Lexmark X5470, X5450 User Manual [de]

5400 Series All-In-One

Benutzerhandbuch

Januar 2007 www.lexmark.com

Lexmark und Lexmark mit dem Diamantlogo sind Marken von Lexmark International, Inc. Sie sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern registriert.

Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

Wichtige Sicherheitshinweise

Verwenden Sie nur das mit dem Produkt gelieferte Netzteil und Stromkabel oder vom Hersteller dafür zugelassene Ersatzteile. Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Netzsteckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich

ist. Verwenden Sie zur Verringerung von Brandgefahr ausschließlich ein 26-AWG-Telekommunikationskabel (RJ-11) oder höher, wenn Sie dieses

Produkt mit dem öffentlichen Telefonnetz verbinden. Lassen Sie alle Wartungs- und Reparaturarbeiten, die nicht in der Benutzerdokumentation beschrieben sind, ausschließlich von einem

ausgebildeten Servicemitarbeiter durchführen. Dieses Produkt wurde zur Verwendung mit spezifischen Lexmark Komponenten unter Einhaltung strenger globaler Sicherheitsrichtlinien

entwickelt, getestet und freigegeben. Die Sicherheitsfunktionen einiger Teile sind nicht immer offensichtlich. Lexmark ist nicht für die Verwendung anderer Ersatzteile verantwortlich.

VORSICHT: Beachten Sie bei Verwendung dieses Produkts stets die allgemeinen Sicherheitsmaßnahmen, um die Brandgefahr, Stromschlaggefahr und Verletzungsgefahr von Personen zu verringern. Dazu zählt Folgendes:

Dieses Produkt darf nicht in der Nähe von Wasser oder in feuchter Umgebung aufgestellt oder verwendet werden. Das Produkt darf nicht während eines Gewitters eingerichtet oder verwendet werden und schließen Sie bei Gewitter auch keine Kabel

oder Leitungen an, z.B. für Strom oder Telefon. Ist ein Telefon an dieses Produkt angeschlossen, melden Sie nicht mittels Telefon ein Gasleck in der nahen Umgebung des Lecks.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF.

Gehen Sie beim Austauschen einer Lithiumbatterie vorsichtig vor.

WARNUNG—VERLETZUNGSGEFAHR: Wird eine Lithiumbatterie nicht ordnungsgemäß ausgetauscht, besteht Explosionsgefahr. Tauschen Sie die Lithiumbatterie nur gegen eine Batterie desselben Typs oder eines vergleichbaren Typs aus. Lithiumbatterien dürfen auf keinen Fall wieder aufgeladen, auseinander genommen oder verbrannt werden. Befolgen Sie zum Entsorgen verbrauchter Batterien die Anweisungen des Herstellers und die örtlichen Bestimmungen.

Inhalt

Wichtige Sicherheitshinweise..........................................................2

Anzeigen von Informationen zum Drucker..................................7

Einrichten des Druckers..................................................................11

Überprüfen des Verpackungsinhalts............................................................................................................................11

Installieren des Bedienfelds in einer anderen Sprache..........................................................................................12

Vorbereiten des Druckers zum Faxen..........................................................................................................................12

Informationen zum Drucker..........................................................21

Die Teile des Druckers........................................................................................................................................................21

Verwenden der Bedienfeldtasten und Menüs..........................................................................................................23

Informationen zur Software..........................................................33

Verwenden der Druckersoftware...................................................................................................................................33

Verwenden von Imaging Studio....................................................................................................................................33

Verwenden des All-In-One Centers...............................................................................................................................35

Verwenden des Ratgebers...............................................................................................................................................38

Verwenden der Druckeigenschaften...........................................................................................................................39

Verwenden des Lexmark Fotoeditors..........................................................................................................................40

Verwenden der Symbolleiste..........................................................................................................................................42

Verwenden von Fast Pics..................................................................................................................................................43

Verwenden des Dienstprogramms zur Faxeinrichtung........................................................................................43

Einlegen von Papier und Originaldokumenten..........................44

Einlegen von Papier............................................................................................................................................................44

Einlegen unterschiedlicher Papiersorten....................................................................................................................44

Einlegen eines Originaldokuments in den ADF........................................................................................................47

Legen von Originaldokumenten auf das Scannerglas...........................................................................................50

Drucken..............................................................................................52

Drucken von Dokumenten...............................................................................................................................................52

Drucken einer Webseite....................................................................................................................................................52

Drucken von Fotos oder Bildern von einer Webseite.............................................................................................53

Drucken von sortierten Kopien......................................................................................................................................53

Inhalt

Drucken in umgekehrter Seitenfolge (letzte Seite zuerst)...................................................................................54

Drucken von Folien.............................................................................................................................................................54

Bedrucken von Umschlägen...........................................................................................................................................54

Drucken von Karten............................................................................................................................................................55

Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt..................................................................................................................55

Arbeiten mit Fotos...........................................................................57

Aufrufen und Verwalten von Fotos...............................................................................................................................57

Drucken von Fotos mithilfe des Bedienfelds.............................................................................................................61

Drucken von Fotos mithilfe des Computers..............................................................................................................65

Kopieren.............................................................................................68

Erstellen von Kopien...........................................................................................................................................................68

Kopieren von Fotos.............................................................................................................................................................68

Sortieren von Kopien.........................................................................................................................................................69

Wiederholen eines Bildes auf einer Seite....................................................................................................................70

Vergrößern oder Verkleinern von Bildern..................................................................................................................70

Scannen..............................................................................................71

Scannen von Dokumenten..............................................................................................................................................71

Anpassen der Scaneinstellungen mit dem Computer...........................................................................................71

Scannen von Dokumenten oder Bildern zum Senden per E-Mail.....................................................................73

Scannen von Text zur Bearbeitung...............................................................................................................................73

Scannen von Bildern zur Bearbeitung.........................................................................................................................74

Scannen klarer Bilder aus Zeitungen und Zeitschriften........................................................................................74

Scannen auf einen Computer über ein Netzwerk...................................................................................................75

Faxen..................................................................................................76

Senden einer Faxnachricht..............................................................................................................................................77

Empfangen einer Faxnachricht......................................................................................................................................79

Weiterleiten von Faxen......................................................................................................................................................81

Drucken von Faxaktivitätsberichten.............................................................................................................................81

Einrichten der Kurzwahlnummern................................................................................................................................82

Verwenden des Telefonbuchs........................................................................................................................................82

Anpassen der Wähleinstellungen..................................................................................................................................83

Anpassen der Faxeinstellungen.....................................................................................................................................85

Inhalt

Vernetzung des Druckers...............................................................92

Installieren von Netzwerkdruckern...............................................................................................................................92

Tipps zur Installation eines Netzwerkdruckers.........................................................................................................93

Wartung des Druckers.....................................................................95

Austauschen der Patronen...............................................................................................................................................95

Erzielen einer besseren Druckqualität.........................................................................................................................97

Umgang mit den Tintenpatronen.................................................................................................................................99

Reinigen des Scannerglases..........................................................................................................................................100

Bestellen von Zubehör....................................................................................................................................................100

Verwendung von Lexmark Tintenpatronen............................................................................................................101

Nachfüllen einer Tintenpatrone..................................................................................................................................102

Recycling von Lexmark Produkten.............................................................................................................................102

Fehlerbehebung.............................................................................103

Fehlerbehebung bei der Einrichtung........................................................................................................................103

Fehlerbehebung beim Drucken..................................................................................................................................108

Fehlerbehebung beim Kopieren.................................................................................................................................112

Fehlerbehebung beim Scannen..................................................................................................................................113

Fehlerbehebung beim Faxen.......................................................................................................................................116

Fehlerbehebung und Abhilfe bei Netzwerkproblemen.....................................................................................122

Fehlerbehebung bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern....................................................................124

Fehlerbehebung bei Speicherkarten.........................................................................................................................126

Fehlermeldungen.............................................................................................................................................................127

Einstellungen werden nicht gespeichert.................................................................................................................137

Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen...............................................................................................................137

Entfernen und erneutes Installieren der Software................................................................................................137

Hinweise...........................................................................................139

Stromverbrauch.................................................................................................................................................................141

Index.................................................................................................143

Inhalt5

Anzeigen von Informationen zum Drucker

Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen

Beschreibung Ort

Im Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen finden Sie Anweisungen zum Einrichten der Hardware und Software.

Broschüre

Beschreibung Ort

In der Broschüre Erste Schritte finden Sie Anweisungen zum Einrichten der Hardware und Software (unter WindowsBetriebssystemen) sowie einige grundlegende Informationen zur Verwendung des Druckers.

Hinweis: Bei Unterstützung von MacintoshBetriebssystemen finden Sie Informationen in der MacHilfe:

1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf Lexmark 5400

Series.

2 Doppelklicken Sie auf das Druckerhilfesymbol.

Die Broschüre Einrichtungslösungen enthält Anleitungen zum Lösen von Problemen bei der Druckereinrichtung.

Hinweis: Diese Dokumente sind nicht bei allen Druckern im Lieferumfang enthalten. Wurde die Broschüre Erste Schritte oder Einrichtungslösungen nicht mitgeliefert, lesen Sie das Benutzerhandbuch.

Erste Schritte

oder

Einrichtungslösungen

Dieses Dokument ist in der Druckerpackung enthalten und auf der folgenden Lexmark Website verfügbar: www.lexmark.com.

Anzeigen von Informationen zum Drucker

Benutzerhandbuch

Beschreibung Ort

Das Benutzerhandbuch bietet Ihnen Anleitungen zur Verwendung des Druckers sowie weitere Informationen:

• Verwenden der Software (unter Windows-

Betriebssystemen)

• Einlegen von Papier

• Drucken

• Arbeiten mit Fotos

• Scannen (falls der Drucker diese Funktion unterstützt)

• Kopieren (falls der Drucker diese Funktion unterstützt)

• Faxen (falls der Drucker diese Funktion unterstützt)

• Wartung des Druckers

• Anschließen des Druckers an ein Netzwerk (falls der

Drucker diese Funktion unterstützt)

• Fehlersuche beim Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen,

bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern

Hinweis: Bei Unterstützung von MacintoshBetriebssystemen finden Sie Informationen in der MacHilfe:

1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf Lexmark

5400 Series.

2 Doppelklicken Sie auf das Druckerhilfesymbol.

Bei der Installation der Druckersoftware wird das Benutzerhandbuch ebenfalls installiert.

1 Klicken Sie auf Start  Programme oder Alle

Programme  Lexmark 5400 Series.

2 Klicken Sie auf Benutzerhandbuch.

Ist auf dem Desktop keine Verknüpfung zum Benutzerhandbuch verfügbar, befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen:

1 Legen Sie die CD ein.

Der Installationsbildschirm wird angezeigt. Hinweis: Klicken Sie ggf. auf Start  Ausführen und

geben Sie D:\setup ein. Dabei steht D für den Buchstaben des CD-ROM-Laufwerks.

2 Klicken Sie auf Benutzerhandbuch anzeigen

(einschließlich Fehlersuche bei der Einrichtung).

3 Klicken Sie auf Ja.

Ein Symbol des Benutzerhandbuchs wird auf dem Desktop und das Benutzerhandbuch auf dem Bildschirm angezeigt.

Dieses Dokument befindet sich auch auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com.

Hilfe

Beschreibung Ort

Die Hilfe stellt Anleitungen zur Verwendung der Software bereit, wenn Ihr Drucker an einen Computer angeschlossen wird.

Klicken Sie im Lexmark Softwareprogramm auf Hilfe, Tipps  Hilfe oder Hilfe  Hilfethemen.

Lexmark Ratgeber

Beschreibung Ort

Die Software zum Lexmark Ratgeber befindet sich auf der CD. Sie wird zusammen mit der anderen Software installiert, wenn der Drucker an einen Computer angeschlossen wird.

So greifen Sie auf den Lexmark Ratgeber zu:

1 Klicken Sie auf Start  Programme oder Alle

Programme  Lexmark 5400 Series.

2 Wählen Sie Lexmark Ratgeber.

Anzeigen von Informationen zum Drucker

Kundendienst

Beschreibung Ort (Nordamerika) Ort (übrige Länder)

Telefonischer Kundendienst

Support über E-Mail:

Telefon-Hotline

• USA: 1-800-332-4120

Montag - Freitag (8:00 - 21:00 Uhr EST) Samstag (12:00 - 18.00 Uhr EST)

• Kanada: 1-800-539-6275

Montag - Freitag (09:00 - 21:00 Uhr EST) Samstag (12:00 - 18.00 Uhr EST)

• Mexiko: 001-888-377-0063

Montag - Freitag (8:00 - 20:00 Uhr EST)

Hinweis: Kundendienstnummern und die Uhrzeiten für den Kundendienst können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Die aktuellsten Telefonnummern entnehmen Sie der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen gedruckten Garantieangabe.

Besuchen Sie für den Support per E-Mail unsere Website unter:

www.lexmark.com.

1 Klicken Sie auf CUSTOMER SUPPORT. 2 Klicken Sie auf Technical Support. 3 Wählen Sie die Druckerproduktfamilie

aus.

4 Wählen Sie das Druckermodell aus. 5 Klicken Sie im Abschnitt "Support

Tools" auf e-Mail Support.

6 Füllen Sie das Formular aus, und klicken

Sie auf Submit Request.

Telefonnummern und Öffnungszeiten des Kundendienstes variieren je nach Land oder Region.

Rufen Sie unsere Website auf unter www.lexmark.com. Wählen Sie ein Land oder eine Region und klicken Sie anschließend auf den Link für den Kundendienst.

Hinweis: Weitere Kontaktinformationen zu Lexmark finden Sie in der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen gedruckten Garantieangabe.

Support über E-Mail variiert je nach Land oder Region und steht womöglich nicht überall zur Verfügung.

Rufen Sie unsere Website auf unter www.lexmark.com. Wählen Sie ein Land oder eine Region und klicken Sie anschließend auf den Link für den Kundendienst.

Hinweis: Weitere Kontaktinformationen zu Lexmark finden Sie in der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen gedruckten Garantieangabe.

Anzeigen von Informationen zum Drucker

Beschränkte Haftung

Beschreibung Ort (USA) Ort (übrige Länder)

Informationen zur beschränkten Garantie

Lexmark International, Inc. bietet eine beschränkte Garantie, dass dieser Drucker für 12 Monate nach dem Kaufdatum frei von Materialund Verarbeitungsfehlern ist.

Die Beschränkungen und Bedingungen dieser beschränkten Garantie können Sie in der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Erklärung zur beschränkten Garantie anzeigen oder unter www.lexmark.com.

Die Garantieinformationen variieren je nach Land oder Region. Informationen entnehmen Sie der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen gedruckten Garantie.

1 Klicken Sie auf CUSTOMER

SUPPORT.

2 Klicken Sie auf Warranty

Information.

3 Klicken Sie im Bereich der

Erklärung zur beschränkten Garantie auf Inkjet & All-In-One

Printers.

4 Blättern Sie durch die Webseite,

um die Garantie anzuzeigen.

Damit wir Sie schneller bedienen können, notieren Sie sich die folgenden Informationen (die sich auf der Verkaufsquittung und auf der Rückseite des Druckers befinden), und halten Sie sie bereit:

• Gerätetypnummer

• Seriennummer

• Kaufdatum

• Händler, bei dem das Gerät erworben wurde

Anzeigen von Informationen zum Drucker

Einrichten des Druckers

Überprüfen des Verpackungsinhalts

Name Beschreibung

Schwarze Tintenpatrone Tintenpatronen zum Einsetzen in den Drucker.

Farbpatrone

Telefonkabel Zum Faxen. Weitere Informationen zum Anschluss

Hinweis: Die Kombination der Tintenpatronen ist je

nach Produkt unterschiedlich.

dieses Kabels finden Sie unter "Auswählen einer Faxverbindung" auf Seite 12.

Netzkabel Anschluss an das Netzteil auf der Rückseite des

Druckers.

Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen Anweisungen zum Einrichten der Hardware und

Software des Druckers sowie Informationen zur Fehlersuche und Abhilfe bei der Einrichtung.

CD mit Installationssoftware

• Installationssoftware für den Drucker

• Hilfe

• Benutzerhandbuch auf CD

Benutzerhandbuch oder Broschüre mit

Einrichtungslösungen

Einrichten des Druckers

Gedruckte Broschüre mit hilfreichen Informationen. Hinweis: Das Benutzerhandbuch befindet sich auf

der mit dem Drucker gelieferten Installationssoftware-CD.

Installieren des Bedienfelds in einer anderen Sprache

Diese Anweisungen gelten lediglich, wenn im Lieferumfang des Druckers Bedienfelder für zusätzliche Sprachen enthalten waren.

1 Heben Sie das Bedienfeld an und entfernen Sie es (sofern eines angebracht ist).

2 Wählen Sie das entsprechende Bedienfeld für Ihre Sprache aus. 3 Richten Sie die Clips des Bedienfelds an den Bohrungen am Drucker aus und drücken Sie es dann herunter.

Vorbereiten des Druckers zum Faxen

WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Verwenden Sie die Faxfunktion niemals während eines Gewitters. Schließen Sie während eines Gewitters weder das Gerät noch irgendwelche Kabel an (Netzkabel, Telefonkabel usw.).

Auswählen einer Faxverbindung

Sie können den Drucker an andere Geräte anschließen, z.B. ein Telefon, einen Anrufbeantworter oder ein Computermodem. Lesen Sie "Fehlerbehebung bei der Einrichtung" auf Seite 103, falls Probleme auftreten.

Hinweis: Beim Drucker handelt es sich um ein Analog-Gerät, mit dem sich die besten Ergebnisse erzielen lassen, wenn es direkt mit einer Wandbuchse verbunden ist. Weitere Geräte (z.B. Telefon oder Anrufbeantworter) können über den Drucker angeschlossen werden, wie in der schrittweisen Anleitung zur Einrichtung beschrieben. Wenn Sie eine digitale Verbindung nutzen möchten, beispielsweise ISDN, DSL oder ADSL, ist das Gerät eines Drittherstellers (zum Beispiel ein DSL-Filter) erforderlich.

Sie müssen den Drucker nicht an einen Computer anschließen, müssen ihn jedoch an eine Telefonleitung anschließen, um Faxnachrichten zu empfangen und zu senden.

Einrichten des Druckers

Sie können den Drucker mit anderen Geräten verbinden. Legen Sie anhand der folgenden Tabelle die beste Möglichkeit zur Einrichtung des Druckers fest.

Gerät Vorteile Lesen Sie dazu folgenden Abschnitt

• Drucker

• Telefonkabel

• Drucker

• Telefon

• Zwei Telefonkabel

• Drucker

• Telefon

Faxe ohne Verwendung eines Computers senden und empfangen.

• Faxleitung als normale Telefonleitung

benutzen.

• Faxe ohne Verwendung eines

Computers senden und empfangen.

Eingehende Sprach- und Faxnachrichten empfangen.

• Anrufbeantworter

• Drei Telefonkabel

• Drucker

• Telefon

Faxe mit dem Computer oder Drucker empfangen.

• Computermodem

• Drei Telefonkabel

Verwenden eines RJ11-Adapters

Land/Region

"Direkter Anschluss an eine Telefonbuchse an der Wand" auf Seite 16

"Anschluss an ein Telefon" auf Seite 16

"Anschluss an einen Anrufbeantworter" auf Seite 17

"Anschluss an einen Computer mit Modem" auf Seite 19

• Großbritannien

• Irland

• Finnland

• Norwegen

• Dänemark

Verwenden Sie zum Verbinden des Druckers mit einem Anrufbeantworter, einem Telefon oder anderen Telekommunikationsgeräten den Adapter für die Telefonleitung, der im Lieferumfang des Geräts enthalten ist.

• Italien

• Schweden

• Niederlande

• Frankreich

• Portugal

1 Schließen Sie den Adapter an das Telefonkabel an, das mit dem Drucker geliefert wurde.

Hinweis: Die Abbildung zeigt den Adapter für Großbritannien. Der Adapter für das Land, in dem Sie sich befinden,

sieht möglicherweise anders aus, passt aber in die Telefonbuchsen, die vor Ort verwendet werden.

Einrichten des Druckers

2 Stecken Sie das Telefonkabel des gewünschten Telekommunikationsgeräts in die linke Buchse des Adapters.

Falls das Telekommunikationsgerät ein RJ11-Telefonkabel (in den USA gebräuchlich) verwendet, befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um das Gerät anzuschließen:

1 Entfernen Sie den Stecker vom EXT-Anschluss auf der Rückseite des Druckers.

Hinweis: Wenn Sie diesen Stecker herausgezogen haben, funktionieren landesspezifische Geräte, die Sie über

den Adapter an den Drucker anschließen (siehe Abbildung), nicht ordnungsgemäß.

2 Schließen Sie die Telekommunikationsgeräte direkt am EXT-Anschluss an der Rückseite des Druckers an.

Land/Region

• Saudi Arabien

• Vereinigte Arabische Emirate

• Ägypten

• Bulgarien

• Tschechische Repulik

• Belgien

• Australien

• Südafrika

• Israel

• Ungarn

• Polen

• Rumänien

• Russland

• Slowenien

• Spanien

• Türkei

• Griechenland

Einrichten des Druckers

So schließen Sie ein Telefon, einen Anrufbeantworter oder andere Telekommunikationsgeräte an Ihren Drucker an:

1 Ziehen Sie den Stecker, der sich an der Rückseite des Druckers befindet, heraus.

2 Schließen Sie die Telekommunikationsgeräte direkt am EXT-Anschluss an der Rückseite des Druckers an.

Hinweis: Wenn Sie diesen Stecker herausgezogen haben, funktionieren landesspezifische Geräte, die Sie über den

Adapter an den Drucker anschließen (siehe Abbildung), nicht ordnungsgemäß.

Land/Region

• Deutschland

• Österreich

• Schweiz

Im EXT-Anschluss des Druckers ist bereits ein Stecker vorhanden. Dieser Stecker ist für den ordnungsgemäßen Betrieb des Druckers notwendig.

Hinweis: Ziehen Sie den Stecker nicht heraus. Wenn Sie ihn herausziehen, funktionieren andere Telekommunikationsgeräte, über die Sie verfügen (z. B. Telefone oder Anrufbeantworter), möglicherweise nicht.

Einrichten des Druckers

Direkter Anschluss an eine Telefonbuchse an der Wand

Schließen Sie den Drucker direkt an eine Telefonbuchse an der Wand an, um ohne die Verwendung eines Computers Kopien zu erstellen oder Faxnachrichten zu empfangen bzw. zu versenden.

1 Dafür sind ein Telefonkabel und eine Telefonbuchse an der Wand erforderlich.

2 Schließen Sie ein Ende des Telefonkabels am LINE-Anschluss des Druckers an.

3 Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an eine aktive Telefonbuchse an der Wand an.

Anschluss an ein Telefon

Schließen Sie ein Telefon an den Drucker an, um die Faxleitung als normale Telefonleitung zu verwenden. Stellen Sie dann den Drucker in der Nähe des Telefons auf, um ohne die Verwendung eines Computers Kopien zu erstellen oder Faxnachrichten zu empfangen bzw. zu versenden.

Hinweis: Die Konfigurationsschritte variieren je nach Land oder Region. Weitere Informationen zum Anschließen des Druckers an Telekommunikationsgeräte finden Sie unter "Verwenden eines RJ11-Adapters" auf Seite 13.

1 Folgendes ist dafür erforderlich:

• Telefon

• Zwei Telefonkabel

• Telefonbuchse an der Wand

2 Verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem LINE-Anschluss des Druckers und stecken Sie es in eine aktive

Telefonbuchse an der Wand ein.

Einrichten des Druckers

3 Entfernen Sie den Schutzstecker vom EXT-Anschluss des Druckers.

4 Schließen Sie das andere Telefonkabel am Telefon und am EXT-Anschluss des Druckers an.

Anschluss an einen Anrufbeantworter

Schließen Sie am Drucker einen Anrufbeantworter an, um Sprach- und Faxnachrichten zu empfangen.

1 Folgendes ist dafür erforderlich:

• Telefon

• Anrufbeantworter

• Drei Telefonkabel

• Telefonbuchse an der Wand

Einrichten des Druckers

2 Verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem LINE-Anschluss des Druckers und stecken Sie es in eine aktive

Telefonbuchse an der Wand ein.

3 Entfernen Sie den Schutzstecker vom EXT-Anschluss des Druckers.

4 Verbinden Sie das Telefon und den Anrufbeantworter mit einem zweiten Telefonkabel.

5 Schließen Sie zwischen Anrufbeantworter und EXT-Anschluss des Druckers ein drittes Telefonkabel an.

Einrichten des Druckers

Anschluss an einen Computer mit Modem

Schließen Sie den Drucker an einen Computer mit Modem an, um Faxnachrichten mit der Software zu versenden.

Hinweis: Die Konfigurationsschritte sind vom Land oder der Region abhängig, in dem bzw. der Sie leben. Weitere Informationen zum Anschließen des Druckers an Telekommunikationsgeräte finden Sie unter "Verwenden eines RJ11-Adapters" auf Seite 13.

1 Folgendes ist dafür erforderlich:

• Telefon

• Computer mit Modem

• Drei Telefonkabel

• Telefonbuchse an der Wand

2 Verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem LINE-Anschluss des Druckers, und stecken Sie es in eine aktive

Telefonbuchse an der Wand ein.

3 Entfernen Sie den Schutzstecker vom EXT-Anschluss des Druckers.

Einrichten des Druckers

4 Verbinden Sie das Telefon und das Computermodem mit einem zweiten Telefonkabel.

5 Schließen Sie zwischen Computermodem und EXT-Anschluss des Druckers ein drittes Telefonkabel an.

Einrichten des Druckers

Informationen zum Drucker

Die Teile des Druckers

Komponente Funktion

Papierstütze Einlegen von Papier

Automatischer Dokumenteinzug (Automatic

Document Feeder, ADF) - Stoppvorrichtung

• Stapeln des Papiers, wenn es vom ADF ausgegeben

wird

• Unterstützung für Papier des Formats A4 und Legal

bei Ausgabe

PictBridge-Anschluss Anschluss einer PictBridge-fähigen Digitalkamera oder

eines Flash-Laufwerks an den Drucker

Speicherkarten-Steckplätze Einsetzen einer Speicherkarte

Bedienfeld Bedienung des Druckers

Weitere Informationen finden Sie unter "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 23.

Papierausgabefach Aufnehmen des aus dem Drucker ausgegebenen

Papiers

Automatischer Dokumenteinzug (Automatic

Document Feeder, ADF) - Papierführung

Automatischer Dokumenteinzug (Automatic

Document Feeder, ADF)

Informationen zum Drucker

Gerade Ausrichtung des Papiers bei Einzug in den ADF

Scannen, Kopieren und Faxen mehrseitiger Dokumente in den Formaten Letter, Legal und A4

Komponente Funktion

EXT

Automatischer Dokumenteinzug (Automatic

Document Feeder, ADF) - Fach

Papierführung Gerader Einzug von Papier

Obere Abdeckung Zugriff auf das Scannerglas

Scannerglas Scannen, Kopieren, Faxen oder Entfernen eines Objekts

Einlegen von Originaldokumenten in den automatischen Dokumenteinzug. Empfehlenswert für das Scannen, Kopieren oder Faxen mehrseitiger Dokumente.

Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen oder dünne Vorlagen (z.B. Zeitschriftenausschnitte) in die automatische Dokumentzuführung ein. Legen Sie diese Dokumente auf das Scannerglas.

Komponente Funktion

Scannereinheit Zugriff auf die Tintenpatronen

Patronenträger Einsetzen, Austauschen oder Entfernen einer Tintenpatrone

USB-Anschluss Anschluss des Druckers an einen Computer mithilfe eines USB-Kabels

EXT-Anschluss

Anschluss weiterer Geräte wie Daten-/Faxmodem, Telefon oder Anrufbeantworter an den Drucker

Hinweis: Entfernen Sie die Abdeckung des Anschlusses.

Informationen zum Drucker

Komponente Funktion

LINE

LINE-Anschluss

Netzteilanschluss Anschluss des Druckers an die Stromversorgung

Anschluss des Druckers an eine aktive Telefonleitung zum Senden und Empfangen von Faxen. Der Drucker muss zum Empfang eingehender Faxanrufe an diese Telefonleitung angeschlossen sein.

Hinweis: Schließen Sie keine weiteren Geräte an den LINE-Anschluss an und verbinden Sie den Drucker nicht mit einem DSL (Digital Subscriber Line)-, ISDN (Integrated Services Digital Network)- oder Kabelmodem.

Verwenden der Bedienfeldtasten und Menüs

Verwenden des Bedienfelds

Auf dem Display wird Folgendes angezeigt:

• Druckerstatus

• Meldungen

• Menüs

Taste Funktion

• Ein- und Ausschalten des Druckers

• Anhalten des Druck-, Kopier-, Scan- oder Faxvorgangs

Kopiermodus Zugriff auf den Standardbildschirm zum Erstellen von Kopien

Hinweis: Der Modus ist ausgewählt, wenn die Tasten-LED aufleuchtet.

Scanmodus Zugriff auf den Standardbildschirm zum Scannen von Dokumenten

Hinweis: Der Modus ist ausgewählt, wenn die Tasten-LED aufleuchtet.

Faxmodus Zugriff auf den Standardbildschirm zum Senden von Faxnachrichten

Hinweis: Der Modus ist ausgewählt, wenn die Tasten-LED aufleuchtet.

Informationen zum Drucker

Taste Funktion

Fotokarte Zugriff auf den Standardbildschirm für Fotos und zum Drucken von Fotos

Hinweis: Der Modus ist ausgewählt, wenn die Tasten-LED aufleuchtet.

Größe ändern

• Im Modus "Kopieren": Ändern der Bildgröße

• Im Modus "Fotokarte": Ändern der Bildgröße

Heller/Dunkler Anpassen der Helligkeit einer Kopie, einer Faxnachricht oder eines Fotos

Taste Funktion

Anzeigen des Menüs "Kopieren", "Scannen", "Fax" oder "Fotokarte", je nach ausgewähltem Modus

• Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm

• Löschen eines Buchstabens oder einer Zahl

• Reduzierung einer Zahl

• Löschen eines Buchstabens oder einer Zahl

• Blättern durch die Menüs, Untermenüs oder Einstellungen auf dem Display

• Auswählen eines Menü- oder Untermenüelements, das auf dem Display angezeigt wird.

• Einlegen oder Ausgeben von Papier

• Erhöhen einer Zahl

• Eingeben einer Leerstelle zwischen Buchstaben oder Nummern

• Blättern durch die Menüs, Untermenüs oder Einstellungen auf dem Display

• Abbrechen von Druck-, Kopier, Scan-, oder Faxaufträgen

• Löschen einer Faxnummer bzw. Beenden einer Faxübertragung und Zurückkehren zum

Standardbildschirm zum Faxen

• Beenden eines Menüs oder Untermenüs und Zurückkehren zum Standardbildschirm zum

Kopieren, Scannen, Faxen oder für Fotokarten

• Löschen der aktuellen Einstellungen oder Fehlermeldungen und Zurücksetzen auf die

Standardeinstellungen

Informationen zum Drucker

Taste Funktion

Nummer oder Symbol auf dem Tastenfeld Im Modus "Kopieren" oder "Fotokarte": Eingeben der

gewünschten Anzahl der Kopien oder Ausdrucke Im Modus "Fax":

• Eingeben von Faxnummern

• Navigation in einem automatischen Callcenter-System

• Auswahl von Buchstaben bei der Erstellung einer

Kurzwahlliste

• Eingeben von Zahlen zum Festlegen oder Bearbeiten der im

Display angezeigten Zeit- und Datumsangaben

Automatische Antwort Festlegen des Beantwortens aller eingehenden Anrufe, wenn

die Tasten-LED aufleuchtet. Hinweis: Weitere Informationen über das Einstellen der

Rufzeichenanzahl vor dem Annehmen eingehender Anrufe finden Sie unter "Automatisches Empfangen einer Faxnachricht" auf Seite 79.

Pause/Wahlwiederholung Im Modus "Fax":

• Anzeigen der zuletzt gewählten Nummer. Drücken Sie

oder , um die fünf zuletzt gewählten Nummern anzuzeigen.

• Geben Sie eine Pause von drei Sekunden für die zu wählende

Nummer ein, um auf eine Amtsleitung zu warten oder ein automatisches Callcenter-System anzurufen. Fügen Sie nur dann eine Pause ein, wenn Sie bereits mit der Eingabe der Nummer begonnen haben.

Telefonbuch Zugriff auf eine der programmierten Kurzwahl- (1 – 89) oder

Gruppenwahlnummern (90 –99).

Start Farbe Starten eines Kopier-, Scan-, Fax- oder Fotodruckauftrags in

Farbe, abhängig vom ausgewählten Modus

Start Schwarz Starten eines Kopier-, Scan-, Fax- oder Fotodruckauftrags in

Schwarzweiß, abhängig vom ausgewählten Modus

Informationen zum Drucker

Verwenden des Menüs "Kopieren"

So greifen Sie auf das Menü "Kopieren" zu und navigieren darin:

1 Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Kopieren.

Der Standardbildschirm zum Kopieren wird angezeigt.

2 Wenn Sie keine Einstellung ändern möchten, drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

3 Wenn Sie eine Einstellung ändern möchten, drücken Sie .

4 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Menüelement angezeigt wird.

5 Drücken Sie .

6 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Untermenüelement oder die gewünschte Einstellung

angezeigt wird.

7 Drücken Sie .

Hinweis: Drücken Sie

, um eine Einstellung zu wählen. Neben der ausgewählten Einstellung wird ein

Sternchensymbol (*) angezeigt.

8 Wiederholen Sie je nach Bedarf Schritt 6 und Schritt 7, um weitere Untermenüs und Einstellungen aufzurufen.

9 Drücken Sie ggf. wiederholt , um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren und andere Einstellungen

vorzunehmen.

10 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Option: Funktion

Kopien

Größe ändern

Angeben der Anzahl der zu druckenden Kopien

• Angeben eines Prozentsatzes zum Vergrößern und Verkleinern

eines gedruckten Originals

• Angeben eines spezifischen Kopieformats

• Erstellen eines mehrseitigen Posters

Heller/Dunkler

Qualität

Papierformat Angeben des Formats des eingelegten Papiers

Papiersorte Angeben der Sorte des eingelegten Papiers

Bild wiederholen

Helligkeit einer Kopie anpassen

Qualität einer Kopie anpassen

Festlegen, wie viele Kopien eines Bilds auf eine Seite gedruckt werden sollen

Sortieren Drucken von mindestens einer Kopie in der richtigen Reihenfolge

Mehrseitendruck

Originalgröße

Originalsorte

Vorübergehende Einstellung. Informationen zum Speichern vorübergehender und anderer Einstellungen finden

Anzahl der zu druckenden Seiten auf einer Seite auswählen

Größe des Originaldokuments angeben

Sorte des Originaldokuments angeben

Sie unter "Speichern der Einstellungen" auf Seite 31.

Informationen zum Drucker

Option: Funktion

Werkz.

• Wartung – Anzeigen der Tintenfüllstände – Reinigen der Patronen – Ausrichten der Patronen – Drucken einer Testseite

• Gerätesetup - Anpassen der Einstellungen zur

Druckereinrichtung

• Standards – Anpassen der Druckereinstellungen

Vorübergehende Einstellung. Informationen zum Speichern vorübergehender und anderer Einstellungen finden

Sie unter "Speichern der Einstellungen" auf Seite 31.

Verwenden des Menüs "Scannen"

So greifen Sie auf das Menü "Scannen" zu und navigieren darin:

1 Wählen Sie im Bedienfeld den Modus Scannen.

Der standardmäßige Scanbildschirm wird angezeigt.

2 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Scanziel angezeigt wird. 3 Wenn Sie keine Einstellung ändern möchten, drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

4 Wenn Sie eine Einstellung ändern möchten, drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Menüelement angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Untermenüelement oder die gewünschte Einstellung

angezeigt wird.

8 Drücken Sie .

Hinweis: Drücken Sie

Sternchensymbol (*) angezeigt.

, um eine Einstellung zu wählen. Neben der ausgewählten Einstellung wird ein

9 Wiederholen Sie je nach Bedarf Schritt 7 und Schritt 8, um weitere Untermenüs und Einstellungen aufzurufen.

10 Drücken Sie ggf. wiederholt , um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren und andere Einstellungen

vorzunehmen.

11 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Option: Funktion

Qualität

Originalgröße

Vorübergehende Einstellung. Informationen zum Speichern vorübergehender und anderer Einstellungen finden

Sie unter "Speichern der Einstellungen" auf Seite 31.

Scanqualität anpassen

Größe des Originaldokuments angeben

Informationen zum Drucker

Option: Funktion

Werkz.

• Wartung – Anzeigen der Tintenfüllstände – Reinigen der Patronen – Ausrichten der Patronen – Drucken einer Testseite

• Gerätesetup - Anpassen der Einstellungen zur

Druckereinrichtung

• Standards - Anpassen der Druckereinstellungen

Vorübergehende Einstellung. Informationen zum Speichern vorübergehender und anderer Einstellungen finden

Sie unter "Speichern der Einstellungen" auf Seite 31.

Verwenden des Menüs "Fax"

So greifen Sie auf das Menü "Fax" zu und navigieren darin:

1 Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Fax.

Der standardmäßige Faxbildschirm wird angezeigt.

2 Wenn Sie keine Einstellung ändern möchten, geben Sie die Faxnummer ein und drücken Sie Start Farbe oder

Start Schwarz.

3 Wenn Sie eine Einstellung ändern möchten, drücken Sie .

4 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Menüelement angezeigt wird.

5 Drücken Sie .

6 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Untermenüelement oder die gewünschte Einstellung

angezeigt wird.

7 Drücken Sie .

Hinweis: Drücken Sie

Sternchensymbol (*) angezeigt.

, um eine Einstellung zu wählen. Neben der ausgewählten Einstellung wird ein

8 Wiederholen Sie je nach Bedarf Schritt 6 und Schritt 7, um weitere Untermenüs und Einstellungen aufzurufen.

9 Drücken Sie ggf. wiederholt , um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren und andere Einstellungen

vorzunehmen.

10 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Option: Funktion

Qualität

Telefonbuch Hinzufügen, Bearbeiten oder Drucken von Namen und Faxnummern von

Vorübergehende Einstellung. Informationen zum Speichern vorübergehender und anderer Einstellungen finden

Sie unter "Speichern der Einstellungen" auf Seite 31.

Anpassen der Qualität eines zu sendenden Fax

Einzelpersonen oder Gruppen.

Informationen zum Drucker

Option: Funktion

Wählen bei aufgelegtem Hörer Wählen einer Telefonnummer und Verfolgen des Anrufs über den

Druckerlautsprecher. Dies ist nützlich, wenn Sie die Navigation in einem automatischen Callcenter-System durchführen müssen, bevor Sie das Fax senden.

Verzögern eines Fax Eingeben eines bestimmten Zeitpunkts für den Faxversand

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Datum und Zeit korrekt eingegeben wurden, bevor Sie einen bestimmten Zeitpunkt für den Faxversand festlegen.

Automatische Antwort Entgegennehmen aller eingehenden Anrufe

Heller/Dunkler

Anpassen der Helligkeit eines zu sendenden Fax

Faxeinrichtung

• Drucken von Berichten zum Faxverlauf oder Übertragungsstatus

• Anpassen der Einstellungen für den Faxempfang

• Angeben von Druckoptionen für Faxnachrichten

• Anpassen der Einstellungen für den Faxversand

• Sperren von Faxen von angegebenen Nummern

Werkz.

• Wartung – Anzeigen der Tintenfüllstände – Reinigen der Patronen – Ausrichten der Patronen – Drucken einer Testseite

• Gerätesetup - Anpassen der Einstellungen zur Druckereinrichtung

• Standards - Anpassen der Druckereinstellungen

Vorübergehende Einstellung. Informationen zum Speichern vorübergehender und anderer Einstellungen finden

Sie unter "Speichern der Einstellungen" auf Seite 31.

Verwenden des Menüs "Fotokarte"

1 Drücken Sie ggf. auf Fotokarte oder legen Sie eine Speicherkarte in den Drucker ein bzw. schließen Sie ein Flash-

Laufwerk an. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 57 oder "Einsetzen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 58.

2 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Menüelement angezeigt wird.

3 Drücken Sie .

4 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Untermenüelement oder die gewünschte Einstellung

angezeigt wird.

5 Drücken Sie .

Hinweis: Drücken Sie

Sternchensymbol (*) angezeigt.

, um eine Einstellung zu wählen. Neben der ausgewählten Einstellung wird ein

6 Wiederholen Sie je nach Bedarf Schritt 4 und Schritt 5, um weitere Untermenüs und Einstellungen aufzurufen.

Informationen zum Drucker

7 Drücken Sie ggf. wiederholt , um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren und andere Einstellungen

vorzunehmen.

8 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Menüelement Vorgang

Korrekturbogen Drucken und anschließendes Scannen eines Korrekturbogens:

• Für alle Fotos auf der Speicherkarte

• Für die letzten 20 Fotos

• Nach Datum

Weitere Informationen finden Sie unter "Drucken von Fotos auf einem Speichermedium mit dem Korrekturbogen" auf Seite 61.

Fotos drucken Drucken von Fotos direkt von einer Speicherkarte oder einem Flash-Laufwerk.

Speichern von Fotos

• Fotos von einer Speicherkarte oder einem Flash-Laufwerk auf dem Computer speichern.

• Kopieren von Fotos von einer Speicherkarte auf ein Flash-Laufwerk

Fotoeffekte

Papierformat1

Fotoformat1

Layout

Qualität

Papiersorte1

Werkz.

Anwenden der Reduzierung des Rote-Augen-Effekts, der Farbeffekte oder der automatisc hen Bildvergrößerung auf die Fotos.

Angeben des Formats des eingelegten Papiers

Geben Sie das gewünschte Fotoformat an.

Zentrieren Sie ein Foto auf einer Seite oder geben Sie die Anzahl der zu druckenden Fotos auf einer Seite an.

Anpassen der Qualität gedruckter Fotos

Angeben der Sorte des eingelegten Papiers

• Wartung – Anzeigen der Tintenfüllstände – Reinigen der Patronen – Ausrichten der Patronen – Drucken einer Testseite

• Gerätesetup - Anpassen der Einstellungen zur Druckereinrichtung

• Standards - Zurücksetzen der Druckereinstellungen auf die Werkseinstellungen

Die Einstellung wird auf die Werkseinstellung zurückgesetzt, wenn Speicherkarte oder Flash-Laufwerk entfernt

werden.

Das Speichern der Einstellungen muss einzeln vorgenommen werden. Weitere Informationen finden Sie in dem

Hinweis unter der Tabelle.

Hinweis: So speichern Sie die Einstellungen für Papierformat, Papiersorte und Fotoformat:

1 Drücken Sie .

2 Drücken Sie wiederholt oder , bis Werkz. angezeigt wird.

3 Drücken Sie .

4 Drücken Sie wiederholt oder , bis Standards angezeigt wird.

Informationen zum Drucker

5 Drücken Sie .

6 Drücken Sie wiederholt oder , bis die gewünschte Einstellungsart angezeigt wird.

7 Drücken Sie .

8 Drücken Sie wiederholt oder , bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird.

9 Drücken Sie .

Speichern der Einstellungen

In einem Einstellungsmenü erscheint neben der Standardeinstellung ein Sternchensymbol (*). So ändern Sie diese Einstellung:

1 Drücken Sie wiederholt oder , bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird.

2 Drücken Sie :

• So speichern Sie die meisten Einstellungen: Neben der gespeicherten Einstellung wird ein Sternchensymbol

(*) angezeigt.

• So wählen Sie eine vorübergehende Einstellung aus: Neben der ausgewählten Einstellung wird ein

Sternchensymbol (*) angezeigt.

Hinweis: Beim Vornehmen einer vorübergehenden Einstellung kehrt der Drucker nach einer zweiminütigen Inaktivitätsphase oder nach dem Ausschalten des Druckers zur Standardeinstellung zurück.

Vorübergehende Einstellungen

Kopiermodus

– Kopien – Größe ändern – Heller/Dunkler – Qualität – Bild wiederholen – Mehrseitendruck – Originalgröße – Originalsorte

Scanmodus

– Qualität – Originalgröße – Größe ändern

Faxmodus

– Heller/Dunkler – Qualität

Informationen zum Drucker

Fotokarte Die folgenden Fotokarteneinstellungen laufen nach einer zweiminütigen Inaktivitätsphase

oder nach dem Ausschalten des Druckers nicht ab. Sie werden beim Entfernen einer Speicherkarte oder eines Flash-Laufwerks auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

– Fotoeffekte – Papierformat – Fotoformat – Layout – Qualität – Papiersorte

So ändern Sie die Zeitlimit-Funktion:

a Drücken Sie . b Drücken Sie wiederholt oder , bis Werkz. angezeigt wird.

c Drücken Sie . d Drücken Sie wiederholt oder , bis Gerätesetup angezeigt wird.

e Drücken Sie .

f Drücken Sie wiederholt oder , bis Einstellungszeitlimit löschen angezeigt wird.

g Drücken Sie . h Drücken Sie wiederholt oder , bis Nie angezeigt wird.

i Drücken Sie .

3 So machen Sie mindestens eine vorübergehende Einstellung zur neuen Standardeinstellung:

a Drücken Sie . b Drücken Sie wiederholt oder , bis Werkz. angezeigt wird.

c Drücken Sie . d Drücken Sie wiederholt oder , bis Standards angezeigt wird.

e Drücken Sie .

f Drücken Sie wiederholt oder , bis Standards festlegen angezeigt wird.

g Drücken Sie . h Drücken Sie wiederholt oder , bis Aktuelle angezeigt wird.

i Drücken Sie .

Informationen zum Drucker

Informationen zur Software

In diesem Kapitel wird die Verwendung des Druckers mit Windows-Betriebssystemen beschrieben. Bei Verwendung eines Macintosh-Betriebssystems finden Sie Informationen in der Mac-Hilfe:

1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf Lexmark 5400 Series. 2 Doppelklicken Sie auf das Druckerhilfesymbol.

Verwenden der Druckersoftware

Software Funktion

Imaging Studio Öffnen der zum Ausführen der gewünschten Aufgabe erforderlichen

Funktion

All-In-One Center Vorschau, Scannen, Kopieren, Drucken oder Faxen von Fotos

Ratgeber Anzeigen von Informationen zur Fehlersuche, Wartung und Bestellung von

Patronen

Druckeigenschaften Auswählen der am besten geeigneten Druckeinstellungen für das zu

druckende Dokument

Lexmark Fotoeditor Bearbeiten von Fotos und Grafiken

Symbolleiste Erstellen druckerfreundlicher Versionen einer aktiven Webseite

Fast Pics Übertragen von digitalen Fotos von einer Speicherkarte, einem Flash-

Laufwerk oder einer PictBridge-fähigen Digitalkamera auf den Computer. Mithilfe des Computers können Fotos auch gedruckt werden.

Dienstprogramm zur Faxeinrichtung Anpassen der Faxeinstellungen

Verwenden von Imaging Studio

Die Schaltflächen in Imaging Studio enthalten Verknüpfungen zu Anwendungen und Informationen für folgende Aufgaben:

• Drucken, Durchsuchen und Bereitstellen von Fotos

• Verwenden von Fotos von einer Speicherkarte, einem Flash-Laufwerk oder einer PictBridge-fähigen Digitalkamera

• Drucken von Albumseiten

• Scannen und Bearbeiten von Text mit OCR (Zeichenerkennung)

• Scannen, Kopieren oder Faxen

• Aufrufen unserer Website

• Anzeigen von Tipps zur Softwareverwendung

• Anzeigen von Informationen zur Wartung und Fehlersuche

Informationen zur Software

Öffnen Sie Imaging Studio durch eines der folgenden Verfahren:

1. Verfahren 2. Verfahren

Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol

Imaging Studio.

1 Klicken Sie auf Start  Programme oder Alle

Programme  Lexmark 5400 Series.

2 Wählen Sie Imaging Studio aus.

Klicken Sie auf die Schaltfläche "Imaging Studio", um die gewünschte Aufgabe durchzuführen.

Schaltfläche Funktion Beschreibung

Fotos drucken Fotos in gängigen Formaten von auf dem Computer

gespeicherten Bildern drucken

Fotos bereitstellen Auf dem Computer gespeicherte Bilder oder Fotos per E-

Mail versenden

Fotos von Speicherkarte verwenden Fotos von einer Speicherkarte, einem Flash-Laufwerk oder

einer PictBridge-fähigen Digitalkamera speichern oder drucken

Fotos durchsuchen Auf dem Computer gespeicherte Fotos anzeigen

Albumseite drucken Eine Albumseite mit Fotos verschiedener Formate

ausdrucken

Text scannen & bearbeiten (OCR) Dokument mit OCR (optische Zeichenerkennung) in ein

Textverarbeitungsprogramm scannen, so dass der Text bearbeitet werden kann

Scannen Fotos oder Dokumente scannen

Kopieren

• Fotos oder Dokumente kopieren

• Fotos oder Dokumente vor dem Drucken vergrößern

oder verkleinern , oder andere Änderungen vornehmen

Informationen zur Software

Schaltfläche Funktion Beschreibung

Faxen Gespeicherte Dokumente oder Bilder über den Computer

faxen

Website Unsere Website besuchen

Mehr erfahren über die Möglichkeiten dieser Software

Informationen zur Wartung und Fehlersuche sowie Werkzeuge für den ordnungsgemäßen Betrieb des Druckers suchen

Verwenden des All-In-One Centers

Öffnen des All-In-One Centers

Über die Software des All-In-One Centers können Dokumente gescannt, kopiert und gefaxt werden.

Öffnen Sie das All-In-One Center durch eines der folgenden Verfahren:

1. Verfahren 2. Verfahren

Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Imaging Studio und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Scannen oder Kopieren.

1 Klicken Sie auf Start  Programme oder Alle

Programme  Lexmark 5400 Series.

2 Klicken Sie auf das All-In-One Center.

Verwenden der Registerkarte "Scannen und Kopieren"

Schaltfläche Funktion

Scannen

• Ein Programm auswählen, an das das gescannte Bild gesendet werden soll

• Zu scannenden Bildtyp auswählen

• Scanqualität auswählen

Hinweis: Klicken Sie auf Erweiterte Scaneinstellungen anzeigen, um alle Einstellungen anzuzeigen.

Informationen zur Software

Schaltfläche Funktion

Kopieren

Kreative Aufgaben

• Wählen Sie Menge und Farbe der Kopien aus.

• Wählen Sie die Qualitätseinstellung für Kopien aus.

• Wählen Sie ein Papierformat aus.

• Wählen Sie das Format des Originaldokuments aus.

• Hellen Sie Kopien auf oder dunkeln Sie sie ab.

• Vergrößern oder verkleinern Sie Kopien.

Hinweis: Klicken Sie auf Erweiterte Kopiereinstellungen anzeigen, um alle Einstellungen anzuzeigen.

• Drucken

– Drucken Sie ein Bild mehrmals auf einer Seite. – Vergrößern oder verkleinern Sie Bilder. – Drucken Sie ein Bild als mehrseitiges Poster.

• Freigeben

– Senden Sie ein Bild per E-Mail – Faxen Sie über das Modem des Computers.

• Speichern

– Speichern Sie ein Bild auf dem Computer. – MagiChop - Speichern Sie mehrere Fotos

• Bearbeiten

– Text in einem gescannten Dokument (OCR) bearbeiten. – Bearbeiten Sie ein Bild mit dem Fotobearbeitungsprogramm.

Anzeigen der Vorschau

• Vorschau auf Druck- oder Kopierausgabe.

Hinweis: Sind mehrere Blätter in den ADF eingelegt, wird bei der Funktion zur Vorschauanzeige nur das erste Blatt im Scanvorschaubereich angezeigt.

• Wählen Sie im Vorschaubild einen Bereich zum Scannen oder Kopieren aus.

Hinweis: Weitere Informationen zur Registerkarte "Scannen und Kopieren" erhalten Sie über die Schaltfläche Hilfe oben in der Mitte des Bildschirms.

Verwenden der Registerkarte "Gespeicherte Bilder"

Mit der Registerkarte "Gespeicherte Bilder" können Sie Aufgaben an Bildern ausführen, die auf dem Computer gespeichert sind.

Abschnitt Aktion

Vorschau

Öffnen mit Auswählen des Sendeziels gespeicherter Bilder

• Anzeigen und Erstellen von Ordnern

• Auswählen von Bildern und Anzeigen einer Vorschau

• Umbenennen, Löschen oder Bearbeiten ausgewählter Bilder

Informationen zur Software

Abschnitt Aktion

Foto wird gedruckt

Kreative Aufgaben

Klicken Sie auf Weitere Druckoptionen anzeigen, um Druckeinstellungen anzuzeigen und anzupassen. Funktion

• Auswählen der Menge und Farbe der Kopien

• Auswählen der Qualitätseinstellung für Kopien

• Auswählen des Papierformats

• Aufhellen oder Abdunkeln von Kopien

• Vergrößern oder Verkleinern von Kopien

Hinweis: Klicken Sie auf Weiter, um Fotos auszuwählen und in Standardformaten zu drucken.

• Drucken – Ausdrucken einer Albumseite mit Fotos verschiedener Formate – Verkleinern oder Vergrößern von Bildern – Drucken eines Bilds als mehrseitiges Poster

• Versenden – Senden eines Bilds oder Dokuments per Fax – Senden eines Bilds oder Dokuments per E-Mail

• Bearbeiten – Bearbeiten von Text in einem gescannten Dokument (OCR) – Bearbeiten von Bildern mit dem Lexmark Fotoeditor

Hinweis: Klicken Sie oben in der Mitte des Bildschirms auf Hilfe, um weitere Informationen zur Verwendung der Registerkarte "Gespeicherte Bilder" anzuzeigen.

Verwenden der Verknüpfung "Wartung/Fehlersuche"

Die Verknüpfung "Wartung/Fehlersuche" enthält direkte Verknüpfungen zum Ratgeber und Dienstprogramm zur Faxeinrichtung.

1 Klicken Sie auf Start  Programme oder Alle Programme  Lexmark 5400 Series.

2 Klicken Sie auf das All-In-One Center. 3 Klicken Sie auf Wartung/Fehlersuche.

4 Folgende Themen sind verfügbar:

• Warten oder Beheben von Qualitätsproblemen

• Fehlersuche und Abhilfe

• Gerätestatus und Tintenfüllstände

• Weitere Druckvorschläge und Anleitungen

• Kontaktinformationen

• Erweitert

• Anzeigen der Softwareversion und Copyrightinformationen

• Anzeigen des Dienstprogramms zur Faxeinrichtung

Informationen zur Software

Verwenden des Ratgebers

Im Ratgeber erhalten Sie Hilfe sowie Informationen zum Druckerstatus und zum Tintenfüllstand.

Öffnen Sie den Ratgeber anhand eines der folgenden Verfahren:

1. Verfahren 2. Verfahren

Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Imaging Studio. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Wartung/Fehlersuche.

Der Ratgeber umfasst sechs Registerkarten:

Abschnitt Aktion

Druckerstatus (Hauptdialogfeld)

• Dient zur Überprüfung des Gerätestatus. Beim Drucken lautet der Status des

Druckers beispielsweise Drucker druckt.

• Anzeigen der Tintenfüllstände und Bestellen neuer Tintenpatronen

Hilfreiche Informationen

• Hier erhalten Sie Informationen zu folgenden Vorgängen: – Verwenden der grundlegenden Funktionen – Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen – Drucken von Projekten wie Fotos, Umschläge, Karten, Banner,

Transferpapier und Folien

• Im elektronischen Benutzerhandbuch finden Sie weitere Informationen.

• Anzeigen der Tintenfüllstände und Bestellen neuer Tintenpatronen

Fehlersuche

• Tipps zum aktuellen Status

• Lösen von Druckerproblemen

• Anzeigen der Tintenfüllstände und Bestellen neuer Tintenpatronen

1 Klicken Sie auf Start  Programme oder Alle

Programme  Lexmark 5400 Series.

2 Wählen Sie den Ratgeber aus.

Wartung

Kontaktinformationen

• Einsetzen einer neuen Tintenpatrone

Hinweis: Warten Sie, bis der Scanvorgang abgeschlossen ist, bevor Sie eine neue Tintenpatrone einsetzen.

• Anzeigen von Kaufoptionen für neue Patronen

• Drucken einer Testseite

• Beheben von Querstreifen durch Reinigung

• Beheben von unscharfen Kanten durch Ausrichten

• Durchführen der Fehlersuche bei anderen Problemen mit der Tinte

• Anzeigen der Tintenfüllstände und Bestellen neuer Tintenpatronen

• Informationen dazu, wie Sie uns per Telefon oder im Internet erreichen.

• Anzeigen der Tintenfüllstände und Bestellen neuer Tintenpatronen

Informationen zur Software

Abschnitt Aktion

Erweitert

Hinweis: Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie unten rechts im Bildschirm auf Hilfe klicken.

• Ändern der Anzeige des Druckstatusfensters

• Aktivieren oder Deaktivieren der akustischen Druckbenachrichtigung

• Ändern der Netzwerkdruckeinstellungen

• Weiterleiten von Informationen bezüglich der Verwendung des Druckers an

Lexmark

• Anzeigen von Informationen zur Softwareversion

• Anzeigen der Tintenfüllstände und Bestellen neuer Tintenpatronen

Verwenden der Druckeigenschaften

Öffnen der Druckeigenschaften

Mit "Druckeigenschaften" werden die Druckfunktionen gesteuert, wenn der Drucker an den Computer angeschlossen ist. Sie können die Einstellungen im Bildschirm "Druckeigenschaften" je nach dem zu erstellenden Projekt ändern. Die "Druckeigenschaften" können über fast jedes Programm geöffnet werden:

1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei  Drucken. 2 Klicken Sie im Dialogfeld "Drucken" auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation.

Verwenden des Menüs "Einstellungen speichern"

Im Menü "Einstellungen speichern" können Sie die aktuellen Druckeinstellungen für zukünftige Projekte speichern. Es können bis zu fünf benutzerdefinierte Einstellungen gespeichert werden.

Verwenden des Menüs "Ich möchte"

Das Menü "Ich möchte" enthält eine Reihe von Assistenten (zum Drucken von Fotos, Umschlägen, Bannern, Postern oder für beidseitiges Drucken), die Sie bei der Auswahl der geeigneten Druckeinstellungen für ein Projekt unterstützen.

Informationen zur Software

Verwenden des Menüs "Optionen"

Mit dem Menü "Optionen" können Sie Änderungen an den Optionseinstellungen für Qualität, Layout und Druckstatus vornehmen. Weitere Informationen zu diesen Einstellungen erhalten Sie, indem Sie das Registerkarten-Dialogfeld vom Menü aus öffnen und darin auf die Schaltfläche Hilfe klicken.

Das Menü "Optionen" enthält auch direkte Verknüpfungen zu anderen Bereichen des Ratgebers sowie zu Informationen zur Softwareversion.

Verwenden der Registerkarten "Druckeigenschaften"

Alle Druckeigenschaften befinden sich auf den drei Hauptregisterkarten der Softwarekomponente "Druckeigenschaften": "Qualität/Kopien", "Papiereinstellungen" und "Drucklayout".

Registerkarte Optionen

Qualität/Kopien

• Wählen Sie eine Qualitäts-/Geschwindigkeitseinstellung aus.

• Wählen Sie eine Papiersorte aus.

• Legen Sie fest, wie der Drucker mehrere Kopien eines Druckauftrags drucken soll: Sortiert

oder normal.

• Wählen Sie "Automatisches Scharfzeichnen von Bildern" aus.

• Legen Sie fest, dass die letzte Seite zuerst gedruckt werden soll.

Papiereinstellungen

• Geben Sie das Format des eingelegten Papiers an.

• Wählen Sie die Ausrichtung des Dokuments auf der gedruckten Seite aus: Hochformat

oder Querformat.

Drucklayout

• Wählen Sie das zu druckende Layout aus.

• Legen Sie das beidseitige Bedrucken des Papiers und eine dazugehörige Voreinstellung

fest.

Hinweis: Weitere Informationen zu diesen Einstellungen erhalten Sie durch Rechtsklick auf eine Einstellung auf dem Bildschirm.

Verwenden des Lexmark Fotoeditors

Mit dem Lexmark Fotoeditor können Grafiken oder Fotos bearbeitet werden.

1 Klicken Sie auf Start  Programme oder Alle Programme  Lexmark 5400 Series.

2 Wählen Sie Lexmark Fotoeditor. 3 Klicken Sie auf Datei  Öffnen.

4 Auswahl des zu bearbeitenden Fotos 5 Klicken Sie auf Öffnen. 6 Bearbeiten Sie das Bild mit den verfügbaren Werkzeugen.

Informationen zur Software

Hinweise:

• Es kann nur jeweils ein Bild bearbeitet werden.

• Ziehen Sie den Mauszeiger auf ein Werkzeug, um die zugehörige Beschreibung anzuzeigen.

• Klicken Sie zum Rückgängigmachen oder erneuten Anwenden von Änderungen oben in der Mitte des

Bildschirms auf den entsprechenden Pfeil neben "Rückgängig". Es können mehrere Änderungen rückgängig gemacht werden.

7 Klicken Sie auf Datei  Speichern unter. 8 Geben Sie den Dateinamen und den Dateityp ein, und klicken Sie auf Speichern.

Abschnitt Aktion

Schnellbearbeitung

Bildanpassung

Bildgröße

• Verringern der durch Lichtreflexion entstandenen roten Augen

• Reparieren der Fotos mit einem Klick

• Einfärben der Bilder mit Antikeffekten oder Sepiatönen

• Zuschneiden von Bildern

• Drehen des Bilds

• Spiegeln des Bilds

• Anpassen der Farbtiefe

• Anpassen des Farbabgleichs

• Kolorieren des Bilds

• Anpassen der Helligkeit/des Kontrasts

• Anpassen der Bildunschärfe

• Anpassen der Bildschärfe

• Entfernen von Bildstörungen wie Staub und Kratzer (Bild weichzeichnen)

• Anpassen der Belichtung

• Anpassen der Farbstufe

• Ändern der Maßeinheiten

• Ändern der Bildgröße

• Zuschneiden von Bildern

Zeichenwerkzeuge

• Auswählen eines Bereichs, indem Sie durch Ziehen ein Feld um ihn zeichnen. Diese

Funktion ist für die Platzierung von Textfeldern sowie das Ausschneiden und Kopieren von Bereichen bestimmt.

• Hinzufügen von Text

• Füllen von Pixeln mit Farbe

• Zeichnen mithilfe eines Stiftwerkzeugs

• Zeichnen mit einem Linienwerkzeug

• Löschen von Bereichen

• Ausmalen von Bereichen mit einem Pinsel

• Übernehmen einer Farbe mit der Pipette

Informationen zur Software

Verwenden der Symbolleiste

Mit der Symbolleiste lassen sich druckerfreundliche Versionen von Webseiten erstellen.

Hinweis: Die Symbolleiste wird automatisch aktiviert, wenn Sie mit Microsoft Windows Internet Explorer Version 5.5 oder höher das Web durchsuchen.

Schaltfläche Funktion

• Auswählen der Optionen zur Seiteneinrichtung

• Auswählen von Optionen zum Anpassen der Symbolleistendarstellung oder Auswählen einer

anderen Einstellung für das Drucken von Fotos

• Zugriff auf Links zur Lexmark Website

• Aufrufen der Hilfe, um weitere Informationen zu erhalten

• Deinstallieren der Symbolleiste

Normal Drucken einer ganzen Webseite in normaler Qualität

Schnell Drucken einer ganzen Webseite in Entwurfsqualität

Schwarzweiß Drucken einer ganzen Webseite in Schwarzweiß

Nur Text

Drucken nur des Texts einer Webseite

Fotos Drucken nur der Fotos oder Bilder einer Webseite

Hinweis: Die Anzahl der zum Drucken geeigneten Fotos oder Bilder wird neben "Fotos" angezeigt.

Informationen zur Software

Schaltfläche Funktion

Vorschau Vorschau einer Webseite vor dem Drucken

Verwenden von Fast Pics

Mit Fast Pics können Sie Fotos von der Speicherkarte einer Digitalkamera oder von einem Flash-Laufwerk speichern oder drucken.

Öffnen Sie Fast Pics mit einer der folgenden Methoden:

• Setzen Sie die Speicherkarte einer digitalen Kamera oder ein Flash-Laufwerk in den Steckplatz am ein. Weitere

Informationen finden Sie unter "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 57 oder "Einsetzen eines FlashLaufwerks" auf Seite 58.

• Klicken Sie im Imaging Studio auf Fotos von Speicherkarte verwenden.

Mit Fast Pics können Sie folgende Vorgänge durchführen:

• Drucken Sie Fotos mittels Computer. Weitere Informationen finden Sie unter "Drucken von auf einem Computer

gespeicherten Fotos mit Imaging Studio" auf Seite 65.

• Speichern Sie Fotos von einer Speicherkarte oder einem Flash-Laufwerk auf dem Computer. Weitere

Informationen finden Sie unter "Übertragen von Fotos von einem Speichermedium auf einen Computer mit Fast Pics" auf Seite 59.

Verwenden des Dienstprogramms zur Faxeinrichtung

Mit diesem Dienstprogramm kann das Sende- und Empfangsverfahren von Faxen angepasst werden. Nach dem Speichern dieser Einstellungen werden sie auf alle gesendeten oder empfangenen Faxe angewendet. Mit diesem Dienstprogramm kann auch die Zielwahlliste erstellt und bearbeitet werden.

1 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Imaging Studio. 2 Klicken Sie auf Fax.

3 Klicken Sie auf Faxverlauf oder All-In-One Faxeinstellungen verwalten. 4 Klicken Sie auf Zielwahlliste und weitere Faxeinstellungen anpassen. 5 Klicken Sie auf jede Registerkarte, und ändern Sie die Einstellungen wie erforderlich.

Hinweis: Eine Liste verfügbarer Optionen finden Sie unter "Anpassen von Einstellungen mit dem

Dienstprogramm zur Faxeinrichtung" auf Seite 85.

6 Wenn Sie die Einstellungen wunschgemäß angepasst haben, klicken Sie auf OK. 7 Schließen Sie das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung.

Informationen zur Software

Einlegen von Papier und

Originaldokumenten

Einlegen von Papier

1 Stellen Sie Folgendes sicher:

• Sie verwenden nur ausdrücklich für Tintenstrahldrucker geeignetes Papier.

• Legen Sie bei Verwendung von Fotopapier, Glanzpapier oder schwerem mattem Papier das Papier mit der

glänzenden bzw. zu bedruckenden Seite nach oben ein. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)

• Das Papier ist neu und unbeschädigt.

• Sie folgen bei Spezialpapier den beiliegenden Anweisungen.

• Drücken Sie das Papier nicht mit Gewalt in den Drucker.

2 Schieben Sie vor dem ersten Einlegen von Papier die Papierführungen an den linken Rand der Papierstütze.

3 Legen Sie das Papier vertikal in die Mitte der Papierstütze und richten Sie die Papierführungen an den

Papierrändern aus.

Hinweis: Stellen Sie zur Vermeidung eines Papierstaus sicher, dass sich das Papier bei der Anpassung der Papierführungen nicht wellt.

Einlegen unterschiedlicher Papiersorten

Maximale Kapazität Stellen Sie Folgendes sicher

100 Blatt Normalpapier

50 Blatt schweres mattes Papier 25 Blatt Fotopapier 25 Blatt Glanzpapier

Einlegen von Papier und Originaldokumenten

• Das Papier ist für Tintenstrahldrucker konzipiert.

• Das Papier ist in der Mitte der Papierstütze eingelegt.

• Die Papierführungen liegen an den Rändern des Papiers an.

• Die glänzende oder zu bedruckende Seite zeigt nach oben. (Wenn Sie

nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)

• Das Papier ist in der Mitte der Papierstütze eingelegt.

• Die Papierführungen liegen an den Rändern des Papiers an.

Hinweis: Fotos benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jedes Foto nach der Ausgabe, um so das Verwischen der Tinte zu vermeiden.

Maximale Kapazität Stellen Sie Folgendes sicher

10 Umschläge

• Die Umschläge sind mit der zu bedruckenden Seite nach oben

eingelegt.

• Der Platz für die Briefmarke ist links oben in der Ecke.

• Die Umschläge sind für Tintenstrahldrucker konzipiert.

• Die Umschläge sind in der Mitte der Papierstütze eingelegt.

• Die Papierführungen liegen an den Rändern der Umschläge an.

Achtung — Mögliche Schäden: Verwenden Sie keine Umschläge mit Metallklammern, Metallfalzen oder Verschnürungen.

Hinweise:

– Verwenden Sie keine Umschläge mit Löchern, Perforation, Fenstern

oder tiefen Prägungen.

– Verwenden Sie keine Umschläge mit exponierten

Selbstklebestreifen.

– Umschläge brauchen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jeden

Umschlag nach der Ausgabe, um so das Verwischen der Tinte zu vermeiden.

25 Blatt Etiketten

• Die Etiketten sind mit der zu bedruckenden Seite nach oben

eingelegt.

• Die Oberseite der Etiketten wird zuerst in den Drucker eingezogen.

• Die Klebeschicht der Etiketten ragt maximal 1 mm über den

Etikettenrand hinaus.

• Verwenden Sie vollständige Etikettenblätter. Bei nicht vollständigen

Blättern (mit teilweise fehlenden Etiketten) lösen sich beim Drucken unter Umständen Etiketten und verursachen einen Papierstau.

• Die Etiketten sind in der Mitte der Papierstütze eingelegt.

• Die Papierführungen liegen an den Rändern der Etiketten an.

Hinweis: Etiketten benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jede Etikette nach der Ausgabe, um so das Verwischen der Tinte zu vermeiden.

Einlegen von Papier und Originaldokumenten

Maximale Kapazität Stellen Sie Folgendes sicher

50 Folien

10 Blatt Transferpapier

25 Grußkarten 25 Karteikarten 25 Fotokarten 25 Postkarten

• Die raue Seite der Folien weist nach oben.

• Wenn die Folie mit einem abziehbaren Streifen versehen ist, muss

dieser nach unten zum Drucker hin zeigen und darf nicht Ihnen zugewandt sein.

• Die Folien sind in der Mitte der Papierstütze eingelegt.

• Die Papierführungen liegen an den Rändern der Folien an.

Hinweise:

• Folien mit Trennblättern werden nicht empfohlen.

• Folien brauchen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jede Folie

nach der Ausgabe, um so das Verwischen der Tinte zu vermeiden.

• Befolgen Sie die mit dem Transferpapier gelieferten Anweisungen.

• Das Transferpapier ist mit der zu bedruckenden Seite nach oben

eingelegt.

• Das Transferpapier ist in der Mitte der Papierstütze eingelegt.

• Die Papierführungen liegen an den Rändern des Transferpapiers an.

Hinweis: Beste Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie jeweils nur ein Blatt Transferpapier einlegen.

• Die Karten sind mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt.

• Die Karten sind in der Mitte der Papierstütze eingelegt.

• Die Papierführungen liegen an den Rändern der Karten an.

Hinweis: Fotokarten benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jede Fotokarte nach der Ausgabe, um so das Verwischen der Tinte zu vermeiden.

Einlegen von Papier und Originaldokumenten

Maximale Kapazität Stellen Sie Folgendes sicher

100 Blatt in benutzerdefiniertem Format

20 Blatt Bannerpapier

• Das Papier wurde mit der zu bedruckenden Seite nach oben

eingelegt.

• Das Papierformat muss innerhalb der folgenden Abmessungen

liegen: Breite:

– 76,2 - 215,9 mm – 3,0 - 8,5 Zoll

Länge:

– 127,0 - 355,6 mm – 5,0 - 14,0 Zoll

• Das Papier ist in der Mitte der Papierstütze eingelegt.

• Die Papierführungen liegen an den Rändern des Papiers an.

• Entfernen Sie das Papier von der Papierstütze, bevor Sie das

Bannerpapier einlegen.

• Reißen Sie nur die zum Drucken des Banners benötigte Anzahl an

Seiten ab.

• Legen Sie den Stapel Bannerpapier auf die obere Abdeckung.

• Legen Sie das Bannerpapier so ein, dass die Vorderkante zum Drucker

zeigt.

• Das Papier ist in der Mitte der Papierstütze eingelegt.

• Die Papierführungen liegen an den Rändern des Papiers an.

• Sie haben unter "Druckeigenschaften" das korrekte Papierformat für

das Banner ausgewählt. Weitere Informationen finden Sie unter "Verwenden der Druckeigenschaften" auf Seite 39.

Einlegen eines Originaldokuments in den ADF

Sie können bis zu 10 Blätter eines Originaldokuments in den automatischen Dokumenteinzug (ADF) zum Scannen, Kopieren und Faxen einlegen. In den ADF können die Papierformate A4, Letter oder Legal eingelegt werden.

Einlegen von Papier und Originaldokumenten

Hinweise:

• Verwenden Sie nur neues, glattes und nicht aufgerolltes Papier.

• Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (z. B.

Zeitschriftenausschnitte) in die automatische Dokumentzuführung ein. Diese Objekte sollten Sie auf das Scannerglas legen.

1 Ziehen Sie bei Verwendung von A4- oder Letter-Papier die ADF-Stoppvorrichtung hoch. 2 Richten Sie die Papierführung des ADF-Fachs gemäß der Breite des Originaldokuments aus.

3 Fächern Sie das Originaldokument auf.

4 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten und dem oberen Rand zuerst in den ADF.

Sie hören einen Piepton.

Eine Meldung mit dem Hinweis Dokument eingelegt wird auf dem Display angezeigt und das Dokument wird in den ADF eingezogen.

Hinweis: Die Vorschau wird bei Verwendung des automatischen Dokumenteinzugs (ADF) nicht unterstützt. Sie können bei Verwendung des Scanners jeweils eine Seite in der Vorschau anzeigen.

Einlegen von Papier und Originaldokumenten

Papierkapazität des automatischen Dokumenteinzugs

Maximale Kapazität Stellen Sie Folgendes sicher

10 Blatt:

• Letter-Papier

• A4-Papier

• Legal-Papier

10 Blatt:

• Benutzerdefiniertes Papier

• Gestanztes Papier

• Kopierpapier mit Randverstärkung

• Vorgedruckte Formulare

• Vorgedrucktes Briefpapier

• Richten Sie die Papierführung des ADF-Fachs gemäß der Breite des

Originaldokuments aus.

• Das Originaldokument ist mit der bedruckten Seite nach unten und dem

oberen Rand zuerst eingelegt. Sie hören einen Piepton.

• Richten Sie die Papierführung des ADF-Fachs gemäß der Breite des

Originaldokuments aus.

• Das Originaldokument ist mit der bedruckten Seite nach unten und dem

oberen Rand zuerst eingelegt. Sie hören einen Piepton.

• Das Papierformat muss innerhalb der folgenden Abmessungen liegen:

Breite:

– 210,0 mm - 215,9 mm – 8,25 Zoll - 8,5 Zoll

Länge:

– 279,4 mm - 355,6 mm – 11,0 Zoll - 14,0 Zoll

• Vorgedruckte Medien sind vollständig trocken, bevor Sie in die

automatische Dokumentzuführung eingelegt werden.

• Sie verwenden keine Medien, die mit metallischen Tintenpartikeln

bedruckt sind.

• Es wird kein mit Prägungen versehenes Papier verwendet.

Einlegen von Papier und Originaldokumenten

Legen von Originaldokumenten auf das Scannerglas

Sie haben die Möglichkeit, Fotos, Textdokumente, Artikel aus Zeitschriften und Zeitungen sowie andere Veröffentlichungen zu scannen und anschließend zu drucken. Ein Dokument kann zum anschließenden Faxen gescannt werden.

Hinweis: Legen Sie Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (wie Zeitschriftenausschnitte) auf das Scannerglas. Von der Verwendung der automatischen Dokumentzuführung wird in diesen Fällen abgeraten.

1 Vergewissern Sie sich, dass sowohl der Computer als auch der Drucker eingeschaltet sind. 2 Öffnen Sie die obere Abdeckung.

3 Legen Sie das Originaldokument oder die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten in die obere linke Ecke

auf das Scannerglas.

Hinweis: Fotos sollten wie dargestellt eingelegt werden.

Einlegen von Papier und Originaldokumenten

4 Schließen Sie die obere Abdeckung, um dunkle Ränder am gescannten Bild zu vermeiden.

Einlegen von Papier und Originaldokumenten

Drucken

Drucken von Dokumenten

1 Legen Sie Papier ein.

2 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei  Drucken. 3 Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation.

4 Passen Sie die Einstellungen an. 5 Klicken Sie auf OK. 6 Klicken Sie auf OK oder Drucken.

Drucken einer Webseite

Verwenden Sie die Lexmark Symbolleiste, um eine druckerfreundliche Version einer Webseite zu erstellen.

1 Legen Sie Papier ein. 2 Öffnen Sie eine Webseite mit Microsoft Internet Explorer 5.5 oder höher.

3 Wenn Sie die Druckeinstellungen überprüfen oder ändern wollen, gehen Sie wie folgt vor:

a Klicken Sie in der Symbolleiste auf Lexmark  Seite einrichten. b Passen Sie die Druckeinstellungen an. c Klicken Sie auf OK.

Hinweis: Weitere Informationen zu Druckeinstellungsoptionen erhalten Sie unter "Verwenden der

Druckeigenschaften" auf Seite 39.

4 Gehen Sie zum Anzeigen der Webseite vor dem Drucken wie folgt vor:

a Klicken Sie auf Vorschau. b Verwenden Sie die Symbolleistenoptionen, um zwischen den Seiten hin und her zu wechseln, zu verkleinern

oder vergrößern oder festzulegen, ob Text und Bilder zu drucken sind oder nur Text gedruckt werden soll.

c Klicken Sie auf folgende Schaltflächen:

• Drucken

oder

• Schließen und fahren Sie fort mit Schritt 5.

5 Wählen Sie auf der Symbolleiste ggf. eine Druckoption aus:

• Normal

• Schnell

• Schwarzweiß

• Nur Text

Drucken

Drucken von Fotos oder Bildern von einer Webseite

1 Legen Sie Papier ein. Verwenden Sie Fotopapier oder schweres mattes Papier und stellen Sie sicher, dass die

glänzende bzw. zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. Somit erzielen Sie die besten Ergebnisse. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)

2 Öffnen Sie eine Webseite mit Microsoft Internet Explorer 5.5 oder höher.

Auf der Symbolleiste wird die Anzahl der zum Drucken geeigneten Fotos bei der Schaltfläche "Fotos" angezeigt.

3 Wenn keine Zahl bei "Fotos" angezeigt wird:

a Wählen Sie im Dropdown-Menü mit dem Lexmark Logo Optionen aus. b Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert. c Wählen Sie eine kleinere Mindestfotogröße aus. d Klicken Sie auf OK.

Die Anzahl der zum Drucken geeigneten Fotos wird bei der Schaltfläche "Fotos" angezeigt.

4 Klicken Sie auf Fotos.

Das Dialogfeld "Fast Pics" wird angezeigt.

5 Sollen alle Fotos oder Bilder mit denselben Einstellungen gedruckt werden, wählen Sie die gewünschte Größe,

das Format des Papiers im Drucker sowie die Anzahl der Kopien aus.

6 Wenn nur ein Foto oder Bild gedruckt werden soll:

a Klicken Sie auf die Fotos oder Bilder, die nicht gedruckt werden sollen. Somit wird die Auswahl aufgehoben. b So erfolgen übliche Änderungen:

1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Foto oder Bild. 2 Klicken Sie auf Bearbeiten. 3 Treffen Sie Ihre Auswahl. 4 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. 5 Klicken Sie abschließend auf Fertig. 6 Geben Sie die gewünschte Größe, das Format des in den Drucker eingelegten Papiers und die Anzahl an

Kopien an.

7 Klicken Sie auf Jetzt drucken.

Drucken von sortierten Kopien

Beim Drucken mehrerer Exemplare eines mehrseitigen Dokuments können Sie den Drucker so einstellen, dass das Dokument sortiert oder nicht sortiert ausgedruckt wird.

Sortiert Nicht sortiert

1 Legen Sie Papier ein.

2 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei  Drucken.

Drucken

3 Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation. 4 Wählen Sie auf der Registerkarte "Qualität/Kopien" die Anzahl der zu druckenden Kopien aus. 5 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Kopien sortieren.

6 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Letzte Seite zuerst drucken, um mit umgekehrter Seitenfolge zu drucken. 7 Klicken Sie auf OK. 8 Klicken Sie auf OK oder Drucken.

Drucken in umgekehrter Seitenfolge (letzte Seite zuerst)

1 Legen Sie Papier ein. 2 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei  Drucken. 3 Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation.

4 Wählen Sie auf der Registerkarte "Qualität/Kopien" die Option Letzte Seite zuerst drucken. 5 Klicken Sie auf OK. 6 Klicken Sie auf OK oder Drucken.

Drucken von Folien

1 Legen Sie die Folien ein. 2 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei  Drucken. 3 Klicken Sie auf OK oder Drucken.

Hinweis: Entfernen Sie jede Folie einzeln aus dem Drucker, und lassen Sie sie vor dem Stapeln trocknen, um ein

Verschmieren zu vermeiden. Das Trocknen der Folien kann bis zu 15 Minuten dauern.

Bedrucken von Umschlägen

1 Legen Sie Umschläge ein.

2 Wählen Sie in der Softwareanwendung Datei  Drucken aus. 3 Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation.

4 Wählen Sie im Menü "Ich möchte" die Option Umschläge drucken aus. 5 Wählen Sie in der Liste "Umschlaggröße" die Größe des eingelegten Umschlags aus. 6 Wählen Sie die Ausrichtung Hochformat oder Querformat aus.

Hinweise:

• Die meisten Umschläge werden im Querformat bedruckt.

• Dieselbe Ausrichtung muss auch in der Anwendung ausgewählt sein.

7 Klicken Sie auf OK.

Drucken

8 Klicken Sie erneut auf OK. 9 Klicken Sie auf OK oder Drucken.

Drucken von Karten

1 Legen Sie Grußkarten, Indexkarten oder Postkarten ein. 2 Wählen Sie in der Softwareanwendung DateiDrucken aus.

3 Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Einrichten. 4 Wählen Sie eine Qualitäts-/Geschwindigkeitseinstellung aus.

Wählen Sie für Fotos und Grußkarten Foto aus und für andere Kartentypen Normal.

5 Wählen Sie die Registerkarte Papiereinstellungen aus. 6 Wählen Sie Papier aus. 7 Wählen Sie aus der Liste "Papierformat" ein Kartenformat aus.

8 Klicken Sie auf OK. 9 Klicken Sie auf OK oder Drucken.

Hinweise:

• Drücken Sie die Karten nicht in den Drucker, um Papierstaus zu vermeiden.

• Entfernen Sie jede Karte gleich nach der Ausgabe und lassen Sie sie vor dem Stapeln trocknen, um ein

Verschmieren zu vermeiden.

Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt

1 Legen Sie Papier ein.

2 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei  Drucken. 3 Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation.

4 Wählen Sie auf der Registerkarte "Drucklayout" die Option Mehrseitendruck aus.

Drucken

5 Wählen Sie die auf jedem Blatt zu druckende Anzahl von Seiten. 6 Wenn jede Seite von einem Rahmen umgeben sein soll, wählen Sie die Option Seitenränder drucken. 7 Klicken Sie auf OK.

8 Klicken Sie auf OK oder Drucken.

Drucken

Arbeiten mit Fotos

• Die Druckereinstellungen müssen zum Drucken der gewünschten Fotos entsprechend festgelegt sein.

Informationen zum Festlegen der Fotodruckeinstellungen finden Sie unter "Verwenden des Menüs "Fotokarte"" auf Seite 29.

• Beim Entfernen einer Speicherkarte/eines Flash-Laufwerks werden folgende Druckeinstellungen auf die

Werkseinstellungen zurückgesetzt: Fotoeffekte, Layout, Papierformat, Papiersorte, Fotoformat und Qualität.

• Verwenden Sie Lexmark Premium-Fotopapier oder Lexmark Fotopapier, um die beste Druckqualität zu erzielen.

• Berühren Sie die bedruckte Oberfläche des Fotos nicht mit den Fingern, um ein Verschmieren zu vermeiden.

Entfernen Sie jedes bedruckte Blatt einzeln aus dem Papierausgabefach und lassen Sie die Ausdrucke vor dem Stapeln, Ausstellen oder Verwahren mindestens 24 Stunden trocknen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.

Aufrufen und Verwalten von Fotos

Einsetzen einer Speicherkarte

1 Setzen Sie die Speicherkarte ein.

• Setzen Sie die Karte so ein, dass der Markenname nach links zeigt.

• Falls sich auf der Karte ein Pfeil befindet, muss dieser in Richtung des Druckers zeigen.

Steckplatz Speicherkarte

• xD-Picture Card

• Secure Digital

• Mini Secure Digital (mit Adapter)

Hinweis: Stecken Sie die Speicherkarte zuerst in den mitgelieferten Adapter, bevor Sie sie in den Steckplatz einsetzen.

• MultiMedia Card

• Memory Stick

• Memory Stick PRO

• Memory Stick Duo (mit Adapter) oder Memory Stick PRO Duo (mit Adapter)

Hinweis: Stecken Sie die Speicherkarte zuerst in den mitgelieferten Adapter, bevor Sie sie in den Steckplatz einsetzen.

• Compact Flash Type I und Type II

• Microdrive

Arbeiten mit Fotos

2 Warten Sie, bis die LED am Drucker aufleuchtet. Die LED blinkt, wenn von der Speicherkarte gelesen wird oder

Daten übertragen werden.

Achtung — Mögliche Schäden: Entfernen Sie keine Kabel und Mediengeräte, und berühren Sie den Drucker nicht im angezeigten Bereich, wenn die Leuchte blinkt.

3 Ist das Lesen der Bilder abgeschlossen, wird die Anzahl gefundener Fotos auf dem Display angezeigt.

Hinweise:

• Entfernen Sie die Speicherkarte und stecken Sie sie erneut ein, wenn sie vom Drucker nicht gelesen wird.

Weitere Informationen finden Sie unter "Fehlerbehebung bei Speicherkarten" auf Seite 126.

• Der Drucker erkennt jeweils nur ein aktives Mediengerät. Wenn Sie mehrere Mediengeräte einsetzen, wird

auf dem Display eine Meldung mit der Aufforderung angezeigt, das vom Drucker zu erkennende Gerät anzugeben.

Einsetzen eines Flash-Laufwerks

1 Setzen Sie das Flash-Laufwerk in den PictBridge-Anschluss an der Vorderseite des Druckers ein.

Hinweis: Unter Umständen ist hierfür ein Adapter erforderlich, falls Ihr Laufwerk nicht direkt in den Anschluss

passt.

2 Die LED des Flash-Laufwerks (falls vorhanden) blinkt, wenn das Flash-Laufwerk gelesen wird oder Daten

übertragen werden. Warten Sie, bis die LED nicht mehr blinkt.

Achtung — Mögliche Schäden: Entfernen Sie keine Kabel und Mediengeräte, und berühren Sie den Drucker nicht im angezeigten Bereich, wenn die Leuchte blinkt.

Arbeiten mit Fotos

3 Ist das Lesen der Bilder abgeschlossen, wird die Anzahl gefundener Fotos auf dem Display angezeigt.

Hinweis: Der Drucker erkennt jeweils nur ein aktives Mediengerät. Wenn Sie mehrere Mediengeräte einsetzen, wird

auf dem Display eine Meldung mit der Aufforderung angezeigt, das vom Drucker zu erkennende Gerät anzugeben.

Übertragen von Fotos von einem Speichermedium auf einen Computer mit Fast Pics

Ist der Drucker direkt an einen Computer angeschlossen, lassen sich Fotos von einer Speicherkarte oder einem FlashLaufwerk auf den Computer übertragen.

Hinweis: Bei Verwendung eines externen Netzwerkadapters können keine Fotos von einem Speichermedium auf den Computer übertragen werden.

1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen sein, und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet

sein.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein, auf der/dem sich die zu übertragenden Bilder befinden.

Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 57 oder "Einsetzen eines FlashLaufwerks" auf Seite 58.

Die Fast Pics-Software wird automatisch auf dem Computerbildschirm geöffnet.

3 Klicken Sie im Dialogfeld "Fast Pics" auf Auf PC speichern.

Die LED des Druckers blinkt, wenn die Speicherkarte gelesen wird oder Daten übertragen werden. Die LED des Flash-Laufwerks (falls vorhanden) blinkt, wenn das Flash-Laufwerk gelesen wird oder Daten

übertragen werden.

4 Warten Sie, bis die LED nicht mehr blinkt.

Achtung — Mögliche Schäden: Entfernen Sie keine Kabel und Mediengeräte, und berühren Sie den Drucker

nicht im angezeigten Bereich, wenn die Leuchte blinkt.

5 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Speicherort für die Bilder anzugeben.

Arbeiten mit Fotos

Übertragen von Fotos von einem Speichermedium auf den Computer mittels Bedienfeld

Ist der Drucker direkt an einen Computer angeschlossen, lassen sich Fotos von einer Speicherkarte oder einem FlashLaufwerk auf den Computer übertragen.

Hinweis: Bei Verwendung eines externen Netzwerkadapters können keine Fotos von einem Speichermedium auf den Computer übertragen werden.

1 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein, auf der/dem sich die zu übertragenden Bilder befinden.

Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 57 oder "Einsetzen eines FlashLaufwerks" auf Seite 58.

2 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fotos speichern angezeigt wird.

3 Drücken Sie .

4 Drücken Sie ggf. wiederholt oder , bis Computer angezeigt wird.

5 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.

Übertragen von Fotos von einer Speicherkarte auf ein FlashLaufwerk

1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein, auf der sich die zu übertragenden Bilder befinden . Weitere Informationen finden

Sie unter "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 57.

2 Setzen Sie ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen eines Flash-Laufwerks" auf

Seite 58. Eine Meldung mit dem Hinweis Welches Gerät soll angezeigt werden? wird angezeigt.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Kamerakarte bzw. der entsprechende Typ der Kamerakarte angezeigt

wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fotos speichern angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie ggf. oder , bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird.

Hinweise:

• Wenn die Fotos auf der Speicherkarte an mehreren Tagen aufgenommen wurden, umfassen die

Auswahlmöglichkeiten die Optionen Letztes Datum und Zeitraum.

• Drücken Sie zur Auswahl eines Zeitraums und anschließend wiederholt oder , bis das gewünschte

Datum angezeigt wird. Zeiträume werden nach Monat und Jahr beginnend mit dem aktuellsten Monat angezeigt.

8 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Hinweis: Ist auf dem Flash-Laufwerk nicht genügend Speicherplatz vorhanden, wird auf dem Display eine

Eingabeaufforderung angezeigt.

Arbeiten mit Fotos

Drucken von Fotos mithilfe des Bedienfelds

Drucken von Fotos auf einem Speichermedium mit dem Korrekturbogen

1 Legen Sie Normalpapier im Letter- oder A4-Format ein. 2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein, auf der/dem sich die zu druckenden Bilder befinden.

Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 57 oder "Einsetzen eines FlashLaufwerks" auf Seite 58.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Korrekturbogen angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Korrekturbogen drucken angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie oder , um die Kategorie der zu druckenden Fotos anzugeben.

Beim Drucken eines Korrekturbogens haben Sie folgende Möglichkeiten:

• Für alle Fotos auf der Speicherkarte

• Für die 20 aktuellsten Fotos, falls sich mindestens 20 oder mehr Fotos auf der Karte befinden

• Nach Datum, falls die Fotos auf der Karte nicht am selben Tag aufgenommen wurden

8 Drücken Sie .

9 Drücken Sie erneut .

Ein oder mehrere Korrekturbögen werden gedruckt.

10 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Korrekturbogen, um die zu druckenden Fotos, Anzahl der Kopien, Rote-

Augen-Reduzierung, das Seitenlayout, Druckoptionen und das Papierformat auszuwählen.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie die Optionsfelder aktivieren, wenn Sie eine Auswahl treffen.

11 Legen Sie den Korrekturbogen mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Weitere Informationen

finden Sie unter "Legen von Originaldokumenten auf das Scannerglas" auf Seite 50.

12 Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals oder , bis Korrekturbogen scannen angezeigt wird.

13 Drücken Sie . 14 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz, um den Korrekturbogen zu scannen.

15 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 44.

Hinweis: Das Papierformat muss dem auf dem Korrekturbogen ausgewählten Format entsprechen.

16 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz, um die Fotos zu drucken.

Achtung — Mögliche Schäden: Sie sollten nicht die Speicherkarte oder das Flash-Laufwerk entfernen oder den

Drucker ausschalten, bevor die auf dem Korrekturbogen ausgewählten Fotos gedruckt wurden. Der Korrekturbogen wird ungültig, wenn die Speicherkarte oder das Flash-Laufwerk aus dem Drucker entfernt oder der Drucker ausgeschaltet wird.

Arbeiten mit Fotos

Drucken aller Fotos

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 44.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein, auf der/dem sich die zu druckenden Bilder befinden.

Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 57 oder "Einsetzen eines FlashLaufwerks" auf Seite 58.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fotos drucken angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Alle Fotos drucken angezeigt wird.

6 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Die für den Druckauftrag verwendeten Druckeinstellungen werden der Reihe nach in der zweiten Zeile des Displays angezeigt.

7 Drücken Sie erneut Start Farbe oder Start Schwarz.

Drucken von Fotos nach Datumsbereich

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 44.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein, auf der/dem sich die zu druckenden Bilder befinden.

Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 57 oder "Einsetzen eines FlashLaufwerks" auf Seite 58.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fotos drucken angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fotos nach Bereich drucken angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

Das Datum wird nach Monat und Jahr beginnend mit dem aktuellsten Monat angezeigt.

7 Drücken Sie oder , um den gewünschten Monat auszuwählen.

8 Drücken Sie .

9 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Die für den Druckauftrag zu verwendenden Druckeinstellungen werden der Reihe nach in der zweiten Zeile des Displays angezeigt.

10 Drücken Sie erneut Start Farbe oder Start Schwarz.

Arbeiten mit Fotos

Drucken von Fotos mit Farbeffekten

Sie können das Bedienfeld zur Anwendung von Farbeffekten auf die Fotos verwenden.

Hinweis: Drucken Sie alternativ Fotos mit Farbeffekten mithilfe eines Korrekturbogens. Weitere Informationen finden Sie unter "Drucken von Fotos auf einem Speichermedium mit dem Korrekturbogen" auf Seite 61.

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 44.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein, auf der/dem sich die zu druckenden Bilder befinden.

Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 57 oder "Einsetzen eines FlashLaufwerks" auf Seite 58.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option für Fotoeffekte angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis der gewünschte Farbeffekt angezeigt wird.

Hinweis: Die Auswahloptionen für Farbeffekte umfassen Sepia, Antikgrau und Antikbraun.

6 Drücken Sie .

Hinweis: Der Farbeffekt wird auf alle gedruckten Fotos angewendet, bis die aktive Speicherkarte bzw. das aktive

Flash-Laufwerk entfernt wird.

Drucken von Fotos mit DPOF von einer Digitalkamera aus

DPOF (Digital Print Order Format) ist eine auf einigen Digitalkameras verfügbare Funktion. Falls Ihre Kamera DPOF unterstützt, können Sie angeben, welche Fotos wie oft gedruckt werden sollen, sowie die Druckeinstellungen festlegen, während sich die Speicherkarte noch in der Kamera befindet. Der Drucker erkennt diese Einstellungen, wenn Sie die Speicherkarte in den Drucker einlegen.

Hinweise:

• Die ausgewählten Fotodruckeinstellungen müssen den derzeitigen Druckereinstellungen entsprechen.

Informationen zum Ändern der Drucker-/Fotodruckeinstellungen erhalten Sie unter "Verwenden des Menüs "Fotokarte"" auf Seite 29.

• Verwenden Sie die auf dem Korrekturbogen angeführten Fotonummern, um Fotos nach Fotonummer zu

drucken. Informationen zur Verwendung eines Korrekturbogens erhalten Sie unter "Drucken von Fotos auf einem Speichermedium mit dem Korrekturbogen" auf Seite 61.

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 44.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen einer Speicherkarte" auf

Seite 57.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fotos drucken angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis DPOF-Auswahl drucken angezeigt wird.

6 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Arbeiten mit Fotos

Verwenden einer PictBridge-fähigen Digitalkamera für den Fotodruck

Schließen Sie eine PictBridge-fähige Digitalkamera an den Drucker an. Verwenden Sie die Tasten auf der Kamera zum Auswählen und Drucken von Fotos.

1 Stecken Sie das eine Ende des USB-Kabels in die Kamera.

Hinweis: Verwenden Sie nur das im Lieferumfang Ihrer Digitalkamera enthaltene USB-Kabel.

2 Schließen Sie das andere Kabelende an den PictBridge-Anschluss an der Vorderseite des Druckers an.

Hinweise:

• Stellen Sie sicher, dass die PictBridge-fähige Digitalkamera auf den richtigen USB-Modus eingestellt ist.

Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Kamera.

• Der Drucker erkennt jeweils nur ein aktives Mediengerät. Wenn Sie mehrere Mediengeräte einsetzen, wird

auf dem Display eine Meldung mit der Aufforderung angezeigt, das vom Drucker zu erkennende Gerät anzugeben.

• Folgendes wird bei hergestellter Verbindung zu PictBridge auf dem Druckerdisplay angezeigt:

PictBridge-Kamera erkannt. Drücken Sie Bei Anzeige einer anderen Meldung erhalten Sie weitere Informationen unter "Fehlermeldungen" auf Seite 127.

, um die Einstellungen zu ändern.

3 Folgen Sie den Anweisungen in der Dokumentation zur Kamera, um Fotos auszuwählen und zu drucken.

Hinweis: Ist der Drucker bei angeschlossener Kamera ausgeschaltet, muss die Verbindung zur Kamera getrennt und

anschließend wiederhergestellt werden.

Arbeiten mit Fotos

Drucken von Fotos mithilfe des Computers

Hinweise:

• Informationen zum Drucken von Fotos oder Bildern von einer Webseite erhalten Sie unter "Drucken von Fotos

oder Bildern von einer Webseite" auf Seite 53.

• Informationen zu erweiterten Fotobearbeitungsoptionen erhalten Sie unter "Verwenden des Lexmark

Fotoeditors" auf Seite 40.

Drucken von Fotos auf einem Speichergerät mit Fast Pics

1 Legen Sie Papier ein. Verwenden Sie Foto- oder Glanzpapier, wobei die glänzende bzw. zu bedruckende Seite

nach oben zeigen sollte, um das beste Ergebnis zu erzielen. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein, auf der/dem sich die zu druckenden Bilder befinden.

Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 57 oder "Einsetzen eines FlashLaufwerks" auf Seite 58.

Das Dialogfeld "Fast Pics" wird angezeigt.

3 Klicken Sie im angezeigten Dialogfeld auf jedes zu druckende Foto.

4 Geben Sie für jedes Foto die Größe, das Format des in den Drucker eingelegten Papiers und die Anzahl an Kopien

an.

5 Klicken Sie auf Jetzt drucken.

Drucken von auf einem Computer gespeicherten Fotos mit Imaging Studio

1 Legen Sie Fotopapier oder schweres mattes Papier so ein, dass die glänzende bzw. zu bedruckende Seite Ihnen

zugewandt ist. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)

2 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Imaging Studio. 3 Klicken Sie auf Fotos drucken.

4 Klicken Sie auf Ordner wechseln. 5 Wählen Sie im Verzeichnis den Ordner aus, in dem die Fotos gespeichert sind.

6 Klicken Sie auf OK. 7 Klicken Sie im angezeigten Dialogfeld auf jedes zu druckende Foto. 8 Geben Sie für jedes Foto die Größe, das Format des in den Drucker eingelegten Papiers und die Anzahl an Kopien

an.

9 Klicken Sie auf Jetzt drucken.

Arbeiten mit Fotos

Erstellen und Drucken einer Sammelalbum- oder Albumseite

1 Legen Sie Papier ein. Verwenden Sie Fotopapier oder schweres mattes Papier und stellen Sie sicher, dass die

2 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Imaging Studio. 3 Klicken Sie auf Albumseite drucken.

4 Klicken Sie auf Ordner anzeigen. 5 Wählen Sie im Verzeichnis im rechten Fenster den Ordner aus, in dem Ihre Fotos gespeichert sind.

6 Schließen Sie das Verzeichnis rechts. 7 Wählen Sie im Dropdown-Menü "Papierformat" ein Papierformat aus. 8 Wählen Sie im Dropdown-Menü "Seitenlayout" ein Seitenlayout aus.

Weitere Möglichkeiten:

a Klicken Sie auf Kategorie der oben angegebenen Layouts ändern. b Wählen Sie dann ein Layout für die Fotos aus. c Klicken Sie auf OK. d Wählen Sie im Dropdown-Menü "Seitenlayout" ein Seitenlayout aus.

9 Ziehen Sie die Fotos auf die Seite.

Hinweis: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Foto, um die Bearbeitungsoptionen anzuzeigen.

10 Klicken Sie auf Jetzt drucken.

Hinweis: Entfernen Sie jede Seite gleich nach der Ausgabe und lassen Sie sie vor dem Stapeln trocknen, um ein

Verschmieren zu vermeiden.

Hinzufügen von Beschriftungen zu einer Fotoseite

1 Legen Sie Papier ein. Verwenden Sie Fotopapier oder schweres mattes Papier und stellen Sie sicher, dass die

2 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Imaging Studio. 3 Klicken Sie auf Albumseite drucken. 4 Wählen Sie im Verzeichnis im rechten Fenster den Ordner aus, in dem Ihre Fotos gespeichert sind.

5 Schließen Sie das Verzeichnis rechts. 6 Klicken Sie auf Kategorie der oben angegebenen Layouts ändern. 7 Wählen Sie Nur Albumseiten.

8 Klicken Sie auf OK. 9 Wählen Sie ein Papierformat für die Fotos aus.

10 Wählen Sie ein Seitenlayout mit einem schwarzen Feld aus. 11 Ziehen Sie die Fotos auf die Seite.

Arbeiten mit Fotos

12 Klicken Sie in das weiße Feld. Ein Dialogfeld wird angezeigt. 13 Geben Sie den gewünschten Text ein. 14 Klicken Sie auf OK.

15 Klicken Sie auf Jetzt drucken.

Hinweis: Entfernen Sie jede Seite gleich nach der Ausgabe und lassen Sie sie vor dem Stapeln trocknen, um ein

Verschmieren zu vermeiden.

Arbeiten mit Fotos

Kopieren

Automatischer Dokumenteinzug Scannerglas

Verwenden Sie den automatischen Dokumenteinzug für mehrseitige Dokumente in den Formaten A4, Letter oder Legal.

Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Vorlagen wie Postkarten und Fotos, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen wie Zeitschriftenausschnitte.

Hinweis: Informationen zum Anpassen der Kopiereinstellungen finden Sie unter "Verwenden des Menüs "Kopieren"" auf Seite 26.

Erstellen von Kopien

1 Legen Sie Papier ein. 2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Dokumenteinzug

(ADF) ein. Sie können es auch auf das Scannerglas legen.

Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (z. B. Zeitschriftenausschnitte) in die automatische Dokumentzuführung ein. Legen Sie diese Dokumente auf das Scannerglas.

3 Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Kopieren. 4 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Kopieren von Fotos

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)

2 Legen Sie ein Foto mit der zu bedruckenden Seite nach unten in die obere linke Ecke auf das Scannerglas. Weitere

Informationen finden Sie unter "Legen von Originaldokumenten auf das Scannerglas" auf Seite 50.

3 Drücken Sie ggf. den Modus Kopieren.

4 Drücken Sie .

Kopieren

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Qualität angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie wiederholt oder , bis Foto angezeigt wird.

8 Drücken Sie .

9 Drücken Sie wiederholt oder , bis Papierformat angezeigt wird.

10 Drücken Sie .

11 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Format angezeigt wird.

12 Drücken Sie .

13 Drücken Sie wiederholt oder , bis Originalgröße angezeigt wird.

14 Drücken Sie .

15 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Format angezeigt wird. 16 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Sortieren von Kopien

Beim Drucken mehrerer Exemplare eines mehrseitigen Dokuments können Sie den Drucker so einstellen, dass das Dokument sortiert oder nicht sortiert ausgedruckt wird.

Sortiert Nicht sortiert

1 Legen Sie Papier ein. 2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Dokumenteinzug

(ADF) ein. Sie können es auch auf das Scannerglas legen.

3 Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Kopieren.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Sortieren angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie wiederholt oder , bis die gewünschte Anzahl der Kopien angezeigt wird. 8 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Hinweis: Wenn Sie das Dokument auf das Scannerglas legen, wird eine Meldung mit dem Hinweis auf zusätzliche

Seiten angezeigt.

Kopieren

Wiederholen eines Bildes auf einer Seite

Sie können dasselbe Bild mehrmals auf einem Blatt Papier ausdrucken. Diese Option eignet sich insbesondere für Etiketten, Aufkleber, Broschüren und Handzettel.

1 Legen Sie Papier ein.

Hinweis: Verwenden Sie beim Kopieren von Fotos Fotopapier oder schweres mattes Papier, wobei die glänzende

oder zu bedruckende Seite nach oben zeigen muss. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)

2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.

3 Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Kopieren.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Bild wiederholen angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie wiederholt oder , bis die gewünschte Anzahl der Bilder angezei gt wird, die auf eine Seite gedruckt

werden sollen.

8 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Vergrößern oder Verkleinern von Bildern

1 Legen Sie Papier ein.

Hinweis: Verwenden Sie beim Kopieren von Fotos Fotopapier oder schweres mattes Papier, wobei die glänzende

oder zu bedruckende Seite nach oben zeigen muss. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)

2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Dokumenteinzug

(ADF) ein. Sie können es auch auf das Scannerglas legen.

3 Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Kopieren.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Größe anpassen angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie oder , bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird.

Hinweis: Drücken Sie zur Auswahl der Option für benutzerdefiniertes Format

Zifferntastatur, um ein benutzerdefiniertes Format einzugeben.

und verwenden Sie die

8 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Kopieren

Scannen

Automatischer Dokumenteinzug Scannerglas

Verwenden Sie den automatischen Dokumenteinzug für mehrseitige Dokumente in den Formaten A4, Letter oder Legal.

Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Vorlagen wie Postkarten und Fotos, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen wie Zeitschriftenausschnitte.

Hinweis: Informationen zum Anpassen der Scaneinstellungen finden Sie unter "Verwenden des Menüs "Scannen"" auf Seite 27.

Scannen von Dokumenten

1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet sein. 2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Dokumenteinzug

(ADF) ein. Sie können es auch auf das Scannerglas legen.

3 Drücken Sie den Modus Scannen.

4 Drücken Sie wiederholt oder , bis das Zielgerät angezeigt wird, in das Sie scannen möchten.

5 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz. 6 Klicken Sie zum Speichern des Scans in der Softwareanwendung auf Datei  Speichern unter.

7 Geben Sie den Dateinamen, das Format und den Speicherort ein, an dem das gescannte Bild gespeichert werden

soll.

8 Klicken Sie auf Speichern.

Anpassen der Scaneinstellungen mit dem Computer

1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen sein und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet

sein.

2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.

Scannen

3 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Imaging Studio. 4 Klicken Sie auf Scannen.

Das All-In-One Center wird auf dem Computerbildschirm mit der geöffneten Registerkarte "Scannen und Kopieren" angezeigt.

5 Klicken Sie auf Vorschau anzeigen. 6 Wenn nur ein Teil des Dokuments gescannt werden soll, klicken und ziehen Sie das Feld mit der gestrichelten

Linie, um einen bestimmten Bereich des Vorschaubilds zum Scannen auszuwählen.

7 Wählen Sie im Menü "Gescanntes Bild senden an" eine Anwendung aus. 8 Wählen Sie den zu scannenden Bereich aus.

9 Auswahl einer Scanqualität

10 So wählen Sie weitere Optionen aus:

a Klicken Sie auf Erweiterte Scaneinstellungen anzeigen. b Passen Sie die Scaneinstellungen mithilfe der in folgender Tabelle angeführten Registerkarten an. c Klicken Sie auf OK.

11 Klicken Sie auf Jetzt scannen.

Registerkarten "Erweiterte Scaneinstellungen" Optionen

Scannen

Bildverbesserungen

Bildmuster

• Auswählen der Farbtiefe

• Auswählen der Scanauflösung

• Auswählen der optischen Scaneinstellungen

• Auswählen einer Einstellung zum automatischen

Zuschneiden

• Auswählen des exakten zu scannenden Bereichs

• Auswählen der Konvertierung des gescannten Objekts in

Text zur Bearbeitung

• Auswählen mehrerer Bilder zum Scannen vor der Ausgabe

• Aktualisieren der Liste der Anwendungen, an die Scans

gesendet werden können

• Aktualisieren des Standard-Faxtreibers

• Glätten (Entzerren) der Bilder nach dem Scannen

• Auswählen, ob verschwommene Ränder scharf gezeichnet

werden sollen

• Anpassen der Helligkeit des Bildes

• Anpassen der Farbkorrekturkurve (Gamma) des Bildes

• Entfernen von Bildmustern von Zeitschriften/Zeitungen

(Moiré entfernen)

• Reduzierung (mehr oder weniger) von

Hintergrundstörungen (Kratzer) eines Farbdokuments

Hinweis: Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie unten im Bildschirm auf Hilfe klicken.

Scannen

Scannen von Dokumenten oder Bildern zum Senden per EMail

1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet sein.

2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten in die automatische Dokumentzuführung

(ADF) ein. Legen Sie das Dokument alternativ auf das Scannerglas.

3 Wählen Sie im Bedienfeld den Modus Scannen.

4 Drücken Sie wiederholt oder , bis E-Mail angezeigt wird.

5 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

6 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.

Scannen von Text zur Bearbeitung

Mit der OCR (Optical Character Recognition)-Softwarefunktion können Sie gescannte Bilder in Text zur Bearbeitung in einem Textverarbeitungsprogramm umwandeln.

1 Stellen Sie Folgendes sicher:

• Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet

sein.

• ABBYY Fine Reader muss installiert sein.

2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Dokumenteinzug

(ADF) ein. Legen Sie das Dokument alternativ auf das Scannerglas.

Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (z. B. Zeitschriftenausschnitte) in den automatischen Dokumenteinzug ein. Legen Sie diese Dokumente auf das Scannerglas.

3 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Imaging Studio.

4 Klicken Sie auf Text scannen und bearbeiten (OCR). 5 Klicken Sie auf Vorschau anzeigen.

Hinweis: Die Vorschau wird bei Verwendung des automatischen Dokumenteinzugs (ADF) nicht unterstützt. Sie

können bei Verwendung des Scanners jeweils eine Seite in der Vorschau anzeigen.

6 Wählen Sie das Textverarbeitungsprogramm zur Bearbeitung des Texts aus. 7 Klicken Sie auf Jetzt senden. 8 Bearbeiten und speichern Sie das Dokument.

Scannen

Scannen von Bildern zur Bearbeitung

(ADF) ein. Legen Sie das Dokument alternativ auf das Scannerglas.

3 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Imaging Studio. 4 Klicken Sie auf Scannen. 5 Wählen Sie im Menü "Gescanntes Bild senden an" ein Grafikprogramm zum Bearbeiten der Bilder aus.

6 Klicken Sie auf Jetzt scannen.

Nach der Verarbeitung wird das Bild im ausgewählten Programm geöffnet.

7 Bearbeiten Sie das Bild mit den im Grafikprogramm verfügbaren Werkzeugen. Weitere Informationen finden Sie

in der Dokumentation zum Grafikprogramm.

Scannen klarer Bilder aus Zeitungen und Zeitschriften

Durch die Moiré-Entfernung werden wellige Muster aus Bildern entfernt, die von Zeitschriften oder Zeitungen gescannt wurden.

1 Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet sein.

2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten in die automatische Dokumentzuführung

(ADF) ein. Legen Sie das Dokument alternativ auf das Scannerglas.

3 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Imaging Studio.

4 Klicken Sie auf Scannen. 5 Klicken Sie auf Erweiterte Scaneinstellungen anzeigen. 6 Wählen Sie die Registerkarte Bildmuster aus. 7 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Bildmuster von Zeitschrift/Zeitung entfernen (Moiré entfernen).

8 Wählen Sie im Menü "Art des gescannten Dokuments" die Option Zeitschrift oder Zeitung aus. 9 Klicken Sie auf OK.

10 Wählen Sie im Menü "Gescanntes Bild senden an" das Ziel aus, an das das gescannte Objekt gesendet werden

soll.

11 Klicken Sie auf Jetzt scannen.

Scannen

Scannen auf einen Computer über ein Netzwerk

1 Stellen Sie Folgendes sicher:

• Der Drucker ist über einen Druckserver an das Netzwerk angeschlossen und der Drucker, Druckserver und

Computer, über den das Scannen erfolgt, sind eingeschaltet.

• Der Drucker ist für das Scannen über ein Netzwerk konfiguriert (direktes Drucken über IP).

2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Dokumenteinzug

(ADF) ein. Sie können es auch auf das Scannerglas legen.

3 Wählen Sie im Bedienfeld den Modus Scannen.

4 Drücken Sie oder , bis der Computer markiert ist, an den Sie einen Scan senden möchten. 5 Wurde eine PIN bei der Netzwerkeinrichtung angegeben, geben Sie diese mithilfe der Zifferntastatur ein und

drücken Sie

6 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Scanziel angezeigt wird.

7 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Scannen

Faxen

Automatischer Dokumenteinzug Scannerglas

Verwenden Sie den automatischen Dokumenteinzug für Folgendes:

• Mehrseitige Dokumente im A4 oder Letter-Format.

• Dokumente im Legal-Format.

Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Vorlagen wie Postkarten und Fotos, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen wie Zeitschriftenausschnitte.

Hinweis: Informationen zum Anpassen der Faxeinstellungen finden Sie unter:

• Informationen zum Verwenden des Bedienfelds finden Sie unter "Verwenden des Menüs "Fax"" auf Seite 28.

• Informationen zum Verwenden des Computers finden Sie unter "Anpassen von Einstellungen mit dem

Dienstprogramm zur Faxeinrichtung" auf Seite 85.

Faxen

Senden einer Faxnachricht

Eingeben einer Faxnummer

1 Drücken Sie im Bedienfeld auf den Modus Fax. 2 Geben Sie eine Faxnummer folgendermaßen ein:

Textfeld

Kurzwahl oder Gruppenwahl

Geben Sie eine Faxnummer auf dem Tastenfeld ein.

Hinweise:

• Sie können eine Telefonkartennummer als Teil der Faxnummer angeben.

• Geben Sie maximal 64 Zeichen als Faxnummer an.

• Drücken Sie die Taste zur Wahlwiederholung/Paus . Diese Taste dient zum

Einlegen einer Pause von drei Sekunden in der zu wählenden Nummer, um auf eine Leitungsfreigabe zu warten oder durch ein automatisches Callcenter-System zu navigieren.

a Drücken Sie Telefonbuch.

b Geben Sie Kurzwahl- und/oder Gruppenwahlnummern ein.

• Drücken Sie wiederholt oder , bis die gewünschte Kurzwahl- oder

Gruppenwahlnummer angezeigt wird.

• Geben Sie mit dem Tastenfeld die Nummer des Kurzwahleintrags (1-89)

oder des Gruppenwahleintrags (90-99) ein.

Hinweise:

• Anweisungen zum Hinzufügen von Kurzwahl- oder

Gruppenwahlnummern mithilfe des Computers finden Sie unter "Einrichten der Kurzwahlnummern" auf Seite 82.

• Anweisungen zum Hinzufügen von Kurzwahl- oder

Gruppenwahlnummern mithilfe des Bedienfelds finden Sie unter "Verwenden des Telefonbuchs" auf Seite 82.

3 Wenn Sie ein Fax an eine Gruppe von Nummern (Broadcast-Fax) senden wollen:

a Drücken Sie . b Wiederholen Sie den Schritt Schritt 2 unter Verwendung einer beliebigen Kombination der zuvor

beschriebenen Verfahren, bis Sie maximal 30 Faxnummern eingegeben haben.

Senden eines Faxes mithilfe des Bedienfelds

1 Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist. 2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten in die automatische Dokumentzuführung

(ADF) ein. Legen Sie das Dokument alternativ auf das Scannerglas.

3 Drücken Sie im Bedienfeld auf den Modus Fax.

Faxen

4 Geben Sie eine Faxnummer ein oder drücken Sie Telefonbuch, um eine Nummer von der Liste für die Kurz- oder

Gruppenwahl auszuwählen. Weitere Informationen finden Sie unter "Eingeben einer Faxnummer" auf Seite 77.

Hinweis: Informationen zum Einrichten der Kurzwahl erhalten Sie unter "Einrichten der Kurzwahlnummern" auf Seite 82.

5 Wenn Sie ein Fax an eine Gruppe von Nummern (Broadcast-Fax) senden wollen:

a Drücken Sie . b Wiederholen Sie den Schritt Schritt 4 und drücken Sie , bis maximal 30 Faxnummern eingegeben wurden.

6 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Senden einer Faxnachricht mithilfe des Computers

Ein Dokument kann in einen Computer gescannt und anschließend an einen Benutzer mithilfe der Software gesendet werden.

(ADF) ein. Legen Sie das Dokument alternativ auf das Scannerglas.

3 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Imaging Studio. 4 Klicken Sie auf Fax. 5 Klicken Sie auf die Option zum Faxen eines Dokuments mit dem All-In-One Center.

6 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen auf dem Computer, um den Vorgang abzuschließen.

Senden eines Broadcast-Faxes zu einem bestimmten Zeitpunkt

Sie können ein Fax an bis zu 30 Personen oder Gruppen zu jeder beliebigen Zeit senden.

1 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten in die automatische Dokumentzuführung

(ADF) ein. Legen Sie das Dokument alternativ auf das Scannerglas.

2 Drücken Sie im Bedienfeld auf den Modus Fax.

3 Drücken Sie .

4 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fax verzögern angezeigt wird.

5 Drücken Sie .

6 Drücken Sie wiederholt oder , bis Verzögerung bis angezeigt wird.

7 Drücken Sie .

8 Geben Sie ein, wann das Fax gesendet werden soll.

Faxen

9 Drücken Sie .

10 Ist für den Drucker nicht der 24-Stunden-Modus eingestellt, drücken Sie wiederholt oder , um "AM" oder

"PM" auszuwählen.

11 Drücken Sie , um die Einstellungen zu speichern. 12 Geben Sie eine Faxnummer ein oder drücken Sie Telefonbuch, um eine Nummer von der Liste für die Kurz- oder

Gruppenwahl auszuwählen. Weitere Informationen finden Sie unter "Eingeben einer Faxnummer" auf Seite 77.

13 Wiederholen Sie ggf. den Schritt Schritt 12 und drücken Sie , bis maximal 30 Faxnummern eingegeben wurden.

14 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Hinweis: Zum festgelegten Zeitpunkt werden die Faxnummern gewählt, und das Fax wird an alle angegebenen

Faxnummern gesendet. War die Faxübertragung an eine der Nummern in der Broadcast-Liste nicht erfolgreich, wird ein erneuter Sendeversuch an diese Nummer durchgeführt.

Faxen während eines Telefonats (Wahl bei aufgelegtem Hörer)

Über die Funktion für das manuelle Wählen können Sie eine Telefonnummer wählen, während Sie über einen Lautsprecher des Druckers ein Telefonat führen. Dies ist nützlich, wenn Sie die Navigation in einem automatischen Callcenter-System durchführen oder eine Telefonkartennummer eingeben müssen, bevor Sie das Fax senden.

1 Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Fax.

2 Drücken Sie .

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Wahl bei aufgelegtem Hörer angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

Daraufhin hören Sie den Wählton der Telefonleitung.

5 Geben Sie eine Faxnummer ein oder drücken Sie Telefonbuch, um eine Nummer von der Liste für die Kurz- oder

Gruppenwahl auszuwählen. Weitere Informationen finden Sie unter "Eingeben einer Faxnummer" auf Seite 77.

Hinweis: Verwenden Sie das Tastenfeld für die Navigation in einem automatischen Callcenter-System.

6 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

Empfangen einer Faxnachricht

Automatisches Empfangen einer Faxnachricht

1 Die LED-Anzeige "Autom. Antwort - Fax" muss leuchten. 2 Informationen zum Einrichten der Anzahl von Rufzeichen vor dem automatischen Faxempfang des Druckers

finden Sie unter "Einstellen der Anzahl der Klingelzeichen vor dem automatischen Empfangen des Faxes" auf Seite 84.

Faxempfang mit einem Anrufbeantworter

Hinweis: Richten Sie das Gerät wie unter "Anschluss an einen Anrufbeantworter" auf Seite 17 beschrieben ein.

So empfangen Sie ein Fax mit einem an den Drucker angeschlossenen Anrufbeantworter:

1 Die LED-Anzeige "Autom. Antwort - Fax" muss leuchten.

Faxen

Wenn ein Telefonanruf erkannt wird, nimmt der Anrufbeantworter den Anruf entgegen.

• Wenn der Drucker ein Fax erkennt, empfängt er das Fax und trennt die Verbindung zum Anrufbeantworter.

• Wenn der Drucker kein Fax erkennt, nimmt der Anrufbeantworter den Anruf an.

2 Richten Sie den Anrufbeantworter so ein, dass er eingehende Anrufe vor dem Drucker entgegennimmt.

Wenn Sie beispielsweise festlegen, dass der Anrufbeantworter nach 3 Rufzeichen anspringt, definieren Sie, dass der Drucker nach 5 Rufzeichen antwortet.

3 Informationen zum Einrichten der Anzahl von Rufzeichen vor dem automatischen Faxempfang des Druckers

finden Sie unter "Einstellen der Anzahl der Klingelzeichen vor dem automatischen Empfangen des Faxes" auf Seite 84.

Manueller Faxempfang

1 Vergewissern Sie sich, dass die LED für den automatischen Faxempfang nicht leuchtet.

2 So empfangen Sie das Fax:

• Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.

oder

• Drücken Sie auf dem Telefon * 9 *, wenn Sie bei der Entgegennahme eines Anrufs Faxtöne hören.

3 Legen Sie den Hörer auf. Der Drucker empfängt das Fax.

Verwenden der Anrufer-ID

Die "Anrufer-ID" ist ein von einigen Telefongesellschaften angebotener Dienst, der die Telefonnummer (und ggf. auch den Namen) des Anrufers identifiziert. Wenn Sie sich für diesen Dienst registrieren lassen, kann er mit dem Drucker verwendet werden. Bei Faxempfang wird die Telefonnummer des Absenders im Display angezeigt.

Hinweis: Der Dienst für die Anrufer-ID steht nur in bestimmten Ländern und Regionen zur Verfügung.

Der Drucker unterstützt zwei spezielle Anrufer-ID-Muster: Muster 1 (FSK) und Muster 2 (DTMF). Je nach Land oder Region und nach Telefongesellschaft, bei der Sie einen Vertrag abgeschlossen haben, müssen Sie ggf. das Muster wechseln, damit der Drucker die Anrufer-ID-Informationen anzeigen kann.

1 Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Fax.

2 Drücken Sie wiederholt oder , bis Werkz. angezeigt wird.

3 Drücken Sie .

4 Drücken Sie wiederholt oder , bis Gerätesetup angezeigt wird.

5 Drücken Sie .

6 Drücken Sie wiederholt oder , bis Anrufer-ID-Muster angezeigt wird.

7 Drücken Sie .

8 Drücken Sie wiederholt oder , bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird.

9 Drücken Sie , um die Einstellung zu speichern.

Faxen

Weiterleiten von Faxen

Verwenden Sie die Funktion zum Weiterleiten von Faxen, wenn Sie Ihre Faxe auch an anderen Orten empfangen möchten. Es stehen drei Einstellungen für die Faxweiterleitung zur Verfügung:

• Aus (Standard)

• Weiterleiten – Der Drucker sendet das Fax an die angegebene Faxnummer.

• Drucken und Weiterleiten – Der Drucker druckt das Fax und sendet es anschließend an die angegebene

Faxnummer.

So richten Sie die Faxweiterleitung ein:

1 Drücken Sie im Bedienfeld auf den Modus Fax.

2 Drücken Sie .

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fax-Einrichtung angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Rufzeichen und Antwort angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fax weiterleiten angezeigt wird.

8 Drücken Sie .

9 Drücken Sie wiederholt oder , bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird.

10 Drücken Sie .

11 Geben Sie die Nummer ein, an die die Faxnachricht weitergeleitet werden soll.

12 Drücken Sie , um die Einstellung zu speichern.

Hinweis: Wenn Sie "Weiterleiten" oder "Drucken und Weiterleiten" auswählen, wird unten links im

standardmäßigen Faxmenü Weiterleiten angezeigt. Drücken Sie zur Anzeige der ausgewählten Einstellung wiederholt

Drucken von Faxaktivitätsberichten

1 Drücken Sie im Bedienfeld auf den Modus Fax.

2 Drücken Sie .

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fax-Einrichtung angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Berichte angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie wiederholt oder , bis der gewünschte Berichtstyp angezeigt wird.

8 Drücken Sie .

Faxen

9 Drücken Sie wiederholt oder , bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird.

10 Drücken Sie , um den Bericht zu drucken.

Einrichten der Kurzwahlnummern

1 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Imaging Studio.

2 Klicken Sie auf Fax. 3 Klicken Sie auf Faxverlauf oder All-In-One Faxeinstellungen verwalten.

4 Klicken Sie auf Zielwahlliste und weitere Faxeinstellungen anpassen. 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Kurzwahl. 6 So fügen Sie eine Faxnummer zur Zielwahlliste hinzu:

a Klicken Sie auf die nächste leere Zeile in der Liste. b Geben Sie eine Faxnummer ein. c Platzieren Sie den Cursor im Feld "Kontaktname". d Geben Sie einen Kontaktnamen ein. e Wiederholen Sie ggf. die Schritte Schritt a bis Schritt d mithilfe der Zeilen 2 bis 89.

7 So fügen Sie eine Faxgruppe hinzu:

a Blättern Sie nach unten und klicken Sie auf die Zeile 90.

Ein neues Eingabefeld wird angezeigt.

b Klicken Sie auf die nächste leere Zeile in der Liste. c Geben Sie maximal 30 Faxnummern für die Gruppe ein. d Platzieren Sie den Cursor im Feld "Kontaktname". e Geben Sie einen Kontaktnamen ein.

f Wiederholen Sie die Schritte Schritt b bis Schritt e, um ggf. weitere Gruppen mithilfe der Zeilen 91 bis 99

hinzuzufügen.

8 Klicken Sie auf OK, um die Einträge zu speichern.

Hinweise:

• Sie können eine Telefonkartennummer als Teil der Faxnummer angeben.

• Geben Sie maximal 64 Zeichen als Faxnummer an.

Verwenden des Telefonbuchs

Das Telefonbuch ist ein Verzeichnis mit Kurzwahleinträgen (1 - 89) und Gruppenwahleinträgen (90 - 99).

So greifen Sie auf einen Telefonbucheintrag zu:

1 Drücken Sie auf dem Bedienfeld Telefonbuch.

2 Drücken Sie wiederholt oder , bis der gewünschte Eintrag angezeigt wird.

ODER

Geben Sie mit dem Tastenfeld die Nummer des Kurzwahl- oder Gruppenwahleintrags ein.

Faxen

So greifen Sie auf das Menü "Telefonbuch" zu:

1 Drücken Sie im Bedienfeld auf den Modus Fax.

2 Drücken Sie .

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Telefonbuch angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird.

6 Drücken Sie und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display.

Komponente: Funktion

Anzeigen Anzeigen von Telefonbucheinträgen

Hinzufügen Erstellen eines neuen Kurzwahl- oder Gruppenwahleintrags

Entfernen Löschen eines Kurzwahl- oder Gruppenwahleintrags

Ändern Bearbeiten eines Kurzwahl- oder Gruppenwahleintrags

Drucken Drucken aller Kurzwahl- und Gruppenwahleinträge im Telefonbuch

Hinweis: Anweisungen zum Hinzufügen von Kurzwahl- oder Gruppenwahleinträgen zum Telefonbuch mit dem Computer finden Sie unter "Einrichten der Kurzwahlnummern" auf Seite 82.

Anpassen der Wähleinstellungen

Einrichten einer Vorwahl

Sie können vor jeder gewählten Nummer eine Vorwahl mit bis zu acht Zeichen eingeben. Zulässige Zeichen: Nummern, Kommas und/oder die Symbole * und #.

1 Drücken Sie im Bedienfeld auf den Modus Fax.

2 Drücken Sie .

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fax-Einrichtung angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Wählen und Senden angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie wiederholt oder , bis Vorwahl angezeigt wird.

8 Drücken Sie .

9 Drücken Sie zum Ändern der Einstellung wiederholt oder , bis Erstellen angezeigt wird.

10 Drücken Sie . 11 Geben Sie vor jeder Telefonnummer die erforderliche Vorwahl ein.

12 Drücken Sie , um die Einstellung zu speichern.

Faxen

Einstellen eines individuellen Rufzeichens

Einige Telefongesellschaften bieten individuelle Rufzeichen an, wenn einer Telefonleitung mehrere Telefonnummern zugewiesen sind. Falls Sie über diesen Dienst verfügen, können Sie Ihren Drucker so programmieren, dass für eingehende Faxe ein eindeutiges Rufzeichenmuster und eine eigene Telefonnummer benutzt wird.

1 Drücken Sie im Bedienfeld auf den Modus Fax.

2 Drücken Sie .

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fax-Einrichtung angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Rufzeichen und Antwort angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie wiederholt oder , bis Rufzeichenmuster angezeigt wird.

8 Drücken Sie .

9 Drücken Sie oder , bis das gewünschte Rufzeichenmuster angezeigt wird.

10 Drücken Sie , um diese Einstellung zu speichern.

Einstellen der Anzahl der Klingelzeichen vor dem automatischen Empfangen des Faxes

1 Drücken Sie im Bedienfeld auf den Modus Fax.

2 Drücken Sie .

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fax-Einrichtung angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Rufzeichen und Antwort angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie wiederholt oder , bis Antworten bei angezeigt wird.

8 Drücken Sie .

9 Drücken Sie wiederholt oder , bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird.

10 Drücken Sie , um die Einstellung zu speichern. 11 Die LED-Anzeige "Autom. Antwort - Fax" muss leuchten.

Wenn die von Ihnen festgelegte Anzahl an Klingelzeichen erkannt wird, empfängt der Drucker das Fax automatisch.

Faxen

Einrichten zum Faxen mit der Wahlmethode "Hinter PBX"

Wenn der Drucker in einem Geschäft oder Büro verwendet wird, kann es sein, dass er an eine PBX-Telefonanlage (Private Branch Exchange) angeschlossen ist. Normalerweise wartet der Drucker beim Wählen einer Faxnummer, bis er den Wählton erkennt, und wählt daraufhin die Faxnummer. Diese Methode funktioniert aber möglicherweise nicht, wenn die PBX-Telefonanlage einen Wählton verwendet, der von den meisten Faxgeräten nicht erkannt wird. Mithilfe der Wahlmethode "Hinter PBX" kann der Drucker die Faxnummer wählen, ohne auf das Erkennen des Wähltons warten zu müssen.

1 Drücken Sie im Bedienfeld auf den Modus Fax.

2 Drücken Sie .

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fax-Einrichtung angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Wählen und Senden angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie wiederholt oder , bis Wählmethode angezeigt wird.

8 Drücken Sie .

9 Drücken Sie wiederholt oder , bis Hinter PBX angezeigt wird.

10 Drücken Sie , um diese Einstellung zu speichern.

Anpassen der Faxeinstellungen

Anpassen von Einstellungen mit dem Dienstprogramm zur Faxeinrichtung

Die Faxeinstellungen können mit dem Dienstprogramm zur Faxeinrichtung angepasst werden. Diese Einstellungen betreffen alle gesendeten und empfangenen Faxe.

1 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Imaging Studio. 2 Klicken Sie auf Fax.

3 Klicken Sie auf Faxverlauf oder All-In-One Faxeinstellungen verwalten.

Faxen

4 Klicken Sie auf Kurzwahlliste und weitere Faxeinstellungen anpassen.

Faxen

5 Klicken Sie auf jede Registerkarte, und ändern Sie die Einstellungen wie erforderlich.

Registerkarte Optionen

Wählen und Senden

• Wählen Sie das gewünschte Telefonleitungsformat aus.

• Eingeben einer Vorwahl

• Auswählen der Wähllautstärke

• Eingeben des Namens und der Faxnummer

Hinweise:

– Sie können eine Telefonkartennummer als Teil der

Faxnummer angeben.

– Geben Sie maximal 64 Zeichen als Faxnummer an.

• Festlegen der Anzahl der Wahlwiederholungen und des

Abstands zwischen den Wählversuchen, wenn ein Fax beim ersten Versuch nicht gesendet werden kann

• Legen Sie fest, ob vor dem Wählen der Nummer das

gesamte Dokument gescannt werden soll. Hinweis: Wählen Sie Nach Einwahl, wenn Sie eine

umfangreiche Faxnachricht oder mehrseitige Faxnachricht in Farbe senden.

• Auswählen einer maximalen Sendegeschwindigkeit und

Druckqualität für ausgehende Faxe

• Wählen Sie in der Zeile zur automatischen Faxkonvertierung

die Option Ein, um die Einstellungen an die Auflösungseinstellung des empfangenden Faxgeräts anzupassen.

Rufzeichen und Antwort

• Auswählen der Optionen für eingehende Anrufe

• Auswählen der Optionen für die automatische Antwort

• Festlegen, ob ein Fax weitergeleitet, oder gedruckt und

anschließend weitergeleitet werden soll

• Eingeben einer Faxnummer zur Weiterleitung

• Verwaltung blockierter Faxe

Registerkarte zum Drucken von Faxen und für Berichte

• Verkleinern eingehender Faxe automatisch auf das

eingelegte Papierformat oder Drucken auf zwei Blätter

• Festlegen, ob auf jeder empfangenen Seite eine Fußzeile

(Datum, Uhrzeit und Seitenzahl) gedruckt werden soll

• Auswählen einer Papierquelle

• Auswählen, ob auf beiden Seiten des Papiers gedruckt

werden soll

• Auswählen, wann Berichte zur Faxaktivität und Bestätigung

gedruckt werden

Kurzwahl Erstellen, Bearbeiten oder Löschen von Einträgen

(einschließlich Einträgen der Gruppenwahlliste) oder Hinzufügen von Einträgen zur Kurzwahlliste

Faxen

6 Klicken Sie nach dem Anpassen der Einstellungen auf OK. 7 Schließen Sie das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung.

Einrichten einer Faxkopfzeile

Während der Ersteinrichtung des Druckers werden Sie aufgefordert, Name, Faxnummer, Datum und Uhrzeit einzugeben. Diese Daten werden verwendet, um eine Faxkopfzeile auf von Ihnen gesendeten Faxen zu erstellen.

Wenn Sie die Daten noch nicht eingegeben haben:

1 Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Fax.

2 Drücken Sie .

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Faxeinrichtung angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Wählen und Senden angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option für den Namen des Faxgeräts angezeigt wird.

8 Drücken Sie . 9 Geben Sie Ihren Namen über das Tastenfeld ein.

Hinweis: Sie können maximal 20 Zeichen eingeben.

10 Drücken Sie , um die Einstellung zu speichern.

11 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option für die Faxnummer angezeigt wird.

12 Drücken Sie .

13 Geben Sie Ihre Faxnummer mithilfe der Zifferntastatur ein.

Hinweis: Sie können maximal 64 Zahlen eingeben.

14 Drücken Sie , um die Einstellung zu speichern.

15 Drücken Sie zweimal .

16 Drücken Sie wiederholt oder , bis Werkz. angezeigt wird.

17 Drücken Sie .

18 Drücken Sie wiederholt oder , bis Gerätesetup angezeigt wird.

19 Drücken Sie .

20 Drücken Sie wiederholt oder , bis Datum/Zeit angezeigt wird.

21 Drücken Sie . 22 Geben Sie das Datum mithilfe der Zifferntastatur ein.

23 Drücken Sie . 24 Geben Sie die Uhrzeit mithilfe der Zifferntastatur ein.

Faxen

25 Drücken Sie .

26 Geben Sie für die Stunde 12 oder weniger ein, drücken Sie wiederholt oder , bis AM, PM oder 24Std angezeigt

wird.

27 Drücken Sie , um die Einstellung zu speichern.

Einrichten einer Faxfußzeile

1 Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Fax.

2 Drücken Sie .

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Faxeinrichtung angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option zum Drucken einer Faxnachricht angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie wiederholt oder , bis Faxfußzeile angezeigt wird.

8 Drücken Sie .

9 Drücken Sie wiederholt oder , bis Ein angezeigt wird.

10 Drücken Sie . 11 Während der Ersteinrichtung des Druckers werden Sie aufgefordert, das Datum und die Uhrzeit einzugeben.

Wenn Sie die Daten noch nicht eingegeben haben:

a Drücken Sie zweimal . b Drücken Sie wiederholt oder , bis Werkz. angezeigt wird.

c Drücken Sie . d Drücken Sie wiederholt oder , bis Gerätesetup angezeigt wird.

e Drücken Sie .

f Drücken Sie wiederholt oder , bis Datum/Zeit angezeigt wird.

g Drücken Sie . h Geben Sie das Datum mithilfe der Zifferntastatur ein.

i Drücken Sie . j Geben Sie die Uhrzeit mithilfe der Zifferntastatur ein.

k Drücken Sie .

l Geben Sie für die Stunde 12 oder weniger ein, drücken Sie wiederholt oder , bis AM, PM oder 24Std

angezeigt wird.

m Drücken Sie , um die Einstellung zu speichern.

Faxen

Blockieren unerwünschter Änderungen an Faxeinstellungen

Diese Funktion verhindert, dass Netzwerkbenutzer Faxeinstellungen ändern können.

1 Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Fax.

2 Drücken Sie .

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Werkz. angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Gerätesetup angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie oder , bis Hostfaxeinstellungen angezeigt wird.

8 Drücken Sie .

9 Drücken Sie oder , bis Blockieren angezeigt wird.

10 Drücken Sie , um diese Einstellung zu speichern.

Blockieren von Spam-Faxen

Wenn Sie über eine Anrufer-ID verfügen, können Sie von bestimmten Nummern gesendete Faxe blockieren und/oder alle Faxsendungen verhindern, die keine Anrufer-ID beinhalten.

1 Drücken Sie im Bedienfeld auf den Modus Fax.

2 Drücken Sie .

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fax-Einrichtung angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Spam-Schutz aktivieren angezeigt wird.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie wiederholt oder , bis Ein/Aus angezeigt wird.

8 Drücken Sie .

9 Drücken Sie wiederholt oder , bis Ein angezeigt wird.

10 Drücken Sie . 11 So blockieren Sie Faxe von bestimmten Telefonnummern:

a Drücken Sie wiederholt oder , bis Hinzufügen angezeigt wird.

b Drücken Sie . c Geben Sie eine Telefonnummer ein.

Hinweis: Sie können maximal 64 Zahlen eingeben.

d Drücken Sie . e Geben Sie ggf. den entsprechenden Namen über das Tastenfeld ein.

Faxen

f Drücken Sie .

g So geben Sie weitere Nummern ein:

1 Drücken Sie . 2 Wiederholen Sie die Schritte Schritt c bis Schritt f.

Hinweis: Sie können bis zu 50 Telefonnummern eingeben.

h Falls Sie keine weiteren Nummern eingeben möchten:

1 Drücken Sie wiederholt oder , bis Nein angezeigt wird. 2 Drücken Sie .

12 So blockieren Sie alle Faxe, bei denen keine Anrufer-ID-Nummer angegeben wird:

a Drücken Sie wiederholt oder , bis Nummer-ID blockieren angezeigt wird.

b Drücken Sie . c Drücken Sie wiederholt oder , bis Ein angezeigt wird.

d Drücken Sie , um diese Einstellung zu speichern.

13 So drucken Sie eine Liste der blockierten Faxe:

a Drücken Sie wiederholt oder , bis Drucken angezeigt wird.

b Drücken Sie , um die Liste zu drucken.

Faxen

Vernetzung des Druckers

Die Installation eines Netzwerkdruckers ermöglicht Benutzern an verschiedenen Arbeitsstationen, auf einem gemeinsamen Drucker zu drucken. Zum Einrichten eines Netzwerkdruckers stehen folgende Verfahren zur Verfügung:

• Eine direkte Ethernet-Verbindung über einen Lexmark Druckserver

• Gemeinsames Nutzen eines freigegebenen Druckers, der lokal an einen Netzwerkcomputer angeschlossen ist

Hinweis: Sie können ein Drahtlosnetzwerk auch mit einem Lexmark Druckserver einrichten. Wurde der Drucker mit einem Lexmark N4050e Druckserver geliefert, befolgen Sie die Schritte auf dem Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen, das mit dem Produkt geliefert wurde.

Installieren von Netzwerkdruckern

Direktes Drucken über IP

1 Schließen Sie den Drucker mithilfe eines USB-Kabels an einen externen Druckserver an.

2 Verbinden Sie den Druckserver über ein Ethernet-Kabel mit dem Netzwerk.

Hinweis: Sie können Ihren Drucker direkt mit einem Anschluss in der Wand oder über einen Router anschließen.

Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Druckserver.

3 Legen Sie die Software-CD ein. 4 Klicken Sie auf Installieren.

5 Wählen Sie im Dialogfeld "Drucker anschließen" die Netzwerkoption aus. 6 Wählen Sie im Dialogfeld "Netzwerkeinrichtung" die Option Direkter Netzwerkanschluss.

7 Wählen Sie in der Liste der Netzwerkdrucker die entsprechende Kombination aus Drucker und Druckserver aus.

Hinweis: Falls mehrere Kombinationen aufgeführt sind, vergleichen Sie die MAC-Adresse des Druckservers mit

der in der Liste angegebenen Adresse. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Suchen der MAC-Adresse" auf Seite 94.

Freigegebener Drucker

Installieren von Software und die gemeinsame Nutzung des freigegebenen Druckers über das Netzwerk (auf dem Hostcomputer)

1 Schließen Sie den Drucker mithilfe eines USB-Kabels an einen Netzwerkcomputer an.

Klicken Sie im Dialogfeld "Neue Hardware gefunden" auf Abbrechen.

2 Legen Sie die Software-CD ein.

3 Klicken Sie auf Installieren. 4 Klicken Sie auf Fortfahren. 5 Wählen Sie ja, um den Drucker gemeinsam zu nutzen. 6 Weisen Sie dem freigegebenen Drucker einen Freigabenamen zu.

Vernetzung des Druckers

7 Wählen Sie bei der Aufforderung Testseite, um sicherzustellen, dass der Druckauftrag vom Computer auf dem

Drucker ausgegeben wird.

8 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, bis die Installation abgeschlossen ist.

Installieren des freigegebenen Druckers auf anderen Netzwerkcomputern (Clientcomputern)

Mit der Peer-to-Peer-Methode Mit der Point-and-Print-Methode

a Gehen Sie zu dem Netzwerkcomputer, den Sie zum

Drucken auf dem freigegebenen Drucker einrichten möchten.

b Legen Sie die Drucker-CD ein. c Klicken Sie auf Installieren. d Wählen Sie im Dialogfeld "Drucker anschließen" die

Netzwerkoption aus.

e Wählen Sie im Dialogfeld "Netzwerkeinrichtung" die

Option Peer-to-Peer.

f Geben Sie den Freigabenamen des Druckers und den

Namen des Netzwerkcomputers ein, den Sie unter Schritt 6 auf Seite 92 zugewiesen haben.

g Wählen Sie bei der Aufforderung Testseite, um

sicherzustellen, dass der Druckauftrag vom Computer auf dem freigegebenen Drucker ausgegeben wird.

h Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm, bis die

Installation abgeschlossen ist.

i Wiederholen Sie diese Schritte für jeden

Netzwerkcomputer, der Zugriff auf den freigegebenen Drucker haben soll.

a Gehen Sie zu dem Netzwerkcomputer, de n Sie zum

Drucken auf dem freigegebenen Drucker einrichten möchten.

b Durchsuchen Sie die Netzwerkumgebung nach

dem Namen des freigegebenen Druckers, den Sie unter Schritt 6 auf Seite 92 zugewiesen haben.

c Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das

Druckersymbol, und wählen Sie Öffnen oder Verbinden.

d Auf diese Weise wird die erforderliche

Druckersoftware vom Hostcomputer kopiert. Im Ordner "Drucker" des Clientcomputers wird ein Druckerobjekt angelegt.

e Wählen Sie bei der Aufforderung Testseite, um

sicherzustellen, dass der Druckauftrag vom Computer auf dem freigegebenen Drucker ausgegeben wird.

Tipps zur Installation eines Netzwerkdruckers

Zuweisen einer IP-Adresse

Während der Installation der Druckersoftware wird eine IP-Adresse zugewiesen, jedoch nur für direktes Drucken über IP. Das Druckobjekt, das am Ende der Installation angelegt wird, sendet mithilfe dieser Adresse alle Druckaufträge über das Netzwerk an den Drucker, der an den Druckserver angeschlossen ist.

In den meisten Netzwerken ist es möglich, automatisch IP-Adressen zuzuweisen. In kleineren Netzwerken wird dies oft als "Auto-IP" bezeichnet. Es gibt zwei Arten von Auto-IP-Netzwerken. UpnP-Netzwerkumgebungen stellen automatische private IP-Adressen im Bereich 169.254.x.x bereit. ICS-Netzwerkumgebungen stellen automatische private IP-Adressen im Bereich 192.168.x.x bereit. Größere Netzwerke verwenden dagegen oft DHCP, um Adressen zuzuweisen. Bei diesen Adressen handelt es sich meist um eindeutige Adressen von Unternehmen.

Bei der Installation der Druckersoftware für das direkte Drucken über IP ist die IP-Adresse nur in der Druckerliste sichtbar, während sie zugewiesen wird. Das Druckobjekt, das im Ordner "Drucker" des Betriebssystems angelegt wird, verweist im Anschlussnamen auf die MAC-Adresse des Druckservers.

Vernetzung des Druckers

Wenn die IP-Adresse nicht automatisch während der Installation der Druckersoftware zugewiesen wird, können Sie die Adresse auch manuell eingeben, nachdem Sie die Kombination aus Drucker und Druckserver aus der verfügbaren Liste ausgewählt haben.

Suchen der MAC-Adresse

Es kann sein, dass Sie die MAC-Adresse (MAC = Media Access Control) des Druckservers benötigen, um die Konfiguration des Netzwerkdruckers abzuschließen. Die MAC-Adresse besteht aus einer Folge von Buchstaben und Zahlen, die auf der Unterseite des externen Druckservers angegeben ist.

Manuelles Konfigurieren eines Netzwerkdruckers

1 Markieren Sie im Dialogfeld "Netzwerkdrucker konfigurieren" den Drucker, den Sie konfigurieren möchten, und

klicken Sie dann auf Konfigurieren.

2 Wählen Sie DHCP oder IP-Adresse manuell konfigurieren aus. 3 Geben Sie für den Drucker die gewünschte IP-Adresse, die Subnetzmaske und den Gateway ein. 4 Klicken Sie auf OK.

Suchen eines Druckers/Druckservers in einem Remote-Subnetz

Die Software auf der Drucker-CD sucht automatisch nach Druckern, die sich im gleichen Netzwerk wie der Computer befinden. Wenn sich Drucker und Druckserver in einem anderen Netzwerk (einem sog. Subnetz) befinden, müssen Sie während der Installation der Druckersoftware manuell eine IP-Adresse eingeben.

Fehlersuche und Abhilfe bei Netzwerkproblemen, Tipps

1 Stellen Sie sicher, dass der Drucker richtig eingerichtet ist. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation

zur Druckereinrichtung.

2 Stellen Sie sicher, dass alle Kabelverbindungen fest sind. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation

zur Drucker- und Druckservereinrichtung.

3 Stellen Sie sicher, dass am Druckserver die richtigen Leuchten aufleuchten. Weitere Informationen finden Sie in

der Dokumentation zum Druckserver.

4 Wenn die Software auf der Drucker-CD die Kombination aus Drucker und Druckserver nicht findet, sollten Sie

einige Minuten warten, und es dann erneut versuchen. Die Geschwindigkeiten in Netzwerken können variieren.

5 Vergewissern Sie sich, dass der Computer, den Sie für die Installation des Druckers verwenden, eine Verbindung

zum Netzwerk hat.

6 Weitere Informationen zur Fehlersuche finden Sie in der Dokumentation des Druckservers.

Vernetzung des Druckers

Wartung des Druckers

Austauschen der Patronen

Entfernen einer benutzten Tintenpatrone

1 Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist. 2 Heben Sie die Scannereinheit an.

Sofern der Drucker gerade nicht verwendet wird, fährt der Patronenträger in die Ladeposition.

3 Drücken Sie den Patronenhebel nach unten, um die Patronenabdeckung anzuheben.

4 Nehmen Sie die Tintenpatrone heraus.

Hinweis: Wiederholen Sie zum Entfernen beider Tintenpatronen die Schritte 3 und 4 für die zweite Patrone.

Wartung des Druckers

Einsetzen der Tintenpatronen

1 Entfernen Sie beim Einsetzen neuer Tintenpatronen den Aufkleber und das Klebeband von der Rück- und

Unterseite der Patronen.

Achtung — Mögliche Schäden: Sie sollten keinesfalls den goldfarbenen Kontaktbereich an der Rückseite oder die Metalldüsen an der Unterseite der Patronen berühren.

2 Drücken Sie die Patronenhebel nach unten, um die Patronenabdeckungen anzuheben.

3 Setzen Sie die schwarze Tintenpatrone bzw. die Fotopatrone in den linken Patronenträger ein. Setzen Sie die

Farbpatrone in den rechten Patronenträger ein.

4 Schließen Sie die Abdeckungen.

Wartung des Druckers

5 Schließen Sie die Scannereinheit, und achten Sie darauf, dass sich Ihre Hände dabei nicht unterhalb der

Scannereinheit befinden.

Sie werden über das Bedienfelddisplay aufgefordert, Papier einzulegen und zum Drucken einer Ausrichtungsseite

Hinweis: Die Scannereinheit muss geschlossen sein, um einen neuen Scan-, Druck-, Kopier- oder Faxauftrag zu beginnen.

zu drücken.

Erzielen einer besseren Druckqualität

Verbessern der Druckqualität

Stellen Sie Folgendes sicher, wenn Sie mit der Druckqualität eines Ausdrucks nicht zufrieden sind:

• Verwenden Sie das richtige Papier für diesen Druck. Verwenden Sie beim Drucken von Fotos oder anderen Bildern

hoher Qualität Lexmark Premium Fotopapier oder Lexmark Fotopapier, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

• Verwenden Sie schwereres oder sehr weißes Papier.

• Wählen Sie eine höhere Druckqualität aus.

Wenn das Dokument trotzdem nicht die Druckqualität aufweist, die Sie erwarten, gehen Sie folgendermaßen vor:

1 Richten Sie die Tintenpatronen aus. Weitere Informationen finden Sie unter "Ausrichten der Tintenpatronen" auf

Seite 98. Wenn die Druckqualität nicht besser geworden ist, fahren Sie fort mit Schritt 2.

2 Reinigen Sie die Patronendüsen. Weitere Informationen finden Sie unter "Reinigen der Patronendüsen" auf

Seite 98. Wenn die Druckqualität nicht besser geworden ist, fahren Sie fort mit Schritt 3.

3 Entnehmen Sie die Tintenpatronen und setzen Sie sie erneut ein. Weitere Informationen finden Sie unter

"Entfernen einer benutzten Tintenpatrone" auf Seite 95 und "Einsetzen der Tintenpatronen" auf Seite 96. Wenn die Druckqualität nicht besser geworden ist, fahren Sie fort mit Schritt 4.

4 Reinigen Sie die Düsen und Kontakte der Patronen. Weitere Informationen finden Sie unter "Reinigen der

Patronendüsen und -kontakte" auf Seite 98. Wenn die Druckqualität trotzdem nicht zufrieden stellend ist, tauschen Sie die Tintenpatronen aus. Weitere

Informationen finden Sie unter "Bestellen von Zubehör" auf Seite 100.

Wartung des Druckers

Ausrichten der Tintenpatronen

1 Legen Sie normales oder schweres mattes Papier ein. 2 Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Kopieren.

3 Drücken Sie .

4 Drücken Sie wiederholt oder , bis Werkz. angezeigt wird.

5 Drücken Sie .

6 Drücken Sie wiederholt oder , bis Wartung angezeigt wird.

7 Drücken Sie .

8 Drücken Sie wiederholt oder , bis Patrone ausrichten angezeigt wird.

9 Drücken Sie .

Die Ausrichtungsseite wird gedruckt.

Drucken Sie Ihr Dokument erneut, wenn Sie die Patronen zur Verbesserung der Qualität ausgerichtet haben. Falls die Druckqualität nicht verbessert werden konnte, reinigen Sie die Patronendüsen.

Reinigen der Patronendüsen

1 Legen Sie Normalpapier ein.

2 Drücken Sie den Modus Kopieren.

3 Drücken Sie .

4 Drücken Sie wiederholt oder , bis Werkz. angezeigt wird.

5 Drücken Sie .

6 Drücken Sie wiederholt oder , bis Wartung angezeigt wird.

7 Drücken Sie .

8 Drücken Sie wiederholt oder , bis Patronen reinigen angezeigt wird.

9 Drücken Sie .

Nun wird eine Seite gedruckt, wobei die Tinte mit hohem Druck durch die Patronendüsen gepresst wird, um diese zu reinigen.

10 Drucken Sie das Dokument erneut, um zu überprüfen, ob sich die Druckqualität verbessert hat. 11 Wenn sich die Druckqualität dadurch nicht verbessert hat, reinigen Sie die Düsen noch bis zu zweimal.

Reinigen der Patronendüsen und -kontakte

1 Nehmen Sie die Tintenpatronen heraus. 2 Nehmen Sie ein fusselfreies Tuch und feuchten Sie es leicht mit Wasser an.

Wartung des Druckers

3 Drücken Sie das Tuch für ungefähr drei Sekunden behutsam gegen die Düsen, und wischen Sie sie anschließend

in der gezeigten Richtung ab.

4 Verwenden Sie einen sauberen Teil des Tuches, um ihn für ungefähr drei Sekunden behutsam gegen die Kontakte

zu drücken und diese anschließend in der gezeigten Richtung abzuwischen.

5 Wiederholen Sie mit einem anderen sauberen Teil des Tuchs die Schritte Schritt 3 und Schritt 4. 6 Lassen Sie die Düsen und Kontakte vollständig trocknen. 7 Setzen Sie die Tintenpatronen wieder ein. 8 Drucken Sie das Dokument erneut.

9 Wenn sich die Druckqualität nicht verbessert hat, sollten Sie die Düsen reinigen. Weitere Informationen hierzu

finden Sie unter "Reinigen der Patronendüsen" auf Seite 98.

10 Wiederholen Sie den Schritt Schritt 9 noch bis zu zweimal.

11 Wenn die Druckqualität trotzdem nicht zufrieden stellend ist, tauschen Sie die Tintenpatronen aus.

Umgang mit den Tintenpatronen

• Lassen Sie neue Tintenpatronen bis zum Einsetzen in ihrer Verpackung.

• Nehmen Sie installierte Tintenpatronen nur dann aus dem Drucker, wenn diese ausgetauscht, gereinigt oder in

einem luftdichten Behälter aufbewahrt werden sollen. Die Tintenpatronen drucken nicht mehr ordnungsgemäß, wenn sie über einen längeren Zeitraum hinweg ungeschützt aufbewahrt werden.

Wartung des Druckers

• Bewahren Sie nicht genutzte Fotopatronen im dazugehörigen Behälter auf.

Reinigen des Scannerglases

1 Nehmen Sie ein fusselfreies Tuch und feuchten Sie es leicht mit Wasser an.

2 Wischen Sie damit ohne Druck über das Scannerglas.

Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Tinte bzw. die Korrekturflüssigkeit getrocknet ist, bevor Sie das Dokument auf

das Scannerglas legen.

Bestellen von Zubehör

Bestellen von Patronen

Lexmark 5490 Series-Modelle

Komponente Teilenummer Durchschnittliche Standardkapazität für

Seiten beträgt bis zu

Schwarze Patrone

Farbpatrone

Schwarze Tintenpatrone 28A 215

Farbpatrone 29A 185

Schwarze Patrone mit hoher Kapazität 34 550

Farbpatrone mit hoher Kapazität 35 500

Fotopatrone 31 Nicht zutreffend

Werte wurden durch fortlaufendes Drucken erzielt. Der angegebene Kapazitätswert entspricht der Norm ISO/IEC

24711 (Final Draft International Standard, FDIS).

Lizenzierte Patrone im Rahmen des Rückgabeprogramms

28 215

29 185

Lexmark 5400 Series-Modelle (außer Lexmark 5490)

Wartung des Druckers

100

Lexmark X5470, X5450 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhalt

Anzeigen von Informationen zum Drucker

Einrichten des Druckers

Überprüfen des Verpackungsinhalts

Installieren des Bedienfelds in einer anderen Sprache

Vorbereiten des Druckers zum Faxen

Auswählen einer Faxverbindung

Verwenden eines RJ11-Adapters

Direkter Anschluss an eine Telefonbuchse an der Wand

Anschluss an ein Telefon

Anschluss an einen Anrufbeantworter

Anschluss an einen Computer mit Modem

Informationen zum Drucker

Die Teile des Druckers

Verwenden der Bedienfeldtasten und Menüs

Verwenden des Bedienfelds

Verwenden des Menüs "Kopieren"

Verwenden des Menüs "Scannen"

Verwenden des Menüs "Fax"

Verwenden des Menüs "Fotokarte"

Speichern der Einstellungen

Informationen zur Software

Verwenden der Druckersoftware

Verwenden von Imaging Studio

Verwenden des All-In-One Centers

Öffnen des All-In-One Centers

Verwenden der Registerkarte "Scannen und Kopieren"

Verwenden der Registerkarte "Gespeicherte Bilder"

Verwenden des Ratgebers

Verwenden der Druckeigenschaften

Öffnen der Druckeigenschaften

Verwenden des Menüs "Einstellungen speichern"

Verwenden des Menüs "Ich möchte"

Verwenden des Menüs "Optionen"

Verwenden der Registerkarten "Druckeigenschaften"

Verwenden des Lexmark Fotoeditors

Verwenden der Symbolleiste

Verwenden von Fast Pics

Verwenden des Dienstprogramms zur Faxeinrichtung

Einlegen von Papier

Einlegen unterschiedlicher Papiersorten

Einlegen von Papier und Originaldokumenten

Einlegen eines Originaldokuments in den ADF

Legen von Originaldokumenten auf das Scannerglas

Drucken

Drucken von Dokumenten

Drucken einer Webseite

Drucken von Fotos oder Bildern von einer Webseite

Drucken von sortierten Kopien

Drucken in umgekehrter Seitenfolge (letzte Seite zuerst)

Drucken von Folien

Bedrucken von Umschlägen

Drucken von Karten

Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt

Arbeiten mit Fotos

Aufrufen und Verwalten von Fotos

Einsetzen einer Speicherkarte

Einsetzen eines Flash-Laufwerks

Übertragen von Fotos von einem Speichermedium auf einen Computer mit Fast Pics

Übertragen von Fotos von einem Speichermedium auf den Computer mittels Bedienfeld

Drucken von Fotos mithilfe des Bedienfelds

Drucken von Fotos auf einem Speichermedium mit dem Korrekturbogen

Drucken aller Fotos

Drucken von Fotos nach Datumsbereich

Drucken von Fotos mit Farbeffekten

Drucken von Fotos mit DPOF von einer Digitalkamera aus

Verwenden einer PictBridge-fähigen Digitalkamera für den Fotodruck

Drucken von Fotos mithilfe des Computers

Drucken von Fotos auf einem Speichergerät mit Fast Pics

Drucken von auf einem Computer gespeicherten Fotos mit Imaging Studio

Erstellen und Drucken einer Sammelalbum- oder Albumseite

Hinzufügen von Beschriftungen zu einer Fotoseite

Kopieren

Erstellen von Kopien

Kopieren von Fotos

Sortieren von Kopien