Page 1
Stručná referenční
příručka
Kopírování
Zhotovení kopií
Zhotovení pohotové kopie
1 Vložte předlohu lícem nahoru, kratší stranou napřed, do podavače
ADF nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
Poznámka: Nevkládejte do ADF pohlednice, fotografie, malé
dokumenty, průhledné fólie, fotografický papír nebo tenká
média (např. výstřižky z časopisů). Tyto položky položte na
skleněnou plochu skeneru.
2 Pokud vkládáte dokument do podavače ADF, seřiďte vodítka
papíru.
3 Stiskněte tlačítko na ovládacím panelu tiskárny, chcete-li
zhotovit jen černobílou kopii, nebo tlačítko , má-li být
zhotovena barevná kopie.
4 Pokud jste položili dokument na sklo skeneru a máte ke kopírování
další stránky, položte na sklo skeneru další stránku a stiskněte
tlačítko 1 na číselné klávesnici. Jinak na číselné klávesnici stiskněte
tlačítko 2.
Kopírování s použitím ADF
1 Do podavače ADF vložte předlohu lícem nahoru, kratší stranou
napřed.
Poznámka: Nevkládejte do ADF pohlednice, fotografie, malé
dokumenty, průhledné fólie, fotografický papír nebo tenká
média (např. výstřižky z časopisů). Tyto položky položte na
skleněnou plochu skeneru.
2 Seřiďte vodítka papíru.
3 Stiskněte tlačítko Copy (Kopie) na ovládacím panelu tiskárny
nebo vložte počet kopií pomocí číselné klávesnice.
4 Podle potřeby změňte nastavení kopie.
5 Stiskněte tlačítko na ovládacím panelu tiskárny, chcete-li
zhotovit jen černobílou kopii, nebo tlačítko , má-li být
zhotovena barevná kopie.
Kopírování s použitím skleněné plochy skeneru
1 Položte předlohu lícem dolů na skleněnou plochu skeneru do
levého horního rohu.
2 Stiskněte tlačítko Copy (Kopie) na ovládacím panelu tiskárny,
nebo vložte počet kopií pomocí číselné klávesnice.
3 Podle potřeby změňte nastavení kopie.
4 Stiskněte tlačítko na ovládacím panelu tiskárny, chcete-li
zhotovit jen černobílou kopii, nebo tlačítko , má-li být
zhotovena barevná kopie.
5 Na skleněnou plochu skeneru položte další dokument a stiskněte
tlačítko 1 na číselné klávesnici. Jinak na číselné klávesnici stiskněte
tlačítko 2.
Stornování kopírovací úlohy
Kopírovací úlohu lze stornovat, je-li dokument založený v ADF, na
skleněné ploše skeneru anebo zatímco se dokument tiskne. Zrušení
kopírovací úlohy:
1 Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko
Objeví se hlášení Zastavuje se a poté výzva Zrušit úlohu.
2 Stiskněte pro zrušení úlohy.
Poznámka: Chcete-li pokračovat ve zpracování úlohy, stiskněte
tlačítko , aby pokračovalo kopírování.
Objeví se hlášení o rušení úlohy Stornování.
Tiskárna vyprázdní všechny stránky z podavače ADF nebo z tiskárny
a pak zruší úlohu. Jakmile je úloha zrušena, objeví se obrazovka
kopírování.
.
Odesílání e-mailů
Příprava k odesílání e-mailem
Nastavení funkce e-mailu
Aby fungoval e-mail, musí být aktivovaný v nastaveních tiskárny a
musí mít platnou adresu IP nebo adresu brány. Nastavení funkce emailu:
1 Napište adresu IP tiskárny do adresního řádku svého webového
prohlížeče.
Poznámka: Pokud adresu IP tiskárny neznáte, vytiskněte si
stránku nastavení sítě a vyhledejte adresu v sekci TCP/IP.
2 Klepněte na možnost Settings (Nastavení).
3 Klepnete na možnost E-mail/FTP Settings (Nastavení e-
mailu/FTP).
4 Klepněte na možnost E-mail Server Setup (Nastavení e-mailové
serveru).
5 Podle potřeby změňte nastavení e-mailu.
6 Klepněte na tlačítko Submit (Odeslat).
Nastavení adresáře
1 Napište adresu IP tiskárny do adresního řádku svého webového
prohlížeče.
Poznámka: Pokud adresu IP tiskárny neznáte, vytiskněte si
stránku nastavení sítě a vyhledejte adresu v sekci TCP/IP.
2 Klepněte na možnost Nastavení.
3 Klepnete na možnost Nastavení e-mailu/FTP.
4 Klepněte na možnost Správa zástupců e-mailových adres.
5 Podle potřeby změňte nastavení e-mailu.
6 Klepněte na tlačítko Submit (Odeslat).
1
Page 2
Vytváření e-mailové zkratky pomocí vestavěného webového serveru
1 Napište adresu IP tiskárny do adresního řádku svého webového
prohlížeče.
Poznámka: Pokud adresu IP tiskárny neznáte, vytiskněte si
stránku nastavení sítě a vyhledejte adresu v sekci TCP/IP.
2 Klepněte na možnost Settings (Nastavení).
3 Klepněte na možnost Manage Destinations (Správa cílových
adres).
Poznámka: Můžete být vyzváni k zadání hesla. Pokud nemáte ID
a heslo, tyto údaje si vyžádejte od osoby, která zajišťuje podporu
pro váš systém.
4 Klepněte na možnost Email Destination Setup (Nastavení cílové
adresy e-mailu).
5 Napište jedinečné jméno příjemce a poté vložte e-mailovou
adresu.
Poznámka: Pokud zadáváte více adres, oddělte každou adresu
čárkou (,).
6 Zvolte nastavení skenování (formát, obsah, barva a rozlišení).
7 Vložte zkratku a klepněte na tlačítko Add (Přidat).
Pokud vložíte zkratku, která je již používána, budete vyzváni
k volbě jiné zkratky.
Stornování e-mailu
E-mail lze stornovat, je-li dokument v podavači ADF nebo na skle
skeneru. Postup při zrušení e-mailu:
1 Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko .
Objeví se hlášení Zastavuje se a poté výzva Zrušit úlohu.
2 Stiskněte pro zrušení úlohy.
Poznámka: Chcete-li pokračovat ve zpracování úlohy, stiskněte
tlačítko , aby pokračovalo skenování e-mailu.
Objeví se hlášení Stornování.
Tiskárna vyprázdní všechny stránky za zásobníku ADF a pak zruší
úlohu. Jakmile je úloha zrušena, objeví se obrazovka kopírování.
Odesílání faxů
Odeslání faxu
Odeslání faxu pomocí ovládacího panelu tiskárny
1 Vložte předlohu lícem nahoru, kratší stranou napřed, do podavače
ADF nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
Poznámka: Nevkládejte do ADF pohlednice, fotografie, malé
dokumenty, průhledné fólie, fotografický papír anebo tenká
média (např. výstřižky z časopisů). Tyto objekty položte na
skleněnou plochu skeneru.
2 Pokud vkládáte dokument do podavače ADF, seřiďte vodítka
papíru.
3 Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax.
To: (Komu:) Toto se objeví v prvním řádku a v řádku druhém se
objeví čas a datum.
4 Vložte číslo faxu a poté stiskněte
Poznámky:
• Chcete-li do čísla faxu vložit pauzu ve vytáčení, stiskněte
tlačítko Redial/Pause (Opakovat volbu/pauza). Pauza ve
vytáčení se ve faxu objeví jako čárka na řádku. Tuto funkci
použijte, až budete chtít poprvé vytočit venkovní linku.
• Stisknutím tlačítka posuňte kurzor vlevo a odstraňte
číslo.
• Chcete-li použít zkrácené číslo faxu, stiskněte tlačítko a
poté stiskněte a podržte tlačítka se šipkami, dokud se
neobjeví požadované zkrácené číslo faxu. Poté stiskněte
tlačítko .
5 Stiskněte tlačítko 1, chcete-li vložit další číslo faxu, nebo ukončete
vkládání čísel faxu stisknutím tlačítka 2.
6 Stiskněte tlačítko
tlačítko , má-li být odeslán fax barevný.
, chcete-li odeslat jen černobílý fax anebo
.
Odeslání faxu pomocí počítače
Faxování z počítače vám umožňuje odesílat elektronické dokumenty,
aniž byste vstali od stolu. To vám poskytuje pružnost, díky níž můžete
faxovat dokumenty přímo ze softwarových aplikací.
Pro uživatele systému Windows
Poznámky:
• K provedení této funkce ze svého počítače musíte použít
PostScriptový ovladač pro svou tiskárnu.
• Ověřte si, že je v ovladači tiskárny nainstalovaná volitelná
podpora faxu.
1 Při otevřeném souboru klepněte na možnost File
(Soubor) ªPrint (Tisk).
2 Klepněte na položky Properties (Vlastnosti), Preferences
(Předvolby), Options (Možnosti) nebo Setup (Nastavení).
3 Klepněte na kartu Other Options (Jiné možnosti) a pak na
tlačítko Fax.
4 Na obrazovce Fax napište jméno a číslo příjemce faxu.
5 Klepněte na OK a ještě jednou na OK.
6 Klepněte na tlačítko OK.
Pro uživatele systému Mac OS X verzí 10.2 a 10.3
1 Při otevřeném dokumentu postupně zvolte možnosti File
(Soubor) > Print (Tisk).
2 Z místní nabídky zvolte možnost Job Routing (Směrování
úloh).
3 Zvolte možnost Faxa pak vložte jméno a číslo příjemce faxu, jakož
i další potřebné informace.
4 Klepněte na položku Print (Tisk).
Pro uživatele systému Mac OS X verze 10.4
nebo novější
1 Při otevřeném dokumentu postupně zvolte možnosti File
(Soubor) > Print (Tisk).
2 Z místní nabídky PDF zvolte položku Fax PDF (Faxové PDF).
3 Do pole Komu napište číslo faxu a vložte další potřebné informace.
4 Klepněte na tlačítko Fax.
2
Page 3
Pokud se setkáte s chybou „Nenalezeny žádné faxové modemy“,
postupujte podle těchto pokynů pro přidání vaší tiskárny jako
faxu:
a Z místní nabídky zvolte možnost Add Printer (Přidat
tiskárnu).
b Zvolte tiskárnu z dialogového okna, které se objeví.
c Z místní nabídky „Tisk pomocí“ zvolte možnost Select a driver
to use (Zvolit používaný ovladač).
d Ze seznamu zvolte model faxu, který vaše tiskárna podporuje,
a klepněte na tlačítko Add (Přidat).
Vytváření zkratek
Vytvoření zkráceného cílového faxového čísla pomocí vestavěného webového serveru
Místo zadání celého telefonního čísla příjemce faxu z ovládacího
panelu tiskárny vždy, když budete chtít odeslat fax, můžete vytvořit
trvalé místo určení faxů a přiřadit zkrácené číslo. Zkrácené číslo
můžete vytvořit pro jedno faxové číslo nebo pro skupinu faxových
čísel.
1 Zadejte adresu IP tiskárny do adresního řádku svého webového
prohlížeče.
Poznámka: Pokud adresu IP tiskárny neznáte, vytiskněte si
stránku nastavení sítě a vyhledejte adresu v sekci TCP/IP.
2 Klepněte na možnost Settings (Nastavení).
3 Klepněte na možnost Manage Destinations (Správa míst určení).
Poznámka: Může být vyžadováno heslo. Pokud nemáte ID a
heslo, tyto údaje si vyžádejte od osoby, která zajišťuje podporu
pro váš systém.
4 Klepněte na možnost Fax Shortcut Setup (Nastavení zkráceného
faxového čísla).
5 Napište jedinečný název zkráceného čísla a pak vložte faxové číslo.
Chcete-li vytvořit vícenásobné zkrácené číslo, vložte faxová čísla
celé skupiny.
Poznámka: Každé faxové číslo ve skupině oddělte středníkem (;).
6 Přidělte zkrácené číslo.
Pokud vložíte číslo, které se již používá, budete vyzváni k volbě
jiného čísla.
7 Klepněte na tlačítko Add (Přidat).
Vytvoření číselné zkratky cílového faxu pomocí ovládacího panelu tiskárny
1 Vložte do podavače ADF předlohu lícem nahoru kratší stranou
napřed nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
Poznámka: Nevkládejte do ADF pohlednice, fotografie, malé
dokumenty, průhledné fólie, fotografický papír nebo tenká
média (např. výstřižky z časopisů). Tyto položky položte na
skleněnou plochu skeneru.
2 Pokud vkládáte dokument do podavače ADF, seřiďte vodítka
papíru.
3 Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax.
Komu: se objeví v prvním řádku a v řádku druhém se objeví čas a
datum.
4 Stiskněte
Objeví se možnost Hledat v adresáři.
.
5 Stiskněte a podržte tlačítka se šipkou, dokud se neobjeví možnost
Přidat, a poté stiskněte tlačítko .
6 Stiskněte tlačítka se šipkami a podržte je, dokud se neobjeví
možnost Vložit číslo faxu, a poté stiskněte tlačítko .
7 Zadejte číslo faxu a poté stiskněte .
8 Stiskněte tlačítko 1, chcete-li vložit další číslo faxu anebo ukončete
zadávání čísel faxu stisknutím tlačítka 2.
9 Po volbě 2 = NE se objeví výzva Zadejte název.
a Stiskněte tlačítko na klávesnici, které odpovídá
požadovanému písmenu. Jakmile toto tlačítko stisknete
poprvé, objeví se číslice odpovídající tlačítku. Po dalším
stisknutí tlačítka se objeví jedno z písmen, které je tlačítku
přiřazeno.
b Stiskněte tlačítko se šipkou doprava, abyste se posunuli na
další pozici, nebo několik sekund počkejte, až se tam kurzor
sám přemístí.
c Po vložení názvu faxu stiskněte tlačítko .
Objeví se výzva Uložit jako číselnou zkratku.
d Vložte číselnou zkratku a stiskněte tlačítko
.
Stornování odchozího faxu
Fax lze stornovat, je-li dokument v podavači ADF nebo na skleněné
ploše skeneru. Stornování faxu:
1 Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko .
Objeví se hlášení Zastavuje se a poté výzva Zrušit úlohu.
2 Stiskněte pro zrušení úlohy.
Poznámka: Chcete-li pokračovat ve zpracování úlohy, stiskněte
tlačítko , aby pokračovalo skenování faxu.
Objeví se hlášení o rušení úlohy Stornování.
Tiskárna vyprázdní všechny stránky z podavače ADF a pak zruší úlohu.
Skenování na adresu FTP
Skenování na adresu FTP
Skenování na FTP adresu pomocí klávesnice
1 Do automatického podavače dokumentů vložte předlohu lícem
nahoru a kratší stranou napřed nebo na skleněnou plochu skeneru
lícem dolů.
Poznámka: Do automatického podavače dokumentů
nevkládejte pohlednice, fotografie, malé dokumenty, průhledné
fólie, fotografický papír nebo tenká média (např. výstřižky
z časopisů). Tyto předlohy položte na skleněnou plochu skeneru.
2 Pokud vkládáte dokument do automatického podavače
dokumentů, seřiďte vodítka papíru.
3 Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko Scan/Email
(Skenovat/email).
4 Stiskněte a podržte tlačítka se šipkou, dokud se neobjeví možnost
FTP. Poté stiskněte .
5 Zadejte adresu FTP.
6 Stiskněte tlačítko , chcete-li odeslat jen černobílou kopii, nebo
tlačítko , má-li být odeslána kopie barevná.
Skenování na FTP adresu pomocí číselné zkratky
1 Do automatického podavače dokumentů vložte předlohu lícem
nahoru a kratší stranou napřed nebo na skleněnou plochu skeneru
lícem dolů.
Poznámka: Do automatického podavače dokumentů
nevkládejte pohlednice, fotografie, malé dokumenty, průhledné
fólie, fotografický papír nebo tenká média (např. výstřižky
z časopisů). Tyto předlohy položte na skleněnou plochu skeneru.
3
Page 4
2 Pokud vkládáte dokument do automatického podavače
dokumentů, seřiďte vodítka papíru.
3 Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko Scan/Email
(Skenovat/email).
4 Stiskněte a podržte tlačítka se šipkou, dokud se neobjeví možnost
FTP. Poté stiskněte .
5 Stiskněte tlačítko a vložte číselnou zkratku příjemce.
6 Stiskněte tlačítko 1, chcete-li vložit další číselnou zkratku, nebo
vkládání zkratek ukončete stisknutím tlačítka 2.
Jakmile stisknete tlačítko 2, objeví se výzva Začněte stisknutím
tlačítka Start.
7 Stiskněte tlačítko
tlačítko , má-li být odeslána kopie barevná.
, chcete-li odeslat jen černobílou kopii, nebo
Vytvoření zkratky FTP pomocí vestavěného webového serveru
1 Napište adresu IP tiskárny do adresního řádku svého
internetového prohlížeče.
Poznámka: Jestliže neznáte adresu IP tiskárny, vytiskněte
stránku nastavení sítě a nalezněte adresu IP v části TCP/IP.
2 Klepněte na položku Settings (Nastavení).
3 V části „Další nastavení“ klepněte na možnost Manage Shortcuts
(Správa zkratek).
Poznámka: Může být vyžadováno heslo. Pokud nemáte ID
a heslo, tyto údaje si vyžádejte od osoby, která zajišťuje podporu
vašeho systému.
4 Klepněte na možnost FTP Shortcut Setup (Nastavení zkratky
FTP).
5 Zvolte nastavení skenování (formát, obsah, barva a rozlišení).
6 Vložte zástupce a klepněte na tlačítko Add (Přidat).
Pokud vložíte číslo, které se již používá, budete vyzváni k volbě
jiného čísla.
Skenování do počítače nebo jednotky flash
Skenování do počítače
1 Napište adresu IP tiskárny do adresního řádku svého webového
prohlížeče.
Poznámka: Pokud adresu IP tiskárny neznáte, vytiskněte si
stránku nastavení sítě a vyhledejte adresu v sekci TCP/IP.
2 Klepněte na tlačítko Scan Profile (Skenovací profil).
3 Klepněte na tlačítko Create Scan Profile (Vytvořit skenovací
profil).
4 Vyberte si svá nastavení skenování a klepněte na tlačítko Next
(Další).
5 Zvolte požadované umístění ve svém počítači pro uložení
naskenovaného výstupního souboru.
6 Vložte název profilu.
Název profilu je rovněž uživatelským jménem, které se objevuje
na displeji v seznamu skenovacích profilů.
7 Klepněte na tlačítko Submit (Odeslat).
8 Naskenujte svůj dokument
Po klepnutí na tlačítko Submit (Odeslat) se automaticky přidělí
zkrácené číslo. Toto číslo si zapamatujte a použijte je, až budete
připraveni skenovat své dokumenty.
a Vložte předlohu lícem nahoru, kratší stranou napřed, do
podavače ADF nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
Poznámka: Nevkládejte do ADF pohlednice, fotografie,
malé dokumenty, průhledné fólie, fotografický papír nebo
tenká média (např. výstřižky z časopisů). Tyto položky
položte na skleněnou plochu skeneru.
b Pokud vkládáte dokument do podavače ADF, seřiďte vodítka
papíru.
c Stiskněte Scan/Email (Skenovat e-mail).
d Stiskněte a podržte tlačítka se šipkou, dokud se neobjeví
možnost Profiles (Profily), a pak stiskněte .
e Stiskněte .
Objeví se výzva Enter Shortcut (Zadejte zkratku):.
f Zadejte číselnou zkratku
g Stiskněte tlačítko nebo pro odeslání naskenovaného
obrazu.
Poznámka: To, zda se obraz odešle černobíle nebo barevně,
určují nastavení skenování. Stisknutí tlačítka pro černobílý
nebo barevný obraz tato nastavení nemění.
9 Vraťte se k počítači, abyste si soubor zobrazili.
Výstupní soubor se uložil na místo, které jste zvolili anebo vytvořili
ve vámi specifikovaném programu.
Skenování do paměťového zařízení USB flash
Poznámka: Na vybraných modelech tiskáren není port USB k
dispozici.
1 Vložte paměťové zařízení USB flash do předního portu USB.
Objeví se výzva Access USB (Přístup k USB).
Poznámka: Je-li do tiskárny vloženo paměťové zařízení USB
flash, tiskárna může jen skenovat do zařízení USB nebo tisknout
soubory ze zařízení USB. Všechny ostatní tiskové funkce jsou
nedostupné.
2 Stiskněte tlačítko 1 na klávesnici.
3 Stiskněte tlačítka se šipkami a podržte je, dokud se neobjeví
možnost Scan to USB (Skenovat do USB), a pak stiskněte tlačítko
.
Objeví se výzva Press Start To Begin (Začněte stisknutím tlačítka
Start).
4 Vložte předlohu lícem nahoru, kratší stranou napřed, do podavače
ADF nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
Poznámka: Nevkládejte do ADF pohlednice, fotografie, malé
dokumenty, průhledné fólie, fotografický papír nebo tenká
média (např. výstřižky z časopisů). Tyto položky položte na
skleněnou plochu skeneru.
5 Pokud vkládáte dokument do podavače ADF, seřiďte vodítka
papíru.
6 Stiskněte tlačítko nebo pro odeslání naskenovaného
objektu.
Poznámka: To, zda se obraz odešle černobíle nebo barevně,
určují nastavení skenování. Stisknutí tlačítka pro černobílý či
barevný obraz tato nastavení nemění.
4
Loading...