Lexmark W820 Quick reference guide [ro]

Lexmark™ W820

➤

Referência Rápida

Carregando as bandejas

1 Abra a bandeja. 2 Deslize as guias para fora. Levante a guia direita e pressione

a alavanca na guia traseira. (As bandejas 4 e 5 possuem apenas uma guia traseira.)

3 Coloque a mídia de impressão no canto frontal esquerdo da

bandeja. As etiquetas da bandeja indicam o tamanho do papel e a orientação.

Nota: Não sobrecarregue as bandejas. Isso

pode causar atolamentos da mídia de impressão. A etiqueta na guia traseira indica a altura máxima da pilha.

4 Ajuste as guias traseira e lateral de forma que elas toquem

levemente os lados da pilha.

Carregando o alimentador multiuso

Utilize o alimentador multiuso para imprimir em mídia especial que ainda não foi carregada nas bandejas.

O alimentador multiuso aceita papel comum, envelopes, transparências, cartões e etiquetas.

1 Em seu processador de texto, planilha, navegador ou outro

aplicativo, selecione Arquivo Imprimir.

2 Clique em Propriedades (ou Opções, Impressora ou

Configuração dependendo do aplicativo) para visualizar as

configurações do driver da impressora.

3 Selecione Alimentador MP na caixa de listagem Origem do

Formulário.

4 Especifique o tamanho e o tipo da mídia de impressão. 5 Clique em OK e, a seguir, envie o trabalho de impressão

como sempre.

6 Vá à impressora. Uma mensagem no display o avisa para

carregar mídia de impressão.

7 Abra o alimentador multiuso. 8 Deslize a guia lateral para trás. 9 Retire a guia de extensão para que ela suporte o tamanho

total da mídia de impressão.

Nota: Não sobrecarregue o alimentador

multiuso. Isso pode causar atolamentos da mídia de impressão. A etiqueta na guia indica a altura máxima da pilha.

10 Coloque a mídia de impressão no lado frontal do alimentador

multiuso. As etiquetas indicam o tamanho do papel e a orientação.

Alimentador multiuso

11 Empurre a mídia de impressão cuidadosamente na

impressora.

12 Ajuste a guia lateral para que ela toque levemente no lado da

pilha.

13 Pressione Ir.

Imprimindo em mídia especial

Envelopes

Sua impressora pode ter um alimentador multiuso ou um alimentador de envelopes. Use qualquer uma para envelopes.

Para carregar o alimentador de envelopes:

1 Deslize a guia para fora. 2 Levante o peso para envelope e segure-o.

Peso de envelope

Guia

3 Coloque os envelopes no lado direito do alimentador de

envelopes. Carregue envelopes virados para baixo com a aba para cima.

As etiquetas indicam o tamanho do papel, orientação e a altura máxima da pilha.

4 Abaixe o peso para envelopes. 5 Ajuste a guia para que ela toque levemente no lado da pilha.

Transparências

É possível utilizar o alimentador multiuso ou a Bandeja 1 para transparências. Carregue as transparências exatamente como você faria com qualquer outra mídia de impressão.

Cancelando um trabalho de impressão

Para cancelar um trabalho de impressão depois de ter iniciado a impressão:

1 Pressione Menu até aparecer o Menu Trabalho e, a seguir,

pressione Selecionar.

2 Pressione Menu até aparecer Cancelar Trabalho e, a seguir,

pressione Selecionar.

Impresso nos E.U.A.

Este documento foi impresso em papel reciclado. 3/01

E.C. 5B0000 P/N 12B0030

Imprimindo uma página de

➤

configurações de menu

Para verificar as configurações de Tamanho do Papel e Tipo de Papel e para verificar os opcionais instalados e a memória, imprima uma página de configurações do menu:

1 Pressione Menu até ver o item Menu Utilitários e, a seguir,

pressione Selecionar.

2 Pressione Menu até aparecer o Imprimir Menus e, a seguir,

pressione Selecionar.

Imprimindo trabalhos confidenciais

Se desejar imprimir um trabalho pessoal ou confidencial e não quiser que mais ninguém o veja, a impressora poderá manter o trabalho na memória até que você chegue na impressora.

Nota: Isso funciona apenas com os drivers de impressora

personalizados Lexmark W820. Esses drivers podem ser encontrados no Cd de drivers enviados com sua impressora e na Web em www.lexmark.com.

Para imprimir um trabalho confidencial:

1 Em seu processador de texto, planilha, navegador ou outro

aplicativo, selecione Arquivo Imprimir.

2 Clique em Propriedades (ou Opções, Impressora ou

Configuração dependendo do aplicativo) para visualizar as

configurações do driver da impressora.

3 Clique em Ajuda e consulte o tópico impressão confidencial

ou imprimir e reter. Siga as instruções.

4 Vá para a impressora quando estiver pronto para recuperar

seu trabalho de impressão confidencial e siga essas etapas:

a No painel de operador, pressione Menu até ver Trabalho

Confidencial e, a seguir, pressione Selecionar.

Digite o PIN =****

Menu 2Selecionar 3Retornar

b Pressione Menu até ver seu nome de usuário e, a seguir,

pressione Selecionar.

c Digite o PIN de quatro dígitos utilizando os botões de

números no painel do operador. À medida que você digita seu PIN, são exibidos asteriscos no display.

d Pressione Menu até aparecer Imprimir 1 Trab. e, a seguir,

pressione Selecionar. (Imp. todos trabs. envia todos os trabalhos com o mesmo nome de usuário e PIN imediatamente para a impressora.)

e Pressione Menu até ver o trabalho que deseja imprimir e,

a seguir, pressione Selecionar.

f Pressione Ir para enviar o trabalho para a impressora.

Depois de imprimir o trabalho, o trabalho é excluído da memória da impressora e ela retornará ao estado Pronta.

Parar

Mensagens comuns da impressora

Mensagem Ações

Mudar Bandeja <x>

A impressora está solicitando um tamanho diferente do tipo de mídia de impressão carregado.

Carregar Alim. MF

A impressora está pronta para a mídia de impressão a ser inserida no alimentado multiuso.

Verificar <fonte> Guia do Papel

A guia na fonte da mídia de impressão foi definida incorretamente ou a mídia de impressão foi carregada incorretamente.

Aguardando

A impressora recebeu dados para imprimir, mas está aguardando um comando ou dados adicionais.

• Remova a mídia de impressão carregada atualmente da bandeja especificada e carregue a mídia solicitada.

•Pressione Selecionar para apagar a mensagem e imprimir na mídia atualmente carregada na bandeja.

• Cancele o trabalho atual.

• Carregue o alimentador multiuso com a mídia de impressão especificada na segunda linha do display.

•Pressione Selecionar ou Ir para ignorar a solicitação de alimentação manual e imprimir na mídia de impressão já instalada em uma das bandejas.

• Cancele o trabalho atual.

• Mova a guia para a posição correta ou carregue a mídia de impressão corretamente.

• Pressionar Ir para imprimir o conteúdo do buffer.

• Cancele o trabalho atual.

Mensagem Ações

Não pronta

A impressora não está pronta para processar dados.

Esvaziando buffer

A impressora está descartando o trabalho de impressão atual.

Nenhum trabalho localizado.

O PIN inserido no painel do operador não corresponde àquele especificado quando você envia um trabalho de impressão.

• Pressione Ir para tornar a impressora pronta para receber trabalhos.

• Aguarde até que a mensagem desapareça.

• Às vezes, esta mensagem significa que os dados do driver não correspondem ao que a impressora esperava. Se a situação persistir, tente imprimir utilizando outro driver de impressora Lexmark W820 (Lexmark W820 PS3 ou Lexmark W820).

• Pressione Ir para digitar novamente o PIN.

• Pressione Retornar até que a impressora retorne para o estado Pronta.