Brugervejledning til
Lexmark X5100
Series All-In-One
SprogBrugervejledning
Sikkerhedsoplysninger
• Brug kun den strømforsyning, som du fik sammen
med dette produkt, eller
producentens godkendte
erstatningsstrømforsyning.
• Tilslut netledningen til en
stikkontakt, der er
lettilgængelig, i
nærheden af produktet.
• Service og reparationer,
som ikke er beskrevet i
denne brugervejledning,
skal udføres af en
kvalificeret tekniker.
FORSIGTIG! Brug
ikke faxfunktionen i
tordenvejr.
FORSIGTIG! Tilslut
ikke kabler (netledning,
telefonledning osv.) i
tordenvejr.
BrugervejledningSprog
Indhold
Denne vejledning er til Windows-brugere. Macintosh-brugere kan klikke på
knappen Hjælp på et hvilket som helst skærmbillede for at få adgang til
brugervejledningen og hjælpen til Macintosh. Du kan gøre dette, når du har
installeret All-In-One og fjernet installations-cd'en fra computeren.
Få mere at vide om All-In-One ................................................... 1
Installation af All-In-One ............................................................................1
Om delene i All-In-One ............................................................................2
Om kontrolpanelet ................................................................. ....................3
Om All-In-One-softwaren ..........................................................................8
Om papirtyperegistrering ........................................................................13
Brug af All-In -O n e ........................ .. .. ........................... .. .. .......... 17
Placering af dokumentet på scannerens glasplade ................................17
Ilægning af papir .....................................................................................18
Kopiering ved hjælp af kontrolpanelet .....................................................2 1
Kopiering ved hjælp af All-In-One-softwaren ..........................................22
Scanning ved hjælp af kontrolpanel ........................................................24
Scanning ved hjælp af All-In-One-softwaren ..........................................25
Udskrivning ............................................................................................. 27
Afsendelse af en fax ved hjælp af kontrolpanelet ...................................27
Afsendelse af en fax ved hjælp af All-In-One-softwaren .........................28
Oprettelse af projekter ...........................................................................28
Netværk ..................................................................................................38
Vedligeholdelse ........................................................................ 39
Udskiftning af blækpatroner ....................................................................39
Justering af blækpatronerne ...................................................................43
Rensning af udskriftsdyserne ..................................................................43
iii
Aftørring af dyser og kontakter på blækpatronerne ................................45
Opbevaring af blækpatronerne ...............................................................46
Bestilling af forbrugsstoffer ........................................ ...... .......................46
Fejlfinding .................................................................................47
Fejlfinding af installationsprogrammet ....................................................47
Generel fejlfinding ...................................................................................47
Andre steder, du kan få hjælp ........................................................... ..... .66
Bekendtgørelser .......................................................................67
Stikordsregister.........................................................................69
iv
Få mere at v ide om All-In-One
Du kan bruge Lexmark X5100 Series til at gøre en lang række ting. Bemærk
følgende:
• Du behøver ikke at tilslutte All-In-One til en computer for at kopiere.
• Du skal tilslutte All-In-One til en computer for at faxe.
Bemærk! Computeren skal have et in ternt mode n e ll er v ære til slutte t et
eksternt, og modemmet skal være tilsluttet en telefonlinje.
• Hvis All-In-One er tilsluttet en computer, kan du bruge kontrolpanelet eller
All-In-One-softwaren til at oprette dine projekter.
Installation af All-In-One
Følg vejledningen i installationsvejledningen til All-In-One, hvis du vil installere
hardwaren og s oftwaren. Se Fejlfinding af installationsprogrammet på side 47.
1
Om delene i All-In-One
Tabellen på side 3 beskriver hver enkelt del.
Papirstyr
Topdæksel
Udskriftsbakke
Scannerenhed
Scannerlås (unde r
scannerenheden)
Scannerafstivning
Papirstøtte
Display
Kontrolpanel
(se side 3)
USB-kabel
Strømforsyning
2
Brug Hvis du vil:
Display Kontrollere status for All-In-One.
Kontrolpanel Betjene All-In-One (tilsluttet en computer eller
Udskriftsbakke Stable papiret, når det kommer ud af All-In-One.
Papirstyr Kontrollere, at papiret indføres korrekt i All-In-One.
Papirstøtte Lægge papir i All-In-One.
Strømforsyning Forsyne All-In-One med strøm.
Scannerlås Låse scanneren eller låse den op.
Scannerafstivning Åbne scannerenheden for at skifte blækpatroner, låse
Scannerenhed • Skifte blækpatroner.
Topdæksel Placere et objekt på scannerens glasplade.
USB-kabel Tilslutte All-In-One til computeren.
ikke-tilsluttet).
Se side 4 for at få yderligere oplysninger.
Bemærk! Lås scannerpladen op inden brug. Lås
scanneren, hvis du flytter All-In-One.
scanneren op eller låse scanneren.
• Låse scanneren op.
• Låse scanneren.
Bemærk! Løft scannerenheden for at gøre disse ting.
Om kontrolpanelet
Med knapperne på kontrolpanelet kan du scanne, kopiere, faxe og tilpasse
dokumenter. En indikator angiver, om All-In-One er tændt eller ej, og et display
viser status for All-In-One samt meddelelser og menuer. Du kan trykke på og holde
en vilkårlig knap nede for at rulle gennem en liste med indstillinger i displayet.
Tabellen på side 5 viser, hvad hver knap bruges til.
Bemærk! Knapfunktionerne (undtagen Stop/Clear (Stop/Ryd))
deaktiveres under udskrivning, kopiering og scanning.
3
Options
(Indstillinger)
Venstre
pileknap (-)
Højre
pileknap (+)
Vælg
Farvekopiering
Photo Options
(Fotoindstillinger)
E-mail, File,
Software
(E-mail, Fil,
Software)
Stop/Clear
(Stop/Ryd)
Number of Copies
(Antal kopier)
Reducer/forstør
Copy Quality
(Kopieringskvalitet)
Sort kopiering
Photo Copy
(Fotokopi)
Start
scanning
Start Fax
(Start fax)
Strømindikator
Afbryderknap
4
Tryk på: Hvis du vil:
Sort kopiering Tage en sort/hvid kopi ved at bruge de aktuelle
Farvekopiering Tage en farvekopi af et farvebillede v ed at bruge de aktuelle
Copy Quality
(Kopieringskvalitet)
E-mail, File, Software
(E-mail, Fil, Software)
Venstre pileknap Reducere et menunummer eller rulle tilbage gennem en liste
kopieringsindstillinger. Se side 21 for at få hjælp.
kopieringsindstillinger. Se side 21 for at få hjælp.
Vælge en kopieringskvalitet: Hurtig, Normal, Bedre eller Bedst.
Vælge en ny scanningsdestination. Se side 24 for at få hjælp.
Bemærk! Brug denne knap, når All-In-One er tilsluttet en
computer.
over indstillinger i displayet.
Højre pileknap Øge et menunummer eller rulle frem gennem en liste over
Number of Copies
(Antal kopier)
Options (Indstill inger) Gennemse menuoverskrifterne. Se side 6 for at få hjælp.
Photo Copy
(Fotokopi)
Photo Options
(Fotoindstillinger)
Afbryderknap Tænde eller slukke All-In-One.
Reducer/forstør Reducere eller forstø rre det oprindelige dokument procentvis, så
Vælg Vælge den indstilling, der aktuelt vises i displayet.
Start Fax (Start fax) Scanne eller sende et dokument til faxsoftwaren.
Start scanning Scanne et billede ved hjælp af de aktuelle scanningsindstillinger
Stop/Clear (Stop/Ryd) • Annullere et igangværende scannings-, udskr ivnings- eller
indstillinger i displayet.
Angive det antal kopier (1-99), der skal tages.
Starte et fotokopieringsjob med de aktuelle indstillinger for Photo
Options (Fotoindstillinger) (den bedste opløsningskvalitet for
scanning og udskrivning).
Vælge antallet og størrelsen på fotografier, der udskrives igen.
Bemærk! Hvis All-In-One er tændt, kan du slukke den og
derefter sætte den i lavenergitilstand. Dette gøres ved at holde
afbryderknappen nede i mindst 5 sekunder.
det kan tilpasses en side eller en plakat.
Bemærk! All-I n-One skal være tilsluttet en computer med et
faxmodem.
og derefter sende det til et program.
Bemærk! All-I n-One skal være tilsluttet en computer.
kopieringsjob.
• Afslutte en menu og vende tilbage til standardindstillingerne.
5
Menuer på kontrolpanelet
Når du trykker på Photo Options (Fo toindsti llinger) og dere fter gentag ne gange p å
den højre pileknap, vises følgende menuoverskrifter:
I denne menu: Kan du:
Reprint size (Størrelse på
genudskrift)
Repeat Photo (Gentag foto) Angive antallet af fotogr afier, der skal udskrives på én side.
Photo Copy (Fotokopi) Starte et fotokopijob.
Når du trykker på Options (Indstillinger) og derefter gentagne gange på den højre
pileknap, vises nedenstående menuoverskrifter: Når den ønskede indstilling vises,
skal du trykke på den højre pileknap for at rulle gennem listen over tilgængelige
indstillinger og derefter trykke på Vælg for at gemme indstillingen.
I denne menu: Kan du:
LIGHTER/DARKER
(LYSERE/MØRKERE)
BLANK PAPER SIZE
(IKKE-ANGIVET
PAPIRSTØRRELSE)
BLANK PAPER TYPE
(IKKE-ANGIVET PAPIRTYPE)
REPEA T IMAGE
(GENTAG BILLEDE)
COLOR (FARVE) Justere kopiens farveintensitet.
ORIGINAL SIZE
(OPRINDELIG STØRRELSE)
CONTENT TYPE
(INDHOLDSTYPE)
COLLATE-BLACK
(SÆTVIS SORT)
Angive fotoets kopistørrelse.
Gøre det kopierede billede lysere eller mørkere.
Angive størrelsen på det papir, der er ilagt i papirstøtten.
Angive typen på det papir, der er ilagt i papirstøtten.
Bemærk! Hvis denne angives til Automatisk
registrering, der er standardindstillingen, optimerer
papirtyperegistreringen (se side 13) indstillingen i
forhold til den papirtype, der er lagt i.
Angive antallet af billeder, der skal udskrives på én side.
Angive størrelsen på det dokument, der er på
scannerglaspladen.
Bemærk! Angiv denne til Automatisk registrering
(standardindstillingen), medmindre størrelsen på det
dokument, du udskriver, ikke er tilfredsstillende.
Angive typen på det dokument, der er på
scannerglaspladen.
Tage flere sætvise sort/hvid-kopier.
Bemærk! Du kan ikke sortere farvekopier sætvis.
6
I denne menu: Kan du:
IRON-ON/MIRROR
(STRYG-PÅ/SPEJLING)
CARTRIDGES
(BLÆKPATRONER)
POWER SAVE
(ENERGIBESPARELSE)
CLEAR SETTINGS
(NULSTIL INDSTILLINGER)
SET DEFAULTS (ANGIV
STANDARDINDSTILLINGER)
SPROG Vælge et sprog for al displaytekst.
Bemærk! Den aktuelle indstilling har en stjerne (*) ved siden af sig i
displayet.
Udskrive et spejlvendt billede af det scannede billede.
Vælg:
Blækniveau for at få vist blækpatronens
•
blækniveau.
•
Skift for at få vist en vejledning i, hvordan du
udskifter blækpatroner.
Juster for at justere blækpatronerne automatisk.
•
Rens for at rense blækpatronerne.
•
Selvtest for at udskrive en testside.
•
Vælge et tidspunkt, hvor strømmen skal reduceres:
• Efter 10 minutter
• Efter 30 minutter (standardindstillingen)
• Efter 60 minutter
•Aldrig
Vælge, hvornår (efter 2 minutter eller aldrig) All-In-One
skal vende tilbage til standardindstillingerne.
Vælge de aktuelle indstillinger som standardindstillinger
eller gendanne fabriksindstillingerne.
7
Om All-In-One-softwaren
All-In-One-softwaren omfatter:
• Lexmark X5100 Series All-In-One Center – gør det muligt for dig at udføre
forskellige scannings- og kopieringsfunktioner og håndtere de gemte
billeder.
• Egenskaber for printer – gør det muligt for dig at justere
udskrivningsindstillinger.
Bemærk! Tilgængelig fra næsten alle udskrivningsprogrammer.
• Lexmark X5100 Series Fotoeditor – gør det muligt for dig at redigere dine
fotografier.
• Lexmark X5100 Series Løsningscenter – indeholder hjælp til
vedligeholdelse og fejlfinding.
8
Om Lexmark X5100 Series All-In-One Center
Du kan få adgang til Lexmark X5100 Series All-In-One Center ved at:
• Dobbeltklikk e på sk riv e bord si konet Lexmark X5100 Series Center.
• Klikke på Start Programmer Lexmark X5100 Series Lexmark
All-In-One Center.
Du kan bruge Lexmark All-In-One Center til at:
• Vælge en scanningsdestination.
• Vælge antal og farve for kopier.
• Scanne, kopiere, udskrive og udføre kreative opgaver.
• Få adgang til oplysninger om fejlfinding og vedligeholdelse.
• Få vist et eksempel på de billeder, der skal udskrives.
• Håndtere fotografier (kopiere dem til mapper, udskrive dem og udskrive
kreativt) ved hjælp af fanen Vis gemte billeder.
• Gennemføre mange andre projekter.
9
Brug af Egenskaber for printer
Du kan ændre indstillingerne for All-In-One i Egenskaber for printer. Sådan åbnes
Egenskaber for printer:
1 Klik på Filer Udskriv, mens dokumentet er åbent.
Dialogboksen Ud skriv vises.
2 I dialogboksen Udskriv skal du klikke på knappen Egenskaber,
Indstillinger eller Opsætning (afhængigt af programmet eller
operativsystemet).
Skærmbilledet Egenskaber for printer vises.
I menuen Jeg vil... kan du se, hv ilke indstillinger for All-In-One du skal
vælge for at udskrive en række ting, f.eks. fotografier, bannere og
konvolutter.
Hvis du vælger fanerne (Kvalitet/Kopier, Papirindstillinger og
Udskriftslayout) i venstre side af dialogboksen Egenskaber for printer, kan
du vælge indstillingerne for All-In-One.
10
Om Lexmark X5100 Series Fotoeditor
Med LexmarkX5100 Series Fotoeditor kan du justere fotoattributterne (lysstyrke,
kontrast og retning) for de scannede billeder.
Du kan åbne Lexmark X5100 Series Fotoeditor på tre måder:
• Klik på Start Programmer Lexmark X5100 Series Lexmark
Fotoeditor.
• Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet, klik på Vis gemte billeder, klik på et billede for at åbne det,
og klik derefter på Rediger.
• Scan billedet til Fotoeditor fra All-In-One Center.
Fotoeditor vi ses :
11
Om Lexmark X5100 Series Løsningscenter
Lexmark X5100 Series Løsningscenter er en vejledning, du kan se i for at få hjælp
til All-In-One og for at kontrollere den aktuelle status for All-In-One. Klik på Start
Programmer Lexmark X5100 Series Lexmark X5100 Series Løsningscenter
for at åbne Lexmark Løsningscenter.
Følgende tabel beskriver fanerne i Lexmark Løsningscenter.
Under denne fane: Kan du:
Sådan • Modtage oplysninger om grundlæggende funktioner.
Status (den fane, der vises
ved start)
Fejlfinding • Kontrollere den aktuelle status for All-In-One.
• Få vejledning i, hvordan du kan scanne, kopiere, sende
fax og udskrive.
• Modtage projektoplysninger.
• Gå online og få flere idéer.
• Søge i den elektroniske vejledning.
• Kontrollere den aktuelle status for All-In-One.
• Se den papirtype, der er ilagt All-In-One.
• Få vist blækniveauer.
• Få vist anbefalede hjælpemner.
• Få vist almindelige fejlfindingsemner.
• Søge efter mere specifikke fejlfindingsemner.
• Besøge siden med support online.
12
Under denne fane: Kan du:
Vedligeholdelse • Udskrive en testside.
Kontaktoplysninger • Få vist oplysninger om bestilling af forbrugsstoffer.
Avanceret • Redigere indstillingerne for stemme- eller
• Besøge siden med forbrugsstoffer online.
• Få vist oplysninger om, hvordan du køber nye
blækpatroner.
• Rense udskriftsdyserne.
• Justere blækpatronerne.
• Løse andre problemer.
Bemærk! Nogle link fungerer ikke, mens der udskrives et
job.
• Modtage kontaktoplysninger fra Lexmark Kundesupport
og få vist en liste med telefonnumre.
• Registrere All-In-One.
• Modtage en opdatering af All-In-One-softwaren.
• Få kendskab til specialtilbud.
• Besøge Lexmark's websted.
udskrivningsstatus.
• Redigere indstillingerne for netværksudskrivning.
• Få vist oplysninger om softwareversion.
Om papirtyperegistrering
All-In-One indeholder en papirtyperegistrering, der registrerer disse papirtyper:
• Almindeligt papir
• Coated papir
• Glossy/Fotopapir
• Transparenter
Hvis du ilægger en af disse pa pirtyper, registrerer A ll-In-One pap irtypen og justere r
papirtypeindstillingerne og udskriftsopløsningen automatisk.
Bemærk! All-In-One kan ikke registrere papirstørrelse n. Se side 14 for at
få hjælp.
13
Sådan vælger du papirstørrelse:
1 Klik på Filer Udskriv, mens dokumentet er åbent.
2 I dialogboksen Udskriv skal du klikke på knappen Egenskaber,
Indstillinger eller Opsætning (afhængigt af programmet eller
operativsystemet).
Skærmbilledet Egenskaber for printer vises.
3 Vælg den papirstørrelse, du bruger, under fanen Papirindstillinger.
4 Klik på OK.
Papirtyperegistrering er aktiveret, medmindre du deaktiverer den. Hvis du vil
deaktivere funkti on en, sk al du gøre følgende :
1 Klik på Filer Udskriv, mens dokumentet er åbent.
2 Klik på Egenskaber, Indstillinger, eller Opsætning i dialogboksen
Udskriv (afhængigt af operativsystemet).
Skærmbilledet Egenskaber for printer vises.
14
3 Klik på Indstillinger.
4 Klik på Indstillinger for Papirtyperegistrering.
5 Klik på Lad papirtyperegistreringen vælge papirtype
(standardindstillingen) for at fravælge den.
6 Klik på OK.
Hvis du vil deaktivere den permanent, skal du gøre følgende:
1 Klik på Start Indstillinger Printere og faxenheder eller Printere.
2 Hø jrek li k på print erik o net.
3 Klik på Udskriftsindstillinger eller Egenskaber.
4 Klik på Indstillinger (Windo ws 2000) eller f anen Printerindstillinger , og sk ift
derefter (Windows 9x).
5 Klik på PTS-indstillinger.
6 Klik i boksen for at fjerne markeringen.
7 Klik på OK.
8 Klik på OK.
Bemærk! Hvis du vil tilsidesætte papirregistrering midlertidigt for et
bestemt udskriftsjob, skal du angive en papirtype i GUI
(graphical user interface) under Specialpapir.
15
16
Brug af All-In-One
Placering af dokumentet på scannerens glasplade
1 Åbn topdækslet.
2 Placer det objekt, du vil kopiere, med forsiden nedad på scannerens
glasplade. Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af det, du vil
faxe, er justeret i forhold til pilen.
17
Ilægning af papir
Følg disse retningslinjer, når du ilægger almindeligt papir og specialpapir i
papirstøtten.
Du kan ilægg e o p t il: Kontroller, at:
100 ark almindeligt papir Papiret er beregnet til inkjetprintere.
10 konvolutter • Konvolutterne ilægges lodret,
25 etiketark Etiketterne er beregnet til inkjetprintere.
10 ark karton • Kartonet er beregnet til inkjetprintere.
10 lykønskningskort,
kartotekskort, postkor t
eller fotokort
25 ark coated papir,
fotopapir eller glossy papir
10 transparenter • Den ru side vender opad.
100 ark brugerdefineret
papir
så de hviler mod papirstøttens
højre kant.
• Frimærkehjørnet er placeret i
øv erste venstre hjørne.
• Konvolutterne er beregnet til
inkjetprintere.
• P apirstyret trykkes og skubbes
hen til konvoluttens venstre
kant (som vist).
• Tykkelsen ikke overstiger 0,025 tommer.
Kortene er lagt i lodret, så de hviler mod papirstøttens højre
kant.
Den glossy eller den coatede side vender opad.
• Transparenterne er beregnet til inkjetprintere.
• Papirstørrelsen skal overholde følgende dimensioner:
Bredde
76-216 mm
3,0-8,5"
Længde
127-432 mm
5,0-17,0"
18
Du kan ilægg e o p t il: Kontroller, at:
25 stryg-på-ark • Du følger indføringsvejledningen på pakken med
20 ark bannerpapir Bannerpapiret er beregnet til inkjetprintere.
Sådan ilægger du de fleste papirtyper (se side 29 om bannerpapir):
1 Placer papiret mod højre side af papirstøtten med udskriftssiden opad,
indfør den øverste del af papiret i papirstøtten.
stryg-på-ark.
• Den blanke side vender opad.
2 Tryk og skub papirstyret hen til papirets venstre kant.
Bemærk! Tving ikke papiret ned i All-In-One.
19
Inden du starter kopiering (side 21), scanning (side 23), udskrivning (side 27) eller
afsendelse af fax (side 27), skal du læse nedenstående oplysninger om, hvor
meget papir All-In-One-udskriftsbakken kan indeholde.
Udskriftsbakken i All-In-One kan indeholde:
50 ark fotopapir
10 ark etiketter
10 konvolutter
10 kort
1 transparent
Bemærk! Hvis du vil undgå, at blækk et udtv ære s , sk al du fjerne alle
transparenter fra udskriftsbakken, inden den næste forlader
All-In-One. Det kan tage op til 15 minutter, før en transparent
er tør.
Du kan bruge All-In-One til at kopiere, scanne, udskrive og faxe. Følgende
vejledning f orklarer , hv ordan diss e opgav er udf ø res. Du kan se , hvorda n du opretter
bestemte projekter på side 28.
20
Kopiering ved hjælp af kontrolpanelet
1 Kontroller, at All-In-One er tændt.
2 Åbn topdækslet.
3 Placer det objekt, du vil kopiere, med forsiden nedad på scannerens
glasplade. Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af det, du vil
scanne, er justeret i forhold til pilen nederst til højre på scanneren.
4 Luk topdækslet.
5 Hvis du udskriv er én k opi, gå til trin 7. Hvis du udskriver flere k opier , s kal du
fortsætte med trin 6.
21
6 Tryk på Number of Copies (Antal kopier) gentagne gange, indtil det antal
kopier (mellem 1-99), du vil udskrive, vises.
Bemærk! Du kan også bruge højre og venstre piletast ti l at rulle genn em
nummerlisten.
7 Tryk på Farvekopiering for at tage en farvekopi af dit dokument, eller tryk
på Sort kopiering for at tage en sort/hvid kopi af dokumentet.
All-In-One virker, når der står COPYING (KOPIERER) i displayet.
8 Tryk på Stop/Clear (Stop/Ryd), når du har udskrevet flere kopier for at
vende tilbage til standardindstillingerne.
Kopiering ved hjælp af All-In-One-softwaren
1 Kontroller, at computeren og All-In-One er tændt.
2 Åbn topdækslet.
22
3 Placer det objekt, du vil kopiere, med forsiden nedad på scannerens
glasplade. Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af det, du vil
scanne, er justeret i forhold til pilen nederst til højre på scanneren.
4 Luk topdækslet.
5 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
Hovedsiden for All-In-One vises.
6 Klik på Vis udskrift nu for at se de scannede billeder.
7 Vælg antal og farve til kopierne.
Bemærk! Klik på Vis flere kopieringsindstillinger for at vælge en
papirstø rrelse eller vælg e yderligere indsti llinger f or dit kopijob .
8 Klik på Kopie r nu.
23
Scanning ved hjælp af kontrolpanel
Du kan bruge All-In-One-kontrolpanelet til at scanne.
1 Kontroller, at All-In-One er tændt og tilsluttet computeren.
2 Åbn topdækslet.
3 Placer det objekt, du vil scanne, med forsiden nedad på scannerens
glasplade. Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af det, du vil
scanne, er justeret i forhold til pilen nederst til højre på scanneren.
4 Luk topdækslet.
5 Tryk på E-mail, File, Software (E-mail, Fil, Software).
Den scanningsdestination, du valgte sidst (eller standardindstillingen for
e-mail) vises.
24
6 Tryk på den højre pil for at rulle gennem listen over scanningsdestinationer.
7 Tryk på Vælg, når den foretrukne scanningsdestination vises.
8 Tryk på Start scanning for at starte en scanningsjob med de aktuelle
indstillinger.
Scanning ved hjælp af All-In-One-softwaren
Du kan bruge All-In-One-softwaren til at scanne på forskellige måder. Du kan:
• Gentage billeder (scanne til udskrivning). Se side 35 for at få hjælp.
• Autotilpasse (scanningen til udskrivning).
• Multi-up – En All-In-One-softwareindstilling, der gør det muligt for dig at
udskrive flere sider af et dokument på et enkelt stykke papir. Vælg f.eks. 4
uddelingskopier for at udskrive formindskede billeder af side 1 til 4 på det
første ark papir, billeder af side 5 til 8 på det andet ark osv.
• Brug OCR (Optical Character Recognition) for at redigere teksten i et
dokument.
Sådan scanner du:
1 Kontroller, at computeren og All-In-One er tændt.
2 Åbn topdækslet.
25
3 Placer det objekt, du vil scanne, med forsiden nedad på scannerens
glasplade. Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af det, du vil
scanne, er justeret i forhold til pilen nederst til højre på scanneren.
4 Luk topdækslet.
5 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
Hovedsiden for All-In-One vises.
6 Klik på Vis udskrift nu for at se de scannede billeder.
7 Juster de prikkede linjer, så de passer omkring den del af billedet, der skal
udskrives.
8 I rullemenuen Send scannet billede til: skal du vælge en
scanningsdestination.
Bemærk! Klik på Vis flere scanningsindstillinger for at justere
scanningsjobbet yder ligere.
9 Klik på Scan nu.
26
Udskrivning
1 Klik på Filer Udskriv, mens dokumentet er åbent.
2 Hvis du vil ændre inds tillinge r for All -In-One, skal d u klikk e på Egenskaber,
Opsætning eller Indstillinger (afhængigt af programmet eller
operativsystemet).
3 Under de tre faner (Kvalitet/Kopier, Papirindstillinger og Udskriftslayout)
langs venstre side af skærmbilledet Egenskaber for printer skal du
bekræfte dine valg og derefter klikke på OK eller Udskriv (afhængigt af
programmet eller operativsystemet).
Afsendelse af en fax ved hjælp af kontrolpanelet
Sådan sender du en fax af et scannet dokument:
1 Kontroller, at All-In-One er tilsluttet en computer med et modem.
2 Anbring det, du vil faxe, på scannerens glasplade med forsiden nedad.
Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af det, du vil scanne, er
justeret i forhold til pilen nederst til højre på scanneren.
3 Tryk på Start fax.
Faxsoftwaren vises på computerskærmen.
27
4 Indtast det telefonnummer, du vil sende en fax til.
5 Følg vejledningen på computerskærmen for at sende faxen.
Afsendelse af en fax ved hjælp af All-In-One-softwaren
1 Kontroller, at All-In-One er tilsluttet en computer med et modem.
Bemærk! DSL-modemmer (Digital Subsc riber Line) og kabelmodemmer
understøttes ikke af faxsoftwaren.
2 Placer dokumentet med forsiden nedad på scannerens glasplade.
Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af det, du vil scanne, er
justeret i forhold til pilen nederst til højre på scanneren.
3 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
Hovedsiden for All-In-One vises.
4 Klik på Fax via computerens modem under Kreative opgaver.
5 Følg vejledningen på skærmen for at gennemføre opgaven.
Oprettelse af projekter
Med All-In-One kan du:
• Udskrive et banner (side 29).
• Tage en farvekopi (side 30).
• Gøre stof personligt med billeder (side 37).
• Scanne et fotog r afi og sende det via e-mail til en ven (side31).
• Forstørre eller reducere broderi- eller træskærermønstre (side 32).
• Scanne flere billeder (side 33).
• Udskrive en plakat (side 34).
• Udskrive gentagne billeder (side35).
• Udskrive spejlvendte billeder (side 37).
• Bruge OCR (Optical Character Recognition) for at redigere dokumenttekst
(side 38).
• Få adgang til Lexmark Løsningscenter (side 12) for at få flere kreative
idéer.
Bemærk! Læg papir i All-In-One, inden du starter et projekt. Se s id e18
for at få hjælp.
28
Udskrivning af et banner
1
Placer stakken af bannerpapir på topdækslet, og indfør det første ark.
2 Klik på Start Programmer Lexmark X5100 Series Lexmark X5100
Series Løsningsenter.
3 Klik på fanen Sådan.
4 Vælg Bannere under Projekter.
5 Klik på Vis, og følg vejledningen for at udskrive dit banner.
29
Bemærk! Når All-In-One begynder at udskrive, skal du vente, indti l du
kan se, at den forreste kant på banneret kommer ud af
All-In-One. Derefter sk al du f orsigtigt lade papiret f alde ned på
gulvet foran All-In-One.
Udskrivning af farvekopier
Du kan udskrive f a rvek opie r af et barns tegning er, en artikel, dåbsattes t eller an dre
ting ved hjælp af kontrolpanelet eller computeren.
Via kontrolpanelet
1 Åbn topdækslet.
2 Placer det objekt, du vil kopiere, med forsiden nedad på scannerens
glasplade. Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af det, du vil
scanne, er justeret i forhold til pilen nederst til højre på scanneren.
3 Luk topdækslet.
4 Tryk på Number of Copies (Antal kopier ), hvis du vil udskrive flere kopier.
5 Tryk på Farvekopiering.
All-In-One starter kopiering ved hjælp af de valgte kopiindstillinger.
Via Lexmark All-In-One-softwaren
1 Åbn topdækslet.
2 Placer det objekt, du vil kopiere, med forsiden nedad på scannerens
glasplade. Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af det, du vil
scanne, er justeret i forhold til pilen nederst til højre på scanneren.
3 Luk topdækslet.
30
4 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
Hovedsiden for All-In-One vises.
5 Vælg Farvedokument i området Kopier...
6 Vælg et antal kopier, hvis du vil udskrive flere kopier.
7 Klik på Vis flere kopieringsind still inger for at tilpasse dokumentet
yderligere.
8 Klik på Kopie r nu.
Scanning af et fotografi og afsendelse af det via e-mail til en
ven
1
Åbn topdækslet.
2 Placer det fotografi, du vil scanne, med forsiden nedad på scannerens
glasplade. Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af det, du vil
scanne, er justeret i forhold til pilen nederst til højre på scanneren.
3 Luk topdækslet.
4 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series Center.
Hovedsiden for All-In-One vises.
5 Klik på Send et billede via e-mail til en ven i menu en Kreat ive opgav e r.
6 Vælg Foto i menuen Hvad skal scannes?
7 Følg vejledningerne på skærmen for at forberede fotografiet til afsendelse
via e-mail.
8 Klik på Vedhæft nu.
Skærmbilledet New Message (Ny meddelelse) vises.
9 Følg vejledningen på skærmen.
10 Skriv en bemærkning til det vedhæftede fotografi.
11 Klik på Send.
31
Forstørrelse eller reduceri ng af broderi- eller
træskærermønstre
Du kan f ors tørre elle r redu ce re mønstre el ler fotografie r ved hjælp af kontrolpanelet
eller All-I n-One Cente r på computeren.
Via kontrolpanelet
1 Åbn topdækslet.
2 Placer det mønster eller fotografi, du vil forstørre eller reducere, med
forsiden nedad på scannerens glasplade. Kontroller, at det øverste venstre
hjørne af forsiden af det, du vil scanne, er justeret i forhold til pilen nederst
til højre på scanneren.
3 Luk topdækslet.
4 Tryk på Reducer/forstør på k ontr olp anelet.
5 Tryk på den højre pileknap, indtil du kan se den indstilling, du vil vælge
(50% (Halv), 100% (Samme ), 200% (Dobb elt), Brugerd efinere t %, Ti lpas til
side, 2x2 Plakat, 3x3 Plak at eller 4x4 Plakat).
6 Tryk på Vælg.
7 Tryk på Farvekopiering eller Sort kopiering for at begynd e kopiering.
8 Tryk på Stop/Clear (Stop/Ryd) for at vende tilbage til Normal Kvalitet, når
dit billede er udskrevet.
Via All-In-One-softwaren
1 Åbn topdækslet.
2 Placer det mønster eller fotografi, du vil forstørre eller reducere, med
forsiden nedad på scannerens glasplade. Kontroller, at det øverste venstre
hjørne af forsiden af det, du vil scanne, er justeret i forhold til pilen nederst
til højre på scanneren.
3 Luk topdækslet.
4 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
Hovedsiden for All-In-One vises.
32
5 Klik på Forstør eller reducer et billede i menuen Kreative opgaver.
6 Klik på Vis udskrift nu for at se de scannede billeder.
7 Juster de prikkede linjer, så de passer omkring den del af billedet, der skal
udskrives.
8 Følg vejledningen på skærmen for at vælge størrelsen på dit nye billede.
9 Klik på Printerindstillinger for at vælge en papirstørrelse.
10 Klik på Udskriv nu, når du er færdig med at tilpasse billedet.
Scanning af flere sider eller billeder
1
Åbn topdækslet.
2 Placer det første fotografi, du vil scanne, med forsiden nedad på
scannerens glasplade. Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden
af det, du vil scanne, er justeret i forhold til pilen nederst til højre på
scanneren.
3 Luk topdækslet.
4 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
Hovedsiden for All-In-One vises.
5 Vælg en scanningsdestination i rullemenuen.
6 Klik på Vis flere s can ning sind stillinger i området Scan..., o g kli k der efte r
på Vis avancerede scanningsindstillinger.
7 Vælg Scan flere ob jekter før output under fanen Scan.
8 Klik på OK.
Hovedsiden for All-In-One vises.
9 Klik på Scan nu.
Bemærk! Du bliver b edt om at placere det næste objekt på scannerens
glasplade, efter det første objekt er scannet.
33
Udskrivning af en plakat
Du kan udskrive en plakat af et billede, du vil forstørre og placere på flere sider.
Via kontrolpanelet
1 Ilæg A4- eller Letter-papir, og angiv størrelsen:
a Tryk på Options (Indstillinger), indti l IKKE-ANGIVET PAPIRSTØRRELSE
vises i displ ayet.
b Tryk på den højre pileknap, indtil papirstørrelsen i displayet passer til
den papirstørrelse, du har lagt i.
c Tryk på Vælg.
2 Åbn topdækslet.
3 Placer det objekt, du vil udskrive som en plakat, på scannerens glasplade
med forsiden nedad. Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af
det, du vil scanne, er justeret i forhold til pilen nederst til højre på
scanneren.
4 Luk topdækslet.
5 Tryk på Reducer/forstør på kontr olp ane let .
6 Tryk på den højre pileknap, indtil du kan se det antal sider, der skal bruges
til plakaten i displayet.
2x2 plakat betyder f.eks., at det bille de, du vi l sca nne , ska l f ors tørres, så
det passer på fire sider.
7 Tryk på Vælg.
8 Tryk på Farvekopiering eller Sort kopiering for at begynde ko pie ring.
9 Vedhæft de udskrevne sider, så billedet fremstår så integreret som muligt.
10 Tryk på Stop/Clear (Stop/Ryd) for at vende tilbage til Normal Kvalitet, når
dit billede er udskrevet.
34
Via Lexmark All-In-One-softwaren
1 Åbn topdækslet.
2 Placer det objekt, du vil udskrive som en plakat, på scannerens glasplade
med forsiden nedad. Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af
det, du vil scanne, er justeret i forhold til pilen nederst til højre på
scanneren.
3 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
Hovedsiden for All-In-One vises.
4 Klik på Udskriv et billede som en plakat på flere sider.
5 Følg vejledningen på skærmen.
6 Klik på Vis udskrift nu for at se de scannede billeder.
7 Juster de prikkede linjer, så de passer omkring den del af billedet, der skal
udskrives.
8 Klik på Printerindstillinger for at vælge en papirstørrelse.
9 Klik på Udskriv nu.
Udskrivning af gentagne billeder
Via kontrolpanelet
1 Åbn topdækslet.
2 Placer det objekt, du vil kopiere, med forsiden nedad på scannerens
glasplade. Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af det, du vil
scanne, er justeret i forhold til pilen nederst til højre på scanneren.
3 Tryk på Options (Indstillinger), indtil Repeat Image (Ge ntag bi llede ) vises
i displayet.
4 Tryk på den højre pileknap for at rulle til de t antal billeder, der skal placeres
på et ark papir (1, 4, 9 eller 16).
Bemærk! Når du udskriver flere sider på et ark papir på denne måde,
kan du ikke bruge Reducer/Forstør. All-In-One reducerer
billederne, så de passer på siden, afhængigt af hvor mange
billeder der skal udskrives pr. side.
35
5 Tryk på Vælg.
6 Tryk på Farvekopiering eller Sort kopiering for at starte kopieringen.
7 Tryk på Stop/Clear (Stop/Ryd) for at vende tilbage til Normal Quality
(Normal kvalitet), når dit billede er udskrevet.
Via All-In-One-softwaren
1 Åbn topdækslet.
2 Placer det objekt, du vil kopiere, med forsiden nedad på scannerens
glasplade. Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af det, du vil
scanne, er jus teret i forhold til pilen.
3 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
Hovedsiden for All-In-One vises.
4 Klik på Gentag et billede flere gange på en side under Kreative opgaver.
5 Følg vejledningen på skærmen.
6 Klik på Vis udskrift nu for at se de scannede billeder.
7 Juster de prikkede linjer, så de passer omkring den del af billedet, der skal
udskrives.
8 Klik på Printerindstillinger for at vælge en papirstørrelse.
9 Klik på Udskriv nu.
36
Udskrivning af spejlvendte billeder og stryg-på-ark
Følg nedenstående trin for at udskrive et spejlvendt billede af originalen.
Via kontrolpanelet
1 Åbn topdækslet.
2 Placer det objekt, du vil kopiere, med forsiden nedad på scannerens
glasplade. Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af det, du vil
scanne, er justeret i forhold til pilen nederst til højre på scanneren.
3 Tryk på Options (Indstillinger) gentagne gange på kontrolpanelet, indtil
Iron-On/Mirror (Stryg-på-ark/spejling) vises.
4 Tryk på den højre pil for at vælge Til.
5 Tryk på Vælg.
6 Tryk på Farvekopiering eller Sort kopiering for at starte kopieringen.
7 Tryk på Stop/Clear (Stop/Ryd) for at vende tilbage til Normal Kvalitet, når
dit billede er udskrevet.
Personlig tilpasning af stof ved hjælp af billeder
Via computeren
1 Åbn programmet for at oprette billeddokumentet.
2 Klik på Start Programmer Lexmark X5100 Series Lexmark X5100
Series Løsningscenter.
3 Klik på fanen Sådan.
4 Vælg Stryg-på-ark i rullemenuen Projekter.
5 Klik på Vis.
6 Følg vejledningen på skærmen, hvis du vil oprette et stryk-på-ark.
7 Anvend ark et på e t tæppe, pudebetræk, s eng etøj eller et andet stykke stof .
Følg vejledningen på emballagen til arkene.
Hvis du vil lave en stofcollage, kan du gentage disse trin ved at bruge det
samme billede flerer gange eller bruge mange forskellige billeder.
37
Brug af OCR (Optical Character Recognition)
OCR (Optical Char acter Reco gnition) e r en so ftwarefun ktion, de r ændrer sc annede
billeder til redigerbar tekst i et tekstbehandlingsprogram.
1 Åbn topdækslet.
2 Placer det objekt, du vil redigere, med forsiden nedad på scannerens
glasplade. Kontroller, at det øverste venstre hjørne af forsiden af det, du vil
scanne, er justeret i forhold til pilen nederst til højre på scanneren.
3 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
Hovedsiden for All-In-One vises.
4 Rul til Rediger i området Kreative opgaver, og klik derefter på Rediger
tekst fundet i et scannet dokument (OCR).
5 Følg vejledningen på computerskærmen.
Netværk
Her er en hurtig gennemgang af de ting, du kan gøre, hvis du overvejer at bruge
All-In-One i et netværk.
Du kan:
• Tilslutte All-In-One til et netværk.
• Udskrive fra flere computere, hvis All-In-One er tilsluttet til en computer.
• Kopiere via k on trol panelet.
Bemærk! Du kan ikke bruge All-In-One til at scanne via et netværk.
Yderligere oplysninger om netværk og om køb af Lexmark N1 Ethernet-adapter
finder du på www.lexmark.com/US/products/N1.
Bemærk! Lexmark-adapte ren er kun tilg ængelig i nogle lande.
38
Vedligeholdelse
Udskiftning af blækpatroner
Lexmark X5100 Series bruger følgende blækpatroner:
Vare: Varenummer:
Sort blækpatron 82
Farveblækpatron 83 eller 88
Bemærk! Oplysninger om bestilling af forbrugsstoffer finder du på
side 46.
1 Kontroller, at All-In-One er tændt.
2 Løft scannerenheden, indtil scannerafstivningen holder den åben.
Blækpatronholderen flytter til og stopper ved isætningspositionen,
medmindre All-In-One er i brug.
39
3 Tryk på tappene på blækpatronens låg, og løft derefter lågene.
4 Fjern de gamle blækpatroner. Gem dem i en lufttæt beholder, eller kasser
dem.
5 Hvis du er ved at installere nye blækpatroner, skal du fjerne
skumemballagen, mærkaten og den gennemsigtige tape i bunden af
blækpatronerne.
Advarsel! Rør IKKE ved blækpatronernes guldbelag te omr å de .
40
6 Isæt nye blækpatroner, og klik lågene fast.
7 Løft scannerenheden, og skub scannerafstivningen tilbage samtidig med,
at du sænker scannerenheden, indtil den er helt lukket.
41
8 Læg papir i papirstøtten.
9 Spørgsmål vises i displayet. Brug knapperne på kontrolpanelet for at
besvare spørgsmålene:
a Hvis den farveb læ kpatro n, der er instal leret, e r ny (aldrig brugt f ør), skal
du trykke på Vælg.
Hvis den er gammel, skal du trykke på den højre pileknap én gang, og
derefter trykke på Vælg.
b Hvis det varenummer, der vises, er nummeret på den blæk patron, du
bruger, skal du trykke på Vælg.
Hvis det ikke er nu mmeret på den b lækpatro n, du bruger , skal du trykke
på den højre pileknap, indtil det rigtige varenummer vises, og derefter
trykke på Vælg.
c Hvis den sorte blækpatron, der er installeret, er ny, skal du trykke på
Vælg.
Hvis den er gammel, skal du trykke på den højre pileknap én gang, og
derefter trykke på Vælg.
Det varenummer, der vises, skal være nummeret på den blækpatron,
du bruger.
d Tryk på Vælg.
Fortsæt med “Justering af blækpatronerne” for at sikre en rigtig
installation.
42
Justering af blækpatronerne
Der er to tilfælde, hvor du skal justere blækpatronerne. Når blækpatronerne er
blevet installeret, og når du vil forbedre udskriftskvaliteten.
Efter installation af blækpatroner
Når du har installeret en ny blækpatron, vises en meddelelse i kontrolpanelet.
1 Kontroller, at der er lagt almindeligt papir i papirstøtten.
2 Tryk på Vælg for at udskrive en justeringsside.
Sådan forbedres udskrivningskvaliteten
Blækpatronerne skal muligvis justeres med jævne mellemrum for at forbedre
udskriftskvaliteten.
1 Tryk på Options (Indstillinger) gentagne gange på kontrolpanelet, indtil
Cartridges (Blækpatroner) vises.
2 Tryk på den hø jre pil ek nap, indtil Juster vises, og tryk derefter på Vælg.
3 Tryk på Vælg.
Der udskrives en justeringsside. Når justeringsarket udskrives, er den
automatiske justering afsluttet.
Rensning af udskriftsdyserne
Det kan være nødvendigt at rense udskriftsdyserne for at forbedre
udskriftskvaliteten.
Rens dyserne i følgende tilfælde:
• Tegn udskrives ikke helt.
• Der forekommer hvide streger i grafik eller udskrevet tekst.
• Udskriften er tilsmudset eller for mørk.
• Farverne på udskriften er falmede eller er ikke de samme som farverne på
skærmen.
• Lodrette lige linjer er ikke lige.
Du kan bruge kontrolpanelet eller Lexmark X5100 Series Løsningscenter, når du
skal rense dyserne.
43
Brug af kontrolpanelet
1
Læg papir i All-In-One. Se side 17 for at få hjælp.
2 Tryk på Options (Indstillinger), indtil Cartridges (Blækpatroner) vises i
displayet.
3 Tryk på den højre pil, indtil Rens vises i displayet.
4 Tryk på Vælg.
Der udskrives en dysetestside, der presser blæk gennem dyserne for at
rense de tilstoppede dyser.
5 Udskriv dokumentet ig en for at kontrollere, at udskriftskvaliteten er
forbedret.
6 Du kan forbedre udskriftskvaliteten endnu mere ved at prøve at aftørre
udskriftsdyserne på blækpatronerne (s e side 45) og derefter udskrive
dokumentet igen.
7 Prøv at rense blækdyserne op til to gange mere, hvis udskriftskvaliteten
ikke er forbedret.
Brug af Lexmark X5100 Series Løsningscenter
1 Læg almindeligt papir i All-In-One. Se side17 for at få hjælp.
2 Klik på Start Programmer Lexmark X5100 Series Lexmark X5100
Series Løsningsenter.
3 Klik på fanen Vedligeholdelse.
4 Klik på Rens for at rette vandrette streger under fanen Vedligeholdelse.
5 Klik på Udskriv.
Der udskrives en dysetestside, der presser blæk gennem dyserne for at
rense de tilstoppede dyser.
6 Udskriv dokumentet ig en for at kontrollere, at udskriftskvaliteten er
forbedret.
44
7 Du kan forbedre udskriftskvaliteten endnu mere ved at prøve at aftørre
udskriftsdyserne på blækpatronerne (s e side 45) og derefter udskrive
dokumentet igen.
8 Prøv at rense blækdyserne op til to gange mere, hvis udskriftskvaliteten
ikke er forbedret.
Aftørring af dyser og kontakter på blækpatronerne
Hvis kvaliteten ikke forbedres, når du har renset udskriftsdyserne, kan der sidde
indtørret blæk på blækpatronernes udskriftsdyser eller kontakter. Sådan aftørres
udskriftsdyserne og kontakterne:
1 Fjern blækpatronerne. Se side 39 for at få hjælp.
2 Fugt en ren fnugfri klud med vand.
3 Hold kluden ind mod det guldbelaget dyserområde i ca. tre sekunder. Dup
og tør forsigtigt i én retning (det forhindrer, at farverne i farveblækpatronen
blandes).
Dyser
4 Hold en ren, fugtig del af kluden mod kontakterne i ca. tre sekunder. Dup
og tør forsigtigt i én retning.
Kontakter
45
5 Dyserne og kontakterne skal tørre fuldstændigt.
6 Geninstaller blækpatronerne, og udskriv dokumentet igen.
7 Prø v at re nse u dskriftsd yserne op til to gang e mer e , hv is ud skriftskv al itet en
ikke er forbedret.
8 Udskift blækpatronerne, hvis udskriftskvaliteten stadig ikke er
tilfredsstillende. Se side 39 for at få hjælp.
Opbevaring af blækpatronerne
Sådan sikrer du, at blækpatronerne får en lang levetid, og at All-In-One yder sit
optimale:
• Opbev ar en n y b lækpa tron i emb allag en, indti l du er klar til at in stalle re den.
• Fjern ikke en blækpatron fra All-In-One, medmindre du vil udskifte den,
rense den eller opbevare den i en lufttæt beholder. Blækpatronerne
udskriver ikke korrekt, hvis de efterlades ubeskyttet i længere tid, da
blækket vil udtørre.
Lexmark's garanti på All-In-One dækker ikke reparation af fej l elle r skad er, der
skyldes en genopfyldt blækpatron. Lexmark anbefaler ikke brug af genopfyldte
blækpatroner. Genopfyldning af blækpatroner kan påvirke udskriftskvaliteten og
beskadige All-In-One. Anvend Lexmark-forbrugsstoffer for at få de bedste
resultater.
Bestilling af forbrugsstoffer
Besøg Lexmark's websted på www.lexmark.com for at bestille forbrugsstoffer til
All-In-One eller finde en forhandler i nærheden.
Vare: Varenummer:
Sort blækpatron 82
Farveblækpatron 83 eller 88
USB-kabel 12A2405
46
Fejlfinding
Fejlfinding af installationsprogrammet
Hvis der opstår problemer under installationen af All-In-One, skal du kontrollere, at:
• Scannerpladen låses op. Se billedet af All-In-One på side 2 for at få hjælp
til at finde scannerlåsen.
• Du vælger sproget og standardpapirstørrelsen og trykker på Vælg på
kontrolpanelet.
• Der kun er én Lexmark X5100 Series tilsluttet computeren.
• Operativsystemet er kompatibelt med All-In-One. Lexmark X5100 Series
understøtter kun disse operativsystemer:
Windows 98 Mac OS 9.2
Windows Me Mac OS X
Windows 2000
Windows XP
Bemærk! Macintosh-brugere kan kl ikk e på knappe n Hjælp på et hvil ket
som helst skærmbilled e for at f å adgang til brugervej ledningen
og hjælpen. Du kan gøre dette, når du har installeret
All-In-One og fjernet installations- cd' en fra com pu t ere n.
Generel fejlfinding
Hvis der opstår problemer i All-In-One, skal du kontrollere følgende, inden du
kontakter Lexmark Kundesupport.
47
Hvis All-In-One ikke er tilsluttet computeren, skal du kontrollere, at:
• Du læser og følger evt. rullende hjælptekstmeddelelser i displayet.
• Strømforsyningen er tilsluttet All-In-One og en stikkontakt.
Hvis All-In-One er tilsluttet computeren, skal du kontrollere, at:
• USB-kablet er sluttet korrekt til computeren og All-In-One. Besøg
Lexmark's websted på www.lexmark.com for at købe et USB-kabel,
varenummer 12A2405.
• Kontroller, at computeren og All-In-One er tændt.
• Lexmark X5100 Series er angivet som standardprinteren.
Når der opst år et problem i All-In-One, skal du først kontrollere, at:
• All-In-One er tændt.
• Scanneren er låst op.
• Du har fjernet mærkaten og den gennemsigtige tape under blækpatronen
fra bagsiden og bunden af blækpatronerne. Se side40 for at få hjælp.
• Papiret er korrekt lagt i.
• Begge blækpatroner er installeret. Lexmark X5100 Series fungerer kun,
hvis begge blæk pa tron er er i nstalleret. Hvis du vil have hjælp til in sta ll atio n
af blækpatronerne, skal du se side 39.
Problem: Gå til:
Papiret indføres forkert, eller der indføres flere ark side 49
Faxfunktionen fungerer ikke korrekt side 49
Transparenter eller glossy fotopapir klæber sammen side 50
Transparenter eller fotopapir indeholder hvide linjer side 50
Konvolutter indføres forkert side 50
Dokumentet udskrives ikke side 50
Dokumentet udskrives langsomt side 51
Dokumentet udskrives med en dårlig kvalitet side 51
Det viste sprog er forkert side 53
48
Problem: Gå til:
All-In-One eller scanneren kommunikerer ikke med
computeren
Kopieringskvaliteten er utilfredsstillende side 54
Automatisk beskæring af det scannede billede er
ikke tilfredsstillende
Kanterne på de scannede dokumenter er afskåret side 57
Scannerenheden kan ikke lukkes side 58
Funktionen Tilpas til side fungerer ikke korrekt side 59
Du modtager en fejlmeddelelse side 60
Papiret indføres forkert, eller der indf øres flere ark
Kontroller, at:
• Du bruger papir, som er anbefalet til inkjetprintere.
• Du ikke tvinger papiret ned i All-In-One.
• Du ikke lægger for meget papir i All-In-One. Se side 17 for at få hjælp.
• Du ilægger papiret korrekt.
• All-In-One er placeret på en plan, vandret overflade.
• Papirstyret hviler mod papirets venstre side og ikke forårsager, at papiret
bøjer i papirstøtten.
• Der er valgt den korrekte papirtype og papirstørrelse i Egenskaber for
printer, Indstillinger eller All-In-One Center.
side 54
side 55
Faxproblemer
Hvis du har problemer med at sende eller modtage fax, skal du kontrollere
følgende:
• Der er installeret et funktionsdygtigt faxmodem på computeren.
• Du har installeret den faxsoftware, der er på cd'en.
• Den faxdriver, du vil anvende, er standardfaxdr i veren i All-In-One Center.
Bemærk! DSL-modemmer (Digital Subsc riber Line) og kabelmodemmer
understøttes ikke.
49
Transparenter eller glossy fotopapir klæber sammen
• Fjern hver side, når den kommer ud af printeren, og lad den tørre helt, før
du lægger siderne oven på hinanden.
• Brug en transparent eller et fotopapir, der er fremstillet specielt til en
inkjetprinter.
Transparenter eller fotopapir indeholder hvide linjer
• Rens dyserne. Se side 43 for at få hjælp.
• Aftør dyserne. Se side 45 for at få hjælp.
• Rens scannerens glasplade. Se side 52 for at få hjælp.
Konvolutt er indføres forkert
Hvis almindeligt papir kan indføres uden problemer, skal du kontrollere, at:
• Du har ilagt konvolutterne korrekt. Se side 17 for at få hjælp.
• Du bruger en konvolutstørrelse, der understøttes af All-In-One og vælger
den størrelse, inden du starter udskrivningsjobbet.
• Du har valgt den korrekte papirtype og -størrelse i Egenskaber for printer.
Dokumentet udskrives ikke
• Kontroller, at blækpatronerne er korrekt installeret.
• Brug et ubeskadiget USB-kabel.
• Kontroll er status f or All-I n-One f or at sik re, at dok umentet ikk e er i brug ell er
standset. Sådan kontrolleres status for All-In-One:
1 Klik på Start Indstillinger Printere.
2 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series, og klik derefter på
Printer.
3 Kontroller, at der ikke vises et afkrydsningsfelt ved siden af Stop
udskrivning midlertidigt.
50
• Udskriv en testside:
1 Klik på Start Programmer Lexmark X5100 Series
Lexmark X5100 Series Løsningsenter.
2 Klik på fanen Vedligeholdelse.
3 Klik på Udskriv en testside under fanen Fejlfinding.
Dokumentet udskrives langsomt
• Luk de programmer, som ikke er i brug.
• Vælg Hurtig kopi eller Normal under fanen Dokument/Kvalitet i
Egenskaber for printer, Indstillinger eller All-In-One Center.
1 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
2 Klik på Vis flere kopieringsindstillinger i afsnittet Kopi…
3 Vælg Quick Copy (Hurtig kopi) i området Kopieringskvalitet.
• Overvej at købe mere RAM-hukommelse (Random Access Memory) til
computeren.
Bemærk! Det tager muligvis længere tid at udskrive fotografier eller
dokumenter, som indeholder grafik, end almindelig tekst.
Dokumentet udskrives med en dårlig kvalitet
Hvis dokumenterne har nogen af følgende problemer, skal du se følgende
vejledning for at løse dem.
Lodrette lige linjer er ikke lige
Sådan forbedres udskriftskvaliteten af lodrette lige linjer i tabeller, rammer og
grafer:
• Vælg en højere kvalitet under fanen Dokument/Kvalitet i Egenskaber for
printer, Indstillinger eller i All-In-One Center:
1 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
2 Klik på Vis flere kopieringsindstillinger i afsnittet Kopier…
3 Vælg en højere udskriftskvalitet, end den du bruger i området
Kopieringskvalitet.
• Kontroller blækpatronjusteringen. Se side 43 for at få hjælp.
• Rens dyserne. Se side 43 for at få hjælp.
51
Der mangler tegn, eller tegnene er anderledes end forventet
Kontroller, at scannerens glasplade er ren.
1 Fugt en ren fnugfri klud.
2 Aftør forsigtigt scannerens glasplade.
Bemærk! Kontroller, at al blæk- og rettevæske på dok um en tet er tørret,
før du anbringer dokumentet på scannerens glasplade.
Udskriften er for mørk eller tilsmudset
Kontroller, at:
• Blækket var fuld st ænd ig tørt, fø r du rører ved papiret.
• Du har valgt den korrekte papirtype og papirstørrelse i Egenskaber for
printer eller Indstillinger.
Bemærk! Du kan vælge papirstørrelse i All-In-One Center.
• Papiret er lige og ikke krøllet.
• Du vælger den korrekte kvalitet for papirtypen. Hvis du udskriver på
almindeligt papir, skal du vælge indstillingen Quick Copy (Hurtig kopi)
under fanen Dokument/Kvalitet i Egenskaber for printer, Indstillinger eller i
All-In-One Center.
• Dyserne er rene. Se side 43 for at få hjælp.
Udskriftskvaliteten er dårlig langs sidens kanter
Ligesom andre All-In-One-enheder kan All-In-One ikke udskrive helt ude i venstre
og højre kant samt øverst eller nederst på en side. Anvend disse
minimumindstillinger:
• Venstre og højre margener:
– 6,35 mm hver for alle papirstørrelser undtagen A4
– 3,37 mm hver for papir i A4-størrelse
52
• Topmargen:
1,7 mm
• Bundmargen:
16,51 mm
Farverne er falmede eller udskrives ikke helt
Brug en anden farveindstilling.
•
• Brug et andet mærke papir. Hver papirtype accepterer blæk forskelligt og
udskriver med små farveforskelle.
• Rens dyserne. Se side 43 for at få hjælp.
• Aftør dyserne. Se side 45 for at få hjælp.
• Blækpatronen mangler blæk eller er løbet tør for blæk.
Sådan kontrollerer du blækniveauet via kontrolpanelet:
1 Tryk på Options (Indstillinger), indtil Cartridges (Blækpatroner) vises
i displayet.
2 Tyk på den højre pileknap, indtil Blækniveau vises.
3 Tryk på Vælg.
4 Tryk på den ene af pileknapperne:
– Vælg Black Ink (Sort blæk) for at kontrollere blækniveauet i den sorte
blækpatron.
– Vælg Color Ink (Farvet blæk) for at kontrollere blækniveauet i
farveblækpatronen.
5 Tryk på Stop/Clear (Stop/Ryd) for at vende tilbage til Normal kvalitet.
Hvis du vil k ontroller e blæ kniv eauet fr a Le xmark L ø snin gscenter, skal du se
side 12.
Det viste sprog er forkert
Hvis sproget i All-In-One-displayet ikke er det ønskede, skal du skifte sproget:
1 Tryk på Options (Indstillinger) på kontrolpanelet.
2 Bliv ved med at trykke på Options (Indstillinger), indtil Sprog vises i
displayet.
53
3 Brug den højre pil til at rulle gennem listen over sprog.
4 Når det foretrukne sprog vises i displayet, skal du trykke på Vælg for at
gemme sproget som standard.
All-In-One eller scanneren k omm unikerer ikke med computer en
• Tag USB-kablet ud i begge ender, og sæt det derefter i igen.
• Tag stikket ud af stikkontakten. Sæt stikket i igen
(se installationsvejledningen). Tænd igen.
• Genstart computeren. Hvis problemet ikke løses, skal du se side 66,
Afinstallation og geninstallation af softwaren.
Kopikvaliteten er utilfredsstillende
Følgende emner kan hjælpe dig med at forbedre utilfredsstillende udskriftskvalitet i
dokumentet.
Hvis dokumentet er for lyst eller for mørkt, skal du gøre følgende:
1 Tryk på Options (Indstillinger), indtil Lysere/Mørkere vises i displayet.
2 Tryk på den højre pileknap for at gøre dokumentet mørkere eller den
venstre pileknap for at gøre det lysere.
3 Tryk på Vælg.
Hvis du kopierer i sort/hvis og ønsker at forbedre kvaliteten, skal du
gøre følgende:
1 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
Hovedsiden for All-In-One vises.
2 Klik på Vis flere kopieringsind still inger i afsnittet Kopier…
3 Klik på Vis avancerede kopieringsindstillin ger.
54
4 Klik på fanen Scan.
5 Vælg Grå i rullemenuen Farvedybde.
6 Klik på OK.
Hvis du scanner eller kopierer fra en udskreven kilde, og kopien er
skakmønstret, skal du gøre følgende:
Ved scanning:
1 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
computerens skrivebord.
Hovedsiden for All-In-One vises på computerskærmen.
2 Klik på Vis flere scanningsin dstil linger under Scan...
3 Vælg Blad/avis i menuen Hvad skal scannes?
4 Klik på Scan nu.
Ved kopiering:
1 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
Hovedsiden for All-In-One vises på computerskærmen.
2 Klik på Vis flere kopieringsind still inger under Kopi...
3 Klik på Vis avancerede kopieringsindstillin ger.
4 Vælg fanen Billedmønstre.
5 Vælg den tredje boks for at fjerne billedmønstre fra blad- eller
avisdokumenter.
6 Klik på OK.
Automatisk beskæring af det scannede billede er ikke
tilfredsstillende
Rens først scannerens glasplade. Hvis det ikke fungerer, kan du enten deaktivere
den automatisk e beskæringsfunktion eller justere den m åde, billedet besk æres på.
55
Sådan renses scannerens gl aspla d e:
1 Fugt en ren fnugfri klud.
2 Aftør forsigtigt scannerens glasplade.
Bemærk! Kontroller, at al blæk- og rettevæske på dok um en tet er tørret,
før du anbringer dokumentet på scannerens glasplade.
Sådan deaktiverer du funktionen til den næste scanning:
1 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
Hovedsiden for All-In-One vises.
2 Klik på Vis flere scanningsin dstil linger under Scan...
3 Vælg alt andet end Foto i menuen Hvad skal scannes?
ELLER
1 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
Hovedsiden for All-In-One vises.
2 Klik på Vis flere scanningsin dstil linger under Scan...
3 Klik på Vis avancerede scanningsindstillinger.
4 Klik på fanen Scan.
5 Klik på Marker det område, der skal scannes, og vælg derefter en
størrelse i rullemenuen.
6 Klik på OK.
Sådan justeres automatisk beskæring:
1 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
Hovedsiden for All-In-One vises.
2 Klik på Vis flere scanningsin dstil linger under Scan...
3 Klik på Vis avancerede scanningsindstillinger.
56
4 Klik på fanen Scan.
5 Vælg Automatisk beskæring af scannet objekt.
6 Skub skyderen til venstre for at beskære mindre eller til højre for at
beskære mere.
7 Klik på OK.
Sådan justeres beskæring manuelt:
1 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
Hovedsiden for All-In-One vises.
2 Klik på Vis udskrift nu for at se de scannede billeder.
3 Hvis du vil revidere størrelsen på og beskære billedet, skal du trække
boksen rundt i billed et i visni ngsom råde t, indt il størrelsen er tilfredsstillende
for scanningen.
Kanterne på de scannede dokumenter er afskåret
Hvis du bruger All-In-One, uden at den er tilsluttet en computer, og der scannes et
billede, som afskæres i kanterne, skal du gøre følgende:
1 Flyt dokumentet et andet sted hen på glasset.
2 Tryk på Reducer/Forstør gentagne gange på kontrolpanelet, indtil Tilpas
til side vises.
3 Tryk på Vælg.
Hvis du bruger All-In-One tilsluttet til en computer, skal du gøre følgende:
1 Flyt dokumentet et andet sted hen på glasset.
2 Vælg en kopieringsindstilling fra softwaren med automatisk beskæring
aktiveret (Farvefoto e ller So rt/hvid foto) for at v ære s ikker på, at automatis k
beskæring finder objektet og udskriver det fuldt ud.
57
Bemærk! Når automatisk beskæring er aktiveret, udskrives objektet
(uanset hvor på glaspladen det er placeret) i øverste venstre
hjørne på siden . Kopien kan se anderledes ud end originalen.
Scannerenheden kan ikke lukkes
Hvis du vil lukke scannerenheden, efter du har installeret blækpatronerne, låst
scannerpladen op eller afhjulpet et papirstop, skal du gøre følgende:
1 Løft scannerenheden med begge hænder.
2 Skub og hold scannerafstivningen tilbage.
3 Sænk scannerenheden forsigtigt, indtil den er helt lukket.
Kopierede objekter vises forskellige steder på siden
Dette sker kun, hvis All-In-One er tilsluttet en computer. Når standard for
automatisk beskæ ring (F arvef oto ) er aktiv eret fo r ko piering, plac eres det objekt, der
findes på scannerens glasplade, i øverste venstre hjørne af siden.
58
Løs dette ved at gøre følgende:
1 Dobbeltklik på ikonet Lexmark X5100 Series All-In-One Center på
skrivebordet.
2 Vælg Farvedokument eller Dokument i sort/hvid i området Kopier...
(disse indstillinger har automatisk beskæring deaktiveret).
Funktionen Tilpas til side fungerer ikke korrekt
1
Tryk på Options (Indstillinger) på kontrolpanelet, indtil Oprindelig
størrelse vises.
2 Kontroller, at standardindstillingen Automatisk registrering er
markeret.
3 Tryk på Vælg.
4 Tryk på Reducer/Forstør gentagne gange på kontrolpanelet, indtil Tilpas
til side vises.
5 Tryk på Vælg.
6 Tryk på Options (Indstillinger) på kontrolpanelet, indtil Ikke-angivet
papirstørrelse vises.
7 Tryk på den højre pileknap, indtil den ikke-angivne papirstørrelse vises.
8 Tryk på Vælg.
Scanneren foretager en forscanning for at bestemme originalens størrelse
og tilpasser den derefter til den pågælden de ikk e-angivn e papirstørrelse og
starter scanningen for at udføre kopien.
Hvis automatisk registrering er indstillet, men ikke fungerer
korrekt
• Kontroller, at glaspladen er ren.
• Deaktiver Automatisk registrering, og angiv originalens størrelse.
59
Du modtager en fejlmeddelelse
Brug dette afsnit til bedre at forstå fejlmeddelelser til All-In-One-softwaren, som
vises på computeren, samt fejlmeddelelserne i displayet på All-In-One.
Meddelelse: Gå til:
Papirstop side 60
Dæksel står åbent side 61
Blækniveau lavt side 62
Mangler papir side 62
Lås scanner op side 63
Blækpatronfejl side 63
Andre meddelelser side 65
Meddelelsen P apirstop
Der er opstået papirstop i All-In-One. Sådan fjerner du årsagen til papirstop:
1 Tryk på afbryderknappen for at slukke All-In-One.
2 Træk langsomt med et fast greb i papiret for at fjerne det.
3 Tryk på afbryderknappen for at tænde All-In-One igen.
Hvis du ikke kan nå papi ret, fordi det sidder for langt inde i All-In-One, s kal du g øre
følgende:
1 Løft scannerenheden, og træk derefter papiret ud.
60
2 Sænk scannerenheden for at lukke den.
3 Tryk på afbryderknappen for at tænde All-In-One, og send derefter
dokumentet til udskrivning.
Meddelelsen Dæksel står åbent
Meddelelsen Dæksel står åbent vises, når scannerenheden er åben.
Bemærk! Knapperne på kontrolpanelet fungerer ikke, når
scannerenheden er åben.
Sænk scannerenheden.
Meddelelsen forsvinder, og knapperne på kontrolpanelet fungerer.
61
Meddelelsen Blækniveau lavt
Der mangler blæk i en blækpatron. Udskift blækpatronen i All-In-One med en ny.
Se side 39 for at få hjælp.
• På kontrolpanelet:
Der vises en meddelelse om lavt blækniveau (Lavt farveblækniveau,
Lavt sort blækniveau eller begge meddelelser) i displayet, når en af
blækpatronernes blækniveau er 25% eller lavere.
Hvis du vil have hjælp, skal du:
– Installere en ny blækpatron, se side 39.
– Bestille forbrugsstoffer, se side46.
• På computerskærmen:
Der vises en meddelelse om la v t b læ kni veau, når en af blækpatronernes
blækniveau er 25% eller lavere.
Når en af disse meddelelser vises, kan du gøre følgende:
• Klik på OK.
• Klik på ? for at få oplysninger om bestilling af forbrugsstoffer.
• Besøg Lexmark's websted på www.lexmark.com for at bestille en ny
blækpatron eller finde en forhandler i nærheden.
Hvis du vil have hjælp, skal du:
– Installere en ny blækpatron, se side 39.
– Bestille forbrugsstoffer, se side46.
Meddelelsen Mangler papir
All-In-One mangler papir.
1 Ilæg papir.
2 Tryk på Vælg.
3 Send dokumentet til udskrivning .
Bemærk! Hvis der er opstået papirstop i All-In-One, skal du se side 60
for at få hjælp.
62
Meddelelsen Lås scanner op
Scanneren er låst. Hvis du vil låse den op, skal du gøre følgende:
1 Tryk på afbryderknappen for at slukke All-In-One.
2 Løft scannere nheden m ed begge hænd er , indt il scan neraf stivning en holde r
den åben.
Scannerlåsen findes på venstre side af scannerafstivningen. Se side 2 for
at få hjælp.
3 Træk scannerlåsen mod dig selv for at låse scanneren op.
4 Løft scannerenheden med begge hænder.
5 Skub og hold scannerafstivningen tilbage.
6 Sænk scannerenheden, indtil det er fuldstændigt lukket.
7 Tryk på afbryderknappen for at tænde All-In-One igen.
Meddelelsen Blækpatronfej l
Når du får disse meddelelser, skal du:
• Installere blækpatroner, se side 39.
• Bestille blækp atro ner, se side 46.
63
Se nedenstående tabel for at få en udførlig vejledning:
Meddelelse: Problem: Gør følgende:
Sort blækpatron mangler Den sorte blækpatron er
ikke installeret.
Farveblækpatron mangler Farveblækpatronen er ikke
installeret.
Blækpatronfejl All-In-One har registreret en
kortslutning i en blækpatron.
1 Tryk på afbryderknappen for at slukke All-In-One.
2 Løft scannere nheden m ed begge hænd er , indt il scan neraf stivning en holde r
den åben.
Installer en sort
blækpatron
(varenummer 82)
Installer en
farveblækpatron
(varenummer 83
eller 88)
Følg følgende
vejledning.
3 Tænd All-In-One.
Blækpatronholderen flytter til og stopper ved isætningspositionen,
medmindre All-In-One er i brug.
4 Fjern farveblækpatronen.
64
5 Sænk scannerenheden, indtil det er fuldstændigt lukket.
Hvis fejl meddelel sen vis es igen, skal du u dskifte den sorte bl ækpatron med
en ny sort blækpatron.
Hvis fejlmeddelelsen ikke vises, skal du gentage trin 1-3 og derefter gå til
trin 6.
6 Geninstaller farveblækpatronen, og fjern den sorte blækpatron.
7 Sænk scannerenheden, indtil det er fuldstændigt lukket.
Hvis fejlmeddelelsen vises igen, skal du udskifte farveblækpatronen med
en ny farveblækpatron.
Hvis der ikke vises nogen fejlmeddelelse (indikatorerne blinker), skal du
gentage trin 1-3 og derefter geninstallere begge blækpatroner.
8 Sænk scannerenheden, indtil det er fuldstændigt lukket.
Hvis du modtager en fejlmeddelelse igen, mens begge blækpatroner er
installeret, skal du udskifte begge blækpatroner.
Andre fejlmeddelelser
1 Sluk All-In-One.
2 Vent et par sekunder, og tænd All-In-One igen.
3 Send dokumentet til udskrivning .
65
Afinstallation og geninstallation af All-In-One-softwaren
Hvis All-In-One-softwaren ikke fungerer korrekt, eller hvis der vises en meddelelse
om kommunikationsfejl, når du prøver at bruge All-In-One, kan du blive nødt til at
afinstallere og derefter installere All-In-One-softwaren igen.
1 Klik på Start Programmer på skrivebordet Lexmark X5100 Series
Lexmark X5100 Series Afinstaller.
2 Følg vejledningen på computerskærmen, hvis du vil afinstallere
All-In-One-softwaren.
3 Genstart computeren, inden du geninstallerer All-In-One-softwaren.
4 Indsæt Lexm ark X5100 Series-cd'en.
5 Følg vejledningen på computerskærmen, hvis du vil installere softwaren.
Andre steder, du kan få hjælp
Hvis ovenstående løsninger ikke løser problemet med All-In-One, kan du gøre
følgende:
• Se i softwaren til Lexmark Løsningscenter for at få yderligere oplysninger
om fejlfinding:
1 Klik på Start Programmer Lexmark X5100 Series
Lexmark X5100 Series Løsningscenter.
2 Klik på fanen Fejlfinding i venstre side af skærmen.
• Gå til http://support.lexmark.com/ for at få hjælp.
66
Bekendtgørelser
Erklæring om
overensstemmelse med
FCC (Federal
Communications
Commission)
Lexmark X5100 Series er
blevet testet og fundet i
overensstemmelse med
bestemmelserne for digitalt
udstyr i Klasse B i henhold til
afsnit 15 i FCC-reglerne.
Betjening af enhederne er
underlagt følgende to
betingelser: (1) denne enhed
må ikke forårsage skadelig
radiointerferens, og (2)
denne enhed skal kunne
acceptere enhver
interferens, herunder
interferens, der kan
forårsage uø nsket påvirkning
af driften.
FCC Klasse B-kravene skal
sørge for rimelig beskyttelse
mod skadelig interferens, når
enhederne betjenes i et
beboelsesmiljø . Dette udstyr
genererer, anvender og kan
eventuelt udsende en
radiofrekvens, og hvis
udstyret ikke er installeret og
anvendt i ov erensstemmelse
med brugervejledningen,
kan det gribe forstyrrende ind
i radiokommunikation. Der er
dog ingen garanti for, at der
ikke vil opstå interferens i en
bestemt installation. Hvis
udstyret griber forstyrrende
ind i radio- eller
tv-modtagelse, hvilket kan
kontrolleres ved at slukke og
tænde enheden, skal du
forsøge at udbedre
forholdene på én af fø lgende
måder:
• Juster, eller flyt
modtagerantennen.
• Flyt udstyret længere væk
fra modtageren.
• Tilslut udstyret til en
stikkontakt i et andet
kredsløb end det, hvor
modtageren er tilsluttet.
• Henvend dig til
forhandleren, hvis intet af
dette hjælper.
Producenten kan ikke holdes
ansvarlig for interferens i
modtageforhold vedrørende
radio og tv, hvis der
anvendes andre kabler end
de anbefalede, eller hvis der
foretages uautoriserede
ændringer i udstyret.
Uautoriserede ændringer
kan betyde, at brugeren
mister retten til at betjene
udstyret.
Bemærk! I henhold til
bestemmelserne i
FCC-reglerne vedr.
elektromagnetisk
interferens i forbindelse
med computerudstyr i
Klasse B skal der
anvendes korrekt
skærmede og
jordforbundne kabler , f.eks.
Lexmark-varenr. 1329605
til paralleltilslutning eller
12A2405 til
USB-tilslutning.
Anvendelse af
uautoriserede kabler, der
ikke er korrek t s kærmet
eller jordforbundet, kan
betyde brud på
bestemmelserne i
FCC-reglerne.
Spørgsmål vedrørende
denne erklæring om
overensstemmelse med
FCC-reglerne kan rettes til:
Director of Lexmark
Technology & Service
Lexmark International, Inc.
740 West New Circle Road
Lexington, KY 40550
(859) 232-3000
Industry Canada
compliance statement
This Class B digital
apparatus meets all
requirements of the
Canadian
Interference-Causing
Equipment Regulations.
Avis de conformité aux
normes d’Industrie Ca nada
Cet appareil numérique de la
classe B respecte toutes les
exigences du Règlement sur
le matériel brouilleur du
Canada.
Erklæring om
overensstemmelse med
EU-direktiver
Dette produkt overholder
beskyttelseskravene i
EU-rådets direktiver 89/336/
EØF og 73/23/EØF om
tilnærmelse og
harmonisering af lovene i
medlemslandene
vedrørende
elektromagnetisk
kompatibilitet og sikkerhed
for elektrisk udstyr beregnet
til brug inden for visse
spændingsområder.
En erklæring om
overensstemmelse med
kravene i henhold til
direktiverne er underskrevet
af Director of Manufacturing
and Technical Support,
Lexmark International, S.A.,
Boigny, France.
Dette produkt overholder
Klasse B-kravene i EN 55022
og sikkerhedskravene i EN
60950.
67
The United Kingdom
Telecommunications Act
1984
This apparatus is approved
under the approval number
NS/G/1234/J/100003 for the
indirect connections to the
public telecommunications
systems in the United
Kingdom.
ENERGY STAR
EPA ENERGY
STAR-kontorforsyningsprogr
ammet er udviklet i
samarbejde med
computerproducenter for at
fremme energibesparende
Japanese VCCI notice
produkter og reducere den
luftforurening, der opstår ved
generering af strøm.
De virksomheder, der
deltager i dette program,
fremstiller produkter, der
automatisk reducerer
strømforbruget, når de ikke
benyttes. Denne funktion
reducerer energiforbruget
med op til 50 procent.
Lexmark er stolt af at deltage
i dette program.
Som ENERGY
STAR-partner har Lexmark
International, Inc. fastslået,
at dette produkt opfylder
ENERGY STARs
retningslinjer for
energibesparelse.
Konventioner
Det kan være en fordel at
kende konventionerne for
Forsigtig!, Advarsel! og
Bemærk!, der er anvendt i
denne vejledning.
FORSIGTIG! Forsigt
ig! henviser til noget,
der kan forårsage
personskade.
Advarsel! Advarsel!
henviser til noget, der
kan forårsage skade på
printerhardwaren eller
-softwaren.
Bemærk! giver nyttige
oplysninger.
Copyright
Det kan være ulovligt at
kopiere nogle bestemte
materialer uden tilladelse
eller licens, herunder
dokumenter, billeder eller
valuta. Hvis du ikke er sikker
på, at du har tilladelse, skal
du søge juridisk rådgivning.
68
Stikordsregister
A
Afbryderknap 5
afinstallere
printersoftware 66
All-In-One Center 9
B
bannerpapir 19
ilægge 28, 29
udskrive 29
bekendtgørelser 67
bestille forbrugsstoffer 46
Blækniveau lavt 62
blækpatroner
aftørre 45
bestille 46
fjerne 40
installere 39
justere 43
opbevare 46
rense 43
udskifte 39
varenumre 39
Blækpatronfejl 63
bruge Egenskaber for
printer 10
brugerdefineret papir
ilægge 18
C
Copy Quality
(Kopieringskvalitet) 5
D
Dæksel står åbent 61
dele 2
display 3
dyser, udskrifts-
aftørre 45
E
Egenskaber for printer 10
F
farveblækpatron
varenummer 39
Farvekopiering 5
faxe 27
fejlfinding 47
beskære automatisk 55
Blækpatronfejl 63
blækpatronholder
standset 62
generel 47
installere 47
mangler papir 62
Papirstop 60
udskriftskvalitet 54
fejlmeddelelser
andre 65
Blækniveau lavt 62
Blækpatronfejl 63
Dæksel står åbent 61
Lås scanner op 63
Mangler papir 62
Papirstop 60
fjerne blækpatroner 40
flere billeder 35
forbedre udskriftskvalitet 54
forbrugsstoffer, bestille 46
Fotoeditor 11
fotokort
ilægge 18
fotopapir
ilægge 18
G
gentagne billeder 35
glossy papir
ilægge 18
H
højre pileknap 5
I
ilægge
bannerpapir 28, 29
brugerdefineret papir 18
fotokort 18
fotopapir 18
kartotekskort 18
konvolutter 18
kort 18
lykønskningskort 18
papir 17
postkort 18
specialpapir 20
stryg-på-ark 19
transparenter 18
ilægge papir 17
indikator
afbryderknap 3
installere 1
blækpatroner 39
J
justere blækpatroner 43
K
kabel, varenumre
USB 46
kartotekskort
ilægge 18
knapper, kontrolpanel 3
Afbryderknap 5
Copy Quality
(Kopieringskvalitet) 5
E-mail, File, Software
(E-mail, Fil, Software) 5
Farvekopiering 5
69
højre pileknap 5
Number of Copies (Antal
kopier) 5
Options (Indstillinger) 5
Photo Copy (Fotokopi) 5
Photo Options
(Fotoindstillinger) 5
Reducer/forstør 5
Sort kopiering 5
Start Fax (Start fax) 5
Start scanning 5
Stop/C lear (Stop/Ryd) 5
Vælg 5
venstre pileknap 5
kontakter, aftørre 45
kontrolpanel 3
bruge 3
kopiere med 21
scanne med 21
sende en fax 27
konvolutter
ilægge 18
kopiere 21
kontrolpanel 21
software 22
kort
ilægge 18
L
Lås scanner op 63
Lexmark All-In-One
Center 9
Lexmark Løsningscenter,
faner
Avanceret 13
bruge 12
Fejlfinding 12
Kontaktoplysninger 13
Sådan 12
Vedligeholdelse 13
Lexmark X5100 Series
Fotoeditor 11
Lexmark X5100 Series
Løsningscenter 12
lykønskningskort
ilægge 18
M
meddelelser, fejl-
andre 65
Blækniveau lavt 62
blækpatron 63
Dæksel står åbent 61
Lås scanner op 63
Mangler papir 62
Papirstop 60
menuoverskrifter 6
N
netværk 38
Number of Copies (Antal
kopier) 5
O
opbevare blækpatroner 46
oprette projekter 28
banner 29
farvekopier 30
forstørre eller reducere
mønstre eller
fotografier 32
gentagne billeder 35
gøre stof personligt 37
OCR (Optical Character
Recognition) 38
plakater 34
scanne et fotografi til
e-mail 31
spejlvende billeder 37
stryg-på-ark 37
Optical Character
Recognition (OCR) 38
Options (Indstillinger) 5
oversigt over All-In-One 1
P
papir
almindeligt 18
banner 19
brugerdefineret 18
etiketter 18
foto 18
ilægge specialpapir 20
karton 18
konvolutter 18
kort 18
stryg-på-ark 19
transparenter 18
papirstop, afhjælpe 60
Papirstop, meddelelse 60
papirstøtte 3
papirstyr 3
papirtyperegistrering 13
Photo Copy (Fotokopi) 5
Photo Options
(Fotoindstillinger) 5
postkort
ilægge 18
printersoftware
afinstallere 66
installere 66
projekter
banner 29
farvekopier 30
forstørre eller reducere
mønstre 32
gentagne billeder 35
gøre stof personligt 37
oprette 28
Optical Character
Recognition (OCR) 38
plakat 34
scanne et fotografi til
e-mail 31
scanne flere sider eller
billeder 33
spejlvende billeder og
stryg-på-ark 37
R
redigere dokumenttekst
(OCR) 38
Reducer/forstør 5
rense udskriftsdyser
bruge kontrolpanelet 44
bruge Lexmark
Løsningscenter 44
rense, udskriftsdyser 4 3
70
S
scanne 23
kontrolpanel 24
placere dokument 17
software 25
scanne flere billeder 33
scannerafstivning 3
scannerenhed 3
lukke 58
scannerlåg 3
scannerlås 3
sikkerhedsoplysninger 2
software 8
Egenskaber for
printer 10
Lexmark All-In-One
Center 9
Lexmark X5100 Series
Fotoeditor 11
Lexmark X5100 Series
Løsningscenter 12
sort blækpatron
varenummer 39
Sort kopiering 5
specialpapir
banner 19
brugerdefineret papir 18
fotokort 18
fotopapir 18
ilægge 20
kartotekskort 18
konvolutter 18
kort 18
lykønskningskort 18
postkort 18
stryg-på-ark 19
transparenter 18
spejlvende billeder 37
Start Fax ( Start fax) 5
Start scanning 5
Stop/Clear (Stop/Ryd) 5
strømindikator 3
stryg-på-ark
ilægge 19
T
topdæksel 3
transparenter
ilægge 18
U
udskriftsbakke 3
udskriftsdyser, aftørre 45
udskriftskvalitet,
fejlfinding 54
udskrive 27
banner 29
gentagne billeder 35
plakater 34
spejlvende billeder 37
stryg-på-ark 37
USB-kabel, varenummer 46
V
Vælg 5
varenummer
farveblækpatron 39
sort blækpatron 39
USB-kabel 46
vedligeholdelse 39
venstre pileknap 5
71
Lexmark og Lexmark med diamantformen er varemærker tilhørende Lexmark International,
Inc., registreret i USA og/eller andre lande.
© 2002 Lexmark International, Inc.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
www.lexmark.com
Loading...