Følgende avsnitt gjelder ikke for land der slike bestemmelser er i uoverensstemmelse med gjeldende lover: LEXMARK INTERNATIONAL, INC.,
UTGIR DENNE PUBLIKASJONEN “SOM DEN ER” (“AS IS”) UTEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE,
INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET ELLER EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL. I
enkelte land og stater er ikke fraskrivelse av uttrykkelige eller underforståtte garantier tillatt i visse transaksjoner, så denne erklæringen gjelder kanskje
ikke for deg.
Denne publikasjonen kan inneholde tekniske unøyaktigheter og typografiske feil. Med jevne mellomrom blir det gjort endringer i informasjonen i denne
publikasjonen, og disse endringene vil bli tatt med i senere utgaver. Det kan når som helst bli gjort forbedringer og endringer i produktene og
programmene som er omtalt her.
Kommentarer om denne publikasjonen kan sendes til Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington,
Kentucky 40550, U.S.A. I England og Eire sendes kommentarer til Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House,
Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark kan bruke den informasjonen du oppgir etter eget ønske, uten at det medfører noen forpliktelser overfor
deg. Du kan kjøpe flere eksemplarer av publikasjonene til dette produktet ved å ringe 1-800-553-9727. I England og Eire kan du ringe 0628-481500. I
andre land må du kontakte kjøpsstedet.
Referanser i denne publikasjonen til produkter, programmer eller tjenester betyr ikke at produsenten har til hensikt å gjøre disse tilgjengelige i alle land
der produsenten er representert. Enhver referanse til et produkt, et program eller en tjeneste betyr ikke at det bare er dette produktet, dette programmet
eller denne tjenesten som kan brukes. Andre produkter, programmer eller tjenester som er funksjonelt like, og som ikke bryter noen eksisterende
åndsverksrettigheter, kan brukes i stedet. Evaluering og verifikasjon av bruk sammen med produkter, programmer eller tjenester som ikke er uttrykkelig
angitt av produsenten, er brukerens ansvar.
Lexmark og Lexmark med ruterdesignet, MarkNet og MarkVision er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller andre
land. ImageQuick er et varemerke for Lexmark International, Inc.
PostScript® er et registrert varemerke for Adobe Systems Incorporated. PostScript 3 er en betegnelse fra Adobe Systems på et sett med
skriverkommandoer (språk) og funksjoner som hører til selskapets skriverprodukter. Denne skriveren skal være kompatibel med PostScript 3-språket.
Dette betyr at skriveren gjenkjenner PostScript 3-kommandoer som brukes av ulike programmer, og at skriveren emulerer funksjonene som tilsvarer
kommandoene.
Sun, Sun Microsystems, Sun Ray, Solaris og Solaris-logoen er varemerker eller registrerte varemerker for Sun Microsystems, Inc. i USA og andre land,
og brukes under lisens.
Andre varemerker tilhører de respektive innehaverne.
Denne programvaren og dokumentasjonen blir levert med BEGRENSEDE RETTIGHETER. Bruk, duplisering eller bekjentgjøring fra myndighetenes side
er underlagt begrensningene som er angitt i delparagraf (c)(1)(ii) i klausulen Rights in Technical Data and Computer Software i DFARS 252.227-7013 og
i gjeldende FAR-bestemmelser. Lexmark International, Inc., Lexington, KY 40550.
FCC-informasjon om stråling
Denne enheten er i overensstemmelse med FCC-reglene (Part 15). Drift av enheten er gjenstand for følgende to forhold:
(1) Denne enheten skal ikke forårsake skadelig interferens, og (2) denne enheten skal tåle interferens som mottas, inkludert interferens som kan føre til
uønsket drift.
Eventuelle spørsmål vedrørende denne erklæringen kan rettes til:
Director of Lab Operations
Lexmark International, Inc.
740 West New Circle Road
Lexington, KY 40550, USA
(859) 232-3000
Du finner detaljert informasjon på Lexmark W820 Publications-CDen.
Sikkerhetsinformasjon
•Hvis ditt produkt IKKE er merket med dette symbolet , MÅ det kobles til en jordet stikkontakt.
•Strømkabelen må kobles til et elektrisk uttak som er i nærheten av produktet og lett tilgjengelig.
•Bruk profesjonelt servicepersonell til service og reparasjoner utenom det som er beskrevet i driftsinstruksjonene.
•Dette produktet er utviklet, testet og godkjent for å tilfredsstille strenge, globale sikkerhetsstandarder ved bruk av spesifikke Lexmark-
komponenter. Sikkerhetsfunksjonene til noen av komponentene kan være vanskelig å se ved første øyekast. Lexmark er ikke ansvarlig for bruk
av andre erstatningsdeler.
•Produktet bruker en laser, utvis FORSIKTIGHET: Bruk av andre kontroller, justeringer eller prosedyrer enn det som er angitt i denne
boken, kan utsette deg for farlig stråling.
•Dette produktet bruker en utskriftsprosess som varmer opp utskriftsmaterialet, og denne varmen kan føre til at materialet avgir gasser. Det er
viktig at du forstår kapitlet i bruksanvisningen som omtaler retningslinjer for valg av utskriftsmateriale, slik at du unngår muligheten for at det
dannes helsefarlige gasser.
representerer modellen Lexmark W820,
med en høykapasitets arkmater
(tilleggsutstyr) installert, bortsett fra når
det er nødvendig å vise en annen
konfigurasjon. Skriveren din kan se
annerledes ut, avhengig av hvilken
modell du har og hvilket tilleggsutstyr du
har valgt.
Illustrasjonene i denne boken
Kontrollpanel
Skuff 1
Strømbryter
Skuff 2
Tre skrivermodeller er tilgjengelige:
•Skriveren Lexmark W820 skriver
ut med en oppløsning på 600
punkter pr. tomme (dpi) og en
hastighet på opptil 45 sider pr.
minutt (ppm), og leveres med to
500 arks skuffer. Denne modellen
leveres med et standardminne på
32 MB.
•Lexmark W820n, som er en
nettverksmodell, leveres med en
Ethernet 10BaseT/100BaseTxprintserver installert. Denne
modellen leveres med et
standardminne på 64 MB.
•Lexmark W820dn er en
nettverksmodell som leveres med
en påmontert dupleksenhet.
Du kan ha kjøpt din Lexmark W820 som
en del av en flerfunksjonsenhet med
muligheter for kopiering, faksing og
scanning. Hvis du trenger informasjon
om hvordan du installerer andre
komponenter enn skriveren, kan du se
dokumentasjonen som ble levert
sammen med flerfunksjonsenheten.
Innledning
vii
Lexmark W820 skriver
Leveres med to 500 arks
skuffer som standard.
Dupleksenhet
(tilleggsutstyr)
Lar deg skrive ut på
begge sidene av papiret.
Flerbruksmater
Lar deg skrive ut uten å
bruke papirskuffene.
Enten flerbruksmateren
eller konvoluttmateren
kan monteres på
skriveren.
Denne figuren viser Lexmark W820 med
alt tilgjengelig tilleggsutstyr for
papirhåndtering. Denne boken
inneholder anvisninger for hvordan du
installerer disse tilleggsenhetene.
10 skuffers postboks (tilleggsutstyr)
Tilføyer opptil ti skuffer for sortering av
utskriftene.
Enten postboksen eller ferdiggjøreren kan
monteres på skriveren.
viii
Konvoluttmater (tilleggsutstyr)
Lar deg skrive ut konvolutter uten å
mate dem manuelt.
Enten konvoluttmateren eller
flerbruksmateren kan monteres på
skriveren.
2500 arks høykapasitets arkmater (tilleggsutstyr)
Øker skriverens papirmagasin betydelig.
Enten denne arkmateren eller et basekabinett kan
monteres på skriveren.
Innledning
3250 arks ferdiggjører med
transportenhet (tilleggsutstyr)
Utstyrer skriveren med hulle- og
stiftefunksjoner.
Enten ferdiggjøreren eller
postboksen kan monteres på
skriveren.
Om denne boken
Merk:
innsiden av omslaget foran i boken før du
installerer skriveren.
Les sikkerhetsinformasjonen på
Konvensjoner
FORSIKTIG!
deg oppmerksom på noe som kan skade
deg.
En forsiktighetsregel gjør
Skriverens Installeringsveiledning
(denne boken) inneholder all
informasjonen du trenger for å installere
din nye Lexmark W820, Lexmark W820n
eller Lexmark W820dn. Denne boken
inneholder detaljerte anvisninger for
hvordan du pakker opp og installerer
skriveren, installerer rekvisita og
tilleggsutstyr, legger i utskriftsmateriale,
starter driver-CDen for å installere
skriverdrivere og verktøy og skriver ut
informasjon fra Lexmark W820 Publications -CDen.
Det kan være nyttig å gjøre deg kjent
med konvensjonene for merknader,
advarsler og forsiktighetsregler som vi
har brukt i denne boken. Disse vises i
spalten til venstre på siden slik at de er
lett synlige.
Merk:
informasjon.
Advarsel!
som kan skade skriverens maskin- eller
programvare.
En merknad inneholder nyttig
En advarsel identifiserer noe
Innledning
ix
Andre
informasjonskilder
Lexmark W820
Publications -CD
Merk:
CD
Informasjonen på CDen finnes også på
Lexmarks hjemmesider på
www.lexmark.com/publications.
Lexmark W820 Publications
en finner du bak i denne boken.
-
Driver-CD
Lexmark W820 Publications -CD en gir
rask tilgang til informasjon om hvordan
du legger i papir, fjerner feilmeldinger,
bestiller og skifter rekvisita, installerer
vedlikeholdssett og utfører feilsøking. I
tillegg inneholder den generell
informasjon for administratorer.
I resten av denne boken vil
Lexmark W820 Publications -CDen bli
referert til som “Publications-CDen”.
Driver-CDen inneholder alle de
skriverdriverne som trengs for å gjøre
skriveren klar til bruk.
Avhengig av hvilken versjon av driverCDen som ble levert med din skriver, kan
den også inneholde MarkVision™
Professional, andre skriververktøy,
telefonnumre til kundestøtte over hele
verden, skjermbildeskrifter og annen
dokumentasjon.
Disse komponentene samt
oppdateringer av skriverdriverne kan du
også finne på Lexmarks hjemmeside på
www.lexmark.com.
x
Innledning
Referansekort
Skriverens Referansekort gir enkel
tilgang til fremgangsmåter for å legge i
papir, avbryte en utskriftsjobb, skrive ut
konfidensielle jobber og forstå vanlige
skrivermeldinger.
Du kan oppbevare Referansekort et i
den hendige dokumentholderen som kan
festes til skriveren.
Clearing Jams-kort
(instruksjonskort for fjerning
av fastkjørt papir)
Lexmark på Internett
Clearing Jams-kort (instruksjonskort for
fjerning av fastkjørt papir) gir enkel
tilgang til informasjon om hvordan du
fjerner fastkjørt utskriftsmateriale fra
skriveren og tilleggsenhetene.
Du kan oppbevare Clearing Jamskort (instruksjonskort for fjerning av
fastkjørt papir) i den hendige
dokumentholderen som kan festes til
skriveren.
Du kan også besøke vår hjemmeside
på www.lexmark.com for oppdaterte
skriverdrivere, verktøy og annen
skriverdokumentasjon for Lexmark
W820.
Innledning
xi
xii
Innledning
Trinn 1:Velg hvor du vil
plassere skriveren
FORSIKTIG!
og krever minst to personer når den skal
løftes.
Skriveren veier 46,8 kg
Sette av nok plass
Det er viktig at du velger en riktig
plassering av din nye Lexmark™ W820
laserskriver for å sikre at den gir deg den
servicekvaliteten du forventer.
Når du skal velge et sted å sette
skriveren, bør du blant annet ta hensyn
til disse faktorene:
•Hvor mye plass skriveren og
eventuelt tilleggsutstyr vil kreve
•Hvilken type miljø som trengs for
optimal skriverytelse
Når du velger hvor du skal plassere
skriveren, må du huske å la det være
nok plass for både skriveren og eventuelt
tilleggsutstyr du har kjøpt.
I tillegg må du passe på at det er plass til
ååpne skriverens papirskuffer og
sideluker, og at du har tilgang til
eventuelle ekstra utskuffer. Det er også
viktig at du lar det være nok plass til
ventilasjon rundt skriveren.
Velg hvor du vil plassere skriveren
1
For en skriver uten
tilleggsutstyr
Når du velger hvor skriveren skal stå, må
du sørge for at den minst har den
plassen rundt seg som figuren viser.
m
m
0
0
2
364 mm
2
0
0
m
m
700 mm
1
0
6
0
m
m
6
4
m
m
0
m
m
4
8
0
1
Med dupleksenhet og
høykapasitets arkmater eller
basekabinett
Når du skal velge et plasseringssted for
en skriver med høykapasitets arkmater
og dupleksenhet, må du sørge for at det
minst er så mye plass rundt den som
figuren viser.
Hvis du installerer et basekabinett i
stedet for en høykapasitets arkmater, vil
skriveren kreve den samme plassen som
på figuren.
1220 mm
2
0
0
m
m
364 mm
200 mm
1
0
6
0
m
4
6
m
0
m
m
m
m
4
8
0
1
2
Velg hvor du vil plassere skriveren
Med ferdiggjører eller
postboks
Når du velger hvor en skriver med
ferdiggjører eller postboks skal stå, må
du sørge for at den minst har den
plassen rundt seg som figuren viser.
364 mm
2
1
0
6
0
m
2
1
0
6
0
1520 mm
6
3
0
m
m
0
0
m
m
4
m
0
m
6
0
m
m
2
0
mm
4
6
3
0
m
m
4
m
6
0
m
m
1
m
m
9
6
0
2
1700 mm
0
m
m
m
m
4
8
0
Velg hvor du vil plassere skriveren
3
Skriverens miljø
Når du skal velge hvor skriveren skal stå,
må du passe på at det aktuelle stedet er:
•en stødig, plan flate der skriveren
ikke vil bli utsatt for sterke
vibrasjoner
•godt ventilert
•uberørt av direkte luftstrømmer
fra klimaanlegg, ovner eller
ventilasjonssystem
•uten store svingninger i eller høye
verdier for temperatur eller
luftfuktighet
•rent, tørt og støvfritt
•uten direkte sollys
Flytte skriveren
4
Velg hvor du vil plassere skriveren
En gang i fremtiden vil du kanskje flytte
skriveren til et nytt sted. PublicationsCden (på engelsk) inneholder detaljerte
anvisninger for hvordan du demonterer
tilleggsutstyr før du flytter skriveren.
Hvis du skal flytte skriveren, må du
huske på følgende:
•Skriveren er tung (ca. 46,8 kg) og
det kreves derfor to personer for å
løfte den på en sikker måte.
•Ta ut tonerkassetten før du flytter
skriveren. Hvis skriveren flyttes
mens tonerkassetten står i, kan
toneren søle ut og skade
skriveren.
•Koble skriveren til en jordet
stikkontakt på det nye stedet.
Trinn 2:Pakk ut skriveren
Nå som du har valgt hvor du vil plassere
din Lexmark W820, er du klar til å pakke
ut skriveren og klargjøre installasjonen.
Kontroller at du har disse
komponentene:
•Skriver med to 500 arks skuffer
•Flerbruksmater
•Strømkabel
•Tonerkassett
•Installeringsveiledning med en
Lexmark W820 Publications-CD
Publications-CDen finner du bak i
denne boken.
Flerbruksmater
Tonerkassett
Referansekort, Clearing Jams-kort
(instruksjonskort for fjerning av fastkjørt
papir) og dokumentholder
Strømkabel
Norsk mal for
kontrollpanelet
Driver-CD
Installeringsveiledning med
Lexmark W820 Publications-CD
•Referansekort, Clearing Jams-
kort (instruksjonskort for fjerning
av fastkjørt papir) og
dokumentholder
•Driver-CD
•Norsk mal for kontrollpanelet
Hvis noen av komponentene er skadet
eller mangler, kan du ringe
telefonnummeret til Lexmarks
kundestøtte, som du finner i
Publications-CDen.
Ta v a r e p å emballasjen i tilfelle du får
behov for å pakke skriveren inn igjen.
Pakk ut skriveren
5
Trinn 3:Installer
flerbruksmateren
Merk:
konvoluttmater (tilleggsutstyr) i løpet av
skriverinstallasjonen, hopper du over
dette trinnet og fortsetter med enten
Tr i n n 4 : “Installer høykapasitetsarkmateren (tilleggsutstyr)” på side 9
eller Trinn 5:“Installer rekvisita i
skriveren” på side 17.
FORSIKTIG!
flerbruksmateren en stund etter at du har
konfigurert skriveren, må du slå
skriveren av og koble den fra
stikkontakten før du fortsetter.
Merk:
med eller uten dupleksenheten
(tilleggsutstyr) festet til skriveren.
Hvis du skal installere en
Hvis du skal installere
Du kan bruke flerbruksmateren
Skriveren leveres med en flerbruksmater
som kan brukes når du skal skrive ut på
papir, transparenter, etiketter eller
kartong. Flerbruksmateren har plass til
ca. 35 ark med papir.
Slik installerer du flerbruksmateren:
Hold flerbruksmateren i begge
1
sidene.
6
Installer flerbruksmateren
Vipp den siden av materen som
2
settes først inn i skriveren litt ned,
mens du retter inn tappene på
materen etter hullene over
åpningen i skriveren.
Kontroller at toppen av materen
passer oppå toppen av kanten
som stikker ut fra skriveren.
(Se illustrasjonen på side 8.)
Installer flerbruksmateren
7
Sett materen forsiktig inn i
3
åpningen med denne vinkelen og
slipp den ned på plass. Materen
skal nå være godt festet på plass.
Hva skal jeg gjøre nå?
OppgaveGå til side…
Installer høykapasitets-arkmateren (tilleggsutstyr) eller
basekabinettet
Installer rekvisita i skriveren17
9
8
Installer flerbruksmateren
Trinn 4:Installer høykapasitets-
arkmateren
(tilleggsutstyr)
FORSIKTIG!
høykapasitetsarkmater en stund etter at
du har konfigurert skriveren, må du slå
skriveren av, koble den fra stikkontakten
og koble fra eventuelle andre kabler før
du fortsetter.
Hvis du skal installere en
Skriveren kan påmonteres enten en
høykapasitets arkmater eller et
basekabinett (begge disse
er tilleggsutstyr).
Høykapasitets-arkmateren har en skuff
med plass til 500 ark og to med plass til
1000 ark hver, og har dermed en samlet
kapasitet på 2500 ark med
utskriftsmateriale. Basekabinettet er et
tilleggsmøbel med samme størrelse og
form som høykapasitets-arkmateren. Det
fungerer som oppbevaringsrom samtidig
som det holder postboksen eller
ferdiggjøreren (tilleggsutstyr) på plass
sammen med skriveren.
Fremgangsmåten i dette avsnittet
forklarer hvordan du kobler skriveren til
en høykapasitets arkmater. Når
fremgangsmåten er forskjellig for et
basekabinett, vil en merknad til venstre
forklare dette.
FORSIKTIG!
og krever minst to personer når den skal
løftes.
Skriveren veier 46,8 kg
Kontroller at kabelen til
1
høykapasitets-arkmateren er
plassert i hakket bak på materen.
høykapasitets-arkmateren.
Kontroller at skuffene på skriveren
er plassert på samme side som
skuffene på høykapasitets-
arkmateren.
Pass på at du plasserer alle
de fire hjørnene nede på
skriveren riktig på hjørnene
oppå høykapasitets-arkmateren.
Det er små metallpinner oppå
høykapasitets-arkmateren som
passer inn i hull på undersiden av
skriveren.
Du har pakket ut skriveren og funnet en
plass for den. Nå er du klar til å installere
rekvisitaene.
Luke A
Installere
tonerkassetten
Luke F
Hver tonerkassett rekker til omtrent
30.000 siders enkeltsidig utskrift,
avhengig av jobbtypen og mengden
toner på hver side. Skriveren viser en
melding når det er på tide å skifte
kassetten. Det kan være lurt å ha noen
ekstra tonerkassetter klar til bruk. Du
finner detaljert informasjon på
Publications-CDen.
Slik installerer du tonerkassetten:
Åpne skriverens side- og frontluke
1
(luke A og F).
Ta tonerkassetten ut av
2
emballasjen.
Advarsel!
tonerkassetten ennå.
Ikke ta den gule tapen av
Snu kassetten slik at håndtaket
3
vender opp.
Installer rekvisita i skriveren
17
Ta av tapen (fra toppen av
4
kassetten) og trekk
beskyttelsespapiret rett opp og av
kassetten.
Rist kassetten kraftig i alle
5
retninger slik at toneren fordeles
jevnt.
18
Merk:
du bruke støvsuger eller en våt klut til å
fjerne den. Tørk toneren opp med en tørr
klut. Hvis du får toner på klærne, må du
vaske plagget i kaldt vann.
Installer rekvisita i skriveren
Hvis du søler toner på gulvet, må
Loading...
+ 96 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.