Lexmark X500N, X502N User Manual [no]
X500n, X502n
User's Guide
April 2007 www.lexmark.com
Lexmark og Lexmark med rutermerket er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller i andre land.
Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere.
© 2007 Lexmark International, Inc.
Med enerett.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550, USA
Innhold
Sikkerhetsinformasjon..................................................................................................9
Bli kjent med skriveren................................................................................................10
Konfigurerte modeller........................................................................................................................10
Forstå kontrollpanelet........................................................................................................................13
Gjøre skriveren klar til å fakse...........................................................................................................16
Velge fakstilkobling..................................................................................................................................... 16
Bruke en RJ11-adapter .............................................................................................................................. 16
Direkte tilkobling til en veggkontakt for telefon ........................................................................................... 20
Direkte tilkobling til en veggkontakt for telefon i Tyskland.......................................................................... 20
Koble til en telefon...................................................................................................................................... 21
Koble til en telefonsvarer............................................................................................................................22
Koble til en datamaskin med et modem .....................................................................................................23
Angi navn og nummer for utgående faks.................................................................................................... 25
Angi dato ....................................................................................................................................................25
Angi klokkeslett...........................................................................................................................................26
Installere tilleggsutstyr................................................................................................27
Montere en 530 arks mater...............................................................................................................27
Feste 530 arks materen til skriveren.................................................................................................28
Koble til kabler...................................................................................................................................29
Legge i papir og spesialpapir.....................................................................................31
Legge i skuffer...................................................................................................................................31
Konvertere standardskuffen til en skuff for papir i Legal-størrelse....................................................34
Angi papirtype....................................................................................................................................37
Klargjøre standardutskuffen..............................................................................................................37
Koble sammen skuffer.......................................................................................................................38
Papir og spesialpapir...................................................................................................39
Retningslinjer for papir.......................................................................................................................39
Papiregenskaper ........................................................................................................................................39
Papir som ikke kan brukes ......................................................................................................................... 40
Velge papir .................................................................................................................................................40
Velge fortrykte skjemaer og brevpapir........................................................................................................ 40
Bruke brevpapir.................................................................................................................................40
Bruke transparenter...........................................................................................................................41
Bruke konvolutter...............................................................................................................................41
Bruke etiketter...................................................................................................................................42
Bruke kartong....................................................................................................................................43
3
Oppbevare papir................................................................................................................................43
Papirstørrelser, papirtyper og papirvekt som støttes.........................................................................44
Egnede papirstørrelser...............................................................................................................................44
Egnede papirtyper ...................................................................................................................................... 45
Egnede papirvekter .................................................................................................................................... 46
Papirkapasitet............................................................................................................................................. 46
Printing (Skriver ut).....................................................................................................48
Installere skriverprogramvare............................................................................................................48
Skrive ut et dokument fra Windows...................................................................................................48
Skrive ut et dokument fra en Macintosh-maskin................................................................................48
Skrive ut konfigurasjonssiden............................................................................................................48
Skrive ut demoside............................................................................................................................49
Avbryte en utskriftsjobb.....................................................................................................................49
Avbryte en utskriftsjobb fra kontrollpanelet.................................................................................................49
Avbryte en utskriftsjobb fra Windows-oppgavelinjen.................................................................................. 49
Avbryte en utskriftsjobb fra Windows-skrivebordet..................................................................................... 49
Avbryte en jobb fra Mac OS 9 ....................................................................................................................49
Avbryte en utskriftsjobb fra Mac OS X........................................................................................................50
Kopiere..........................................................................................................................51
Lage en kopi......................................................................................................................................51
Tilpasse kopieringsinnstillinger..........................................................................................................51
Velge en papirskuff for kopier..................................................................................................................... 51
Velge en papirstørrelse for kopier ..............................................................................................................52
Redusere eller forstørre kopier...................................................................................................................52
Kopiere flere sider til et enkeltark ............................................................................................................... 53
Justere kopikvaliteten.................................................................................................................................53
Gjøre en kopi lysere eller mørkere ............................................................................................................. 54
Sortere kopier............................................................................................................................................. 54
Avbryte en kopieringsjobb.................................................................................................................54
Skanne..........................................................................................................................56
Skanne et dokument ved hjelp av datamaskinen..............................................................................56
Skanne dokumenter direkte til andre programmer............................................................................57
Skanne tekst for redigering................................................................................................................57
Tilpasse skanneinnstillinger ved hjelp av datamaskinen...................................................................57
Skanne klare bilder fra blader eller aviser.........................................................................................59
Skanne en datamaskin via nettverket...............................................................................................59
Konfigurere skannekatalogen............................................................................................................60
Søke i skannekatalogen....................................................................................................................60
Avbryte en skannejobb......................................................................................................................60
Tilpasse skanneinnstillinger fra kontrollpanelet.................................................................................60
4
Endre innstillingen Document Size (Dokumentstørrelse)...........................................................................60
Justere skanneoppløsningen...................................................................................................................... 61
Gjøre et skannet bilde lysere eller mørkere................................................................................................ 61
Fakse.............................................................................................................................62
Sende en faks....................................................................................................................................62
Sende en faks ved hjelp av den automatiske dokumentmateren...............................................................62
Sende en faks fra skannerglassplaten ....................................................................................................... 63
Sende en faks til flere mottakere................................................................................................................ 63
Avbryte en faks til flere mottakere ..............................................................................................................63
Sende en faks mens en samtale pågår (oppringing med røret på) ............................................................ 64
Sende en faks på slutten av en samtale..................................................................................................... 64
Avbryte en faksjobb.................................................................................................................................... 64
Motta en faks.....................................................................................................................................65
Forstå faksmottaksmodiene ....................................................................................................................... 65
Angi faksmottaksmodus ............................................................................................................................. 65
Motta en faks på slutten av en samtale...................................................................................................... 65
Motta en faks fra en tilleggstelefon............................................................................................................. 66
Justere innstillinger for faksaktivitetsrapport......................................................................................66
Skrive ut faksaktivitetsrapporter........................................................................................................66
Konfigurere kortnumre.......................................................................................................................66
Skrive ut kortnummerlisten................................................................................................................67
Konfigurere hurtignumre....................................................................................................................67
Skrive ut hurtignummerlisten.............................................................................................................68
Forstå alternativene for oppringing....................................................................................................68
Tilpasse oppringingsinnstillinger........................................................................................................68
Definere ringemodus .................................................................................................................................. 68
Justere volumet ..........................................................................................................................................69
Angi antall ring før fakser mottas automatisk ............................................................................................. 69
Konfigurere faksing fra hussentral.............................................................................................................. 70
Tilpasse faksinnstillinger....................................................................................................................70
Gjøre en faks lysere eller mørkere ............................................................................................................. 70
Endre oppløsning ....................................................................................................................................... 71
Konfigurere faksoverføring i sanntid........................................................................................................... 71
Velge en papirskuff for innkommende fakser .............................................................................................71
Redusere utskriftsstørrelsen på en innkommende faks .............................................................................72
Fjerne fastkjørt papir...................................................................................................73
Unngå papirstopp..............................................................................................................................73
Forstå meldinger om papirstopp og plasseringer..............................................................................73
Fjerne papirstopp i skuff 1.................................................................................................................75
Fjerne papirstopp i skuff 2.................................................................................................................77
Fjerne papirstopp bak bakdekselet...................................................................................................78
5
Papirstopp i den automatiske dokumentmateren..............................................................................80
Forstå skrivermenyer..................................................................................................83
Menyliste...........................................................................................................................................83
Menyen Copy Settings (Kopieringsinnstillinger)................................................................................84
Menyen Scan Settings (Skanneinnstillinger).....................................................................................85
Menyen Fax Settings (Faksinnstillinger)............................................................................................87
Menyen Fax Directory (Fakskatalog).................................................................................................89
Menyen Machine Settings (Maskininnstillinger)................................................................................89
Menyen Network Settings (Nettverksinnstillinger).............................................................................92
Menyen Reports Print (Rapportutskrift).............................................................................................92
Menyen Admin Settings (Admininnstillinger).....................................................................................93
Forstå skrivermeldingene...........................................................................................96
Liste over status- og feilmeldinger.....................................................................................................96
Vedlikeholde skriveren..............................................................................................102
Oppbevare rekvisita.........................................................................................................................102
Spare toner......................................................................................................................................102
Rengjøre skriveren..........................................................................................................................102
Rengjøre utsiden av skriveren..................................................................................................................102
Rengjøre skannerglassplaten...................................................................................................................103
Rengjøre det støvtette glassdekselet .......................................................................................................104
Bestille rekvisita...............................................................................................................................109
Bestille tonerkassetter ..............................................................................................................................109
Bestille en fikseringsenhet........................................................................................................................110
Bestille en fotolederkassett....................................................................................................................... 110
Bestille en toneroppsamlingsflaske ..........................................................................................................110
Flytte skriveren................................................................................................................................110
Før du flytter skriveren.............................................................................................................................. 110
Låse skanneren........................................................................................................................................ 111
Fjerne skriveren fra 530 arks materen...................................................................................................... 113
Flytte skriveren til et annet sted................................................................................................................116
Plassere skriveren på et nytt sted ............................................................................................................116
Administrativ støtte...................................................................................................117
Låse administratormenyene............................................................................................................117
Endre passordet til administratormenyene......................................................................................117
Justere strømspareren....................................................................................................................117
Gjenopprette fabrikkinnstillingene...................................................................................................118
Definere standardmodusen.............................................................................................................118
Slå på Auto Clear (Autoklar)............................................................................................................119
6
Bruke EWS (Embedded Web Server).............................................................................................119
Feilsøking...................................................................................................................120
Elektronisk kundestøtte...................................................................................................................120
Sjekke en skriver som ikke reagerer...............................................................................................120
Løse utskriftsproblemer...................................................................................................................120
Flerspråklige PDF-filer skrives ikke ut ......................................................................................................120
Skjermen på kontrollpanelet er tom..........................................................................................................120
Jobbene skrives ikke ut ............................................................................................................................ 120
Det tar lengre tid enn forventet å skrive ut jobben.................................................................................... 121
Sammenkobling av skuffer fungerer ikke .................................................................................................121
Utskriften har uventede sideskift ..............................................................................................................121
Løse kopieringsproblemer...............................................................................................................122
Kopimaskinen svarer ikke......................................................................................................................... 122
Skannerenheten kan ikke lukkes.............................................................................................................. 122
Dårlig kopikvalitet ..................................................................................................................................... 122
Ufullstendige dokumenter eller fotokopier ................................................................................................ 124
Løse skanneproblemer....................................................................................................................124
Skanneren svarer ikke.............................................................................................................................. 124
Skanningen ble ikke fullført ......................................................................................................................124
Skanningen tar lang tid, eller datamaskinen krasjer.................................................................................124
Dårlig kvalitet på skannet bilde.................................................................................................................124
Ufullstendige dokumenter eller bildeskanninger.......................................................................................125
Kan ikke skanne fra en datamaskin.......................................................................................................... 125
Løse fakseproblemer.......................................................................................................................126
Kan ikke sende eller motta en faks...........................................................................................................126
Kan sende, men ikke motta fakser ...........................................................................................................127
Kan motta, men ikke sende fakser ...........................................................................................................128
Mottatt faks har dårlig utskriftskvalitet ......................................................................................................128
Løse problemer med tilleggsutstyr..................................................................................................129
Tilleggsutstyret fungerer ikke ordentlig, eller det slutter å fungere etter at det er installert ...................... 129
Skuffer ......................................................................................................................................................130
Løse problemer med papirinntrekking.............................................................................................130
Papiret kjører seg ofte fast ....................................................................................................................... 130
Meldingen Paper jam (Papirstopp) vises etter at det fastkjørte papiret er fjernet.....................................130
Løse problemer med utskriftskvaliteten...........................................................................................130
Gjentatte feil .............................................................................................................................................130
Fargeforskyvning ...................................................................................................................................... 131
Lys, farget linje, hvit linje eller linje med feil farge .................................................................................... 131
Utsmørt vertikal utskrift............................................................................................................................. 132
Vannrette streker......................................................................................................................................132
Loddrette streker ...................................................................................................................................... 132
Utskriften er for lys.................................................................................................................................... 133
Uregelmessigheter på utskriften...............................................................................................................133
Utskriften er for mørk................................................................................................................................134
7
Utskriftskvaliteten på transparenter er dårlig............................................................................................134
Grå bakgrunn............................................................................................................................................135
Ujevn tetthet på utskriftene....................................................................................................................... 135
Skyggebilder.............................................................................................................................................135
Feilplasserte marger.................................................................................................................................136
Skråstilt utskrift .........................................................................................................................................136
Blanke sider.............................................................................................................................................. 136
Avkuttede bilder........................................................................................................................................ 136
Sider med heldekkende farge...................................................................................................................137
Papiret krøller seg .................................................................................................................................... 137
Tonerflekker..............................................................................................................................................137
Toneren sverter av ................................................................................................................................... 138
Vanlige spørsmål om fargeutskrift...................................................................................................138
Kontakte kundestøtte.......................................................................................................................139
Merknader...................................................................................................................140
Utgivelsesmerknad..........................................................................................................................140
Strømforbruk....................................................................................................................................143
Stikkordregister.........................................................................................................145
8
Sikkerhetsinformasjon
Koble strømledningen til et lett tilgjengelig jordet strømuttak i nærheten av produktet.
Bruk bare en 26 AWG eller bedre telefonledning (RJ-11) ved tilkobling av produktet til telenettet.
Bruk profesjonelt servicepersonell til service og reparasjoner utenom det som er beskrevet i brukerhåndboken.
Dette produktet er utformet, testet og godkjent i henhold til strenge globale sikkerhetskrav ved bruk av bestemte
Lexmark-komponenter. Sikkerhetsfunksjonene i enkelte deler er kanskje ikke alltid like åpenbare. Lexmark er ikke
ansvarlig for bruk av andre reservedeler.
FORSIKTIG: Kontroller at alle eksterne tilkoblinger (for eksempel Ethernet- og telefonsystemtilkoblinger) er
riktig koblet til de riktige portene.
Dette produktet bruker en laser.
FORSIKTIG: Bruk av andre kontroller, justeringer eller prosedyrer enn det som er angitt i denne håndboken,
kan utsette deg for farlig stråling.
Produktet bruker en utskriftsprosess som varmer opp utskriftsmaterialet, og varmen kan gjøre at materialet avgir
avgasser. Du må gjøre deg kjent med og forstå den delen av brukerveiledningen som omhandler retningslinjer for
valg av utskriftsmateriale, slik at du unngår mulige farlige avgasser.
Dette produktet inneholder kvikksølv i lampen (<5 mg Hg). Avhending av kvikksølv kan være regulert av miljømessige
årsaker. Hvis du vil ha informasjon om avhending og gjenvinning, kan du kontakte lokale myndigheter eller Electronic
Industries Alliance: www.eiae.org.
Dette symbolet henviser til en varm overflate eller komponent.
FORSIKTIG: Hvis du vil redusere risikoen for skader, må du la overflaten kjøles ned før du berører den.
9
Bli kjent med skriveren
Konfigurerte modeller
Grunnmodell
De følgende illustrasjonene viser skriverens grunnmodell.
1 Automatisk dokumentmater (ADM)
2 Papirførere
3 ADM-papirstøtte
4 Skannerdeksel
5 Kontrollpanel
6 Papirstøtte
7 Standard utskuff
8 Standardskuff for 250 ark (skuff 1)
9 Skannerglassplate
10 Skannerlås
10
11 Bakre hengsler
12 Strømbryter
13 Strømforsyningsport
14 Ethernet-port
15 USB-port
16 EXT-port
17 LINE-port
11
Fullt konfigurerte modeller
Den følgende illustrasjonen viser en fullt konfigurert skrivermodell. Grunnmodellen kan bli fullt konfigurert ved å legge
til en 530 arks mater. Stjernen (*) indikerer at materen er tilleggsutstyr.
1 Ekstra 530 arks mater (skuff 2)*
12
Forstå kontrollpanelet
Objekt på kontrollpanelet Beskrivelse
Panel for rask tilgang Knappene på kontrollpanelet gir rask og direkte tilgang til
1
forhåndsprogrammerte faksnumre og skannemål.
• Opptil 20 oppføringer kan lagres i kortnummerlisten for å få
ettrykks-tilgang til faksnumre.
Merk: Du kan definere kortnummeroppføringene ved hjelp av
kontrollpanelet.
• Opptil 20 oppføringer kan lagres i ettrykks-listen for ettrykks-tilgang
til e-postadresser, FTP-mål eller datamaskinmål.
Merk: Du kan definere ettrykks-listen ved hjelp av EWS
(Embedded Web Server).
Redial/Pause (Ring på nytt / pause)
2
• Ring det siste faksnummeret på nytt (ring på nytt).
• Sett inn en pause på tre sekunder i nummeret for å vente på en
utgående linje eller komme gjennom et automatisk svarsystem.
Hook (Rør) Koble telefonlinjen til (for manuell faksing) eller av (for automatisk
3
faksing).
Reduce/Enlarge (Forminsk/forstørr) Juster størrelsen på et kopiert dokument sammenlignet med
4
originalstørrelsen (25 %–400 %).
Lighter / Darker (Lysere/mørkere) Øk eller reduser intensiteten til et bilde når du kopierer eller skanner.
5
Copy (Kopier) Aktiver kopieringsmodus.
6
Scan (Skann) Aktiver skannemodus.
7
13
Objekt på kontrollpanelet Beskrivelse
Fax (Faks) Aktiver faksmodus.
8
Merk: Faksfunksjonen er ikke tilgjengelig på alle modeller.
Image quality (Bildekvalitet) Få tilgang kvalitetsalternativer for kopiering, skanning og faksing.
9
Directory (Katalog) Få tilgang til forhåndsprogrammerte faksnumre og skannemål.
10
• Opptil 50 oppføringer kan lagres i hurtignummerlisten.
• Opptil 20 oppføringer kan lagres i skannelisten.
Shift (Skift)
11
Få tilgang til kortnummer 11–20 ved å trykke på Shift-knappen og
deretter trykke på kortnummertasten for nummeret du vil ha tilgang til.
Objekt på kontrollpanelet Beskrivelse
Skjerm Viser meldinger som beskriver den gjeldende statusen for skriveren, og indikerer
12
mulige skriverproblemer du må løse
Tastatur I kopieringsmodus: Oppgi antall kopier eller utskrifter du vil ha.
13
I faksmodus:
• Oppgi faksnumre.
• Velg bokstaver når du oppretter en hurtignummerliste.
• Skriv inn numrene for å oppgi eller redigere datoen og klokkeslettet som vises
på skjermen.
Stop / Clear (Stopp/fjern) Tilbakestill skriveren når du utfører en handling, eller gå tilbake til Klar når du
14
navigerer i menyene.
14
Objekt på kontrollpanelet Beskrivelse
Black Start (Sort start) Begynn å kopiere eller skanne i sort/hvitt.
15
Color Start (Fargestart) Begynn å kopiere eller skanne i farger.
16
Select (Velg) Godta menyvalg og -innstillinger.
17
Navigeringsknapper
18
• Trykk på eller for å bla gjennom menylistene.
• Når Ready (Klar) vises på skjermen, trykker du på eller for å åpne
menyene.
Tilbake Gå tilbake til forrige meny.
19
15
Gjøre skriveren klar til å fakse
Følgende tilkoblingsmetoder gjelder kanskje ikke i alle land eller regioner.
FORSIKTIG: Ikke bruk faksfunksjonen i tordenvær. Ikke installer dette produktet eller koble til strømledning,
telefon eller annet i tordenvær.
Velge fakstilkobling
Du kan koble skriveren til utstyr som en telefon, en telefonsvarer eller et datamaskinmodem.
Merk: Skriveren er en analog enhet som fungerer best når den kobles direkte til kontakten i veggen. Andre enheter
(for eksempel telefon eller telefonsvarer) kan kobles til slik at de går via skriveren, som beskrevet i oppsettrinnene.
Hvis du vil bruke en digital tilkobling, for eksempel ISDN, DSL eller ADSL, kreves det en enhet fra en tredjepart (for
eksempel et DSL-filter).
Du behøver ikke å koble skriveren til en datamaskin, men du må koble den til en telefonlinje for å kunne sende og
motta fakser.
Du kan koble skriveren til annet utstyr. Se tabellen nedenfor for å finne ut hvordan det er best å konfigurere skriveren.
Utstyr Fordeler
• skriveren
Send og motta fakser uten å bruke datamaskinen.
• en telefonledning
• skriveren
• en telefon
• Bruk fakslinjen som en vanlig telefonlinje.
• Send og motta fakser uten å bruke datamaskinen.
• to telefonledninger
• skriveren
Motta både innkommende talemeldinger og fakser.
• en telefon
• en telefonsvarer
• tre telefonledninger
• skriveren
Send fakser ved hjelp av datamaskinen eller skriveren.
• en telefon
• et datamaskinmodem
• tre telefonledninger
Bruke en RJ11-adapter
Land/region
• Storbritannia
• Irland
• Finland
• Norge
• Danmark
• Italia
• Sverige
• Nederland
• Frankrike
• Portugal
Hvis du vil koble skriveren til en telefonsvarer, en telefon eller annet telekommunikasjonsutstyr, må du bruke
telefonlinjeadapteren som fulgte med skriveren i noen land eller regioner.
16
Merk: Hvis du har DSL, må du ikke koble til skriveren ved hjelp av en splitter, fordi det kan føre til at faksfunksjonen
ikke vil fungere som den skal.
1 Koble adapteren til telefonledningen som fulgte med skriveren.
Merk: Bildet viser adapteren som brukes i Storbritannia. Adapteren din er kanskje ikke lik denne, men den skal
passe til telefonuttaket som brukes i ditt land / din region.
2 Koble telefonlinjen for ønsket telekommunikasjonsutstyr til det venstre uttaket på adapteren.
Hvis telekommunikasjonsutstyret bruker en amerikansk telefonlinje (RJ11), må du gjøre følgende for å koble til
utstyret:
1 Ta ut beskyttelsespluggen fra EXT-porten på baksiden av skriveren.
Merk: Når pluggen er tatt ut, fungerer ikke annet land- eller regionspesifikt utstyr som kobles til skriveren via
adapteren.
17
2 Koble telekommunikasjonsutstyret direkte til EXT-porten på baksiden av skriveren.
Advarsel: Ikke ta på kabler eller det viste området på skriveren under sending eller mottak av fakser.
Land/region
• Saudi-Arabia
• De forente arabiske emirater
• Egypt
• Bulgaria
• Tsjekkia
• Belgia
• Australia
• Sør-Afrika
• Israel
• Ungarn
• Polen
• Romania
• Russland
• Slovenia
• Spania
• Tyrkia
• Hellas
Slik kan du koble en telefon, en telefonsvarer eller annet telekommunikasjonsutstyr til skriveren:
1 Ta ut beskyttelsespluggen på baksiden av skriveren.
18
2 Koble telekommunikasjonsutstyret direkte til EXT-porten på baksiden av skriveren.
Merk: Når pluggen er tatt ut, fungerer ikke annet land- eller regionspesifikt utstyr som kobles til skriveren via
adapteren.
Land/region
• Tyskland
• Østerrike
• Sveits
Det står en beskyttelsesplugg i EXT-porten
skal.
Merk: Ikke ta ut pluggen. Hvis du tar den ut, kan det hende at andre telekommunikasjonsenheter (for eksempel
telefoner eller telefonsvarere) slutter å fungere.
på baksiden. Denne må stå i for at skriveren skal fungere som den
19
Direkte tilkobling til en veggkontakt for telefon
Du kan koble skriveren direkte til en veggkontakt for telefon hvis du vil ta kopier eller sende og motta fakser uten å
bruke en datamaskin.
1 Du trenger en telefonledning og en veggkontakt for telefon.
2 Koble den ene enden av telefonledningen til LINE-porten på skriveren.
3 Koble den andre enden av telefonledningen til en fungerende veggkontakt for telefon.
Direkte tilkobling til en veggkontakt for telefon i Tyskland
Du kan koble skriveren direkte til en veggkontakt for telefon hvis du vil sende og motta fakser uten å bruke en
datamaskin.
Merk: I Tyskland og enkelte andre land leveres skriveren med en spesiell RJ-11-plugg i EXT-porten. Ikke ta ut RJ-11pluggen. Den er nødvendig for at faksen og telefonen skal fungere ordentlig.
1 Du trenger en telefonledning (følger med produktet) og en veggkontakt for telefon.
2 Koble den ene enden av telefonledningen til LINE-porten på skriveren.
3 Koble den andre enden av telefonledningen til N-sporet på en fungerende veggkontakt for telefon.
20
4 Koble en ekstra telefonledning (følger ikke med) mellom telefonen og F-sporet på en fungerende veggkontakt
for telefon hvis du vil bruke den samme linjen til både faks og telefon.
5 Koble en ekstra telefonledning (følger ikke med) mellom telefonsvareren og det andre N-sporet på
veggkontakten for telefon hvis du vil bruke den samme linjen til å spille inn meldinger på telefonsvareren.
Koble til en telefon
Koble en telefon til skriveren for å bruke fakslinjen som en vanlig telefonlinje. Sett deretter opp skriveren der hvor
telefonen er, for å lage kopier eller sende og motta fakser uten å bruke datamaskinen.
Merk: Oppsettrinnene kan variere avhengig av land eller region.
1 Kontroller at du har følgende:
• en telefon
• to telefonledninger
• en telefonkontakt i veggen
2 Koble én telefonledning til LINE-porten på skriveren, og koble den deretter til en aktiv telefonkontakt i veggen.
21
3 Fjern beskyttelsen fra EXT-porten på skriveren.
4 Koble den andre telefonledningen til en telefon, og koble den deretter til EXT-porten på skriveren.
Koble til en telefonsvarer
Koble en telefonsvarer til skriveren for å motta både innkommende talemeldinger og fakser.
Merk: Fremgangsmåten for dette kan variere i ulike land og områder.
1 Kontroller at du har følgende:
• en telefon
• en telefonsvarer
• tre telefonledninger
• en telefonkontakt
22
2 Koble en telefonledning til LINE-porten på skriveren, og koble den deretter til en aktiv telefonkontakt.
3 Fjern beskyttelseshetten fra EXT-porten på skriveren.
4 Koble en annen telefonledning fra telefonen til telefonsvareren.
5 Koble en tredje telefonledning fra telefonsvareren til EXT-porten på skriveren.
Koble til en datamaskin med et modem
Koble til skriveren til en datamaskin med et modem for å sende fakser fra programvaren.
23
Merk: Fremgangsmåten for dette kan variere i ulike land og områder.
1 Kontroller at du har følgende:
• en telefon
• en datamaskin med et modem
• tre telefonledninger
• en telefonkontakt
2 Koble en telefonledning til LINE-porten på skriveren, og koble deretter ledningen til en aktiv telefonkontakt.
3 Fjern beskyttelseshetten fra EXT-porten på skriveren.
4 Koble en annen telefonledning fra telefonen til modemet på datamaskinen.
24
5 Koble en tredje telefonledning fra modemet på datamaskinen til EXT-porten på skriveren.
Angi navn og nummer for utgående faks
Slik skriver du ut det angitte faksnavnet og -nummeret på utgående fakser:
1 Trykk på på kontrollpanelet.
2 Trykk på eller gjentatte ganger til Admininnstillinger vises, og trykk deretter på .
3 Trykk på eller gjentatte ganger til User Settings (Brukerinnstillinger) vises, og trykk deretter på .
4 Trykk på eller gjentatte ganger til User Fax # (Brukerfaksnr.) vises, og trykk deretter på .
5 Bruk tastaturet til å angi faksnummeret, og trykk deretter på .
6 Trykk på eller gjentatte ganger til User Name (Brukernavn) vises, og trykk deretter på .
7 Bruk tastaturet til å skrive inn brukernavnet, og trykk deretter på .
8 Trykk på for å gå tilbake til Klar-tilstand.
Angi dato
Du kan angi datoen, slik at riktig dato skrives ut på alle fakser du sender. Hvis det oppstår en strømstans, kan det
hende at du må stille inn datoen på nytt. Slik angir du datoen:
1 Trykk på på kontrollpanelet.
2 Trykk på eller gjentatte ganger til Admin Settings (Admininnstillinger) vises, og trykk deretter på .
3 Trykk på eller gjentatte ganger til Date/Time Setup (Dato-/klokkeslettoppsett) vises, og trykk deretter
.
på
4 Trykk på eller gjentatte ganger til Date Setting (Datoinnstilling) vises, og trykk deretter på .
5 Trykk på eller gjentatte ganger til Year (År), Month (Måned), Date (Dato) eller Date Format
(Datoformat) vises, og trykk deretter
6 Trykk på eller gjentatte ganger, eller bruk tastaturet til å justere det valgte datoelementet, og trykk deretter
på
.
7 Trykk på for å justere et annet datoelement, eller trykk på for å gå tilbake til Klar-tilstand.
.
25
Angi klokkeslett
Du kan angi klokkeslettet, slik at riktig klokkeslett skrives ut på alle fakser du sender. Hvis det oppstår en strømstans,
kan det hende at du må stille inn klokkeslettet på nytt. Slik stiller du inn klokkeslettet:
1 Trykk på på kontrollpanelet.
2 Trykk på eller gjentatte ganger til Admininnstillinger vises, og trykk deretter på .
3 Trykk på eller gjentatte ganger til Date/Time Setup (Dato-/klokkeslettoppsett) vises, og trykk deretter
.
på
4 Trykk på eller gjentatte ganger til Time Setting (Klokkeslettinnstilling) vises, og trykk deretter på .
5 Trykk på eller gjentatte ganger til Time Format (Klokkeslettformat) Hour (Time) eller Minute (Minutt)
vises, og trykk deretter på
6 Trykk på eller gjentatte ganger eller bruk tastaturet til å justere det valgte tidselementet, og trykk deretter
på
.
7 Hvis du vil justere et annet tidselement, trykker du på . Hvis ikke trykker du på for å gå tilbake til Klar-
tilstand.
.
26
Installere tilleggsutstyr
Montere en 530 arks mater
Skriveren støtter én tilleggsmater der ytterligere 530 ark kan legges i.
FORSIKTIG: Hvis du skal montere en 530 arks mater etter at du har konfigurert skriveren, må du slå av skriveren
og trekke strømledningen ut av stikkontakten før du fortsetter.
1 Pakk ut 530 arks materen, og fjern eventuell emballasje.
2 Plasser materen der skriveren skal stå.
3 Juster skriveren i forhold til 530 arks materen, og senk skriveren på plass.
27
Feste 530 arks materen til skriveren
1 Juster en brakett etter hullet på høyre side av skriveren, som vist. Trykk på braketten så den ligger jevnt med
skriveren, og stram deretter til vingeskruen.
2 Begynn foran på skriveren, og skyv det høyre sidedekselet på skriveren. Hvert av sporene på dekselet må passe
med de tilhørende tappene på materen for å dekke mellomrommet mellom skriveren og materen.
28
3 Juster den andre braketten etter hullet på venstre side av skriveren, som vist. Trykk på braketten så den ligger
jevnt med skriveren, og stram deretter til vingeskruen.
4 Begynn foran på skriveren, og skyv det venstre sidedekselet på skriveren. Hvert av sporene på dekselet må
passe med de tilhørende tappene på materen for å dekke mellomrommet mellom skriveren og materen.
Koble til kabler
Koble skriveren til datamaskinen med en USB-kabel eller en Ethernet-kabel.
• En USB-port krever en USB-kabel. Kontroller at USB-symbolet på kabelen stemmer med USB-symbolet på
skriveren.
• Koble Ethernet-kabelen til Ethernet-porten som vist.
29
Ethernet-port
1
USB-symbol
2
USB-port
3
30
Loading...