Lexmark X5470, X5450 User Manual [da]

Lexmark 5400 Series All-In-One (Alt-i-en)

Brugervejledning

Januar 2007 www.lexmark.com

Indhold

Udskrivning..........................................................................................5

Introduktion.............................................................................................................................................................................5

Udførelse af udskrivning og relaterede opgaver........................................................................................................8

Håndtering af udskriftsjob...............................................................................................................................................15

Oplysninger om udskriftsindstillinger for All-In-One-softwaren (Alt-i-en).....................................................16

Kopiering............................................................................................19

Introduktion..........................................................................................................................................................................19

Udførelse af kopiering og relaterede opgaver..........................................................................................................23

Håndtering af kopieringsjob...........................................................................................................................................26

Scanning.............................................................................................27

Introduktion..........................................................................................................................................................................27

Udførelse af scanning og relaterede opgaver...........................................................................................................30

Håndtering af scanningsjob............................................................................................................................................36

Oplysninger om scanningsindstillinger for All-In-One Center (Alt-i-en).........................................................37

Faxning...............................................................................................43

Introduktion..........................................................................................................................................................................43

Udførelse af faxning og relaterede opgaver..............................................................................................................55

Håndtering af faxjob...........................................................................................................................................................61

Arbejde med fotos...........................................................................70

Tilslutning af fotolagerenheder......................................................................................................................................70

Arbejde med fotos ved brug af kontrolpanelet........................................................................................................73

Arbejde med fotos ved brug af computeren............................................................................................................77

Om printeren.....................................................................................87

Om printerens dele.............................................................................................................................................................87

Om softwaren.......................................................................................................................................................................99

Vedligeholdelse af printeren.......................................................110

Blækpatroner......................................................................................................................................................................110

Rengøring af scanneroverfladen.................................................................................................................................116

Genopfyldning af en blækpatron................................................................................................................................116

Indhold

Brug af originale Lexmark-blækpatroner.................................................................................................................116

Ordering supplies..............................................................................................................................................................116

Sådan finder du oplysninger om printeren.............................................................................................................118

Kontakt til kundesupport...............................................................................................................................................120

Fejlfinding........................................................................................121

Fejlfinding ved opsætning............................................................................................................................................121

Fejlfinding ved udskrivning...........................................................................................................................................124

Fejlfinding ved kopiering...............................................................................................................................................127

Fejlfinding ved scanning................................................................................................................................................129

Fejlfinding ved faxning...................................................................................................................................................131

Fejlfinding ved papirstop og forkert indføring......................................................................................................136

Fejlfinding ved hukommelseskortlæser og PictBridge.......................................................................................139

Fejlmeddelelser.................................................................................................................................................................139

Indstillingerne er ikke gemt..........................................................................................................................................149

Nulstilling til fabriksindstillingerne.............................................................................................................................149

Fjernelse og geninstallation af softwaren................................................................................................................150

Meddelelser og sikkerhedsoplysninger.....................................151

Ordliste.............................................................................................158

Indhold

Udskrivning

Introduktion

Ilægning af papir

1 Sørg for, at:

• Du bruger papir, der er beregnet til inkjetprintere.

• Du ilægger papiret med den glittede eller udskriftsegnede side opad, hvis du bruger fotopapir, glittet papir

eller tungt mat papir. Hvis du ikke er sikker på, hvilken side der er den udskriftsegnede, skal du se instruktionerne, der fulgte med papiret.

• Papiret ikke er brugt eller beskadiget.

• Du følger de instruktioner, der fulgte med specialpapiret, hvis du bruger denne papirtype.

• Du ikke tvinger papir ind i printeren.

2 Inden du lægger papir i første gang, skal du skubbe papirstyrene ud mod papirstøttens kanter. 3 Ilæg papiret lodret midt på papirstøtten, og juster papirstyrene, så de hviler mod papirets kanter.

Bemærk! For at undgå papirstop skal du sørge for, at papiret ikke bøjes, når du justerer papirstyrene.

Relaterede emner:

• "Ilægning af forskellige papirtyper" på side 5

Ilægning af forskellige papirtyper

Ilæg op til Sørg for, at

100 ark almindeligt papir

50 ark tungt mat papir 25 ark fotopapir 25 ark glittet papir

• Papiret er beregnet til inkjetprintere.

• Papiret lægges midt i papirstøtten.

• Papirstyrene hviler mod papirets kanter.

• Den glittede eller bestrøgne side af papiret vender opad. Hvis du ikke er sikker

på, hvilken side der er den udskriftsegnede, skal du se instruktionerne, der fulgte med papiret.

• Papiret lægges midt i papirstøtten.

• Papirstyrene hviler mod papirets kanter.

Bemærk! Fotos kræver længere tørretid. Fjern hvert foto, efterhånden som det færdiggøres, og lad det tørre for at undgå, at blækket udtværes.

Udskrivning

Ilæg op til Sørg for, at

10 konvolutter

• Udskriftssiden af konvolutterne vender opad.

• Frimærkeplaceringen er i øverste venstre hjørne.

• Konvolutterne er beregnet til inkjetprintere.

• Konvolutterne lægges midt i papirstøtten.

• Papirstyret hviler mod konvolutternes kanter.

Advarsel! Potentiel skade: Du skal ikke bruge konvolutter med metalclips, snore eller metalfalsninger.

Bemærkninger:

– Du skal ikke ilægge konvolutter med huller, perforeringer, udskæringer eller

dybe prægetryk.

– Du skal ikke bruge konvolutter, der har fritliggende klæbeflapper. – Konvolutter kræver længere tørretid. Fjern hver konvolut, efterhånden som den

færdiggøres, og lad den tørre for at undgå, at blækket udtværes.

25 etiketark

50 transparenter

• Udskriftssiden af etiketterne vender opad.

• Den øverste del af etiketterne indføres først i printeren.

• Klæbedelen på etiketterne ikke er tættere end 1 mm på kanten af etiketten.

• Du bruger hele etiketark. Ark, der ikke er hele (med tomme felter uden etiketter),

kan forårsage, at etiketterne går af under udskrivningen, og udløse et papirstop.

• Etiketterne lægges midt i papirstøtten.

• Papirstyrene hviler mod etiketternes kanter.

Bemærk! Etiketter kræver længere tørretid. Fjern hvert etiketark, efterhånden som det færdiggøres, og lad det tørre for at undgå, at blækket udtværes.

• Den ru side af transparenterne vender opad.

• Strimlerne vender nedad mod printeren og væk fra dig, hvis transparenterne har

en strimmel, der kan tages af.

• Transparenterne lægges midt i papirstøtten.

• Papirstyrene hviler mod transparenternes kanter.

Bemærkninger:

• Det anbefales ikke at bruge transparenter med bagsider.

• Transparenter kræver længere tørretid. Fjern hvert transparent, efterhånden

som det færdiggøres, og lad det tørre for at undgå, at blækket udtværes.

Udskrivning

Ilæg op til Sørg for, at

10 påstrygningsark

25 lykønskningskort 25 indekskort 25 fotokort 25 postkort

100 ark brugerdefineret papir

• Du følger instruktionerne for ilægning, der fulgte med påstrygningsarkene.

• Udskriftssiden af arkene vender opad.

• Arkene lægges midt i papirstøtten.

• Papirstyret hviler mod arkenes kanter.

Bemærk! Ilæg påstrygningsarkene ét ad gangen for at opnå det bedste resultat.

• Udskriftssiden af kortene vender opad.

• Kortene lægges midt i papirstøtten.

• Papirstyrene hviler mod kortenes kanter.

Bemærk! Fotokort kræver længere tørretid. Fjern hvert fotokort, efterhånden som det færdiggøres, og lad det tørre for at undgå, at blækket udtværes.

• Udskriftssiden af papiret vender opad.

• Papirstørrelsen overholder følgende mål:

Bredde:

– 76,2-215,9 mm – 3,0-8,5 tommer

Længde:

– 127,0-355,6 mm – 5,0-14,0 tommer

• Papiret lægges midt i papirstøtten.

• Papirstyrene hviler mod papirets kanter.

Udskrivning

Ilæg op til Sørg for, at

20 ark bannerpapir

• Du fjerner alt papir fra papirstøtten, inden du ilægger bannerpapir.

• Du kun klargør det antal ark, der er nødvendige for at udskrive banneret.

• Du placerer den påkrævede stak bannerpapir på topdækslet.

• Bannerpapirets forkant føres ind i printeren først.

• Papiret lægges midt i papirstøtten.

• Papirstyrene hviler mod papirets kanter.

• Du har valgt den korrekte papirstørrelse til bannerpapiret i dialogboksen

Sideopsætning. Du kan finde yderligere oplysninger under "Udskrivning af et banner" på side 12.

Relaterede emner:

• "Ilægning af papir" på side 5

Udførelse af udskrivning og relaterede opgaver

Udskrivning af et dokument

1 Ilæg papir. 2 Klik på Filer  Udskriv, mens der er et dokument åbent. 3 Vælg printer i menuen "Format til". 4 Vælg de indstillinger, du vil tilpasse, i den tredje genvejsmenu fra oven, og tilpas dem.

Du kan angive udskriftskvalitet, antallet af kopier, der skal udskrives, den papirtype, du udskriver på, og hvordan siderne skal udskrives.

5 Klik på Udskriv.

Relaterede emner:

• "Ilægning af papir" på side 5

• "Brug af dialogboksen Udskriv" på side 101

Udskrivning

Udskrivning af fotos ved brug af computeren

1 Ilæg fotopapir med den glittede eller udskriftsegnede side opad. Hvis du ikke er sikker på, hvilken side der er den

udskriftsegnede, skal du se instruktionerne, der fulgte med papiret. Du kan finde yderligere oplysninger under "Ilægning af papir" på side 5.

2 Tilpas indstillingerne efter behov i dialogboksen Sideopsætning.

a Vælg Arkiv  Sideopsætning, mens der er et foto åbent. b I genvejsmenuen "Format til" skal du vælge 5400 Series. c Vælg den ilagte papirstørrelse i genvejsmenuen Papirstørrelse. d Vælg en retning. e Klik på OK.

3 Tilpas indstillingerne efter behov i dialogboksen Udskriv.

a Vælg Arkiv  Udskriv, mens der er et foto åbent. b I genvejsmenuen Printer skal du vælge 5400 Series. c Mac OS X version 10.4 eller nyere: Klik på Avanceret. Ellers skal du fortsætte til næste trin. d Angiv det antal kopier, der skal udskrives, i genvejsmenuen Kopier og sider. e Vælg Kvalitet og medier i den samme genvejsmenu.

• I genvejsmenuen Papirtype skal du vælge den papirtype, du anvender.

• Vælg Automatisk eller Foto i området Udskriftskvalitet.

f Klik på Udskriv.

Bemærk! Undgå at berøre udskriftsfladen med fingre eller skarpe genstande, så du undgår udtværing og ridser. For

at opnå de bedste resultater skal du fjerne hvert udskrevet ark fra papirudskriftsbakken enkeltvis og lade udskrifterne tørre i mindst 24 timer, inden du stabler, viser eller gemmer dem væk.

Relaterede emner:

• "Forbedre fotoets udskriftskvalitet ved hjælp af softwaren" på side 84

Udskrive fotos uden rammer

Indstil sidemargenerne til nul i programmet, og juster derefter billedet på skærmen, så det dækker hele siden.

Bemærk! Visse programmer understøtter ikke indstilling af margener.

1 Ilæg fotopapir eller glittet papir med den glittede eller udskriftsegnede side opad. Hvis du ikke er sikker på, hvilken

side der er den udskriftsegnede, skal du se instruktionerne, der fulgte med papiret. Du kan få yderligere oplysninger under "Ilægning af papir" på side 5.

2 Tilpas indstillingerne efter behov i dialogboksen Sidelayout.

a Vælg Arkiv Sidelayout, mens der er et foto åbent. b I genvejsmenuen "Format til" skal du vælge 5400 Series. c Vælg den ilagte papirstørrelse i genvejsmenuen Papirstørrelse.

Bemærk! Sørg for, at du vælger en indstilling, der indeholder (Uden rammer). Hvis du f.eks. har ilagt Letter- fotopapir, skal du vælge 8,5 x 11" (uden rammer).

Udskrivning

d Vælg en papirretning. e Klik på OK.

3 Tilpas indstillingerne efter behov i dialogboksen Udskriv.

a Vælg Arkiv Udskriv, mens et foto er åbent. b I genvejsmenuen Printer skal du vælge 5400 Series. c Mac OS X version 10.4 eller nyere: Klik på Avanceret. I modsat fald skal du fortsætte til næste trin. d Indtast det antal kopier, der skal udskrives, i genvejsmenuen Kopier og sider. e Vælg Kvalitet og medie i den samme genvejsmenu.

• I genvejsmenuen Papirtype kan du vælge den type papir, du anvender.

• Vælg Automatisk eller Foto i området Udskriftskvalitet.

f Klik på Udskriv.

Bemærk! Undgå at berøre udskriftsfladen med fingre eller skarpe genstande, så du undgår udtværing og ridser. For

at opnå de bedste resultater skal du fjerne hvert udskrevet ark fra papirudskriftsbakken enkeltvis og lade udskrifterne tørre i mindst 24 timer, inden du stabler, viser eller gemmer dem væk.

Relaterede emner:

• "Forbedre fotoets udskriftskvalitet ved hjælp af softwaren" på side 84

Udskrivning af kort

1 Ilæg lykønskningskort, indekskort eller postkort.

Bemærkninger:

• Kontroller, at kortenes tykkelse ikke overstiger 0,50 mm.

• Kontroller, at kortenes udskriftsside vender opad.

2 Tilpas indstillingerne efter behov i dialogboksen Sidelayout.

a Klik på Arkiv  Sidelayout, mens der er et dokument åbent. b I genvejsmenuen "Format til" skal du vælge 5400 Series. c Vælg en kortstørrelse i genvejsmenuen Papirstørrelse. d Vælg en papirretning. e Klik på OK.

3 Tilpas indstillingerne efter behov i dialogboksen Udskriv.

a Klik på Arkiv  Udskriv i programmet. b I genvejsmenuen Printer skal du vælge 5400 Series. c Klik på Udskriv.

Bemærkninger:

• Tving ikke kortene ind i printeren for at undgå papirstop.

• For at undgå udtværing skal du fjerne hvert kort, når det skubbes ud, og lade kortene tørre, før du stabler dem.

Relaterede emner:

• "Ilægning af forskellige papirtyper" på side 5

Udskrivning

Udskrivning af konvolutter

1 Ilæg konvolutter. Du kan finde yderligere oplysninger under "Ilægning af forskellige papirtyper" på side 5.

Bemærkninger:

• Ilæg ikke konvolutter med huller, perforeringer, udskæringer, dybe prægetryk, metalclips, metalfalsninger,

snore eller fritliggende klæbeflapper.

• Kontroller, at konvolutternes udskriftsside vender opad.

2 Tilpas indstillingerne efter behov i dialogboksen Sidelayout.

a Mens der er et dokument åbent, skal du klikke på Arkiv  Sidelayout. b I genvejsmenuen "Format til" skal du vælge 5400 Series. c Vælg den ilagte konvolutstørrelse i genvejsmenuen Papirstørrelse. d Vælge en papirretning.

Bemærkninger:

• De fleste konvolutter bruges papirretningen Liggende.

• Kontroller, at den samme papirretning også er valgt i programmet.

e Klik på OK.

3 Tilpas indstillingerne efter behov i dialogboksen Udskriv.

a I programmet skal du klikke på Arkiv  Udskriv. b I genvejsmenuen Printer skal du vælge 5400 Series. c Klik på Udskriv.

Relaterede emner:

• "Ilægning af forskellige papirtyper" på side 5

Udskrivning af påstrygningsark

1 Ilæg påstrygningsark. Du kan finde yderligere oplysninger under "Ilægning af forskellige papirtyper" på side 5. 2 Tilpas indstillingerne efter behov i dialogboksen Sidelayout.

a Mens der er et dokument åbent, skal du klikke på Arkiv  Sidelayout. b I genvejsmenuen "Format til" skal du vælge 5400 Series. c I genvejsmenuen Indstillinger skal du vælge Sideattributter. d Vælg en papirstørrelse. e Vælge en papirretning.

f Klik på OK.

3 Tilpas indstillingerne efter behov i dialogboksen Udskriv.

a I programmet skal du klikke på Arkiv  Udskriv. b I genvejsmenuen Printer skal du vælge 5400 Series. c I genvejsmenuen i midten skal du vælge Kvalitet og medie.

Udskrivning

d Vælg Påstrygningsark i genvejsmenuen Papirtype.

Bemærk! Hvis du vælger Påstrygningsark, vendes det billede, du vil udskrive, automatisk.

e Vælg en udskriftskvalitet, der ikke er Hurtig udskrivning. Foto anbefales.

4 Klik på Udskriv.

Bemærk! For at undgå udtværing skal du fjerne hvert påstrygningsark, når det skubbes ud, og lade arkene tørre, før

du stabler dem.

Relaterede emner:

• "Brug af dialogboksen Sideopsætning" på side 100

• "Brug af dialogboksen Udskriv" på side 101

Udskrivning af et banner

1 Fjern alt papir fra papirstøtten. 2 Afriv kun det antal bannerpapirsider, der skal bruges til banneret (op til 20 ark). 3 Placer den påkrævede stak bannerpapir på topdækslet. 4 Ilæg kun den første side af bannerpapiret i papirstøtten ved at indføre den forreste ende af bannerpapiret i

printeren.

5 Juster venstre og højre papirstyr. 6 Tilpas indstillingerne i dialogboksen Sidelayout.

a Vælg Arkiv Sidelayout, mens der er et dokument åbent. b I genvejsmenuen Indstillinger skal du vælge Sideegenskaber. c Vælg printeren i genvejsmenuen "Format til". d I genvejsmenuen Papirstørrelse skal du vælge A4-bannerpapir eller Letter-bannerpapir. e Vælg en papirretning.

f Klik på OK.

7 Tilpas indstillingerne i dialogboksen Udskriv.

a Vælg Arkiv  Udskriv, mens der er et dokument åbent. b Vælg printeren i genvejsmenuen Printer.

Udskrivning

c Vælg Kvalitet og medie i den tredje genvejsmenu fra oven.

• Vælg Almindeligt i genvejsmenuen Papirtype.

• Vælg en udskriftskvalitet.

Bemærk! Højere udskriftskvalitet giver dokumenter med bedre kvalitet, men kan gøre udskrivningen langsommere.

d Klik på OK.

Relaterede emner:

• "Brug af dialogboksen Udskriv" på side 101

• "Ilægning af forskellige papirtyper" på side 5

Udskrivning af flere sider på et ark

1 Ilæg papir. 2 Tilpas indstillingerne efter behov i dialogboksen Sidelayout.

a Vælg Arkiv  Sidelayout, mens der er et dokument åbent. b I genvejsmenuen "Format til" skal du vælge 5400 Series. c I genvejsmenuen Indstillinger skal du vælge Sideattributter. d Vælg en papirstørrelse. e Vælg en papirretning.

f Klik på OK.

3 Tilpas indstillingerne efter behov i dialogboksen Udskriv.

a Klik på Arkiv  Udskriv, mens der er et dokument åbent. b I genvejsmenuen Printer skal du vælge 5400 Series. c Vælg Layout i den tredje genvejsmenu fra oven.

• I genvejsmenuen Sider pr. ark skal du vælge det antal sider, du vil udskrive på et ark.

• I området Layoutretning skal du klikke på det ikon, der viser den rækkefølge, som siderne skal udskrives i

på et ark.

• Hvis du vil udskrive en ramme rundt om hvert billede på siden, skal du vælge en indstilling i genvejsmenuen

Kant.

d Klik på Udskriv.

Relaterede emner:

• "Ilægning af papir" på side 5

Udskrivning af farvebilleder i sort/hvid

Denne indstilling er kun tilgængelig, hvis der er installeret en sort blækpatron.

1 Ilæg papir. 2 Tilpas indstillingerne i dialogboksen Sideopsætning efter behov. 3 Klik på Arkiv  Udskriv, mens der er et dokument åbent.

Udskrivning

4 I genvejsmenuen Printer skal du vælge 5400 Series. 5 I genvejsmenuen i midten skal du vælge Farveindstillinger. 6 Vælg Kun sort i genvejsmenuen Dokumentfarve. 7 Klik på Udskriv.

Relaterede emner:

• "Ilægning af papir" på side 5

Udskrivning af flere kopier af et gemt dokument

1 Klik på Arkiv  Udskriv, mens der er et dokument åbent. 2 I genvejsmenuen Printer skal du vælge 5400 Series. 3 Vælg Kopier og sider i den tredje genvejsmenu. 4 Angiv det antal kopier, du vil udskrive.

Relaterede emner:

• "Brug af dialogboksen Udskriv" på side 101

Udskrivning af den sidste side først (omvendt siderækkefølge)

Mac OS X version 10.4.2 eller nyere:

1 Klik på Filer  Udskriv, mens der er et dokument åbent. 2 Vælg Papirhåndtering i den tredje genvejsmenu. 3 Vælg Omvendt i menuen Rækkefølge. 4 Klik på Udskriv.

Mac OS X version 10.3.9:

1 Klik på Filer  Udskriv, mens der er et dokument åbent. 2 Vælg Papirhåndtering i den tredje genvejsmenu. 3 Vælg Omvendt siderækkefølge. 4 Klik på Udskriv.

Relaterede emner:

• "Brug af dialogboksen Udskriv" på side 101

Udskrivning

Håndtering af udskriftsjob

Midlertidig standsning af udskriftsjob

1 Dobbeltklik på printerikonet i dokken, mens dokumentet udskrives. 2 Vælg det udskriftsjob, du vil stoppe midlertidigt, i køvinduet. 3 Klik på ikonet Udsæt.

Bemærk! Du kan også klikke på ikonet Stop job for at stoppe alle udskriftsjob midlertidigt.

Relaterede emner:

• "Brug af dialogboksen Udskriv" på side 101

• "Genoptagelse af udskrivning" på side 15

• "Annullere et udskriftsjob" på side 15

Annullere et udskriftsjob

Sådan annulleres et udskriftsjob ved hjælp af kontrolpanelet:

1 Tryk på .

Udskrivningen stopper, og blækpatronholderen returnerer til udgangspositionen.

2 Tryk på for at slukke printeren.

Sådan annulleres et udskriftsjob ved hjælp af computeren:

1 Dobbeltklik på printerikonet i dokken, mens dokumentet udskrives. 2 Vælg det udskriftsjob, du vil annullere, i vinduet med printerkøen. 3 Klik på ikonet Slet.

Relaterede emner:

• "Brug af kontrolpanelet" på side 90

• "Midlertidig standsning af udskriftsjob" på side 15

Genoptagelse af udskrivning

1 I Stifinder skal du vælge Programmer  Værktøjer  Udskrivningscenter/Printeropsætningsværktøj. 2 Dobbeltklik på printeren på listen over printere. 3 Klik på Start job i genvejsmenuen til printeren, hvis du vil fortsætte alle udskriftsjob i køen. Hvis du vil fortsætte

et bestemt udskriftsjob, skal du vælge navnet på dokumentet og derefter klikke på Genoptag.

Relaterede emner:

• "Midlertidig standsning af udskriftsjob" på side 15

• "Annullere et udskriftsjob" på side 15

Udskrivning

Oplysninger om udskriftsindstillinger for All-In-Onesoftwaren (Alt-i-en)

Valg af papirstørrelse

1 Klik på Arkiv  Sidelayout i et åbent dokument. 2 I genvejsmenuen "Format til" skal du vælge 5400 Series.

Bemærk! Hvis du vælger Alle printere, er antallet af tilgængelige papirstørrelser begrænset. Hvis du vælger

navnet på printeren, har du mulighed for at vælge mange flere papirstørrelser.

3 Vælg en papirstørrelse i genvejsmenuen Papirstørrelse. 4 Klik på OK.

Relaterede emner:

• "Brug af dialogboksen Sideopsætning" på side 100

Valg af papirtype

Papirtyperegistreringen er som standard angivet til Automatisk. Den kan registrere og tilpasse indstillingerne for papirtype for almindeligt papir, tungt mat papir, glittet/fotopapir og transparenter. Sådan vælges papirtypen manuelt:

1 Klik på Arkiv  Udskriv i et åbent dokument. 2 Vælg Kvalitet og medie i genvejsmenuen Kopier & sider. 3 Vælg en papirtype i genvejsmenuen Papirtype. 4 Klik på Udskriv.

Bemærkninger:

• Hvis du vælger en papirtype manuelt, deaktiveres papirtyperegistreringen for den aktuelle udskrivning.

• Ved udskrivninger på flere sider antager printeren, at efterfølgende sider er af samme papirtype som det første

registrerede ark.

Relaterede emner:

• "Brug af dialogboksen Udskriv" på side 101

Vælge en udskriftskvalitet

1 Klik på Arkiv  Udskriv, mens et dokument er åbent. 2 I genvejsmenuen Printer skal du vælge 5400 Series. 3 I genvejsmenuen i midten skal du vælge Kvalitet og medie. 4 I menuen Udskriftskvalitet skal du vælge den korrekte udskriftskvalitet til dokumentet:

• Automatisk – Printeren indstiller udskriftskvaliteten til den papirtype, der er ilagt (standardindstilling).

• Hurtig udskrivning – Bedst til tekstdokumenter med reduceret udskriftskvalitet, men med hurtigere

udskrivningshastighed.

Udskrivning

• Normal – Anbefales til de fleste dokumenttyper.

• Foto – Anbefales til fotos og dokumenter med grafikelementer.

5 Klik på Udskriv.

Relaterede emner:

• "Brug af dialogboksen Udskriv" på side 101

Sortering af kopier ved hjælp af computeren

Printeren kan sortere flere kopieringsjob. Hvis du udskriver to kopier af et dokument på tre sider og vælger at undlade at sortere dem, udskrives siderne i denne rækkefølge: 1, 1, 2, 2, 3, 3. Hvis du vælger at sortere dem, udskrives siderne i denne rækkefølge: 1, 2, 3, 1, 2, 3.

1 Klik på Filer  Udskriv, mens du har et dokument åbent. 2 Indtast antallet af kopier, der skal udskrives, i feltet Kopier. 3 Vælg Sorteret.

Relaterede emner:

• "Sortering af kopier" på side 24

• "Brug af dialogboksen Udskriv" på side 101

Forstørrelse og reduktion af et billede

1 Ilæg papir.

Bemærk! Brug fotopapir eller tungt mat papir med den glittede eller udskriftsegnede side opad, hvis du kopierer

fotos. Hvis du ikke er sikker på, hvilken side der er den udskriftsegnede, skal du se instruktionerne, der fulgte med papiret.

2 Placer et originaldokument i ADF'en eller på scannerens glasplade med forsiden nedad.

Bemærk! Læg ikke postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir eller tynde medier (f.eks. udklip fra et

blad) i ADF'en. Placer disse emner på scannerens glasplade.

3 Tryk på Kopieringstilstand i kontrolpanelet. 4 Tryk på . 5 Tryk på eller flere gange, indtil Tilpas vises.

6 Tryk på . 7 Tryk på eller flere gange, indtil den ønskede indstilling vises.

Bemærk! Hvis du vil vælge en tilpasset størrelse, skal du trykke på

størrelse.

8 Tryk på Start farveudskrivning eller Start sort udskrivning.

og bruge tastaturet til at angive en tilpasset

Relaterede emner:

• "Ilægning af originaldokumenter på scannerens glasplade" på side 20

• "Ilægning af originaldokumenter i den automatiske dokumentføder" på side 21

Udskrivning

• "Brug af kontrolpanelet" på side 90

Forøgelse af et billedes skarphed

1 I Finder-vinduet skal du dobbeltklikke på mappen Lexmark 5400 Series. 2 Dobbeltklik på ikonet Lexmark 5400 Series Center. 3 Klik på Vis udskrift/rediger for at åbne dialogboksen Scan. 4 Klik på i dialogboksen Scan for at åbne skuffen Opsætning af scanning. 5 Klik på fanen Justeringer. 6 Flyt skyderen i området Formindsk/øg skarpheden for at justere niveauet for skarphed for det scannede billede.

Relaterede emner:

• "Tilpasning af scanningsindstillingerne i dialogboksen Scan" på side 39

• "Forbedre fotoets udskriftskvalitet ved hjælp af softwaren" på side 84

Nulstilling af indstillinger for All-In-One-softwaren (Alt-i-en) til standardindstillinger

1 I Finder-vinduet skal du dobbeltklikke på mappen Lexmark 5400 Series. 2 Dobbeltklik på ikonet Lexmark 5400 Series Center. 3 Klik på Vis udskrift/rediger for at få vist dialogboksen Scan. 4 Klik på for at åbne skuffen Opsætning af scanning. 5 Vælg fanen Justeringer. 6 Klik på Standardindstillinger.

Relaterede emner:

• "Brug af All-In-One Center (Alt-i-en)" på side 105

• "Tilpasning af scanningsindstillingerne i dialogboksen Scan" på side 39

Udskrivning

Kopiering

Introduktion

Ilægning af papir

1 Sørg for, at:

• Du bruger papir, der er beregnet til inkjetprintere.

• Du ilægger papiret med den glittede eller udskriftsegnede side opad, hvis du bruger fotopapir, glittet papir

eller tungt mat papir. Hvis du ikke er sikker på, hvilken side der er den udskriftsegnede, skal du se instruktionerne, der fulgte med papiret.

• Papiret ikke er brugt eller beskadiget.

• Du følger de instruktioner, der fulgte med specialpapiret, hvis du bruger denne papirtype.

• Du ikke tvinger papir ind i printeren.

Bemærk! For at undgå papirstop skal du sørge for, at papiret ikke bøjes, når du justerer papirstyrene.

Relaterede emner:

• "Ilægning af forskellige papirtyper" på side 5

Kopiering

Ilægning af originaldokumenter på scannerens glasplade

Du kan scanne og derefter udskrive fotos, tekstdokumenter, artikler, aviser og andre udgivelser. Du kan scanne et dokument til faxning.

Bemærk! Placer postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir og tynde emner (f.eks. udklip fra et blad) på scannerens glasplade i stedet for i ADF'en.

1 Kontroller, at computer og printer er tændt. 2 Åbn topdækslet.

3 Placer originaldokumentet eller emnet med forsiden nedad på scannerens glasplade i øverste venstre hjørne.

Bemærk! Fotos skal ilægges som vist.

4 Luk topdækslet for at undgå mørke kanter på det scannede billede.

Kopiering

Relaterede emner:

• "Om printerens dele" på side 88

• "Ilægning af originaldokumenter i den automatiske dokumentføder" på side 21

Ilægning af originaldokumenter i den automatiske dokumentføder

Du kan lægge op til 10 ark af et originaldokument i ADF'en (automatisk dokumentføder) til scanning, kopiering eller faxning. Du kan lægge A4-, Letter- eller Legal-papir i ADF'en.

Bemærkninger:

• Brug kun nyt papir, der ikke er krøllet.

• Læg ikke postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir eller tynde medier (f.eks. udklip fra et blad) i ADF'en.

Placer disse emner på scannerens glasplade.

1 Hvis du bruger A4- eller Letter-papir, skal du trække ADF'ens papirstopper op. 2 Juster papirstyret på ADF-bakken i forhold til originaldokumentets bredde. 3 Luft originaldokumentet.

4 Læg originaldokumentet med forsiden nedad og den øverste kant først i ADF'en, så du hører en biplyd.

Kopiering

Dokumentet er indlæst vises i displayet, og dokumentet indføres i ADF'en.

Bemærk! Visning af dokumenter understøttes ikke, når du bruger den automatiske dokumentføder. Du kan få vist en side ad gangen, når du bruger scanneren.

Papirkapacitet for den automatiske dokumentføder

Ilæg op til Sørg for, at

10 ark:

• Letter-papir

• A4-papir

• Legal-papir

10 ark:

• Brugerdefineret papir

• For-hullet papir

• Kopipapir med forstærket kant

• Fortrykte formularer

• Brevpapir

• Du justerer papirstyret på ADF-bakken i forhold til originaldokumentets

bredde.

• Originaldokumentet ilægges med forsiden nedad og den øverste kant først,

så du hører en biplyd.

• Du justerer papirstyret på ADF-bakken i forhold til originaldokumentets

bredde.

• Originaldokumentet ilægges med forsiden nedad og den øverste kant først,

så du hører en biplyd.

• Papirstørrelsen overholder følgende mål:

Bredde:

– 210,0 mm-215,9 mm – 8,25 tommer-8,5 tommer

Længde:

– 279,4 mm-355,6 mm – 11,0 tommer-14,0 tommer

• Du lader de fortrykte medier tørre, før de lægges i ADF'en.

• Du ikke bruger medier, der er trykt med metalliske blækpartikler.

• Du ikke bruger medier med reliefprægede mønstre.

Relaterede emner:

• "Om printerens dele" på side 88

• "Ilægning af originaldokumenter på scannerens glasplade" på side 20

Kopiering

Udførelse af kopiering og relaterede opgaver

Oprettelse af en kopi

1 Ilæg papir. 2 Placer et originaldokument i ADF'en eller på scannerens glasplade med forsiden nedad.

Bemærk! Læg ikke postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir eller tynde medier (f.eks. udklip fra et

blad) i ADF'en. Placer disse emner på scannerens glasplade.

3 Tryk på Kopieringstilstand i kontrolpanelet. 4 Tryk på Start farveudskrivning eller Start sort udskrivning.

Relaterede emner:

• "Brug af kontrolpanelet" på side 90

• "Ilægning af originaldokumenter på scannerens glasplade" på side 20

• "Ilægning af originaldokumenter i den automatiske dokumentføder" på side 21

Kopiering af fotos

1 Ilæg fotopapir med den glittede eller udskriftsegnede side opad. Hvis du ikke er sikker på, hvilken side der er den

udskriftsegnede, skal du se instruktionerne, der fulgte med papiret.

2 Placer et foto med forsiden nedad på scannerens glasplade i øverste venstre hjørne. Du kan finde yderligere

oplysninger under "Ilægning af originaldokumenter på scannerens glasplade" på side 20.

3 Tryk om nødvendigt på Kopieringstilstand. 4 Tryk på . 5 Tryk på eller flere gange, indtil Kvalitet vises.

6 Tryk på . 7 Tryk på eller flere gange, indtil Foto vises.

8 Tryk på . 9 Tryk på eller flere gange, indtil Papirstørrelse vises.

10 Tryk på . 11 Tryk på eller flere gange, indtil den ønskede størrelse vises.

12 Tryk på . 13 Tryk på eller flere gange, indtil Originalstørrelse vises.

14 Tryk på . 15 Tryk på eller flere gange, indtil den ønskede størrelse vises. 16 Tryk på Start farveudskrivning eller Start sort udskrivning.

Kopiering

Relaterede emner:

• "Brug af kontrolpanelet" på side 90

Sortering af kopier

Hvis du udskriver flere kopier af et dokument, kan du vælge at udskrive hver kopi som et sæt (sorteret) eller at udskrive kopierne som grupper af sider (ikke sorteret).

Sorteret Ikke sorteret

1 Ilæg papir. 2 Placer et originaldokument i ADF'en eller på scannerens glasplade med forsiden nedad. 3 Tryk på Kopieringstilstand i kontrolpanelet. 4 Tryk på . 5 Tryk på eller flere gange, indtil Sorter vises.

6 Tryk på . 7 Tryk på eller flere gange, indtil det ønskede antal kopier vises. 8 Tryk på Start farveudskrivning eller Start sort udskrivning.

Bemærk! Hvis du bruger scannerens glasplade, vises der en meddelelse, der beder dig om yderligere sider.

Relaterede emner:

• "Oprettelse af en kopi" på side 23

• "Sortering af kopier ved hjælp af computeren" på side 17

• "Brug af kontrolpanelet" på side 90

Sortering af kopier ved hjælp af computeren

1 Klik på Filer  Udskriv, mens du har et dokument åbent. 2 Indtast antallet af kopier, der skal udskrives, i feltet Kopier. 3 Vælg Sorteret.

Relaterede emner:

• "Sortering af kopier" på side 24

• "Brug af dialogboksen Udskriv" på side 101

Kopiering

Gentagelse af et billede på én side

Du kan udskrive det samme billede flere gange på ét ark papir. Denne indstilling er nyttig, hvis du skal lave etiketter, klistermærker, løbesedler og uddelingskopier.

1 Ilæg papir.

Bemærk! Brug fotopapir eller tungt mat papir med den glittede eller udskriftsegnede side opad, hvis du kopierer

fotos. Hvis du ikke er sikker på, hvilken side der er den udskriftsegnede, skal du se instruktionerne, der fulgte med papiret.

2 Placer et dokument på scannerens glasplade med forsiden nedad. 3 Tryk på Kopieringstilstand i kontrolpanelet. 4 Tryk på . 5 Tryk på eller flere gange, indtil Gentag billede vises.

6 Tryk på . 7 Tryk på eller flere gange, indtil det ønskede antal billeder, der skal udskrives på én side, vises. 8 Tryk på Start farveudskrivning eller Start sort udskrivning.

Relaterede emner:

• "Ilægning af papir" på side 5

• "Ilægning af originaldokumenter på scannerens glasplade" på side 20

Forstørrelse og reduktion af et billede

1 Ilæg papir.

Bemærk! Brug fotopapir eller tungt mat papir med den glittede eller udskriftsegnede side opad, hvis du kopierer

fotos. Hvis du ikke er sikker på, hvilken side der er den udskriftsegnede, skal du se instruktionerne, der fulgte med papiret.

2 Placer et originaldokument i ADF'en eller på scannerens glasplade med forsiden nedad.

Bemærk! Læg ikke postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir eller tynde medier (f.eks. udklip fra et

blad) i ADF'en. Placer disse emner på scannerens glasplade.

3 Tryk på Kopieringstilstand i kontrolpanelet. 4 Tryk på . 5 Tryk på eller flere gange, indtil Tilpas vises.

6 Tryk på . 7 Tryk på eller flere gange, indtil den ønskede indstilling vises.

Bemærk! Hvis du vil vælge en tilpasset størrelse, skal du trykke på

størrelse.

8 Tryk på Start farveudskrivning eller Start sort udskrivning.

og bruge tastaturet til at angive en tilpasset

Kopiering

Relaterede emner:

• "Ilægning af originaldokumenter på scannerens glasplade" på side 20

• "Ilægning af originaldokumenter i den automatiske dokumentføder" på side 21

• "Brug af kontrolpanelet" på side 90

Håndtering af kopieringsjob

Annullere et kopieringsjob

1 Tryk på .

Scanningen stopper, og scannervognen returnerer til udgangspositionen.

2 Tryk på for at slukke printeren.

Relaterede emner:

• "Brug af kontrolpanelet" på side 90

Kopiering

Scanning

Introduktion

Ilægning af originaldokumenter på scannerens glasplade

Du kan scanne og derefter udskrive fotos, tekstdokumenter, artikler, aviser og andre udgivelser. Du kan scanne et dokument til faxning.

Bemærk! Placer postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir og tynde emner (f.eks. udklip fra et blad) på scannerens glasplade i stedet for i ADF'en.

1 Kontroller, at computer og printer er tændt. 2 Åbn topdækslet.

3 Placer originaldokumentet eller emnet med forsiden nedad på scannerens glasplade i øverste venstre hjørne.

Bemærk! Fotos skal ilægges som vist.

Scanning

4 Luk topdækslet for at undgå mørke kanter på det scannede billede.

Relaterede emner:

• "Om printerens dele" på side 88

• "Ilægning af originaldokumenter i den automatiske dokumentføder" på side 21

Ilægning af originaldokumenter i den automatiske dokumentføder

Du kan lægge op til 10 ark af et originaldokument i ADF'en (automatisk dokumentføder) til scanning, kopiering eller faxning. Du kan lægge A4-, Letter- eller Legal-papir i ADF'en.

Bemærkninger:

• Brug kun nyt papir, der ikke er krøllet.

• Læg ikke postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir eller tynde medier (f.eks. udklip fra et blad) i ADF'en.

Placer disse emner på scannerens glasplade.

1 Hvis du bruger A4- eller Letter-papir, skal du trække ADF'ens papirstopper op. 2 Juster papirstyret på ADF-bakken i forhold til originaldokumentets bredde. 3 Luft originaldokumentet.

4 Læg originaldokumentet med forsiden nedad og den øverste kant først i ADF'en, så du hører en biplyd.

Scanning

Dokumentet er indlæst vises i displayet, og dokumentet indføres i ADF'en.

Bemærk! Visning af dokumenter understøttes ikke, når du bruger den automatiske dokumentføder. Du kan få vist en side ad gangen, når du bruger scanneren.

Papirkapacitet for den automatiske dokumentføder

Ilæg op til Sørg for, at

10 ark:

• Letter-papir

• A4-papir

• Legal-papir

10 ark:

• Brugerdefineret papir

• For-hullet papir

• Kopipapir med forstærket kant

• Fortrykte formularer

• Brevpapir

• Du justerer papirstyret på ADF-bakken i forhold til originaldokumentets

bredde.

• Originaldokumentet ilægges med forsiden nedad og den øverste kant først,

så du hører en biplyd.

• Du justerer papirstyret på ADF-bakken i forhold til originaldokumentets

bredde.

• Originaldokumentet ilægges med forsiden nedad og den øverste kant først,

så du hører en biplyd.

• Papirstørrelsen overholder følgende mål:

Bredde:

– 210,0 mm-215,9 mm – 8,25 tommer-8,5 tommer

Længde:

– 279,4 mm-355,6 mm – 11,0 tommer-14,0 tommer

• Du lader de fortrykte medier tørre, før de lægges i ADF'en.

• Du ikke bruger medier, der er trykt med metalliske blækpartikler.

• Du ikke bruger medier med reliefprægede mønstre.

Relaterede emner:

• "Om printerens dele" på side 88

• "Ilægning af originaldokumenter på scannerens glasplade" på side 20

Scanning

Udførelse af scanning og relaterede opgaver

Scanning af et dokument

1 Kontroller, at printeren er sluttet til en computer, samt at både printeren og computeren er tændt. 2 Placer et originaldokument i ADF'en eller på scannerens glasplade med forsiden nedad. 3 Tryk på Scanningstilstand. 4 Tryk på eller flere gange, indtil destinationen, der skal scannes til, vises. 5 Tryk på Start farveudskrivning eller Start sort udskrivning.

Relaterede emner:

• "Ilægning af originaldokumenter på scannerens glasplade" på side 20

• "Ilægning af originaldokumenter i den automatiske dokumentføder" på side 21

• "Brug af kontrolpanelet" på side 90

Scanning af billeder til redigering

1 Kontroller, at printeren er sluttet til en computer, samt at både printeren og computeren er tændt. 2 Læg et originalt billede på scannerens glasplade med forsiden nedad. 3 I Finder-vinduet skal du dobbeltklikke på mappen Lexmark 5400 Series. 4 Dobbeltklik på ikonet Lexmark 5400 Series Center. 5 Vælg Foto eller Tidsskrift eller avis i menuen "Hvad skal scannes?". 6 Vælg Til udskrivning eller Til visning på skærm/internetside i genvejsmenuen "Hvordan skal det scannede

billede bruges?".

7 Vælg en destinationsmappe eller program til det scannede foto i genvejsmenuen "Send scannet billede til". 8 Vælg Spørg om flere sider, hvis du vil scanne flere fotos. 9 Klik på Vis udskrift/rediger for at åbne dialogboksen Scan og tilpasse indstillinger.

Under fanen Indstillinger kan du vælge en forudindstillet scanningsindstilling, derastrere scanninger af blade eller aviser og reducere baggrundsstøj.

Under fanen Justeringer kan du tilpasse indstillingerne efter behov.

10 Beskær fotos, hvis det er nødvendigt. Du kan finde yderligere oplysninger under "Beskære fotos ved hjælp af

softwaren" på side 38.

11 Klik på .

Relaterede emner:

• "Ilægning af originaldokumenter på scannerens glasplade" på side 20

• "Ilægning af originaldokumenter i den automatiske dokumentføder" på side 21

Scanning

+ 129 hidden pages