Lexmark X544, X543 User Manual [no]
X54x-serien
Brukerhåndbok
August 2008 www.lexmark.com
Machine type:
7525
Modellnumre:
131, 133, 138, 332, 333, 336, 337, 352, 356, 382, 383, 386, 387
Innhold
Sikkerhetsinformasjon....................................................................11
Bli kjent med skriveren...................................................................13
Finne informasjon om skriveren....................................................................................................................................13
Velge en plassering for skriveren...................................................................................................................................14
Skriverkonfigurasjoner......................................................................................................................................................16
Skannerens grunnleggende funksjoner......................................................................................................................16
Forstå hvordan den automatiske dokumentmateren og skannerglassplaten fungerer...........................17
Forstå skriverens kontrollpanel......................................................................................................................................18
Tilleggskonfigurasjon av skriveren..............................................23
Installere internt tilleggsutstyr.......................................................................................................................................23
Tilgjengelig tilleggsutstyr............................................................................................................................................................ 23
Installere et minnekort.................................................................................................................................................................. 23
Installere et flash-minnekort eller et skriftkort..................................................................................................................... 27
Installere tilleggsmaskinvare...........................................................................................................................................30
Installere en 650-arks duoskuff.................................................................................................................................................. 30
Koble til kabler......................................................................................................................................................................32
Kontrollere skriveroppsettet...........................................................................................................................................33
Skriver ut menyinnstillingssider ................................................................................................................................................ 33
Skrive ut en nettverksoppsettside............................................................................................................................................ 33
Sette opp skriverprogramvaren.....................................................................................................................................34
Installere skriverprogramvare .................................................................................................................................................... 34
Slik oppdaterer du alternativer i skriverdriveren................................................................................................................. 34
Legge i papir og spesialpapir.........................................................36
Sammenkobling og frakobling av skuffer..................................................................................................................36
Koble sammen skuffer .................................................................................................................................................................. 36
Frakobling av skuffer ..................................................................................................................................................................... 36
Tilordne et navn for Tilpasset type <x>.................................................................................................................................. 36
Angi papirstørrelse og papirtype...................................................................................................................................37
Konfigurere innstillinger for universalpapir...............................................................................................................37
Fylle standardskuffen for 250 ark...................................................................................................................................38
Fylle den valgfrie 650-arks duoskuffen........................................................................................................................41
Bruke flerbruksmateren.....................................................................................................................................................42
Bruke den manuelle materen..........................................................................................................................................44
Innhold
2
Veiledning for papir og spesialpapir............................................46
Retningslinjer for papir......................................................................................................................................................46
Papiregenskaper ............................................................................................................................................................................. 46
Papir som ikke kan brukes ........................................................................................................................................................... 47
Velge papir ........................................................................................................................................................................................ 47
Velge fortrykte skjemaer og brevpapir ................................................................................................................................... 47
Oppbevare papir..................................................................................................................................................................48
Papirstørrelser, papirtyper og papirvekt som støttes.............................................................................................48
Papirstørrelser som støttes av skriveren................................................................................................................................. 48
Papirtyper som støttes av skriveren......................................................................................................................................... 49
Papirstørrelser og -vekter som støttes av skriveren ........................................................................................................... 50
Papirkapasitet .................................................................................................................................................................................. 51
Bruke resirkulert papir og andre typer kontorpapir........................................................................................................... 51
Skrive ut.............................................................................................53
Skrive ut et dokument.......................................................................................................................................................53
Skrive ut på spesialpapir...................................................................................................................................................54
Tips for bruk av brevpapir............................................................................................................................................................ 54
Tips for bruk av transparenter.................................................................................................................................................... 55
Tips for bruk av konvolutter........................................................................................................................................................ 55
Tips om bruk av papiretiketter................................................................................................................................................... 56
Tips for bruk av kartong ............................................................................................................................................................... 57
Skrive ut fra en flash-enhet..............................................................................................................................................57
Skrive ut bilder fra et PictBridge-klart digitalkamera..............................................................................................59
Skrive ut informasjonssider..............................................................................................................................................59
Skrive ut en liste med skrifteksempler .................................................................................................................................... 59
Skrive ut en katalogliste ............................................................................................................................................................... 60
Skrive ut testsidene for utskriftskvalitet ................................................................................................................................. 60
Avbryte en utskriftsjobb...................................................................................................................................................60
Avbryte en utskriftsjobb fra skriverens kontrollpanel....................................................................................................... 60
Avbryte en utskriftsjobb fra datamaskinen........................................................................................................................... 60
Kopiere...............................................................................................62
Kopiere....................................................................................................................................................................................62
Lage en rask kopi ............................................................................................................................................................................ 62
Kopiere ved hjelp av den automatiske dokumentmateren ............................................................................................ 63
Kopiere ved hjelp av skannerglassplaten .............................................................................................................................. 63
Kopiere fotografier..............................................................................................................................................................63
Kopiere på spesialpapir.....................................................................................................................................................63
Kopiere til transparenter .............................................................................................................................................................. 63
Kopiere til brevpapir...................................................................................................................................................................... 64
Innhold
3
Tilpasse kopieringsinnstillinger......................................................................................................................................64
Kopiere fra en størrelse til en annen........................................................................................................................................ 64
Kopiere med papir fra en valgt skuff........................................................................................................................................ 65
Kopiere på begge sider av arket (tosidig utskrift) ............................................................................................................... 66
Forminske eller forstørre kopier ................................................................................................................................................ 66
Gjøre en kopi lysere eller mørkere............................................................................................................................................ 67
Justere kopikvaliteten................................................................................................................................................................... 67
Sortere kopier................................................................................................................................................................................... 68
Legge skilleark mellom kopiene................................................................................................................................................ 68
Kopiere flere sider til et enkeltark ............................................................................................................................................. 69
Avbryte en kopieringsjobb..............................................................................................................................................69
Forbedre kopikvalitet.........................................................................................................................................................70
Sende via e-post...............................................................................71
Gjøre klar til å sende e-post.............................................................................................................................................71
Konfigurere e-postfunksjonen................................................................................................................................................... 71
Konfigurere adresseboken .......................................................................................................................................................... 72
Lage en e-postsnarvei ved hjelp av Embedded Web Server (EWS)...................................................................72
Sende et dokument med e-post....................................................................................................................................72
Sende e-post ved hjelp av tastaturet....................................................................................................................................... 72
Sende en e-post ved hjelp av et hurtignummer ................................................................................................................. 73
Sende e-post ved hjelp av adresseboken .............................................................................................................................. 74
Avbryte en e-post................................................................................................................................................................74
Fakse...................................................................................................75
Gjøre skriveren klar til å fakse..........................................................................................................................................75
Innledende telefaksoppsett........................................................................................................................................................ 76
Velge fakstilkobling........................................................................................................................................................................ 77
Koble til en analog telefonlinje.................................................................................................................................................. 78
Koble til en DSL-tjeneste.............................................................................................................................................................. 78
Koble til et PBX- eller ISDN-system........................................................................................................................................... 79
Koble til tjenesten Egendefinert ringelyd.............................................................................................................................. 80
Koble en telefon eller en telefonsvarer til den samme telefonlinjen........................................................................... 81
Koble til en adapter for ditt land eller din region................................................................................................................ 83
Koble til en datamaskin med et modem................................................................................................................................ 87
Angi navn og nummer for utgående faks.............................................................................................................................. 89
Angi dato og klokkeslett .............................................................................................................................................................. 89
Aktivere og deaktivere sommertid........................................................................................................................................... 90
Sende en faks........................................................................................................................................................................90
Sende en faks fra skriverens kontrollpanel............................................................................................................................ 90
Sende en faks ved hjelp av datamaskinen............................................................................................................................. 91
Opprette snarveier..............................................................................................................................................................91
Innhold
4
Lage en faksmottakersnarvei ved hjelp av Embedded Web Server (EWS) ................................................................ 91
Opprette en faksmottakersnarvei ved hjelp av skriverens kontrollpanel .................................................................. 92
Bruke snarveier og adresseboken.................................................................................................................................93
Bruke faksmottakersnarveier...................................................................................................................................................... 93
Bruke adresseboken ...................................................................................................................................................................... 93
Tilpasse faksinnstillinger...................................................................................................................................................94
Endre oppløsning ........................................................................................................................................................................... 94
Gjøre en faks lysere eller mørkere............................................................................................................................................. 94
Sende en faks på et planlagt tidspunkt .................................................................................................................................. 94
Vise en fakslogg............................................................................................................................................................................... 95
Avbryte en utgående faks................................................................................................................................................95
Forstå alternativene for faks............................................................................................................................................95
Originalstørrelse.............................................................................................................................................................................. 95
Innhold ............................................................................................................................................................................................... 96
Sider (tosidig) ................................................................................................................................................................................... 96
Oppløsning ....................................................................................................................................................................................... 96
Mørkhet.............................................................................................................................................................................................. 96
Forbedre fakskvaliteten.....................................................................................................................................................96
Holde og videresende fakser...........................................................................................................................................97
Fakser som venter........................................................................................................................................................................... 97
Videresende en faks....................................................................................................................................................................... 97
Skanne til en datamaskin eller USB-flash-minneenhet............99
Skanne til en datamaskin..................................................................................................................................................99
Skanne til en USB-flash-minneenhet.........................................................................................................................100
Forstå alternativer for skanning til en datamaskin...............................................................................................101
Sider (tosidig) .................................................................................................................................................................................101
Mørkhet............................................................................................................................................................................................101
Forbedre skannekvalitet.................................................................................................................................................101
Bruke Scan Center-programvaren..............................................................................................................................101
Forstå Scan Center-funksjonene .............................................................................................................................................101
Bruke ScanBack-verktøyet.............................................................................................................................................102
Bruke ScanBack-verktøyet.........................................................................................................................................................102
Fjerne fastkjørt papir....................................................................103
Unngå papirstopp.............................................................................................................................................................103
Forstå meldinger om papirstoppnumre og -plasseringer.................................................................................104
200 Papirstopp...................................................................................................................................................................105
201 Papirstopp...................................................................................................................................................................105
202 Papirstopp...................................................................................................................................................................106
Innhold
5
230 papirstopp...................................................................................................................................................................108
235 Papirstopp...................................................................................................................................................................108
242 Papirstopp...................................................................................................................................................................108
250 papirstopp...................................................................................................................................................................109
290 papirstopp...................................................................................................................................................................109
Forstå skrivermenyene.................................................................111
Menyliste..............................................................................................................................................................................111
Rekvisitamenyen...............................................................................................................................................................112
Menyen Papir......................................................................................................................................................................112
Standardkildemeny......................................................................................................................................................................112
Meny for størrelse/type ..............................................................................................................................................................113
Papirstrukturmeny .......................................................................................................................................................................115
Menyen Papirvekt.........................................................................................................................................................................117
Papirileggingsmeny.....................................................................................................................................................................118
Tilpassede typer-meny ...............................................................................................................................................................119
Meny for tilpassede skannestørrelser....................................................................................................................................120
Universaloppsettsmeny .............................................................................................................................................................120
Menyen Rapporter............................................................................................................................................................121
Menyen Rapporter .......................................................................................................................................................................121
Nettverk/Porter..................................................................................................................................................................122
Aktiv NIC, meny .............................................................................................................................................................................122
Nettverk-meny...............................................................................................................................................................................122
Trådløs, meny .................................................................................................................................................................................123
USB-meny ........................................................................................................................................................................................124
Menyen Innstillinger........................................................................................................................................................125
Menyen Generelle innstillinger ...............................................................................................................................................125
Kopieringsinnstillinger, meny ..................................................................................................................................................128
Faksinnstillinger, meny...............................................................................................................................................................131
Menyen Flash-enhet....................................................................................................................................................................136
Utskriftsinnstillinger.....................................................................................................................................................................139
Angi dato og klokkeslett ............................................................................................................................................................148
Forstå skrivermeldingene............................................................151
Liste over status- og feilmeldinger.............................................................................................................................151
Vedlikeholde skriveren..................................................................165
Oppbevare rekvisita.........................................................................................................................................................165
Kontrollere statusen for rekvisita................................................................................................................................165
Sjekke statusen for rekvisita fra skriverens kontrollpanel..............................................................................................165
Kontrollere rekvisitastatusen fra en datamaskin i nettverket.......................................................................................165
Innhold
6
Ta vare på rekvisita...........................................................................................................................................................165
Bestille rekvisita.................................................................................................................................................................166
Bestille tonerkassetter.................................................................................................................................................................166
Bestille fotoledersett....................................................................................................................................................................167
Bestille en toneroppsamlingsflaske .......................................................................................................................................167
Skifte rekvisita....................................................................................................................................................................167
Bytte oppsamlingsflasken for toner.......................................................................................................................................167
Bytte sort fotoledersett...............................................................................................................................................................170
Bytte sort og farge fotoledersett.............................................................................................................................................176
Bytte en tonerkassett ..................................................................................................................................................................181
Bytte en fremkallingsenhet.......................................................................................................................................................183
Resirkulere Lexmark-produkter ...............................................................................................................................................189
Rengjøre skriveren utvendig.........................................................................................................................................189
Rengjøre skannerglassplaten.......................................................................................................................................190
Flytte skriveren...................................................................................................................................................................191
Før du flytter skriveren................................................................................................................................................................191
Flytte skriveren til et annet sted..............................................................................................................................................191
Transportere skriveren................................................................................................................................................................191
Administrativ støtte.......................................................................192
Finne avansert informasjon om nettverk og administrasjon............................................................................192
Gjenopprette fabrikkoppsettet....................................................................................................................................192
Justere strømspareren.....................................................................................................................................................192
Bruke EWS (Embedded Web Server)..........................................................................................................................193
Opprette e-postvarslinger.............................................................................................................................................193
vise rapporter.....................................................................................................................................................................194
Feilsøking.........................................................................................195
Løse vanlige problemer med skriveren.....................................................................................................................195
Løse utskriftsproblemer..................................................................................................................................................195
Flerspråklige PDF-filer skrives ikke ut ....................................................................................................................................195
Skjermen på skriverens kontrollpanel er tom eller viser bare rutersymboler.........................................................195
Melding om feil lesing av USB-stasjon vises .......................................................................................................................195
Jobbene skrives ikke ut...............................................................................................................................................................196
Det tar lengre tid enn forventet å skrive ut jobben..........................................................................................................196
Jobben skrives ut fra feil skuff eller på feil papir................................................................................................................197
Uriktige tegn skrives ut...............................................................................................................................................................197
Sammenkobling av skuffer fungerer ikke............................................................................................................................197
store jobber blir ikke sortert .....................................................................................................................................................197
Utskriften har uventede sideskift ............................................................................................................................................198
Løse kopieringsproblemer.............................................................................................................................................198
Innhold
7
Kopimaskinen svarer ikke ..........................................................................................................................................................198
Skannerenheten kan ikke lukkes.............................................................................................................................................198
Dårlig kopikvalitet ........................................................................................................................................................................199
Ufullstendige dokumenter eller fotokopier ........................................................................................................................200
Løse skannerproblemer..................................................................................................................................................200
Kontrollere en skanner som ikke svarer................................................................................................................................200
Skanningen ble ikke fullført ......................................................................................................................................................201
Skanningen tar lang tid, eller datamaskinen krasjer........................................................................................................201
Dårlig kvalitet på skannet bilde ...............................................................................................................................................201
Ufullstendige dokumenter eller bildeskanninger.............................................................................................................202
Kan ikke skanne fra en datamaskin ........................................................................................................................................202
Løse fakseproblemer.......................................................................................................................................................202
Caller ID is not shown (Oppringer-ID vises ikke) ...............................................................................................................202
Kan ikke sende eller motta faks ...............................................................................................................................................203
Kan sende, men ikke motta fakser..........................................................................................................................................204
Kan motta, men ikke sende fakser..........................................................................................................................................205
Mottatt faks har dårlig utskriftskvalitet.................................................................................................................................205
Blokkere søppelfakser .................................................................................................................................................................206
Løse problemer med tilleggsutstyr............................................................................................................................206
Tilleggsutstyret fungerer ikke ordentlig, eller det slutter å fungere etter at det er installert ...........................206
Skuffer...............................................................................................................................................................................................207
Flerbruksmater ..............................................................................................................................................................................207
Minnekort ........................................................................................................................................................................................208
Løse problemer med papirinntrekking.....................................................................................................................208
Papiret kjører seg ofte fast.........................................................................................................................................................208
Meldingen Papirstopp vises etter at det fastkjørte papiret er fjernet .......................................................................208
Den fastkjørte siden blir ikke skrevet ut på nytt etter at det fastkjørte papiret er fjernet..................................208
Løse problemer med utskriftskvaliteten...................................................................................................................209
Blanke sider.....................................................................................................................................................................................209
Tegn har hakkete eller ujevne kanter....................................................................................................................................209
Avkuttede bilder ...........................................................................................................................................................................210
Mørke streker .................................................................................................................................................................................210
Grå bakgrunn .................................................................................................................................................................................210
Feilplasserte marger ....................................................................................................................................................................211
Lys, farget linje, hvit linje eller linje med feil farge............................................................................................................211
Papiret krøller seg.........................................................................................................................................................................212
Uregelmessigheter på utskriften.............................................................................................................................................212
Gjentatte feil ...................................................................................................................................................................................213
Skråstilt utskrift ..............................................................................................................................................................................213
Utskriften er for lys .......................................................................................................................................................................213
Utskriften er for mørk ..................................................................................................................................................................215
Sider med heldekkende farge ..................................................................................................................................................216
Det vises tonertåke eller bakgrunnsskygge på siden......................................................................................................216
Toneren sverter av........................................................................................................................................................................216
Innhold
8
Tonerflekker....................................................................................................................................................................................217
Utskriftskvaliteten på transparenter er dårlig ....................................................................................................................217
Ujevn tetthet på utskriftene......................................................................................................................................................218
Løse problemer med fargekvaliteten........................................................................................................................218
Fargeforskyvning ..........................................................................................................................................................................218
Vanlige spørsmål om fargeutskrift .........................................................................................................................................219
Integrert nettserver kan ikke åpnes............................................................................................................................222
Kontroller nettverksinnstilkoblingene ..................................................................................................................................222
Kontroller nettverksinnstillingene..........................................................................................................................................222
Kontakte brukerstøtte.....................................................................................................................................................222
Merknader........................................................................................223
Produktinformation.........................................................................................................................................................223
Utgivelsesmerknad...........................................................................................................................................................223
Strømforbruk......................................................................................................................................................................229
Stikkordregister..............................................................................235
Innhold
9 10
Sikkerhetsinformasjon
Strømledningen skal kobles til en jordet stikkontakt som er i nærheten av produktet, og som er lett tilgjengelig.
Ikke plasser eller bruk produktet i nærheten av vann eller fuktige steder.
FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Dette produktet bruker en laser. Bruk av andre kontroller, justeringer
eller prosedyrer enn det som er angitt i denne håndboken, kan utsette deg for farlig stråling.
Produktet bruker en utskriftsprosess som varmer opp utskriftsmaterialet, og varmen kan gjøre at materialet avgir
avgasser. Du må gjøre deg kjent med og forstå den delen av brukerveiledningen som omhandler retningslinjer for
valg av utskriftsmateriale, slik at du unngår mulige farlige avgasser.
FORSIKTIG – VARM OVERFLATE: Innsiden av skriveren kan være varm. Hvis du vil redusere risikoen for skader,
må du la overflaten kjøles ned før du berører den.
FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Skriveren veier mer enn 18 kg, og det trengs to eller flere personer for
å løfte den på en sikker måte.
FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Følg disse retningslinjene før du flytter skriveren for å unngå
personskade og skade på skriveren:
• Slå av skriveren med strømbryteren, og trekk strømledningen ut av stikkontakten.
• Koble alle ledninger og kabler fra skriveren før du flytter den.
• Løft skriveren vekk fra den separate arkmateren og sett den til side, isteden for å løfte arkmateren og skriveren
samtidig.
Merk: Bruk håndtakene på sidene for å løfte skriveren.
Bruk bare den strømledningen som følger med dette produktet, eller en strømledning som er godkjent av
produsenten.
Bruk kun telefonkabe len som fulgte med produktet (RJ-11) eller en 26 AWG el ler større erstatningskabel når du kobler
dette produktet til et offentlig telefonnett.
FORSI KTIG – ELEK TRISK FAR E: Dersom du trenger tilgang til hovedkortet, eller skal installere tilvalgsmaskinvare
eller minneenheter etter at skriveren er satt opp, må du slå av skriveren og trekke ut strømledningen før du
fortsetter. Dersom andre enheter er tilkoblet skriveren, må disse også slås av, og alle ledninger som er tilkoblet
skriveren må trekkes ut.
FORSIKTIG – ELEKTRISK FARE: Kontroller at alle eksterne tilkoblinger (for eksempel Ethernet- og
telefonsystemtilkoblinger) er riktig koblet til de riktige portene.
Dette produktet inneholder kvikksølv i lampen (<5 mg Hg). Avhending av kvikksølv kan være regulert av miljømessige
år sa ke r. H vi s d u v il ha in fo rm a sj on om av h en di ng og gj en vi nn i ng , k an du ko nt ak te lo k al e m yn dig he te r e ll er El ec t ro ni c
Industries Alliance: www.eiae.org.
Dette produktet er utviklet, testet og godkjent i henhold til strenge, globale sikkerhetsstandarder ved bruk av
komponenter fra spesifikke produsenter. Sikkerhetsfunksjonene til delene kan være skjult. Produsenten er ikke
ansvarlig for bruk av andre reservedeler.
FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Ikke vri, knyt eller klem sammen strømledningen, og ikke plasser tunge
gjenstander på den. Strømledningen må ikke utsettes for unødvendig slitasje eller belastning. Pass på at
strømledningen ikke kommer i klem, for eksempel mellom møbler og vegger. Feil bruk av strømledningen kan
forårsake brann eller gi elektrisk støt. Kontroller strømledningen jevnlig. Koble strømledningen fra stikkontakten
før den kontrolleres.
Sikkerhetsinformasjon
11
Bruk profesjonelt servicepersonell til service og reparasjoner utenom det som er beskrevet i brukerhåndboken.
FORSIKTIG – ELEKTRISK FARE: For å unngå å risikere elektriske støt må du trekke strømledningen ut av
vegguttaket og koble alle kabler fra skriveren før du fortsetter.
FORSIKTIG – ELEKTRISK FARE: Du må ikke bruke faksfunksjonen når det er tordenvær. Ikke installer dette
produktet eller utfør noe elektrisk arbeid med tilkoblinger, for eksempel faksfunksjonen, strømledningen eller
telefonen, i tordenvær.
TA GODT VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE.
Sikkerhetsinformasjon
12
Bli kjent med skriveren
Finne informasjon om skriveren
Oppsett
Beskrivelse Hvor finner du
Oppsett –informasjonen gir deg instruksjoner for å sette
opp skriveren. Følg instruksjonene for lokal, nettverk eller
trådløs, avhengig av hva du trenger.
-informasjon
Du kan finne informasjon om Oppsett i boksen som skriveren
ble levert i, eller på Lexmarks hjemmeside
www.lexmark.com.
Guide for trådløst oppsett
Beskrivelse Hvor finner du
Dersom skriveren din har innebygd trådløs
funksjonalitet, vil dokumentet Guide for trådløst oppsett
gi deg informasjon om hvordan du kobler opp skriveren
trådløst.
Du kan finne Guide for trådløst oppsett i boksen som skriveren
ble levert i, eller på Lexmarks hjemmeside
www.lexmark.com.
Hjelp
Beskrivelse Hvor finner du
Hjelpefunksjonen gir deg instruksjoner for bruk av
programvaren.
Mens du er i et Lexmark-program klikker du Help
(Hjelp), Tips Help (Hjelp), eller Help (Hjelp) Help
Topics (Emner).
Brukerstøtte
Beskrivelse Hvor finner du (Nord-Amerika) Hvor finner du (resten av verden)
Telefonstøtte Ring oss på
• USA: 1-800-332-4120
Mandag-Fredag (8:00 –23:00 ET)
Lørdag (12:00–18:00 ET)
• Canada: 1-800-539-6275
Mandag-Fredag (8:00 –23:00 ET)
Lørdag (12:00–18:00 ET)
Telefonnummer og åpningstider kan variere etter
land eller region.
Besøk vår hjemmeside på www.lexmark.com.
Velg et land eller en region, og velg deretter
Brukerstøtte.
Merk: Se det utskrevne garantibeviset som ble
levert med skriveren din for å få mer informasjon
om hvordan du kan kontakte Lexmark.
• Mexico: 001-888-377-0063
Mandag-Fredag (8:00 –20:00 ET)
Merk: Telefonnummer og åpningstider kan endres
uten forvarsel. For de nyeste telefonn umrene kan du
se det utskrevne garantibeviset som ble levert med
skriveren din.
Bli kjent med skriveren
13
Beskrivelse Hvor finner du (Nord-Amerika) Hvor finner du (resten av verden)
Epost-støtte
For støtte via epost må du besøke vår hjemmeside:
www.lexmark.com.
1 Klikk SUPPORT (Teknisk brukerstøtte).
2 Klikk Technical Support (Teknisk support).
3 Velg skrivermodell.
4 Velg skrivermodell.
5 Fra avsnittet Teknisk support klikker du e-Mail
Support (Kontakt oss) .
Epost-støtte varierer etter land og region, og kan
være utilgjengelig enkelte steder.
Besøk vår hjemmeside på www.lexmark.com.
Velg et land eller en region, og velg deretter
Brukerstøtte.
Merk: Se det utskrevne garantibeviset som ble
levert med skriveren din for å få mer informasjon
om hvordan du kan kontakte Lexmark.
6 Fyll ut skjemaet, og klikk på Submit Request
(Send).
Velge en plassering for skriveren
Når du velger plassering for skriveren, må du la det være nok plass til å åpne skuffer, deksler og dører. Hvis du tenker
å installere tilleggsutstyr, må du sørge for plass til disse også. Husk:
• Forviss deg om at luftforholdene i rommet tilsfredsstiller den siste versjonen av ASHRAE 62-standarden.
• Sett skriveren på en flat, solid og stabil overflate.
• Hold skriveren
– borte fra den direkte luftstrømmen fra klimaanlegg, ovner eller vifter
– borte fra direkte sollys, ekstrem luftfuktighet eller skiftende temperaturer
– ren, tørr og fri for støv
• Anbefalt plass rundt skriveren for tilstrekkelig ventilasjon:
Bli kjent med skriveren
14
1 100 mm (3,9 tommer)
482,6 mm (19 tommer)
2
3 100 mm (3,9 tommer)
100 mm (3,9 tommer)
4
360 mm (14 tommer)
5
Når du har plassert skriveren, må du sørge for at det er klaring rundt den, som vist.
Bli kjent med skriveren
15
Skriverkonfigurasjoner
Grunnmodeller
Skriverens kontrollpanel
1
Automatisk dokumentmater (ADM)
2
3 Standard utskuff
Låseklemme på toppdeksel
4
5 Deksel på høyre side
Standardskuff for 250 ark (skuff 1)
6
7 Manuell arkmater
650-arks duoskuff (skuff 2 – tilleggsutstyr)
8
Skannerens grunnleggende funksjoner
Skanneren gjør det mulig for arbeidsgrupper å kopiere, fakse og skanne til nettverk. Du kan gjøre følgende:
• Lage raske kopier, eller endre innstillingene på skriverens kontrollpanel for å utføre bestemte kopieringsjobber.
• Sende en faks ved å bruke skriverens kontrollpanel.
• Sende en faks til flere faksmottakere samtidig.
• Skanne dokumenter og sende dem til en datamaskin, en e-postadresse eller en USB-flash-minneenhet.
Bli kjent med skriveren
16
Forstå hvordan den automatiske dokumentmateren og skannerglassplaten fungerer
Automatisk dokumentmater (ADM) Skannerglassplate
Bruk den automatiske dokumentmateren hvis du
har flersidige dokumenter.
Bruk skannerglassplaten til enkeltsider, små elementer (for eksempel
postkort eller bilder), transparenter, fotopapir eller tynt
utskriftsmateriale (for eksempel utklipp fra blader).
Du kan skanne dokumenter ved hjelp av den automatiske dokumentmateren eller skannerglasset.
Bruke den automatiske dokumentmateren
Den automatiske dokumentmateren kan skanne flere sider, inkludert duplekssider (tosidige sider). Når du bruker
ADM:
Merk: Dupleksskanning er bare tilgjengelig på enkelte modeller.
• Legg dokumentet i den automatiske dokumentmateren med utskriftssiden opp og kortsiden først.
• Legg opptil 50 ark med vanlig papir i den automatiske dokumentmateren.
• Skann størrelser fra 125 x 216 mm (4,9 x 8,5 tommer) bredde til 127 x 356 mm (5 x 14 tommer) lengde.
• Skann papirtyper som veier fra 52 til 120 g/m
• Ikke legg postkort, bilder, små elementer, transparenter, fotopapir eller tynt utskriftsmateriale (for eksempel
utklipp fra blader) i den automatiske dokumentmateren. Legg slike elementer på skannerglassplaten.
2
(14 til 32 pund).
Bruke skannerglassplaten
Skannerglassplaten kan brukes til å skanne eller kopiere enkeltsider eller boksider. Slik bruker du skannerglassplaten:
• Legg et dokument på skannerglassplaten med utskriftssiden ned, i hjørnet med den grønne pilen.
• Skann eller kopier dokumenter opptil 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 tommer.).
• Kopier bøker som er opptil 12,7 mm (0,5 tommer) tykke.
Bli kjent med skriveren
17
Forstå skriverens kontrollpanel
Merk: Ikke alle funksjoner er tilgjengelige på alle skrivermodellene.
Element Beskrivelse
Valg og innstillinger Velg en f unksjon, for eksempel Kopier, Skann, E-post eller Faks. Endre standardinnstillingene
1
for kopiering og skanning, for eksempel antall kopier, dupleksutskrift, kopieringsalternativer
og skalering. Bruk adresseboken ved skanning til e-post.
Visningsfelt Vis alternativer for skanning, kopiering, faksing og utskrift i tillegg til status- og feilmeldinger.
2
Åpne administrasjonsmenyene, start, stopp eller avbryt en utskriftsjobb.
Tastaturfelt Angi tall, bokstaver eller symboler på skjermen, skriv ut ved hjelp av USB-flash-
3
minneenheten, eller endre standardinnstillingene for faks.
Element Beskrivelse
Kopi
1
2 Innhold Trykk på knappen Content (Innhold) for å forbedre kopierings-, skanne-, e-post- eller
Trykk på knappen Copy (Kopi) for å bruke kopieringsfunksjonen.
fakskvaliteten. Velg mellom Text (Tekst), Text/Photo (Tekst/foto) eller Photo (Foto).
Bli kjent med skriveren
18
Element Beskrivelse
Kopier
3
4 Skalering Trykk på knappen Scale (Skalering) for å endre størrelsen på det kopierte dokumentet, slik at
Alternativer
5
Adressebok
6
7 Mørkhet Trykk på knappen Darkness (Mørkhet) for å justere gjeldende innstillinger for mørkhet.
Trykk på knappen Copies (Kopier) for å angi hvor mange kopier som skal skrives ut.
det passer til den valgte papirstørrelsen.
Trykk på knappen Options (Alternativer) for å endre innstillingene for Opprinnelig størrelse,
Papirkilde, Papirsparer og Sorter.
Trykk på for å åpne adresseboken.
Dupleks tosidig
8
Faks
9
Skann/e-post
10
Trykk på knappen Duplex 2-Sided (Dupleks tosidig) for å skanne eller skrive ut på begge sider
av papiret.
Merk: Dupleksfunksjonen er bare tilgjengelig på enkelte modeller.
Trykk på knappen Fax (Faks) for å åpne faksfunksjonen.
Merk: Faksmodus er bare tilgjengelig på enkelte modeller.
Trykk på knappen Scan/Email (Skann/e-post) for å åpne skanningsfunksjonen eller skann til e-
post-funksjonen.
Bli kjent med skriveren
19
Element Beskrivelse
1 Meny
Skjerm Vis alternativer for skanning, kopiering, faksing og utskrift i tillegg til status- og feilmeldinger.
2
3 Stopp/Avbryt
Fargestart
4
5 Sort start
Pil høyre
6
Trykk på for å åpne administrasjonsmenyene.
Merk: Faksfunksjonen er bare tilgjengelig på enkelte modeller.
Trykk på for å stoppe all utskriftsaktivitet.
Trykk på for å kopiere eller skanne i farger.
Trykk på for å kopiere eller skanne i sort/hvitt.
Trykk på for å bla til høyre.
Velg
7
Trykk på for å godta menyvalg og -innstillinger.
Bli kjent med skriveren
20
Element Beskrivelse
Pil venstre
8
Indikatorlampe Viser statusen til skriveren:
9
Trykk på for å bla til venstre.
• Av – skriveren er slått av.
• Blinker grønt – skriveren varmes opp, behandler data eller skriver ut.
• Lyser grønt – skriveren er slått på, men er inaktiv.
• Blinker rødt – skriveren trenger brukertilsyn.
Tilbake
10
Trykk på for å gå tilbake ett skjermbilde om gangen, til Klar-skjermbildet.
Merk: Hvis en flash-stasjon er koblet til og USB-menyen vises, høres det et feilmeldingssignal
når du trykker på
.
Merk: Faksknappene, tastaturet og USB-porten er bare tilgjengelig på enkelte modeller.
Element Beskrivelse
Slå nummeret på nytt / pause
1
• Trykk på knappen Redial/Pause (Slå nummeret på nytt / pause) for å lage
en to- eller tresekunders oppringingspause i et faksnummer. I feltet Fax To:
(Faks til:) representeres en oppringingspause av et komma (,).
• Trykk på knappen Redial/Pause (Slå nummeret på nytt / pause) på startsiden
for å slå et faksnummer om igjen.
• Knappen fungerer bare innenfor faksmenyen eller med faksfunksjoner. Hvis
du trykker på knappen Redial/Pause (Slå nummeret på nytt / pause) når du
ikke bruker faksmenyen, faksfunksjonen eller startsiden, høres et pip.
Bli kjent med skriveren
21
Element Beskrivelse
Tastatur Angi tall, bokstaver eller symboler på skjermen.
2
USB-port på forsiden Gjør det mulig for deg å skanne til en flash-stasjon eller skrive ut støttede filtyper
3
Merk: Når en USB-flash-minneenhet settes inn i skriveren, kan skriveren bare
skanne til USB-enheten eller skrive ut filer fra USB-enheten. Alle andre
skriverfunksjoner er utilgjengelige.
Snarveier
4
Trykk på for å åpne snarveiskjermbildet.
5 Legg på
Alternativer
6
Oppløsning
7
Trykk på for å åpne linjen (på samme måte som du løfter telefonrøret). Trykk
på
en gang til for å legge på røret.
Trykk på knappen Options (Alternativer) for å endre innstillingene for
Opprinnelig størrelse, Kringkasting, Forsinket sending og Avbryt.
Trykk på knappen Resolution (Oppløsning) for å velge en ppt-verdi for
skanningen.
Merk: Trykk på eller for å bla gjennom verdiene, og trykk deretter på for
å angi en verdi.
Bli kjent med skriveren
22
Tilleggskonfigurasjon av skriveren
Installere internt tilleggsutstyr
FORSI KTIG – ELEK TRISK FAR E: Dersom du trenger tilgang til hovedkortet, eller skal installere tilvalgsmaskinvare
eller minneenheter etter at skriveren er satt opp, må du slå av skriveren og trekke ut strømledningen før du
fortsetter. Dersom andre enheter er tilkoblet skriveren, må disse også slås av, og alle ledninger som er tilkoblet
skriveren må trekkes ut.
Du kan t ilpasse tilkoblin gsmuligheten e og minnekapasit eten for skriveren ved å installere tilleggskort. Inst ruksjonene
i denne delen forklarer hvordan du skal installere tilgjengelige kort. Du kan også bruke dem til å finne et kort du skal
fjerne.
Tilgjengelig tilleggsutstyr
Merk: Enkelte alternativer er ikke tilgjengelige på enkelte skrivermodeller.
minnekort
• skriverminne
• Flash-minne
• Skriftkort
Installere et minnekort
FORSI KTIG – ELEK TRISK FAR E: Dersom du trenger tilgang til hovedkortet, eller skal installere tilvalgsmaskinvare
eller minneenheter etter at skriveren er satt opp, må du slå av skriveren og trekke ut strømledningen før du
fortsetter. Dersom andre enheter er tilkoblet skriveren, må disse også slås av, og alle ledninger som er tilkoblet
skriveren må trekkes ut.
Merk: Du trenger en #2 Philips stjerneskrutrekker når du skal gjøre dette.
1 Finn frem til hovedkortet på baksiden av skriveren.
a Vri skruene på dekselet mot klokken, og fjern dem.
b Trekk forsiktig dekselet bort fra skriveren, og fjern det.
Tilleggskonfigurasjon av skriveren
23
Advarsel – mulig skade: De elektroniske komponentene på hovedkortet kan lett bli skadet av statisk elektrisitet.
Ta på noe av metall på skriveren før du tar på de elektroniske komponentene eller kontaktene på hovedkortet.
2 Bruk illustrasjonen nedenfor for å finne riktig kontakt.
Advarsel – mulig skade: De elektroniske komponentene på hovedkortet kan lett bli skadet av statisk elektrisitet.
Ta på noe av metall på skriveren før du tar på de elektroniske komponentene eller kontaktene på hovedkortet.
Tilleggskonfigurasjon av skriveren
24
1 Kontakt for flash-minnekort eller skriftkort
Kontakt for minnekort
2
3 Åpne låseklipsene på minnekortkontakten.
Tilleggskonfigurasjon av skriveren
25
4 Pakk ut minnekortet.
Merk: Ikke ta på kontaktpunktene langs kanten av kortet.
5 Plasser innsnittene på minnekortet over kantene på kontakten.
1 Innsnitt
Kanter
2
6 Skyv minnekortet rett inn i kontakten til det klikker på plass.
7 Sett hovedkortdekselet tilbake på plass.
Tilleggskonfigurasjon av skriveren
26
Installere et flash-minnekort eller et skriftkort
FORSI KTIG – ELEK TRISK FAR E: Dersom du trenger tilgang til hovedkortet, eller skal installere tilvalgsmaskinvare
eller minneenheter etter at skriveren er satt opp, må du slå av skriveren og trekke ut strømledningen før du
fortsetter. Dersom andre enheter er tilkoblet skriveren, må disse også slås av, og alle ledninger som er tilkoblet
skriveren må trekkes ut.
1 Finn frem til hovedkortet på baksiden av skriveren.
a Vri skruene på dekselet mot klokken, og fjern dem.
b Trekk forsiktig dekselet bort fra skriveren, og fjern det.
Advarsel – mulig skade: De elektroniske komponentene på hovedkortet kan lett bli skadet av statisk elektrisitet.
Ta på noe av metall på skriveren før du tar på de elektroniske komponentene eller kontaktene på hovedkortet.
2 Bruk illustrasjonen nedenfor for å finne riktig kontakt.
Advarsel – mulig skade: De elektroniske komponentene på hovedkortet kan lett bli skadet av statisk elektrisitet.
Ta på noe av metall på skriveren før du tar på de elektroniske komponentene eller kontaktene på hovedkortet.
Tilleggskonfigurasjon av skriveren
27
1 Kontakt for flash-minnekort eller skriftkort
Kontakt for minnekort
2
3 Pakk ut flash-minnekortet eller skriftkortet.
Merk: Ikke ta på kontaktpunktene langs kanten av kortet.
Tilleggskonfigurasjon av skriveren
28
4 Hold langs sidene på kortet, og juster pinnene på kortet etter hullene på hovedkortet. Det sikrer også at
metallpinnene blir riktig justert.
1 Plastpinner
Metallpinner
2
5 Skyv kortet ordentlig på plass.
Merk:
• Hele kortets kontaktlengde må berøre og stå parallelt med hovedkortet.
• Vær forsiktig så du ikke skader kontaktene.
Tilleggskonfigurasjon av skriveren
29
6 Sett hovedkortdekselet tilbake på plass.
Installere tilleggsmaskinvare
Installere en 650-arks duoskuff
Skriveren støtter én tilleggsmater der ytterligere 650 ark kan legges i. Skuffen inkluderer en multifunksjonsmater.
FORSI KTIG – ELEK TRISK FAR E: Dersom du trenger tilgang til hovedkortet, eller skal installere tilvalgsmaskinvare
eller minneenheter etter at skriveren er satt opp, må du slå av skriveren og trekke ut strømledningen før du
fortsetter. Dersom andre enheter er tilkoblet skriveren, må disse også slås av, og alle ledninger som er tilkoblet
skriveren må trekkes ut.
1 Pakk opp 650-arks duomateren. Fjern innpakningsmateriale og støvdekselet.
2 Plasser skuffen der skriveren skal stå.
Tilleggskonfigurasjon av skriveren
30
Loading...