Lexmark X546dtn Quick Reference Guide [da]

Download

Page 1

Hurtig reference

Kopiere

Lave en hurtig kopi

1 Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte kant

først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade.

Bemærk! Du må ikke ilægge postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir eller tynde medier, f.eks. udklip fra magasiner, i den automatiske dokumentføder. Anbring disse objekter på scannerens glasplade.

2 Hvis du lægger et dokument i den automatiske dokumentføder,

skal du indstille papirstyrene.

3 Fra printerens kontrolpanel, tryk på for en sort kopi eller

for en farvekopi.

4 Hvis du har placeret dokumentet på scannerglasset og har flere

sider som du vil kopiere, så læg den næste side på scannerglasset og tryk derefter på 1 på det numeriske tastatur. Ellers trykker du på 2 på det numeriske tastatur.

Kopiere ved hjælp af den automatiske dokumentføder

1 Læg det originale dokument med tekstsiden opad og den korte

kant først ind i den automatiske dokumentføder.

2 Juster papirstyrene. 3 Fra printerens kontrolpanel, tryk på knappen Copy (Kopi) , eller

brug tastaturet for at angive antallet af kopier.

4 Lav om på kopiindstillingerne efter behov. 5 Fra printerens kontrolpanel, tryk på for en sort kopi eller

for en farvekopi.

Kopiere ved hjælp af scannerens glasplade

1 Placer et originaldokument med forsiden nedad på scannerens

glasplade i det øverste venstre hjørne.

2 Fra printerens kontrolpanel, tryk på knappen Copy (Kopi) , eller

brug tastaturet for at angive antallet af kopier.

3 Lav om på kopiindstillingerne efter behov. 4 Fra printerens kontrolpanel, tryk på

for en farvekopi.

5 Placeret det næste dokument på scannerglasset og tryk derefter

på 1 på det numeriske tastatur. Ellers trykker du på 2 på det numeriske tastatur.

for en sort kopi eller

Annullering af et kopijob

Et kopijob kan annulleres når dokumentet er i den automatiske dokumentføder, på scannerens glasplade, eller når dokumentet er ved at udskrive. Sådan annullerer du et job:

1 Tryk på på printerens kontrolpanel.

Stopper vises, efterfulgt af Annuller job.

2 Tryk på for at annullere jobbet.

Bemærk! Hvis du vil fortsætte med at behandle jobbet, tryk på

for at fortsætte kopieringen.

Annullerer vises.

Printeren rydder alle sider i den automatiske dokumentføder og annulleret jobbet. Når jobbet er annulleret, vises kopiskærmbilledet.

Afsendelse af e-mail

Gør printeren klar til at sende email

Installere e-mail-funktion

Hvis e-mail-funktionen skal fungere, skal den være aktiveret i printerkonfigurationen og have en gyldig IP-adresse eller gatewayadresse. Sådan installeres e-mail-funktionen:

1 Indtast printerens IP adresse i adressefeltet på din Web browser.

Bemærk! Hvis du ikke kender IP-adressen på printeren, udskriv

en netværkskonfigurationsside og find IP-adressen i TCP/IPafsnittet.

2 Klik på Settings (Indstillinger). 3 Klik på E-mail/FTP Settings (E-mail/FTP-indstillinger). 4 Klik på E-mail Server Setup (Opsætning af e-mail-server). 5 Skift indstillingerne for e-mail som nødvendigt. 6 Klik på Submit (Send).

Installere adressebog

1 Indtast printerens IP adresse i adressefeltet på din Web browser.

Bemærk! Hvis du ikke kender IP-adressen på printeren, udskriv

en netværkskonfigurationsside og find IP-adressen i TCP/IPafsnittet.

2 Klik på Settings (Indstillinger). 3 Klik på E-mail/FTP Settings (E-mail/FTP-indstillinger). 4 Klik på Håndter e-mail-genveje. 5 Skift indstillingerne for e-mail som nødvendigt. 6 Klik på Submit (Send).

Oprettelse af en e-mail genvej ved hjælp af den indbyggede webserver

1 Indtast printerens IP adresse i adressefeltet på din Web browser.

Bemærk! Hvis du ikke kender IP-adressen på printeren, udskriv

en netværkskonfigurationsside og find IP-adressen i TCP/IPafsnittet.

2 Klik på Settings (Indstillinger). 3 Klik på Manage Destinations (Håndter destinationer).

Bemærk! Du bliver muligvis bedt om at indtaste en

adgangskode. Hvis du ikke har et ID og adgangskode, kan du få det af den systemansvarlige.

4 Klik på E-mail Destination Setup (Indstilling af e-mail-

destination)

Page 2

5 Indtast et unikt navn til modtageren, og indtast derefter e-mail

adressen.

Bemærk! Hvis du indtaster flere adresser, skal du adskille dem med et komma (,).

6 Vælg scanningsindstillingerne (Format, Indhold, Farve og

Opløsning).

7 Indtast et genvejsnummer, og klik derefter på Add (Tilføj).

Hvis du indtaster et tal, der allerede er i brug, bliver du bedt om at vælge et andet tal.

Annullering af en e-mail

En e-mail kan annulleres når dokumentet i den automatiske dokumentføder, eller er på scannerens glasplade. Sådan annulleres en e-mail:

1 Tryk på på printerens kontrolpanel.

Stopper vises, og herefter vises Annuller job.

2 Tryk på for at annullere jobbet.

Bemærk! Hvis du vil fortsætte med at behandle jobbet, tryk på

for at fortsætte med at sende e-mailen.

Annullerer vises.

Printeren rydder alle sider i den automatiske dokumentføder og annulleret jobbet. Når jobbet er annulleret, vises kopiskærmbilledet.

3 Tryk på knappen Fax på printerens kontrolpanel.

Til: vises på den første linje, dato og tid vises på den anden linje.

4 Indtast faxnummer og tryk derefter på

Bemærkninger:

• Hvis du vil indsætte en opkaldspause i et faxnummer, skal du

trykke på knappen Redial/Pause (Genopkald/Pause). Opkaldspausen vises som et komma i linjen Fax til: Brug denne funktion, hvis du har brug for først at foretage et opkald til en udgående linje.

• Tryk på

et nummer.

for at flytte markøren til venstre og for at slette

• For at bruge en faxgenvej, tryk på , og tryk på piletasterne

indtil faxgenvejen du ønsker vises. Derefter trykker du på

5 Tryk på 1 for at indtaste et andet faxnummer, eller tryk på 2 for at

afslutte indtastningen af faxnummer.

6 Tryk på for at sende en sort fax eller for at sende en

farvefax.

Afsendelse af en fax ved hjælp af computeren

Afsendelse af fax fra en computer gør det muligt at sende elektroniske dokumenter uden at forlade dit skrivebord. Dermed får du fleksibiliteten ved at kunne faxe dokumenter direkte fra softwareprogrammer.

Til brugere af Mac OS X version 10.2 og 10.3

1 Med et åbent dokument, klik på File (Fil) > Print (Udskriv). 2 Fra genvejsmenuen Udskrivningsoptioner skal du vælge

Jobrute.

3 Vælg Fax og indtast modtagerens navn, faxnummer og om

nødvendigt andre relevante oplysninger.

4 Klik på Print (Udskriv).

I Mac OS X version 10.4 eller nyere:

1 Med et åbent dokument, klik på File (Fil) > Print (Udskriv). 2 I genvejsmenuen PDF skal du vælge Fax PDF. 3 Indtast faxnummeret i feltet Til, og indtast om nødvendigt andre

relevante oplysninger.

4 Klik på Fax.

Hvis du får fejlmeddelelsen "Faxmodem ikke fundet", skal du følge disse instruktioner for at tilføje din printer som fax:

a I genvejsmenuen Printer skal du vælge Tilføj printer. b Vælg printeren i den dialogboks, der vises. c Vælg punktet Vælg driver i genvejsmenuen Udskriv ved

hjælp af.

d Vælg printerfaxmodellen på listen, og klik på Tilføj.

Oprette genveje

Faxe

Sende en fax

Send en fax ved hjælp af printerkontrolpanelet.

1 Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte kant

først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade.

2 Hvis du lægger et dokument i den automatiske dokumentføder,

skal du indstille papirstyrene.

For Windows-brugere

Bemærkninger:

• For at kunne udføre denne funktion fra din computer skal du

anvende PostScript printerdriveren til din printer.

• Kontroller, at faxoptionen er installeret i printerdriveren.

1 Hav en fil åben, og klik på File (Filer) ªPrint (Udskriv). 2 Klik på Properties (Egenskaber), Preferences (Foretrukne),

Options (Indstillinger) eller Setup (Opsætning).

3 Klik på fanen Other Options (Andre optioner) og klik derefter på

Fax.

4 På faxskærmbilledet indtastes navn og nummer på modtageren

af faxen.

5 Klik på OK, og klik derefter på OK igen. 6 Klik på Ok.

Oprettelse af en faxdestinationsgenvej ved hjælp af den indbyggede webserver

I stedet for at indtaste hele faxmodtagerens telefonnummer på betjeningspanelet hver gang du sender en fax, kan du oprette en permanent faxdestination og tilknytte et genvejsnummer. Du kan oprette en genvej til et enkelt faxnummer eller en gruppe faxnumre.

1 Indtast printerens IP adresse i adressefeltet på din Web browser.

Bemærk! Hvis du ikke kender IP-adressen på printeren, udskriv

en netværkskonfigurationsside og find IP-adressen i TCP/IPafsnittet.

2 Klik på Settings (Indstillinger). 3 Klik på Manage Destinations (Håndter destinationer).

Bemærk! Der kan kræves en adgangskode. Hvis du ikke har et ID

og adgangskode, kan du få det af den systemansvarlige.

Page 3

4 Klik på Fax Shortcut Setup (Opsætning af fax genveje). 5 Indtast et entydigt navn til genvejen, og indtast derefter

faxnummeret. For at oprette en genvej til flere numre skal du indtaste gruppens

faxnumre.

Bemærk! Adskil faxnumrene i gruppen med et semikolon (;).

6 Tildel et genvejsnummer.

Hvis du indtaster et tal, der allerede er i brug, bliver du bedt om at vælge et andet tal.

7 Klik på Add (Tilføj).

Oprettelse af en genvej til faxdestination ved hjælp af printerens kontrolpanel

1 Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte kant

først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade.

2 Hvis du lægger et dokument i den automatiske dokumentføder,

skal du indstille papirstyrene.

3 Tryk på knappen Fax på printerens kontrolpanel.

Til: vises på den første linje, dato og tid vises på den anden linje.

4 Tryk på

Søg i adressebog vises.

5 Tryk piletasterne, indtil Tilføj vises, og tryk derefter på 6 Tryk piletasterne, indtil Indtast faxnummer vises, og tryk

derefter på .

7 Indtast faxnummer og tryk derefter på 8 Tryk på 1 for at indtaste et andet faxnummer, eller tryk på 2 for at

afslutte indtastningen af faxnummer.

9 Efter valg af 2=NEJ, vises Indtast navn.

a Tryk knappen på tastaturet der svarer til det tegn du vil. Første

b Tryk på den højre pil for at bevæge til tekstfeltet, eller vent et

gang du trykker på knappen, vil nummeret for pågældende knap vises Når du igen trykker på knappen, vil et af de tildelte tegn til denne knap vises.

par sekunder og markøren vil flytte sig til det næste felt.

c Når navnet på faxmaskinen er indtastet, tryk på .

Gem som genvej vises.

d Tast genvejsnummeret og tryk derefter på

Annullering af en udgående fax

En fax kan annulleres når dokumentet i den automatiske dokumentføder, eller er på scannerens glasplade. Sådan annulleres en fax:

1 Tryk på på printerens kontrolpanel.

Stopper vises, og herefter vises Annuller job.

2 Tryk på for at annullere jobbet.

Bemærk! Hvis du vil fortsætte med at behandle jobbet, tryk på

for at fortsætte med at sende fax’en.

Annullerer vises.

Printeren rydder alle sider i den automatiske dokumentføder og annulleret jobbet.

Scanning til en FTP adresse

Scanne til en FTP adresse ved hjælp af tastaturet

1 Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte kant

først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade.

Bemærk! Ilæg ikke postkort, foto, små objekter, transparenter, fotopapir eller tynde medier (som f.eks. udklip fra blade) i den automatiske dokumentføder. Læg dem på scannerens glasplade.

2 Hvis du lægger et dokument i ADF, skal du indstille papirstyrene. 3 Tryk på knappen Scan/Email (Scan/E-mail) på printerens

kontrolpanel.

4 Tryk på pilene, til FTP vises, og tryk derefter på . 5 Skriv FTP adressen.

6 Tryk på for at sende en kopi i sort/hvid, eller tryk på for

at sende en kopi i farver.

Scanning til en FTP adresse ved hjælp af et genvejsnummer

1 Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte kant

først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade.

Bemærk! Ilæg ikke postkort, foto, små objekter, transparenter, fotopapir eller tynde medier (som f.eks. udklip fra blade) i den automatiske dokumentføder. Læg dem på scannerens glasplade.

2 Hvis du lægger et dokument i ADF, skal du indstille papirstyrene. 3 Tryk på knappen Scan/Email (Scan/E-mail) på printerens

kontrolpanel.

4 Tryk på pilene, til FTP vises, og tryk derefter på . 5 Tryk på , og indtast derefter modtagerens genvejsnummer.

6 Tryk på 1 for at indtaste en anden genvej, eller tryk på 2 for at

afslutte indtastningen af genvej. Efter at du har trykket på 2, vises Tryk på Start for at

begynde.

7 Tryk på for at sende en kopi i sort/hvid, eller tryk på for

at sende en kopi i farver.

Oprettelse af en FTPdestinationsgenvej ved hjælp af den indbyggede webserver

1 Indtast printerens IP-adresse i din webbrowsers adressefelt.

Bemærk! Hvis du ikke kender IP-adressen på printeren, skal du

udskrive en netværkskonfigurationsside og finde IP-adressen i afsnittet TCP/IP.

2 Klik på Indstillinger. 3 Under Andre indstillinger skal du klikke på Håndter

destinationer.

Bemærk! Der kræves muligvis en adgangskode. Hvis du ikke har

et bruger-id og en adgangskode, skal du kontakte systemadministratoren.

4 Klik på FTP Shortcut Setup (Opsætning af FTP genveje). 5 Vælg scanningsindstillingerne (Format, Indhold, Farve og

Opløsning).

6 Indtast et genvejsnummer, og klik derefter på Add (Tilføj).

Page 4

Hvis du indtaster et tal, der allerede er i brug, bliver du bedt om at vælge et andet tal.

Scanning til en computer eller flash-drev

Scanning til en computer

1 Indtast printerens IP adresse i adressefeltet på din Web browser.

Bemærk! Hvis du ikke kender IP-adressen på printeren, udskriv

en netværkskonfigurationsside og find IP-adressen i TCP/IPafsnittet.

2 Klik på Scan Profile (Scannerprofil). 3 Klik på Create Scan Profile (Opret scanningsprofil). 4 Vælg dine scanningindstillinger, og tryk derefter på Next

(Næste).

5 Vælg en placering på din computer, hvori du vil gemme den

scannede outputfil.

6 Indtast et profilnavn.

Profilnavnet er også brugernavnet og det vises i listen over scanningsprofiler på skærmen.

7 Klik på Submit (Send). 8 Skan dit dokument.

Der blev automatisk tilknyttet et genvejsnummer, da du klikkede på Send. Husk dette genvejsnummer, og brug det når du er klar til at scanne dine dokumenter.

a Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte

kant først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade.

b Hvis du lægger et dokument i den automatiske

dokumentføder, skal du indstille papirstyrene.

c Tryk på knappen Scan/Email (Scan/E-mail). d Tryk piletasterne, indtil Profiler vises, og tryk derefter på

e Tryk på .

Indtast genvej: vises.

f Indtast genvejsnummeret. g Tryk på

Bemærk! Indstillingerne for scanning bestemmer om

billedet sendes i sort eller i farver. Disse indstillinger kan ikke ændres ved at trykke på kapperne for sort eller farve.

eller for at sende det scannede billede.

9 Gå tilbage til computeren for at se filen.

Outputfilen gemmes på den placering eller startes i det program, du har angivet.

Scanne til en USB flashhukommelsesenhed

Bemærk! USB-porten findes ikke på visse printermodeller.

1 Indsæt en USB-flashhukommelsesenhed i den forreste USB-port.

Åbn USB vises.

Bemærk! Når en USB-flashhukommelsesenhed sættes til printeren, så kan printeren kun scanne til USB-enheden eller printe filer fra USB-enheden. Alle andre printerfunktioner vil være utilgængelige.

2 Tryk på 1 på tastaturet. 3 Tryk piletasterne, indtil Scan til USB vises, og tryk derefter på

Tryk på Start for at begynde vises.

4 Ilæg det originale dokument med forsiden opad og den korte kant

først i den automatiske dokumentføder eller med forsiden nedad på scannerens glasplade.

5 Hvis du lægger et dokument i den automatiske dokumentføder,

skal du indstille papirstyrene.

6 Tryk på

Bemærk! Indstillingerne for scanning bestemmer om billedet

sendes i sort eller i farver. Disse indstillinger kan ikke ændres ved at trykke på kapperne for sort eller farve.

eller for at sende det scannede billede.