Lexmark W840 Menu and Messages [no]

Page 1

Menyer og meldinger

Mars 2005

Lexmark og Lexmark med rutermerket er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller andre land.

www.lexmark.com

Page 2

Utgave: Mars 2005

Følgende avsnitt gjelder ikke for land der slike bestemmelser er uforenelige med gjeldende lover. LEXMARK INTERNATIONAL,

INC. UTGIR DENNE PUBLIKASJONEN "SOM DEN ER" ("AS IS") UTEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET ELLER EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL. I enkelte land og stater er ikke fraskrivelse av uttrykkelige eller underforståtte garantier tillatt i visse transaksjoner, så denne erklæringen gjelder kanskje ikke for deg.

Denne publikasjonen kan inneholde tekniske unøyaktigheter eller trykkfeil. Informasjonen i dette dokumentet endres regelmessig. Slike endringer innarbeides i senere utgaver. Forbedringer eller endringer av produktene eller programmene som beskrives, kan finne sted når som helst.

Kommentarer til denne publikasjonen kan sendes til Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. I Storbritannia og Irland sendes kommentarer til Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ, Storbritannia. Lexmark kan bruke og distribuere all informasjon du sender inn, etter eget forgodtbefinnende, uten at det medfører noen forpliktelser overfor deg. I USA kan du kjøpe flere kopier av publikasjoner som er relatert til dette produktet, ved å ringe 1-800-553-9727. I Storbritannia og Irland kan du ringe +44 (0)8704 440 044. I andre land kan du kontakte kjøpsstedet. Referanser i denne publikasjonen til produkter, programmer eller tjenester innebærer ikke at produsenten har til hensikt å gjøre disse tilgjengelige i alle land der selskapet driver virksomhet. Eventuelle referanser til et produkt, et program eller en tjeneste er ikke ment å angi eller antyde at bare det produktet, det programmet eller den tjenesten kan brukes. Funksjonelt tilsvarende produkter, programmer eller tjenester som ikke krenker eksisterende åndsverksrettigheter, kan brukes i stedet. Evaluering og verifisering av bruk av andre produkter, programmer eller tjenester enn de som er uttrykkelig utpekt av produsenten, er brukerens ansvar. Lexmark og Lexmark med rutermerket er varemerker for Lexmark International, Inc. som er registrert i USA og/eller andre land. Mac og Mac-logoen er varemerker for Apple Computer, Inc. som er registrert i USA og andre land.

PCL

er et registrert varemerke for Hewlett-Packard Company. PostScript Andre varemerker tilhører de respektive innehaverne.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

er et registrert varemerke for Adobe Systems Incorporated.

Page 3

Innhold

Kapittel 1: Bruke skrivermenyene ..................................................................................... 4

Forstå kontrollpanelet på skriveren ..................................................................................................................5

Menygrupper ....................................................................................................................................................7

Papirmeny ................................................................................................................................................7

Rapporter ................................................................................................................................................13

Innstillinger ............................................................................................................................................. 15

Sikkerhet .................................................................................................................................................28

Nettverk/porter ........................................................................................................................................29

Hjelp .......................................................................................................................................................39

Kapittel 2: Forstå skrivermeldingene .............................................................................. 40

Stikkordregister ................................................................................................................. 50

Page 4

Bruke skrivermenyene

Det finnes en rekke menyer tilgjengelig som gjør det enkelt å endre skriverinnstillinger. Diagrammet viser menyindeksen på kontrollpanelet, menyene og tilgjengelige menyelementer på hver meny. Elementene på hver meny og verdiene du kan velge, er nærmere beskrevet senere i kapittelet.

Noen menyelementer eller verdier vises bare hvis en bestemt enhet er installert på skriveren. Andre menyelementer kan gjelde bare for et bestemt skriverspråk. Du kan velge disse verdiene når som helst, men de påvirker bare skriverfunksjonen hvis du har tilleggsutstyret eller det angitte skriverspråket.

Meny

Papirmeny

Rapporter

Innstillinger

Papirmeny

Standardkilde Papirstørrelse/type Konfigurer FB-mater Skift størrelse Papirstruktur Papirilegging Tilpassede typer Universaloppsett Skuffinstallasjon

Rapporter

Menyinnstillingsside Enhetsstatistikk Nettverksoppsettside Nettverk [x]-oppsett Profiler-liste Netware-oppsettside Skriv ut skrifter Skriv ut katalog

Innstillinger

Oppsettmeny Ferdiggjørermeny Kvalitetmeny Verktøymeny PDF-meny PostScript-meny PCL-emul-meny HTML-meny Bildemeny

Nettverk/porter

TCP/IP IPv6 Standard nettverk Nettverk <x> Standard USB USB-port <x> Parallell og Parallell <x> Seriellport <x> NetWare AppleTalk LexLink

Sikkerhet

Maks. ugyldig PIN Jobb utløper

Hjelp

Skriv ut alle Utskriftskvalitet Utskrift Rekvisita Utskriftsmateriale Utskriftsfeil Menyoversikt Informasjon Tilkoblingsveiledning Flytting

Page 5

Bruke skrivermenyene

Forstå kontrollpanelet på skriveren

Kontrollpanelet består av disse elementene:

• en 4-linjers opplyst gråskalaskjerm som kan vise både grafikk og tekst

• åtte knapper: Tilbake, Meny, Stopp, Velg ( ), , , og

• indikatorlampe

• numerisk tastatur

• USB Direct-kontakt

Tilbake

Meny

USB Direct-kontakt

Bruken av knappene og oppsettet blir beskrevet i tabellen nedenfor.

Knapp eller kontrollpanelelement Funksjon

Tilbake Gå tilbake til den siste viste skjermen.

Merk: Endringer du har gjort i en skjerm, trer ikke i kraft hvis du trykker på Tilbake-knappen.

Meny Åpne menyindeksen.

Merk: Skriveren må være i Klar-modus for å ha tilgang til menyindeksen. En melding som indikerer at

menyene ikke er tilgjengelige, vises hvis skriveren ikke er klar.

Stopp Stoppe skriverens mekaniske drift. Når du har trykt på Stopp, vises meldingen Stopper. Når skriveren

har stoppet, viser statuslinjen i kontrollpanelet Stoppet, og en liste over alternativer vises.

Indikatorlampe En tofarget LED-lampe er brukt på kontrollpanelet, med rød og grønn farge. Lampene angir om skriveren

er slått på, og om den er opptatt, inaktiv, behandler en jobb eller trenger brukertilsyn.

Status Angir

Av Skriveren er avslått. Lyser grønt Skriveren er på, men er inaktiv. Blinker grønt Skriveren varmer opp, behandler data eller skriver ut en jobb. Lyser rødt Skriveren trenger brukertilsyn.

Stopp

Kontrollpanelskjerm

Navigeringsknapper

Indikatorlampe

Numerisk tastatur

Velg

Page 6

Bruke skrivermenyene

Knapp eller kontrollpanelelement Funksjon

Navigeringsknapper Knappene Opp og Ned brukes til å gå opp og ned på listene.

Når du navigerer gjennom en liste ved hjelp av knappene Opp eller Ned, flyttes markøren en linje om gangen. Når du trykker på Ned-knappen nederst på skjermen, går skjermen til neste hele side.

Knappene Venstre og Høyre brukes til forflytning i en skjerm, som å flytte fra ett element i menyindeksen til et annet. De brukes også til å bla gjennom tekst som ikke er tilpasset skjermen.

Velg-knappen brukes til å iverksette en handling for et valg. Trykk på Velg når markøren står ved siden av valget ditt, som å følge en kobling, sende et konfigurasjonsobjekt eller starte eller avbryte en jobb.

USB Direct-kontakt USB Direct-vertskontakten på kontrollpanelet blir brukt til å koble til en USB-flash-minneenhet og å skrive

ut PDF-filer. Merk: Hvis du vil koble til en PC eller andre eksterne enheter, finner du en USB-port på baksiden av

skriveren.

Numerisk tastatur Det numeriske tastaturet består av tall, en firkanttast (#) og en tilbake-tast. 5-knappen har en forhøyet kul

slik at det skal lette orienteringsevnen når man ikke kan se tastaturet.

Kontrollpanelskjerm

Tallene brukes til å skrive inn tallverdier for enheter som antall og PIN-koder. Tilbake brukes til å slette tallet til venstre for markøren. Hvis du trykker på tilbake flere ganger, sletter du flere oppføringer.

Merk: Firkanttasten (#) blir ikke brukt.

Skjermen viser meldinger og grafikk som beskriver skriverens aktuelle tilstand og indikerer mulige skriverproblemer som du må løse.

Status/rekvisita

Klar

Skuff 1 er snart tom.

Vis rekvisita.

Den øverste linjen på skjemen er overskriftslinjen. Hvis den kan anvendes, viser den grafikken som indikerer at Tilbake-knappen kan brukes. Den viser også aktuell status (advarsel) for rekvisita. Hvis mer enn én advarsel blir vist, er hver advarsel skilt med et komma.

De tre andre linjene på skjermen viser selve meldingsteksten. Her kan du se skriverens status, rekvisitameldinger og Vis meg-skjermer og gjøre valg.

Skjermen Beslektede emner

Noen holdte jobber ble ikke gjenopprettet.

Skjermen Vis meg

Ta ut skuff, fjern utskriftsmateriale.

Page 7

Bruke skrivermenyene

Menygrupper

Merk: En stjerne (*) ved siden av en verdi angir at dette er fabrikkinnstillingen.

Papirmeny

Bruk Papirmeny til å angi hva slags papir som ligger i hver papirskuff, og til å velge standard papirkilde og utskuff.

Standardkilde

Menyvalg Formål Verdier

Standardkilde Identifisere standard papirkilde. Skuff <x> Hvis du har lagt papir av samme størrelse

FB-mater

Manuelt papir

Manuell konvoluttmater

og type i to papirkilder (og Papirstørrelse og Papirtype er riktig innstilt), blir skuffene automatisk sammenkoblet. Når én papirkilde går tom, henter skriveren automatisk papir fra den neste sammenkoblede papirkilden.

Papirstørrelse/type

Merk: Bare installerte papirkilder vises.

Dette menyvalget brukes til å angi hvilken størrelse og type utskriftsmateriale som ligger i en innskuff. Det å angi papirstørrelse og papirtype skjer i to trinn. I det første menyvalget vises Størrelse i fet skrift. Når du har valgt utskriftsmateriale, endrer skjermen seg, og Ty pe vises i fet skrift. Nå kan du velge utskriftsmateriale.

Menyvalg Formål Verdier

Størrelse/type i

skuff <x>

Identifisere standard papirstørrelse for hver papirkilde.

Merk: For skuffer med automatisk registrering av størrelse vises bare den størrelsen som gjenkjennes av maskinvaren.

A4* (ikke USA) A5 JIS B5 Letter* (USA) Legal Executive JIS B4 A3 11 x 17 Folio Statement Universal

Hvis du har lagt papir av samme størrelse og type i to papirkilder (og Papirstørrelse og Papirtype er riktig innstilt), blir skuffene automatisk sammenkoblet. Når én papirkilde går tom, henter skriveren automatisk papir fra den neste sammenkoblede papirkilden.

Page 8

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

Størrelse/type i skuff <x>

Identifisere hvilken type papir som er lagt i hver papirkilde.

Merk: Hvis et brukerdefinert navn er tilgjengelig, vises det navnet i stedet for Tilpasset type <x>. Hvis to eller flere tilpassede typer har samme navn, vises navnet bare én gang på listen over papirtyper.

Vanlig papir* Kartong Transparenter Etiketter Bankpost Brevpapir Fortrykt papir Farget papir Tilpasset type <x>

Du kan bruke dette menyelementet til å gjøre følgende:

• optimalisere utskriftskvaliteten for det spesifiserte papiret

• velge papirkilder gjennom programmet du skriver ut fra, ved å velge type og størrelse

Koble sammen papirkilder automatisk. Papirkilder som inneholder papir av samme type og størrelse, kobles automatisk sammen av skriveren, forutsatt at Papirstørrelse og Papirtype er riktig innstilt.

Størrelse/type i FB-mater

Identifisere størrelsen på papiret i flerbruksmateren.

A4* (ikke USA) A5 JIS B5 Letter* (USA) Legal Executive JIS B4 A3 11 x 17 Folio Statement Universal 7 3/4-konvolutt 10-konvolutt DL-konvolutt C5-konvolutt Annen konvolutt

Vanlig papir* Kartong Transparenter Etiketter Bankpost Konvolutt Brevpapir Fortrykt papir Farget papir Tilpasset type <x>

Flerbruksmateren vises bare på kontrollpanelet når Konfigurer FB-mater er satt til Vanlig skuff.

Page 9

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

Manuelt papir Størrelse/type

Identifisere papirstørrelsen som legges i manuelt.

Identifisere papirtypen som legges i manuelt.

A4* (ikke USA) A5 JIS B5 Letter* (USA) Legal Executive JIS B4 A3 11 x 17 Folio Statement Universal

Vanlig papir* Kartong Transparenter Etiketter Bankpost Brevpapir Fortrykt papir Farget papir Tilpasset type <x>

Manuell konvolutt Størrelse/type

Identifisere konvoluttstørrelsen som legges i manuelt.

Identifisere konvoluttypen som legges i manuelt.

7 3/4-konvolutt 10-konvolutt* (USA) DL-konvolutt* (ikke USA) C5-konvolutt Annen konvolutt

Konvolutt* Tilpasset type <x>

Konfigurer FB-mater

Dette menyvalget brukes til å konfigurere flerbruksmateren som en annen papirskuff eller en manuell mater. Hvis du kobler flerbruksmateren med en annen skuff, kan du få skriveren til å ta papir fra flerbruksmateren før den tar papir fra en annen skuff.

Menyvalg Formål Verdier

Konfigurer FBmater

Avgjøre når skriveren skal velge papir fra flerbruksmateren.

Vanlig skuff* Manuell Først

Page 10

Bruke skrivermenyene

Skift størrelse

Dette menyvalget brukes til å avgjøre om skriveren kan bruke en annen papirtype hvis den ønskede papirtypen ikke finnes i noen av skriverens papirkilder. Hvis for eksempel Skift størrelse er angitt til Letter/A4, og det bare ligger papir i Letter-format i skriveren. Hvis det kommer en forespørsel om å skrive ut på A4-papir, bruker skriveren Letter i stedet for A4 og skriver ut jobben i stedet for å vise en forespørsel om å bytte papir.

Menyvalg Formål Verdier

Skift størrelse Erstatte den angitte papirstørrelsen hvis

den forespurte størrelsen ikke ligger i noen av papirkildene.

Av Statement/A5 Letter/A4 11 x 17/A3 Alle på listen*

• Verdien Av angir at det ikke er noen tilgjengelige størrelser å bytte til.

• Verdien Alle på listen angir at alle tilgjengelige erstattinger er tillatt.

Papirstruktur

Dette menyvalget brukes til å angi strukturen på utskriftsmaterialet for hver av de definerte typene av utskriftsmateriale. Dette gjør at skriveren kan optimalisere utskriftskvaliteten til det angitte utskriftsmaterialet.

Menyvalg Formål Verdier

Vanlig struktur Identifisere strukturen til det ilagte

Transparentstruktur

Etikettstruktur

Bankpoststruktur

Konvoluttstruktur

Brevpapirstruktur

Fortrykt papirstruktur

Farget papirstruktur

Kartongstruktur Identifisere strukturen til kartongen som

Tilpasset <x>struktur

utskriftsmaterialet i en angitt papirkilde.

er lagt i en angitt papirkilde.

Identifisere strukturen til det tilpassede utskriftsmaterialet som er lagt i en angitt papirkilde.

Glatt Vanlig* Grov

Vises hvis kartong kan brukes i den angitte papirkilden.

Vises hvis den tilpassede typen kan brukes i den angitte papirkilden.

Page 11

Bruke skrivermenyene

Papirilegging

Dette menyvalget brukes til å angi ileggingsretningen for hver papirtype. Dermed kan du legge fortrykt papir i en papirkilde og så gi beskjed til skriveren om at utskriftsmaterialet er klart for tosidig utskrift. Deretter kan du bruke programmet du skriver ut fra, til å angi enkeltsidig utskrift. Når du har valgt enkeltsidig utskrift, setter skriveren automatisk inn blanke sider for å skrive ut den enkeltsidige jobben på riktig måte.

Merk: Papirilegging er bare tilgjengelig hvis det er installert en dupleksenhet.

Menyvalg Formål Verdier

Etiketter mates Håndtere fortrykt papir på riktig måte

Bankpost mates

Brevpapir mates

Fortrykt papir mates

Farget papir mates

Kartong mates Håndtere fortrykt kartong på riktig måte

Tilpasset <x> mates

uansett om det er en tosidig eller enkeltsidig utskriftsjobb.

Håndtere fortrykt tilpasset papir på riktig måte uansett om det er en tosidig eller enkeltsidig utskriftsjobb.

Tosidig Av*

Vises hvis kartong kan brukes i den angitte papirkilden.

Vises hvis den tilpassede typen kan brukes i den angitte papirkilden.

Tilpassede typer

Dette menyvalget brukes til å definere et navn til hver tilpasset papirtype. Du kan tilordne navn ved hjelp av verktøy som MarkVision eller fra kontrollpanelet.

Menyvalg Formål Verdier

Tilpasset type N Angi papirtypen som er knyttet til hver

tilpassede type tilgjengelig på Papirtypemenyen.

Papir* Kartong Transparenter Etiketter Konvolutt

Den tilpassede typen utskriftsmateriale må kunne brukes i papirkilden du angir, for å kunne tilordne et brukerdefinert navn.

Når navnet er tilordnet, vises navnet (avkuttet til 16 tegn) i stedet for Tilpasset type x.

Page 12

Bruke skrivermenyene

Universaloppsett

Dette menyvalget brukes til å angi høyden og bredden på den universale papirstørrelsen. Når du angir høyde og bredde for den universale papirstørrelsen, bruker skriveren universalinnstillingen på samme måte som andre papirstørrelser, blant annet støtte for dupleks og nedskalering.

Menyvalg Formål Verdier

Måleenhet Angi måleenhetene som brukes til å

oppgi universal høyde og bredde.

Stående bredde Angi stående bredde for det universale

utskriftsmaterialet. Merk: Hvis den angitte verdien

overskrider maksimalbredden, bruker skriveren den maksimale verdien som er tillatt i tommer eller millimeter.

Stående høyde Angi stående høyde for det universale

utskriftsmaterialet. Merk: Hvis den angitte verdien

overskrider maksimalhøyden, bruker skriveren den maksimale verdien som er tillatt, i tommer eller millimeter.

Materetning Angi materetningen. Kortside*

Tommer Millimeter

3 tommer til 17 tommer i trinn på 0,01 tommer

76 mm til 432 mm i trinn på 1 mm

3 tommer til 17 tommer i trinn på 0,01 tommer

76 mm til 432 tommer i trinn på 1 mm

Langside

Skuffinstallasjon

Dette menyvalget brukes til å angi hvilken utskuff du vil utskriftsmaterialet skal gå til.

Merk: Skuffinstallasjon vises bare når minst en ekstra utskuff er installert.

Menyvalg Formål Verdier

Tommer er standard innstilling i USA, mens millimeter er den internasjonale standardinnstillingen.

Viser enten tommer eller mm fra innstillingen Måleenhet, der 11,69 tommer er standardinnstillingen i USA og 297 mm er standardinnstillingen internasjonalt.

Viser enten tommer eller mm fra innstillingen Måleenhet, der 17 tommer er standardinnstillingen i USA, og 432 tommer er standardinnstillingen internasjonalt.

Langsiden vises bare hvis den lengste siden er kortere enn skriverens maksimale fysiske lengde.

Utskuff Angi standardskuff for utskriftsmateriale. Standard utskuff* • Hvis et brukerdefinert navn er

Utskuff <x>

Konfigurer utskuffer Bestemme hvilken utskuff skriveren skal

bruke for en bestemt jobb.

Postboks* Sender utskriftsjobber til utskuffen som er

Kobling Kobler to eller flere utskuffer sammen som

Koble tilleggsenhet Kobler sammen alle tilleggsenheter som

Typetildeling Sender hver jobb til den utskuffen som er

tilgjengelig, vises det navnet i stedet for Utskuff <x>.

• Navnet vil bli avkuttet til 14 tegn.

• Hvis to eller flere utskuffer har samme navn, vises navnet bare én gang på verdilisten for Utskuff.

tildelt den aktuelle brukeren.

om de var én stor utskuff. Når en utskuff blir full, fortsetter skriveren med å fylle den neste sammenkoblede utskuffen.

om de var én utskuff, og behandler standardutskuffen som en egen skuff.

angitt for den aktuelle papirtypen.

Page 13

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

Tildel papirtype Sende utskriftsjobber til en angitt utskuff

basert på den forespurte papirtypen. Merk: Hvis et brukerdefinert navn er

tilgjengelig, vises det navnet i stedet for Tilpasset <x>-utskuff. Navnet vil bli avkuttet til 14 tegn. Hvis to eller flere utskuffer har samme navn, vises navnet bare én gang på verdilisten for Tildel papirtype.

Vanlig utskuff Deaktivert*

Kartongutskuff

Transparentutskuff

Etikettutskuff

Bankpostskuff

Konvoluttutskuff

Brevpapirskuff

Fortrykt pap.-utskuff

Farget papir-utskuff

Tilpasset <x>-utskuff (der <x> representerer 1-6)

Rapporter

Standard utskuff Utskuff 1 Utskuff 2 Merk: Bare installerte utskuffer vises.

Hvis Konfigurer utskuffer er angitt til Typetildeling, så er standardinnstillingen Standard utskuff.

Menyinnstillingsside

Dette menyvalget skriver ut en side for menyinnstillinger.

Menyvalg Formål Verdier

Menyinnstillingsside Skrive ut informasjon om standard

skriverinnstillinger, og bekrefte at alt utstyr er riktig installert.

Når du har valgt denne enheten, skrives siden ut, og skriveren går tilbake til Klar.

Enhetsstatistikk

Dette menyvalget viser statistikken for skriveren.

Menyvalg Formål Verdier

Enhetsstatistikk Skrive ut informasjon om statistikken for

skriveren.

Når du har valgt denne enheten, skrives siden ut, og skriveren går tilbake til Klar.

Nettverksoppsettside

Dette menyvalget skriver ut en oppsettside for nettverk.

Menyvalg Formål Verdier

Nettverksoppsettside

Nettverk <x>oppsett vises hvis

det er installert flere nettverksmuligheter.

Skrive ut informasjon om nettverksinnstillinger og kontrollere nettverkstilkoblingen.

Merk: Denne siden inneholder også viktig informasjon som kan hjelpe deg å konfigurere maskinen for nettverksutskrifter.

Når du har valgt dette alternativet, skrives siden ut, og skriveren går tilbake til Klar.

Page 14

Bruke skrivermenyene

Profiler-liste

Dette menyvalget skriver ut en liste over profiler som er lagret på skriveren.

Menyvalg Formål Verdier

Profiler-liste Skrive ut en liste over profiler som er

lagret på skriveren.

Når du har valgt dette alternativet, skrives siden ut, og skriveren går tilbake til Klar.

Netware-oppsettside

Dette menyvalget skriver ut informasjon om den interne printserveren.

Menyvalg Formål Verdier

Netwareoppsettside

Skrive ut informasjon om den interne printserveren og nettverksinnstillingene under Nettverk <x>-oppsett på Nettverkmenyen.

Når du har valgt dette alternativet, skrives siden ut, og skriveren går tilbake til Klar.

Skriv ut skrifter

Dette menyvalget skriver ut en liste over skrifter som er lagret på skriveren.

Menyvalg Formål Verdier

Skriv ut skrifter Skrive ut prøver av alle tilgjengelige

skrifter for det valgte skriverspråket.

PCL-skrifter Skriver ut prøver av alle skriverskrifter som

PS-skrifter Skriver ut prøver av alle skriverskrifter som

er tilgjengelige for PCL-emulering.

er tilgjengelige for PostScript-emulering.

Skriv ut katalog

Dette menyvalget skriver ut kataloglisten. Kataloglisten viser alle ressursene som er lagret på et formatert flash-minnekort (tilleggsutstyr) eller på harddisken.

Menyvalg Formål Verdier

Skriv ut katalog Skrive ut en liste over ressurser som er

lagret på flash-minnekortet (tilleggsutstyr) eller på harddisken.

Merk: Skriv ut katalog er bare tilgjengelig når en feilfri flash-enhet eller harddisk er installert og formatert og innstillingen for jobbufferstørrelse ikke er 100 %.

Når du har valgt dette alternativet, skrives siden ut, og skriveren går tilbake til Klar.

Page 15

Bruke skrivermenyene

Innstillinger

Oppsettmeny

Bruk dette menyvalget til å konfigurere en rekke funksjoner for skriveren.

Menyvalg Formål Verdier

Språkkontrollpanel Angi språket på teksten som vises på

kontrollpanelet.

Engelsk Merk: Det er ikke sikkert at alle disse

Français

Deutsch

Italiano

Español

Dansk

Norsk

Nederlands

Svenska

Português

verdiene er tilgjengelige.

Suomi

Russisk

Polski

Magyar

Tu rk is h

Czech

Simplified Chinese

Traditional Chinese

Korean

Japanese

Page 16

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

Strømsparer Angi hvor mange minutter skriveren skal

vente etter at den siste jobben er skrevet ut, før den går over i en tilstand som krever mindre strøm.

Alarmer Angi om skriveren skal varsle med en

lydalarm når den trenger brukertilsyn.

Deaktivert Denne verdien vises ikke med mindre

1...240 Angi hvor lang tid det skal gå etter en

Alarminnstilling Av Enkelt* Uavbrutt

To ne ra l ar m Av* Enkelt Uavbrutt

energisparing er satt til Av. Se brukerhåndboken for mer informasjon.

utskriftsjobb før skriveren går i strømsparingsmodus. (Det er ikke sikkert at skriveren din støtter hele verdiområdet.)

Fabrikkinnstillingen for Strømsparer avhenger av hvilken skrivermodell du har. Skriv ut menyoppsettet hvis du vil finne ut hvilken innstilling du har for Strømsparer. Skriveren er klar til å motta utskriftsjobber også når den er i strømsparingsmodus.

Hvis du setter Strømsparer til 1, går skriveren i strømsparingsmodus etter ett minutts inaktivitet. Dette bruker mye mindre strøm, men skriveren trenger lengre oppvarmingstid. Velg 1 hvis skriveren deler strømkrets med belysningen i rommet og du merker at lysene blinker.

Velg en høy verdi hvis skriveren brukes hele tiden. I de fleste tilfeller vil det gjøre skriveren klar til å skrive ut med et minimum av oppvarmingstid. Velg en verdi mellom 1 og 240 minutter hvis du ønsker en balanse mellom energisparing og en kort oppvarmingstid.

Av – skriveren bruker ikke lydalarm. Enkelt – skriveren bruker tre raske pip. Uavbrutt – skriveren gjentar tre pip hvert

tiende sekund. Merk: Stifte- og hullemaskinalarm er bare

tilgjengelig når en ferdiggjører (tilleggsutstyr) er installert.

Stiftealarm Av* Enkelt Uavbrutt

Hullemaskinalarm: Av* Enkelt Uavbrutt

Page 17

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

Tidsavbrudd Angi hvor mange sekunder skriveren

Utskriftsgjenoppretting

skal vente med å gå tilbake til startsiden, motta en melding om en avsluttet jobb eller motta flere byte med data fra datamaskinen.

Merk: Tidsavbrutt venting er bare tilgjengelig når du bruker PostScriptemulering. Denne innstillingen har ingen virkning på utskriftsjobber som bruker PCL-emulering.

Angi om skriveren fortsetter fra angitte frakoblede situasjoner, skriver ut fastkjørte sider på nytt, eller venter til hele siden er behandlet og er klar til å bli skrevet ut.

Tidsavbrudd skjerm: 15–300 (30*)

Tidsavbrudd utskrift Deaktivert 1–255 (90*)

Tidsavbrudd venting: Deaktivert

15...65535 (40*)

Fortsett automatisk Deaktivert* 5–255

Gjenopprett v/stopp På Av Auto*

Sidebeskyttelse Av* På

Deaktivert – deaktiverer tidsavbrudd for skjerm.

15–300 – angir hvor lenge skriveren venter før den går tilbake til startsiden.

30* er standardinnstillingen.

Deaktivert – deaktiverer tidsavbrudd for

utskrift. 1–255 – angir hvor lenge skriveren venter

på melding om en avsluttet jobb før den avbryter resten av utskriftsjobben.

Merk: Når tiden har gått ut, blir alle delvis formaterte sider som fortsatt er i skriveren, skrevet ut, og andre porter blir undersøkt for å se om det finnes data.

90* er standardinnstillingen.

Deaktivert – deaktiverer tidsavbrudd for

venting.

15...65535 – angir hvor lenge skriveren

skal vente på mer data før den avbryter utskriftsjobben.

40* er standardinnstillingen.

Lar skriveren fortsette automatisk fra en frakoblet situasjon når problemet ikke er løst innen det angitte tidsrommet.

5–255 – angir hvor lenge skriveren venter.

Angir om skriveren skriver ut fastkjørte sider på nytt.

På – fastkjørte sider skrives ut på nytt. Av – fastkjørte sider skrives ikke ut på nytt. Auto – fastkjørte sider skrives ut på nytt

dersom det ikke er behov for minnet som kreves for denne siden, til andre skriveroppgaver.

Skriver ut en side som ellers ville gitt feilmeldingen For komplisert side.

Av – skriver ut en del av siden hvis det ikke er tilstrekkelig minne til å behandle hele siden.

På – sikrer at hele siden behandles før den skrives ut.

Merk: Hvis du ikke kan skrive ut siden selv om du har valgt På, må du kanskje redusere størrelsen og antall skrifter på siden, eller installere mer minne i skriveren.

Merk: Du kan skrive ut de fleste jobber uten å sette Sidebeskyttelse til På. Når denne innstillingen er På, kan det føre til redusert utskriftshastighet.

Page 18

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

Skriverspråk Angi standard skriverspråk for

kommunikasjon av data fra datamaskinen til skriveren.

Merk: Selv om du angir et skriverspråk som standard, kan programmet sende utskriftsjobber som bruker det andre skriverspråket.

Utskriftsområde Endre det logiske og fysiske

utskriftsområdet.

PCL-emulering PS-emulering*

Vanlig* Hele siden

PCL-emulering – bruker PCL-emulering for innkommende vertskommunikasjon.

PostScript-emulering – bruker PSemulering for innkommende vertskommunikasjon.

Merk: Innstillingen Hele siden påvirker bare sider som skrives ut med PCL 5emulering. Denne innstillingen har ingen virkning på sider som skrives ut med PCL XL- eller PostScript-emulering. Hvis du forsøker å skrive ut data utenfor området som er definert av Vanlig, vil skriveren klippe av bildet ved ytterkantene av utskriftsområdet som er angitt som Vanlig.

Last ned til Angi hvor nedlastede ressurser skal

lagres. Hvis du lagrer nedlastede ressurser i

flash-minnet eller på en harddisk, lagres de permanent i motsetning til midlertidig lagring i RAM. Ressursene blir værende i flash-minnet eller på harddisken selv om du slår av skriveren.

Jobbstatistikk Angi om statistisk informasjon for de

siste utskriftsjobbene skal lagres på harddisken eller ikke. Statistikken viser om jobben skrives ut med eller uten feil, tiden som går med til å skrive ut jobben, jobbens størrelse (i byte), ønsket papirstørrelse og -type, totalt antall utskrevne sider og ønsket antall kopier.

Merk: Jobbstatistikk vises bare når en harddisk er installert, som ikke er defekt eller lese/skrive- eller skrivebeskyttet, og når Jobbufferstørrelse ikke er 100 %.

Lagre ressurser Avgjøre hva skriveren skal gjøre med

nedlastede ressurser, for eksempel skrifter og makroer som er lagret i RAM, hvis den mottar en jobb som krever mer minne enn det som er tilgjengelig.

Fabrikkoppsett Tilbakestille oppsettet for skriveren til

standardverdiene fra produsenten.

RAM* Alle nedlastede ressurser lagres

automatisk i skriverminnet (RAM).

Flash Alle nedlastede ressurser lagres

automatisk i flash-minnet.

Disk Alle nedlastede ressurser lagres

automatisk på harddisken.

Av* Skriveren lagrer ikke jobbstatistikk på

disken.

På Skriveren lagrer jobbstatistikk for de siste

utskriftsjobbene.

Av* Skriveren beholder bare lagrede ressurser

til det er behov for minnet. Da slettes de ressursene som er knyttet til det inaktive skriverspråket.

På Skriveren beholder alle nedlastede

ressurser for alle skriverspråk, også når språket endres og skriveren tilbakestilles. Hvis skriveren går tom for minne, vises meldingen 38 Minnet er fullt.

Gjenopprett • Alle menyoppsett tilbakestilles til

fabrikkinnstillingene unntatt – Språkkontrollpanel

– alle innstillinger i Parallellmeny,

Seriellmeny, Nettverksmeny og USBmeny

• Alle nedlastede ressurser (skrifter, makroer og symbolsett) i skriverminnet (RAM) slettes. (Ressurser i flash-minnet eller på harddisken påvirkes ikke.)

Ikke gjenopprett* De brukerdefinerte innstillingene endres

ikke.

Page 19

Bruke skrivermenyene

Ferdiggjørermeny

Bruk dette menyvalget til å definere hvordan skriveren skal levere de ferdige utskriftene.

Menyvalg Formål Verdier

Tosidig Angi tosidig utskrift (dupleksutskrift) som

standard for alle utskriftsjobber. Merk: Du må ha installert en

dupleksenhet (tilleggsutstyr). Merk: (Velg Tosidi g fra skriverdriveren

hvis du bare skal bruke dupleksutskrift for enkelte jobber.)

Dupleksinnbinding Definere hvordan dupleksutskrifter skal

heftes, og hvordan utskriften på baksiden av arket (partallssider) er plassert i forhold til utskriften på forsiden av arket (oddetallssider).

Merk: Du må ha installert en dupleksenhet (tilleggsutstyr).

Kopier Angi standardverdien for antall kopier

som skal skrives ut. Merk: Du kan angi antall kopier for en

bestemt jobb fra skriverdriveren.

Blanke sider Angi om skriveren skal generere blanke

sider som en del av utskriftene.

Sortering Legge sidene i en utskriftsjobb i riktig

rekkefølge når det skrives ut flere kopier av en jobb.

Skilleark Sette inn blanke skilleark mellom jobber,

mellom flere kopier av en jobb eller mellom hver side i en jobb (mellom arkene ved dupleksutskrift).

Av* Skriver ut på den ene siden av papiret.

På Skriver ut på begge sider av papiret.

Langside* Forutsetter hefting langs arkets langside

(venstre kant for stående og toppkant for liggende sideretning).

Kortside Forutsetter hefting langs arkets kortside

(toppkant for stående og venstre kant for liggende sideretning).

1...999 (1*) Verdier du velger fra skriverdriveren, overstyrer alltid verdiene som er valgt fra kontrollpanelet.

Ikke skriv ut* Skriver ikke ut programgenererte blanke

sider som en del av utskriftsjobben.

Skriv ut Skriver ut programgenererte blanke sider

som en del av utskriftsjobben.

Av* Skriver ut hver side av en jobb det antallet

ganger som er angitt gjennom menyelementet Kopier. Hvis du for eksempel sender en tresiders utskriftsjobb til skriveren og setter Kopier til 2, skriver skriveren ut side 1, side 1, side 2, side 2, side 3, side 3.

På Skriver ut hele jobben det antallet ganger

som er angitt gjennom menyelementet Kopier. Hvis du for eksempel sender en tresiders utskriftsjobb til skriveren og setter Kopier til 2, skriver skriveren ut side 1, side 2, side 3, side 1, side 2, side 3.

Ingen* Setter ikke inn skilleark.

Mellom kopier Setter inn et blankt ark mellom hver kopi av

en jobb. Hvis Sortering er Av, blir et blankt ark satt inn mellom hvert sett med utskrifter (alle side 1, alle side 2 osv.). Hvis Sortering er På, blir et blankt ark lagt inn mellom hver sorterte kopi av jobben.

Mellom jobber Setter inn et blankt ark mellom hver jobb.

Mellom sider Setter inn et blankt ark mellom hver side i

en jobb. Dette kan være nyttig hvis du skriver ut på transparenter, eller hvis du vil sette inn blanke ark i et dokument for notater.

Page 20

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

Skillearkkilde Angi hvilken papirkilde skillearkene skal

hentes fra.

Skuff <x> (Skuff 1*) Henter skilleark fra den angitte skuffen.

FB-mater Henter skilleark fra flerbruksmateren.

Merk: Du må også sette Konfigurer FBmater til verdien Vanlig skuff.

Flersiders utskrift Skrive ut bilder over flere sider på én

Nedskaleringsrekkeflg.

side av et ark. Kalles også n sider/side eller Papirsparer.

Bestemme plasseringen av sidebildene ved bruk av funksjonen Flersiders utskrift.

Plasseringen avhenger av antall sidebilder på siden og om de har stående eller liggende sideretning.

Hvis du for eksempel velger innstillingen 4 sider/side for nedskalering og stående sideretning, vil resultatet være forskjellig avhengig av hvilken verdi du velger for nedskaleringsrekkefølge:

Vannrett

rekkefølge

Loddrett

rekkefølge

Av* Skriver ut 1 sidebilde pr. side.

2 sider/side Skriver ut 2 sidebilder pr. side.

3 sider/side Skriver ut 3 sidebilder pr. side.

4 sider/side Skriver ut 4 sidebilder pr. side.

6 sider/side Skriver ut 6 sidebilder pr. side.

9 sider/side Skriver ut 9 sidebilder pr. side.

12 sider/side Skriver ut 12 sidebilder pr. side.

16 sider/side Skriver ut 16 sidebilder pr. side.

Vannrett*

Loddrett

Omv. vannrett

Omv. loddrett

Omvendt

vannrett

Omvendt

loddrett

Flersideutskrift Angi retningen på et flersideark. Auto* Lar skriveren velge mellom stående og

Flersideramme Skrive ut en ramme rundt hver side når

du bruker flersiders utskrift (nedskalering).

Langside Papirets langside blir toppen av siden

Kortside Papirets kortside blir toppen av siden

Ingen* Lager ikke en ramme rundt hvert sidebilde.

Heltrukket Lager en heltrukket ramme rundt hvert

liggende sideretning.

(liggende sideretning).

(stående sideretning).

sidebilde.

Page 21

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

Stiftejobb Angi stifting som standard for alle

utskriftsjobber. Merk: Vises bare når en ferdiggjører er

installert. Merk: Velg stifting fra skriverdriveren

hvis du bare vil stifte sammen enkelte jobber.

Hulling Lager hull langs kanten av utskriftene.

Merk: Vises bare når en ferdiggjører er installert.

Hullemodus Lager hull langs kanten av utskriftene.

Merk: Vises bare når en ferdiggjører er installert.

Forskyv sider Forskyve de utskrevne sidene i hver

utskriftsjobb eller hver kopi av en utskriftsjobb, slik at det blir enklere å skille dokumentene som er stablet i skuffen for ferdiggjøreren.

Merk: Vises bare når en ferdiggjører er installert.

Av* Stifter ikke utskriftsjobber.

Auto Front Tilbake Dobbel

Av* Lager ikke hull i utskriftene.

På Lager hull i hver utskriftsjobb som sendes

2 3*

2 4*

Ingen* Legger alle arkene rett oppå hverandre.

Mellom kopier Forskyver hver kopi av en utskriftsjobb.

Mellom jobber Forskyver hver utskriftsjobb.

Stifter hver utskriftsjobb basert på informasjon som sendes fra skriverdriveren eller programmet du skriver ut fra.

til skriveren.

Vises bare når ferdiggjøreren med 3-hullsfunksjon er installert.

Vises bare når ferdiggjøreren med 4-hullsfunksjon er installert.

Kvalitetmeny

Bruk dette menyvalget til å endre innstillinger som påvirker utskriftskvalitet, og spare toner.

Menyvalg Formål Verdier

Utskriftsoppløsning Velge utskriftsoppløsning. 600 dpi

1200 dpi 2400 bildekvalitet*

Mørkhet Gjøre utskriften lysere eller mørkere og

spare toner.

Lysstyrke Justere verdien for grått på utskriften. -6 – +6 0* er standardinnstillingen.

Kontrast Justere kontrasten på utskriften. 0–5 0* er standardinnstillingen.

1–10 8* er standardinnstillingen.

Velg et lavere tall for å gjøre utskriften lysere eller spare toner.

Page 22

Bruke skrivermenyene

Verktøymeny

Bruk dette menyvalget til å endre skriverinnstillinger, fjerne jobber, konfigurere maskinvare for skriveren og løse problemer.

Menyvalg Formål Verdier

Fabrikkoppsett Tilbakestille oppsettet for skriveren til

standardverdiene fra produsenten.

Fjern holdte jobber Fjerne konfidensielle og holdte jobber fra

skriverens harddisk.

Formater flash Formatere flash-minnet.

Advarsel: Du må ikke slå av skriveren

mens flash-minnet formateres.

Defragmenter flash Gjenvinne lagringsområder som går tapt

fra ressurser som ble slettet fra flashminnet.

Advarsel: Du må ikke slå av skriveren

mens flash-minnet defragmenteres.

Formater disk Formatere skriverens harddisk.

Advarsel: Du må ikke slå skriveren av

mens harddisken formateres.

Jobbstatistikk Skrive ut en oversikt over all

jobbstatistikken som er lagret på harddisken, eller slette all statistikken på disken.

Ikke gjenopprett* De brukerdefinerte innstillingene endres

Gjenopprett nå Alle menyoppsett tilbakestilles til

Konfidensielt Holdt Ikke gjenopprettet Alle

Ja Sletter alle data i flash-minnet og gjør flash-

Nei* Avbryter forespørselen om å formatere

Ja Overfører alle ressurser fra flash-minnet til

Nei* Avbryter forespørselen om å

Ja Sletter alle data på harddisken og gjør

Nei* Avbryter forespørselen om å formatere

Skriv ut Skriver ut all tilgjengelig statistikk for de

Fjern Sletter all innsamlet jobbstatistikk fra

ikke.

fabrikkinnstillingene unntatt

• Språkkontrollpanel

• alle innstillinger i Parallellmeny,

Seriellmeny, Nettverksmeny og USB-meny

• ressurser i flash-minnet eller på

harddisken.

Merk: Alle nedlastede ressurser (skrifter, makroer og symbolsett) i skriverminnet (RAM) slettes.

Når du velger en menyverdi, påvirker det bare jobber som er i skriveren. Bokmerker, jobber på USB-flash-minneenheter, og andre typer holdte jobber påvirkes ikke.

minnet klart til å motta nye ressurser.

flash-minnet og lar de nåværende ressursene bli værende i flash-minnet.

skriverminnet og formaterer flash-minnet. Når formateringen er fullført, lastes ressursene tilbake i flash-minnet.

defragmentere flash-minnet.

enheten klar til å motta nye ressurser.

harddisken og lar de nåværende ressursene bli værende på disken.

siste utskriftsjobbene.

harddisken.

Heksadesimale verdier

Dekningsberegning Gi en beregning av dekningsprosenten

Hjelpe til med å isolere årsaken til et utskriftsproblem.

for sort på en side. Denne beregningen skrives ut på siden.

Aktiver Når Heksadesimale verdier er aktivt,

blir alle data som sendes til skriveren, skrevet ut som heksadesimale og tegnbaserte representasjoner. Kontrollkoder blir ikke utført.

Merk: Når du vil avslutte Heksadesimale verdier, slår du skriveren av eller tilbakestiller den fra jobbmenyen.

Av* Dekningsprosenten skrives ikke ut.

På Skriver ut beregnet dekningsprosent.

Page 23

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

LCD-kontrast Justere kontrasten på skjermen på

kontrollpanelet.

LCD-lysstyrke Justere lysstyrken på skjermen på

kontrollpanelet.

1–10 5* er standardinnstillingen.

PDF-meny

Bruk dette menyvalget til å endre innstillinger på skriveren som påvirker PDF-jobber.

Menyvalg Formål Verdier

En høyere verdi gjør at skjermen virker lysere, en lavere verdi gjør at skjermen virker mørkere.

En høyere verdi øker lysstyrken på skjermen, og en lavere verdi reduserer lysstyrken på skjermen.

Tilpass størrelse Tilpasse sidens innhold slik at det

passer til størrelsen på det valgte utskriftsmaterialet.

Kommentarer Angi om kommentarene i PDF-filen skal

skrives ut.

Ja Nei*

Ikke skriv ut* Skriv ut

Ja – tilpasser siden slik at den passer til det valgte utskriftsmaterialet.

Nei* – tilpasser ikke siden. Tekst og grafikk som skrives ut, blir avkuttet hvis den er større enn det valgte utskriftsmaterialet.

Ikke skriv ut* – skriver ikke ut kommentarer i PDF-filen.

Skriv ut – skriver ut kommentarer i PDFfilen.

PostScript-meny

Bruk dette menyvalget til å endre innstillingen på skriveren som påvirker jobber som bruker PostScript-skriverspråket.

Menyvalg Formål Verdier

Skriv ut PS-feil Skrive ut en side som angir PostScript-

emuleringsfeilen når det oppstår en feil.

Skriftprioritet Angi søkerekkefølgen for skrifter.

Merk: Skriftprioritet vises bare når en formatert flash eller harddisk er installert, og den ikke er defekt eller lese/skrive- eller skrivebeskyttet, og når Jobbufferstørrelse ikke er 100 %.

Av* Forkaster utskriftsjobben uten å skrive ut

en feilmelding.

På Skriver ut en feilmelding før jobben

forkastes.

Innebygget* Skriveren søker etter den forespurte

skriften i skriverminnet før den søker i flashminnet eller på harddisken.

Flash/disk Skriveren søker etter den forespurte

skriften på harddisken og i flash-minnet før den søker i skriverminnet.

Page 24

Bruke skrivermenyene

PCL-emul-meny

Bruk dette menyvalget til å endre innstillingen på skriveren som påvirker jobber som bruker skriverspråket for PCL-emulering.

Menyvalg Formål Verdier

Skriftkilde Angi hvilke skriftsett som vises i

menyelementet Skriftnavn.

Skriftnavn Identifisere en bestemt skrift fra en

bestemt skriftkilde.

Symbolsett Angi et symbolsett for en bestemt

skrifttype.

Innebygget* Viser alle skriftene som ligger i skriverens

Disk Viser alle skrifter som er lagret på

Flash Viser alle skrifter som er lagret i flash-

Last ned Viser alle skrifter som er lastet ned til

Alle Viser alle skrifter som er tilgjengelig for

R0 Courier* Skriftnavn og skrift-ID for alle skriftene i

10U PC-8* (USA) (lands-/regionsspesifikke

fabrikkinnstillinger)

12U PC-850* (utenfor USA)

(lands-/regionsspesifikke fabrikkinnstillinger)

RAM når skriveren leveres fra fabrikken.

skriverens harddisk.

minnet.

skriverens RAM.

skriveren fra alle kilder.

den valgte skriftkilden vises. Skriftkildeforkortelsene er R for innebygd, F for flash, K for disk og D for nedlastet.

Et symbolsett er et sett av alfabettegn og numeriske tegn, tegnsetting og spesialsymboler som brukes når du skriver ut med en valgt skrift. Symbolsett støtter kravene til ulike språk eller bestemte applikasjoner, for eksempel matematiske symboler for vitenskapelig tekst. Bare symbolsettene som støttes for det valgte skriftnavnet, vil vises.

Page 25

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

PCLemuleringsinnstillinger

Endre punktstørrelsen for skalerbare typografiske skrifter.

Angi tegnbredden for skalerbare skrifter med lik bredde for alle tegn.

Angi retningen for tekst og grafikk på siden.

Angi hvor mange linjer som skal skrives ut på hver side.

Punktstørrelse 1,00–1008,00 (12*)

Tegnbredde: 0,08–100,00 (10*)

Retning: Stående* Liggende

Linjer pr. side: 1–255 60* (USA) 64* (utenfor USA)

Punktstørrelse refererer til høyden på tegnene i skriften. Ett punkt er lik omtrent 1/72 av en tomme. Du kan velge punktstørrelser fra 1 til 1008 i trinn på 0,25 punkter.

Merk: Punktstørrelse vises bare for typografiske skrifter.

Tegnbredden angir antall tegn med fast bredde pr. horisontale tomme. Du kan velge en tegnbredde fra 0,08 til 100 tegn pr. tomme i trinn på 0,01. For ikkeskalerbare skrifter med fast tegnbredde vises tegnbredden, men den kan ikke endres.

Merk: Tegnbredde vises bare for skrifter med fast (lik) tegnbredde.

Skriver ut stående tekst og grafikk parallelt med papirets kortside.

Skriver ut liggende tekst og grafikk parallelt med papirets langside.

Skriveren fastsetter hvor stor avstanden skal være mellom hver linje (loddrett linjeavstand) basert på innstillingene for Linjer pr. side, Papirstørrelse og Retning. Velg riktig Papirstørrelse og Retning før du endrer Linjer pr. side.

Velge bredden på den logiske siden for A4-papir.

Angi om skriveren automatisk skal utføre en vognretur (CR) etter en linjeskiftkommando (LF).

Angi om skriveren automatisk skal utføre et linjeskift (LF) etter en vognreturkommando (CR).

A4-bredde: 198 mm* 203 mm

Auto CR etter LF: Av* På

Auto LF etter CR: Av* På

Merk: Innstillingen på 203 mm gjør den logiske siden så bred at den får plass til 80 tegn med en tegnbredde på 10.

Av – skriveren legger ikke inn vognretur etter linjeskift.

På – skriveren legger inn vognretur etter linjeskift.

Av – skriveren legger ikke inn linjeskift etter vognretur.

På – skriveren legger inn linjeskift etter vognretur.

Page 26

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

Endre skuffnr. Konfigurere skriveren slik at den kan

brukes sammen med skriverdrivere eller programmer som bruker ulike kildetilordninger for papirskuffene.

Merk: Se Technical Reference hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du skal tilordne kildenumre.

Angi FB-mater: Av* Ingen 0–199

Angi skuff [x]: Av* Ingen 0–199

Av – skriveren bruker de fabrikkdefinerte tilordningene for papirkilde.

Ingen – papirkilden ignorerer kommandoen Velg papirkilde.

0–199 – velg en numerisk verdi for å tilordne en egendefinert verdi til en papirkilde.

Av – skriveren bruker de fabrikkdefinerte tilordningene for papirkilde.

Ingen – papirkilden ignorerer kommandoen Velg papirkilde.

0–199 – velg en numerisk verdi for å tilordne en egendefinert verdi til en papirkilde.

Tildel til man. papir: Av* Ingen 0–199

Tildel til man. konvolutt: Av* Ingen 0–199

Vis fabrikkstandard Viser fabrikkdefinerte verdier tilordnet

Gjenopprett std. Velg Ja hvis du vil gjenopprette alle

Av – skriveren bruker de fabrikkdefinerte tilordningene for papirkilde.

Ingen – papirkilden ignorerer kommandoen Velg papirkilde.

0–199 – velg en numerisk verdi for å tilordne en egendefinert verdi til en papirkilde.

Av – skriveren bruker de fabrikkdefinerte tilordningene for papirkilde.

Ingen – papirkilden ignorerer kommandoen Velg papirkilde.

0–199 – velg en numerisk verdi for å tilordne en egendefinert verdi til en papirkilde.

hver papirkilde.

fabrikkinnstillingene for skuffetilordninger.

Page 27

Bruke skrivermenyene

HTML-meny

Dette menyvalget brukes til å endre skriverens HTML-innstillinger.

Menyvalg Formål Verdier

Skriftnavn Angi standard skrift for HTML-

dokumenter. Merk: Times-skrift brukes i HTML-

dokumenter der det ikke er angitt en bestemt skrift.

Albertus MT Antique Olive Apple Chancery Arial MT Avant Garde Bodoni Bookman Chicago Clarendon Cooper Black Copperplate Coronet Courier Eurostile Garamond Geneva Gill Sans Goudy Helvetica Hoefler Text Intl CG Times Intl Courier

Intl Univers Joanna MT Letter Gothic Lubalin Graph Marigold MonaLisa Recut Monaco New CenturySbk New York Optima Oxford Palatino StempelGaramnd Taffy Times TimesNewRoman Univers Zapf Chancery

Skriftstørrelse Angi standard skriftstørrelse for HTML-

dokumenter.

Skalering Skalere standard skrift for HTML-

dokumenter.

Retning Angi sideretningen for HTML-

dokumenter.

Margstørrelse Angi sidemargen for HTML-dokumenter. 8–255 mm (19 mm*) Du kan angi at margen skal være fra 8 til

Bakgrunner Angi om bakgrunnen i HTML-

dokumenter skal skrives ut.

1–255 pkt (12 pkt*) Du kan velge punktstørrelser fra 1 til

1–400 % (100 %*) Du kan velge skaleringsstørrelser fra 1 til

Stående* Liggende

Skriv ut* Ikke skriv ut

255 punkt i trinn på 1 punkt.

100 % i trinn på 1 %.

Stående* – skriver ut tekst og grafikk parallelt med papirets kortside.

Liggende – skriver ut tekst og grafikk parallelt med papirets langside.

255 mm i trinn på 1 mm.

Skriv ut* – skriver ut HTML-bakgrunner. Ikke skriv ut – skriver ikke ut HTML-

bakgrunner.

Page 28

Bruke skrivermenyene

Bildemeny

Dette menyvalget brukes til å endre størrelse eller retning på et bilde som skrives ut, eller til å invertere et bilde som skrives ut.

Menyvalg Formål Verdier

Automatisk tilpassing

Inverter Invertere bi-tonale sort/hvitt-bilder. På

Skalerer Skalere bildet slik at det passer til

Retning Angi bilderetningen. Stående*

Velge optimal papirstørrelse, skalering og retning.

størrelsen på utskriftsmaterialet.

På* Av

Av*

Forankre topp venstre Som passer best* Forankre på midten Tilp. til høyde/bredde Tilpass til høyde Tilpass til bredde

Liggende Omvendt stående Omvendt liggende

Merk: Når skriveren står på, overstyrer denne innstillingen innstillingen for skalering, og kan overstyre retningsinnstillingen for noen bilder.

Merk: Gjelder ikke for GIF- eller JPEG-filer.

Merk: Når skriverens innstilling for

automatisk tilpassing er På, blir Skalerer automatisk satt til Som passer best.

Stående* – skriver ut tekst og grafikk parallelt med papirets kortside.

Liggende – skriver ut tekst og grafikk parallelt med papirets langside.

Sikkerhet

Dette menyvalget brukes til å angi sikkerhetsnivået for enkeltstående utskriftsjobber som trenger en PIN-kode, og sikrer en installert harddisk.

Menyvalg Formål Verdier

Maks. ugyldig PIN Begrense antall ganger en ugyldig

PIN-kode kan angis.

Jobb utløper Begrense hvor lenge en konfidensiell

jobb ligger i skriveren før den slettes.

Av* 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Av* 1 time 4 timer 24 timer 1 uke

• Dette menyvalget vises bare hvis en

tilleggsharddisk er installert.

• Skriveren teller antall ganger en ugyldig

PIN-kode for et brukernavn blir oppgitt på en rad.

• Når grensen er nådd, blir jobber for det

brukernavnet slettet.

Page 29

Bruke skrivermenyene

Nettverk/porter

TCP/IP

Dette menyvalget brukes til å vise og endre innstillinger for Transmission Control Protocol / Internet Protocol.

Merk: Denne menyen vises ikke på modeller som ikke er tilknyttet et nettverk.

Menyvalg Formål Verdier

TCP/IP Angi nettverket som

TCP/IP (Transmission Control Protocol / Internet Protocol)

Merk: Denne menyen vises ikke på modeller som ikke er tilknyttet et nettverk.

Aktiver På*

Vis vertsnavn Vis bare

Adresse 4-felts IP-adresse

Nettmaske

Gateway

Aktiver DHCP På*

Aktiver RARP

Aktiver BOOTP

AutoIP

Aktiver FTP/TFTP

HTTP-server aktivert

WINS-serveradresse 4-felts IP-adresse

DNS-serveradresse

IPv6

Bruk dette menyvalget til å vise eller endre innstillingen for Internet Protocol versjon 6.

Merk: Denne menyen vises ikke på modeller som ikke er tilknyttet et nettverk.

Menyvalg Formål Verdier

IPv6 Angi nettverket som IPv6 (Internet

Protocol versjon 6).

Aktiver IPv6 Ja*

Vis vertsnavn Vis bare

Vis adresse

Vis ruteradresse

Aktiver DHCPv6 Ja*

Nei

Page 30

Bruke skrivermenyene

Standard nettverk og Nettverk <x>

Bruk nettverksmenyen til å endre skriverinnstillinger som påvirker jobber som sendes til skriveren via en nettverksport (enten Standard nettverk eller Nettverk <x>).

Menyvalg Formål Verdier

PCL SmartSwitch Konfigurere skriveren slik at den

automatisk skifter til PCL-emulering når en utskriftsjobb som mottas gjennom nettverksporten, krever det, uansett hva som er standard skriverspråk.

PS SmartSwitch Konfigurere skriveren slik at den

automatisk skifter til PCL-emulering når en utskriftsjobb som mottas gjennom nettverksporten, krever det, uansett hva som er standard skriverspråk.

På* Skriveren undersøker dataene i

nettverksgrensesnittet og velger PCLemulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

Av Skriveren undersøker ikke de

innkommende dataene. Skriveren bruker PostScript-emulering til å behandle jobben hvis PS SmartSwitch er På, eller den bruker standard skriverspråk slik det er angitt i oppsettmenyen, hvis PS SmartSwitch er Av.

På* Skriveren undersøker dataene i

nettverksgrensesnittet og velger PostScript-emulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

Av Skriveren undersøker ikke de

innkommende dataene. Skriveren bruker PCL-emulering til å behandle jobben hvis PCL SmartSwitch er På, eller den bruker standard skriverspråk slik det er angitt i oppsettmenyen, hvis PCL SmartSwitch er Av.

NPA-modus Angi om skriveren skal utføre den

spesialbehandlingen som kreves for toveis kommunikasjon, i henhold til konvensjonene som er definert i NPAprotokollen (Network Printing Alliance).

Merk: Hvis du endrer dette menyelementet, tilbakestilles skriveren automatisk.

Nettverksbuffer Konfigurere størrelsen på

nettverksbufferen. Merk: Hvis du endrer innstillingen for

nettverksbufferen, tilbakestilles skriveren automatisk.

Jobbufring Lagre jobber midlertidig på harddisken

før de skrives ut. Merk: Hvis du endrer dette

menyelementet, tilbakestilles skriveren automatisk.

Av Skriveren utfører ikke NPA-behandling.

Auto* Skriveren undersøker innkommende data

Auto* Skriveren beregner automatisk størrelsen

3000 til maksimal tillatt størrelse (i trinn på

1000)

Av* Mellomlagrer (bufrer) ikke utskriftsjobber

På Mellomlagrer (bufrer) utskriftsjobber på

Auto Bufrer utskriftsjobber bare dersom

for å avgjøre formatet. Hvis innkommende data ikke er NPA-pakker, går informasjonen gjennom skriveren som ikke-NPA.

på nettverksbufferen (anbefalt innstilling).

Brukeren angir størrelsen på nettverksbufferen. Den maksimale størrelsen som bufferen kan endres til, er avhengig av hvor mye minne det er i skriveren, størrelsen på de andre bufferne og om innstillingen Lagre ressurser er satt til På eller Av. Hvis du vil maksimere størrelsen på nettverksbufferen, kan du deaktivere eller redusere størrelsen på parallellbufferen, seriellbufferen og USBbufferen.

på harddisken.

harddisken.

skriveren er opptatt med å behandle data fra en annen port.

Page 31

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

Mac binær PS Konfigurere skriveren så den kan

behandle Macintosh binære PostScriptutskriftsjobber.

På Skriveren behandler ubehandlede binære

Av Skriveren filtrerer PostScript-jobber ved å

PostScript-jobber fra datamaskiner som bruker Macintosh-operativsystemet.

Merk: Denne innstillingen fører ofte til problemer med utskriftsjobber fra Windows.

bruke standardprotokollen.

Auto* Skriveren kan behandle utskriftsjobber fra

datamaskiner som kjører enten Windows eller Macintosh.

Standard USB og USB <x>

Bruk USB-menyen til å endre skriverinnstillinger som påvirker en USB-port (Universal Serial Bus) (USB <x>).

Menyvalg Formål Verdier

PCL SmartSwitch Konfigurere skriveren slik at den

automatisk skifter til PCL-emulering når en utskriftsjobb som mottas gjennom nettverksporten, krever det, uansett hva som er standard skriverspråk.

PS SmartSwitch Konfigurere skriveren slik at den

automatisk skifter til PCL-emulering når en utskriftsjobb som mottas gjennom nettverksporten, krever det, uansett hva som er standard skriverspråk.

På* Skriveren undersøker dataene i USB-

grensesnittet, og velger PCL-emulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

Av Skriveren undersøker ikke de

På* Skriveren undersøker dataene i USB-

grensesnittet og velger PostScriptemulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

Av Skriveren undersøker ikke de

NPA-modus Angi om skriveren skal utføre den

spesialbehandlingen som kreves for toveis kommunikasjon, i henhold til konvensjonene som er definert i NPAprotokollen (Network Printing Alliance).

Merk: Hvis du endrer dette menyelementet, tilbakestilles skriveren automatisk.

Av Skriveren utfører ikke NPA-behandling.

På All data som skriveren mottar, må være i

NPA-pakker. Hvis data ikke er NPA-pakket, avvises de som ugyldige data.

Auto* Skriveren undersøker innkommende data

for å avgjøre formatet. Hvis innkommende data ikke er NPA-pakker, går informasjonen gjennom skriveren som ikke-NPA.

Page 32

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

USB-buffer Konfigurere størrelsen på

nettverksbufferen. Merk: Hvis du endrer innstillingen for

USB-bufferen, tilbakestilles skriveren automatisk.

Jobbufring Lagre jobber midlertidig på harddisken

før de skrives ut. Merk: Hvis du endrer innstillingen for

Jobbufring, tilbakestilles skriveren automatisk.

Mac binær PS Konfigurere skriveren så den kan

behandle Macintosh binære PostScriptutskriftsjobber.

Deaktivert Jobbufring er deaktivert. Alle jobber som

Auto* Skriveren beregner automatisk størrelsen

3000 til maksimal tillatt størrelse

Av* Mellomlagrer (bufrer) ikke utskriftsjobber

På Mellomlagrer (bufrer) utskriftsjobber på

Auto Bufrer utskriftsjobber bare dersom

Av Skriveren behandler ubehandlede binære

På Skriveren filtrerer PostScript-jobber ved å

allerede er mellomlagret (bufret) på disken, skrives ut før den vanlige behandlingen av innkommende jobber fortsetter.

på USB-bufferen (anbefalt innstilling).

Brukeren angir størrelsen på USB-bufferen. Den maksimale størrelsen som bufferen kan endres til, er avhengig av hvor mye minne det er i skriveren, størrelsen på de andre bufferne og om innstillingen Lagre ressurser er satt til På eller Av. Hvis du vil maksimere størrelsen på USB-bufferen, kan du deaktivere eller redusere størrelsen på parallellbufferen, seriellbufferen og USB-bufferen.

på harddisken.

harddisken.

skriveren er opptatt med å behandle data fra en annen port.

PostScript-jobber fra datamaskiner som bruker Macintosh-operativsystemet.

Merk: Denne innstillingen fører ofte til problemer med utskriftsjobber fra Windows.

bruke standardprotokollen.

Auto* Skriveren kan behandle utskriftsjobber fra

ENA-adresse Angi ENA-adressen til USB-porten. 4-felts IP-adresse Vises bare hvis en ENA er tilkoblet via

ENA-nettmaske Angi ENA-nettmasken til USB-porten.

ENA-gateway Angi ENA-gatewayen til USB-porten.

datamaskiner som kjører enten Windows eller Macintosh.

USB-porten.

Page 33

Bruke skrivermenyene

Parallell og Parallell <x>

Bruk parallellmenyen til å endre skriverinnstillinger som påvirker jobber som sendes til skriveren via en parallellport (enten Std. parallell eller Parallell <x>).

Menyvalg Formål Verdier

PCL SmartSwitch Konfigurere skriveren slik at den

automatisk skifter til PCL-emulering når en utskriftsjobb som mottas gjennom parallellporten, krever det, uansett hva som er standard skriverspråk.

PS SmartSwitch Konfigurere skriveren slik at den

automatisk skifter til PCL-emulering når en utskriftsjobb som mottas gjennom parallellporten, krever det, uansett hva som er standard skriverspråk.

På* Skriveren undersøker dataene i det

parallelle grensesnittet og velger PCLemulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

Av Skriveren undersøker ikke de

På* Skriveren undersøker dataene i det

parallelle grensesnittet og velger PostScript-emulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

Av Skriveren undersøker ikke de

NPA-modus Angi om skriveren skal utføre den

spesialbehandlingen som kreves for toveis kommunikasjon, i henhold til konvensjonene som er definert i NPAprotokollen (Network Printing Alliance).

Merk: Hvis du endrer dette menyelementet, tilbakestilles skriveren automatisk.

Parallellbuffer Konfigurere størrelsen på

parallellbufferen. Merk: Hvis du endrer dette

menyelementet, tilbakestilles skriveren automatisk.

På All data som skriveren mottar, må være i

Av Skriveren utfører ikke NPA-behandling.

Auto* Skriveren undersøker innkommende data

Deaktivert Deaktiverer jobbufring. Alle jobber som

Auto* Skriveren beregner automatisk størrelsen

3000 til maksimal størrelse tillatt

NPA-pakker. Hvis data ikke er NPA-pakket, avvises de som ugyldige data.

for å avgjøre formatet. Hvis innkommende data ikke er NPA-pakker, går informasjonen gjennom skriveren som ikke-NPA.

allerede er mellomlagret (bufret) på disken, skrives ut før den vanlige behandlingen av innkommende jobber fortsetter.

på parallellbufferen (anbefalt innstilling).

Brukeren angir størrelsen på parallellbufferen. Den maksimale størrelsen som bufferen kan endres til, er avhengig av hvor mye minne det er i skriveren, størrelsen på de andre bufferne og om innstillingen Lagre ressurser er satt til På eller Av. Hvis du vil maksimere størrelsen på parallellbufferen, kan du deaktivere eller redusere størrelsen på seriellbufferen og USB-bufferen.

Page 34

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

Jobbufring Lagre jobber midlertidig på harddisken

før de skrives ut. Merk: Hvis du endrer dette

menyelementet, tilbakestilles skriveren automatisk.

Avansert status Muliggjøre toveis kommunikasjon via

parallellporten.

Av* Mellomlagrer (bufrer) ikke utskriftsjobber på

På Mellomlagrer (bufrer) utskriftsjobber på

Auto Bufrer utskriftsjobber bare dersom

Av Deaktiverer datautveksling via

harddisken.

skriveren er opptatt med å behandle data fra en annen port.

parallellporten.

Protokoll Angi protokollen for det parallelle

grensesnittet.

Følge init Angi om skriveren skal følge forespørsler

om maskinvareinitialisering fra datamaskinen. Datamaskinen ber om initialisering ved å aktivere INIT-signalet på det parallelle grensesnittet. Mange datamaskiner aktiverer INIT-signalet hver gang datamaskinen slås av og på.

Parallellmodus 2 Avgjøre om parallellportdataene

samples på den innledende eller etterfølgende stroben.

Mac binær PS Konfigurere skriveren så den kan

behandle Macintosh binære PostScriptutskriftsjobber.

På* Muliggjør toveis kommunikasjon via det

parallelle grensesnittet.

Standard Kan bidra til å løse problemer med det

parallelle grensesnittet.

Fastbytes* Kompatibel med de fleste eksisterende

varianter av parallelle grensesnitt (anbefalt innstilling).

Av* Skriveren følger ikke forespørsler om

maskinvareinitialisering fra datamaskinen.

På Skriveren følger forespørsler om

maskinvareinitialisering fra datamaskinen.

På* Parallellportdataene samples på den

førende stroben.

Av Parallellportdataene samples på den

etterfølgende stroben.

På Skriveren behandler ubehandlede binære

PostScript-jobber fra datamaskiner som bruker Macintosh-operativsystemet.

Merk: Denne innstillingen fører ofte til problemer med utskriftsjobber fra Windows.

Av Skriveren filtrerer PostScript-jobber ved å

bruke standardprotokollen.

Auto* Skriveren kan behandle utskriftsjobber fra

datamaskiner som kjører enten Windows eller Macintosh.

Page 35

Bruke skrivermenyene

Seriell <x>

Bruk dette menyvalget til å endre innstillingene på skriveren for jobber sendt til skriveren gjennom en seriellport (tilleggsutstyr).

Menyvalg Formål Verdier

PCL SmartSwitch Konfigurere skriveren slik at den

automatisk skifter til PCL-emulering når en utskriftsjobb som mottas gjennom nettverksporten krever det, uansett hva som er standard skriverspråk.

PS SmartSwitch Konfigurere skriveren slik at den

automatisk skifter til PostScriptemulering når en utskriftsjobb som mottas gjennom nettverksporten krever det, uansett hva som er standard skriverspråk.

NPA-modus Angi om skriveren skal utføre den

spesialbehandlingen som kreves for toveis kommunikasjon, i henhold til konvensjonene som er definert i NPAprotokollen (Network Printing Alliance).

Merk: Hvis du endrer dette menyelementet, tilbakestilles skriveren automatisk.

Seriell buffer Konfigurere størrelsen på seriellbufferen.

Merk: Hvis du endrer innstillingen for seriellbufferen, tilbakestilles skriveren automatisk.

På* Av

På All data som skriveren mottar, må være i

Av Skriveren utfører ikke NPA-behandling.

Auto* Skriveren undersøker innkommende data

Deaktivert Deaktiverer jobbufring. Alle jobber som

Auto* Skriveren beregner automatisk størrelsen

På – skriveren undersøker dataene i det serielle grensesnittet og velger PCLemulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

Av – skriveren undersøker ikke de innkommende dataene. Skriveren bruker PostScript-emulering til å behandle jobben hvis PS SmartSwitch er På, eller den bruker standard skriverspråk slik det er angitt i oppsettmenyen, hvis PS SmartSwitch er Av.

På – skriveren undersøker dataene i det serielle grensesnittet og velger PostScriptemulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

Av – skriveren undersøker ikke de innkommende dataene. Skriveren bruker PCL-emulering til å behandle jobben hvis PCL SmartSwitch er På, eller den bruker standard skriverspråk slik det er angitt i oppsettmenyen, hvis PCL SmartSwitch er Av.

NPA-pakker. Hvis data ikke er NPA-pakket, avvises de som ugyldige data.

for å avgjøre formatet. Hvis innkommende data ikke er NPA-pakker, går informasjonen gjennom skriveren som ikke-NPA.

allerede er mellomlagret (bufret) på disken, skrives ut før den vanlige behandlingen av innkommende jobber fortsetter.

på seriellbufferen (anbefalt innstilling).

3000 til maksimal størrelse tillatt

Brukeren angir størrelsen på seriellbufferen. Den maksimale størrelsen som bufferen kan endres til, er avhengig av hvor mye minne det er i skriveren, størrelsen på de andre bufferne og om innstillingen Lagre ressurser er satt til På eller Av. Hvis du vil maksimere størrelsen på seriellbufferen, kan du deaktivere eller redusere størrelsen på parallellbufferen og/eller USB-bufferen.

Page 36

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

Jobbufring Lagre jobber midlertidig på harddisken

før de skrives ut. Merk: Hvis du endrer innstillingen for

Jobbufring, tilbakestilles skriveren automatisk.

Seriell protokoll Velge verdier for maskinvare- og

programvareinitialisering (handshaking) for det serielle grensenittet.

Av* Mellomlagrer (bufrer) ikke utskriftsjobber

På Mellomlagrer (bufrer) utskriftsjobber på

Auto Bufrer utskriftsjobber bare dersom

DTR* Maskinvareinitialisering

DTR/DSR Maskinvareinitialisering

XON/XOFF Programvareinitialisering

XON/XOFF/DTR Kombinert maskinvare- og

på harddisken.

harddisken.

skriveren er opptatt med å behandle data fra en annen port.

programvareinitialisering

Robust XON Angi om skriveren skal melde fra til

datamaskinen når den er tilgjengelig. Denne innstillingen gjelder bare for

seriellporten hvis Seriellprotokoll er satt til XON/XOFF.

Baud Angi hastigheten for overføring av data

gjennom seriellporten. Merk: Baudhastighetene 138200,

172800, 230400, og 345600 vises i menyen STANDARD SERIELL. Disse verdiene vises ikke i menyene SERIELL 1, SERIELL 2 eller SERIELL 3.

XONXOFF/DTRDSR Kombinert maskinvare- og

programvareinitialisering

Av* Skriveren venter på å motta data fra

datamaskinen.

På Skriveren sender en kontinuerlig strøm

av XON-signaler til vertsmaskinen for å indikere at seriellporten er klar til å motta mer data.

1200

2400

4800

9600*

19200

38400

57600

115200

138200

172800

230400

345600

Databiter Angi antall databiter som sendes i hver

overføringsstruktur.

Paritet Velge paritet for serielle inn- og

utgående datastrukturer.

Lik

Ulik

Ingen*

Ignorer

Page 37

Bruke skrivermenyene

Menyvalg Formål Verdier

Følge DSR Angi om skriveren skal bruke DSR-

signalet (Data Set Ready). DSR er et av initialiseringssignalene for de fleste serielle grensesnittkabler.

Det serielle grensesnittet bruker DSR til å skille ut data som sendes av datamaskinen, fra data som genereres av elektrisk støy i den serielle forbindelsen. Denne elektriske støyen kan forårsake at meningsløse ("tilfeldige") tegn skrives ut. Velg På hvis du vil hindre at slike tilfeldige tegn skrives ut.

Av* Alle data som mottas gjennom serieporten,

På Bare data som mottas mens DSR-signalet

NetWare

Bruk dette menyvalget til å vise eller endre skriverens NetWare-innstillinger.

Menyvalg Formål Verdier

behandles som gyldige data.

er høyt, behandles som gyldige.

Vis påloggingsnavn Vise det tilordnede påloggingsnavnet for

Vis utskriftsmodus Vise den tilordnede utskriftsmodusen for

Vis nettverksnummer

Aktiver Aktivere eller deaktivere NetWare-

Ethernet 802.2 Sette Ethernet 802.2-verdien til På

Ethernet 802.3 Sette Ethernet 802.3-verdien til På

Ethernet Type II Sette Ethernet type II-verdien til På

Ethernet SNAP Sette Ethernet SNAP-verdien til På

Pakkeavbrudd Sette Pakkeavbrudd-verdien til På

NSQ/GSQ-modus Sette verdien for NSQ/GSQ-modusen til

NetWare.

Vise det tilordnede nummeret for NetWare.

funksjoner.

eller Av.

På eller Av.

Hvis du velger Vis påloggingsnavn, vises NetWare-navnet på kontrollpanelet.

Hvis du velger Vis utskriftsmodus, vises utskriftsmodusen for NetWare på kontrollpanelet.

Hvis du velger Vis nettverksnummer, vises nettverksnummeret for NetWare på kontrollpanelet.

På Av

På* Av

På Av*

På – aktiverer funksjonen for NetWare. Av – deaktiverer funksjonen for NetWare.

Page 38

Bruke skrivermenyene

AppleTalk

Bruk dette menyvalget til å vise eller endre skriverens AppleTalk-innstillinger.

Menyvalg Formål Verdier

Vis navn Vise det tilordnede navnet for AppleTalk. Hvis du velger Vis navn, vises AppleTalk-navnet på kontrollpanelet.

Vis adresse Vise den tilordnede adressen for Apple

Ta l k.

Hvis du velger Vis adresse, vises AppleTalk-adressen på kontrollpanelet.

Aktiver Aktivere eller deaktivere AppleTalk-

funksjonen.

Angi sone * Vise en liste over soner fra nettverket. Standard angir standardsonen for nettverket. Hvis nettverket ikke har

På Av

noen standardsone, er * standarden.

På – aktiverer AppleTalk-funksjonen. Av – deaktiverer AppleTalk-funksjonen.

LexLink

Bruk dette menyvalget til å vise LexLink-navnet ditt, eller endre LexLink-aktiveringen.

Menyvalg Formål Verdier

Vis kallenavn Vise det tilordnede LexLink-kallenavnet. Hvis du velger Vis kallenavn, vises kallenavnet for LexLink på

Aktiver Aktivere eller deaktivere LexLink-

funksjonen.

kontrollpanelet.

På Av

På – aktiverer LexLink-funksjonen. Av – deaktiverer LexLink-funksjonen.

Page 39

Bruke skrivermenyene

Hjelp

Dette menyvalget kan brukes hvis du vil skrive ut noen av eller alle emnene på skriverens Hjelp-meny. Disse sidene inneholder informasjon om skriverens muligheter for tilkobling, utskriftskvalitet, papirtips og rekvisita.

Merk: Hvis kontrollpanelet er innstilt til annet språk, skrives dokumentet ut på engelsk.

Hjelp-menyen kan skrives ut på følgende språk.

engelsk tysk spansk norsk svensk finsk polsk

fransk italiensk dansk nederlandsk portugisisk russisk

Menyvalg Formål Verdier

Skriv ut alle Skriver ut alle emnene på Hjelp-menyen. Når du har valgt dette elementet, skrives emnene på Hjelp-menyen

ut, og skriveren går tilbake til Klar.

Utskriftskvalitet Skrive ut emnet Utskriftskvalitet. Når du har valgt dette elementet, skrives emnene på Hjelp-menyen

Utskrift Skrive ut emnet Utskrift.

Rekvisita Skrive ut emnet Rekvisita.

Utskriftsmateriale Skrive ut emnet Utskriftsmateriale.

Utskriftsfeil Skriver ut arket Utskriftsfeil.

Menyoversikt Skrive ut emnet Menyoversikt.

Informasjon Skrive ut emnet Informasjon.

Tilkoblingsveiledning Skrive ut emnet Tilkobling.

Flytting Skrive ut emnet Flytting.

ut, og skriveren går tilbake til Klar.

Page 40

Forstå skrivermeldingene

Skriverens kontrollpanel viser meldinger om skriverens nåværende status og indikerer mulige skriverproblemer som du må løse. Dette emnet inneholder en liste over alle skrivermeldingene, forklarer hva de betyr, og forteller deg hvordan du kan fjerne meldingene.

Tabellen nedenfor viser meldingene i alfanumerisk rekkefølge. Du kan også finne frem til en melding ved hjelp av stikkordregisteret.

Melding Handling

1565 Emul.feil Last emul.alt. Skriveren fjerner meldingen automatisk etter 30 sekunder og deaktiverer deretter

31 Bytt tonerkassetten som mangler eller er defekt

34 Feil utskriftsmateriale, sjekk <kilde> – førere

35 Ikke nok minne til å støtte funksjonen Lagre ressurser

37 Ikke nok minne til å sortere jobb • Hvis du vil skrive ut den delen av jobben som allerede er lagret, og begynne å

37 Ikke nok minne for defragmentering av flash-minne

37 Ikke nok minne, noen holdte jobber gikk tapt

38 Minnet er fullt • Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett

nedlastingsemulatoren på fastvarekortet. Last ned den riktige versjonen av nedlastingsemulatoren fra Lexmarks hjemmeside.

Sett inn eller skift tonerkassett.

• Legg det riktige utskriftsmaterialet i den valgte kilden.

• Hvis du vil fjerne meldingen og skrive ut jobben fra en annen papirkilde, trykker du på til Fortsett vises, og deretter trykker du på .

• Hvis du deaktivere Lagre ressurser og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett vises, og deretter trykker du på .

• Slik aktiverer du Lagre ressurser etter denne meldingen: – Kontroller at innstillingen for utskriftsbuffere er satt til Auto, og lukk menyene for å

aktivere endringene.

–Når Klar vises på skjermen på kontrollpanelet, kan du aktivere Lagre ressurser.

• Installer mer skriverminne.

sortere resten av jobben, trykker du på til Fortsett vises, og deretter trykker du på .

• Avbryt den aktuelle jobben.

• Hvis du vil avslutte defragmenteringen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett vises, og deretter trykker du på .

• Slett skrifter, makroer og andre data som er lagret i skriverminnet.

• Installer mer skriverminne.

Skriveren kunne ikke gjenopprette noen eller alle konfidensielle eller holdte jobber på harddisken.

Hvis du vil fjerne meldingen, trykker du på til Fortsett vises, og deretter trykker du på .

vises, og deretter trykker du på . Det kan hende at utskriften inneholder feil.

• Avbryt den aktuelle jobben.

• Installer mer skriverminne.

Page 41

Forstå skrivermeldingene

Melding Handling

39 Siden er for komplisert til å skrives ut

50 Feil ved PPDS-skrift • Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett

• Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett vises, og deretter trykker du på .

Det kan hende at utskriften inneholder feil.

• Avbryt den aktuelle jobben.

• Installer mer skriverminne.

vises, og deretter trykker du på . Det kan hende at utskriften inneholder feil.

• Avbryt den aktuelle jobben.

51 Oppdaget defekt flash Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett

52 Ikke nok ledig plass i flashminne for ressurser

53 Oppdaget uformatert flash Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett

54 Feil i seriellport <x> • Kontroller at den serielle forbindelsen er riktig konfigurert, og at du bruker riktig

54 Nettverk <x> programfeil • Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett

54 Feil i standard nettverksprogram

vises, og deretter trykker du på .

Du må installere en annen flash-minneenhet før du kan laste ned ressurser til flashminnet.

• Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett vises, og deretter trykker du på .

Alle nedlastede skrifter og makroer som ikke er lagret i flash-minnet eller på disken, vil bli slettet.

• Slett skrifter, makroer og andre data som er lagret i flash-minnet.

• Installer et flash-minnekort med større kapasitet.

vises, og deretter trykker du på .

Du må formatere flash-minnet før du kan lagre noen ressurser i det. Hvis feilmeldingen ikke forsvinner, kan det hende at flash-enheten er skadet og må byttes.

kabel.

• Kontroller at de serielle grensesnittparameterne (protokoll, baud, paritet og databiter) er riktig konfigurert på skriveren og vertsmaskinen.

• Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett vises, og deretter trykker du på .

Det kan hende at utskriften inneholder feil.

• Slå skriveren av og deretter på igjen for å starte den på nytt.

vises, og deretter trykker du på . Det kan hende at utskriften inneholder feil.

• Programmer ny fastvare for nettverksgrensesnittet.

• Tilbakestill skriveren.

55 Uegnet tillegg i spor <x> 1 Slå av skriveren.

2 Trekk ut strømledningen. 3 Ta ut den inkompatible tilleggsenheten. 4 Koble til strømledningen. 5 Slå på skriveren.

56 Parallellport <x> deaktivert • Hvis du vil fjerne meldingen, trykker du på til Fortsett vises, og deretter

56 Standard parallellport deaktivert

trykker du på . Skriveren forkaster eventuelle data som mottas via parallellporten.

• Kontroller at elementet på Parallell buffer-menyen ikke er satt til Deaktivert.

Page 42

Forstå skrivermeldingene

Melding Handling

56 Seriellport <x> deaktivert • Hvis du vil fjerne meldingen, trykker du på til Fortsett vises, og deretter

trykker du på . Skriveren forkaster eventuelle data som mottas via seriellporten.

• Kontroller at elementet på Seriell buffer-menyen ikke er satt til Deaktivert.

56 USB-port <x> deaktivert • Hvis du vil fjerne meldingen, trykker du på til Fortsett vises, og deretter

trykker du på . Skriveren forkaster eventuelle data som mottas via USB-porten.

• Kontroller at elementet på USB-buffer-menyen ikke er satt til Deaktivert.

56 Standard USB-port deaktivert • Hvis du vil fjerne meldingen, trykker du på til Fortsett vises, og deretter

trykker du på . Skriveren forkaster eventuelle data som mottas via USB-porten.

• Kontroller at elementet på USB-buffer-menyen ikke er satt til Deaktivert.

58 For mange flash-minnekort installert

61 Fjern skadet disk • Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett

1 Slå av skriveren, og trekk ut strømledningen. 2 Ta ut de overflødige flash-minnekortene. 3 Koble til skriveren, og slå den på.

vises, og deretter trykker du på .

• Installer en ny harddisk før du utfører noen operasjoner som krever en harddisk.

62 Disk full • Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette handlingen, trykker du på til

Fortsett vises, og deretter trykker du på .

All informasjon som ikke allerede er lagret på harddisken, vil bli slettet.

• Slett skrifter, makroer og andre data som er lagret på harddisken.

• Installer en større harddisk.

63 Disk ikke formatert • Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett

vises, og deretter trykker du på .

• Formater disken. Hvis feilmeldingen ikke forsvinner, kan det hende at harddisken er skadet og må

byttes.

64 Uegnet diskformat • Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett

vises, og deretter trykker du på .

• Formater disken. Hvis feilmeldingen ikke forsvinner, kan det hende at harddisken er skadet og må

byttes.

80 Periodisk vedlikehold anbefales • Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett

vises, og deretter trykker du på .

• Skift vedlikeholdskomponentene og nullstill om nødvendig vedlikeholdstelleren.

84 Sett inn fotolederen Sett inn fotolederenheten.

84 Fotoleder snart oppbrukt • Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett

vises, og deretter trykker du på .

• Skift fotolederenheten.

84 Skift fotolederen • Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett

vises, og deretter trykker du på .

• Skift fotolederenheten.

84 Problemer med fotolederen • Skift fotolederenheten.

Page 43

Forstå skrivermeldingene

Melding Handling

88 Lite toner igjen • Skift tonerkassetten.

• Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett vises, og deretter trykker du på .

88 Skift toner • Skift tonerkassetten.

• Hvis du vil fjerne meldingen og fortsette utskriften, trykker du på til Fortsett vises, og deretter trykker du på .

200.yy Papirstopp 1 Fjern alt papir fra hele papirbanen. 2 Når papiret er fjernet fra papirbanen, trykker du på til Fortsett vises,