen .
Liittäminen modeemilla varustettuun tietokoneeseen
Liittämällä tulostimen modeemilla varustettuun tietokoneeseen voit lähettää sovelluksesta fakseja.
Huomautus: Asennusvaiheet voivat vaihdella maan tai alueen mukaan. Lisätietoja tulostimen kytkemisestä
televiestintälaitteisiin on kohdassa ”RJ11-sovittimen avulla” sivulla 13.
1 Varmista, että sinulla on seuraavat varusteet:
• puhelin
• tietokone, jossa on modeemi
• kolme puhelinjohtoa
• puhelinpistorasia.
Tulostimen asentaminen
18
2 Kytke puhelinjohto tulostimen LINE-liittimeen ja kytke se sitten toimivaan puhelinpistorasiaan.
3 Poista tulostimen EXT-liittimen suojus.
4 Liitä toinen puhelinjohto puhelimeen ja tietokoneen modeemiin.
Tulostimen asentaminen
19
5 Liitä kolmas puhelinjohto tietokoneen modeemiin ja tulostimen EXT-liittimeen .
Tulostimen asentaminen
20
Tietoja tulostimesta
Tulostimen osien tehtävät
10
9
8
11
1
7
6
5
4
Osa Tehtävä
Paperikaukalo Paperi lisätään tähän.
1
Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen pysäy-
2
tinosa
2
3
12
• Paperin pysäyttäminen, kun se poistuu asiakirjan-
syöttölaitteesta.
• A4- ja legal-kokoisten paperien tukeminen, kun ne
poistuvat laitteesta.
PictBridge-portti PictBridge-yhteensopivan digitaalikameran tai flash-
3
aseman kytkeminen tulostimeen.
Muistikorttipaikat Muistikortin asettaminen tulostimeen.
4
Ohjauspaneeli Tulostimen käyttäminen.
5
Lisätietoja on kohdassa ”Ohjauspaneelin käyttäminen”
sivulla 23.
Paperin vastaanottoalusta Tulostettu paperi jää tähän.
6
Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen paperi-
7
ohjain
Automaattinen asiakirjansyöttölaite Monisivuisten Letter-, Legal- ja A4-kokoisten asiakir-
8
Tietoja tulostimesta
Paperin pitäminen suorassa, kun se menee asiakirjansyöttölaitteeseen.
jojen skannaaminen, kopioiminen tai faksaaminen.
21
Osa Tehtävä
EXT
Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen syöttö-
9
lokero
Paperiohjain Paperin pitäminen suorassa, kun sitä syötetään tulos-
10
Yläkansi Skannaustason käyttäminen.
11
Skannaustaso Kohteen kopiointi, skannaaminen, faksaaminen tai
12
1
2
Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen asiakirjansyöttölaitteeseen. Suositellaan monisivuisten asiakirjojen
skannaamiseen, kopiointiin tai faksaamiseen.
Huomautus: Älä lisää asiakirjansyöttölaitteeseen postikortteja, valokuvia, pieniä esineitä tai ohuita materiaaleja (kuten lehtileikkeitä). Aseta ne skannaustasolle.
timeen.
poistaminen.
3
4
Osa Tehtävä
skannausyksikkö Värikasettien vaihtaminen.
1
Värikasetin vaunu Värikasetin asentaminen, vaihtaminen tai poistaminen.
2
USB-portti Tulostimen kytkeminen tietokoneeseen USB-kaapelilla.
3
4
EXT-liitin
Lisälaitteiden liittäminen tulostimeen. Näitä ovat esimerkiksi data-/faksimodeemi,
puhelin tai vastaaja.
Huomautus: Liitin otetaan käyttöön poistamalla suojus.
6
5
Tietoja tulostimesta
22
Osa Tehtävä
LINE
LINE-liitin
5
Muuntajaliitäntä Tulostimen kytkeminen virtalähteeseen.
6
Tulostimen kytkeminen aktiiviseen puhelinlinjaan faksien lähettämistä ja vastaanottamista varten. Tulostin on kytkettävä tähän puhelinlinjaan, jotta sillä voi vastaanottaa
fakseja.
Huomautus: Älä liitä LINE-liittimeen muita laitteita äläkä kytke tulostimeen DSL- (Digital
Subscriber Line), ISDN- (Integrated Services Digital Network) tai kaapelimodeemia.
Ohjauspaneelin painikkeiden ja valikkojen käyttäminen
Ohjauspaneelin käyttäminen
Näytössä näytetään:
• tulostimen tila
• ilmoitukset
• valikot.
1
Näppäin Toimenpide
1
2
3
4
5
• Tulostimen virran kytkeminen päälle tai pois päältä.
6
7
8
• Tulostuksen, kopioinnin, skannauksen tai faksauksen pysäyttäminen.
Kopiointitila Kopioinnin oletusnäytön käyttäminen ja kopiointi.
2
Huomautus: Tila on valittu, kun näppäimen valo palaa.
Skannaustila Skannauksen oletusnäytön käyttäminen ja asiakirjojen skannaaminen.
3
Huomautus: Tila on valittu, kun näppäimen valo palaa.
Faksitila Faksauksen oletusnäytön käyttäminen ja faksien lähettäminen.
4
Huomautus: Tila on valittu, kun näppäimen valo palaa.
Tietoja tulostimesta
23
Näppäin Toimenpide
Valokuvakortti Valokuvien oletusnäytön avaaminen ja valokuvien tulostaminen.
5
Huomautus: Tila on valittu, kun näppäimen valo palaa.
Muuta kokoa
6
• Kopiointitilassa: kopion kirkkauden muuttaminen.
• Valokuvakorttitilassa: valokuvan koon muuttaminen.
Vaaleampi/Tummempi Kopion, faksin tai valokuvan kirkkauden muuttaminen.
7
8
Näppäin Toimenpide
1
Kopiointi-, skannaus-, faksi- tai valokuvakorttivalikon näyttäminen sen mukaan,
mikä tila on valittuna.
2
1
3
• Palaaminen edelliseen näyttöön.
• Kirjaimen tai numeron poistaminen.
4
5
2
• Numeron pienentäminen.
• Kirjaimen tai numeron poistaminen.
• Näytössä olevien valikkojen, alivalikkojen tai asetusten selaaminen.
3
• Näytössä näkyvän valikon tai alivalikon vaihtoehdon valitseminen.
• Paperin syöttäminen tai poistaminen.
4
• Numeron suurentaminen.
• Välilyönnin kirjoittaminen kirjainten tai numeroiden väliin.
• Näytössä olevien valikkojen, alivalikkojen tai asetusten selaaminen.
5
• Käynnissä olevan tulostus-, kopiointi-, skannaus- tai faksityön peruuttaminen.
• Faksinumeron poistaminen tai faksauksen keskeyttäminen ja palaaminen faksauksen oletus-
näyttöön.
• Poistuminen valikosta tai alivalikosta ja palaaminen kopioinnin, skannauksen, faksauksen tai
valokuvakorttitilan oletusnäyttöön.
• Nykyisten asetusten tai virheilmoitusten tyhjentäminen ja oletusasetuksiin palaaminen.
Tietoja tulostimesta
24
1
2
3
4
Näppäin Toimenpide
Näppäimistön numero tai symboli Kopiointi- tai valokuvakorttitilassa: Kopioiden lukumäärän valitse-
1
minen.
Faksitilassa:
5
6
• faksinumeroiden kirjoittaminen
• automaattivastausjärjestelmän käyttäminen
• kirjainten valitseminen luotaessa pikavalintaluetteloa
• näytössä näkyvän päivämäärän ja ajan kirjoittaminen ja muokkaa-
minen.
Automaattivastaus Tällä asetuksella tulostin vastaa kaikkiin saapuviin soittoihin, kun
2
näppäimen valo palaa.
Huomautus: Lisätietoja vastaamista edeltävien soittojen määrän
asettamisesta on kohdassa ”Faksin vastaanottaminen automaattisesti”
sivulla 76.
Pysäytys/uudelleenvalinta Faksitilassa:
3
• viimeksi valitun numeron näyttäminen. Voit katsoa viittä viimeksi
valittua numeroa painamalla
- tai -näppäintä.
• Kolmen sekunnin tauon lisääminen valittavaan numeroon, jotta
voidaan odottaa ulkopuolista linjaa tai päästä automaattivastausjärjestelmän läpi. Lisää tauko vasta, kun olet aloittanut numeron
kirjoittamisen.
Puhelinluettelo Ohjelmoitujen pikavalintanumeroiden (1–89) tai ryhmävalintanume-
4
roiden (90–99) käyttäminen.
Aloita väri Värikopiointi-, -skannaus-, -faksaus- tai -valokuvatyön aloittaminen
5
valitun tilan mukaan.
Aloita musta Mustavalkokopiointi-, -skannaus-, -faksaus- tai -valokuvatyön aloitta-
6
minen valitun tilan mukaan.
Tietoja tulostimesta
25
Kopioi-valikon käyttäminen
Kopioi-valikon käyttäminen ja siinä siirtyminen:
1 Paina ohjauspaneelissa Kopiointitila.
Kopioinnin oletusnäyttö tulee näkyviin.
2 Jos et halua muuttaa mitään asetusta, paina Aloita väri tai Aloita musta.
3 Jos haluat muuttaa jotakin asetusta, paina .
4 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu valikkokohta tulee näkyviin.
5 Paina .
6 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu alivalikon kohta tai asetus tulee näkyviin.
7 Paina .
Huomautus: Asetus valitaan
-näppäimellä. Valitun asetuksen vieressä on *-merkki.
8 Jos haluat muihin alivalikoihin ja asetuksiin, toista vaihe 6 ja vaihe 7 tarpeen mukaan.
9 Voit palata tarvittaessa edellisiin valikoihin tekemään muita asetusvalintoja painelemalla -näppäintä.
10 Paina Aloita väri tai Aloita musta.
Osa Toimenpide
1
Kopiot
Muuta kokoa
1
Tulostettavien kopioiden määrän määrittäminen.
• Kuvakopion suurennoksen tai pienennöksen määrittäminen prosent-
teina.
• Kopion koon määrittäminen.
• Monisivuisen tulosteen luominen.
Vaaleampi/Tummempi
1
Laatu
1
Paperikoko Lisätyn paperin koon määrittäminen.
Paperilaji Lisätyn paperin lajin määrittäminen.
Toista kuva
1
Kopion kirkkauden muuttaminen.
Kopion laadun säätäminen.
Sen valitseminen, kuinka monta kertaa kuva tulostetaan yhdelle sivulle.
Lajittele Yhden tai useamman kopion tulostaminen oikeassa järjestyksessä.
Monisivu
Alkuperäinen koko
Alkuperäisen laji
1
Tilapäinen asetus. Tietoja tilapäisten ja muiden asetusten tallentamisesta on kohdassa ”Asetusten tallentaminen”
1
1
1
Sen valitseminen, kuinka monta sivua tulostetaan yhdelle sivulle.
Alkuperäisen asiakirjan koon määrittäminen.
Alkuperäisen asiakirjan lajin määrittäminen.
sivulla 31.
Tietoja tulostimesta
26
Osa Toimenpide
Työkalut
• Huolto
– Mustetasojen tarkistaminen.
– Värikasettien puhdistaminen.
– Värikasettien kohdistaminen.
– Testisivun tulostaminen.
• Laiteasetukset – Tulostimen käyttöönottoasetusten mukauttaminen.
• Oletukset – Tulostimen asetusten mukauttaminen.
1
Tilapäinen asetus. Tietoja tilapäisten ja muiden asetusten tallentamisesta on kohdassa ”Asetusten tallentaminen”
sivulla 31.
Skannaus-valikon käyttäminen
Skannaus-valikon käyttäminen ja siinä siirtyminen:
1 Paina ohjauspaneelissa Skannaustila.
Skannauksen oletusnäyttö tulee näkyviin.
2 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu skannauskohde tulee näkyviin.
3 Jos et halua muuttaa mitään asetusta, paina Aloita väri tai Aloita musta.
4 Jos haluat muuttaa jotakin asetusta, paina .
5 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu valikkokohta tulee näkyviin.
6 Paina .
7 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu alivalikon kohta tai asetus tulee näkyviin.
8 Paina .
Huomautus: Asetus valitaan
-näppäimellä. Valitun asetuksen vieressä on *-merkki.
9 Jos haluat muihin alivalikoihin ja asetuksiin, toista vaihe 7 ja vaihe 8 tarpeen mukaan.
10 Voit palata tarvittaessa edellisiin valikoihin tekemään muita asetusvalintoja painelemalla -näppäintä.
11 Paina Aloita väri tai Aloita musta.
Osa Toimenpide
1
Laatu
Alkuperäinen koko
1
Tilapäinen asetus. Tietoja tilapäisten ja muiden asetusten tallentamisesta on kohdassa ”Asetusten tallentaminen”
sivulla 31.
1
Skannauksen laadun säätäminen.
Alkuperäisen asiakirjan koon määrittäminen.
Tietoja tulostimesta
27
Osa Toimenpide
Työkalut
• Huolto
– Mustetasojen tarkistaminen.
– Värikasettien puhdistaminen.
– Värikasettien kohdistaminen.
– Testisivun tulostaminen.
• Laiteasetukset – Tulostimen käyttöönottoasetusten mukauttaminen.
• Oletukset – Tulostimen asetusten mukauttaminen.
1
Tilapäinen asetus. Tietoja tilapäisten ja muiden asetusten tallentamisesta on kohdassa ”Asetusten tallentaminen”
sivulla 31.
Faksaa-valikon käyttäminen
Faksaa-valikon käyttäminen ja siinä siirtyminen:
1 Paina ohjauspaneelissa Faksitila.
Faksauksen oletusnäyttö tulee näkyviin.
2 Jos et halua muuttaa mitään asetusta, kirjoita faksinumero ja paina Aloita väri tai Aloita musta.
3 Jos haluat muuttaa jotakin asetusta, paina .
4 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu valikkokohta tulee näkyviin.
5 Paina .
6 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu alivalikon kohta tai asetus tulee näkyviin.
7 Paina .
Huomautus: Asetus valitaan
-näppäimellä. Valitun asetuksen vieressä on *-merkki.
8 Jos haluat muihin alivalikoihin ja asetuksiin, toista vaihe 6 ja vaihe 7 tarpeen mukaan.
9 Voit palata tarvittaessa edellisiin valikoihin tekemään muita asetusvalintoja painelemalla -näppäintä.
10 Paina Aloita väri tai Aloita musta.
Osa Toimenpide
1
Laatu
Puhelinluettelo Yksittäisten vastaanottajien tai ryhmien nimien ja faksinumeroiden lisääminen, muokkaa-
Valinta luuri paikallaan Puhelinnumeron valitseminen, kun kuuntelet puhelua tulostimessa olevasta kaiutti-
1
Tilapäinen asetus. Tietoja tilapäisten ja muiden asetusten tallentamisesta on kohdassa ”Asetusten tallentaminen”
sivulla 31.
Lähetettävän faksin laadun säätäminen.
minen ja tulostaminen.
mesta. Tästä on hyötyä, kun joudut käyttämään automaattivastausjärjestelmää ennen
faksin lähettämistä.
Tietoja tulostimesta
28
Osa Toimenpide
Ajoita faksi Faksin lähettämisen ajankohdan määrittäminen.
Huomautus: Varmista ennen ajankohdan asettamista, että päivämäärä ja aika on kirjoitettu oikein.
Automaattivastaus Faksi vastaa kaikkiin saapuviin puheluihin.
1
Vaaleampi/Tummempi
Lähetettävän faksin kirkkauden muuttaminen.
Faksiasetukset
• Faksihistorian tai lähetystilaraporttien tulostaminen.
• Faksin vastaanottoasetusten mukauttaminen.
• Faksitulostuksen asetusten valitseminen.
• Faksin lähetysasetusten mukauttaminen.
• Määritetyistä numeroista tulevien faksien estäminen.
Työkalut
• Huolto
– Mustetasojen tarkistaminen.
– Värikasettien puhdistaminen.
– Värikasettien kohdistaminen.
– Testisivun tulostaminen.
• Laiteasetukset–Tulostimen käyttöönottoasetusten mukauttaminen.
• Oletukset–Tulostimen asetusten mukauttaminen.
1
Tilapäinen asetus. Tietoja tilapäisten ja muiden asetusten tallentamisesta on kohdassa ”Asetusten tallentaminen”
sivulla 31.
Valokuvakortti-valikon käyttäminen
1 Paina tarvittaessa Valokuvakortti tai aseta tulostimeen muistikortti tai flash-asema. Lisätietoja on kohdassa
”Muistikortin asettaminen” sivulla 56 tai ”Flash-aseman asettaminen tulostimeen” sivulla 57.
2 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu valikkokohta tulee näkyviin.
3 Paina .
4 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu alivalikon kohta tai asetus tulee näkyviin.
5 Paina .
Huomautus: Asetus valitaan
-näppäimellä. Valitun asetuksen vieressä on *-merkki.
6 Jos haluat muihin alivalikoihin ja asetuksiin, toista vaihe 4 ja vaihe 5 tarpeen mukaan.
7 Voit palata tarvittaessa edellisiin valikoihin tekemään muita asetusvalintoja painelemalla -näppäintä.
8 Paina Aloita väri tai Aloita musta.
Tietoja tulostimesta
29
Valikkovaihtoehto Toiminto
Vedosarkki Vedosarkin tulostaminen ja skannaaminen:
• muistikortin kaikista valokuvista
• 20 uusimmasta valokuvasta
• päivämäärän mukaan.
Lisätietoja on kohdassa ”Tallennuslaitteeseen tallennettujen valokuvien tulostaminen
vedosarkin avulla” sivulla 59.
Tulosta valokuvat Valokuvien tulostaminen suoraan muistikortilta tai flash-asemasta.
Tallenna valokuvat
• Valokuvien tallentaminen muistikortilta tai flash-asemasta tietokoneeseen.
• Valokuvien kopioiminen muistikortista flash-asemaan.
1
Valokuvan tehosteet
Käytä valokuviin punasilmäisyyden vähentämistä, väritystehosteita tai automaattista
kuvanparannusta.
Paperikoko1
2
Valokuvan koko1
Asettelu
1
Lisätyn paperin koon määrittäminen.
2
Halutun valokuvakoon valitseminen.
Yhden valokuvan keskittäminen sivulle tai sen valitseminen, montako valokuvaa kullekin
sivulle tulostetaan.
1
Laatu
Paperilaji1
Työkalut
2
Tulostettujen valokuvien laadun säätäminen.
Lisätyn paperin lajin määrittäminen.
• Huolto
– Mustetasojen tarkistaminen.
– Värikasettien puhdistaminen.
– Värikasettien kohdistaminen.
– Testisivun tulostaminen.
• Laiteasetukset – Tulostimen käyttöönottoasetusten mukauttaminen.
• Oletukset — Tulostimen asetusten palauttaminen tehdasasetuksiin.
1
Asetus palautuu tehdasasetukseen, kun muistikortti tai flash-asema poistetaan.
2
Asetus on tallennettava erikseen. Lisätietoja on taulukon alla olevassa huomautuksessa.
Huomautus: Paperikoko-, Paperilaji- tai Valokuvan koko -asetusten tallentaminen:
1 Paina .
2 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Työkalut tulee näyttöön.
3 Paina .
4 Painele - tai -näppäintä, kunnes teksti Oletukset tulee näyttöön.
5 Paina .
6 Painele - tai -näppäintä, kunnes haluttu asetuslaji tulee näyttöön.
7 Paina .
Tietoja tulostimesta
30
Loading...