Lexmark X502n, X500n, X500 User Manual [ru]
X500n, X502n
Руководство пользователя
Апрель 2007 г. www.lexmark.com
Lexmark и Lexmark с изображением алмаза являются товарными знаками корпорации Lexmark International, Inc., зарегистрированными в США
и/или других странах.
Остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.
© Корпорация Lexmark International, 2007 г.
Все права защищены.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Содержание
Информация по технике безопасности...................................................................9
Информация о принтере...........................................................................................10
Конфигурации моделей принтеров...............................................................................................10
Сведения о панели управления.....................................................................................................13
Подготовка принтера к работе в режиме факса.........................................................................16
Выбор типа подключения факса............................................................................................................ 16
Использование адаптера RJ11 ...............................................................................................................17
Подключение напрямую к телефонной розетке .................................................................................. 20
Подключение напрямую к телефонной розетке в Германии ..............................................................21
Подключение к телефону .......................................................................................................................22
Подключение к автоответчику...............................................................................................................23
Подключение к компьютеру с помощью модема.................................................................................. 25
Настройка имени и номера исходящего факса..................................................................................... 26
Настройка даты........................................................................................................................................ 27
Настройка времени..................................................................................................................................27
Установка дополнительных устройств................................................................28
Установка устройства подачи на 530 листов...............................................................................28
Прикрепление к принтеру устройства подачи на 530 листов....................................................29
Подсоединение кабелей.................................................................................................................30
Загрузка бумаги и специальных материалов для печати.................................32
Загрузка бумаги в лотки.................................................................................................................32
Преобразование стандартного лотка в лоток формата legal.....................................................35
Настройка типа бумаги...................................................................................................................38
Установка стандартного выходного лотка...................................................................................38
Связывание лотков.........................................................................................................................39
Инструкции по работе с бумагой и специальными материалами для
печати...........................................................................................................................40
Инструкции по использованию бумаги..........................................................................................40
Характеристики бумаги ........................................................................................................................... 40
Недопустимые типы бумаги .................................................................................................................... 41
Выбор бумаги............................................................................................................................................ 41
Выбор готовых формуляров и бланков.................................................................................................. 41
Печать на фирменных бланках......................................................................................................42
Печать на прозрачных пленках.....................................................................................................42
Печать на конвертах.......................................................................................................................42
Печать на этикетках.......................................................................................................................44
3
Печать на карточках.......................................................................................................................45
Хранение бумаги..............................................................................................................................45
Поддерживаемые форматы, типы и плотность бумаги...............................................................46
Поддерживаемые форматы бумаги .......................................................................................................46
Поддерживаемые типы бумаги...............................................................................................................47
Поддерживаемая плотность бумаги ...................................................................................................... 48
Емкость лотков для бумаги..................................................................................................................... 49
Printing (Выполняется печать)................................................................................50
Установка программного обеспечения принтера........................................................................50
Печать документа на платформе Windows..................................................................................50
Печать документа с компьютера Macintosh.................................................................................50
Печать страницы настройки...........................................................................................................50
Печать демонстрационной страницы............................................................................................51
Отмена задания на печать.............................................................................................................51
Отмена задания на печать с панели управления ................................................................................. 51
Отмена задания на печать с панели задач Windows............................................................................51
Отмена задания на печать с рабочего стола Windows.........................................................................51
Отмена задания на печать из Mac OS 9 ................................................................................................ 52
Отмена задания на печать из Mac OS X................................................................................................ 52
Копирование...............................................................................................................53
Создание копии...............................................................................................................................53
Настройка параметров копирования............................................................................................54
Выбор лотка для копий ........................................................................................................................... 54
Выбор формата бумаги для копий ......................................................................................................... 54
Уменьшение и увеличение копий ........................................................................................................... 54
Копирование нескольких страниц на один лист ................................................................................... 55
Настройка качества копии......................................................................................................................56
Осветление или затемнение копии........................................................................................................ 56
Разбор по копиям.....................................................................................................................................56
Отмена задания на копирование..................................................................................................57
Сканирование.............................................................................................................58
Сканирование документа с использованием компьютера.........................................................58
Сканирование документов непосредственно в другие приложения.........................................59
Сканирование текста для редактирования.................................................................................59
Настройка параметров сканирования с помощью компьютера.................................................60
Сканирование четких изображений из журналов и газет..........................................................61
Сканирование на компьютер по сети...........................................................................................62
Настройка каталога сканирования...............................................................................................63
Поиск каталога сканирования.......................................................................................................63
Отмена задания на сканирование.................................................................................................63
4
Настройка параметров сканирования с панели управления принтера.....................................63
Изменение параметра Document Size (Формат документа).................................................................63
Настройка разрешения сканирования...................................................................................................64
Осветление или затемнение отсканированного изображения ........................................................... 64
Работа с факсом........................................................................................................65
Передача факса .............................................................................................................................65
Передача факса с помощью УАПД......................................................................................................... 65
Передача факса с помощью стекла экспонирования сканера ........................................................... 66
Передача широковещательного факса ................................................................................................. 66
Отмена широковещательного факса ..................................................................................................... 67
Передача факса во время вызова (телефонная трубка лежит на рычаге).......................................67
Передача факса по окончании разговора............................................................................................. 67
Отмена задания факсимильной связи...................................................................................................68
Прием факса....................................................................................................................................68
Знакомство с режимами приема факсов...............................................................................................68
Настройка режима приема факсов........................................................................................................ 68
Прием факса по окончании разговора...................................................................................................69
Прием факса на добавочном телефонном аппарате ........................................................................... 69
Настройка параметров отчета об операциях факсимильной связи..........................................69
Печать отчетов об операциях факсимильной связи...................................................................69
Настройка номеров быстрого набора...........................................................................................70
Печать списка быстрого набора....................................................................................................70
Настройка номеров быстрого набора...........................................................................................71
Печать списка Speed Dial (Быстрый набор)..................................................................................71
Режимы набора...............................................................................................................................72
Настройка параметров набора......................................................................................................72
Настройка режима набора ......................................................................................................................72
Регулировка уровня громкости............................................................................................................... 72
Настройка числа звонков до запуска автоматического приема факса.............................................73
Настройка факса при использовании системы УАТС ..........................................................................74
Настройка параметров факса.......................................................................................................74
Осветление или затемнение факса ....................................................................................................... 74
Изменение разрешения факса ...............................................................................................................75
Настройка передачи факса в режиме реального времени .................................................................75
Выбор лотка подачи бумаги для входящих факсов ............................................................................. 76
Уменьшение формата принимаемого факсимильного сообщения...................................................... 76
Устранение замятий..................................................................................................77
Предотвращение замятия материалов для печати.....................................................................77
Значение сообщений о замятиях бумаги и их местоположение.................................................77
Устранение замятий при подаче из лотка 1.................................................................................79
Устранение замятий при подаче из лотка 2.................................................................................81
5
Устранение замятий за задней дверцей......................................................................................83
Замятие бумаги в УАПД..................................................................................................................85
Общие сведения о меню принтера.........................................................................88
Список меню....................................................................................................................................88
Меню Copy Settings (Параметры копирования)...........................................................................89
Меню Scan Settings (Параметры сканирования)..........................................................................91
Меню Fax Settings (Параметры факса).........................................................................................92
Меню Fax Directory (Каталог факса).............................................................................................95
Меню Machine Settings (Параметры устройства).........................................................................95
Меню Network Settings (Параметры сети).....................................................................................98
Меню Reports Print (Печать отчетов).............................................................................................98
Меню Admin Settings (Управл. параметры)...................................................................................99
Значение сообщений принтера.............................................................................103
Список сообщений о состоянии и ошибках................................................................................103
Обслуживание принтера........................................................................................110
Хранение расходных материалов................................................................................................110
Экономия тонера...........................................................................................................................110
Чистка принтера............................................................................................................................110
Чистка корпуса принтера ...................................................................................................................... 110
Чистка стекла экспонирования сканера .............................................................................................111
Чистка пылезащитного стекла ............................................................................................................. 112
Заказ расходных материалов......................................................................................................117
Заказ картриджей с тонером................................................................................................................ 117
Заказ термоблока .................................................................................................................................. 118
Заказ фотопроявляющего картриджа.................................................................................................118
Заказ контейнера для отработанного тонера..................................................................................... 118
Перемещение принтера................................................................................................................119
Подготовка к перемещению принтера................................................................................................. 119
Блокировка сканера ..............................................................................................................................119
Снятие принтера с дополнительного устройства подачи на 530 листов .........................................121
Перемещение принтера......................................................................................................................... 124
Установка принтера на новом месте ................................................................................................... 124
Административная поддержка.............................................................................125
Блокировка меню администратора.............................................................................................125
Изменение пароля для меню администратора..........................................................................125
Настройка режима Power Saver (Энергосбережение)..............................................................126
Восстановление значений по умолчанию, заданных изготовителем......................................126
Настройка режима Default (Стандартный).................................................................................127
6
Включение режима Auto Clear (Автоматический сброс)...........................................................127
Использование встроенного веб-сервера..................................................................................128
Поиск и устранение неисправностей...................................................................129
Интерактивная поддержка пользователей................................................................................129
Если принтер не отвечает............................................................................................................129
Устранение неполадок печати....................................................................................................129
Многоязычные документы PDF не распечатываются........................................................................ 129
На дисплее панели управления отсутствует изображение...............................................................129
Задания не распечатываются...............................................................................................................129
Печать задания выполняется медленнее, чем ожидалось ...............................................................130
Не работает функция связывания лотков ..........................................................................................130
Возникают незапланированные разрывы страниц............................................................................. 130
Устранение неполадок копирования..........................................................................................131
Copier does not respond (Копировальный аппарат не отвечает) .......................................................131
Не закрывается блок сканера .............................................................................................................. 131
Низкое качество печати........................................................................................................................ 131
Неполные копии документа или фотографии.....................................................................................133
Устранение неполадок сканирования........................................................................................133
Сканер не отвечает ............................................................................................................................... 133
Сканирование не выполнено надлежащим образом..........................................................................134
Сканирование выполняется слишком долго или приводит к паузе в работе компьютера............ 134
Низкое качество отсканированного изображения ............................................................................. 134
Неполное сканирование документа или фотографии........................................................................135
Не удается выполнить сканирование с компьютера..........................................................................135
Устранение неполадок передачи факса....................................................................................135
Не удается передать или принять факс ..............................................................................................135
Факсы передаются, но не принимаются..............................................................................................137
Факсы принимаются, но не передаются..............................................................................................138
Низкое качество печати принимаемого факса................................................................................... 138
Устранение неполадок дополнительных устройств..................................................................139
Дополнительное устройство работает со сбоями сразу после установки или перестает
работать позднее............................................................................................................................... 139
Устройства подачи................................................................................................................................. 140
Устранение неполадок подачи бумаги.......................................................................................140
Частые замятия бумаги ......................................................................................................................... 140
После извлечения замятой бумаги продолжает отображаться сообщение о замятии бумаги......140
Устранение неполадок, связанных с качеством печати...........................................................141
Повторяющиеся дефекты ..................................................................................................................... 141
Смещение цветов...................................................................................................................................141
Линия светлого цвета, белая линия или линия неправильного цвета..............................................142
Смазывается тонер в вертикальном направлении.............................................................................142
Повторяющиеся горизонтальные линии ..............................................................................................143
Повторяющиеся вертикальные линии .................................................................................................143
Слишком светлая печать. .....................................................................................................................143
7
Неоднородное качество печати ........................................................................................................... 144
Слишком темная печать........................................................................................................................145
Низкое качество печати на прозрачных пленках...............................................................................145
Серый фон ..............................................................................................................................................146
Неравномерная плотность печати........................................................................................................ 146
Нечеткий контур изображений ............................................................................................................. 146
Неверные поля ....................................................................................................................................... 147
Печать выполняется с перекосом ........................................................................................................147
Пустые страницы....................................................................................................................................147
Обрезанные изображения..................................................................................................................... 148
Страницы заполнены одним цветом .................................................................................................... 148
Скручивание бумаги............................................................................................................................... 148
Пятна тонера .......................................................................................................................................... 149
Стирается тонер..................................................................................................................................... 149
Часто задаваемые вопросы о цветной печати...........................................................................149
Обращение в службу поддержки пользователей......................................................................150
Уведомления............................................................................................................151
Уведомление о редакции.............................................................................................................151
Потребляемая мощность..............................................................................................................154
Указатель..................................................................................................................156
8
Информация по технике безопасности
Подключайте кабель питания к правильно заземленной розетке, расположенной недалеко от устройства
в легкодоступном месте.
При подключении устройства к телефонной сети общего пользования используйте только
телекоммуникационный кабель 26 AWG (RJ-11) или большего сечения.
Обслуживание и ремонт, не описанные в документации пользователя, должны производиться опытным
специалистом.
Данный продукт соответствует мировым стандартам безопасности при использовании определенных
компонентов Lexmark, что подтверждено соответствующими тестами. Функции безопасности некоторых
деталей не всегда могут быть очевидны. Lexmark не несет ответственности за использование других
комплектующих.
ВНИМАНИЕ! Убедитесь в том, что все внешние подключения (например подключение сети Ethernet
или телефона) установлены правильно с использованием соответствующих портов.
В изделии используется лазерное излучение.
ВНИМАНИЕ! Использование органов управления, выполнение регулировок или любых других
действий, не описанных в настоящем руководстве, может привести к опасному облучению.
Процесс печати в данном изделии связан с нагреванием материала для печати, что может привести к
выделению из материала вредных веществ. Во избежание опасных последствий изучите раздел
руководства, содержащий рекомендации по выбору материалов для печати.
В лампе данного изделия содержится ртуть (не более 5 мг). Утилизация ртути может регламентироваться
законодательством по защите окружающей среды. Для получения информации о порядке утилизации
обратитесь в местные органы власти или перейдите на web-узел Союза компаний электронной
промышленности по адресу: www.eiae.org.
Этим знаком отмечается наличие горячей поверхности или компонента.
ВНИМАНИЕ! Для снижения вероятности травмы, вызванной прикосновением к горячей поверхности,
подождите, пока поверхность остынет.
9
Информация о принтере
Конфигурации моделей принтеров
Основная модель
На следующих рисунках представлена базовая модель принтера.
1 Устройство автоматической подачи документов (УАПД)
2 Направляющие для бумаги
3 УАПД - опора для бумаги
4 Крышка сканера
5 Панель управления
6 Опора для бумаги
7 Стандартный выходной лоток
8 Стандартный лоток на 250 листов (лоток 1)
9 Стекло экспонирования сканера
10 Фиксатор сканера
10
11 Задние шарниры
12 Переключатель питания
13 Порт источника питания
14 Порт Ethernet
15 Порт USB
16 Порт EXT
17 Порт LINE
11
Полностью укомплектованная модель
На следующем рисунке изображена полностью укомплектованная модель принтера. Основная модель
может быть полностью укомплектована путем добавления дополнительного устройства подачи на 530
листов. Звездочка (*) указывает на то, что дополнительный лоток не входит в комплект поставки принтера.
1 Дополнительное устройство подачи на 530 листов (лоток 2)*
12
Сведения о панели управления
Элемент панели управления Описание
Панель быстрого доступа Кнопки панели быстрого доступа обеспечивают непос-
1
редственный доступ к предварительно запрограммированным номерам факсов и списку адресов получателей
отсканированных документов.
• В каталоге быстрого набора можно хранить до 20
записей, обеспечивающих доступ к номерам факсов
одним нажатием кнопки.
Примечание. Записи быстрого доступа настраиваются с помощью панели управления.
• В каталоге кнопки быстрого набора можно хранить
до 20 записей, обеспечивающих доступ к адресам
электронной почты, адресам FTP или адресам компьютеров посредством нажатия одной кнопки.
Примечание. Записи для кнопки быстрого набора
настраиваются с помощью встроенного веб-сервера.
Redial / Pause (Повторный набор / пауза)
2
• Набор последнего введенного номера факса
(повторный набор).
• Вставляет трехсекундную паузу в набираемый номер
для ожидания связи с внешней линией или
аппаратом, обращение к которому выполняется
посредством автоматизированного автоответчика.
Hook (Отбой) Перевод телефонной линии во включенное (при
3
передаче факса вручную) или отключенное состояние
(при автоматической передаче факса).
Reduce / Enlarge (Уменьшить / увеличить) Настройка формата копируемого документа по
4
сравнению с форматом оригинала (25%–400%).
Lighter / Darker (Светлее / темнее) Увеличение или уменьшение яркости изображения при
5
копировании или сканировании.
13
Элемент панели управления Описание
Copy (Копировать) Включение режима копирования.
6
Scan (Сканировать) Включение режима сканирования.
7
Fax (Факс) Включение режима работы с факсом.
8
Примечание. Функция Fax (Факс) поддерживается не во
всех моделях.
Image quality (Качество изображения) Доступ к параметрам качества копирования, сканиро-
9
вания и факса.
Directory (Каталог) Доступ к предварительно запрограммированным
10
номерам факсов и адресам получателей отсканированных документов.
• В каталоге быстрого набора можно хранить до 50
записей.
• В каталоге сканирования можно хранить до 20
записей.
Shift (Пер. рег.) Доступ к номерам быстрого доступа 11–20 посредством
11
нажатия кнопки Пер. рег. и последующего нажатия
кнопки быстрого доступа, соответствующей требуемому
номеру.
14
Элемент панели управления Описание
Дисплей На дисплее отображаются сообщения о текущем
12
состоянии принтера и возможных неполадках, которые
требуется устранить.
Клавиатура В режиме Copy (Копировать): введите требуемое
13
количество копий или отпечатков.
В режиме Fax (Факс):
• введите номера факсов.
• При создании списка быстрого набора выберите
буквы.
• Наберите цифры для ввода или изменения даты и
времени, отображаемых на дисплее.
Stop / Clear (Стоп / Очистка) Сброс принтера при выполнении операции или возврат
14
принтера в состояние Ready (Готов) при перемещении
по меню.
Black Start (Выполнить в ч.-б. режиме) Запуск копирования или сканирования в черно-белом
15
режиме.
Color Start (Выполнить в цветном. режиме) Запуск копирования или сканирования в цветном
16
режиме.
15
Элемент панели управления Описание
Select (Выбрать) Принятие выбранного параметра меню и его значения.
17
Кнопки перемещения
18
• Кнопки и служат для перемещения между
пунктами меню.
• При отображении на дисплее сообщения Ready
(Готов) нажмите кнопку
Back (Назад) Возврат к предыдущему меню.
19
или для входа в меню
Подготовка принтера к работе в режиме факса
В некоторых странах и регионах следующие методы подключения могут оказаться не применимыми.
ВНИМАНИЕ! Не пользуйтесь факсом во время грозы. Запрещается устанавливать и использовать
данное устройство или выполнять электрические/кабельные подключения, например подключение
кабеля питания или телефонного кабеля во время грозы.
Выбор типа подключения факса
Предусмотрено подключение принтера к такому оборудованию, как телефон, автоответчик или
компьютерный модем.
Примечание. Принтер является аналоговым устройством и работает оптимальным образом при
подключении непосредственно к настенной розетке. Другие устройства (например, телефон или
автоответчик) можно подключать через принтер, как описано в инструкциях по установке. Если
необходимо обеспечить цифровое подключение, например, ISDN, DSL или ADSL, требуется наличие
устройства сторонних производителей (например, фильтр DSL).
16
Для передачи и получения факсов не требуется подключать принтер к компьютеру, но его необходимо
подключить к телефонной линии.
Подключение принтера к другому оборудованию не предусмотрено. Для выбора оптимального способа
установки принтера ознакомьтесь со следующей таблицей.
Оборудование Преимущества
• Принтер
Передача и прием факсов без использования компьютера.
• Телефонный кабель
• Принтер
• Телефон
• Использование линии факса в качестве обычной телефонной линии.
• Передача и прием факсов без использования компьютера.
• Два телефонных кабеля
• Принтер
Прием как входящих голосовых сообщений, так факсов.
• Телефон
• Автоответчик
• Три телефонных кабеля
• Принтер
Передача факсов с помощью компьютера или принтера.
• Телефон
• Компьютерный модем
• Три телефонных кабеля
Использование адаптера RJ11
Страна/регион
• Великобритания
• Ирландия
• Финляндия
• Норвегия
• Дания
• Италия
• Швеция
• Нидерланды
• Франция
• Португалия
Чтобы подсоединить принтер к автоответчику, телефону или другому телекоммуникационному
оборудованию, используйте адаптер для телефонной линии, который входит в комплект поставки
принтера в некоторых странах и регионах.
Примечание. Если используется служба DSL, не подключайте принтер с помощью разветвителя,
поскольку факс при этом может работать неправильно.
1 Подсоедините адаптер к телефонному кабелю, который прилагается к принтеру.
Примечание. На рисунке показан адаптер для Великобритании. Адаптер может отличаться, но
обязательно должен соответствовать розетке местной телефонной сети.
17
2 Подсоедините телефонную линию выбранного телекоммуникационного оборудования к левому гнезду
адаптера.
Если в телекоммуникационном оборудовании используется телефонная линия, как в США, выполните
следующие указания для подсоединения оборудования:
1 Удалите вставку из порта EXT на задней панели принтера.
Примечание. После удаления этой вставки любое оборудование, специально подготовленное для
использования в определенной стране или регионе и подключенное к принтеру с помощью адаптера,
как показано на рисунке, будет работать неправильно.
2 Подсоедините устройство напрямую к порту EXT на задней панели принтера.
Внимание! Не прикасайтесь к кабелям или принтеру в указанных местах во время отправки или
получения факса.
18
Страна/регион
• Саудовская Аравия
• ОАЭ
• Египет
• Болгария
• Чешская Республика
• Бельгия
• Австралия
• ЮАР
• Израиль
• Венгрия
• Польша
• Румыния
• Россия
• Словения
• Испания
• Турция
• Греция
Чтобы подсоединить телефон, автоответчику или другое телекоммуникационное оборудование к
принтеру:
1 Удалите вставку из задней панели принтера.
2 Подсоедините устройство напрямую к порту EXT на задней панели принтера.
Примечание. После удаления этой вставки любое оборудование, специально подготовленное для
использования в определенной стране или регионе и подключенное к принтеру с помощью адаптера, как
показано на рисунке, будет работать неправильно.
19
Страна/регион
• Германия
• Австрия
• Швейцария
Эта вставка установлена в порт EXT
принтера.
Примечание. Не удаляйте эту вставку. В случае ее удаления все другие телекоммуникационные
устройства, установленные дома (например, телефоны или автоответчики), могут перестать работать.
принтера. Эта вставка необходима для правильной работы
Подключение напрямую к телефонной розетке
Подключите принтер напрямую к телефонной розетке - это позволяет копировать документы и работать
с факсом без компьютера.
1 Убедитесь в наличии телефонного кабеля и розетки.
2 Подсоедините один конец телефонного кабеля к порту LINE принтера.
3 Подключите другой конец телефонного кабеля к исправной телефонной розетке.
20
Подключение напрямую к телефонной розетке в Германии
Подключите принтер напрямую к телефонной розетке для отправки и получения факсов без
использования компьютера.
Примечание. В Германии (и некоторых других странах), принтер поставляется вместе со специальной
вставкой RJ-11 в порте EXT. Не удаляйте вставку RJ-11. Она необходима для правильной совместной
работы телефона с факсом.
1 Проверьте наличие телефонного провода (поставляется с устройством) и телефонной розетки.
2 Подсоедините один конец телефонного кабеля к порту LINE принтера.
3 Подсоедините другой конец телефонного провода к N-гнезду работающей телефонной розетки.
4 При необходимости использования одной и той же линии для отправки факсов и телефонной связи,
подключите вторую телефонную линию (приобретается дополнительно) между телефоном и F-гнездом
работающей телефонной розетки.
21
5 При необходимости использования той же линии для записи сообщений на автоответчике, подключите
вторую телефонную линию (приобретается дополнительно) между автоответчиком и N-гнездом
телефонной розетки.
Подключение к телефону
Подключите телефон к принтеру для использования линии факса в качестве обычной телефонной линии.
Затем установите принтер независимо от местоположения телефона для получения копий или передачи
и приема факсов без использования компьютера.
Примечание. Процедура установки зависит от страны или региона.
1 Убедитесь в наличии следующих компонентов:
• Телефон
• Два телефонных кабеля
• Настенная телефонная розетка
2 Один телефонный кабель подсоедините к порту LINE принтера, затем подключите его к исправной
настенной телефонной розетке.
22
3 Снимите защитную заглушку с порта EXT принтера.
4 Подсоедините другой телефонный кабель к телефону, затем подключите его к порту EXT принтера.
Подключение к автоответчику
Подключите автоответчик к принтеру для получения как входящих голосовых сообщений, так и факсов.
Примечание. Процедура установки зависит от страны или региона.
1 Убедитесь в наличии следующих компонентов:
• Телефон
• Автоответчик
• Три телефонных кабеля
• Настенная телефонная розетка
23
2 Один телефонный кабель подсоедините к порту LINE принтера, затем подключите к исправной
настенной телефонной розетке.
3 Снимите защитную заглушку с порта EXT принтера.
4 Соедините вторым телефонным кабелем телефон и автоответчик.
5 Соедините третьим телефонным кабелем автооветчик и порт EXT принтера.
24
Подключение к компьютеру с помощью модема
Подключите принтер к компьютеру с помощью модема для передачи факсов из прикладной программы.
Примечание. Процедура установки зависит от страны или региона.
1 Убедитесь в наличии следующих компонентов:
• Телефон
• Компьютер с модемом
• Три телефонных кабеля
• Настенная телефонная розетка
2 Телефонный кабель подсоедините к порту LINE принтера, затем подключите его к исправной
настенной телефонной розетке.
3 Снимите защитную заглушку с порта EXT принтера.
25
4 Соедините вторым телефонным кабелем телефон и модем компьютера.
5 Соедините третьим телефонным кабелем модем компьютера и порт EXT принтера.
Настройка имени и номера исходящего факса
Для печати требуемого имени и номера факса на исходящих факсах выполните следующие действия.
1 На панели управления нажмите кнопку .
2 Нажимайте кнопку или до отображения меню Управл. параметры, затем нажмите кнопку .
3 Нажимайте кнопку или до отображения меню Пользовательские параметры, затем нажмите
кнопку
4 Нажимайте кнопку или до отображения параметра Номер факса пользователя, затем нажмите
кнопку
5 С помощью клавиатуры введите номер факса, затем нажмите кнопку .
6 Нажимайте кнопку или до отображения параметра Имя пользователя, затем нажмите
кнопку
7 С помощью клавиатуры введите имя пользователя, затем нажмите кнопку .
8 Для возврата в состояние Готов нажмите кнопку .
.
.
.
26
Настройка даты
Предусмотрена настройка даты, которая отображается на каждом переданном факсе. При сбое питания
может потребоваться настроить дату еще раз. Для настройки даты выполните следующие действия.
1 На панели управления нажмите кнопку .
2 Нажимайте кнопку или до отображения пункта Admin Settings (Управл. параметры), затем
нажмите кнопку
.
3 Нажимайте кнопку или до отображения меню Настройка даты/времени, затем нажмите
кнопку
.
4 Нажимайте кнопку или до отображения меню Параметр даты, затем нажмите кнопку .
5 Нажимайте кнопку или до отображения параметра Год, Месяц, Дата или Формат даты, затем
нажмите кнопку
.
6 Нажмите кнопку или несколько раз либо используйте клавиатуру для настройки выбранного
элемента даты, затем нажмите кнопку
.
7 Нажмите кнопку для настройки другого элемента даты; либо нажмите кнопку для возврата в
состояние Готов.
Настройка времени
Предусмотрена настройка времени, которое отображается на каждом переданном факсе. При сбое
питания может потребоваться настроить время еще раз. Для настройки времени выполните следующие
действия.
1 На панели управления нажмите кнопку .
2 Нажимайте кнопку или до отображения меню Управл. параметры, затем нажмите кнопку .
3 Нажимайте кнопку или до отображения меню Настройка даты/времени, затем нажмите
кнопку
.
4 Нажимайте кнопку или до отображения меню Параметр времени, затем нажмите кнопку .
5 Нажимайте кнопку или до отображения параметра Формат времени, Часы или Минуты, затем
нажмите кнопку
.
6 Нажмите кнопку или несколько раз либо используйте клавиатуру для настройки выбранного
элемента времени, затем нажмите кнопку
.
7 Для настройки другого элемента времени нажмите кнопку , либо нажмите кнопку для возврата
в состояние Готов.
27
Установка дополнительных устройств
Установка устройства подачи на 530 листов
Данный принтер поддерживает использование одного дополнительного устройства подачи, которое
позволяет загружать дополнительно 530 листов бумаги.
ВНИМАНИЕ! При установке устройства подачи на 530 листов в установленный ранее принтер
необходимо сначала выключить принтер и отсоединить кабель питания от электросети.
1 Распакуйте устройство подачи на 530 листов и удалите все упаковочные материалы.
2 Поместите устройство подачи на то место, которое было выбрано для принтера.
3 Совместите отверстия на принтере с устройством подачи на 530 листов, затем опустите принтер на
место.
28
Прикрепление к принтеру устройства подачи на 530 листов
1 Один держатель совместите, как показано, с отверстием на правой стороне принтера. Прижмите
держатель вплотную к принтеру, затем затяните винт.
2 Начиная от передней стороны принтера, надавливайте на правую боковую крышку на принтере,
совмещая все гнезда на крышке с соответствующими язычками на устройстве подачи, чтобы
перекрыть зазор между принтером и устройством подачи.
29
3 Совместите, как показано, другой держатель с отверстием на левой стороне принтера. Прижмите
держатель вплотную к принтеру, затем затяните винт.
4 Начиная от передней стороны принтера, надавливайте на левую боковую крышку на принтере,
совмещая все гнезда на крышке с соответствующими язычками на устройстве подачи, чтобы
перекрыть зазор между принтером и устройством подачи.
Подсоединение кабелей
Подключите принтер к компьютеру с помощью кабеля USB или кабеля Ethernet.
• Для порта USB требуется кабель USB. Расположение символа USB на кабеле должно соответствовать
расположению символа USB на принтере.
• Кабель Ethernet подключается к порту Ethernet, как показано на рисунке.
30
Loading...