Lexmark X5470, X5450 User Manual [it]

5400 Series All-In-One

Kullanıcı Kılavuzu

Ocak 2007 www.lexmark.com

Lexmark ve elmas tasarımlı Lexmark, Lexmark International, Inc.'in ticari markalarıdır ve ABD ve/veya diğer ülkelerde kayıtlıdır. Diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerine aittir.

740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

Önemli Güvenlik Bilgileri

Sadece bu ürünle birlikte sağlanan güç kaynağı ve güç kaynağı kablosunu veya üretici tarafından onaylanmış yedek güç kaynağı ve güç kaynağı kablosunu kullanın.

Güç kaynağı kablosunu, ürünün yakınında bulunan ve kolayca erişilebilen düzgün topraklanmış bir elektrik prizine takın. Bu ürünü kamusal anahtarlamalı telefon şebekesine bağlarken yangın riskini an aza indirgemek için yalnızca 26 AWG veya daha geniş

telekomünikasyon (RJ-11) kablosu kullanın. Bu elkitabında açıklananlar dışındaki hizmet ve onarımlar için yetkili servise başvurun. Bu ürün, özel Lexmark parçaları kullanılarak, sıkı küresel güvenlik standartlarına uygun olacak şekilde tasarlanmış, test edilmiş ve bu

standartlara uygun olduğu onaylanmıştır. Bazı parçaların güvenlik özellikleri daima açık olmayabilir. Lexmark başka yedek parçaları kullanılmasından sorumlu değildir.

UYARILAR—Bu ürünü kullanırken, aşağıdakiler de dahil olmak üzere, yangın, elektrik çarpması ve kişilerin yaralanması riskini azaltmak için temel güvenlik önlemlerine daima uyulmalıdır:

Bu ürünü su veya nemli yerlerde tutmayın veya kullanmayın. Şimşekli havalarda bu ürünü kurmayın veya kullanmayın veya güç kablosu veya telefon gibi elektrik tesisatı veya kablo döşeme

işlemlerini yapmayın. Bu ürüne bir telefon bağlıysa, bir gaz sızıntısı durumunda, gaz sızıntısını ihbar etmek için o telefonu kullanmayın.

BU YÖNERGELERİ SAKLAYIN.

Lityum pili değiştirirken dikkatli olun.

DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Lityum piller yanlış değiştirildiği takdirde patlayabilir. Yalnızca aynı veya eşdeğer tipte bir lityum pille değiştirin. Bir lityum pili yeniden şarj etmeyin, sökmeyin veya yakmayın. Kullanılmış pilleri üreticini talimatlarına ve yerel yönetmeliklere uygun şekilde atın.

İçindekiler

Önemli Güvenlik Bilgileri.....................................................................2

Yazıcı hakkında bilgi bulma.................................................................7

Yazıcının kurulumu.............................................................................11

Kutu içeriğini denetleme...........................................................................................................11

Başka bir dilde hazırlanmış kontrol panelini monte etme ........................................................12

Yazıcıyı faks göndermeye hazır hale getirme..........................................................................12

Yazıcıyı tanıma....................................................................................21

Yazıcının bölümlerini anlama...................................................................................................21

Kontrol paneli düğme ve menülerini kullanma..........................................................................23

Yazılımı tanıma....................................................................................33

Yazıcı yazılımını kullanma........................................................................................................33

Imaging Studio düğmelerini kullanma......................................................................................33

All-In-One Center’ı kullanma....................................................................................................35

Çözüm Merkezi’ni kullanma......................................................................................................38

Yazdırma Özellikleri’ni kullanma...............................................................................................39

Photo Editor’ı kullanma.............................................................................................................40

Araç Çubuğunu kullanma.........................................................................................................41

Fast Pics Kullanma...................................................................................................................42

Faks Ayarları Programını Kullanma..........................................................................................43

Kağıt ve özgün belge yerleştirme.....................................................44

Kağıt yükleme...........................................................................................................................44

Farklı kağıt türleri yükleme.......................................................................................................44

Otomatik Belge Besleyici'ye özgün belgeleri yükleme.............................................................47

Özgün belgeleri tarayıcı camına yerleştirme............................................................................49

Yazdırma..............................................................................................51

Belge yazdırma.........................................................................................................................51

Web sayfası yazdırma..............................................................................................................51

Web sayfasından fotoğraf veya görüntü yazdırma...................................................................52

Harmanlanmış kopyalar yazdırma............................................................................................52

İçindekiler

Önce son sayfayı yazdırma (ters sayfa sırası).........................................................................53

Asetat yazdırma........................................................................................................................53

Zarf yazdırma...........................................................................................................................53

Kart yazdırma...........................................................................................................................54

Tek bir kağıda birden fazla sayfa yazdırma..............................................................................54

Fotoğraflarla çalışma.........................................................................56

Fotoğrafları alma ve yönetme...................................................................................................56

Kontrol panelini kullanarak fotoğraf yazdırma..........................................................................59

Bilgisayarı kullanarak fotoğraf yazdırma...................................................................................64

Kopyalama..........................................................................................66

Kopyalama yapma....................................................................................................................66

Fotoğrafları kopyalama.............................................................................................................66

Kopyaları harmanlama.............................................................................................................67

Resmi tek sayfada defalarca yazdırma....................................................................................68

Görüntü büyütme veya küçültme..............................................................................................68

Tarama.................................................................................................69

Belge tarama............................................................................................................................69

Bilgisayarı kullanarak tarama ayarlarını özelleştirme...............................................................69

Belge ve görüntüleri e-posta ile göndermek üzere tarama.......................................................71

Metni düzenlemek üzere tarama..............................................................................................71

Görüntüleri düzenlemek üzere tarama.....................................................................................71

Dergi veya gazetelerden net görüntü tarama...........................................................................72

Ağdan bilgisayara tarama.........................................................................................................72

Faks gönderme ve alma.....................................................................74

Faks gönderme.........................................................................................................................75

Faks alma.................................................................................................................................77

Faks iletme...............................................................................................................................78

Faks etkinlik raporlarını yazdırma.............................................................................................79

Hızlı Arama numaralarını ayarlama..........................................................................................79

Telefon Defterini kullanma........................................................................................................80

Arama ayarlarını özelleştirme...................................................................................................81

Faks ayarlarını özelleştirme......................................................................................................83

İçindekiler

Yazıcıyı ağ üzerinde çalıştırma..........................................................89

Ağ yazıcılarını yükleme............................................................................................................89

Ağ yazıcısı yükleme ipuçları.....................................................................................................90

Yazıcının bakımı..................................................................................92

Yazıcı kartuşlarını değiştirme...................................................................................................92

Daha iyi yazdırma kalitesi sağlama..........................................................................................94

Yazıcı kartuşlarını koruma........................................................................................................96

Tarayıcı camını temizleme.......................................................................................................97

Sarf malzemesi sipariş etme....................................................................................................97

Orijinal Lexmark yazıcı kartuşları kullanma..............................................................................98

Yazıcı kartuşu doldurma...........................................................................................................98

Lexmark ürünlerini geri dönüşüme sokma................................................................................99

Sorun Giderme..................................................................................100

Kurulum sorunlarını giderme..................................................................................................100

Yazdırma sorunlarını giderme................................................................................................104

Kopyalama sorunlarını giderme..............................................................................................107

Tarama sorunlarını giderme...................................................................................................109

Faks sorunlarını giderme........................................................................................................112

Ağ sorunlarını giderme...........................................................................................................118

Kağıt sıkışması ve yanlış besleme sorunlarını giderme.........................................................119

Bellek kartı sorunlarını giderme..............................................................................................122

Hata mesajları........................................................................................................................122

Ayarlar kaydedilmedi..............................................................................................................132

Varsayılan fabrika ayarlarını geri yükleme.............................................................................132

Yazılımı kaldırıp yeniden yükleme..........................................................................................132

Bildirimler..........................................................................................133

Güç tüketimi............................................................................................................................135

Dizin...................................................................................................137

İçindekiler

5 6

Yazıcı hakkında bilgi bulma

Kurulum belgesi

Açıklama Nerede bulunur

Kurulum belgesi, donanım ve yazılım kurma hakkında yönergeler sağlar.

Bu belgeyi yazıcının kutusunda veya www.lexmark.com adresindeki Lexmark Web sitesinde bulabilirsiniz.

Başlarken veya Kurulum Çözümleri kitapçığı

Açıklama Nerede bulunur

Başlarken, donanım ve yazılım kurma (Windows işletim sistemlerinde) hakkındaki yönergeleri ve yazıcıyı kullanmak için bazı temel yönergeleri sağlar.

Not: Yazıcınız Macintosh işletim sistemini destek- liyorsa, Mac Yardımı'na bakın:

Bu belgeyi yazıcının kutusunda veya www.lexmark.com adresindeki Lexmark Web sitesinde bulabilirsiniz.

1 Finder masaüstünden, Lexmark 5400 Series

klasörünü çift tıklatın.

2 Yazıcı simgesini çift tıklatın.

Kurulum Çözümleri kitapçığı, yazıcı kurulum sorunlarını nasıl çözeceğinizi anlatır.

Not: Bu belgeler her yazıcıyla birlikte sağlanmaz. Başlarken veya Kurulum Çözümleri kitapçığı almadıysanız, bunun yerine Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.

Yazıcı hakkında bilgi bulma

Kullanıcı Kılavuzu

Açıklama Nerede bulunur

Kullanıcı Kılavuzu yazıcı kullanımı ve aşağıdakiler gibi diğer bilgileri verir:

• Yazılımı kullanma (Windows işletim sistemle-

rinde)

• Kağıt yükleme

• Yazdırma

• Fotoğraflarla çalışma

• Tarama (yazıcınız tarafından destekleniyorsa)

• Kopyalama (yazıcınız tarafından destekleni-

yorsa)

• Fakslama (yazıcınız tarafından destekleni-

yorsa)

• Yazıcının bakımı

• Yazıcıyı bir ağa bağlama (yazıcınız tarafından

destekleniyorsa)

• Yazdırma, kopyalama, tarama, faks gönderme,

kağıt sıkışmaları ve hatalı kağıt besleme sorunlarını giderme

Not: Yazıcınız Macintosh işletim sistemini destek- liyorsa, Mac Yardımı'na bakın:

1 Finder masaüstünden, Lexmark 5400 Series

klasörünü çift tıklatın.

2 Yazıcı simgesini çift tıklatın.

Yazıcı yazılımını yüklediğinizde, Kullanıcı Kılavuzu da yüklenecektir.

1 Başlat  Programlar veya Tüm Programlar 

Lexmark 5400 Series öğelerini tıklatın.

2 Kullanıcı Kılavuzu'nu tıklatın.

Kullanıcı Kılavuzu bağlantısı masaüstünüzde değilse şu yönergeleri uygulayın:

1 CD’yi takın.

Yükleme ekranı görüntülenir. Not: Gerekirse, Başlat  Çalıştır öğelerini tıklatıp,

ardından da D:\setup yazın (D CD-ROM sürücünüzün harfidir.

2 Kullanıcı Kılavuzunu Görüntüle (Kurulum

Sorunlarını Giderme dahil) öğesini tıklatın.

3 Evet'i tıklatın.

Masaüstünüzde Kullanıcı Kılavuzu simgesi görüntülenir ve ekranda Kullanıcı Kılavuzu görüntülenir.

Bu belgeyi www.lexmark.com adresindeki Lexmark Web sitesinde de bulabilirsiniz.

Yardım

Açıklama Nerede bulunur

Yardım, yazıcınız bir bilgisayara bağlıysa yazılımı kullanma hakkında yönergeler verir.

Lexmark yazılım programlarında, Yardım ya da

İpuçları  Yardım veya Yardım Yardım Konuları öğesini tıklatın.

Lexmark Çözüm Merkezi

Açıklama Nerede bulunur

CD'nizde Lexmark Çözüm Merkezi yazılımı vardır. Yazıcınız bir bilgisayara bağlıysa, diğer yazılımla birlikte yüklenir.

Lexmark Çözüm Merkezi'ne erişmek için:

1 Başlat  Programlar veya Tüm Programlar 

Lexmark 5400 Series öğelerini tıklatın.

2 Lexmark Çözüm Merkezi’ni seçin.

Yazıcı hakkında bilgi bulma

Müşteri desteği

Açıklama Nerede bulunur (Kuzey Amerika) Nerede bulunur (diğer yerlerde)

Telefon desteği Bize ulaşabileceğiniz telefon numaraları

• ABD: 1-800-332-4120

Pazartesi–Cuma (8:00 –23:00 EST) Cumartesi (12:00 – 18:00 EST)

• Kanada: 1-800-539-6275

Pazartesi–Cuma (09:00 –21:00 EST) Cumartesi (12:00 – 18:00 EST)

• Meksika: 001-888-377-0063

Pazartesi–Cuma (8:00 –20:00 EST)

Not: Destek numaraları ve saatleri haber verilmeden değiştirilebilir. En güncel telefon numaraları için, yazıcınızla birlikte gönderilen garanti bildirimine bakın.

E-posta desteği E-posta desteği için, lütfen Web sitemizi

ziyaret edin: www.lexmark.com.

1 CUSTOMER SUPPORT öğesini tıklatın. 2 Technical Support öğesini tıklatın. 3 Yazıcı ailenizi seçin. 4 Yazıcı modelinizi seçin. 5 Destek Araçları kısmından, e-Mail

Support seçeneğini tıklatın.

6 Formu doldurun ve ardından Submit

Request öğesini tıklatın.

Telefon numaraları ve destek saatleri ülke veya bölgeye göre değişiklik gösterir.

www.lexmark.com adresindeki Web sitemizi ziyaret edin. Bir ülke ya da bölge seçtikten sonra Customer Support bağlantısını seçin.

Not: Lexmark'a başvuru ile ilgili ek bilgiler için, yazıcınızla birlikte gönderilen garantiye bakın.

E-posta desteği, ülke veya bölgeye göre değişiklik gösterir ve bazı durumlarda kullanılamayabilir.

www.lexmark.com adresindeki Web sitemizi ziyaret edin. Bir ülke ya da bölge seçtikten sonra Customer Support bağlantısını seçin.

Not: Lexmark'a başvuru ile ilgili ek bilgiler için, yazıcınızla birlikte gönderilen garantiye bakın.

Sınırlı Garanti

Açıklama Nerede bulunur (ABD) Nerede bulunur (diğer

yerlerde)

Sınırlı Garanti Bilgileri Lexmark International Inc. bu

yazıcının satın alındığı tarihten itibaren 12 aylık süre için malzeme ve işçilikten kaynaklanacak arızalardan muaf olduğuna ilişkin sınırlı garanti vermektedir.

Bu sınırlı garantinin sınırlamalarını ve hükümlerini görmek için, bu yazıcıyla birlikte gelen veya www.lexmark.com adresinde bulabileceğiniz Sınırlı Garanti Bildirimine bakın.

1 CUSTOMER SUPPORT öğesini

tıklatın.

2 Warranty Information öğesini tıklatın.

Garanti bilgileri, ülke veya bölgeye göre değişiklik gösterebilir. Yazıcınızla birlikte gönderilen garantiye bakın.

3 Sınırlı Garanti Bildirimi’nde, Inkjet ve

All-In-One Yazıcılar öğesini tıklatın.

4 Garantiyi görmek için Web sayfasında

ilerleyin.

Yazıcı hakkında bilgi bulma

Size daha hızlı hizmet verebilmemiz için, sizle temasa geçtiğimizde hazır bulundurmak üzere, mağaza makbuzu ve yazıcının arkasında yer alan aşağıdaki bilgileri not edin:

• Makine Türü numarası

• Seri numarası

• Satın alma tarihi

• Satın alındığı mağaza

Yazıcı hakkında bilgi bulma

Yazıcının kurulumu

Kutu içeriğini denetleme

Adı Açıklama

1 Siyah yazıcı kartuşu Kartuşların yazıcıya takılmış olması gerekir.

2 Renkli yazıcı kartuşu

3 Telefon kablosu Faks için kullanın. Bu kablonun kullanılması hakkında

4 Güç kablosu Yazıcının arkasındaki güç kaynağı bağlantı noktasına

Not: Kartuş birleşimleri satın alınan ürüne göre değişir.

daha fazla bilgi için, bkz: “Faks bağlantısı seçme”, sayfa 12.

takılır.

5 Kurulum belgesi Yazılım donanımını ve yazılımını kurma hakkında

yönergeler ve kurulum sorunlarını giderme hakkında bilgiler.

6 Yükleme yazılımı CD'si

7 Kullanıcı Kılavuzu veya Kurulum Çözümleri Kılavuz işlevi gören basılı kitapçık.

Yazıcının kurulumu

• Yazıcı için yükleme yazılımı

• Yardım

• Elektronik biçimde Kullanıcı Kılavuzu

Not: Kullanıcı Kılavuzu, yazıcınız ile birlikte gönderilen kurulum yazılımı CD’sinde bulunabilir.

Başka bir dilde hazırlanmış kontrol panelini monte etme

Bu yönergeler sadece yazıcınızla birlikte başka dilde hazırlanmış ek bir ya da daha fazla kontrol paneli satın aldıysanız uygulanacaktır.

1 Kontrol panelini kaldırıp çıkarın (varsa).

2 Dilinize uygun kontrol panelini seçin. 3 Kontrol panelinin üzerindeki mandalları yazıcının delikleri ile hizalayın ve aşağı doğru bastırın.

Yazıcıyı faks göndermeye hazır hale getirme

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Faks özelliğini şimşekli havalarda kullanmayın. Şimşekli

havalarda, bu ürünü kurmayın veya güç kaynağı kablosu veya telefon gibi elektrik tesisatı veya kablo döşeme işlemlerini yapmayın.

Faks bağlantısı seçme

Yazıcıyı telefon, telesekreter veya bilgisayar modemi gibi bir cihaza bağlayabilirsiniz. Bir sorun çıkarsa, bkz: “Kurulum sorunlarını giderme”, sayfa 100.

Not: Yazıcı doğrudan telefon prizine bağlandığında en iyi şekilde çalışan analog bir cihazdır. Kurulum adımlarında da açıklandığı gibi, diğer cihazlar (telefon veya telesekreter gibi) yazıcının üzerinden başarıyla bağlanabilir. ISDN, DSL veya ADSL gibi dijital bir bağlantı istiyorsanız, diğer şahıslara ait bir cihaz (DSL filtresi gibi) kullanılması gerekir.

Faks almak veya göndermek için yazıcıyı bir bilgisayara bağlamanız gerekmez, ancak telefon hattına bağlamanız gerekir

Yazıcının kurulumu

Yazıcıyı başka cihazlara da bağlayabilirsiniz. Yazıcıyı kurmanın en iyi yolunu belirlemek için, aşağıdaki tabloya gözatın.

Cihaz Avantajları Bakılacak bölüm

• Yazıcı

• Telefon kablosu

• Yazıcı

• Telefon

• İki telefon kablosu

• Yazıcı

• Telefon

Bilgisayarı kullanmadan faks gönderme ve alma.

• Faks hattını normal telefon hattı olarak

kullanma.

• Bilgisayarı kullanmadan faks gönderme

ve alma.

Hem gelen sesli mesajları, hem de faksları alma.

• Telesekreter

• Üç telefon kablosu

• Yazıcı

• Telefon

Bilgisayar veya yazıcıyı kullanarak faks gönderme.

• Bilgisayar modemi

• Üç telefon kablosu

RJ11 adaptörü kullanma

Ülke/bölge

“Doğrudan telefon prizine bağlama”, sayfa 16

“Telefona bağlama”, sayfa 16

“Telesekretere bağlama”, sayfa 17

“Modemi olan bir bilgisayara bağlama”, sayfa 19

• İngiltere

• İrlanda

• Finlandiya

• Norveç

• Danimarka

Yazıcınızı telesekreter, telefon veya başka bir telekomünikasyon aygıtına bağlamak için, yazıcı ile birlikte gönderilen telefon hattı adaptörünü kullanın.

• İtalya

• İsveç

• Hollanda

• Fransa

• Portekiz

1 Yazıcı ile birlikte gelen adaptörü telefon hattına bağlayı

Not: Resimde İngiltere'de kullanılan adaptör görülmektedir. Sizin adaptörünüz resimdekinden farklı

görünebilir, ancak bulunduğunuz ülkede kullanılan telefon prizine uyacaktır.

Yazıcının kurulumu

2 Kullanmak istediğiniz telekomünikasyon aygıtının telefon hattını adaptörün sol yuvasına takın.

Telekomünikasyon aygıtınızda ABD tarzı (RJ11) bir telefon hattı kullanılıyorsa, aygıtı bağlamak için aşağıdaki işlemleri yapın:

1 Yazıcınızın arka tarafındaki EXT bağlantı noktasının fişini çıkartın.

Not: Bu fiş çıkarıldıktan sonra, aşağıda görüldüğü gibi adaptörü kullanarak yazıcıya bağladığınız ülkeye

veya bölgeye özgü aygıtların hiçbiri düzgün çalışmayacaktır.

2 Telekomünikasyon aygıtınızı doğrudan yazıcının arkasındaki EXT bağlantı noktasına bağlayın.

Ülke/bölge

• Suudi Arabistan

• Birleşik Arap Emirlikleri

• Mısır

• Bulgaristan

• Çek Cumhuriyeti

• Belçika

• Avustralya

• Güney Afrika

• İsrail

• Macaristan

• Polonya

• Romanya

• Rusya

• Slovenya

• İspanya

• Türkiye

• Yunanistan

Yazıcının kurulumu

Yazıcıya telefon, telesekreter veya başka bir telekomünikasyon aygıtı bağlamak için:

1 Yazıcının arkasındaki fişi çıkarın.

2 Telekomünikasyon aygıtınızı doğrudan yazıcının arkasındaki EXT bağlantı noktasına bağlayın.

Not: Bu fiş çıkarıldıktan sonra, aşağıda görüldüğü gibi adaptörü kullanarak yazıcıya bağladığınız ülkeye veya

bölgeye özgü aygıtların hiçbiri düzgün çalışmayacaktır.

Ülke/bölge

• Almanya

• Avusturya

• İsviçre

Yazıcının EXT bağlantı noktasına takılı bir fiş vardır. Bu fiş, yazıcının düzgün çalışması için gereklidir.

Not: Fişi çıkarmayın. Bu fişi çıkarırsanız, evinizdeki diğer telekomünikasyon aygıtları (telefon veya telesekreter gibi) çalışmayabilir.

Yazıcının kurulumu

Doğrudan telefon prizine bağlama

Bilgisayarı kullanmadan kopyalama yapmak veya faks alıp göndermek için, yazıcıyı doğrudan bir telefon prizine bağlayın.

1 Bir telefon kablonuz ve telefon priziniz olmasına dikkat edin. 2 Telefon kablosunun bir ucunu yazıcının arka tarafındaki LINE bağlantı noktasına takın.

3 Telefon kablosunun diğer ucunu çalışır durumdaki telefon prizine takın.

Telefona bağlama

Faks hattını normal telefon hattı olarak kullanmak için, yazıcıya telefon bağlayın. Daha sonra, bilgisayar kullanmadan kopyalama yapmak veya faks alıp göndermek için, yazıcıyı telefonunuzun bulunduğu yere kurun.

Not: Kurulum işlemleri ülkenize veya bölgenize bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Yazıcıyı telekomünikasyon cihazlarına bağlama konusunda daha fazla bilgi için, bkz: “RJ11 adaptörü kullanma”, sayfa 13.

1 Elinizde aşağıdakilerin olması gerekir:

• Telefon

• İki telefon kablosu

• Telefon prizi

2 Telefon kablolarından birini yazıcının LINE bağlantı noktasına ve ardından çalışır durumdaki bir telefon

prizine takın.

Yazıcının kurulumu

3 Yazıcının EXT bağlantı noktasındaki koruyucu kapağı çıkartın.

4 Diğer telefon kablosunu telefona ve ardından yazıcının EXT bağlantı noktasına takın.

Telesekretere bağlama

Hem gelen sesli mesajları, hem de faksları almak için, yazıcıyı telesekretere bağlayın.

1 Elinizde aşağıdakilerin olması gerekir:

• Telefon

• Telesekreter

• Üç telefon kablosu

• Telefon prizi

Yazıcının kurulumu

2 Telefon kablolarından birini yazıcının LINE bağlantı noktasına ve ardından çalışır durumdaki bir telefon

prizine takın.

3 Yazıcının EXT bağlantı noktasındaki koruyucu kapağı çıkartın.

4 İkinci telefon kablosunu telefon ile telesekretere bağlayın.

5 Üçüncü telefon kablosunu telesekreter ile yazıcının EXT bağlantı noktasına bağlayın.

Yazıcının kurulumu

Modemi olan bir bilgisayara bağlama

Yazılım uygulamasını kullanarak faks göndermek için, yazıcıyı modemi olan bir bilgisayara bağlayın.

1 Elinizde aşağıdakilerin olması gerekir:

• Telefon

• Modemi olan bir bilgisayar

• Üç telefon kablosu

• Telefon prizi

2 Telefon kablolarından birini yazıcının LINE bağlantı noktasına takıp, yazıcıyı çalışır durumdaki telefon

prizine bağlayın.

3 Yazıcının EXT bağlantı noktasındaki koruyucu kapağı çıkartın.

Yazıcının kurulumu

4 İkinci telefon kablosunu telefon ile bilgisayar modemine bağlayın.

5 Üçüncü bir telefon kablosunu bilgisayar modemi ile yazıcının EXT bağlantı noktasına bağlayın.

Yazıcının kurulumu

Yazıcıyı tanıma

Yazıcının bölümlerini anlama

Öğe İşlevi

1 Kağıt desteği Kağıt yerleştirmenize olanak verir.

2 Otomatik Belge Besleyicisi (ADF) kağıt durdu-

rucusu

3 PictBridge bağlantı noktası Yazıcıya PictBridge etkinleştirilmiş dijital fotoğraf

4 Bellek kartı yuvaları Bellek kartı takmanızı sağlar.

• Kağıdı ADF'den çıkarken durdurur.

• Çıkan A4 ve legal boyutlu kağıtları destekler.

makinesi veya flash sürücü bağlamanızı sağlar.

5 Kontrol paneli Yazıcıyı kullanmanızı sağlar.

Daha fazla bilgi için, bkz: “Kontrol panelini kullanma”, sayfa 23.

6 Kağıt çıkış tepsisi Çıkan kağıdı tutar.

7 Otomatik Belge Besleyicisi (ADF) kağıt kılavuzu Kağıdın ADF'ye beslenirken düzgün durmasını

sağlar.

8 Otomatik Belge Besleyicisi (ADF) Çok sayfalı letter, legal ve A4 boyutundaki belgeleri

taramanızı, kopyalamanızı veya faks ile göndermenizi sağlar.

9 Otomatik Belge Besleyicisi (ADF) tepsisi Orijinal belgeler ADF'ye yerleştirilir. Çok sayfalı

belgeleri tarama, kopyalama ya da faks ile yollama için önerilir.

Not: ADF’ye kartpostal, fotoğraf, küçük öğeler veya gazete kupürleri gibi ince kağıtları yüklemeyin. Bu öğeleri tarayıcı camına yerleştirin.

Yazıcıyı tanıma

Öğe İşlevi

EXT

LINE

10 Kağıt kılavuzu Kağıdın beslenirken düzgün durmasını sağlar.

11 Üst kapak Tarayıcı camına erişmenizi sağlar.

12 Tarayıcı camı Bir öğeyi kopyalamanızı, taramanızı, faks ile

göndermenizi veya kaldırmanızı sağlar.

Öğe İşlevi

1 Tarayıcı ünitesi Yazıcı kartuşlarına erişmenizi sağlar.

2 Yazıcı kartuşu taşıyıcısı Yazıcı kartuşu takmanızı, değiştirmenizi veya çıkarmanızı sağlar.

3 USB bağlantı noktası Yazıcıyı USB kablosuyla bilgisayara bağlamanızı sağlar.

4 EXT bağlantı noktası

5 LINE bağlantı noktası

Yazıcıya data/faks modemi, telefon ya da telesekreter gibi ek aygıtlar bağlamanızı sağlar.

Not: Bağlantı noktasına erişmek için kapağı çıkarın.

Faks gönderip almak için yazıcıyı çalışır durumdaki bir telefon hattına bağlamanızı sağlar. Yazıcının gelen faks çağrılarını alması için bu hatta bağlanması gerekir.

Not: LINE bağlantı noktasına başka cihazlar bağlamayın ve yazıcıya da DSL (dijital abone hattı), ISDN (Entegre servisler dijital ağı) ya da kablo modem bağlamayın.

6 Bağlantı noktalı güç kaynağı Yazıcıyı güç kaynağına bağlamanızı sağlar.

Yazıcıyı tanıma

Kontrol paneli düğme ve menülerini kullanma

Kontrol panelini kullanma

Ekranda görüntülenen öğe:

• Yazıcı durumu

• Mesajlar

• Menüler

Düğme Amaç

• Yazıcıyı açar ve kapatır.

• Yazdırma, kopyalama, tarama veya faks işlemini durdurur.

2 Kopyalama Modu Kopyalama varsayılan ekranına erişir ve kopyalama yapar.

Not: Düğmenin ışığı yandığında, mod seçilmiştir.

3 Tarama Modu Tarama varsayılan ekranına erişir ve belgeleri tarar.

Not: Düğmenin ışığı yandığında, mod seçilmiştir.

4 Faks Modu Faks varsayılan ekranına erişir ve faks gönderir.

Not: Düğmenin ışığı yandığında, mod seçilmiştir.

5 Fotoğraf Kartı Varsayılan fotoğraf ekranını açar ve fotoğrafları yazdırır.

Not: Düğmenin ışığı yandığında, mod seçilmiştir.

6 Yeniden Boyutlandır

• Kopyalama modunda: Kopyanın boyutunu değiştirir.

• Fotoğraf Kartı modunda: Fotoğrafın boyutunu değiştirir.

7 Açık/Koyu Kopya, faks veya fotoğrafın parlaklığını ayarlar.

8 Seçili olan moda bağlı olarak, Kopyalama, Tarama, Faks veya Fotoğraf Kartı

menüsünü görüntüler.

Yazıcıyı tanıma

Düğme Amaç

• Önceki ekrana dönün.

• Harf veya sayı silin.

• Adedi azaltın.

• Harf veya sayı silin.

• Ekrandaki menü, alt menü veya ayarlar arasında ilerleyin.

• Ekranda görüntülenen menü veya alt menü öğesini seçin.

• Kağıt besleyin veya çıkarın.

• Adedi artırın.

• Harf veya sayılar arasında boşluk bırakın.

• Ekrandaki menü, alt menü veya ayarlar arasında ilerleyin.

• Devam etmekte olan yazdırma, kopyalama, tarama veya faks işini iptal edin.

• Faks numarasını silin veya faks iletimini sonlandırın ve faks varsayılan ekranına dönün.

• Menü veya alt menüden çıkın ve kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf kartı varsayılan

ekranına dönün.

• Geçerli ayarları veya hata mesajlarını silin ve varsayılan ayarlara dönün.

Yazıcıyı tanıma

Düğme Amaç

1 Bir tuş takımı numarası veya sembol Kopyalama modu veya Fotoğraf Kartı modunda: Yapmak

istediğiniz kopya veya baskı sayısını girin. Faks modunda:

• Faks numaralarını girin.

• Otomatik yanıtlama sistemi içinde gezinin.

• Hızlı Arama listesi oluştururken, harfleri seçin.

• Ekranda görüntülenen saat ve tarih bilgilerini girmek veya

düzenlemek için sayıları girin.

2 Otomatik Yanıtla Yazıcıyı düğmenin ışığı yandığında gelen tüm aramaları yanıt-

layacak şekilde ayarlayın. Not: Yazıcının gelen aramaları yanıtlamak için bekleyeceği zil

sayısını ayarlama hakkında daha fazla bilgi için, bkz: “Otomatik olarak faks alma”, sayfa 77.

3 Duraklat / Yeniden Ara Faks modunda:

• Çevrilen son numarayı görüntüleyin. Çevrilen son beş

numarayı görmek için

ve düğmesine basın.

• Dış hatta beklemek veya otomatik yanıtlama sisteminden

geçmek için, çevrilecek numaraya üç saniyelik bekleme süresi ekleyin. Bekleme süresini, sadece numarayı girmeye başladıktan sonra ekleyin.

4 Telefon Defteri Programlanan Hızlı Arama numaraları (1-89) veya Grup

Arama numaralarından (90-99) herhangi birine erişin.

5 Renkli Başlat Seçili olan moda bağlı olarak, renkli kopyalama, tarama, faks

veya fotoğraf yazdırma işi başlatın.

6 Siyah Başlat Seçili olan moda bağlı olarak, siyah beyaz bir kopyalama,

tarama, faks veya fotoğraf yazdırma işi başlatın.

Yazıcıyı tanıma

Kopyala menüsünü kullanma

Kopyalama menüsüne erişmek ve içinde gezinmek için:

1 Kontrol panelinde, Kopyalama Modu düğmesine basın.

Varsayılan kopyalama ekranı görüntülenir.

2 Bir ayarı değiştirmek istemezseniz, Renkli Başlat ya da Siyah Başlat düğmesine basın. 3 Bir ayarı değiştirmek isterseniz, düğmesine basın. 4 İstediğiniz menü öğesi görüntüleninceye kadar, art arda veya düğmesine basın.

5 düğmesine basın. 6 İstediğiniz alt menü öğesi görüntüleninceye kadar, art arda veya düğmesine basın.

7 düğmesine basın.

Not:

düğmesine basıldığında, ayarlardan biri seçilir. Seçilen ayarın yanında * işareti görünür.

8 Diğer alt menü ve ayarlara gitmek için, adım 6 ile adım 7 işlemlerini gerektiği gibi tekrarlayın.

9 Gerekirse, önceki menülere dönmek ve başka ayar seçimleri yapmak için art arda düğmesine basın.

10 Renkli Başlat veya Siyah Başlat düğmesine basın.

Düğme İşlevi

Kopya Sayısı

Yeniden Boyutlandır

Yazdırılacak kopya sayısını belirleyin.

• Özgün kopyanın büyütme veya küçültme yüzdesini belirleyin.

• Özel bir kopya boyutu belirleyin.

• Çok sayfalı bir poster yaratın.

Açık/Koyu

Kalite

Kağıt Boyutu Yüklenen kağıdın boyutunu belirtin.

Kağıt Türü Yüklenen kağıdın türünü belirtin.

Görüntü Yineleme

Harmanla Doğru sırada bir veya daha fazla kopya yazdırın.

Aynı sayfada çoklu baskı

Özgün Boyut

Özgün Tür

Geçici ayar. Geçici ve diğer ayarları kaydetme hakkında bilgi için, bkz: “Ayarları kaydetme”, sayfa 31.

Kopyanın parlaklığını ayarlayın.

Kopyanın kalitesini ayarlayın.

Bir görüntünün aynı sayfa üzerinde kaç kopyasının yazdırılacağını seçin.

Bir kağıda kaç sayfa yazdırılacağını belirleyin.

Özgün belgenin boyutunu belirtin.

Özgün belgenin türünü belirtin.

Yazıcıyı tanıma

Düğme İşlevi

Araçlar

• Bakım – Mürekkep düzeylerini görüntüleyin. – Kartuşları temizleyin. – Kartuşları hizalayın. – Sınama sayfası yazdırın.

• Aygıt Kurulumu—Yazıcı kurulum ayarlarını özelleştirin.

• Varsayılanlar—Yazıcı ayarlarını özelleştirin.

Geçici ayar. Geçici ve diğer ayarları kaydetme hakkında bilgi için, bkz: “Ayarları kaydetme”, sayfa 31.

Tara menüsünü kullanma

Tara menüsüne erişmek ve içinde gezinmek için:

1 Kontrol panelinde, Tarama Modu düğmesine basın.

Varsayılan tarama ekranı görüntülenir.

2 İstediğiniz tarama hedefi belirinceye kadar ya da düğmesine art arda basın. 3 Bir ayarı değiştirmek istemezseniz, Renkli Başlat ya da Siyah Başlat düğmesine basın. 4 Bir ayarı değiştirmek isterseniz, düğmesine basın. 5 İstediğiniz menü öğesi görüntüleninceye kadar, art arda veya düğmesine basın.

6 düğmesine basın. 7 İstediğiniz alt menü öğesi görüntüleninceye kadar, art arda veya düğmesine basın.

8 düğmesine basın.

Not:

düğmesine basıldığında, ayarlardan biri seçilir. Seçilen ayarın yanında * işareti görünür.

9 Diğer alt menü ve ayarlara gitmek için, adım 7 ile adım 8 işlemlerini gerektiği gibi tekrarlayın.

10 Gerekirse, önceki menülere dönmek ve başka ayar seçimleri yapmak için art arda düğmesine basın. 11 Renkli Başlat veya Siyah Başlat düğmesine basın.

Düğme İşlevi

Kalite

Özgün Boyut

Geçici ayar. Geçici ve diğer ayarları kaydetme hakkında bilgi için, bkz: “Ayarları kaydetme”, sayfa 31.

Taramanın kalitesini ayarlama.

Özgün belgenin boyutunu belirtin.

Yazıcıyı tanıma

Düğme İşlevi

Araçlar

• Bakım – Mürekkep düzeylerini görüntüleyin. – Kartuşları temizleyin. – Kartuşları hizalayın. – Sınama sayfası yazdırın.

• Aygıt Kurulumu—Yazıcı kurulum ayarlarını özelleştirin.

• Varsayılanlar—Yazıcı ayarlarını özelleştirin.

Geçici ayar. Geçici ve diğer ayarları kaydetme hakkında bilgi için, bkz: “Ayarları kaydetme”, sayfa 31.

Faks menüsünü kullanma

Faks menüsüne erişmek ve içinde gezinmek için:

1 Kontrol panelinde, Faks Modu düğmesine basın.

Varsayılan faks ekranı görüntülenir.

2 Bir ayarı değiştirmek istemezseniz, faks numarasını girin ve Renkli Başlat veya Siyah Başlat düğmesine

basın.

3 Bir ayarı değiştirmek isterseniz, düğmesine basın. 4 İstediğiniz menü öğesi görüntüleninceye kadar, art arda veya düğmesine basın.

5 düğmesine basın. 6 İstediğiniz alt menü öğesi görüntüleninceye kadar, art arda veya düğmesine basın.

7 düğmesine basın.

Not:

düğmesine basıldığında, ayarlardan biri seçilir. Seçilen ayarın yanında * işareti görünür.

8 Diğer alt menü ve ayarlara gitmek için, adım 6 ile adım 7 işlemlerini gerektiği gibi tekrarlayın.

9 Gerekirse, önceki menülere dönmek ve başka ayar seçimleri yapmak için art arda düğmesine basın.

10 Renkli Başlat veya Siyah Başlat düğmesine basın.

Düğme İşlevi

Kalite

Telefon Defteri Kişilerin ya da grupların adlarını ve faks numaralarını ekleyin, değiştirin ve yazdırın.

Sürekli Arama Yazıcıda bulunan hoparlörden görüşmeyi dinlerken, telefon numarası çevirin. Faksınızı

Faksı Ertele Faksın gönderileceği kesin saati girin.

Geçici ayar. Geçici ve diğer ayarları kaydetme hakkında bilgi için, bkz: “Ayarları kaydetme”, sayfa 31.

Gönderdiğiniz faksın kalitesini ayarlayın.

göndermeden önce otomatik bir yanıt sistemi aramanız gerekiyorsa bu özelliği kullanabilirsiniz.

Not: Faksın gönderileceği kesin zamanı ayarlamadan önce, tarih ve saatin doğru giril- mesine dikkat edin.

Yazıcıyı tanıma

Düğme İşlevi

Otomatik Yanıtla Gelen tüm aramaları yanıtlayın.

Açık/Koyu

Gönderdiğiniz faksın parlaklığını ayarlayın.

Faks Ayarları

• Faks geçmişi veya aktarım durumu raporlarını yazdırın.

• Faks alma ayarlarını özelleştirin.

• Faks yazdırma seçeneklerini seçin.

• Faks gönderme ayarlarını özelleştirin.

• Belirlediğiniz numaralardan gelecek faksları engelleyin.

Araçlar

• Bakım – Mürekkep düzeylerini görüntüleyin. – Kartuşları temizleyin. – Kartuşları hizalayın. – Sınama sayfası yazdırın.

• Aygıt Kurulumu—Yazıcı kurulum ayarlarını özelleştirin.

• Varsayılanlar—Yazıcı ayarlarını özelleştirin.

Geçici ayar. Geçici ve diğer ayarları kaydetme hakkında bilgi için, bkz: “Ayarları kaydetme”, sayfa 31.

Fotoğraf Kartı menüsünü kullanma

1 Gerekirse, Fotoğraf Kartı düğmesine basın veya yazıcıya bir bellek kartı veya flash sürücü takın. Daha

fazla bilgi için, bkz: “Bellek kartı takma”, sayfa 56 veya “Flash sürücü takma”, sayfa 57.

2 İstediğiniz menü öğesi görüntüleninceye kadar, art arda veya düğmesine basın.

3 düğmesine basın. 4 İstediğiniz alt menü öğesi görüntüleninceye kadar, art arda veya düğmesine basın.

5 düğmesine basın.

Not:

düğmesine basıldığında, ayarlardan biri seçilir. Seçilen ayarın yanında * işareti görünür.

6 Diğer alt menü ve ayarlara gitmek için, adım 4 ile adım 5 işlemlerini gerektiği gibi tekrarlayın.

7 Gerekirse, önceki menülere dönmek ve başka ayar seçimleri yapmak için art arda düğmesine basın. 8 Renkli Başlat veya Siyah Başlat düğmesine basın.

Yazıcıyı tanıma

Menü öğesi İşlem

Prova Kağıdı Prova sayfası yazdırın ve tarayın:

• bellek kartındaki tüm fotoğraflar için

• en son 20 fotoğraf için

• tarihe göre

Daha fazla bilgi için, bkz: “Prova sayfasını kullanarak bellek aygıtında kayıtlı fotoğrafları yazdırma”, sayfa 59.

Fotoğrafları Yazdır Fotoğrafları doğrudan bellek kartından veya flash sürücüden yazdırın.

Fotoğrafları Kaydet

• Bellek kartı veya flash sürücüdeki fotoğrafları bilgisayara kaydedin.

• Fotoğrafları bellek aygıtından flash sürücüye kopyalayın.

Fotoğraf Efektleri

Kırmızı göz etkisini azaltın, fotoğraflarınıza renk efektleri ekleyin veya otomatik olarak geliştirin.

Kağıt Boyutu1

Fotoğraf Boyutu1

Sayfa Düzeni

Yüklenen kağıdın boyutunu belirtin.

İstediğiniz fotoğraf boyutunu belirtin.

Tek bir fotoğrafı sayfada ortalayın veya bir sayfada yazdırılacak fotoğraf sayısını belirtin.

Kalite

Kağıt Türü1

Araçlar

Basılı fotoğrafların kalitesini ayarlayın.

Yüklenen kağıdın türünü belirtin.

• Bakım

– Mürekkep düzeylerini görüntüleyin. – Kartuşları temizleyin. – Kartuşları hizalayın. – Sınama sayfası yazdırın.

• Aygıt Kurulumu—Yazıcı kurulum ayarlarını özelleştirin.

• Varsayılanlar—Yazıcıya varsayılan fabrika ayarlarını geri yükler.

Bellek kartı veya flash sürücü çıkarıldığında, ayarlar varsayılan fabrika ayarlarına döndürülür.

Ayarların tek tek kaydedilmesi gerekir. Daha fazla bilgi için, tablonun altındaki Not'a göz atın.

Not: Kağıt Boyutu, Kağıt Türü veya Fotoğraf Boyutu ayarlarını kaydetmek için:

1 düğmesine basın. 2 Ekranda Araçlar görüntüleninceye kadar, veya düğmesine basın.

3 düğmesine basın. 4 Ekranda Varsayılanlar görüntülenene kadar, veya düğmesine basın.

5 düğmesine basın. 6 İstediğiniz ayar türü görüntülenene kadar veya düğmesine basın.

7 düğmesine basın.

Yazıcıyı tanıma

+ 113 hidden pages