X500n, X502n
Användarhandbok
April 2007 www.lexmark.com
Lexmark och Lexmark med diamantformad logotyp är varumärken som tillhör Lexmark International, Inc. och är registrerade i USA och/eller andra länder.
Alla övriga varumärken tillhör respektive ägare.
© 2007 Lexmark International, Inc.
Med ensamrätt.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Innehåll
Säkerhetsinformation....................................................................................................9
Lär dig mer om skrivaren............................................................................................10
Konfigurerade modeller.....................................................................................................................10
Förstå kontrollpanelen.......................................................................................................................13
Göra skrivaren klar att faxa...............................................................................................................16
Välja en faxanslutning ................................................................................................................................ 16
Använda en RJ11-adapter..........................................................................................................................17
Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon...................................................................................................20
Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon i Tyskland ................................................................................. 20
Ansluta till en telefon .................................................................................................................................. 22
Ansluta till en telefonsvarare ...................................................................................................................... 23
Ansluta till en dator med ett modem...........................................................................................................24
Ange namn och nummer för utgående fax ................................................................................................. 25
Ställa in datum............................................................................................................................................ 26
Ställa in tid.................................................................................................................................................. 26
Installationsalternativ..................................................................................................27
Installera en arkmatare för 530 ark....................................................................................................27
Fästa arkmataren för 530 ark i skrivaren...........................................................................................28
Ansluta kablar....................................................................................................................................29
Fylla på papper och specialmaterial..........................................................................31
Fylla på i magasin..............................................................................................................................31
Omvandla standardmagasinet till ett magasin för US Legal-storlek..................................................34
Ställa in papperstyp...........................................................................................................................37
Konfigurera standardutmatningsfacket..............................................................................................37
Länkade magasin..............................................................................................................................38
Guide för papper och specialmaterial........................................................................39
Riktlinjer för papper...........................................................................................................................39
Pappersegenskaper ................................................................................................................................... 39
Papper som inte kan användas.................................................................................................................. 40
Välja papper ............................................................................................................................................... 40
Välja förtryckta formulär och brevpapper....................................................................................................40
Använda brevpapper.........................................................................................................................40
Använda OH-film...............................................................................................................................41
Använda kuvert..................................................................................................................................41
Använda etiketter...............................................................................................................................42
Använda tjockt papper.......................................................................................................................43
3
Förvara papper..................................................................................................................................43
Pappersstorlekar, papperstyper och pappersvikter som kan användas............................................44
Pappersstorlekar som stöds....................................................................................................................... 44
Papperstyper som stöds.............................................................................................................................45
Pappersvikter som stöds ............................................................................................................................ 46
Papperskapacitet........................................................................................................................................ 46
Utskrift..........................................................................................................................47
Installera skrivarprogramvara............................................................................................................47
Skriva ut ett dokument från Windows................................................................................................47
Skriva ut ett dokument från en Macintosh-dator................................................................................47
Skriva ut konfigurationssidan.............................................................................................................47
Skriva ut testsida...............................................................................................................................48
Avbryta utskriftsjobb..........................................................................................................................48
Avbryta ett utskriftsjobb på kontrollpanelen................................................................................................48
Avbryta ett utskriftsjobb från aktivitetsfältet i Windows............................................................................... 48
Avbryta ett utskriftsjobb från skrivbordet i Windows ...................................................................................48
Avbryta en utskrift från Mac OS 9............................................................................................................... 48
Avbryta ett utskriftsjobb från Mac OS X...................................................................................................... 49
Kopiera..........................................................................................................................50
Göra en kopia....................................................................................................................................50
Anpassa kopieringsinställningar........................................................................................................50
Välja ett pappersmagasin för kopior...........................................................................................................50
Välja en pappersstorlek för kopior .............................................................................................................. 51
Förminska eller förstora kopior................................................................................................................... 51
Kopiera flera sidor på ett ark ......................................................................................................................52
Justera kopieringskvaliteten .......................................................................................................................52
Göra en kopia ljusare eller mörkare ........................................................................................................... 53
Sortera kopior............................................................................................................................................. 53
Avbryta ett kopieringsjobb.................................................................................................................53
Skanna..........................................................................................................................54
Skanna ett dokument med hjälp av datorn........................................................................................54
Skanna dokument direkt till andra program.......................................................................................55
Skanna text för redigering.................................................................................................................55
Anpassa skanningsinställningarna med hjälp av datorn...................................................................55
Skanna klara bilder från tidskrifter och tidningar...............................................................................57
Skanna till en dator över nätverket....................................................................................................57
Konfigurera skanningskatalogen.......................................................................................................58
Söka i skanningskatalogen................................................................................................................58
Avbryta ett skanningsjobb.................................................................................................................58
Anpassa skanningsinställningar från kontrollpanelen.......................................................................58
4
Ändra inställning för dokumentstorlek ........................................................................................................58
Justera skanningsupplösningen .................................................................................................................59
Göra en skannad bild ljusare eller mörkare................................................................................................59
Faxa...............................................................................................................................60
Sända ett fax.....................................................................................................................................60
Skicka fax med hjälp av den automatiska dokumentmataren ....................................................................60
Skicka fax med hjälp av skannerglaset ...................................................................................................... 61
Göra ett faxutskick...................................................................................................................................... 61
Avbryta ett faxutskick.................................................................................................................................. 61
Skicka ett fax samtidigt som du lyssnar på samtalet ("On Hook Dial" - Ringa med luren på) .................... 62
Skicka fax i slutet av ett samtal ..................................................................................................................62
Avbryta faxjobb...........................................................................................................................................62
Ta emot fax........................................................................................................................................63
Förstå faxmottagningslägen .......................................................................................................................63
Ställa in faxmottagningsläge.......................................................................................................................63
Ta emot fax i slutet av ett samtal................................................................................................................63
Ta emot fax från en intern telefonlinje ........................................................................................................ 64
Justera aktivitetsrapportinställningarna för fax..................................................................................64
Skriva ut faxaktivitetsrapporter..........................................................................................................64
Konfigurera kortnummer....................................................................................................................64
Skriva ut kortnummerlistan................................................................................................................65
Konfigurera snabbuppringningsnummer...........................................................................................65
Skriva ut snabbuppringningslistan.....................................................................................................66
Förstå uppringningsalternativen........................................................................................................66
Anpassa uppringningsinställningar....................................................................................................66
Ställa in uppringningsläge .......................................................................................................................... 66
Justera volymen .........................................................................................................................................67
Ställa in antalet ringsignaler innan ett fax tas emot automatiskt.................................................................67
Konfigurera för faxning bakom en privatabonnentväxel (PBX)...................................................................68
Anpassa faxinställningar....................................................................................................................68
Göra ett fax ljusare eller mörkare ...............................................................................................................68
Ändra faxupplösning................................................................................................................................... 69
Ställa in faxöverföring i realtid ....................................................................................................................69
Välja ett pappersmagasin för inkommande fax .......................................................................................... 69
Förminska utskriftsstorleken på ett inkommande fax ................................................................................. 70
Åtgärda papper som fastnat.......................................................................................71
Undvika papperskvadd......................................................................................................................71
Förstå meddelanden om papperskvadd och var det har uppstått.....................................................71
Rensa papper som fastnat i magasin 1.............................................................................................73
Rensa papperskvadd i magasin 2.....................................................................................................75
Rensa bort papper som fastnat bakom den inre luckan....................................................................77
5
Papper har fastnat i den automatiska dokumentmataren..................................................................79
Förstå skrivarens menyer...........................................................................................82
Menylista...........................................................................................................................................82
Menyn Copy Settings (Kopieringsinställningar).................................................................................83
Menyn Scan Settings (Skanningsinställningar).................................................................................84
Menyn Fax Settings (Faxinställningar)..............................................................................................86
Menyn Fax Directory (Faxkatalog)....................................................................................................88
Menyn Machine Settings (Maskininställningar).................................................................................88
Menyn Network Settings (Nätverksinställningar)...............................................................................91
Menyn Reports Print (Utskriftsrapport)..............................................................................................91
Menyn Admin Settings (Administratörsinställningar).........................................................................92
Skrivarmeddelanden....................................................................................................95
Lista med status- och felmeddelanden..............................................................................................95
Underhålla skrivaren.................................................................................................101
Förvara förbrukningsmaterial...........................................................................................................101
Spara toner......................................................................................................................................101
Rengöra skrivaren...........................................................................................................................101
Rengöra skrivarens utsida........................................................................................................................101
Rengöring av skannerglaset.....................................................................................................................102
Rengöra det dammtåliga glaset................................................................................................................103
Beställa förbrukningsmaterial..........................................................................................................108
Beställa tonerkassetter.............................................................................................................................108
Beställa en fixeringsenhet ........................................................................................................................ 109
Beställa en fotoframkallningskassett ........................................................................................................109
Beställa en uppsamlingsflaska .................................................................................................................109
Flytta skrivaren................................................................................................................................109
Innan du flyttar skrivaren .......................................................................................................................... 109
Låsa skannern..........................................................................................................................................110
Ta bort skrivaren från arkmataren för 530 ark..........................................................................................112
Flytta skrivaren till en annan plats ............................................................................................................ 115
Installera skrivaren på en ny plats............................................................................................................ 115
Administrativ support................................................................................................116
Låsa administratörsmenyerna.........................................................................................................116
Ändra lösenordet för administratörsmenyer....................................................................................116
Ställa in energisparläge...................................................................................................................117
Återställa originalvärden..................................................................................................................117
Ställa in standardläge......................................................................................................................117
Aktivera Auto Clear (Automatisk återgång).....................................................................................118
6
Använda den inbäddade webbservern............................................................................................118
Felsökning..................................................................................................................119
Kundsupport online..........................................................................................................................119
Kontrollera en skrivare som inte svarar...........................................................................................119
Åtgärda utskriftsproblem..................................................................................................................119
Flerspråkig PDF-fil skrivs inte ut............................................................................................................... 119
Kontrollpanelens display är tom ............................................................................................................... 119
Jobben skrivs inte ut................................................................................................................................. 119
Jobb tar längre tid än väntat att skriva ut.................................................................................................. 120
Det går inte att länka magasinen.............................................................................................................. 120
Det blir oväntade sidbrytningar.................................................................................................................120
Lösa kopieringsproblem..................................................................................................................121
Kopiatorn svarar inte ................................................................................................................................ 121
Det går inte att stänga skannerenheten ................................................................................................... 121
Dålig kopieringskvalitet............................................................................................................................. 121
Ej fullständiga kopior av dokument eller foton..........................................................................................122
Lösa skanningsproblem...................................................................................................................123
Skannern svarar inte ................................................................................................................................ 123
Skanningen misslyckades ........................................................................................................................123
Skanning tar för lång tid eller gör att datorn låser sig...............................................................................123
Dålig kvalitet på skannad bild................................................................................................................... 123
Ej fullständiga skanningar av dokument eller foton ..................................................................................124
Det går inte att skanna från datorn........................................................................................................... 124
Lösa faxproblem..............................................................................................................................124
Det går inte att skicka eller ta emot fax ....................................................................................................124
Det går att skicka men inte att ta emot fax ............................................................................................... 126
Det går att ta emot men inte skicka fax .................................................................................................... 127
Mottaget fax har dålig kvalitet...................................................................................................................127
Åtgärda problem med tillvalen.........................................................................................................128
Tillval som inte fungerar som de ska eller avbryts efter installation .........................................................128
Arkmatare................................................................................................................................................. 128
Åtgärda problem med pappersmatningen.......................................................................................129
Papper fastnar ofta...................................................................................................................................129
Meddelande om papperskvadd står kvar sedan kvaddet har rensats......................................................129
Åtgärda problem med utskriftskvaliteten.........................................................................................129
Återkommande fel .................................................................................................................................... 129
Färgmisspassning ....................................................................................................................................130
Ljusa färgade linjer, vita linjer eller linjer med fel färg............................................................................... 130
Utsmetade vertikala utskrifter ................................................................................................................... 130
Vågräta streck .......................................................................................................................................... 131
Lodräta streck........................................................................................................................................... 131
Utskriften är för ljus................................................................................................................................... 132
Oregelbunden utskrift ............................................................................................................................... 132
Utskriften är för mörk................................................................................................................................133
7
Dålig utskriftskvalitet på OH-film............................................................................................................... 133
Grå bakgrund............................................................................................................................................133
Ojämn täthet på utskriften ........................................................................................................................ 134
Textskuggor..............................................................................................................................................134
Fel marginaler........................................................................................................................................... 134
Skev utskrift.............................................................................................................................................. 134
Tomma sidor.............................................................................................................................................135
Beskurna bilder......................................................................................................................................... 135
Sidor med heltäckande färg......................................................................................................................136
Pappersböjning......................................................................................................................................... 136
Tonerprickar syns på sidan ...................................................................................................................... 136
Tonern suddas lätt bort............................................................................................................................. 137
Vanliga frågor om färgutskrift..........................................................................................................137
Kontakta kundtjänst.........................................................................................................................138
Anmärkningar.............................................................................................................139
Om utgåvan.....................................................................................................................................139
Strömförbrukning.............................................................................................................................142
Register.......................................................................................................................144
8
Säkerhetsinformation
Anslut nätsladden till ett ordentligt jordat eluttag som finns nära produkten och är lättillgängligt.
Använd endast 26 AWG eller större telekommunikationskabel (RJ-11) vid anslutning av den här produkten till det
allmänna telenätet.
Se till att en professionell serviceperson utför service och reparationer som inte beskrivs i användarhandboken.
Denna produkt är utformad, testad och godkänd för att uppfylla strikta globala säkerhetsstandarder vid användning
av specifika Lexmark-komponenter. Säkerhetsfunktionerna av vissa delar är inte alltid självklara. Lexmark ansvarar
inte för användning av andra ersättningsdelar.
Var försiktig! Se till att alla externa anslutningar (som Ethernet- och telefonanslutningar) är ordentligt
installerade i de markerade inkopplingsportarna.
Produkten använder laser.
Var försiktig! Användning av kontroller, justeringar eller utförande av andra procedurer än dem som angivits
häri kan resultera i farlig strålning.
Produkten utnyttjar en utskriftsprocess som värmer utskriftsmaterialet, och värmen kan få materialet att avge ångor.
Du måste känna till avsnittet i handböckerna som har anvisningar om hur du väljer utskriftsmaterial för att undvika
risken för skadliga ångor.
Lampan i den här produkten innehåller kvicksilver (<5mg Hg). Kassering av kvicksilver kan vara reglerat på grund
av miljöhänsyn. Om du vill ha information om kassering eller återvinning kontaktar du din lokala myndighet eller
Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.
Den här symbolen varnar för en yta eller komponent som är mycket varm.
Var försiktig! Förebygg risken för brännskador genom att vänta tills ytan har svalnat.
9
Lär dig mer om skrivaren
Konfigurerade modeller
Basmodell
På bilderna nedan visas skrivarens basmodell.
1 Automatisk dokumentmatare
2 Sidostöd
3 Pappersstöd i den automatiska dokumentmataren
4 Skannerlucka
5 Kontrollpanel
6 Pappersstöd
7 Standardutmatningsfack
8 Standardmagasin för 250 ark (magasin 1)
9 Skannerglas
10 Skannerlås
10
11 Bakre gångjärn
12 Strömbrytare
13 Nätport
14 Ethernet-port
15 USB-port
16 EXT-port
17 LINE-port
11
Helt konfigurerad modell
Bilden nedan visar en helt konfigurerad skrivarmodell. Basmodellen kan konfigureras till en helt konfigurerad modell
genom att en arkmatare för 530 ark läggs till. Asterisken (*) betyder att mataren är ett tillval.
1 Extra arkmatare för 530 ark (magasin 2)*
12
Förstå kontrollpanelen
Objekt på kontrollpanelen Beskrivning
Snabbåtkomstpanelen Knapparna på snabbåtkomstpanelen ger direkt åtkomst till
1
förprogrammerade faxnummer och skanningsdestinationer.
• Upp till 20 poster kan sparas i Kortnummer-katalogen, för
åtkomst till faxnummer med en enda knapptryckning.
Obs! Du kan ställa in poster i Kortnummer med hjälp av
kontrollpanelen.
• Upp till 20 poster kan sparas i Snabbvalskatalogen och
ge åtkomst till e-postadresser, FTP-destinationer och
datordestinationer med en enkel knapptryckning.
Obs! Du kan ställa in Snabbvalsposter med hjälp av den
inbäddade webbservern.
Redial / Pause (Ring igen/uppringningspaus)
2
• Ring det senast använda faxnumret (ring igen).
• Infoga en tre sekunder lång paus i det uppringda numret,
så att en extern linje hinner kopplas eller så att du kommer
förbi ett automatiskt svarsmeddelande.
Hook (Lur på) Växla mellan telefonlinje i på-läge (när du vill faxa manuellt)
3
eller av-läge (för automatisk faxning).
Reduce / Enlarge (Förminska/förstora) Justera storleken på ett kopierat dokument i förhållande till
4
dess originalstorlek (25 %–400 %).
Lighter / Darker (Ljusare/mörkare) Öka eller minska kopieringstätheten i en bild när du kopierar
5
eller skannar.
Kopia Aktivera kopieringsläget.
6
13
Objekt på kontrollpanelen Beskrivning
Scan (Skanna) Aktivera skanningsläget.
7
Fax Aktivera faxläget.
8
Obs! Faxfunktionen finns inte på alla modeller.
Image quality (Bildkvalitet) Öppna kvalitetsalternativen för kopiering, skanning och
9
faxning.
Directory (Katalog) Öppna förprogrammerade faxnummer och skanningsdesti-
10
nationer.
• Upp till 50 poster kan sparas i snabbuppringningskata-
logen.
• Upp till 20 poster kan sparas i skanningskatalogen.
Shift (Skift)
11
Objekt på kontrollpanelen Beskrivning
Display Visar meddelanden som anger skrivarens aktuella status och möjliga skrivar-
12
problem som du måste lösa
Tangentbord I kopieringsläge: Ange önskat antal kopior eller utskrifter.
13
I faxläge:
Öppna kortnumren 11–20 genom att trycka på Shift (Skift)
och sedan på den kortnummerknapp som motsvarar det
nummer du vill få åtkomst till.
• Ange faxnummer.
• Välj bokstäver när du skapar en snabbuppringningslista.
• Ange siffror för datum och tid som visas på displayen eller redigera dessa.
14
Objekt på kontrollpanelen Beskrivning
Stop / Clear (Stopp/radera) Återställ skrivaren i samband med att du utför en åtgärd eller sätt skrivaren i
14
läget Ready (Klar) när du navigerar i menyerna.
Black Start (Starta svartvitt) Starta kopiering eller skanning i svartvitt.
15
Color Start (Färgstart) Starta kopiering eller skanning i färg.
16
Välj Godkänn menyval och inställningar.
17
Navigeringsknappar
18
• Tryck på eller om du vill bläddra i menylistor.
• När Ready (Klar) visas på displayen öppnar du menyerna genom att trycka
eller .
på
15
Objekt på kontrollpanelen Beskrivning
Bakåt Återgå till föregående meny.
19
Göra skrivaren klar att faxa
Följande anslutningsmetoder kanske inte är tillämpliga i alla länder eller regioner.
Var försiktig! Använd inte faxen under åskväder. Installera inte den här produkten eller gör några elektriska
eller kabelanslutningar, t.ex. av strömsladd eller telefon, under åskväder.
Välja en faxanslutning
Du kan ansluta skrivaren till utrustning som telefon, telefonsvarare och datamodem.
Obs! Skrivaren är en analog enhet som fungerar bäst när den ansluts direkt till väggkontakt. Andra enheter (som
en telefon eller telefonsvarare) kan anslutas och gå genom skrivaren på det sätt som anges i
installationsbeskrivningen. Om du önskar en digital anslutning som ISDN, DSL eller ADSL, krävs en enhet från en
annan tillverkare (exempelvis ett DSL-filter).
Du behöver inte ansluta skrivaren till en dator, men du måste ansluta den till en telefonlinje för att kunna skicka och
ta emot fax.
Du kan ansluta skrivaren till annan utrustning. Avgör med hjälp av följande tabell vilket som är det bästa sättet att
konfigurera skrivaren.
Utrustning Fördelar
• Skrivaren
Skicka och ta emot fax utan behov av dator.
• En telefonsladd
• Skrivaren
• En telefon
• Använda faxlinjen som en normal telefonlinje.
• Skicka och ta emot fax utan behov av dator.
• Två telefonsladdar
• Skrivaren
Ta emot både inkommande röstmeddelanden och fax.
• En telefon
• En telefonsvarare
• Tre telefonsladdar
16
Utrustning Fördelar
• Skrivaren
Skicka fax med hjälp av datorn eller skrivaren.
• En telefon
• Ett datamodem
• Tre telefonsladdar
Använda en RJ11-adapter
Land/region
• Storbritannien och Nordirland
• Irland
• Finland
• Norge
• Danmark
Om du vill ansluta skrivaren till en telefonsvarare, telefon eller annan telekommunikationsutrustning använder du
telefonlinjeadaptern som finns med i kartongen till skrivaren i vissa länder eller regioner.
Obs! Om du har DSL ska du inte ansluta skrivaren med en splitter eftersom det kan hända att faxfunktionen inte
fungerar korrekt då.
1 Anslut adaptern till telefonsladden som medföljde skrivaren.
• Italien
• Sverige
• Nederländerna
• Frankrike
• Portugal
Obs! Den brittiska adaptern visas. Din adapter kan se annorlunda ut men kommer att passa till telefonuttaget
som används i ditt land.
2 Anslut telekommunikationsutrustningens telefonlinje till adapterns vänstra uttag.
17
Om telekommunikationsutrustningen använder en telefonlinje av amerikansk typ (RJ11) följer du dessa steg för att
ansluta utrustningen:
1 Ta bort skyddspluggen från EXT-porten på skrivarens baksida.
Obs! När du har tagit bort den här pluggen fungerar inte någon lands- eller regionsspecifik utrustning som du
ansluter till skrivaren med en adapter ordentligt.
2 Anslut telekommunikationsutrustningen direkt till EXT-porten på skrivarens baksida.
Varning: Vidrör inte kablarna eller skrivaren i det område som visas medan du skickar eller tar emot ett fax.
18
Land/region
• Saudiarabien
• Förenade Arabemiraten
• Egypten
• Bulgarien
• Tjeckien
• Belgien
• Australien
• Sydafrika
• Israel
• Ungern
• Polen
• Rumänien
• Ryssland
• Slovenien
• Spanien
• Turkiet
• Grekland
Om du vill ansluta en telefon, en telefonsvarare eller annan telekommunikationsutrustning till skrivaren:
1 Ta bort pluggen från skrivarens baksida.
2 Anslut telekommunikationsutrustningen direkt till EXT-porten på skrivarens baksida.
Obs! När du har tagit bort den här pluggen fungerar inte någon lands- eller regionsspecifik utrustning som du ansluter
till skrivaren med en adapter ordentligt.
Land/region
• Tyskland
• Österrike
• Schweiz
19
En plugg har installerats i skrivarens EXT-port . Den här pluggen krävs för att skrivaren ska fungera ordentligt.
Obs! Ta inte bort pluggen. Om du tar bort den kan det hända att andra telekommunikationsenheter i hemmet (t.ex.
telefoner eller telefonsvarare) inte fungerar.
Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon
Anslut skrivaren direkt till ett vägguttag för telefon för att göra kopior eller skicka och ta emot fax utan att använda
en dator.
1 Se till att du har en telefonsladd och ett vägguttag för telefon.
2 Anslut ena änden av telefonsladden till skrivarens LINE-port .
3 Anslut den andra änden av telefonsladden till ett aktivt vägguttag för telefon.
Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon i Tyskland
Anslut skrivaren direkt till ett vägguttag för telefon för att skicka och ta emot fax utan att använda datorn.
20
Obs! I Tyskland (och vissa andra länder) levereras skrivaren med en särskild RJ-11-kontakt i EXT-porten. Ta inte
bort RJ-11-kontakten. Det krävs för att både faxen och telefonen ska fungera ordentligt.
1 Se till att du har en telefonsladd (medföljer produkten) och ett vägguttag för telefon.
2 Anslut ena änden av telefonsladden till skrivarens LINE-port.
3 Anslut den andra änden av telefonsladden till N-uttaget i ett aktivt vägguttag för telefon.
4 Om du vill använda samma linje för både fax- och telefonkommunikation ansluter du en telefonsladd till (medföljer
inte) mellan telefonen och F-uttaget i ett aktivt vägguttag för telefon.
5 Om du vill använda samma linje för att spela in meddelanden på telefonsvararen ansluter du en telefonsladd till
(medföljer inte) mellan telefonsvararen och det andra N-uttaget i det aktiva vägguttaget för telefon.
21
Ansluta till en telefon
Anslut en telefon till skrivaren och använd faxlinjen som en vanlig telefonlinje. Konfigurera sedan skrivaren där
telefonen står till att göra kopior eller skicka och ta emot fax utan användning av dator.
Obs! Konfigureringen kan gå till på olika sätt i olika länder och regioner.
1 Kontrollera att du har följande:
• En telefon
• Två telefonsladdar
• En telefonväggkontakt
2 Anslut en telefonsladd till LINE-porten på skrivaren och tryck in den i en aktiv telefonväggkontakt.
3 Ta bort skyddspluggen från EXT-porten på skrivaren.
4 Anslut den andra telefonsladden till en telefon och tryck in den i EXT-porten på skrivaren.
22
Ansluta till en telefonsvarare
Anslut en telefonsvarare till skrivaren så att du kan ta emot både inkommande röstmeddelanden och fax.
Obs! Konfigureringen kan gå till på olika sätt i olika länder och regioner.
1 Kontrollera att du har följande:
• En telefon
• En telefonsvarare
• Tre telefonsladdar
• En telefonväggkontakt
2 Anslut en telefonsladd till LINE-porten på skrivaren och tryck in den i en aktiv telefonväggkontakt.
3 Ta bort skyddspluggen från EXT-porten på skrivaren.
4 Anslut en andra telefonsladd från telefonen till telefonsvararen.
23
5 Anslut en tredje telefonsladd från telefonsvararen till EXT-porten på skrivaren.
Ansluta till en dator med ett modem
Anslut skrivaren till en dator med ett modem så att du kan skicka fax från programmet.
Obs! Konfigureringen kan gå till på olika sätt i olika länder och regioner.
1 Kontrollera att du har följande:
• En telefon
• En dator med ett modem
• Tre telefonsladdar
• En telefonväggkontakt
2 Anslut en telefonsladd till LINE-porten på skrivaren och tryck in den i en aktiv telefonväggkontakt.
24
3 Ta bort skyddspluggen från EXT-porten på skrivaren.
4 Anslut en andra telefonsladd från telefonen till datamodemet.
5 Anslut en tredje telefonsladd från datamodemet till EXT-porten på skrivaren.
Ange namn och nummer för utgående fax
Så här gör du om du vill att faxnamnet och faxnumret som tillhör din fax ska stå på utgående faxmeddelanden:
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Admin Settings (Administratörsinställningar) visas. Tryck sedan
.
på
3 Tryck på eller flera gånger tills User Settings (Användarinställningar) visas. Tryck sedan på .
25
4 Tryck på eller flera gånger tills User fax # (Användarfaxnummer) visas. Tryck sedan på .
5 Använd knappsatsen till att ange faxnumret. Tryck sedan på .
6 Tryck på eller flera gånger tills User Name (Användarnamn) visas. Tryck sedan på .
7 Använd knappsatsen för att skriva in användarnamnet. Tryck sedan på .
8 Tryck på så återgår du till läget Klar.
Ställa in datum
Du kan ställa in datumet så att rätt datum visas på alla faxmeddelanden du skickar. Om det blir strömavbrott kan du
behöva ställa in datumet igen. Så här ställer du in datum:
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Admin Settings (Administratörsinställningar) visas. Tryck sedan
.
på
3 Tryck på eller flera gånger tills Date/Time Setup (Datum-/tidsinställningar) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills Date Setting (Datuminställning) visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på eller flera gånger tills Year (År), Month (Månad), Date (Dag) eller Date Format (Datumformat)
visas. Tryck sedan på
.
6 Tryck på eller flera gånger, eller använd knappsatsen, för att justera vald datumenhet. Tryck sedan
på
.
7 Tryck på för att justera en annan datumenhet. Annars trycker du på för att återgå till status Ready (Klar).
Ställa in tid
Du kan ställa in tiden så att rätt klockslag visas på alla faxmeddelanden du skickar. Om det blir strömavbrott kan du
behöva ställa in tiden igen. Så här ställer du in tiden:
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Admin Settings (Administratörsinställningar) visas. Tryck sedan
.
på
3 Tryck på eller flera gånger tills Date/Time Setup (Datum-/tidsinställningar) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills Time Setting (Tidsinställning) visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på eller flera gånger tills Time Format (Tidsformat), Hour (Timme) eller Minute (Minut) visas.
Tryck sedan på
6 Tryck på eller flera gånger, eller använd knappsatsen, för att justera vald tidsenhet. Tryck sedan på .
7 Om du vill justera en annan tidsenhet trycker du på . Annars trycker du på för att återgå till status
Ready (Klar).
.
26
Installationsalternativ
Installera en arkmatare för 530 ark
Det går att montera en extra arkmatare på skrivaren som gör det möjligt att fylla på ytterligare 530 ark papper.
Var försiktig! Om du installerar en arkmatare för 530 ark efter det att du har konfigurerat skrivaren, stänger du
av den och drar ur nätsladden innan du fortsätter.
1 Packa upp arkmataren för 530 ark och ta bort allt förpackningsmaterial.
2 Placera arkmataren på platsen du valt för skrivaren.
3 Rikta in skrivaren mot arkmataren för 530 ark och sänk skrivaren på plats.
27
Fästa arkmataren för 530 ark i skrivaren
1 Rikta in brickan mot hålet på skrivarens högra sida, enligt bilden. Lägg brickan plant mot skrivaren och dra sedan
åt skruven.
2 Börja längst fram på skrivaren och tryck fast den högra sidoluckan på skrivaren, samtidigt som du för in stiften
på magasinet i motsvarande hål på luckan. På så sätt täcker du öppningen mellan skrivaren och arkmataren.
28
3 Rikta in den andra brickan mot hålet på skrivarens vänstra sida, enligt bilden. Lägg brickan plant mot skrivaren
och dra sedan åt skruven.
4 Börja längst fram på skrivaren och tryck fast den vänstra sidoluckan på skrivaren, samtidigt som du för in stiften
på magasinet i motsvarande hål på luckan. På så sätt täcker du öppningen mellan skrivaren och arkmataren.
Ansluta kablar
Anslut skrivaren till datorn med en USB-kabel eller Ethernet-kabel.
• För USB-portar krävs en USB-kabel. Kontrollera att USB-symbolen på kabeln är densamma som USB-symbolen
på skrivaren.
• Sätt i Ethernet-kabeln i den angivna Ethernet-porten.
29
Ethernet-port
1
USB-symbol
2
USB-port
3
30
Fylla på papper och specialmaterial
I det här avsnittet visas hur du fyller på standardmagasinet (för 250 ark) och tillvalsmagasinet för 530 ark som är en
del av tillvalet arkmatare för 530 ark. Det innehåller också information om standardutmatningsfacket.
Fylla på i magasin
Skrivaren har två magasin som du kan välja mellan: standardmagasinet (magasin 1), även kallat magasinet för 250
ark, och tillvalsmagasinet för 530 ark (magasin 2), som är en del av arkmataren för 530 ark och passar i stödenheten.
Lägg i papperet eller specialmaterialet i magasin 1 (används för de flesta utskriftsjobb). Det är viktigt att du lägger i
papperet på rätt sätt, eftersom det då är mindre risk att papperet fastnar eller att du råkar ut för andra typer av
problem.
Obs! Magasin 1 kan användas som magasin för papper i US Letter-storlek eller utökas till ett magasin för papper i
US Legal-storlek.
Standardmagasin och tillvalsmagasin fylls på samma sätt. Bredd- och längdstödsflikarna ser olika ut, men de kläms
åt och rör sig på samma sätt.
1 Ta tag i handtaget och dra magasinet rakt ut. Ta ut magasinet helt.
Obs! Ta aldrig ut ett magasin när utskrift pågår eller när Vänta visas på displayen. Om du gör det kan papperet
fastna.
31
2 Tryck ihop längdstödsflikarna enligt bilden. Skjut stödet till rätt läge för den pappersstorlek du fyller på.
Obs! Lägg märke till storleksindikatorerna längst ned i magasinet på båda sidor av stödet. Använd dem som
hjälp när du ställer in stödet.
På den andra bilden visas flikarna och storleksindikatorerna för tillvalsmagasinet för 530 ark.
3 Tryck samman breddstödsflikarna enligt bilden och skjut breddstödet till rätt läge för den pappersstorlek du fyller
på.
Obs! Lägg märke till storleksindikatorerna längst ned till vänster i magasinet. Använd dem som hjälp när du
ställer in stödet. Lägg märke till nivåstrecket på insidan av magasinet. Det visar maximal höjd för pappersbunten.
32
På den andra bilden visas flikarna, storleksindikatorerna och nivåstrecket för tillvalsmagasinet för 530 ark.
4 Böj pappersbunten fram och tillbaka och lufta den. Se till att du inte viker eller skrynklar papperet. Jämna till
kanterna mot ett plant underlag.
5 Fyll på papperet med den rekommenderade utskriftssidan uppåt. Sätt in bunten mot magasinets bortre del enligt
bilden.
När du fyller på papper med förtryckt brevhuvud placerar du det med brevhuvudet mot magasinets bakre del.
33
6 Rikta magasinet och sätt i det.
Omvandla standardmagasinet till ett magasin för US Legal-storlek
Standardmagasinet (Magasin 1), även kallat magasinet för 250 ark kan utökas till ett magasin för 250 ark i US Legalstorlek (Magasin 1).
Obs! Alla modeller levereras inte med ett universellt fack. Du kan eventuellt behöva köpa ett magasin för US Legalstorlek separat.
Utöka standardmagasinet:
1 Ta tag i handtaget och dra magasinet rakt ut. Ta ut magasinet helt.
Obs! Ta aldrig ut ett magasin när utskrift pågår eller när Vänta visas på displayen. Om du gör det kan papperet
fastna.
34
2 Använd ett mynt eller en skruvmejsel med platt huvud och lås upp magasinet på båda sidorna.
3 Dra ut magasinet helt och hållet tills låsflikarna är i LGL-läge.
4 Lås magasinet på båda sidorna.
35
5 Skjut pappersstödet till Legal-läget.
6 Fäst dammskyddet.
7 Fyll på papperet med den rekommenderade utskriftssidan uppåt och stäng dammskyddet.
När du fyller på papper med förtryckt brevhuvud placerar du det med brevhuvudet mot magasinets bakre del.
36
8 Rikta magasinet och sätt i det.
Ställa in papperstyp
1 Kontrollera att skrivaren är på och att Klar visas.
2 Tryck på på kontrollpanelen.
3 Tryck på eller flera gånger tills Machine Settings (Skrivarinställningar) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills Paper Settings (Pappersinställningar) visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på eller flera gånger tills Paper Type (Papperstyp) visas. Tryck sedan på .
6 Tryck på eller flera gånger för att välja antingen Tray1 Paper (Papper, magasin 1) eller Tray2
Paper (Papper, magasin 2). Tryck sedan på
7 Tryck på eller flera gånger tills önskad papperstyp visas. Tryck sedan på .
8 Tryck på så återgår du till läget Klar.
.
Konfigurera standardutmatningsfacket
Standardutmatningsfacket rymmer upp till 250 ark 75 grams papper. Det samlar upp utskriftsjobben med
utskriftssidan nedåt.
Standardutmatningsfacket samlar upp alla typer av papper och specialmaterial som skrivaren har stöd för.
Så här konfigurerar du standardutmatningsfacket:
1 Ta tag i ändarna på pappersstödet vid indragen i utmatningsfacket.
2 Lyft pappersstödet.
37
3 Sänk ned pappersstödet på plats så att det ligger i vinkel.
Pappersstödet lutas så att papperet hålls i en prydlig bunt i standardutmatningsfacket.
Obs! Lämna inte stödet i lutat läge om du skriver ut på OH-film. Om du gör det kan det bli veck på OH-filmen.
Länkade magasin
Om du länkar magasin kan du fylla på material av samma storlek och typ i flera magasin och sedan använda dem
som ett enda stort magasin. Genom att länka magasin kan du öka utskriftskapaciteten. När magasin 1 är tomt matas
papperet automatiskt från magasin 2 så att utskriften kan slutföras.
Skapa länkade magasin:
• Lägg i samma pappersstorlek och papperstyp i både magasin 1 och magasin 2.
• I Print Properties (utskriftsegenskaper) ändrar du papperskällan till Auto select (automatiskt val).
38
Guide för papper och specialmaterial
Riktlinjer för papper
När du skriver ut på specialmaterial använder du skrivarens kontrollpanel för att ställa in korrekt papperstyp.
Pappersegenskaper
Följande pappersegenskaper påverkar utskrifternas kvalitet och tillförlitlighet. Beakta dessa egenskaper nedan när
du ska köpa nytt papper.
Vikt
Skrivaren kan automatiskt mata in papper med en vikt på 60 till 176 g/m2 långfibrigt papper. Papper som väger
mindre än 60 g/m
resultat får du om du använder 90 g/m
rekommenderar vi 90 g/m
2
kanske inte är tillräckligt styvt för att matas in ordentligt, vilket kan leda till att det fastnar. Bäst
2
eller tjockare papper.
2
långfibrigt papper. För papper som är mindre än 182 x 257 mm
Böjning
Med böjning menas papperets tendens att böja sig vid kanterna. Omfattande böjning kan ge upphov till
pappersmatningsproblem. Böjning kan inträffa när papperet passerar genom skrivaren, där det utsätts för höga
temperaturer. Om du förvarar oförpackat papper i en varm, fuktig, kall eller torr miljö, även i facken, kan det leda till
att papperet böjer sig vid utskrift och orsaka matningsproblem.
Släthet
Papperets släthet påverkar direkt utskriftskvaliteten. Om papperet är för grovt fäster tonern inte ordentligt. Om
papperet är för slätt kan det orsaka problem vid pappersmatningen eller ge sämre utskriftskvalitet. Använd alltid
papper med mellan 100 och 300 Sheffield-punkter - mellan 150 and 200 Sheffield-punkter ger bäst utskriftskvalitet.
Fuktinnehåll
Mängden fukt i papper påverkar både utskriftskvaliteten och skrivarens förmåga att mata papperet på rätt sätt. Låt
papperet ligga kvar i sin originalförpackning tills det ska användas. Detta begränsar den tid som papperet exponeras
för fukt som kan försämra dess egenskaper.
Anpassa papperet innan du skriver ut på det genom att förvara det i originalförpackningen i samma miljö som
skrivaren i 24 till 48 timmar före utskrift. Lägg till ytterligare ett par dagar om förvarings- eller transportmiljön är väldigt
olik miljön där skrivaren finns. Tjockt papper kan kräva längre anpassningstider.
Fiberriktning
Man skiljer på pappersfibrernas riktning. Man talar om långfibrigt, vilket betyder att fibrerna löper i papperets
längdriktning och kortfibrigt, vilket betyder att fibrerna löper i papperets breddriktning.
2
För 60 till 90 g/m
bör du använda långfibrigt papper.
Fiberinnehåll
De flesta högkvalitativa kopieringspapper är tillverkade av 100 % kemiskt behandlad trämassa. Det ger papperet
hög stabilitet, vilket medför färre pappersmatningsfel och bättre utskriftskvalitet. Papper som innehåller fibrer, t.ex.
bomull, har egenskaper som kan försämra pappershanteringen.
39
Papper som inte kan användas
Följande papperstyper rekommenderas inte för skrivaren:
• kemiskt behandlat papper för kopiering utan karbonpapper, även kallat självkopierande papper, karbonlöst
kopieringspapper (CCP) eller papper som inte kräver karbon (NCR)
• förtryckt papper med kemikalier som kan förorena skrivaren
• förtryckt papper som kan påverkas av den höga temperaturen i fixeringsenheten
• förtryckt papper som kräver mer noggrann passning (exakt tryckposition på sidan) större än ±2,3 mm, till exempel
OCR-formulär (Optical Character Recognition).
I vissa fall kan du justera inpassningen från en programvara och sedan skriva ut på dessa formulär.
• bestruket papper (raderbart papper), syntetiska papper, termopapper
• papper med ojämna kanter, papper med grov eller mycket strukturerad yta eller böjda papper
• återvinningspapper som innehåller mer än 25 % konsumentavfall och inte följer DIN 19309
• papper som väger mindre än 60 g/m
2
• flersidiga formulär eller dokument
Välja papper
Om du använder lämplig papperstyp är det mindre risk för att papperet fastnar och orsakar andra problem.
Så här undviker du att papperet fastnar och dålig utskriftskvalitet:
• Använd alltid nytt, oskadat papper.
• Innan du fyller på papper måste du känna till vilken som är den rekommenderade utskriftssidan på papperet.
Den anges vanligen på pappersförpackningen.
• Använd inte papper som har beskurits eller klippts för hand.
• Blanda inte olika storlekar, typer eller vikter av material i samma källa. Då kan papperet fastna.
• Använd inte bestruket papper som inte har framställts särskilt för elektrofotografisk utskrift.
Välja förtryckta formulär och brevpapper
Använd de här riktlinjerna när du ska välja förtryckta formulär och brevpapper:
• Använd långfibrigt papper för bästa resultat med 60 till 90 g/m
2
vikt.
• Använd bara formulär och papper med brevhuvud som tryckts med en offset-litografisk eller etsad tryckprocess.
• Undvik papper med grov eller kraftigt strukturerad yta.
Använd papper med värmetåligt bläck som är utformat att användas i xerografiska kopiatorer. Bläcket måste tåla
temperaturer på upp till 180 °C utan att smälta eller utsöndra giftiga gaser. Använd bläck som inte påverkas av
hartset i tonern. Bläck som är oxidationshärdat eller oljebaserat uppfyller oftast de här kraven, men latexbläck gör
det eventuellt inte. Kontakta pappersleverantören om du är osäker.
Förtryckta papper som brevpapper måste klara temperaturer upp till 180 °C utan att smälta eller avge hälsofarliga
ämnen
Använda brevpapper
Kontakta tillverkaren eller återförsäljaren och ta reda på om de förtryckta brevpapperen som du har valt passar för
laserskrivare.
40
Sidorienteringen är viktig när du skriver ut på brevpapper. Använd nedanstående tabell om du behöver hjälp med
att fylla på brevpapper:
Papperskälla Utskriftssida Sidans överkant
Magasin 1 (magasin för 250 ark)
Obs! Magasin 1 kan justeras så att
det passar för pappersstorleken US
Letter eller US Legal.
Magasin 2 (tillvalsmagasin för 530
ark)
Brevpapperets utskriftssida uppåt Överkanten på brevpapperet riktas mot
magasinets bakre del
Brevpapperets utskriftssida uppåt Överkanten på brevpapperet riktas mot
magasinets bakre del
Använda OH-film
Skriv ut prov på en typ av OH-film som du har för avsikt att använda innan du köper större kvantiteter.
Att tänka på vid utskrift på OH-film:
• Från Utskriftsegenskaper eller kontrollpanelen ställer du in papperstypen till OH-film.
Varning: Om du inte ställer in papperstypen till OH-film kan skrivaren skadas.
• Mata in OH-film från standardfacket (fack 1).
• Använd bara OH-film som uttryckligen anpassats för laserskrivare. Kontrollera med tillverkaren eller leverantören
att OH-filmen tål temperaturer upp till 180 °C utan att smälta, ändra färg, hamna snett eller avge giftiga ångor.
• Använd OH-film som är 0,12-0,14 mm tjock och väger 161-179 g/m
vilken typ av OH-film som används.
• För att undvika problem med utskriftskvaliteten bör du inte vidröra OH-filmen.
• Lufta OH-filmarken innan du laddar dem. Det förhindrar att de fastnar på varandra.
• För OH-film rekommenderar vi Lexmark artikelnummer 12A8240 för US Letter och Lexmark artikelnummer
12A8241 för A4.
2
. Utskriftskvalitet och hållbarhet beror på
Använda kuvert
Du kan fylla på upp till 10 kuvert i standardfacket. Skriv alltid ut prov på den typ av kuvert som du har för avsikt att
använda innan du köper större kvantiteter.
Att tänka på vid utskrift på kuvert:
• Från Print Properties (Utskriftsegenskaper) eller kontrollpanelen ställer du in Paper Size (Pappersstorlek) och
Paper Type (Papperstyp).
• Använd bara kuvert som uttryckligen anpassats för laserskrivare. Kontrollera med tillverkaren eller leverantören
att kuverten tål temperaturer upp till 180 °C utan att smälta, ändra färg, hamna snett eller avge giftiga ångor.
• För bästa resultat ska du använda kuvert av papper som väger 90g/m
105 g/m
2
om bomullsinnehållet är 25 % eller mindre. Bomullskuvert får inte väga mer än 90 g/m2.
• Använd bara nya kuvert.
• Om utskrifterna blir skrynkliga eller utsmetade roterar du orienteringen av kuvertet 180 grader i Print Properties
(Utskriftsegenskaper) och försöker sedan igen.
• Om du vill ha bästa möjliga prestanda och minska risken för att papperet fastnar ska du inte använda kuvert
som:
– är kraftigt böjda eller skeva
– sitter ihop eller är skadade på något sätt
– har fönster, hål, perforeringar, utstansningar eller relieftryck
– har metallklämmor, snören eller andra metalldelar
2
. Använd kuvert med en vikt på upp till
41
– har en sammankopplande utformning
– är frankerade
– har synligt klister när klaffen är igenklistrad eller nedvikt
– har böjda hörn
– har grov, skrynklig eller randig yta
• Justera breddstödet så att det passar kuvertens bredd.
• Fyll endast på en storlek på kuvert åt gången i facket. Kuvert kan endast fyllas på i standardfacket. Lägg i dem
med fliken nedåt och till vänster i facket.
• Använd endast kuvert som har en flik som täcker kuvertsömmarna. Se följande illustrationer för mer information:
Kuvertflik med täckta sömmar (stöds)
1
Synliga sömmar (stöds ej)
2
Obs! En kombination av hög luftfuktighet (över 60 %) och höga utskriftstemperaturer kan skrynkla eller klistra ihop
kuverten.
Använda etiketter
Skriv alltid ut prov på en etikettyp som du har för avsikt att använda innan du köper större kvantiteter.
Utförlig information om etikettutskrift, egenskaper och utformning finns i Card Stock & Label Guide (endast på
engelska) på Lexmarks webbplats www.lexmark.com/publications.
Att tänka på när du skriver ut på etiketter:
• Från Utskriftsegenskaper eller kontrollpanelen ställer du in papperstypen till Etiketter.
• Fyll in på etiketter tillsammans med papper eller OH-film i samma källa. Blandat utskriftsmaterial kan ge upphov
till matningsproblem.
42
• Använd bara etikettark i storlekarna US Letter, A4 och US Legal.
• Använd etiketter som är utformade särskilt för laserskrivare, förutom vinyletiketter. Kontrollera med tillverkaren
eller leverantören att etiketternas klister, skrivbara yta och ytbeläggning tål temperaturer på upp till 180 °C och
tryck på upp till 30 psi utan att lossna, förångas runt kanterna eller avge giftiga ångor. Använd inte vinyletiketter.
• Använd inte etiketter med glatt baksida.
• Använd fulla etikettark. Om du använder ark där etiketter saknas kan det medföra papperskvadd på grund av
att etikettpapperet lossnar vid utskrift. Ark där etiketter saknas kan också medföra att det kommer klister i
skrivaren och skrivkassetten och att skrivarens och skrivkassettens garanti upphör att gälla.
• Skriv inte ut närmare än 1 mm från etikettens kant, perforeringar eller mellan etiketternas stansningar.
• Kontrollera att det självhäftande skyddsarket inte når till kanten. För zonbestrykning av klister rekommenderas
minst 1 mm marginal från kanterna. Klister kan fastna i skrivaren och medföra att garantin upphör att gälla.
• Om zonbestrykning av klister inte är möjlig ska en remsa på 3 mm avlägsnas från kanterna och ett klister som
inte förångas användas.
• Stående riktning fungerar bäst, särskilt vid utskrift av streckkoder.
• Använd inte etiketter med synligt klister.
Använda tjockt papper
Tjockt papper är tjockt, enkeltvinnat utskriftsmaterial. Många av de olika egenskaperna, t.ex. fuktinnehåll, tjocklek
och struktur kan påverka utskriftskvaliteten i stor utsträckning.
Skriv alltid ut prov på en typ av tjockt papper som du har för avsikt att använda innan du köper större kvantiteter.
Vid utskrift på styvt papper:
• Från Utskriftsegenskaper eller kontrollpanelen ställer du in papperstypen till Lätt tjockt papper, Tjockt papper
eller Tungt tjockt papper.
2
Obs! Använd Tungt tjockt papper för papper som väger mer än 163 g/m
.
• Var medveten om att förtryck, perforering och skrynklor i avsevärd utsträckning kan påverka utskriftskvaliteten,
orsaka papperskvadd eller andra problem.
• Kontrollera med tillverkaren eller leverantören och säkerställ att det tjocka papperet klara temperaturer på upp
till 180 °C utan att utsöndra giftiga gaser.
• Använd inte förtryckt tjockt papper som tillverkats med kemikalier som kan förorena skrivaren. Sådant tryck kan
avsätta halvflytande och flyktiga ämnen i skrivaren.
• Använd tjockt långfibrigt papper när det är möjligt.
Förvara papper
Använd nedanstående riktlinjer för hur du förvarar papper så undviker du att papperskvadd och ojämn
utskriftskvalitet:
• Bäst resultat får du om du förvarar papperet där temperaturen är 21 °C och den relativa fuktigheten är 40 %. De
flesta märkestillverkare rekommenderar att utskrifter görs i temperaturer mellan 18 och 24 °C och en relativ
luftfuktighet mellan 40 till 60 %.
• Om möjligt, förvara papperet i kartonger på en pall eller hylla. Undvik att förvara det på golvet.
• Förvara enskilda paket på en plan yta.
• Placera inte några föremål ovanpå enskilda pappersförpackningar.
43
Pappersstorlekar, papperstyper och pappersvikter som kan användas
I de följande tabellerna finns information om standard- och tillvalspapperskällor och vilka papperstyper de kan
användas för.
Obs! Om en pappersstorlek inte står med i listan väljer du närmaste större storlek i listan.
Information om styvt papper och etiketter finns i Card Stock & Label Guide (finns endast på engelska).
Pappersstorlekar som stöds
Pappersstorlek Mått Standardmagasin
för 250 ark US
Letter (magasin 1)
A4
1
A5
JIS B5
US Letter
US Legal
Executive
Folio
Statement
Universal
1
2
210 x 297 mm
148 x 210 mm
182 x 257 mm
215,9 x 279,4 mm
215,9 x 355,6 mm
184,2 x 266,7 mm
216 x 330 mm
139,7 x 215,9 mm
Magasin för 250 ark US
X X
X X
Letter: 104,8 x 210 mm till
215,9 x 297 mm
2
Magasin för 250 ark US Legal:
104,8 x 210 mm till
215,9 x 355,6 mm
3
Magasin för 250
ark US Legal
(magasin 1)
Tillvalsmagasin
för 530 ark
(magasin 2)
X
X
X
X
7 3/4 -kuvert
98,4 x 190,5 mm
X
(Monarch)
Com 10-kuvert
DL-kuvert
C5-kuvert
B5 -kuvert
1
Rekommenderas endast för tillfällig användning.
2
Med den här storleksinställningen formateras sidan eller kuvertet för 215,9 x 297 mm (8,5 x 11,7 tum) i magasinet
104,8 x 241,3 mm
110 x 220 mm
162 x 229 mm
176 x 250 mm
X
X
X
X
för 250 ark US Letter eller 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 tum) i magasinet för 250 ark US Legal beroende på vilket
magasin som är installerat, såvida inte storleken anges genom programvaran.
3
Måtten gäller endast för enkelsidig utskrift.
44
Pappersstorlek Mått Standardmagasin
för 250 ark US
Letter (magasin 1)
2
Övriga kuvert
104,8 x 210 mm till
Magasin för 250
ark US Legal
(magasin 1)
Tillvalsmagasin
för 530 ark
(magasin 2)
X
215,9 x 355,6 mm till
8,5 x 14 tum)
1
Rekommenderas endast för tillfällig användning.
2
Med den här storleksinställningen formateras sidan eller kuvertet för 215,9 x 297 mm (8,5 x 11,7 tum) i magasinet
för 250 ark US Letter eller 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 tum) i magasinet för 250 ark US Legal beroende på vilket
magasin som är installerat, såvida inte storleken anges genom programvaran.
3
Måtten gäller endast för enkelsidig utskrift.
Papperstyper som stöds
Papperstyp Standardmagasin för 250
ark US Letter (magasin 1)
Magasin för 250 ark US
Legal (magasin 1)
Papper
Tjockt papper X
OH-film X
Pappersetiketter* X
Kuvert X
Glansigt papper X
* Vinyletiketter stöds inte.
Tillvalsmagasin för 530 ark
(magasin 2)
45
Pappersvikter som stöds
Papperstyp Standardmagasin för
250 ark US Letter
Magasin för 250 ark US
Legal (magasin 1)
Tillvalsmagasin för 530
ark (magasin 2)
(magasin 1)
Vanligt papper (kopierings- eller kontors-
60 till 90 g/m
2
långfibrigt (Bond)
60 till 90 g/m
långfibrigt (Bond)
2
60 till 90 g/m
2
långfibrigt (Bond)
papper)
5, 6
2
Bok - 88 till 176 g/m
långfibrigt
2
Omslag -162 till 176 g/m
långfibrigt
2
Index Bristol -163 g/m
2
Adresslapp -163 g/m
Omslag -176 g/m2
Index Bristol -199 g/m2
2
Adresslapp - 203 g/m
2
Omslag – 216 g/m
75 till 90 g/m2
Glansigt papper
Bok - 88 till 176 g/m
långfibrigt
Omslag -162 till 176 g/m
långfibrigt
Tjockt papper- maximalt
(långfibrigt)
1
Index Bristol -163 g/m
Adresslapp -163 g/m
Omslag -176 g/m2
Tjockt papper - maximalt
(kortfibrigt)
2
Index Bristol -199 g/m2
Adresslapp - 203 g/m
Omslag – 216 g/m
OH-film
Pappersetiketter maximalt
Kuvert
1
För 60 till 135 g/m2-papper rekommenderas långfibrigt material. För papper som är tyngre än 135 g/m2 rekom-
2, 3
4
138 - 146 g/m2 138 - 146 g/m2
180 g/m2 (Bond) 180 g/m2 (Bond)
75 till 90 g/m2
5, 6
2
X
2
2
X
2
X
2
2
X
X
X
menderas kortfibrigt.
3
Det tryckkänsliga området måste matas in i skrivaren först.
3
Vinyletiketter stöds inte.
4
Använd kuvert med sulfit, träfritt eller upp till 100 % bomull.
5
Högsta vikt för kuvert av 100 % bomull är 90 g/m2.
6
Kuvert som väger 105 g/m2 får inte innehålla mer än 25 % bomull.
Papperskapacitet
Papperstyp Standardmagasin för 250 ark
US Letter (magasin 1)
Papper
Tjockt papper
Etiketter
OH-film
Kuvert
1
Baserat på 75 g/m2-papper.
2
30 ark med 163 g/m2 tjockt papper eller 25 ark med 199 g/m2 tjockt papper.
250 ark
30 ark
80 80
50 50
10 av Com 10 10 av Com 10
1
2
Tillvalsmagasin för 250 ark
US Legal (magasin 1)
250 ark
30 ark
1
2
46
Tillvalsmagasin för 530 ark
(magasin 2)
530 ark
1
X
X
X
X
Utskrift
Det här kapitlet innehåller information om att skriva ut, utskriftsrapporter och om att avbryta jobb. Val och hantering
av papper och specialmaterial kan påverka tillförlitligheten i dokumentens utskrift. Mer information finns i Undvika
papperskvadd och Förvara utskriftsmaterial.
Installera skrivarprogramvara
En skrivardrivrutin är programvara som gör det möjligt för datorn och skrivaren att kommunicera med varandra.
Skrivarprogramvaran installeras vanligtvis under den ursprungliga skrivarinstallationen. Mer information finns på
konfigurationsarket eller i installationshandboken som levererades med skrivaren. Du kan också klicka på Installera
skrivare och programvara på cd-skivan Programvara och dokumentation.
När du väljer alternativet Skriv ut i programvaran visas en dialogruta som betecknar skrivardrivrutinen. Klicka på
Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format i dialogrutan Skriv ut om du vill visa alla tillgängliga
skrivarinställningar som går att ändra. I onlinehjälpen finns mer information om okända funktioner i dialogrutan
Utskriftsegenskaper.
Obs! De utskriftsinställningar som väljs i skrivardrivrutinen ersätter standardinställningarna som valts på skrivarens
kontrollpanel.
Skriva ut ett dokument från Windows
1 När du har ett dokument öppet väljer du Arkiv Skriv ut.
2 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
3 Justera inställningarna.
4 Klicka på OK.
5 Klicka på OK eller Skriv ut.
Skriva ut ett dokument från en Macintosh-dator
1 När du har ett dokument öppet väljer du Arkiv Skriv ut.
2 Justera inställningarna på menyn Copies & Pages (Exemplar och sidor) eller General (Allmänt).
3 Klicka på OK eller Skriv ut.
Skriva ut konfigurationssidan
Konfigurationssidan anger information om skrivaren, som t.ex. förbrukningsnivåer, information om
skrivarmaskinvaran och nätverksinformation.
1 Kontrollera att skrivaren är på och att Klar visas.
2 Tryck på på kontrollpanelen.
3 Tryck på eller flera gånger tills Reports Print (Utskriftsrapport) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills Configuration Page (Konfigurationssida) visas. Tryck sedan på .
Efter att konfigurationssidan skrivits ut visas Klar.
47
Skriva ut testsida
Skriv ut en testsida för att isolera enskilda problem med utskriftskvaliteten.
1 Kontrollera att skrivaren är på och att Klar visas.
2 Tryck på på kontrollpanelen.
3 Tryck på eller flera gånger tills Reports Print (Utskriftsrapport) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills Demo Page (Testsida) visas. Tryck sedan på .
Efter att testsidan har skrivits ut visas Ready (Klar).
Avbryta utskriftsjobb
Du kan avbryta utskriftsjobb på flera sätt. I följande avsnitt visas hur du avbryter ett utskriftsjobb från kontrollpanelen
eller från en dator, beroende på operativsystem.
Avbryta ett utskriftsjobb på kontrollpanelen
Om du vill avbryta ett utskriftsjobb trycker du på vid önskat tillfälle.
Obs! Om utskriften fortsätter att skrivas ut kan en del av jobbet redan ha skickats till skrivarbufferten innan
stoppkommandot skickades. Cancel Print Job (Avbryt utskriftsjobb) visas på displayen och de återstående
buffrade sidorna skrivs ut innan jobbet avbryts.
Avbryta ett utskriftsjobb från aktivitetsfältet i Windows
När du skickar ett utskriftsjobb till skrivaren visas en liten skrivarikon till höger i aktivitetsfältet.
1 Dubbelklicka på skrivarikonen.
En lista med utskriftsjobb visas i skrivarfönstret.
2 Markera ett jobb som du vill avbryta.
3 Tryck på Delete på tangentbordet.
Avbryta ett utskriftsjobb från skrivbordet i Windows
1 Visa skrivbordet genom att minimera alla program.
2 Dubbelklicka på ikonen Den här datorn.
3 Dubbelklicka på ikonen Skrivare.
4 Dubbelklicka på skrivarikonen.
5 Markera jobbet du vill avbryta.
6 Tryck på Delete på tangentbordet.
Avbryta en utskrift från Mac OS 9
När du skickar ett utskriftsjobb till skrivaren visas den valda skrivaren som en liten ikon på skrivbordet.
1 Dubbelklicka på skrivarikonen.
En lista med utskriftsjobb visas i skrivarfönstret.
2 Markera ett jobb som du vill avbryta.
48
3 Klicka på papperskorgsikonen.
Avbryta ett utskriftsjobb från Mac OS X
1 Gå till Program Verktygsprogram och dubbelklicka på Utskriftshanteraren eller Skrivarinställning.
2 Dubbelklicka på skrivaren du skriver ut på.
3 Markera jobbet du vill avbryta i skrivarfönstret.
4 Klicka på ikonen Ta bort i verktygsfältet högst upp i fönstret.
49
Kopiera
Automatisk dokumentmatare Skannerglas
Använd den automatiska dokumentmataren (ADF) för
dokument i storlekarna flera sidor, A4, Letter och Legal.
Använd skannerglaset för enstaka sidor, små objekt
(t.ex. vykort och foton), OH-film, fotopapper eller tunt
material (t.ex. tidningsurklipp).
Göra en kopia
1 Lägg originalet med utskriften uppåt och kortsidan in i den automatiska dokumentmataren, eller med utskriften
nedåt på skannerglaset.
Obs! Lägg inte vykort, foton, små föremål, OH-film, fotopapper eller tunt material (t.ex. tidningsurklipp) i den
automatiska dokumentmataren. Placera sådana objekt på skannerglaset.
2 Om du för in ett dokument i den automatiska dokumentmataren måste du justera pappersstöden.
3 Tryck på på kontrollpanelen.
4 Ange antal kopior med knappsatsen.
5 Tryck på för att börja kopiera i svartvitt, eller tryck på för färgkopiering.
Obs! Om du vill avbryta kopieringsfunktionen trycker du på
.
Anpassa kopieringsinställningar
Tryck på för att få åtkomst till kopieringsalternativ i kopieringsläget.
Välja ett pappersmagasin för kopior
Så här gör du för att välja ett annat pappersmagasin än det som används:
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Kopieringsinställningar visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Paper Select (Pappersval) visas. Tryck sedan på .
50
4 Tryck på eller flera gånger tills önskat magasin visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på så återgår du till läget Klar.
Välja en pappersstorlek för kopior
Om du har mer än ett magasin installerat kan du fylla på papper med två olika storlekar. Det gör att du kan välja upp
till två storlekar för dina kopior. Så här väljer du en annan pappersstorlek än standardstorleken (påfyllt i magasin 1):
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Copy Settings (Kopieringsinställningar) visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Paper Select (Pappersval) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills den storlek som du vill ha visas. Tryck sedan på .
Obs! I menyn visas endast de pappersstorlekar som du har fyllt på i magasinen.
5 Tryck på så återgår du till läget Ready (Klar).
Förminska eller förstora kopior
Så här ändrar du standardinställningarna för storleksformat för kopior:
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Kopieringsinställningar visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Reduce/Enlarge (Förminska/förstora) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills önskat storleksformat visas. Storleksformaten är:
• 100 %
• 2in1 A4-LTR-LGL (2 i 1 A4, Letter, Legal)
• 4in1 A4-LTR-LGL (4 i 1 A4, Letter, Legal)
• 200 %
• 400 %
• Custom (Anpassat) 25-400 %
• 25 %
• 50 %
• 78 % LGL>LTR
• 83 % LGL>A4
• 94 % A4>LTR
• 97 % LTR>A4
5 Tryck på .
6 Tryck på så återgår du till läget Klar.
Obs! Du kan också ändra kopieringsstorleken tillfälligt genom att trycka på knappen Reduce/Enlarge (Förminska/
förstora) på kontrollpanelen. När skrivaren slås av och på igen återgår den till standardinställningarna.
51
Kopiera flera sidor på ett ark
Om du vill spara papper kan du kopiera två eller fyra sidor i följd i ett flersidigt dokument på ett ark.
Anmärkningar:
• Pappersstorleken måste ställas in på US Letter, US Legal, A4 eller B5 JIS.
• Kopieringsstorleken måste ställas in på 100 %.
• Den här funktionen är endast tillgänglig när du kopierar med den automatiska dokumentmataren.
1 Lägg originalet med utskriften uppåt och kortsidan in i den automatiska dokumentmataren.
Obs! Lägg inte vykort, foton, små föremål, OH-film, fotopapper eller tunt material (t.ex. tidningsurklipp) i den
automatiska dokumentmataren.
2 Justera sidostöden.
3 Tryck på på kontrollpanelen.
4 Ange antal kopior med knappsatsen.
5 Tryck på .
6 Tryck på eller flera gånger tills Copy Settings (Kopieringsinställningar) visas. Tryck sedan på .
7 Tryck på eller flera gånger tills Reduce/Enlarge (Förminska/förstora) visas. Tryck sedan på .
8 Tryck på eller flera gånger tills 2in1 A4-LTR-LGL (2 i 1 A4, Letter, Legal) eller 4in1 A4-LTR-LGL (4
i 1 A4, Letter, Legal) visas. Tryck sedan på
.
9 Tryck på eller flera gånger för att välja pappersorientering. Tryck sedan på .
10 Tryck på så återgår du till läget Ready (Klar).
11 Tryck på för att börja kopiera i svartvitt, eller tryck på för färgkopiering.
Justera kopieringskvaliteten
Om du justerar kopieringskvalitetsinställningarna ändras kopiornas kvalitet. Välj mellan Photo (Foto - bäst kvalitet),
Text (snabbast hastighet) och Mixed (Blandat - standardhastighet). Så här ändrar du standardinställningarna för
kvalitet:
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Kopieringsinställningar visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Quality (Kvalitet) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills Mixed (Blandat) Text eller Photo (Foto) visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på så återgår du till läget Klar.
Obs! Du kan också ändra kopieringskvalitet tillfälligt genom att trycka på knappen Image Quality (Bildkvalitet) på
kontrollpanelen. När skrivaren slås av och på igen återgår den till standardinställningarna.
52
Göra en kopia ljusare eller mörkare
Om du justerar täthetsinställningarna blir kopiorna ljusare eller mörkare. Så här ändrar du standardinställningarna
för täthet:
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Kopieringsinställningar visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Densitet visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger för att justera tätheten. Tryck sedan på .
5 Tryck på så återgår du till läget Klar.
Obs! Du kan också ändra kopieringstätheten tillfälligt genom att trycka på knappen Ljusare/mörkare på
kontrollpanelen. När skrivaren slås av och på igen återgår den till standardinställningarna.
Sortera kopior
Om du ska skriva ut flera kopior av ett dokument kan du välja att skriva ut varje kopia som en uppsättning (sorterat)
eller skriva ut kopiorna som en grupp av sidor (inte sorterat).
Sorterat Inte sorterat
1 Lägg originalet med utskriften uppåt och kortsidan inåt i den automatiska dokumentmataren, eller med utskriften
nedåt på skannerglaset.
Obs! Lägg inte vykort, foton, små föremål, OH-film, fotopapper eller tunt material (t.ex. tidningsurklipp) i den
automatiska dokumentmataren. Placera sådana objekt på skannerglaset.
2 Om du för in ett dokument i den automatiska dokumentmataren måste du justera pappersstöden.
3 Tryck på på kontrollpanelen.
4 Ange antal kopior med knappsatsen.
5 Tryck på .
6 Tryck på eller flera gånger tills Copy Settings (Kopieringsinställningar) visas. Tryck sedan på .
7 Tryck på eller flera gånger tills Sort (Sortering) visas. Tryck sedan på .
8 Tryck på eller flera gånger tills On (På) visas. Tryck sedan på .
9 Tryck på så återgår du till läget Ready (Klar).
10 Tryck på för att börja kopiera i svartvitt, eller tryck på för färgkopiering.
Avbryta ett kopieringsjobb
Om du vill avbryta ett kopieringsjobb trycker du på vid önskat tillfälle.
Obs! Om kopieringsjobbet fortsätter att skrivas ut kan delar av jobbet redan ha överförts till skrivarens buffert innan
stoppkommandot skickades. Cancel Copy Job (Avbryt kopieringsjobb) visas på displayen och de återstående
buffrade sidorna skrivs ut innan jobbet avbryts.
53
Skanna
Automatisk dokumentmatare Skannerglas
Använd den automatiska dokumentmataren (ADF) för
dokument i storlekarna flera sidor, A4, Letter och Legal.
Använd skannerglaset för enstaka sidor, små objekt
(t.ex. vykort och foton), OH-film, fotopapper eller tunt
material (t.ex. tidningsurklipp).
Skanna ett dokument med hjälp av datorn
1 Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och att både skrivaren och datorn är påslagna.
2 Lägg originalet med utskriften uppåt i den automatiska dokumentmataren, eller med utskriften nedåt på
skannerglaset.
Obs! Lägg inte vykort, foton, små föremål, OH-film, fotopapper eller tunt material (t.ex. tidningsurklipp) i den
automatiska dokumentmataren. Placera sådana objekt på skannerglaset.
3 Om du för in ett dokument i den automatiska dokumentmataren måste du justera pappersstöden.
4 Klicka på Start Program eller Alla program Lexmark Applications Presto! PageManager.
Dialogrutan med Presto! Scan Buttons (Skanningsknappar) visas.
Obs! Om dialogrutan Presto! Scan Buttons inte visas trycker du på F9.
5 I verktygsfältet för Presto! Scan Buttons klickar du på programmet du vill skanna till.
6 När dialogrutan för skanningsinställningarna visas klickar du på Preview (Förhandsgranska).
Obs! Om du använder den automatiska dokumentmataren kan förhandsgranskningsfunktionen inte användas.
Om du använder skannerglaset kan du förhandsgranska en sida i taget.
7 Justera skanningsinställningarna och klicka sedan på Scan (Skanna).
54
Skanna dokument direkt till andra program
Du kan skanna dokument direkt till program som är TWAIN- och WIA-kompatibla. Mer information finns i
programhjälpen.
Skanna text för redigering
Konvertera med hjälp av OCR-programvaran (Optical Character Recognition, optisk teckenigenkänning) skannade
bilder till text som du kan redigera med ett ordbehandlingsverktyg.
1 Kontrollera följande:
• Att skrivaren är ansluten till datorn och att både skrivaren och datorn är påslagna.
• Att ABBYY Fine Reader installerats.
2 Lägg originalet med utskriften uppåt i den automatiska dokumentmataren, eller med utskriften nedåt på
skannerglaset.
Obs! Lägg inte vykort, foton, små föremål, OH-film, fotopapper eller tunt material (t.ex. tidningsurklipp) i den
automatiska dokumentmataren. Placera sådana objekt på skannerglaset.
3 Om du för in ett dokument i den automatiska dokumentmataren måste du justera pappersstöden.
4 Klicka på Start Program eller Alla program ABBYY FineReader 6.0 Sprint ABBYY FineReader 6.0
Sprint.
5 Klicka på Scan&Read (Skanna och läs) på verktygsfältet.
6 När dialogrutan för skanningsinställningarna visas klickar du på Preview (Förhandsgranska).
Obs! Om du använder den automatiska dokumentmataren kan förhandsgranskningsfunktionen inte användas.
Om du använder skannerglaset kan du förhandsgranska en sida i taget.
7 Bästa resultat får du om du väljer Editing Text (OCR) (Redigera text (OCR)) och sedan klickar på Scan
(Skanna).
8 När bilden laddats klickar du på Save (Spara).
9 Välj en destination där du vill spara och klicka på OK.
10 Redigera och spara dokumentet.
Anpassa skanningsinställningarna med hjälp av datorn
1 Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och att både skrivaren och datorn är påslagna.
2 Lägg originalet med utskriften uppåt i den automatiska dokumentmataren, eller med utskriften nedåt på
skannerglaset.
Obs! Lägg inte vykort, foton, små föremål, OH-film, fotopapper eller tunt material (t.ex. tidningsurklipp) i den
automatiska dokumentmataren. Placera sådana objekt på skannerglaset.
3 Om du för in ett dokument i den automatiska dokumentmataren måste du justera pappersstöden.
4 Klicka på Start Program eller Alla program Lexmark Applications Presto! PageManager.
5 I verktygsfältet för Presto! Scan Buttons klickar du på programmet du vill skanna till.
Obs! Om Scan Buttons inte visas trycker du på F9.
55
6 Klicka på Preview (Förhandsgranska). Vänta tills bilden visas på skärmen.
Obs! Om du använder den automatiska dokumentmataren kan förhandsgranskningsfunktionen inte användas.
Om du använder skannerglaset kan du förhandsgranska en sida i taget.
7 Om du bara vill skanna en del av dokumentet klickar du på och drar i rutan med de prickade linjerna för att välja
ett visst område av den förhandsgranskade bilden att skanna.
8 Välj vilken dokumenttyp som ska skannas.
9 Anpassa skanningsinställningarna på fliken General (Allmänt) eller Advanced (Avancerat):
Fliken General (Allmänt) Alternativ
Scan Page For (Skanna sida för)
• Välj IP-adress för skannern.
• Välj skanningskälla (reflekterande eller automatisk
dokumentmatare).
• Välj en förinställd dokumenttyp eller välj Custom
(Anpassat).
Scan Configuration (Skanningskonfiguration)
• Välj läget (True Color (Verklig färg), Grayscale (Gråskala)
eller Black and White (Svartvit)).
• Välj skanningsupplösning.
• Välj en förinställd storlek eller använd rutan med de
prickade linjerna i förhandsgranskningsfönstret för att välja
ett visst område att skanna.
• Använd skanningsåtgärden för att ta bort eventuella
storleksjusteringar som har gjorts i förhandsgranskningsfönstret eller för att välja en inställning för automatisk
beskärning.
Obs! Mer information får du om du klickar på Help (Hjälp) längst ned på skärmen.
Fliken Advanced (Avancerat) Alternativ
Gamma / Sharpness (Gamma/skärpa)
• Justera färgkorrigeringskurvan (gamma) för hela bilden eller
enskilda färgkanaler.
• Välj om du vill skärpa suddiga kanter.
Brightness / Contrast (Ljusstyrka/Kontrast) Justera ljusstyrkan för hela bilden eller för enskilda färgkanaler.
Saturation / Hue (Mättnad/nyans)
• Justera färgintensiteten i bilden.
• Justera nyansen i bilden.
Moire Reduction (Moiréreducering) Ta bort bildmönster från tidsskrifter, dagstidningar eller konst
(avrastrera).
56
Fliken Advanced (Avancerat) Alternativ
Obs! Mer information får du om du klickar på Help (Hjälp) längst ned på skärmen.
10 Klicka på Scan (Skanna).
Skanna klara bilder från tidskrifter och tidningar
Avlägsna med hjälp av funktionen Moire Reduction (Moaréreducering) vågmönster på bilder som skannats från
tidskrifter och tidningar.
1 Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och att både skrivaren och datorn är påslagna.
2 Lägg originalet med utskriften uppåt i den automatiska dokumentmataren, eller med utskriften nedåt på
skannerglaset.
Obs! Lägg inte vykort, foton, små föremål, OH-film, fotopapper eller tunt material (t.ex. tidningsurklipp) i den
automatiska dokumentmataren. Placera sådana objekt på skannerglaset.
3 Om du för in ett dokument i den automatiska dokumentmataren måste du justera pappersstöden.
4 Klicka på Start Program eller Alla program Lexmark Applications Presto! PageManager.
Dialogrutan med Presto! Scan Buttons (Skanningsknappar) visas.
Obs! Om dialogrutan Presto! Scan Buttons inte visas trycker du på F9.
5 I verktygsfältet för Presto! Scan Buttons klickar du på programmet du vill skanna till.
6 När dialogrutan för skanningsinställningarna visas klickar du på Preview (Förhandsgranska).
Obs! Om du använder den automatiska dokumentmataren kan förhandsgranskningsfunktionen inte användas.
Om du använder skannerglaset kan du förhandsgranska en sida i taget.
7 Klicka på fliken Advanced (Avancerat).
8 Välj Moire Reduction (Moiréreducering).
9 Välj Magazine, Newspaper eller Art Print (Tidsskrift, Tidning eller Konst) och klicka på Scan (Skanna).
Skanna till en dator över nätverket
1 Kontrollera att skrivaren är ansluten till nätverket genom en skrivarserver och att skrivaren, skrivarservern och
datorn som mottar skanningen samtliga är påslagna.
2 Lägg originalet med utskriften uppåt i den automatiska dokumentmataren, eller med utskriften nedåt på
skannerglaset.
Obs! Lägg inte vykort, foton, små föremål, OH-film, fotopapper eller tunt material (t.ex. tidningsurklipp) i den
automatiska dokumentmataren. Placera sådana objekt på skannerglaset.
3 Om du för in ett dokument i den automatiska dokumentmataren måste du justera pappersstöden.
57
4 Tryck på på kontrollpanelen.
5 Välj med snabbåtkomstpanelen en skanningsdestination (1–20) eller tryck på knappen Directory (Katalog) och
sök ett sparat namn.
6 Tryck på för att börja skanna i svartvitt, eller tryck på för färgskanning.
Obs! Om du vill avbryta skanningsfunktionen trycker du på
.
Konfigurera skanningskatalogen
1 Öppna en webbläsare.
2 Ange i adressfältet IP-adressen till skrivaren och tryck på Enter.
Om Java applet-skärmen visas klickar du på Yes (Ja).
3 Klicka på Scan Destination (Skanningsdestination).
4 Under New Destination (Ny destination) väljer du i listrutan Email, FTP eller PC (E-post, FTP eller PC).
5 Ange skanningsinställningarna och klicka sedan på Submit (Skicka).
Obs! Om godkännande krävs anger du administratörslösenordet innan du klickar på Submit (Skicka).
Söka i skanningskatalogen
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på knappen Directory (Katalog).
3 Ange med hjälp av tangentbordet namnet som du söker. Tryck sedan på .
Anmärkningar:
• Om du känner till den snabbvalsknapp (1–20) som namnet tilldelats, kan du direkt välja namnet med hjälp
av snabbåtkomstpanelen.
• Återgå till Ready (Klar) genom att trycka på .
Avbryta ett skanningsjobb
Om du vill avbryta ett skanningsjobb trycker du på vid önskat tillfälle.
Anpassa skanningsinställningar från kontrollpanelen
Tryck på för att få åtkomst till skanningsinställningar i skanningsläge.
Ändra inställning för dokumentstorlek
Inställningen för dokumentstorlek definierar storleken på originaldokumentet som skannas in.
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Scan Settings (Skanningsinställningar) visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Document Size (Dokumentstorlek) visas. Tryck sedan på .
58
4 Tryck på eller flera gånger tills rätt storlek visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på så återgår du till läget Ready (Klar).
Justera skanningsupplösningen
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Scan Settings (Skanningsinställningar) visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Resolution (Upplösning) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills önskad upplösning visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på så återgår du till läget Ready (Klar).
Obs! Skanningsupplösning kan också ändras tillfälligt genom att du trycker på knappen Image Quality (Bildkvalitet)
på kontrollpanelen. När skrivaren slås av och på igen återgår den till standardinställningarna.
Göra en skannad bild ljusare eller mörkare
Om du justerar täthetsinställningarna blir de skannade bilderna ljusare eller mörkare. Så här ändrar du
standardinställningarna för täthet:
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Scan Settings (Skanningsinställningar) visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Density (Densitet) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger för att justera tätheten. Tryck sedan på .
5 Tryck på så återgår du till läget Ready (Klar).
Obs! Du kan också ändra skanningstätheten tillfälligt genom att trycka på knappen Lighter/Darker (Ljusare/mörkare)
på kontrollpanelen. När skrivaren slås av och på igen återgår den till standardinställningarna.
59
Faxa
Anmärkningar:
• Faxfunktionen finns inte på alla modeller.
• Det finns inte funktioner för att faxa i färg. Tryck på för att starta ett svartvitt faxjobb.
Automatisk dokumentmatare Skannerglas
Använd den automatiska dokumentmataren (ADF) för
dokument i storlekarna flera sidor, A4, Letter och Legal.
Använd skannerglaset för enstaka sidor, små objekt
(t.ex. vykort och foton), OH-film, fotopapper eller tunt
material (t.ex. tidningsurklipp).
Sända ett fax
Obs! Telekomanvändare på Nya Zeeland: Om en avgift för lokalsamtal är oacceptabel ska du inte använda
uppringningsknappen för lokalsamtal. Endast de sju siffrorna i lokalnumret ska ringas från telefonen. Slå inte
riktnumret eller prefixet 0.
Skicka fax med hjälp av den automatiska dokumentmataren
1 Försäkra dig om att skrivaren är på och att den är ansluten till en fungerande telefonlinje.
2 Lägg originalet med utskriften uppåt och kortsidan in i den automatiska dokumentmataren.
Obs! Lägg inte vykort, foton, små föremål, OH-film, fotopapper eller tunt material (t.ex. tidningsurklipp) i den
automatiska dokumentmataren. Placera sådana objekt på skannerglaset.
3 Justera sidostöden.
4 Tryck på på kontrollpanelen.
5 Ange ett faxnummer med hjälp av kortnummer, snabbuppringning eller manuell uppringning.
6 Tryck på för att starta faxjobbet.
Obs! Om minnet är fullt skickas dokumentet i realtid.
60
Skicka fax med hjälp av skannerglaset
1 Försäkra dig om att skrivaren är på och att den är ansluten till en fungerande telefonlinje.
2 Lägg den första sidan på skannerglaset med utskriftssidan nedåt.
3 Tryck på på kontrollpanelen.
4 Ange ett faxnummer med hjälp av kortnummer, snabbuppringningsnummer eller manuell uppringning.
5 Tryck på för att starta faxjobbet.
När sidan har skannats visas NEXT PAGE? 1. YES 2. NO (Nästa sida? 1. Ja 2. Nej).
6 Om du bara vill skicka en sida trycker du på 2 för att starta faxjobbet.
7 Om du vill skicka mer än en sida trycker du på 1 för att skanna nästa sida. Lägg nästa sida på skannerglaset.
Tryck sedan på
.
8 Upprepa steg 7 för alla sidor du behöver och tryck sedan på 2 för att starta faxjobbet.
Obs! Om minnet är fullt skickas dokumentet i realtid.
Göra ett faxutskick
Du kan skicka samma fax till fler än ett faxnummer. Ett och samma utskick kan innehålla kortnummer,
snabbuppringningsnummer och upp till 50 manuellt slagna nummer.
1 Försäkra dig om att skrivaren är på och att den är ansluten till en fungerande telefonlinje.
2 Lägg originalet med utskriften uppåt och kortsidan in i den automatiska dokumentmataren, eller med utskriften
nedåt på skannerglaset.
Obs! Lägg inte vykort, foton, små föremål, OH-film, fotopapper eller tunt material (t.ex. tidningsurklipp) i den
automatiska dokumentmataren. Placera sådana objekt på skannerglaset.
3 Om du för in ett dokument i den automatiska dokumentmataren måste du justera pappersstöden.
4 Tryck på på kontrollpanelen.
5 Ange ett faxnummer med hjälp av kortnummer, snabbuppringning eller manuell uppringning.
6 Tryck på efter varje nummer.
7 Tryck på för att starta faxjobbet.
Sidorna skannas automatiskt och skickas i den ordningen de lades in.
Avbryta ett faxutskick
1 Tryck på på kontrollpanelen.
Namnet eller faxnumret som rings upp visas.
2 Tryck på .
3 Tryck på 1.
4 Tryck på om du vill avbryta faxet.
61
Skicka ett fax samtidigt som du lyssnar på samtalet ("On Hook Dial" - Ringa med luren på)
Med den manuella uppringningsfunktionen kan du ringa ett faxnummer samtidigt som du lyssnar på samtalet via en
högtalare på skrivaren. Detta är praktiskt när du måste navigera genom ett automatiskt telefonsvararsystem eller
ange ett telefonkortsnummer innan du skickar faxet.
1 Försäkra dig om att skrivaren är på och att den är ansluten till en fungerande telefonlinje.
2 Lägg originalet med utskriften uppåt och kortsidan in i den automatiska dokumentmataren, eller med utskriften
nedåt på skannerglaset.
Obs! Lägg inte vykort, foton, små föremål, OH-film, fotopapper eller tunt material (t.ex. tidningsurklipp) i den
automatiska dokumentmataren. Placera sådana objekt på skannerglaset.
3 Om du för in ett dokument i den automatiska dokumentmataren måste du justera pappersstöden.
4 Tryck på på kontrollpanelen.
5 Lyft luren till den externa telefonen och lyssna efter en ton, eller tryck på Hook (Lur på) och lyssna efter en ton.
6 På den externa telefonen anger du det faxnummer du vill ringa upp. Om du har tryckt på Hook (Lur på) slår du
numret med hjälp av knappsatsen.
7 När du hör en faxton trycker du på .
8 Om du har lyft luren till en extern telefon lägger du på den igen.
Skicka fax i slutet av ett samtal
I slutet av ett telefonsamtal kan du skicka ett fax till den andra personen innan ni båda lägger på.
1 Försäkra dig om att skrivaren är på och att den är ansluten till en fungerande telefonlinje.
2 Lägg originalet med utskriften uppåt och kortsidan in i den automatiska dokumentmataren, eller med utskriften
nedåt på skannerglaset.
Obs! Lägg inte vykort, foton, små föremål, OH-film, fotopapper eller tunt material (t.ex. tidningsurklipp) i den
automatiska dokumentmataren. Placera sådana objekt på skannerglaset.
3 Om du för in ett dokument i den automatiska dokumentmataren måste du justera pappersstöden.
4 Be den andra personen att vänta tills den hör en faxton och att sedan trycka på knappen starta eller skicka innan
den lägger på luren.
5 Tryck på på kontrollpanelen.
6 Tryck på .
7 Om du har lagt dokumentet på skannerglaset trycker du på 1 för att skicka faxet.
8 Lägg på luren till den externa telefonen.
Avbryta faxjobb
Tryck på när som helst om du vill avbryta ett faxjobb medan skrivaren skannar, ringer upp eller skickar faxet.
62
Ta emot fax
Förstå faxmottagningslägen
Faxmottagningsläge Beskrivning
Endast fax Skrivaren tar automatiskt emot varje samtal som faxmaskin. Använd det här läget:
• för linjer som bara används som faxlinjer
• när det inte finns någon extern telefon eller intern telefonlinje ansluten.
Fax Tad En extern svarsenhet (TAD) är ansluten. TAD svarar automatiskt på alla samtal. Röstmed-
delanden sparas på den externa TAD-enheten. Om det är ett faxsamtal tar skrivaren emot
faxet. Använd det här läget när en telefonsvarare är ansluten till skrivarens EXT-port
Anmärkningar:
• Den externa TAD-inställningen fungerar endast med en extern telefonsvarare.
• Skrivaren måste vara inställd på fler svarssignaler än TAD och antalet för TAD måste
vara 4 eller mindre.
Manuellt Du har kontroll över telefonlinjen och måste själv besvara alla samtal om du inte använder
funktionen Differentierade ringsignaler. Använd det här läget om:
• du får väldigt få faxmeddelanden
• du använder Differentierade ringsignaler eller använder en dator på samma linje.
Obs! Om du svarar i telefonen och hör en faxton väntar du tills skrivaren tar över samtalet
och lägger sedan på luren.
.
Ställa in faxmottagningsläge
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Fax Settings (Faxinställningar) visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills RX Settings (Mottagningsinställningar) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills RX Mode (Mottagningsläge) visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på eller flera gånger tills önskat faxmottagningsläge visas. Tryck sedan på .
6 Tryck på så återgår du till läget Klar.
Ta emot fax i slutet av ett samtal
I slutet av ett telefonsamtal kan du be den andra personen faxa information innan ni båda lägger på luren.
1 Innan du lägger på ber du den andra personen trycka på knappen Starta eller Skicka.
2 När du hör faxtonen från den andra personens faxapparat trycker du på .
3 Tryck på 2 för att ta emot faxet.
4 Lägg på luren till den externa telefonen.
63
Ta emot fax från en intern telefonlinje
Om du svarar på ett faxsamtal på en intern telefonlinje eller på en extern telefon som är ansluten till skrivarens EXTport
faxmottagningskoden (51) tar skrivaren emot faxet. Slå in 51 och vänta tills du hör en ton eller tills Receiving (Tar
emot) visas i displayen. Lägg sedan på luren.
, kan du göra så att skrivaren tar emot samtalet genom att använda faxmottagningskoden. När du slår in
Justera aktivitetsrapportinställningarna för fax
Du kan ställa in att skrivaren ska skriva ut en aktivitetsrapport automatiskt efter 100 faxjobb (Auto Print - Automatisk
utskrift) eller manuellt efter varje faxjobb (Not Printed - Ingen utskrift). Du kan skriva ut rapporter för fax som skickats
och/eller tagits emot.
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Fax Settings (Faxinställningar) visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Report Settings (Rapportinställningar) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills Activity Report (Aktivitetsrapport) visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på eller flera gånger tills Auto Print (Automatisk utskrift) eller Not Printed (Ingen utskrift)
visas. Tryck sedan på
6 Tryck på så återgår du till läget Klar.
.
Skriva ut faxaktivitetsrapporter
Du kan skriva ut rapporter för fax som skickats och/eller tagits emot.
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Reports Print (Utskriftsrapport) visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Activity Report (Aktivitetsrapport) visas. Tryck sedan på .
När aktivitetsrapporten skrivits ut visas Ready (Klar).
Konfigurera kortnummer
Det finns 20 kortnummer där du kan spara faxnummer för automatisk uppringning. För att få åtkomst till kortnumren
1–10 trycker du på den kortnummerknapp (1–10) som motsvarar det nummer du vill få åtkomst till. För att få åtkomst
till numren 11–20 trycker du på Shift (Skift) samt på den kortnummerknapp som motsvarar det nummer du vill få
åtkomst till. Så här konfigurerar du kortnummer:
1 På kontrollpanelen
trycker du på
2 Tryck på eller flera gånger tills Fax Directory (Faxkatalog) visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Quick Dial Entry (Kortnummerpost) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger för att välja ett kortnummer (1–20), eller använd knappsatsen för att knappa
in numret direkt. Tryck sedan på
.
.
5 Tryck på eller flera gånger tills Fax # Entry (Faxnummerpost) visas. Tryck sedan på .
64
6 Använd knappsatsen till att ange faxnumret. Tryck sedan på .
7 Tryck på eller flera gånger tills Fax Name Entry (Faxnamnpost) visas. Tryck sedan på .
8 Använd knappsatsen för att skriva in namnet. Tryck sedan på .
9 Tryck på så återgår du till läget Klar.
Obs! Du kan redigera eller skriva över ett befintligt namn eller nummer för ett kortnummer genom att följa samma
steg.
Skriva ut kortnummerlistan
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Reports Print (Utskriftsrapport) visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Quick Dial List (Kortnummerlista) visas. Tryck sedan på .
När kortnummerlistan har skrivits ut visas Ready (Klar).
Konfigurera snabbuppringningsnummer
Det finns 50 snabbuppringningsnummer där du kan spara faxnummer för automatisk uppringning. Använd
snabbuppringningsnummer genom att trycka på knappen Directory (Katalog) och sedan det aktuella
snabbuppringningsnumret (1–50).
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Fax Directory (Faxkatalog) visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Speed Dial Entry (Snabbuppringningspost) visas. Tryck sedan
.
på
4 Tryck på eller flera gånger och välj snabbuppringningsnummer (1–50) eller ange numret direkt med
tangentbordet och tryck sedan på
.
5 Tryck på eller flera gånger tills Fax # Entry (Faxnummerpost) visas. Tryck sedan på .
6 Använd knappsatsen till att ange faxnumret. Tryck sedan på .
7 Tryck på eller flera gånger tills Fax Name Entry (Faxnamnpost) visas. Tryck sedan på .
8 Använd knappsatsen för att skriva in namnet. Tryck sedan på .
9 Tryck på så återgår du till läget Ready (Klar).
Obs! Du kan redigera eller skriva över ett befintligt namn eller nummer för ett snabbuppringningsnummer genom
att utföra samma steg.
65
Skriva ut snabbuppringningslistan
Alternativen i snabbuppringningslistan skrivs ut i den ordning som anges. Välj att sortera efter
snabbuppringningsnummer (No Sort (Ingen sortering)) eller i bokstavsordning efter namn (Sort By Name (Sortera
efter namn)).
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Reports Print (Utskriftsrapport) visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Speed Dial List (Snabbuppringningslista) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills No Sort (Ingen sortering) eller Sort By Name (Sortera efter namn)
visas. Tryck sedan på
När snabbuppringningslistan har skrivits ut visas Ready (Klar).
.
Förstå uppringningsalternativen
Uppringningsalternativ Beskrivning
Manuell uppringning Ange faxnumret manuellt med knappsatsen.
Kortnummer Tryck på kortnummerknappen där numret du vill ringa lagras.
Obs! För att ringa kortnumren 11–20 trycker du på Shift samt på den kortnummerknapp
som motsvarar det nummer du vill ringa.
Snabbuppringning
Ring igen
Tryck på Directory (Katalog) följt av ett snabbuppringningsnummer.
Obs! Om Not Registered # (Ej registrerat nummer) visas när du anger snabbupp-
ringningsnummer så har inget nummer sparats på den här platsen.
Om du skickar ett fax manuellt och linjen är upptagen trycker du på Redial / Pause (Ring
igen/uppringningspaus) och sedan på
Obs! Om du skickar ett fax automatiskt och linjen är upptagen ringer skrivaren automa-
tiskt upp igen efter fem minuter.
för att försöka igen.
Anpassa uppringningsinställningar
Ställa in uppringningsläge
Beroende på vilken typ av telefonlinje som används kan skrivaren ställas in på tonval eller pulsval.
Fabriksinställningen är tonval.
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Admin Settings (Administratörsinställningar) visas. Tryck sedan
.
på
3 Tryck på eller flera gånger tills TEL Line Type (Linjetyp) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills önskat uppringningsläge visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på så återgår du till läget Ready (Klar).
66
Justera volymen
Volymen kan justeras för tangentbord, ringsignal, linjeövervakning, slutton och alarm.
Volyminställning Beskrivning
Tangentbordsvolym Ställer in volymen på ljudet som hörs när en tangent trycks ned.
Ringsignalsvolym Ställer in ringsignalsvolymen.
Linjeövervakning Vol Ställer in volymen för uppringning och för uppringning med luren på.
Volym för slutton för jobb Ställer in om skrivaren avger en slutton som varar i en sekund.
Volym för jobbfel Ställer in om skrivaren avger en slutton som varar i fyra sekunder.
Alarmvolym Ställer in alarmvolym.
Så här ställer du in volymen för inställningarna ovan:
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Machine Settings (Skrivarinställningar) visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Speaker Volume (Högtalarvolym) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills önskad volyminställning visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på eller flera gånger tills önskad volymnivå visas. Tryck sedan på .
Obs! Volymnivåerna är 0–3, där 0 är tyst och 3 är den högsta volymen. Fabriksinställningen är 0.
6 Tryck på så återgår du till läget Ready (Klar).
Ställa in antalet ringsignaler innan ett fax tas emot automatiskt
I Ring Count Delay (Antal signaler före svar) ställer du in antalet gånger telefonlinjen ringer innan skrivaren svarar
i läget Fax Only (Endast fax). Om du har anknytningar på samma linje som skrivaren eller prenumererar på företagets
Differentierade ringsignaler behåller du inställningen för Ring Count Delay (Antal signaler före svar) på 4.
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Fax Settings (Faxinställningar) visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills RX Settings (Mottagningsinställningar) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills Ring count Delay (Antal signaler före svar) visas. Tryck sedan
.
på
5 Ange hur många gånger telefonen ringer innan skrivaren svarar (0-99) genom att trycka på eller flera
gånger. Tryck sedan på
6 Tryck på så återgår du till läget Ready (Klar).
När det antal ringsignaler som du ställt in registreras, tar skrivaren automatiskt emot inkommande fax. Ställ in Ring
Count Delay (Antal signaler före svar) på 0 så att telefonen inte ringer.
.
67
Konfigurera för faxning bakom en privatabonnentväxel (PBX)
Om skrivaren används i ett företag eller på ett kontor kan den anslutas till en privatabonnentväxel (PBX). Vanligtvis
väntar skrivaren på kopplingston innan den ringer ett faxnummer. Denna uppringningsmetod fungerar eventuellt inte
om privatabonnentväxeln använder en kopplingston som faxmaskiner i allmänhet inte känner igen. Med PBX
Selection (PBX-val) kan skrivaren ringa faxnumret utan att vänta på kopplingstonen.
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Admin Settings (Administratörsinställningar) visas. Tryck sedan
.
på
3 Tryck på eller flera gånger tills PBX Selection (PBX-val) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills önskad PBX-anslutning visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på så stängs PBX-valmenyn.
6 Tryck på eller flera gånger tills PBX Access Digit (PBX-åtkomstnummer) visas. Tryck sedan på .
7 Tryck på eller flera gånger tills önskat PBX-åtkomstnummer visas. Tryck sedan på .
8 Tryck på så återgår du till läget Ready (Klar).
Anpassa faxinställningar
Göra ett fax ljusare eller mörkare
Om originaldokumentet är väldigt ljust eller väldigt mörkt kanske du vill ändra kontrasten.
1 Försäkra dig om att skrivaren är på och att den är ansluten till en fungerande telefonlinje.
2 Lägg originalet med utskriften uppåt och kortsidan in i den automatiska dokumentmataren, eller med utskriften
nedåt på skannerglaset.
Obs! Lägg inte vykort, foton, små föremål, OH-film, fotopapper eller tunt material (t.ex. tidningsurklipp) i den
automatiska dokumentmataren. Placera sådana objekt på skannerglaset.
3 Om du för in ett dokument i den automatiska dokumentmataren måste du justera pappersstöden.
4 Tryck på på kontrollpanelen.
5 Tryck på .
6 Tryck på eller flera gånger tills Fax Settings (Faxinställningar) visas. Tryck sedan på .
7 Tryck på eller flera gånger tills TX Settings (Överföringsinställningar) visas. Tryck sedan på .
8 Tryck på eller flera gånger tills Density (Densitet) visas. Tryck sedan på .
9 Tryck på eller för att justera kontrasten. Tryck sedan på .
10 Tryck på för att återgå till läget Ready (Klar) och faxa som vanligt.
68
Ändra faxupplösning
Om du ändrar inställningen för upplösning ändras faxkvaliteten. Välj mellan Standard (snabbaste hastigheten), Photo
(Foto, långsammaste hastigheten, bästa bildkvaliteten) eller Fine (Fin, lägre hastighet, ökad detaljrikedom). Så här
ändrar du standardinställningarna för upplösning:
1 Försäkra dig om att skrivaren är på och att den är ansluten till en fungerande telefonlinje.
2 Lägg originalet med utskriften uppåt och kortsidan in i den automatiska dokumentmataren, eller med utskriften
nedåt på skannerglaset.
Obs! Lägg inte vykort, foton, små föremål, OH-film, fotopapper eller tunt material (t.ex. tidningsurklipp) i den
automatiska dokumentmataren. Placera sådana objekt på skannerglaset.
3 Om du för in ett dokument i den automatiska dokumentmataren måste du justera pappersstöden.
4 Tryck på på kontrollpanelen.
5 Tryck på .
6 Tryck på eller flera gånger tills Fax Settings (Faxinställningar) visas. Tryck sedan på .
7 Tryck på eller flera gånger tills TX Settings (Överföringsinställningar) visas. Tryck sedan på .
8 Tryck på eller flera gånger tills Resolution (Upplösning) visas. Tryck sedan på .
9 Tryck på eller flera gånger för att justera upplösningen. Tryck sedan på .
10 Tryck på så återgår du till läget Ready (Klar).
Ställa in faxöverföring i realtid
När du skickar ett fax skannar skrivaren vanligtvis dokumenten in i minnet innan de skickas. Så fort telefonlinjen blir
ledig påbörjas uppringning och sändning. Om minnet är fullt skickas dokumentet emellertid omgående. Ibland kan
du behöva sända ett dokument genast, utan att vänta på minnesöverföring. Du kan ställa in realtidsöverföring till On
(På) för alla fax eller till Next Fax Only (Endast nästa fax) för det aktuella faxet.
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Fax Settings (Faxinställningar) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills TX Settings (Överföringsinställningar) visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på eller flera gånger tills Immediate TX (Omgående överföring) visas. Tryck sedan på .
6 Tryck på eller flera gånger tills On (På) eller Next Fax Only (Endast nästa fax) visas. Tryck sedan
.
på
7 Tryck på så återgår du till läget Ready (Klar).
Välja ett pappersmagasin för inkommande fax
Fabriksinställningen Auto gör att skrivaren kan välja papper från magasin 2 om magasin 1 är tomt eller om
inkommande fax passar bättre på papperet i magasin 2.
69
Så här ändrar du inställningen för pappersmagasin:
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Fax Settings (Faxinställningar) visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills Tray Settings (Magasinsinställningar) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills Tray Use: Fax (Magasinsanvändning: Fax) visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på eller flera gånger tills önskat magasinalternativ visas. Tryck sedan på .
6 Tryck på så återgår du till läget Ready (Klar).
Förminska utskriftsstorleken på ett inkommande fax
Auto Reduction (Automatisk reducering) används för att skrivaren automatiskt ska kunna förminska ett inkommande
fax så att det passar på en sida med letter-, legal- eller A4-papper. Förminskningsförhållandet beräknas genom att
använda faxets och papperets sidstorlek i magasinet.
1 Tryck på på kontrollpanelen.
2 Tryck på eller flera gånger tills Fax Settings (Faxinställningar) visas. Tryck sedan på .
3 Tryck på eller flera gånger tills RX Settings (Mottagningsinställningar) visas. Tryck sedan på .
4 Tryck på eller flera gånger tills Auto Reduction (Automatisk reducering) visas. Tryck sedan på .
5 Tryck på eller för att sätta Auto Reduction (Automatisk reducering) On (på) eller Off (av). Tryck sedan
.
på
6 Tryck på så återgår du till läget Ready (Klar).
70
Åtgärda papper som fastnat
Undvika papperskvadd
Med hjälp av följande tips kan du undvika papperskvadd:
• Använd rekommenderat papper och specialmaterial.
Mer information finns i Card Stock & Label Guide (endast på engelska) på Lexmarks webbplats på
www.lexmark.com/publications.
• Lägg inte i för mycket papper. Kontrollera att pappersbunten inte överskrider den högsta gräns som visas.
• Lägg inte i skrynkliga, vikta, fuktiga eller böjda papper.
• Böj, lufta och rätta till pappersbunten innan du lägger i den.
• Använd inte papper som har beskurits eller klippts för hand.
• Blanda inte olika papper av olika storlek, vikt eller typ i samma bunt.
• Förvara papperet i lämplig miljö.
• Ta inte bort magasinen när utskrift pågår.
• Skjut in alla magasin ordentligt när du har lagt i papperet.
• Kontrollera att pappersstöden i magasinen är rätt inställda och att de inte trycker för hårt mot papperet.
• Kontrollera att alla skrivarkablar är rätt anslutna. Mer information finns i installationsdokumentationen.
Förstå meddelanden om papperskvadd och var det har uppstått
Öppna luckor och täckplåtar och ta ur magasinen när du vill komma åt de ställen där papper har fastnat. Bilden visar
var papper kan fastna. Meddelanden om papper som har fastnat försvinner inte förrän du har tagit bort allt papper
från pappersbanan.
71
Meddelande om papper som har fastnat Namnet på området
Papper har fastnat i den automatiska
1
dokumentmataren
Öppna luckan till den automatiska dokument-
mataren och ta bort papper som fastnat
Papper har fastnat i C
2
Öppna den bakre luckan och ta bort papper
som fastnat
Papper har fastnat i B
3
Öppna den bakre luckan och ta bort papper
som fastnat
Papper har fastnat i A2
4
Ta bort magasin 2 och ta bort papper som
fastnat
Papper har fastnat i A1
5
Ta bort magasin 1 och ta bort papper som
fastnat
Luckan till den automatiska dokumentmataren
Bakre lucka (övre)
Bakre lucka (nedre)
Tillvalsmagasin för 530 ark (magasin 2)
Standardmagasin (magasin 1)
72
Rensa papper som fastnat i magasin 1
Om det inte gick att mata fram papperet från magasin 1 sitter papperet fast i magasinet. Paper Jam A1: Remove
Tray1 and Clear Jam (Papper har fastnat i A1: Ta bort magasin 1 och rensa bort papperet) visas. Magasin 1
kan vara arkmataren för 250 ark US Letter eller arkmataren för 250 ark US Legal.
1 Dra ut magasin 1. Ta ut magasinet helt.
2 Ta bort papperet. Papperet kan ha fastnat i magasinet eller bakom magasinet.
• Jams in the tray (Papper har fastnat i magasinet) - Leta reda på det pappersark som ligger överst i bunten.
Dra det rakt utåt.
73
• Jams behind the tray area (Papper har fastnat bakom magasinet) - Leta reda på det papper som har fastnat
på botten av magasinet. Du kan behöva sträcka dig långt in under skrivaren för att nå det material som har
fastnat, som bilden visar. Dra det material som har fastnat rakt utåt.
3 Sätt in magasinet.
74
Rensa papperskvadd i magasin 2
Om det inte gick att mata fram papperet från magasin 2, beror det på att papperet sitter fast i magasinet. Paper
Jam A2: Remove Tray2 and Clear Jam (Papper har fastnat i A2: Ta bort magasin 1 och rensa bort papperet)
visas.
1 Dra ut magasin 2. Ta ut magasinet helt.
2 Ta bort papperet. Papperet kan ha fastnat i magasinet eller bakom magasinet.
• Jams in the tray (Papper har fastnat i magasinet) - Leta reda på det pappersark som ligger överst i bunten.
Dra det rakt utåt.
75
• Jams behind the tray area (Papper har fastnat bakom magasinet) - Leta reda på det papper som har fastnat
på botten av magasinet. Du kan behöva sträcka dig långt in under skrivaren för att nå det material som har
fastnat, som bilden visar. Dra det material som har fastnat rakt utåt.
3 Sätt in magasinet.
76
Rensa bort papper som fastnat bakom den inre luckan
Om papperet har fastnat bakom den bakre luckan visas Paper Jam <x> (Papperskvadd i <x>). Vilket magasin det
är syns i meddelandet Jam x (Kvadd i x). Meddelandet Paper Jam B (Papperskvadd i B) betyder att papperet har
fastnat bakom den bakre luckan under fixeringsenheten. Meddelandet Paper Jam C (Papperskvadd i C) betyder
att papperet har fastnat bakom den bakre luckan ovanför fixeringsenheten.
Var försiktig! Förebygg risken för brännskador genom att vänta tills ytan har svalnat.
1 Tryck på den bakre luckans frigöringsspärr.
2 Sänk försiktigt den bakre luckan.
3 Dra fixeringsenhetens frigöringsspakar så att enheten inte trycker mot papperet.
77
Frigöringsspakar
1
4 Ta tag i bägge sidor av papperet som har fastnat.
Papperskvadd B Papperskvadd C
Dra papperet mot skrivarens baksida och sedan utåt. Dra papperet uppåt och utåt.
Obs! Dra ut papperet försiktigt så att du inte river sönder det. Om det går drar du papperet mot skrivarens botten
så att du undviker att få smuts i fixeringsenheten.
5 Stäng den bakre luckan.
78
Papper har fastnat i den automatiska dokumentmataren
Om papper har fastnat i den automatiska dokumentmataren visas meddelandet Papper har fastnat i den
automatiska dokumentmataren: Öppna luckan till den automatiska dokumentmataren och ta
bort papper som fastnat.
Varning: Lyft på frigöringsspakarna som håller upp inmatningsvalsen innan du drar ut papperet som har fastnat.
Varning: Dra inte ut papper som har fastnat från den automatiska dokumentmatarens undersida.
1 Öppna luckan till den automatiska dokumentmataren.
2 Lyft på frigöringsspaken så att den är i uppåtläge.
Obs! Ta inte bort inmatningsvalsen helt och hållet. Det kan orsaka skador på den automatiska
dokumentmataren.
79
3 Ta ordentligt tag i papperet och dra ut det försiktigt.
4 Sänk frigöringsspaken tills det låses i rätt läge.
80
5 Stäng luckan till den automatiska dokumentmataren.
6 Tryck på .
81
Förstå skrivarens menyer
Menylista
Det finns ett antal menyer som du kan använda till att ändra skrivarinställningarna:
Copy Settings (Kopieringsinställningar)
Paper Select (Pappersval)
Sort (Sortera)
Quality (Kvalitet)
Density (Täthet)
Reduce/Enlarge
(Förminska/förstora)
Machine Settings
(Maskininställningar)
Speaker Volume (Högtalarvolym)
Paper Settings (Pappersinställningar)
Job Timeout (Tidsgräns)
Toner Saver Mode
(Tonersparläge)
Supplies Info (Info om
förbrukningsmaterial)
Scanner Carriage
(Skannerkassett)
Network Settings
(Nätverksinställningar)
Ethernet
IP Configuration (IP-
konfiguration)
Reports Print (Utskriftsrapport)
Configuration Page (Konfigurationssida)
Activity Report (Aktivitetsrapport)
Memory List (Minneslista)
Quick Dial List (Kortnummer-
lista)
Speed Dial List (Snabbupp-
ringningslista)
Scan Directory (Skannings-
katalog)
Scan Transmission Log
(Skanningsöverföringslogg)
Demo Page (Testsida)
Maintenance Page (Under-
hållssida)
82
Scan Settings
(Skanningsinställningar)
Fax Settings (Faxinställningar)
Fax Directory (Faxkatalog) Admin Settings (Admini-
stratörsinställningar)
Document Size (Dokumentstorlek)
Multi Page in A Document
(Flera sidor i ett dokument)
Limitless Scan
(Obegränsad skanning)
Color Compressed Ratio
(Färgkomprimeringsförhållande)
Resolution (Upplösning)
Density (Täthet)
Limitation Of Size Of Mail
(Begränsning av epoststorleken)
TX Settings (Överföringsinställningar)
RX Settings (Mottagningsinställningar)
Tray Settings (Magasinsinställningar)
Delete Document (Ta
bort dokument)
Comm Settings
(Kommunikationsinställningar)
Report Settings
(Rapportinställningar)
Quick Dial Entry (Kortnummerpost)
Speed Dial Entry
(Snabbuppringningspost)
Date/Time Setup (Datum-/
tidsinställningar)
User Settings (Användarinställningar)
TEL Line Type (Telefonlinjetyp)
PBX Selection (PBX-val)
PBX Access Digit (PBX-
åtkomstnummer)
Default Mode (Standardläge)
Auto Clear (Automatisk
återgång)
Power Saver (Energi-
sparläge)
Display Language (Språk i
display)
Country Code (Lands-
nummer)
Setting Default (Standardin-
ställning)
Admin Menu Lock (Lås
administratörsmenyer)
Menyn Copy Settings (Kopieringsinställningar)
Menyalternativ Beskrivning
Paper Select (Pappersval)
Auto
Tray1 (Magasin 1)
Tray2 (Magasin 2)
Sort (Sortera)
Off (Av)
On (På)
Quality (Kvalitet)
Mixed (Blandat)
Text
Photo (Foto)
Ställer in papperskällan för kopior
Anmärkningar:
• Auto är fabriksinställt som standard.
• Tray2 (Magasin 2) visas endast om magasin 2 har installerats.
Vid utskrift av flera kopior av ett flersidigt dokument skrivs kopiorna
ut buntvis
Anmärkningar:
• Off (Av) är fabriksinställt som standard. Sidorna sorteras inte.
• Med inställningen On (På) buntas jobbet i ordningsföljd.
• Båda inställningarna skriver ut hela jobbet i så många kopior
som anges i inställningen på menyn Kopiering.
Anger utskriftskvaliteten
Obs! Mixed (Blandat) är fabriksinställt som standard.
83
Menyalternativ Beskrivning
Density (Täthet)
<nivåindikator>
Reduce/Enlarge (Förminska/förstora)
100 %
2in1 A4-LTR-LGL (2 i 1 A4, Letter, Legal)
4in1 A4-LTR-LGL (4 i 1 A4, Letter, Legal)
200 %
400 %
Custom (Anpassat) 25-400 %
25 %
50 %
78 % LGL>LTR
83 % LGL>A4
94 % A4>LTR
97 % LTR>A4
Gör utskriften ljusare eller mörkare
Obs! 3 är fabriksinställt som standard.
Minskar eller förstorar utskriften
Anmärkningar:
• 100 % är fabriksinställt som standard.
• Om du väljer 4in1 A4-LTR-LGL (4 i 1 A4, Letter, Legal) eller
2in1 A4-LTR-LGL (2 i 1 A4, Letter, Legal) anger du att
avbilder av flera sidor skrivs ut på ett pappersark. Du kan
kopiera två eller fyra sidor i följd i ett flersidigt dokument på ett
pappersark.
• Utskrift av flera sidor är endast tillgänglig när du kopierar med
den automatiska dokumentmataren.
Menyn Scan Settings (Skanningsinställningar)
Menyalternativ Beskrivning
Document Size (Dokumentstorlek)
LGL 8.5X14
LTR 8.5X11
STMT 5.5X8.5
EXEC 7.25X10.5
A4 210X297
B5 182X257
A5 210X148
Custom (Anpassat)
Inch (Tum)
Width 5.5->8.5 (Bredd 5,5->8,5)
Length 5.5->14 (Längd 5,5->14)
mm
Width 140->216 (Bredd 140->216)
Length 140->355 (Längd 140->355)
MultiPage in a Document (Flera sidor i ett dokument)
Yes (Ja)
No (Nej)
Ställer in dokumentstorlek för skanning
Obs! LTR 8.5X11 eller A4 210X297 är fabriksinställt
som standard, beroende på landsnummer.
Ställer in om flera sidor ska skannas när den
automatiska dokumentmataren används. Det här
läget stöder följande filtyper: PDF and TIFF.
Obs! Yes (Ja) är fabriksinställt som standard.
84
Menyalternativ Beskrivning
Limitless Scan (Obegränsad skanning)
Off (Av)
On (På)
Color Compressed Ratio (Färgkomprimeringsförhållande)
Low (Låg)
Medium (Medel)
High (Hög)
Resolution (Upplösning)
100x100 dpi
150x150 dpi
200x200 dpi
300x300 dpi
400x400 dpi
600x600 dpi
Density (Täthet)
<nivåindikator>
Gör att du kan skanna två eller flera sidor med
skannerglaset
Obs! Off (Av) är fabriksinställt som standard.
Ställer in färgkomprimeringen för skanning. Låg
färgkomprimering resulterar i högre bildkvalitet,
men filstorleken blir större.
Obs! Medium (Medel) är fabriksinställt som
standard.
Ställer in skanningsupplösningen
Obs! 300x300 dpi är fabriksinställt som standard.
Gör skanningen ljusare eller mörkare
Obs! 3 är fabriksinställt som standard.
Limitation of size of mail (Begränsning av e-poststorleken)
1MB
2MB
3MB
4MB
5MB
No Limit (Obegränsad)
Ställer in storleksbegränsningen för skannade
dokument
Obs! 1MB är fabriksinställt som standard.
85
Menyn Fax Settings (Faxinställningar)
Menyalternativ Beskrivning
TX Settings (Överföringsinställningar)
Immediate TX (Omgående överföring)
On (På)
Off (Av)
Next Fax Only (Endast nästa fax)
Resolution (Upplösning)
Standard
Fine (Fin)
Photo (Foto)
Density (Täthet)
Light (Lätt)
Normal
Dark (Mörkt)
Pause Key Time (Nyckeltid för paus)
xx sec (xx sek.)
Auto Redial (Automatiskt återuppringning)
Off (Av)
On (På)
Transmitter Header (Sidhuvud för sändare)
Off (Av)
On (På)
Anger inställningar för utgående faxöverföring
Anmärkningar:
• Off (Av) är fabriksinställningen som standard för
Immediate TX (Omgående överföring).
• Standard är fabriksinställningen för Resolution
(Upplösning).
• Normal är fabriksinställningen för Density (Densitet).
• On (På) är fabriksinställningen som standard för Auto
Redial (Automatiskt återuppringning).
• Ställ in Immediate TX (Omgående överföring) på On (På)
om du vill skicka fax direkt, utan att använda minnet.
• Genom att ändra Density (Densitet) kan du göra ett
utgående fax ljusare eller mörkare.
RX Settings (Mottagningsinställningar)
RX Mode (Mottagningsläge)
Fax Only (Endast fax)
Manual (Manuell)
FAX/TAD
Auto Reduction (Automatisk reducering)
Off (Av)
On (På)
Ring Count Delay (Antal signaler före svar)
xx times (xx gånger)
F/T Ring Time (Ringtid för fax/telefon)
xx sec (xx sek.)
Anger inställningar för inkommande faxöverföring
Anmärkningar:
• FAX/TAD är fabriksinställningen för RX Mode (Mottag-
ningsläge).
• 4 gånger är fabriksinställningen för Ring Count Delay
(Antal signaler före svar).
• 15 sekunder är fabriksinställningen för F/T Ring Time
(Ringtid för fax/telefon).
• Off (Av) är fabriksinställningen för Auto Reduction
(Automatisk reducering).
• Använd Auto Reduction (Automatisk reducering) om du
vill aktivera eller avaktivera automatisk reducering av fax
så att papperet passar i pappersmagasinet.
• Ställ in Ring Count Delay (Antal signaler före svar) till det
antal signaler du vill ska gå fram innan ett faxsamtal
besvaras. Du kan ange en siffra från 1–99 för antalet
signaler.
• Ställ in F/T Ring Time (Ringtid för fax/telefon) om du vill
ändra tiden (i sekunder) som maskinen ringer innan den
växlar till ett faxmottagningsläge. Du kan ange en siffra
mellan 5–99 sekunder för ringtiden.
86
Menyalternativ Beskrivning
Tray Settings (Magasinsinställningar)
Tray Use: Fax (Magasinsanvändning: Fax)
Auto
Tray 1 Only (Endast magasin 1)
Tray 2 Only (Endast magasin 2)
Delete Document (Ta bort dokument)
Memory Job Clear (Radera jobb i minnet)
Clear (Radera)
Not Clear (Radera inte)
All Clear (Radera allt)
Clear (Radera)
Not Clear (Radera inte)
Comm Settings (Kommunikationsinställningar)
ECM TX (ECM-överföring)
Off (Av)
On (På)
ECM RX (ECM-mottagning)
Off (Av)
On (På)
Dial Tone Detect (Avkänning av kopplingston)
Detection (Avkänning)
No Detection (Ingen avkänning)
TX Speed (Överföringshastighet)
33.6 kbps (33,6 kbit/s)
14.4 kbps (14,4 kbit/s)
9.6 kbps (9,6 kbit/s)
7.2 kbps (7,2 kbit/s)
4.8 kbps (4,8 kbit/s)
2.4 kbps (2,4 kbit/s)
RX Speed (Mottagningshastighet)
33.6 kbps (33,6 kbit/s)
14.4 kbps (14,4 kbit/s)
9.6 kbps (9,6 kbit/s)
7.2 kbps (7,2 kbit/s)
4.8 kbps (4,8 kbit/s)
2.4 kbps (2,4 kbit/s)
Ställer in vilket magasin som ska användas som standard för
inkommande fax
Obs! Auto är fabriksinställt som standard.
Anger vilka dokument som ska raderas från minnet
Anmärkningar:
• Använd Memory Job Clear (Radera jobb i minnet) om du
vill välja ett enskilt jobb som ska raderas.
• Använd All Clear (Radera allt) om du vill radera alla jobb
från minnet.
Anger faxkommunikationsinställningar
Anmärkningar:
• On (På) är fabriksinställningen som standard för ECM TX
(ECM-överföring).
• On (På) är fabriksinställningen som standard för ECM RX
(ECM-mottagning).
• 33,6 är fabriksinställningen som standard för TX Speed
(Överföringshastighet).
• 33,6 är fabriksinställningen för RX Speed (Mottagnings-
hastighet).
• Ändra TX Speed (Överföringshastighet) och välj den
hastighet som skrivaren ska använda vid överföring av ett
fax.
• Ändra RX Speed (Mottagningshastighet) och välj den
hastighet som skrivaren ska använda vid mottagning av
ett fax.
87
Menyalternativ Beskrivning
Report Settings (Rapportinställningar)
TX Report (Överföringsrapport)
Error Only (Endast vid fel)
Error Only Img (Endast vid fel, bild)
Always Printed (Skrivs alltid ut)
Always Prt Img (Skriv alltid ut bild)
Not Printed (Skrivs inte ut)
Activity Report (Aktivitetsrapport)
Auto Print (Automatisk utskrift)
Not Printed (Skrivs inte ut)
Anger när en faxöverföringsrapport ska skrivas ut
Anmärkningar:
• Error Only Img (Endast vid fel, bild) är fabriksinställningen
som standard för TX Report (Överföringsrapport).
• Auto Print (Automatisk utskrift) är fabriksinställningen
som standard för Activity Report (Aktivitetsrapport).
• Activity Report (Aktivitetsrapport) skriver automatiskt ut
en aktivitetsrapport efter att 100 fax har skickats eller
mottagits.
Menyn Fax Directory (Faxkatalog)
Menyalternativ Beskrivning
Quick Dial Entry (Kortnummerpost)
01= to 20= (01= till 20=)
Fax # Entry (Faxnummerpost)
Fax Name Entry (Faxnamnpost)
Speed Dial Entry (Snabbuppringningspost)
01= to 50= (01= till 50=)
Fax # Entry (Faxnummerpost)
Fax Name Entry (Faxnamnpost)
Anger ett namn- och faxnummer för varje kortnummer. Upp till 20
namn och nummer kan lagras för varje kortnummeråtkomst.
Anger ett namn- och faxnummer för varje snabbuppringningsnummer. Upp till 50 namn och nummer kan sparas i snabbuppringningskatalogen.
Menyn Machine Settings (Maskininställningar)
Menyalternativ Beskrivning
Speaker Volume (Högtalarvolym)
Keypad Volume (Tangentbordsvolym)
0–3
Ring Volume (Ringsignalsvolym)
0–3
Line Mon. Vol (Volym för linjeövervakning)
0–3
Job End Tone Vol (Volym för slutton för jobb)
0–3
Job Error Tone Vol (Volym för jobbfel)
0–3
Alarm Volume (Alarmvolym)
0–3
Anger volymen för valt menyalternativ
Anmärkningar:
• 1 är fabriksinställt som standard för Keypad Volume
(Tangentbordsvolym).
• 2 är fabriksinställt som standard för alla andra
volyminställningar.
• Om volymen ställs in på 0 stängs volymen av.
88
Menyalternativ Beskrivning
Paper Settings (Pappersinställningar)
Paper Type (Papperstyp)
Tray1 Paper (Papper, magasin 1)
Plain Paper (Norm. papper)
Thin paper (Tunt papper)
Middle Thick (Medeltjockt)
Thick1 (Tjockt 1)
Thick2 (Tjockt 2)
Label (Etikett)
Special paper (Specialpapper)
Transparency (OH-film)
Tray2 Paper (Papper, magasin 2)
Plain Paper (Norm. papper)
Thin paper (Tunt papper)
Middle Thick (Medeltjockt)
Tray2 Left Margin (Vänstermarg., magasin 2)
-3,5 mm – +3,5 mm
Job Timeout (Tidsgräns)
USB
Off (Av)
On (På)
xxx sec (xxx sek.)
LAN
Off (Av)
On (På)
xxx sec (xxx sek.)
Anger vilken papperstyp som har fyllts på i varje magasin
och marginalinställning för Tray 2 (Magasin 2)
Anmärkningar:
• Plain Paper (Norm. papper) är fabriksinställt som
standard för Tray 1 (Magasin 1) och Tray 2 (Magasin
2).
• Tray2 Left Margin (Vänstermarg., magasin 2)
justerar vänstermarginalen för Tray 2 (Magasin 2).
• Alla menyalternativ för Tray 2 (Magasin 2) visas
endast om Tray 2 (Magasin 2 är inställt).
Anger hur lång tid i sekunder som skrivaren väntar innan
ett meddelande om jobbavslut tas emot och innan
återstoden av utskriftsjobbet avbryts
Anmärkningar:
• On (På) (60 sek.) är fabriksinställt som standard för
USB.
• On (På) (270 sek.) är fabriksinställt som standard för
LAN.
• När tiden går ut skrivs eventuella delvis utskrivna
sidor som fortfarande finns i skrivaren ut och
skrivaren kontrollerar om det finns några nya
utskrifter i kö.
Toner Saver Mode (Tonersparläge)
Off (Av)
On (På)
Minskar mängden toner som används för grafik och
bilder
Obs! Off (Av) är fabriksinställt som standard.
89
Menyalternativ Beskrivning
Supplies Info (Info om förbrukningsmaterial)
Toner
Black Life (Svart, livslängd)
Magenta Life (Magenta, livslängd)
Yellow Life (Gul, livslängd)
Cyan Life (Cyan, livslängd)
Cartridge Type (Kassettyp)
Black (Svart)
Init. 1000 Pages (Init., 1 000 sidor)
Std. 2500 Pages (Std, 2 500 sidor)
High 5000 Pages (Hög, 5 000 sidor)
Magenta
Init. 1000 Pages (Init., 1 000 sidor)
Std. 1500 Pages (Std, 1 500 sidor)
High 5000 Pages (Hög, 5 000 sidor)
Yellow (Gul)
Init. 1000 Pages (Init., 1 000 sidor)
Std. 1500 Pages (Std, 1 500 sidor)
High 5000 Pages (Hög, 5 000 sidor)
Cyan
Init. 1000 Pages (Init., 1 000 sidor)
Std. 1500 Pages (Std, 1 500 sidor)
High 5000 Pages (Hög, 5 000 sidor)
Waste Toner Pack (Uppsamlingsflaska)
Waste Pack Life (Uppsamlingsflaska, livslängd)
OPC Belt (OPC-band)
OPC Belt Life (OPC-band, livslängd)
Replace OPC Belt (Byt OPC-band)
Not Replaced (Ej utbytt)
Replaced (Utbytt)
Fuser Unit (Fixeringsenhet)
Fuser Unit Life (Fixeringsenhet, livslängd)
Replace Fuser (Byt fixeringsenhet)
Not Replaced (Ej utbytt)
Replaced (Utbytt)
Visar information om återstående livslängd för förbrukningsmaterial och gör att förbrukningsmaterialets
livslängd kan återställas när det har bytts ut
Anmärkningar:
• Alternativet att byta ut fotoframkallningsbandet och
fixeringsenheten visas endast när livslängden
nästan är slut eller är slut.
• Informationen om livslängd visas i form av en
mätare som visar en av fem olika nivåer (visas
nedan). En full stapel (fem skuggade rutor) anger att
förbrukningsmaterialet är nytt eller fullt. En tom
stapel (fem tomma rutor) anger att förbrukningsmaterialet nästan är slut eller är slut.
Scanner Carriage (Skannerkassett)
Move to Lock (Flytta till låst)
Not Execute (Utför inte)
Execute (Utför)
När du väljer Execute (Utför) flyttas skannern till
ursprunglig position. Sedan kan du flytta kassettreglaget
(längst ned till vänster på skannerglaset) till låst läge vid
transport.
Obs! Not Execute (Utför inte) är fabriksinställt som
standard.
90
Menyn Network Settings (Nätverksinställningar)
Menyalternativ Beskrivning
Ethernet
MAC
LINK Status (Länkstatus)
LINK Setting (Länkinställning)
Auto
100M Full Duplex (100 M, hel duplex)
100M Half Duplex (100 M, halv duplex
10M Full Duplex (10 M, hel duplex)
10M Half Duplex (10 M, halv duplex)
IP Configuration (IP-konfiguration)
DHCP Activated (DHCP aktiverad)
Off (Av)
On (På)
IP Address (IP-adress)
xxx.xxx.xxx.xxx
Subnet Mask (Subnätmask)
xxx.xxx.xxx.xxx
Gateway
xxx.xxx.xxx.xxx
IP Source (IP-källa)
DHCP
AUTO IP (Automatisk IP)
Manual (Manuell)
Default IP (Standard-IP)
Gör att du kan visa aktuell Ethernet-information och ändra LINK
Setting (Länkinställning).
Obs! Auto är fabriksinställt som standard för LINK Setting
(Länkinställning).
Gör att du kan visa eller ändra aktuell information för TCP/IPadress samt nätverksinställningar.
Anmärkningar:
• On (På) är fabriksinställt som standard för DHCP.
• 270 sekunder är fabriksinställt som standard för TCP Idle
Timeout (Tidsgräns för TCP-viloläge).
• Default IP (Standard-IP) är fabriksinställt som standard för IP
Source (IP-källa).
• IP Address (IP-adress), Subnet Mask (Subnätmask) och
Gateway är IP-adresser med fyra fält.
Menyn Reports Print (Utskriftsrapport)
Menyalternativ Beskrivning
Configuration Page (Konfigurationssida)
<inget>
Activity Report (Aktivitetsrapport)
<inget>
Memory List (Minneslista)
<inget>
Quick Dial List (Kortnummerlista)
<inget>
Skriver ut en konfigurationssida med information om
skrivare, inställningar, förbrukningsmaterial och nätverk
Skriver ut en aktivitetsrapport för fax
Skriver ut en statusrapport för minne
Skriver ut kortnummerlistan
91
Menyalternativ Beskrivning
Speed Dial List (Snabbuppringningslista)
No Sort (Ingen sortering)
Sort by Name (Sortera efter namn)
Skriver ut snabbuppringningslistan
Anmärkningar:
• No Sort (Ingen sortering) skriver ut snabbuppring-
ningslistan i numerisk ordning.
• Sort by Name (Sortera efter namn) skriver ut
snabbuppringningslistan i alfabetisk ordning.
Scan Directory List (Skanningskataloglista)
<inget>
Scan Transmission Log (Skanningsöverföringslogg)
<inget>
Demo Page (Testsida)
<inget>
Maintenance Page (Underhållssida)
<inget>
Skriver ut skanningskataloglistan
Skriver ut en logg över alla skanningsaktiviteter
Skriver ut en testsida
Skriver ut en underhållssida med skrivarstatistik, underhållsinformation och felsökning av färgkvalitet
Menyn Admin Settings (Administratörsinställningar)
Menyalternativ Beskrivning
Date/Time Setup (Datum-/tidsinställningar)
Date/Time Setting (Datum-/tidsinställning)
Date Setting (Datuminställning)
Year (År)
Month (Månad)
Day (Dag)
Date Format (Datumformat)
MM/DD/YYYY (MM/DD/ÅÅÅÅ)
DD/MM YYYY (DD/MM ÅÅÅÅ)
YYYY MM/DD (ÅÅÅÅ MM/DD)
Time Setting (Tidsinställning)
24 Hours (24 timmar)
12 Hours (12 timmar)
User Settings (Användarinställningar)
User Fax # (Användarfaxnummer)
User Name (Användarnamn)
TEL Line Type (Telefonlinjetyp)
Tone (Ton)
Pulse 10PPS (Pulsval 10 p/s)
Pulse 20PPS (Pulsval 20 p/s)
Anger alternativ för datum och tid
Anger användarnamnet och faxnumret
Anger telefonlinjetypen
PBX Selection (PBX-val)
PSTN
PBX
Anger nätverkstypen för fax
Obs! PSTN är fabriksinställt som standard.
92
Menyalternativ Beskrivning
PBX Access Digit (PBX-åtkomstnummer)
xxx
Default Mode (Standardläge)
Copy (Kopiera)
Fax
Auto Clear (Automatisk återgång)
Off (Av)
On (På)
30 sec (30 sek.)
1 min.
2 min.
3 min.
5 min.
10 min.
Anger ett sändnummer för extern linje
Anmärkningar:
• 9 är fabriksinställt som standard.
• Alla nummber från 1–999 kan användas.
Anger om skrivaren ska vara i läget Fax eller Copy
(Kopiera) efter att någon av följande händelser
inträffat:
• Är skrivaren påslagen?
• Tidsgränsen för inställningen Auto Clear
(Automatisk återgång) nås.
Obs! Copy (Kopiera) är fabriksinställt som standard.
Anger om skrivaren automatiskt ska återgå till inställningen Default Mode (Standardläge) efter den
angivna tidslängden om ingen åtgärd utförs under
denna tid
Anmärkningar:
• On (På) (30 sek.) är fabriksinställt som standard.
• Off (Av) avaktiverar funktionen Auto Clear
(Automatisk återgång).
Power Saver (Energisparläge)
Off (Av)
On (På)
Wait 1–240min (Vänta 1–240 min.)
Display Language (Språk i display)
ENGLISH (Engelska)
FRENCH (franska)
GERMAN (tyska)
ITALIAN (italienska)
SPANISH (spanska)
Country Code (Landsnummer)
<lista med landskoder>
Anger hur lång tid i minuter som skrivaren väntar när
ett utskriftsjobb har skrivits ut innan den övergår i
energisparläge
Anmärkningar:
• On (På) (30 min.) är fabriksinställt som standard.
• En lägre inställning sparar mer energi, men kräver
längre uppvärmningstid.
• Välj den lägsta inställningen om skrivaren delar
eluttag med rumsbelysningen eller om du
upptäcker att ljuset börjar blinka i rummet.
• Välj en hög inställning om du använder skrivaren
hela tiden. Det betyder i de allra flesta fall att
skrivaren är klar att skriva ut med så kort
uppvärmningstid som möjligt.
Anger vilket språk som ska visas i displayen
Anger i vilket land eller region skrivaren används
Obs! Country Code (Landsnummer) måste ställas in
rätt för att faxfunktionen ska fungera ordentligt.
93
Menyalternativ Beskrivning
Setting Default (Standardinställning)
Clear Menu Settings (Radera menyinställningar)
Not Execute (Utför inte)
Execute (Utför)
Clear Network Settings (Radera nätverksinställningar)
Not Execute (Utför inte)
Execute (Utför)
Clear Fax Directory (Radera faxkatalog)
Not Execute (Utför inte)
Execute (Utför)
Clear Logs (Radera loggar)
Not Execute (Utför inte)
Execute (Utför)
Admin Menu Lock (Lås administratörsmenyer)
Off (Av)
On (På)
Password xxxx (Lösenord xxxx)
Anger fabriksinställningarna för en särskild skrivarinställning
Obs! Clear Menu Settings (Radera menyinställningar) gör att alla inställningar återgår till fabriksinställningarna förutom språk i display, land eller region,
datum och tid, nätverksinställningar och poster i
faxkatalogen.
Gör så att en administratör kan låsa menyn Admin
Settings (Administratörsinställningar), Fax Directory
(Faxkatalog) och Network Settings (Nätverksinställningar) så att administrativa menyinställningar inte
kan ändras
Anmärkningar:
• Off (Av) är fabriksinställt som standard.
• En 4-siffrig PIN-kod kan tilldelas för åtkomst till
låsta menyer.
94
Skrivarmeddelanden
Lista med status- och felmeddelanden
<x> Tonern tom: Byt toner <x>
Den angivna tonerkassetten är tom. Ta bort den angivna kassetten och installera en ny kassett.
<xx> Serviceåtgärd krävs: <meddelande>
1 Stäng av skrivaren.
2 Dra ur nätkabeln ur vägguttaget.
3 Kontrollera alla kabelanslutningar.
4 Anslut nätsladden till ett jordat vägguttag.
5 Starta skrivaren igen.
Om servicemeddelandet visas igen kontaktar du kundtjänst och rapporterar meddelandet.
Luckan till den automatiska dokumentmataren är öppen: Stäng luckan
Stäng luckan till den automatiska dokumentmataren om du vill radera meddelandet.
Papper har fastnat i den automatiska dokumentmataren: Öppna luckan till
den automatiska dokumentmataren och ta bort papper som fastnat
Ta bort papper i den automatiska dokumentmataren så återupptas utskriften.
Svarar
Skrivaren håller på att besvara en uppringande fax. Vänta tills meddelandet försvinner.
Inväntar återuppringning
Skrivaren inväntar återuppringning efter ett misslyckat uppringningsförsök eller upptagetsignal. Vänta tills
meddelandet försvinner.
Upptagen
Efter att faxnumret ringdes upp tog skrivaren emot en upptagetsignal. Faxnumret kommer ringas upp på nytt.
Kalibrerar
Vänta tills meddelandet försvinner.
Cannot Copy: Cancel 2in1/4in1-Copy to Exec/B5 (Det går inte att kopiera:
Avbryt 2 i 1 / 4 i 1-kopiering till Exec/B5)
Vid användning av kopieringsalternativen "2in1 A4-LTR-LGL" (2 i 1 A4, Letter, Legal) och "4in1 A4-LTR-LGL" (4 i 1
A4, Letter, Legal) kan inte pappersstorlekarna Executive och B5 användas.
Cannot Copy: Cancel Copy to Small Paper (Det går inte att kopiera: Avbryt kopiering till små papper)
Små pappersstorlekar kan inte användas för kopieringsjobb. Vid kopiering kan endast pappersstorlekarna A4, letter,
legal, och B5 användas.
95
Luckan är öppen: Stäng den främre luckan
Stäng den främre luckan om du vill ta bort meddelandet.
Luckan är öppen: Stäng OPC-luckan
Luckan (OPC-luckan) under skannern är öppen. Stäng OPC-luckan om du vill ta bort meddelandet.
Luckan är öppen: Stäng bakre luckan
Stäng den bakre luckan om du vill ta bort meddelandet.
Kommunikationsfel
Ett nätverkskommunikationsfel har inträffat. Kontrollera nätverksinställningarna och anslutningarna.
Uppringning misslyckad
Skrivaren har försökt ringa upp faxnumret och skicka fax flera gånger men lyckades inte ansluta till den mottagande
faxen. Försök skicka faxet på nytt.
Ringer upp
Skrivaren ringer upp ett faxnummer. Vänta tills meddelandet försvinner.
Kopiera IP: Kopiera hittad IP-adress
IP-adressen har kopierats.
Koppla ur LAN-kabeln, ändra IP-adressen med hjälp av menyn Network Settings (Nätverksinställningar) och
återanslut sedan LAN-kabeln.
Email Size Over: Email Size Limit Exceeded (E-poststorleken för stor:
Gränsen för e-poststorlek överskriden)
Skanningsjobbet är för stort för att skickas. Öka inställningen Limitation Of Size Of Mail (Storleksbegränsning av epost) och skanna sedan jobbet på nytt. Om meddelandet visas igen kan du göra jobbet mindre genom att minska
på skanningsupplösningen.
Det gick inte att ansluta till servern: Serveranslutning misslyckades
Ett nätverkskommunikationsfel har inträffat Kontrollera nätverksinställningar och anslutningar.
Fixeringsenheten är slut: Byt fixeringsenhet
1 Byt fixeringsenhet.
2 Återställ fixenhetsräknaren i menyn Machine Settings (Maskininställningar).
Inkommande samtal
Skrivaren förbereder mottagning av fax. Vänta tills meddelandet försvinner.
Initierar
Ett diagnostikprogram körs. Vänta tills meddelandet försvinner.
Jobb #
Skannern är upptagen. Vänta tills meddelandet försvinner.
96
Minnet fullt
Det finns inte tillräckligt med minne för att det aktuella utskriftsjobbet ska kunna slutföras. Avbryt utskriftsjobbet och
försök sedan kopiera igen.
Minnet nästan fullt
Det finns inte tillräckligt med minne för att den aktuella utskriften ska kunna slutföras. Om det inte går att utföra
utskriftsjobbet avbryter du utskriften och försöker igen.
Saknas: Installera fixeringsenheten
Fixeringsenheten saknas. Installera fixeringsenheten.
Saknas: Installera OPC-bandet
Fotoframkallningskassetten saknas eller har inte installerats korrekt. Installera eller justera
fotoframkallningskassetten så att den sitter på plats.
Saknas: Installera toner <x>
Den angivna tonerkassetten saknas. Installera den angivna tonerkassetten.
Saknas: Installera överföringsrulle
Överföringsrullen saknas eller har inte installerats korrekt. Installera eller justera överföringsrullen så att den hamnar
på plats.
Minne saknas: Slut på minne
Det finns inte tillräckligt med minne för att den aktuella utskriften ska kunna slutföras. Avbryt utskriften och försök
skicka igen.
Inget svar
Den mottagande faxen skickade ingen signal. Faxnumret kommer ringas upp på nytt.
OPC-bandets livslängd har uppnåtts: Byt OPC-bandet
1 Byt fotoframkallningskassetten.
2 Återställ räknaren för fotoframkallningskassetten (OPC-bandet) från menyn Machine Settings
(Maskininställningar).
OPC är slut: Byt OPC-bandet
1 Byt fotoframkallningskassetten.
2 Återställ räknaren för fotoframkallningskassetten (OPC-bandet) från menyn Machine Settings
(Maskininställningar).
Paper Change: Load Tray<x> <papperstyp> (Byt papper: Ladda magasin <x>, <papperstyp>)
Skrivaren är inställd att skriva ut på en annan papperstyp än det papper som ligger i magasin 1. Ladda magasin 1
med rätt papperstyp eller ändra inställningen för papperstyp på menyn för maskininställningar eller
utskriftsegenskaper så att den överensstämmer med det papper som ligger i magasin 1.
Papper saknas: Ladda magasin <x> <papperstyp>
Det angivna pappersmagasinet är tomt eller också har en felaktig papperstyp laddats. Ladda det angivna magasinet
med angiven papperstyp.
97
Pappersfel: Ladda magasin 1 <papperstyp>
Skrivaren är inställd på att skriva ut på en papperstyp som skiljer sig från den som laddats i magasin 1. Ladda
magasin 1 med rätt papperstyp eller ändra inställningarna för papperstyp i menyn för maskininställningar, så att de
överensstämmer med papperstypen som laddats i magasin 1.
Papper har fastnat i A1/Papper har fastnat i A2/Papper har fastnat i B/Papper har fastnat i C
Rensa pappersbanan för att fortsätta utskriften.
Datorutskrift pågår
Vänta tills meddelandet försvinner.
PF<x>-satsens livslängd har uppnåtts: Byt PF-satsen <x>
Pappersmatningsrullen och avskiljningsstoppet i facket <x> är nästan slut. Byt pappersmatningsrullen och
avskiljningsstoppet för angivet fack.
Place Next Page: Then Press Set (Lägg på nästa sida: Tryck sedan på Set)
Lägg nästa sida som ska skannas på skannerglaset. Tryck sedan på .
Please Wait (vänta)
Vänta tills meddelandet försvinner.
Utskrift
Skrivaren håller på att skriva ut ett fax. Vänta tills meddelandet försvinner.
Klar
Skrivaren kan ta emot utskriftsjobb.
Tar emot
Skrivaren håller på att ta emot ett fax. Vänta tills meddelandet försvinner.
RX Comm Error (Kommunikationsfel vid mottagning)
Ett överföringsfel för ingående fax har inträffat. Vänta tills faxet har skickats på nytt.
Skannerkalibreringsfel
• Kontrollera att skannerlåset inte är låst och återställ sedan skrivaren.
• Kontrollera om det finns någon smuts på skannerglaset (d.v.s dokumentglaset och glaset på dokumentmataren)
och återställ skrivaren.
Om meddelandet visas igen kontaktar du kundtjänst och rapporterar meddelandet.
Scan Lock Error: Unlock Scanner (Skannerlåsfel: Lås upp skanner)
Skannern är låst. Öppna skannerluckan, lås sedan upp skannern.
Skanningsminne nästan fullt
Det kanske inte finns tillräckligt med minne för att utföra aktuellt skanningsjobb. Om det inte går att utföra
skanningsjobbet avbryter du skanningen och försöker igen.
98
Scan Network Disconnect (Skanner nätverk, ej ansluten)
Kontrollera nätverkskabelanslutningen. Se till att nätverkskabeln är ordentligt ansluten till datorn och skrivaren.
Scan USB Disconnect (Skanner USB, ej ansluten)
Kontrollera USB-kabelanslutningen Se till att USB-kabeln är ordentligt ansluten till datorn och skrivaren.
Skannar sida
Skannern är upptagen. Vänta tills meddelandet försvinner.
Skicka e-post, avisera: Skicka en e-postavisering
En varning har aktiveras på skrivaren som meddelar att en e-postavisering måste skickas.
Skicka fil
Den skannade filen skickas till vald destination. Vänta tills meddelandet försvinner.
Välja rätt pappersstorlek
Alla pappersstorlekar kan inte användas för faxning. En ogiltig pappersstorlek ligger i magasinet. Fyll på en
pappersstorlek som kan användas.
Viloperiod
Skrivaren sparar ström medan den väntar på nästa utskriftsjobb.
TAD-svar
En telefonsvarare har besvarat samtalet. Vänta tills meddelandet försvinner.
Tonerfel: Installera tonerkassett som kan användas
En ogiltig tonerkassett har installerats. Ta bort tonerkassetten och installera sedan en tonerkassett som kan
användas.
Skickar
Skrivaren har anslutit till den mottagande faxen och håller på att skicka ett fax. Vänta tills meddelandet försvinner.
Toner snart slut <xxxx>
Tonerkassetten för färgen ”x”, K (svart), M (magenta),Y (gul) eller C (cyan), kommer snart att ta slut. Den angivna
tonerkassetten kan skriva ut ungefär 100–125 sidor, beroende på vilken tonerfärgens täckningsgrad är, efter att
detta meddelande visas första gången.
När Toner snart slut <xxxx> visas eller när utskriften blir svag, kan du följa dessa steg om du vill förlänga
tonerkassettens livslängd:
1 Ta bort tonerkassetten.
2 Skaka tonerkassetten fram och tillbaka och från sida till sida flera gånger så att tonern omfördelas.
3 Sätt sedan tillbaka den och fortsätt skriva ut.
Obs! Den här proceduren kan användas flera gånger ända tills utskrifterna ändå är bleka. Då byter du ut
tonerkassetten.
Magasin <x> saknas: Sätt i magasinet
Magasin 1 och/eller Magasin 2 saknas. Sätt i angivet/angivna magasin i skrivaren.
99
Bandet till överföringsrullen är slut: Byt överföringsbandet
Överföringsbandet är slut. Installera ett nytt överföringsband.
Satsen med överföringsrullen har använts färdigt: Byt PQ-satsen
Överföringsrullen och rengöringsrullen på överföringsbandet är slut. Installera en ny överföringsrulle och en ny
rengöringsrulle till överföringsbandet.
Kommunikationsfel vid överföring
Ett överföringsfel för utgående fax har inträffat. Skicka faxet igen.
Värmer upp
Vänta tills meddelandet försvinner.
Uppsamlingsflaskan är full
Uppsamlingsflaskan är full eller saknas. Om den är full byter du ut den med hjälp av instruktionsarket som medföljer
den nya uppsamlingsflaskan. Om den saknas installerar du den.
100
Loading...