Lexmark och Lexmark med diamantformad logotyp är varumärken som tillhör Lexmark International, Inc. och är registrerade i USA och/eller andra länder.
Alla övriga varumärken tillhör respektive ägare.
Göra skrivaren klar att faxa...............................................................................................................16
Välja en faxanslutning ................................................................................................................................ 16
Använda en RJ11-adapter..........................................................................................................................17
Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon...................................................................................................20
Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon i Tyskland ................................................................................. 20
Ansluta till en telefon .................................................................................................................................. 22
Ansluta till en telefonsvarare ...................................................................................................................... 23
Ansluta till en dator med ett modem...........................................................................................................24
Ange namn och nummer för utgående fax ................................................................................................. 25
Ställa in datum............................................................................................................................................ 26
Ställa in tid.................................................................................................................................................. 26
Papper som inte kan användas.................................................................................................................. 40
Välja papper ............................................................................................................................................... 40
Välja förtryckta formulär och brevpapper....................................................................................................40
Använda brevpapper.........................................................................................................................40
Använda OH-film...............................................................................................................................41
Använda kuvert..................................................................................................................................41
Använda etiketter...............................................................................................................................42
Använda tjockt papper.......................................................................................................................43
Pappersstorlekar, papperstyper och pappersvikter som kan användas............................................44
Pappersstorlekar som stöds....................................................................................................................... 44
Papperstyper som stöds.............................................................................................................................45
Pappersvikter som stöds ............................................................................................................................ 46
Välja ett pappersmagasin för kopior...........................................................................................................50
Välja en pappersstorlek för kopior .............................................................................................................. 51
Förminska eller förstora kopior................................................................................................................... 51
Kopiera flera sidor på ett ark ......................................................................................................................52
Sända ett fax.....................................................................................................................................60
Skicka fax med hjälp av den automatiska dokumentmataren ....................................................................60
Skicka fax med hjälp av skannerglaset ...................................................................................................... 61
Göra ett faxutskick...................................................................................................................................... 61
Avbryta ett faxutskick.................................................................................................................................. 61
Skicka ett fax samtidigt som du lyssnar på samtalet ("On Hook Dial" - Ringa med luren på) .................... 62
Skicka fax i slutet av ett samtal ..................................................................................................................62
Ställa in uppringningsläge .......................................................................................................................... 66
Ställa in faxöverföring i realtid ....................................................................................................................69
Välja ett pappersmagasin för inkommande fax .......................................................................................... 69
Förminska utskriftsstorleken på ett inkommande fax ................................................................................. 70
Åtgärda papper som fastnat.......................................................................................71
Beställa en fixeringsenhet ........................................................................................................................ 109
Beställa en fotoframkallningskassett ........................................................................................................109
Beställa en uppsamlingsflaska .................................................................................................................109
Flytta skrivaren................................................................................................................................109
Innan du flyttar skrivaren .......................................................................................................................... 109
Flerspråkig PDF-fil skrivs inte ut............................................................................................................... 119
Kontrollpanelens display är tom ............................................................................................................... 119
Jobben skrivs inte ut................................................................................................................................. 119
Jobb tar längre tid än väntat att skriva ut.................................................................................................. 120
Det går inte att länka magasinen.............................................................................................................. 120
Det blir oväntade sidbrytningar.................................................................................................................120
Kopiatorn svarar inte ................................................................................................................................ 121
Det går inte att stänga skannerenheten ................................................................................................... 121
Skannern svarar inte ................................................................................................................................ 123
Meddelande om papperskvadd står kvar sedan kvaddet har rensats......................................................129
Åtgärda problem med utskriftskvaliteten.........................................................................................129
Återkommande fel .................................................................................................................................... 129
Utskriften är för ljus................................................................................................................................... 132
Utskriften är för mörk................................................................................................................................133
7
Dålig utskriftskvalitet på OH-film............................................................................................................... 133
Fel marginaler........................................................................................................................................... 134
Anslut nätsladden till ett ordentligt jordat eluttag som finns nära produkten och är lättillgängligt.
Använd endast 26 AWG eller större telekommunikationskabel (RJ-11) vid anslutning av den här produkten till det
allmänna telenätet.
Se till att en professionell serviceperson utför service och reparationer som inte beskrivs i användarhandboken.
Denna produkt är utformad, testad och godkänd för att uppfylla strikta globala säkerhetsstandarder vid användning
av specifika Lexmark-komponenter. Säkerhetsfunktionerna av vissa delar är inte alltid självklara. Lexmark ansvarar
inte för användning av andra ersättningsdelar.
Var försiktig! Se till att alla externa anslutningar (som Ethernet- och telefonanslutningar) är ordentligt
installerade i de markerade inkopplingsportarna.
Produkten använder laser.
Var försiktig! Användning av kontroller, justeringar eller utförande av andra procedurer än dem som angivits
häri kan resultera i farlig strålning.
Produkten utnyttjar en utskriftsprocess som värmer utskriftsmaterialet, och värmen kan få materialet att avge ångor.
Du måste känna till avsnittet i handböckerna som har anvisningar om hur du väljer utskriftsmaterial för att undvika
risken för skadliga ångor.
Lampan i den här produkten innehåller kvicksilver (<5mg Hg). Kassering av kvicksilver kan vara reglerat på grund
av miljöhänsyn. Om du vill ha information om kassering eller återvinning kontaktar du din lokala myndighet eller
Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.
Den här symbolen varnar för en yta eller komponent som är mycket varm.
Var försiktig! Förebygg risken för brännskador genom att vänta tills ytan har svalnat.
9
Lär dig mer om skrivaren
Konfigurerade modeller
Basmodell
På bilderna nedan visas skrivarens basmodell.
1Automatisk dokumentmatare
2Sidostöd
3Pappersstöd i den automatiska dokumentmataren
4Skannerlucka
5Kontrollpanel
6Pappersstöd
7Standardutmatningsfack
8Standardmagasin för 250 ark (magasin 1)
9Skannerglas
10 Skannerlås
10
11 Bakre gångjärn
12 Strömbrytare
13 Nätport
14 Ethernet-port
15 USB-port
16 EXT-port
17 LINE-port
11
Helt konfigurerad modell
Bilden nedan visar en helt konfigurerad skrivarmodell. Basmodellen kan konfigureras till en helt konfigurerad modell
genom att en arkmatare för 530 ark läggs till. Asterisken (*) betyder att mataren är ett tillval.
1 Extra arkmatare för 530 ark (magasin 2)*
12
Förstå kontrollpanelen
Objekt på kontrollpanelenBeskrivning
SnabbåtkomstpanelenKnapparna på snabbåtkomstpanelen ger direkt åtkomst till
1
förprogrammerade faxnummer och skanningsdestinationer.
• Upp till 20 poster kan sparas i Kortnummer-katalogen, för
åtkomst till faxnummer med en enda knapptryckning.
Obs! Du kan ställa in poster i Kortnummer med hjälp av
kontrollpanelen.
• Upp till 20 poster kan sparas i Snabbvalskatalogen och
ge åtkomst till e-postadresser, FTP-destinationer och
datordestinationer med en enkel knapptryckning.
Obs! Du kan ställa in Snabbvalsposter med hjälp av den
inbäddade webbservern.
Redial / Pause (Ring igen/uppringningspaus)
2
• Ring det senast använda faxnumret (ring igen).
• Infoga en tre sekunder lång paus i det uppringda numret,
så att en extern linje hinner kopplas eller så att du kommer
förbi ett automatiskt svarsmeddelande.
Hook (Lur på)Växla mellan telefonlinje i på-läge (när du vill faxa manuellt)
3
eller av-läge (för automatisk faxning).
Reduce / Enlarge (Förminska/förstora)Justera storleken på ett kopierat dokument i förhållande till
4
dess originalstorlek (25 %–400 %).
Lighter / Darker (Ljusare/mörkare)Öka eller minska kopieringstätheten i en bild när du kopierar
5
eller skannar.
KopiaAktivera kopieringsläget.
6
13
Objekt på kontrollpanelenBeskrivning
Scan (Skanna)Aktivera skanningsläget.
7
FaxAktivera faxläget.
8
Obs! Faxfunktionen finns inte på alla modeller.
Image quality (Bildkvalitet)Öppna kvalitetsalternativen för kopiering, skanning och
9
faxning.
Directory (Katalog)Öppna förprogrammerade faxnummer och skanningsdesti-
10
nationer.
• Upp till 50 poster kan sparas i snabbuppringningskata-
logen.
• Upp till 20 poster kan sparas i skanningskatalogen.
Shift (Skift)
11
Objekt på kontrollpanelenBeskrivning
DisplayVisar meddelanden som anger skrivarens aktuella status och möjliga skrivar-
12
problem som du måste lösa
TangentbordI kopieringsläge: Ange önskat antal kopior eller utskrifter.
13
I faxläge:
Öppna kortnumren 11–20 genom att trycka på Shift (Skift)
och sedan på den kortnummerknapp som motsvarar det
nummer du vill få åtkomst till.
• Ange faxnummer.
• Välj bokstäver när du skapar en snabbuppringningslista.
• Ange siffror för datum och tid som visas på displayen eller redigera dessa.
14
Objekt på kontrollpanelenBeskrivning
Stop / Clear (Stopp/radera) Återställ skrivaren i samband med att du utför en åtgärd eller sätt skrivaren i
14
läget Ready (Klar) när du navigerar i menyerna.
Black Start (Starta svartvitt) Starta kopiering eller skanning i svartvitt.
15
Color Start (Färgstart)Starta kopiering eller skanning i färg.
16
VäljGodkänn menyval och inställningar.
17
Navigeringsknappar
18
• Tryck på eller om du vill bläddra i menylistor.
• När Ready (Klar) visas på displayen öppnar du menyerna genom att trycka
eller .
på
15
Objekt på kontrollpanelenBeskrivning
BakåtÅtergå till föregående meny.
19
Göra skrivaren klar att faxa
Följande anslutningsmetoder kanske inte är tillämpliga i alla länder eller regioner.
Var försiktig! Använd inte faxen under åskväder. Installera inte den här produkten eller gör några elektriska
eller kabelanslutningar, t.ex. av strömsladd eller telefon, under åskväder.
Välja en faxanslutning
Du kan ansluta skrivaren till utrustning som telefon, telefonsvarare och datamodem.
Obs! Skrivaren är en analog enhet som fungerar bäst när den ansluts direkt till väggkontakt. Andra enheter (som
en telefon eller telefonsvarare) kan anslutas och gå genom skrivaren på det sätt som anges i
installationsbeskrivningen. Om du önskar en digital anslutning som ISDN, DSL eller ADSL, krävs en enhet från en
annan tillverkare (exempelvis ett DSL-filter).
Du behöver inte ansluta skrivaren till en dator, men du måste ansluta den till en telefonlinje för att kunna skicka och
ta emot fax.
Du kan ansluta skrivaren till annan utrustning. Avgör med hjälp av följande tabell vilket som är det bästa sättet att
konfigurera skrivaren.
UtrustningFördelar
• Skrivaren
Skicka och ta emot fax utan behov av dator.
• En telefonsladd
• Skrivaren
• En telefon
• Använda faxlinjen som en normal telefonlinje.
• Skicka och ta emot fax utan behov av dator.
• Två telefonsladdar
• Skrivaren
Ta emot både inkommande röstmeddelanden och fax.
• En telefon
• En telefonsvarare
• Tre telefonsladdar
16
UtrustningFördelar
• Skrivaren
Skicka fax med hjälp av datorn eller skrivaren.
• En telefon
• Ett datamodem
• Tre telefonsladdar
Använda en RJ11-adapter
Land/region
• Storbritannien och Nordirland
• Irland
• Finland
• Norge
• Danmark
Om du vill ansluta skrivaren till en telefonsvarare, telefon eller annan telekommunikationsutrustning använder du
telefonlinjeadaptern som finns med i kartongen till skrivaren i vissa länder eller regioner.
Obs! Om du har DSL ska du inte ansluta skrivaren med en splitter eftersom det kan hända att faxfunktionen inte
fungerar korrekt då.
1 Anslut adaptern till telefonsladden som medföljde skrivaren.
• Italien
• Sverige
• Nederländerna
• Frankrike
• Portugal
Obs! Den brittiska adaptern visas. Din adapter kan se annorlunda ut men kommer att passa till telefonuttaget
som används i ditt land.
2 Anslut telekommunikationsutrustningens telefonlinje till adapterns vänstra uttag.
17
Om telekommunikationsutrustningen använder en telefonlinje av amerikansk typ (RJ11) följer du dessa steg för att
ansluta utrustningen:
1 Ta bort skyddspluggen från EXT-porten på skrivarens baksida.
Obs! När du har tagit bort den här pluggen fungerar inte någon lands- eller regionsspecifik utrustning som du
ansluter till skrivaren med en adapter ordentligt.
2 Anslut telekommunikationsutrustningen direkt till EXT-porten på skrivarens baksida.
Varning: Vidrör inte kablarna eller skrivaren i det område som visas medan du skickar eller tar emot ett fax.
18
Land/region
• Saudiarabien
• Förenade Arabemiraten
• Egypten
• Bulgarien
• Tjeckien
• Belgien
• Australien
• Sydafrika
• Israel
• Ungern
• Polen
• Rumänien
• Ryssland
• Slovenien
• Spanien
• Turkiet
• Grekland
Om du vill ansluta en telefon, en telefonsvarare eller annan telekommunikationsutrustning till skrivaren:
1 Ta bort pluggen från skrivarens baksida.
2 Anslut telekommunikationsutrustningen direkt till EXT-porten på skrivarens baksida.
Obs! När du har tagit bort den här pluggen fungerar inte någon lands- eller regionsspecifik utrustning som du ansluter
till skrivaren med en adapter ordentligt.
Land/region
• Tyskland
• Österrike
• Schweiz
19
En plugg har installerats i skrivarens EXT-port . Den här pluggen krävs för att skrivaren ska fungera ordentligt.
Obs! Ta inte bort pluggen. Om du tar bort den kan det hända att andra telekommunikationsenheter i hemmet (t.ex.
telefoner eller telefonsvarare) inte fungerar.
Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon
Anslut skrivaren direkt till ett vägguttag för telefon för att göra kopior eller skicka och ta emot fax utan att använda
en dator.
1 Se till att du har en telefonsladd och ett vägguttag för telefon.
2 Anslut ena änden av telefonsladden till skrivarens LINE-port .
3 Anslut den andra änden av telefonsladden till ett aktivt vägguttag för telefon.
Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon i Tyskland
Anslut skrivaren direkt till ett vägguttag för telefon för att skicka och ta emot fax utan att använda datorn.
20
Obs! I Tyskland (och vissa andra länder) levereras skrivaren med en särskild RJ-11-kontakt i EXT-porten. Ta inte
bort RJ-11-kontakten. Det krävs för att både faxen och telefonen ska fungera ordentligt.
1 Se till att du har en telefonsladd (medföljer produkten) och ett vägguttag för telefon.
2 Anslut ena änden av telefonsladden till skrivarens LINE-port.
3 Anslut den andra änden av telefonsladden till N-uttaget i ett aktivt vägguttag för telefon.
4 Om du vill använda samma linje för både fax- och telefonkommunikation ansluter du en telefonsladd till (medföljer
inte) mellan telefonen och F-uttaget i ett aktivt vägguttag för telefon.
5 Om du vill använda samma linje för att spela in meddelanden på telefonsvararen ansluter du en telefonsladd till
(medföljer inte) mellan telefonsvararen och det andra N-uttaget i det aktiva vägguttaget för telefon.
21
Ansluta till en telefon
Anslut en telefon till skrivaren och använd faxlinjen som en vanlig telefonlinje. Konfigurera sedan skrivaren där
telefonen står till att göra kopior eller skicka och ta emot fax utan användning av dator.
Obs! Konfigureringen kan gå till på olika sätt i olika länder och regioner.
1 Kontrollera att du har följande:
• En telefon
• Två telefonsladdar
• En telefonväggkontakt
2 Anslut en telefonsladd till LINE-porten på skrivaren och tryck in den i en aktiv telefonväggkontakt.
3 Ta bort skyddspluggen från EXT-porten på skrivaren.
4 Anslut den andra telefonsladden till en telefon och tryck in den i EXT-porten på skrivaren.
22
Ansluta till en telefonsvarare
Anslut en telefonsvarare till skrivaren så att du kan ta emot både inkommande röstmeddelanden och fax.
Obs! Konfigureringen kan gå till på olika sätt i olika länder och regioner.
1 Kontrollera att du har följande:
• En telefon
• En telefonsvarare
• Tre telefonsladdar
• En telefonväggkontakt
2 Anslut en telefonsladd till LINE-porten på skrivaren och tryck in den i en aktiv telefonväggkontakt.
3 Ta bort skyddspluggen från EXT-porten på skrivaren.
4 Anslut en andra telefonsladd från telefonen till telefonsvararen.
23
5 Anslut en tredje telefonsladd från telefonsvararen till EXT-porten på skrivaren.
Ansluta till en dator med ett modem
Anslut skrivaren till en dator med ett modem så att du kan skicka fax från programmet.
Obs! Konfigureringen kan gå till på olika sätt i olika länder och regioner.
1 Kontrollera att du har följande:
• En telefon
• En dator med ett modem
• Tre telefonsladdar
• En telefonväggkontakt
2 Anslut en telefonsladd till LINE-porten på skrivaren och tryck in den i en aktiv telefonväggkontakt.
24
3 Ta bort skyddspluggen från EXT-porten på skrivaren.
4 Anslut en andra telefonsladd från telefonen till datamodemet.
5 Anslut en tredje telefonsladd från datamodemet till EXT-porten på skrivaren.
Ange namn och nummer för utgående fax
Så här gör du om du vill att faxnamnet och faxnumret som tillhör din fax ska stå på utgående faxmeddelanden:
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Admin Settings (Administratörsinställningar) visas. Tryck sedan
.
på
3 Tryck på eller flera gånger tills User Settings (Användarinställningar) visas. Tryck sedan på .
25
4 Tryck på eller flera gånger tills User fax # (Användarfaxnummer) visas. Tryck sedan på .
5 Använd knappsatsen till att ange faxnumret. Tryck sedan på .
6 Tryck på eller flera gånger tills User Name (Användarnamn) visas. Tryck sedan på .
7 Använd knappsatsen för att skriva in användarnamnet. Tryck sedan på .
8 Tryck på så återgår du till läget Klar.
Ställa in datum
Du kan ställa in datumet så att rätt datum visas på alla faxmeddelanden du skickar. Om det blir strömavbrott kan du
behöva ställa in datumet igen. Så här ställer du in datum:
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Admin Settings (Administratörsinställningar) visas. Tryck sedan
.
på
3 Tryck på eller flera gånger tills Date/Time Setup (Datum-/tidsinställningar) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills Date Setting (Datuminställning) visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på eller flera gånger tills Year (År), Month (Månad), Date (Dag) eller Date Format (Datumformat)
visas. Tryck sedan på
.
6 Tryck på eller flera gånger, eller använd knappsatsen, för att justera vald datumenhet. Tryck sedan
på
.
7 Tryck på för att justera en annan datumenhet. Annars trycker du på för att återgå till status Ready (Klar).
Ställa in tid
Du kan ställa in tiden så att rätt klockslag visas på alla faxmeddelanden du skickar. Om det blir strömavbrott kan du
behöva ställa in tiden igen. Så här ställer du in tiden:
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Admin Settings (Administratörsinställningar) visas. Tryck sedan
.
på
3 Tryck på eller flera gånger tills Date/Time Setup (Datum-/tidsinställningar) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills Time Setting (Tidsinställning) visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på eller flera gånger tills Time Format (Tidsformat), Hour (Timme) eller Minute (Minut) visas.
Tryck sedan på
6 Tryck på eller flera gånger, eller använd knappsatsen, för att justera vald tidsenhet. Tryck sedan på .
7 Om du vill justera en annan tidsenhet trycker du på . Annars trycker du på för att återgå till status
Ready (Klar).
.
26
Installationsalternativ
Installera en arkmatare för 530 ark
Det går att montera en extra arkmatare på skrivaren som gör det möjligt att fylla på ytterligare 530 ark papper.
Var försiktig! Om du installerar en arkmatare för 530 ark efter det att du har konfigurerat skrivaren, stänger du
av den och drar ur nätsladden innan du fortsätter.
1 Packa upp arkmataren för 530 ark och ta bort allt förpackningsmaterial.
2 Placera arkmataren på platsen du valt för skrivaren.
3 Rikta in skrivaren mot arkmataren för 530 ark och sänk skrivaren på plats.
27
Fästa arkmataren för 530 ark i skrivaren
1 Rikta in brickan mot hålet på skrivarens högra sida, enligt bilden. Lägg brickan plant mot skrivaren och dra sedan
åt skruven.
2 Börja längst fram på skrivaren och tryck fast den högra sidoluckan på skrivaren, samtidigt som du för in stiften
på magasinet i motsvarande hål på luckan. På så sätt täcker du öppningen mellan skrivaren och arkmataren.
28
3 Rikta in den andra brickan mot hålet på skrivarens vänstra sida, enligt bilden. Lägg brickan plant mot skrivaren
och dra sedan åt skruven.
4 Börja längst fram på skrivaren och tryck fast den vänstra sidoluckan på skrivaren, samtidigt som du för in stiften
på magasinet i motsvarande hål på luckan. På så sätt täcker du öppningen mellan skrivaren och arkmataren.
Ansluta kablar
Anslut skrivaren till datorn med en USB-kabel eller Ethernet-kabel.
• För USB-portar krävs en USB-kabel. Kontrollera att USB-symbolen på kabeln är densamma som USB-symbolen
på skrivaren.
• Sätt i Ethernet-kabeln i den angivna Ethernet-porten.
29
Ethernet-port
1
USB-symbol
2
USB-port
3
30
Loading...
+ 119 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.