Lexmark X5450, X5470 Installation Solutions [sv]

Page 1

5400 Series Allt-i-ett

Installationslösningar

Januari 2007 www.lexmark.com

Lexmark och Lexmark med diamantformad logotyp är varumärken som tillhör Lexmark International, Inc. och är registrerade i USA och/eller andra länder. Alla övriga varumärken tillhör respektive ägare.

740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

Page 2

Utgåvemeddelande

Januari 2007 Följande stycke gäller inte i de länder där sådana föreskrifter står i str id med gällande lag. LEXMARK INTERNATIONAL, INC., LEVERERAR DENNA

SKRIFT I BEFINTLIGT SKICK, UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI, VARE SIG UTTRYCKLIG ELLER UNDERFÖRSTÅDD, INKLUSIVE, MEN EJ BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER GÄLLANDE SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE. Vissa stater tillåter inte friskrivningar från uttryckliga eller underförstådda garantier vid vissa transaktioner, och därför är det möjligt att uttalandet ovan inte gäller just dig.

Denna skrift kan innehålla tekniska felaktigheter eller tryckfel. Innehållet är föremål för periodiska ändringar, sådana förändringar införlivas i senare utgåvor. Förbättringar eller förändringar av de produkter eller programvaror som beskrivs kan när som helst ske.

Kommentarer om denna skrift kan riktas till Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. I Storbritannien, Nordirland och Eire vänder du dig till Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark kan, på ett sådant sätt som Lexmark anser vara lämpligt, använda sig av eller distribuera all den information som du bistår med, utan att därav ådra sig några åligganden gentemot dig. Om du vill ha ytterligare kopior av publikationer angående denna produkt kan du besöka Lexmarks webbplats på www.lexmark.se.

Hänvisningar till produkter, program och tjänster i det här dokumentet innebär inte att tillverkaren avser att göra dessa tillgängliga i alla länder. Hänvisningar till olika produkter, program eller tjänster innebär inte att endast dessa produkter, program eller tjänster kan användas. Andra produkter, program eller tjänster med likvärdiga funktioner där ingen konflikt föreligger vad gäller upphovsrätt kan användas istället. Det är upp till användaren att utvärdera och kontrollera funktionen i samverkan med produkter, program eller tjänster andra än de som uttryckligen anges av tillverkaren.

RÄTTIGHETER AVSEENDE FÖRENTA STATERNAS REGERING

Denna programvara och eventuellt medföljande dokumentation som tillhandahålls under detta avtal räknas som kommersiell datorprogramvara och dokumentation som utvecklats helt på privat bekostnad.

Page 3

Installationslösningar

Den här handboken innehåller information om:

• ”Säkerhetsinformation” på sidan 3

• ”Hitta information om skrivaren” på sidan 3

• ”Använda kontrollpanelens knappar och menyer” på sidan 6

• ”Byta bläckpatroner” på sidan 15

• ”Få bättre utskriftskvalitet” på sidan 18

• ”Beställa förbrukningsartiklar” på sidan 20

• ”Felsökning vid installation” på sidan 22

• ”Återställa till fabriksinställningar” på sidan 26

• ”Ta bort och installera programmet på nytt” på sidan 26

Säkerhetsinformation

Använd endast den nätdel och nätsladd som levererades med produkten eller en ersättningsnätdel eller -nätsladd som godkänts av tillverkaren.

Anslut nätsladden till ett ordentligt jordat eluttag som finns nära produkten och är lättillgängligt.

Använd endast 26 AWG eller större telekommunikationskabel (RJ-11) vid anslutning av den här produkten till det allmänna telenätet.

Se till att en professionell serviceperson utför service och reparationer som inte beskrivs i användarhandboken.

Denna produkt är utformad, testad och godkänd för att uppfylla strikta globala säkerhetsstandarder vid användning av specifika Lexmark-komponenter. Säkerhetsfunktionerna av vissa delar är inte alltid självklara. Lexmark ansvarar inte för användning av andra ersättningsdelar.

VARNING – RISK FÖR ELCHOCK: Använd inte faxen under åskväder. Installera inte den här produkten eller gör några elektriska anslutningar eller kabelanslutningar, t.ex. av nätsladd eller telefon, under åskväder.

Var försiktig när du byter ut ett litiumbatteri.

VARNING – RISK FÖR SKADOR: Om ett litiumbatteri byts ut på fel sätt finns det risk att det exploderar. Byt endast ut litiumbatteriet mot ett av samma eller motsvarande typ. Du får inte ladda om, ta isär eller elda upp ett litiumbatteri. Kassera använda batterier enligt tillverkarens anvisningar och lokala föreskrifter.

Hitta information om skrivaren

Installationsblad

Beskrivning Finns här

Installationsbladet ger dig instruktioner för hur du installerar maskin- och programvara.

Du hittar detta dokument i skrivarförpackningen eller på Lexmarks webbplats på www.lexmark.se.

Page 4

Häftet

Beskrivning Finns här

Komma igång

eller

Installationslösningar

Häftet Komma igång innehåller anvisningar om hur du installerar maskin- och programvara (i Windows operativsystem), och en del grundläggande anvisningar om hur man använder skrivaren.

Obs! Om skrivaren har stöd för Macintosh-operativsystem kan du se Mac-hjälpen:

Du hittar detta dokument i skrivarförpackningen eller på Lexmarks webbplats på www.lexmark.se.

1 På Sökaren dubbelklickar du på mappen Lexmark

5400 Series.

2 Dubbelklicka på ikonen för skrivarikonen Hjälp.

I häftet Installationslösningar får du information om hur du löser problem med installation av skrivaren.

Obs! Dessa dokument levereras inte med alla skrivare. Om du inte fick något av häftena Komma igång eller Installationslösningar kan du se Användarhandboken istället.

Användarhandbok

Beskrivning Finns här

I Användarhandboken hittar du anvisningar om hur du använder skrivaren och annan information såsom:

• Använda programmet (i Windows operativsystem)

• Fylla på papper

• Skriva ut

• Arbeta med foton

• Skanna (om det stöds av skrivaren)

• Kopiera (om det stöds av skrivaren)

• Faxa (om det stöds av skrivaren)

• Underhålla skrivaren

• Ansluta skrivaren till ett nätverk (om det stöds av

skrivaren)

• Felsöka problem med utskrift, kopiering, skanning,

faxning, pappersstopp och felmatningar

Obs! Om skrivaren har stöd för Macintosh-operativsystem kan du se Mac-hjälpen:

1 På Sökaren dubbelklickar du på mappen Lexmark

5400 Series.

När du installerar skrivarprogrammet installeras även Användarhandboken.

1 Klicka på Start  Program eller Alla program 

Lexmark 5400 Series.

2 Klicka på Användarhandboken.

Om länken till Användarhandboken inte finns på skrivbordet följer du de här instruktionerna:

1 Sätt i cd-skivan.

Installationsskärmen visas. Obs! Om det behövs klickar du på Start  Kör och

skriv in D:\setup, där D är bokstaven för cd-romenheten.

2 Klicka på Visa Användarhandboken (inklusive

Felsökning vid installation).

3 Klicka på Ja.

En ikon för Användarhandboken visas på skrivbordet och Användarhandboken visas på skärmen.

Du hittar också dokumentet på Lexmarks webbplats på

www.lexmark.se.

2 Dubbelklicka på ikonen för skrivarikonen Hjälp.

Page 5

Hjälp

Beskrivning Finns här

I hjälpen får du anvisningar om hur du använder programmet om skrivaren kan anslutas till en dator.

I ett Lexmark-program klickar du på Hjälp, Tips  Hjälp, eller Hjälp  Hjälpämnen.

Lexmark Utskriftsassistent

Beskrivning Finns här

Programmet Lexmark Utskriftsassistent ingår på cdskivan. Det installeras med andra program, om skrivaren ansluts till en dator.

Så här öppnar du Lexmark Utskriftsassistent:

1 Klicka på Start  Program eller Alla program 

Lexmark 5400 Series.

2 Välj Lexmark Utskriftsassistent.

Kundsupport

Beskrivning Finns här (Nordamerika) Finns här (resten av världen)

Telefonsupport

Ring oss på

• USA: 1-800-332-4120

Måndag-fredag (08.00 -23.00 EST) Lördag (12:00-18:00 EST)

• Kanada: 1-800-539-6275

Måndag-fredag (09.00 -21.00 EST) Lördag (12:00-18:00 EST)

Telefonnummer och supporttider kan variera mellan olika länder och regioner.

Besök vår webbplats på www.lexmark.se. Välj ett land eller en region och välj sedan länken Kundsupport.

Obs! Ytterligare information om hur du kan kontakta Lexmark finns i den tryckta garantin som medföljde skrivaren.

• Mexiko: 001-888-377-0063

Måndag-fredag (08.00 -20.00 EST)

E-postsupport

Obs! Supportnummer och -tider kan ändras utan

föregående meddelande. I den tryckta garantiinformationen som medföljde skrivaren finns information om de senaste telefonnumren.

Om du vill ha support via e-post besöker du vår webbplats: www.lexmark.se.

1 Klicka på KUNDSUPPORT. 2 Klicka på Teknisk support. 3 Välj skrivarserie. 4 Välj skrivarmodell. 5 I avsnittet för supportalternativ klickar du på

E-postsupport.

6 Fyll i formuläret och klicka på Skicka fråga.

E-postsupporten varierar mellan olika länder och regioner, och kanske inte är tillgänglig i vissa fall.

Besök vår webbplats på www.lexmark.se. Välj ett land eller en region och välj sedan länken Kundsupport.

Obs! Ytterligare information om att kontakta Lexmark finns i den tryckta garantin som medföljde skrivaren.

Page 6

Begränsad garanti

Beskrivning Finns här (USA) Finns här (resten av världen)

Information om begränsad garanti Lexmark International, Inc. tillhan-

dahåller en begränsad garanti om att denna skrivare ska vara fri från defekter med avseende på material och utförande under tolv månader från och med det datum då produkten först införskaffades.

Du kan läsa om begränsningarna och villkoren för denna begränsade garanti i meddelandet om begränsad garanti som medföljer skrivaren och som även finns på

www.lexmark.se.

1 Klicka på KUNDSUPPORT. 2 Klicka på Information om garanti. 3 I avsnittet om begränsad garanti klickar

du på Bläckstråleskrivare & Allt-i-ettskrivare.

Garantiinformationen varierar mellan olika länder och regioner. Se den tryckta garantin som medföljde skrivaren.

4 Bläddra genom webbsidan för att läsa

garantin.

Skriv ned följande information (finns på kvittot och på baksidan av skrivaren) och ha den bredvid dig när du kontaktar oss så kan vi hjälpa dig snabbare:

• Produkttypens nummer

• Serienummer

• Inköpsdatum

• Butik där produkten köptes

Använda kontrollpanelens knappar och menyer

Använda kontrollpanelen

Displayen visar:

• Skrivarstatus

• Meddelanden

• Menyer

Page 7

Tryck på För att

• Stänga av eller sätta på skrivaren.

• Avbryta utskriften, kopieringen, skanningen eller faxningen.

Kopieringsläge Komma åt standardfönstret för kopiering och göra kopior.

Obs! Läget har valts när knappen lyser.

Skanningsläge Komma åt standardfönstret för skanning och skanna dokument.

Obs! Läget har valts när knappen lyser.

Faxläge Komma åt standardfönstret för fax och skicka fax.

Obs! Läget har valts när knappen lyser.

Fotokort Komma åt standardfönstret för foton och skriva ut foton.

Obs! Läget har valts när knappen lyser.

Ändra storlek

• I kopieringsläget: Ändra storleken på en kopia.

• I fotokortläget: Ändra storleken på ett foto.

Ljusare/Mörkare Justera ljusstyrkan för en kopia, ett fax eller ett foto.

Visa menyn för kopiering, skanning, faxning eller fotokort, beroende på vilket läge som valts.

Page 8

Tryck på För att

• Gå tillbaka till föregående undermeny.

• Ta bort en bokstav eller siffra.

• Minska en siffra.

• Ta bort en bokstav eller siffra.

• Bläddra genom menyer, undermenyer eller displayalternativ.

• Välja ett alternativ på en meny eller undermeny som visas på displayen.

• Mata in eller mata ut papper.

• Öka en siffra.

• Lägga in ett mellanrum mellan bokstäver eller siffror.

• Bläddra genom menyer, undermenyer eller displayalternativ.

• Avbryta ett pågående utskrifts-, kopierings-, skannings- eller faxjobb.

• Ta bort ett faxnummer eller avsluta en faxsändning och gå tillbaka till standardfönstret för

fax.

• Stänga en meny eller undermeny och gå tillbaka till standardfönstret för kopiering, skanning,

faxning eller fotokort.

• Ta bort aktuella inställningar eller felmeddelanden och återgå till standardinställningarna.

Page 9

Tryck på För att

Ett nummer eller en symbol på knappsatsen I kopieringsläget eller fotokortläget: Ange det antal kopior

eller utskrifter du vill göra. I faxläget:

• Ange faxnummer.

• Navigera genom ett automatiskt svarssystem.

• Välja bokstäver när du skapar en snabbuppringningslista.

• Skriva in siffror för att ange eller ändra det datum och den

tid som visas på displayen.

Autosvar Ange att alla inkommande samtal ska besvaras när knappen

lyser.

Pausa/Ringa upp igen I faxläget:

Telefonbok Komma åt något av de programmerade numren för

Starta färg Starta kopiering, skanning, faxning eller fotojobb i färg,

Starta svartvitt Starta en svartvit kopiering, skanning, faxning eller ett

Använda menyn Kopiera

Komma åt och navigera i menyn Kopiera:

1 På kontrollpanelen trycker du på läget Kopiera.

Standardskärmen för kopiering visas.

• Visa det senast slagna numret. Tryck på eller för att

visa de fem senaste slagna numren.

• Lägg in en paus på tre sekunder i numret som ska ringas

upp för att vänta på en utgående linje eller navigera genom ett automatiskt svarssystem. Du kan bara ange en paus när du redan har börjat slå numret.

snabbuppringning (1–89) eller nummer för gruppuppringning (90-99).

beroende på vilket läge som valts.

fotojobb beroende på vilket läge som valts.

2 Om du inte vill ändra någon inställning trycker du på Starta färg eller Starta svartvitt. 3 Om du vill ändra en inställning trycker du på .

Page 10

4 Tryck på eller upprepade gånger tills önskad menypost visas.

5 Tryck på . 6 Tryck på eller upprepade gånger tills önskad undermenypost eller önskad inställning visas.

7 Tryck på .

Obs! Du väljer inställning genom att trycka på

. En * visas bredvid den valda inställningen.

8 För att komma till ytterligare undermenyer och inställningar upprepar du steg 6 och steg 7 efter behov.

9 Vid behov trycker du på upprepade gånger för att återgå till föregående menyer och göra andra inställningsval.

10 Tryck på Starta färg eller Starta svartvitt.

Använd det här För att

Antal kopior

Ändra storlek

Ange hur många kopior som ska skrivas ut.

• Ange ett procentvärde för förstoring eller förminskning av ett original.

• Ange en specifik storlek för kopian.

• Skapa en flersidig affisch.

Ljusare/Mörkare

Kvalitet

Pappersstorlek Ange storleken på papperet i pappersfacket.

Papperstyp Ange den papperstyp som finns i pappersfacket.

Upprepa bild

Sortera Skriva ut en eller flera kopior i korrekt ordning.

Miniatyrer

Originalstorlek

Originaltyp

Justera ljusstyrkan på en kopia.

Justera kvaliteten på en kopia.

Välja hur många kopior av en bild som ska skrivas ut på en sida.

Ange hur många sidor som ska skrivas ut på ett ark.

Ange originaldokumentets storlek.

Ange originaldokumentets typ.

Verktyg

• Underhåll – Visa bläcknivåer. – Rengöra bläckpatroner. – Justera bläckpatroner. – Skriva ut en testsida.

• Enhetsinställningar – Anpassa skrivarinställningar.

• Standardinställningar – Anpassa skrivarinställningar.

Tillfällig inställning. Mer information om hur du sparar tillfälliga och andra inställningar finns i ” Spara inställningar”

på sidan 14.

Page 11

Använda menyn Skanna

Komma åt och navigera i menyn Skanna:

1 På kontrollpanelen trycker du på läget Skanna.

Standardskärmen för skanning visas.

2 Tryck på eller upprepade gånger tills önskad skanningsdestination visas. 3 Om du inte vill ändra någon inställning trycker du på Starta färg eller Starta svartvitt. 4 Om du vill ändra en inställning trycker du på . 5 Tryck på eller upprepade gånger tills önskad menypost visas.

6 Tryck på . 7 Tryck på eller upprepade gånger tills önskad undermenypost eller önskad inställning visas.

8 Tryck på .

Obs! Du väljer inställning genom att trycka på

. En * visas bredvid den valda inställningen.

9 För att komma till ytterligare undermenyer och inställningar upprepar du steg 7 och steg 8 efter behov.

10 Vid behov trycker du på upprepade gånger för att återgå till föregående menyer och göra andra inställningsval. 11 Tryck på Starta färg eller Starta svartvitt.

Använd det här För att

Kvalitet

Originalstorlek

Verktyg

Justera kvaliteten på en skanning.

Ange originaldokumentets storlek.

• Underhåll – Visa bläcknivåer. – Rengöra bläckpatroner. – Justera bläckpatroner. – Skriva ut en testsida.

• Enhetsinställningar – Anpassa skrivarinställningar.

• Standardinställningar – Anpassa skrivarinställningar.

Tillfällig inställning. Mer information om hur du sparar tillfälliga och andra inställningar finns i ” Spara inställningar”

på sidan 14.

Använda menyn Faxa

Så här öppnar du och navigerar i menyn Faxa:

1 På kontrollpanelen trycker du på Läget Faxa.

Faxens standardfönster visas.

2 Om du inte vill ändra på någon inställning, anger du faxnumret och trycker på Starta färg eller Starta

svartvitt.

3 Om du vill ändra en inställning trycker du på .

Page 12

4 Tryck på eller upprepade gånger tills önskad menypost visas.

5 Tryck på . 6 Tryck på eller upprepade gånger tills önskad undermenypost eller önskad inställning visas.

7 Tryck på .

Obs! Du väljer inställning genom att trycka på

. En * visas bredvid den valda inställningen.

8 För att komma till ytterligare undermenyer och inställningar upprepar du steg 6 och steg 7 efter behov.

9 Vid behov trycker du på upprepade gånger för att återgå till föregående menyer och göra andra inställningsval.

10 Tryck på Starta färg eller Starta svartvitt.

Använd det här För att

Kvalitet

Telefonbok Lägga till, redigera och skriva ut namn och faxnummer för individer eller grupper.

Ringa upp med luren på Ringa upp ett telefonnummer medan du lyssnar på samtalet via en högtalare på skrivaren.

Fördröja fax Ange en bestämd tid då ett fax ska skickas.

Autosvar Besvara alla inkommande telefonsamtal.

Ljusare/Mörkare

Faxinställningar

Justera faxkvaliteten på faxet som du skickar.

Detta är användbart när du måste navigera via ett automatiserat svarssystem innan du skickar faxet.

Obs! Kontrollera att datum och tid är korrekt inställda innan du anger en bestämd tid då ett fax ska skickas.

Justera ljusstyrkan på faxet som du skickar.

• Skriva ut rapporter för faxhistorik eller överföringsstatus.

• Anpassa inställningarna för att ta emot ett fax.

• Välja utskriftsalternativ för fax.

• Anpassa inställningarna för att skicka ett fax.

• Blockera fax från de nummer du anger.

Verktyg

• Underhåll – Visa bläcknivåer. – Rengöra bläckpatroner. – Justera bläckpatroner. – Skriva ut en testsida.

• Enhetsinställningar – Anpassa skrivarinställningar.

• Standardinställningar – Anpassa skrivarinställningar.

Tillfällig inställning. Mer information om hur du sparar tillfälliga och andra inställningar finns i ” Spara inställningar”

på sidan 14.

Page 13

Använda menyn Fotokort

1 Om det behövs trycker du på Fotokort eller sätter in ett minneskort eller en flashenhet i skrivaren. 2 Tryck på eller upprepade gånger tills önskat menypost visas.

3 Tryck på . 4 Tryck på eller upprepade gånger tills önskad undermenypost eller önskad inställning visas.

5 Tryck på .

Obs! Genom att trycka på

väljer du inställning. En * visas bredvid den valda inställningen.

6 För att komma till ytterligare undermenyer och inställningar upprepar du steg 4 och steg 5 om det behövs.

7 Om det behövs trycker du på upprepade gånger för att återgå till föregående menyer och göra andra

inställningsval.

8 Tryck på Starta färg eller Starta svartvitt.

Menypost Åtgärd

Provark Skriv ut och skanna ett provark:

• för alla fotografier på minneskortet

• för de senaste 20 fotona

• efter datum

Skriva ut foton Skriv ut foton direkt från ett minneskort eller en flashenhet.

Spara foton

• Spara foton från ett minneskort eller en flashenhet på datorn.

• Kopiera foton från ett minneskort till en flashenhet.

Fotoeffekter

Pappersstorlek1

Fotostorlek1

Layout

Kvalitet

Papperstyp1

Använda reducering av röda ögon, färgeffekter eller automatisk bildförbättring för dina foton.

Ange storleken på papperet i pappersfacket.

Ange önskad fotostorlek.

Centrera ett foto på en sida eller ange antal foton som ska skrivas ut på en sida.

Förbättra kvaliteten på utskrivna foton.

Ange den papperstyp som finns i pappersfacket.

Verktyg

• Underhåll – Visa bläcknivåer. – Rengöra bläckpatroner. – Justera bläckpatroner. – Skriva ut en testsida.

• Enhetsinställningar – Anpassa skrivarinställningar.

• Standardinställningar – Återställa inställningar till standardinställningar.

Inställningen återgår till standardinställningen när ett minneskort eller en flashenhet tas bort.

Inställningen måste sparas enskilt. Mer information finns i Obs! under tabellen.

Obs! Så här sparar du inställningar för pappersstorlek, papperstyp eller fotostorlek:

Page 14

1 Tryck på . 2 Tryck på eller upprepade gånger tills Verktyg visas.

3 Tryck på . 4 Tryck på eller upprepade gånger tills Standardinställningar visas.

5 Tryck på . 6 Tryck på eller upprepade gånger tills önskad inställningstyp visas.

7 Tryck på . 8 Tryck på eller upprepade gånger tills önskad inställning visas.

9 Tryck på .

Spara inställningar

En * visas bredvid standardinställningen i en inställningsmeny. Så här ändrar du inställningen:

1 Tryck på eller upprepade gånger tills önskad inställning visas.

2 Tryck på :

• För att spara de flesta inställningar. En * visas bredvid den sparade inställningen.

• För att spara en tillfällig inställning. En * visas bredvid den valda inställningen.

Obs! Skrivaren återgår till standardinställningen för en tillfällig inställning, efter två minuters inaktivitet eller när skrivaren stängs av.

Tillfälliga inställningar

Läget Kopiera

– Kopior – Ändra storlek – Ljusare/Mörkare – Kvalitet – Upprepa bild – Miniatyrer – Originalstorlek – Originaltyp

Läget Skanna

– Kvalitet – Originalstorlek – Ändra storlek

Läget Faxa

– Ljusare/Mörkare – Kvalitet

Page 15

Fotokort Följande inställningar för Fotokort har ingen timeout efter två minuters inaktivitet eller när

skrivaren stängs av, men återgår till fabriksinställningarna när ett minneskort eller flash-enhet tas bort.

– Fotoeffekter – Pappersstorlek – Fotostorlek – Layout – Kvalitet – Papperstyp

Så här ändrar du timeout-funktionen:

a Tryck på . b Tryck på eller upprepade gånger tills Verktyg visas.

c Tryck på . d Tryck på eller upprepade gånger tills Enhetsinställningar visas.

e Tryck på .

f Tryck på eller upprepade gånger tills Rensa timeout-inställningar visas.

g Tryck på . h Tryck på eller upprepade gånger tills Aldrig visas.

i Tryck på .

3 Så här ändrar du en eller flera tillfälliga inställningar till standardinställningar:

a Tryck på . b Tryck på eller upprepade gånger tills Verktyg visas.

c Tryck på . d Tryck på eller upprepade gånger tills Standardinställningar visas.

e Tryck på .

f Tryck på eller upprepade gånger tills Ange standardinställningar visas.

g Tryck på . h Tryck på eller upprepade gånger tills Använd aktuella inställningar visas.

i Tryck på .

Byta bläckpatroner

Ta bort en använd bläckpatron

1 Se till att skrivaren är på. 2 Lyft upp skannerenheten.

Page 16

Bläckpatronshållaren flyttar sig och stannar i påfyllningspositionen, om inte skrivaren är upptagen.

3 Tryck ned bläckpatronsfliken för att lyfta upp locket till bläckpatronerna.

4 Ta bort den använda bläckpatronen.

Obs! Om du ska ta bort båda bläckpatronerna upprepar du steg 3 och 4 för den andra bläckpatronen.

Installera bläckpatroner

1 Om du installerar nya bläckpatroner måste du ta bort klisterlappen och tejpen på bläckpatronernas bak- och

undersidor.

Varning – risk för skador: Vidrör inte guldkontakterna på baksidan av patronerna eller metallmunstyckena på undersidan av patronerna.

Page 17

2 Tryck ned bläckpatronsflikarna för att lyfta upp locken till bläckpatronerna.

3 Sätt i den svarta patronen eller fotopatronen i den vänstra hållaren. Sätt i färgpatronen i den högra

bläckpatronshållaren.

4 Stäng locken.

5 Stäng skannerenheten. Se till att du inte har händerna under skannerenheten.

Page 18

På kontrollpanelen blir du uppmanad att fylla på papper och trycka på för att skriva ut en justeringssida.

Obs! Skannerenheten måste vara stängd för att du ska kunna starta ett nytt skannings-, utskrifts-, kopieringseller faxjobb.

Få bättre utskriftskvalitet

Förbättra utskriftskvaliteten

Om du inte är nöjd med utskriftskvaliteten på dokumentet ser du till att:

• Använda rätt typ av papper för dokumentet. Använd Lexmark Premium fotopapper eller Lexmark fotopapper om

du skriver ut foton eller andra bilder med hög kvalitet.

• Använd papper som är tjockare eller ljust vitt.

• Välja en högre utskriftskvalitet.

Om dokumentet fortfarande inte har tillfredsställande utskriftskvalitet kan du göra på följande sätt:

1 Justera bläckpatronerna. För mer information kan du se ” Justera bläckpatroner” på sidan 18.

Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats går du vidare till steg 2.

2 Rengöra bläckpatronens munstycken. För mer information kan du se ” Rengöra bläckpatronens munstycken” på

sidan 19. Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats går du vidare till steg 3.

3 Ta bort och sätt in patronerna igen. För mer information kan du se ” Ta bort en använd bläckpatron” på

sidan 15 och ” Installera bläckpatroner” på sidan 16. Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats går du vidare till steg 4.

4 Torka av bläckpatronernas munstycken och kontakter. För mer information kan du se ”Torka av bläckpatronernas

munstycken och kontakter” på sidan 19. Om du fortfarande inte är nöjd med utskriftskvaliteten byter du ut patronen. För mer information kan du se

”Beställa förbrukningsartiklar” på sidan 20.

Justera bläckpatroner

1 Fyll på vanligt papper eller tjockt, matt papper 2 På kontrollpanelen trycker du på läget Kopiera. 3 Tryck på . 4 Tryck på eller upprepade gånger tills Verktyg visas.

5 Tryck på . 6 Tryck på eller upprepade gånger tills Underhåll visas.

7 Tryck på . 8 Tryck på eller upprepade gånger tills Justera bläckpatroner visas.

9 Tryck på .

En justeringssida skrivs ut.

Page 19

Om du justerade bläckpatronerna för att förbättra utskriftskvaliteten skriver du ut dokumentet igen. Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats rensar du bläckpatronernas munstycken.

Rengöra bläckpatronens munstycken

1 Fyll på vanligt papper. 2 Tryck på läget Kopiera. 3 Tryck på . 4 Tryck på eller upprepade gånger tills Verktyg visas.

5 Tryck på . 6 Tryck på eller upprepade gånger tills Underhåll visas.

7 Tryck på . 8 Tryck på eller upprepade gånger tills Rengöra bläckpatroner visas.

9 Tryck på .

En sida skrivs ut och tvingar bläck genom bläckpatronens munstycken så att de rengörs.

10 Skriv ut dokumentet igen för att bekräfta att utskriftskvaliteten har förbättrats. 11 Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats kan du försöka att rengöra munstyckena upp till två gånger till.

Torka av bläckpatronernas munstycken och kontakter

1 Ta bort bläckpatronerna. 2 Fukta en ren, luddfri trasa med vatten. 3 Håll trasan försiktigt mot munstyckena i tre sekunder och torka sedan i den riktning som anges.

Page 20

4 Håll ett rent hörn av trasan försiktigt mot kopparkontakterna i tre sekunder och torka sedan i den riktning som

anges.

5 Använd en annan ren del av trasan och upprepa steg 3 och steg 4. 6 Låt munstyckena och kontakterna torka helt. 7 Sätt i bläckpatronerna igen. 8 Skriv ut dokumentet igen. 9 Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats rengör du bläckpatronernas munstycken. Mer information finns i ”

Rengöra bläckpatronens munstycken” på sidan 19.

10 Upprepa steg 9 minst två gånger till. 11 Om du fortfarande inte är nöjd med utskriftskvaliteten byter du ut bläckpatronerna.

Beställa förbrukningsartiklar

Beställa bläckpatroner

Lexmark 5490 Series-modeller

Del Artikelnummer Genomsnittlig standardkapacitet för bläckpatron är

upp till

Svart patron

Färgpatron

Svart patron 28A 215

Färgpatron 29A 185

28 215

29 185

Svart bläckpatron med hög kapacitet 34 550

Värdena uppnådda genom kontinuerlig utskrift. Fastställda kapacitetsvärden i enlighet med ISO/IEC 24711 (FDIS).

Licenserad patron för returprogram

Page 21

Del Artikelnummer Genomsnittlig standardkapacitet för bläckpatron är

upp till

Färgpatron med hög kapacitet 35 500

Fotopatron 31 Inte tillämplig

Värdena uppnådda genom kontinuerlig utskrift. Fastställda kapacitetsvärden i enlighet med ISO/IEC 24711 (FDIS).

Licenserad patron för returprogram

Lexmark 5400 Series-modeller (förutom Lexmark 5490)

Del Artikelnummer

Svart patron 32

Färgpatron 33

Svart bläckpatron med hög kapacitet 34

Färgpatron med hög kapacitet 35

Fotopatron 31

Beställa papper och andra förbrukningsartiklar

Om du vill beställa papper och andra förbrukningsartiklar eller hitta en återförsäljare nära dig kan du besöka vår webbplats på www.lexmark.se.

Anmärkningar:

• Du får bäst r esultat o m du använde r Lexmark Premium f otopapper eller Lexmark fotopapper vid utskrift av foton

eller andra bilder av hög kvalitet.

• Ta inte på fotots yta när det har skrivits ut för att undvika att utskriften smetas. Du får bäst resultat om du tar bort

utskrifterna en och en allt eftersom de matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.

Du kan beställa en USB-kabel (artikelnummer 1021294) på www.lexmark.se.

Papper Pappersstorlek

Lexmark Premium fotopapper

• 4 x 6 tum

• 10 x 15 cm

• US Letter

• A4

• L

Lexmark fotopapper

• 4 x 6 tum

• 10 x 15 cm

• US Letter

• A4

Page 22

Felsökning vid installation

• ”Fel språk visas på displayen” på sidan 22

• ”Strömbrytaren lyser inte” på sidan 23

• ”Programmet installeras inte” på sidan 23

• ”Sidan skrivs inte ut” på sidan 24

• ”Det går inte att skriva ut från digitalkamera med PictBridge” på sidan 25

Fel språk visas på displayen

Korrigera ett språkval under den första installationen När du har valt ett språk visas Språk igen på displayen. Så

här ändrar du valet:

1 Tryck på eller upprepade gånger tills önskat språk

visas på displayen.

2 Tryck på för att spara.

Välja ett annat språk efter den första installationen

1 Från kontrollpanelen trycker du på läget Kopiera. 2 Tryck på . 3 Tryck på eller upprepade gånger tills Verktyg

visas.

4 Tryck på . 5 Tryck på eller upprepade gånger tills Enhetsin-

ställningar visas.

6 Tryck på . 7 Tryck på eller upprepade gånger tills Språk visas.

8 Tryck på . 9 Tryck på eller upprepade gånger tills önskat språk

visas på displayen.

10 Tryck på för att spara.

Obs! Om du inte förstår språket på displayen kan du se

”Återställa till fabriksinställningar” på sidan 26.

Page 23

Strömbrytaren lyser inte

Kontrollera strömanslutningen

1 Koppla från nätsladden från vägguttaget och sedan från skrivaren. 2 Koppla in sladden hela vägen in i nätdelen på skrivaren.

3 Koppla in sladden i ett eluttag som andra elektriska apparater har använt. 4 Om lampan inte lyser trycker du på .

Programmet installeras inte

Kontrollera operativsystemet Följande operativsystem stöds: Windows 98/Me, Windows

2000, Windows XP och Mac OS X.

Kontrollera systemkraven Kontrollera att datorn uppfyller systemkraven som anges på

förpackningen.

USB-kabeln kanske inte är ansluten

1 Kontrollera att det inte finns några synliga skador på USB-

kabeln.

2 Koppla in den kvadratiska änden av USB-kabeln ordentligt

på skrivarens baksida.

3 Koppla in den rektangulära änden av USB-kabeln

ordentligt i datorns USB-port.

Gör enligt följande för att installera skrivarprogrammet

Nätdelen kanske måste återanslutas

USB-porten är märkt med

USB-symbolen.

1 Stäng av och starta om datorn. 2 Klicka på Avbryt på alla skärmmeddelanden om att Ny

maskinvara har hittats.

3 Sätt i CD:n och följ instruktionerna på datorskärmen för

att installera om programmet.

1 Tryck på för att stänga av skrivaren. 2 Koppla bort nätsladden från vägguttaget. 3 Ta försiktigt bort nätdelen från skrivaren. 4 Anslut nätdelen till skrivaren igen. 5 Anslut nätsladden till vägguttaget. 6 Tryck på för att sätta på skrivaren.

Page 24

Andra program kanske körs

1 Stäng alla program som är öppna. 2 Avaktivera eventuella antivirusprogram. 3 Dubbelklicka på ikonen Den här datorn.

I Windows XP klickar du på Start för att komma åt Den här datorn.

4 Dubbelklicka på ikonen CD-ROM-enhet. 5 Om det behövs dubbelklickar du på setup.exe. 6 Följ anvisningarna på datorskärmen för att installera

programmet.

Programmet kanske inte har installerats korrekt

1 Avinstallera skrivarens programvara och installera sedan

om den. Mer information finns i ”Ta bort och installera programmet på nytt” på sidan 26.

2 Om programvaran fortfarande inte installeras på rätt sätt

kan du besöka vår webbplats på www.lexmark.se för att hämta den senaste programvaran.

a I alla länder och områden förutom USA måste du välja

ditt land eller område.

b Klicka på länkarna till drivrutiner och nedladdningar. c Välj skrivarserie. d Välj skrivarmodell. e Välj operativsystem.

f Välj den fil du vill ladda ned och följ sedan anvis-

ningarna på datorskärmen.

Sidan skrivs inte ut

Kontrollera meddelanden Om ett felmeddelande visas kan du se ”Felmeddelanden” i kapitlet

”Felsökning” i Användarhandboken.

Kontrollera nätanslutningen

Om strömindikatorn inte lyser kan du se ”Strömbrytaren lyser inte” på sidan 23.

Papperet kanske har fyllts på felaktigt Ta bort och fyll på papperet igen.

Kontrollera bläcknivån Kontrollera bläcknivåerna och installera nya bläckpatroner vid

behov.

Det kan finnas tejprester på bläckpatronerna

1 Ta bort bläckpatronerna. 2 Se till att etiketten och tejpen har tagits bort.

3 Sätt i bläckpatronerna igen.

Page 25

Se till att skrivaren är inställd som standardskrivare och att den inte är pausad.

1 Klicka på:

• I Windows XP Pro: Start  Inställningar Skrivare och

fax.

• I Windows XP Home: Start  Kontrollpanelen  Skrivare

och fax.

• I Windows 2000: Start  Inställningar Skrivare.

• I Windows 98/Me: Start  Inställningar Skrivare.

2 Dubbelklicka på skrivarens namn. 3 Klicka på Skrivare.

• Se till att Gör paus i utskrift inte är markerat.

• Se till att Ange som standard är markerat.

Nätdelen kanske måste återanslutas

Programmet kanske inte har installerats korrekt.

1 Avinstallera skrivarens programvara och installera sedan om den.

Om du vill ha mer information kan du se ”Ta bort och installera programmet på nytt” på sidan 26.

2 Om programvaran fortfarande inte installeras på rätt sätt kan du

besöka vår webbplats på www.lexmark.se för att hämta den senaste programvaran.

a I alla länder och områden förutom USA måste du välja land

eller område.

b Klicka på länkarna till drivrutiner och nedladdningar. c Välj skrivarserie. d Välj skrivarmodell. e Välj operativsystem.

f Välj den fil du vill ladda ned och följ sedan anvisningarna på

datorskärmen.

Det går inte att skriva ut från digitalkamera med PictBridge

Aktivera PictBridge-utskrift från kameran Aktivera PictBridge-utskrift på kameran genom att välja rätt USB-

läge. Om du vill ha mer information kan du se digitalkamerans dokumentation.

Kontrollera att kameran är PictBridge-aktiverad

Kontrollera USB-kabeln Använd endast den USB-kabel som medföljde kameran.

1 Koppla ifrån kameran. 2 Anslut en PictBridge-aktiverad digitalkamera till PictBridge-

porten. Se digitalkamerans dokumentation för att avgöra om den är PictBridge-aktiverad.

Page 26

Ta bort minneskort Ta bort eventuella minneskort från skrivaren.

Kontrollera meddelanden Om ett felmeddelande visas kan du se ”Felmeddelanden” i kapitlet

”Felsökning” i Användarhandboken.

Återställa till fabriksinställningar

Du kan återställa skrivaren till originalinställningarna utan att använda skrivarmenyerna.

Obs! Om du återställer till fabriksinställningarna tas alla skrivarinställningar som du valt bort, inklusive nummer för snabbuppringning och gruppuppringning.

1 Tryck på , och Starta färg samtidigt.

Varning – risk för skador: Släpp inte upp knapparna förrän Språk visas på displayen, vilket betyder att skrivaren

har återställts.

2 Följ uppmaningarna på displayen för att välja språk, lands- eller regionskod, datum, tid och faxnummer.

Ta bort och installera programmet på nytt

Om skrivaren inte fungerar som den ska, eller om ett kommunikationsfel visas när du försöker att använda skrivaren kan du behöva avinstallera och installera om skrivarprogrammet.

1 Klicka på Start  Program eller Alla program  Lexmark 5400 Series. 2 Välj Avinstallera. 3 Följ instruktionerna på datorskärmen för att ta bort skrivarprogrammet. 4 Starta om datorn innan du installerar om skrivarprogrammet. 5 Klicka på Avbryt på alla skärmmeddelanden om att Ny maskinvara har hittats. 6 Sätt i CD:n och följ instruktionerna på datorskärmen för att installera om programmet.

Obs! Om installationsfönstret inte visas automatiskt när du har startat om datorn klickar du på Start  Kör och skriver sedan D:\setup, där D anger CD-ROM-enheten.