Lexmark W812 Installation Manual

Download

W812

Installationsguide

Juli 2002

www.lexmark.se

Utgåva: Juli 2002

Följande stycke gäller inte i länder där sådana bestämmelser strider mot lokal lagstiftning: LEXMARK INTERNATIONAL INC.

TILLHANDAHÅLLER DENNA SKRIFT I BEFINTLIGT SKICK UTAN NÅGRA GARANTIER, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL DEN UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIN OM SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE. Vissa länder tillåter inte friskrivning av uttryckliga eller underförstådda garantier i vissa transaktioner, därför gäller detta meddelande inte alla.

Utgåvan kan innehålla tekniska felaktigheter eller tryckfel. Informationen häri ändras regelbundet och ingår sedan i senare utgåvor. Förbättringar eller ändringar av produkten eller de beskrivna programmen kan göras när som helst.

Kommentarer om den här publikationen kan skickas till Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. I Storbritannien och Irland skickas de till Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark kan använda eller skicka ut den information du tillhandahåller på ett passande sätt, utan att förbinda sig gentemot dig. Du kan inköpa extra kopior av utgåvor som hör ihop med den här produkten genom att ringa +1-800-553-9727. I Storbritannien och Irland ringer +44 (0)8704 440 044. Kontakta inköpsstället om du bor i andra länder.

Hänvisningar i den här utgåvan som gäller produkter, program eller tjänster innebär inte att tillverkaren ämnar tillhandahålla dessa i alla länder där företaget finns. En hänvisning till en produkt, ett program eller en tjänst är inte ämnad att fastslå eller mena att endast den produkten, det programmet eller den tjänsten kan användas. Jämbördiga produkter, program eller tjänster som inte innebär intrång på eventuella immateriella rättigheter kan också användas. Utvärdering och kontroll vid användning tillsammans med andra produkter, program eller tjänster, förutom de som tilldelats av tillverkaren, är användarens ansvar.

Lexmark, Lexmark med rutertecknet och MarkNet är varumärken som tillhör Lexmark International Inc. och är registrerade i USA och/eller andra länder. ImageQuick är ett varumärke som tillhör Lexmark International, Inc.

PostScript® är ett registrerat varumärke som tillhör Adobe Systems Incorporated.

Sun, Sun Microsystems, Sun Ray, Solaris och Solaris-logotypen är varumärken som tillhör Sun Microsystems, Inc. i USA eller andra länder, och används på licens.

Övriga varumärken tillhör sina respektive ägare.

BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER I FÖRENTA STATERNA

Denna programvara och dokumentation har BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER. Användning, kopiering eller spridning av offentliga myndigheter i USA omfattas av begränsningar i enlighet med underparagrafen (c)(1)(ii) i Rights in Technical Data and Computer Software (Data- och programvarurättigheter) i DFARS 252.227-7013 och FAR-bestämmelserna: Lexmark International, Inc., Lexington, KY 40550.

FCC-information

Enheten uppfyller kraven för digital utrustning av klass B (utan nätverkskabel ansluten) och av klass A, enligt 15 i FCC-reglerna. Användning får ske på följande två villkor:

(1) Utrustningen får inte generera skadliga störningar, och (2) utrustningen måste klara störningar utifrån, inklusive sådana som kan ha oönskad effekt på dess funktion.

Om du har frågor om denna information bör du vända dig till:

Director of Lab Operations Lexmark International, Inc. 740 WEST NEW CIRCLE ROAD Lexington, KY 40550 (859) 232-3000

Mer information finns i CD-skivan Dokumentation.

Säkerhetsinformation

• Nätkabeln måste anslutas till ett jordat och lättåtkomligt

vägguttag nära produkten.

• Service och reparationer, förutom dem som beskrivs

i handböckerna, bör utföras av utbildade servicetekniker.

• Produkten är utformad, testad och godkänd för att uppfylla

internationella säkerhetsstandarder med användning av specifika Lexmark-delar. Vissa delars säkerhetsfunktioner kanske inte alltid är självklara. Lexmark är inte ansvarigt för användning av andra ersättningsdelar.

• Laser används i produkten. VAR FÖRSIKTIG: Användning av kontroller eller justeringar, eller utförande av andra procedurer än dem som angivits häri, kan resultera i farlig strålning.

• Produkten använder en utskriftsprocess som hettar upp

utskriftsmaterial och hettan kan få material att avge ångor. Du måste studera det avsnitt i handböckerna där det finns anvisningar om hur du väljer utskriftsmaterial för att undvika risken för skadliga ångor.

Skrivsätt

Det kan vara bra att känna till hur vi presenterar varningsmeddelanden och anmärkningar i boken. De visas i vänsterspalten så att de ska vara väl synliga.

VAR FÖRSIKTIG!

som kan skada dig.

Varning!

skrivarens maskin- eller programvara.

Obs!

användbar.

En varning identifierar något som kan skada

En anmärkning visar hjälpinformation som kan vara

Ett meddelande identifierar något

Innehållsförteckning

Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

Om skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .v

Andra informationskällor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

Steg 1: Packa upp skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Steg 2: Installera extra arkmatare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Steg 3: Placera skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Steg 4: Installera en duplexenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Steg 5: Installera skrivkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Steg 6: Fästa ett manöverpanelöverlägg . . . . . . . . . . . . .14

Steg 7: Fylla på papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Fylla på 250-arksmagasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Fylla på 500-arksmagasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Fylla på universalarkmataren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Innehållsförteckning

iii

Steg 8: Installera minneskort, kort för fast programvara

eller tillvalskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ta bort systemkortspanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Installera ett minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Installera ett kort för fast programvara . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Installera ett tillvalskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Sätta tillbaka systemkortspanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Sätta fast etiketten för tillval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Steg 9: Ansluta kablar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Konfigurera för nätverksutskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Konfigurera för lokal utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Steg 10: Kontrollera skrivarinstallationen . . . . . . . . . . . . . 37

Starta skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Skriva ut en sida med menyinställningar . . . . . . . . . . . . . . . .37

Skriva ut en sida med nätverks-inställningar . . . . . . . . . . . . .38

Steg 11: Konfigurera för TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Ange en IP adress till skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Kontrollera IP-inställningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Konfigurera för hämtutskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Steg 12: Installera skrivardrivrutiner . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Konfigurera för nätverksutskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Konfigurera för lokal utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Steg 13: Sprida information till användare . . . . . . . . . . . . . 47

Identifiera användare av skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Hitta information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Sprida information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Förvara snabbreferenskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Klart! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Innehållsförteckning

Introduktion

Om skrivaren Det finns två modeller av skrivaren:

Skrivare

(se sidan 1)

Duplexenhet

(se sidan 8)

Arkmatare för 500 ark

(se sidan 3)

Arkmatare för 250 ark

(se sidan 3)

•

Lexmark™ W812

upplösning på 300 till 600 dpi (dots-per-inch, punkter per tum), 16 MB standardminne, ett magasin för 250 ark samt USB- och parallellkontakter

•

Lexmark W812n

nätverksmodell med 32 MB standardminne, en Ethernet 10BaseT/100BaseTXnätverksport och en USB-kontakt.

Du kan köpa flera tillval till skrivaren. Starta CD-skivan Dokumentation och klicka på mer information.

Skrivaröversikt

med en

, en

om du vill ha

Andra

informationskällor

När du har avslutat installationen och upptäcker att du behöver mer information kan du läsa den övriga dokumentationen till skrivaren.

Lexmark W812

CD-skivan Dokumentation

Korten Snabbguide och

Åtgärda papperskvadd

CD-skivan med drivrutiner

På CD-skivan Dokumentation får du information om att ladda papper, avlägsna felmeddelanden, beställa och byta ut förbrukningsenheter, installera servicekit och felsökning. På skivan finns även allmän information för administratörer.

Informationen på CD-skivan Dokumentation finns även på Lexmarks webbplats www.lexmark.se/ publications.

Med kortet Snabbguide och kortet Åtgärda papperskvadd får du snabbt information om hur du laddar utskriftsmaterial, skriver ut konfidentiella jobb, tolkar vanliga skrivarmeddelanden och åtgärdar papperskvaddar.

CD-skivan med drivrutiner innehåller de skrivardrivrutiner som behövs för att göra skrivaren klar för utskrift.

Lexmarks webbplats

Den kan även innehålla skrivarprogram, skärmteckensnitt och ytterligare dokumentation.

Vår webbplats på www.lexmark.se innehåller uppdaterade skrivardrivrutiner och skrivarprogram, samt annan skrivardokumentation.

Steg 1: Packa upp skrivaren

Välj en plats där du vill ställa upp skivaren.

200 mm (7,9 tum)

VAR FÖRSIKTIG!

19 kg och det krävs två personer för att lyfta den på ett säkert sätt.

200 mm (7,9 tum)

Skrivaren väger

400 mm (15,7 tum)

700 mm (27,5 tum)

200 mm (7,9 tum)

Lämna tillräckligt med

•

utrymme för skrivarens pappersmagasin, luckor och tillval. Det är också viktigt att lämna utrymme för ventilation runt skrivaren.

Ställ upp skrivaren

•

i lämplig miljö:

På en fast, plan yta

–

Inte nära direkt luftflöde

–

från luftkonditionering, värmeelement eller ventilationsapparater

Inte i direkt solljus eller på

–

platser med extremt hög luftfuktighet eller temperaturväxlingar

På en plats som är ren,

–

torr och dammfri

Obs!

När du installerar en extra duplexenhet lämnar du ett avstånd på 500 mm bakom enheten.

Packa upp skrivaren

Skrivkassett

250-arks magasin

CD-skiva med drivrutiner

Nätkabel

Ta ut allt ur kartongen. Kontrollera att du har följande artiklar:

Skrivare med ett magasin för

•

250 ark Nätkabel

•

Skrivkassett

•

Installationsguide med

•

CD-skivan Dokumentation Snabbguide-kort, Åtgärda

•

papperskvadd-kort, och en ficka för skrivaren

CD-skiva med drivrutiner

•

Om några av dessa artiklar saknas eller är skadade, söker du rätt på telefonnumret till Lexmarks kundtjänst i ditt land på CD-skivan Dokumentation.

Spara allt förpackningsmaterial ifall du behöver packa om skrivaren.

Installationsguideoch CD-skivan Dokumentation

Packa upp skrivaren

Snabbguide-kort, Åtgärda papperskvadd-kort och en ficka för

skrivaren

Steg 2: Installera extra

arkmatare

Upp till två ytterligare arkmatare kan användas i skrivaren:

250-arks arkmatare

500-arks arkmatare 250-arks arkmatare

500-arks arkmatare

•

250-arks arkmatare

kan användas för papper med storlek upp till A3 och Ledger.

•

500-arks arkmatare

användas för A4- eller Letterformat, beroende på vilken 500-arks arkmatare du köper.

I bilden nedan visas möjliga kombinationer av arkmatare.

Installera antingen en 250-arks arkmatare eller en 500-arks arkmatare:

Packa upp den extra arkmataren och ta bort allt förpackningsmaterial.

–

– kan endast

Installera extra arkmatare

Placera arkmataren där du tänker placera skrivaren.

Om du installerar arkmataren ovanpå en annan arkmatare riktar du in stiften på den undre arkmataren mot hålen på undersidan av den övre arkmataren.

Installera en till 500-arks arkmatare eller fortsätt med fortsätt Steg 3: ”Placera skrivaren” på sidan 5.

Installera extra arkmatare

Steg 3: Placera skrivaren

När du har valt plats för och installerat eventuella tillvalsarkmatare kan du ställa upp skrivaren.

VAR FÖRSIKTIG!

19 kg och det krävs två personer för att lyfta den på ett säkert sätt.

Skrivaren väger

Be någon om hjälp när du lyfter skrivaren och använd handtagen på skrivarens sidor.

Placera skrivaren där du vill ha den.

Placera skrivaren

Om du installerar skrivaren ovanpå en extra arkmatare:

Rikta in stiften på arkmataren

mot hålen på skrivarens undersida.

Se till att skrivaren står stadigt och säkert på tillvalet.

Placera skrivaren

Ta ut magasinen.

Fäst låsklämmor vid

insättningspunkten mellan den övre arkmataren och skrivaren.

Det finns två insättningspunkter framtill och två baktill.

Fäst låsklämmor vid

insättningspunkten mellan alla extra arkmatare.

Det finns två insättningspunkter framtill och två baktill.

Sätt in magasinen i skrivaren.

Ta bort all tejp och förpackningsmaterial från skrivarens utsida.

Vad ska jag göra nu?

Uppgift Gå till sidan

Installera en duplexenhet 8

Installera skrivkassetten 11

Placera skrivaren

Steg 4: Installera en duplexenhet

VAR FÖRSIKTIG!

en duplexenhet efter att du installerat skrivaren stänger du av skrivaren och kopplar ur nätkabeln innan du fortsätter.

Obs!

När du installerar duplexenheten behöver du en liten kryssmejsel.

Om du installerar

Med duplexenheten kan du skriva ut på båda sidor av papperet.

Packa upp duplexenheten och ta bort allt förpackningsmaterial.

Använd specialverktyget som levereras tillsammans med duplexenheten till att ta bort de två duplexluckorna på baksidan av skrivaren.

Installera en duplexenhet

Sätt in de två tapparna överst på duplexenheten i hålen på baksidan av skrivaren.

Sänk ner duplexenheten på plats.

Kontrollera att kontakten på den nedre delen av duplexenheten ansluts ordentligt till skrivaren.

Skruv

Öppna den övre delen av duplexenhetens hölje.

Skruva åt skruven som sitter mitt i duplexenheten.

Stäng luckan.

Installera en duplexenhet

Skruvar

Skruva åt skruvarna som sitter nedtill på sidorna av duplexenheten.

Installera en duplexenhet

Steg 5: Installera skrivkassetten

Installera skrivkassetten genom att följa anvisningarna nedan:

Tryck på spärrknappen på skrivarens vänstra sida och öppna sedan den övre luckan.

Installera skrivkassetten

Ta bort de orange förpackningsflikarna inuti skrivaren genom att trycka på dem, nedåt och inåt.

Kasta flikarna.

Ta bort kartongen eller annat förpackningsmaterial från skrivarens insida.

Ta bort förpackningsmaterialet från skrivkassetten.

Varning!

trumma på skrivkassettens undersida.

Installera skrivkassetten

Rör inte vid fotoenhetens

Skaka kassetten försiktigt åt alla håll för att fördela tonern jämnt.

Placera kassetten på ett plant underlag och avlägsna förseglingen.

Rikta in kassetten mot spåren i skrivaren.

Skjut in kassetten så långt det går.

Stäng den övre luckan.

Vad ska jag göra nu?

Uppgift Gå till sidan

Fästa ett manöverpanelöverlägg 14

Fylla på papper 15

Installera skrivkassetten

Steg 6: Fästa ett

manöverpanelöverlägg

Om du föredrar ett annat språk än engelska, och en mall för språkanpassning levererades med skrivaren, kan du fästa den på skrivarens manöverpanel:

Ta bort skyddspapperet på mallens baksida.

Rikta in hålen i mallen mot knapparna på manöverpanelen och fäst den.

Ta bort täckskyddet från mallen.

Anvisningar om hur du ändrar språket som visas i teckenfönstret på manöverpanelen finns på CD-skivan Dokumentation.

Fästa ett manöverpanelöverlägg

Steg 7: Fylla på papper

Till skrivaren finns ett standardmagasin med en kapacitet på 250 ark och en universalmatare med en kapacitet på 150 ark, vilket ger en total kapacitet på 400 ark.

Om du har installerat extra arkmatare kan du fylla på mellan 650 och 1 400 ark beroende på vilken kombination av arkmatare du använder.

Obs!

Information om hur du fyller på kuvert eller andra specialmedier finns på CD-skivan Dokumentation och kortet Snabbguide.

Pappersformat som kan

Källa

Magasin 1 A3, A4, A5, JIS B4, JIS B5,

Magasin 2 och 3 (250-arks arkmatare)

Magasin 2 och 3 (500-arks US Letter-

arkmatare)

Magasin 2 och 3 (500-arks A4-arkmatare)

Universalarkmatare A3, A4, A5, B4, JIS B4, B5,

2 2

75 g/m

användas

US Letter, US Legal, 8,5 x 13, 11 x 17, Universal

A3, A4, A5, JIS B4, JIS B5, US Letter, US Legal, 8,5 x 13, 11 x 17, Universal

US Letter Vanligt papper 500

JIS B5, US Letter, US Legal, Executive, 8,5 x 13, Statement, 11 x 17, Universal

7¾, 10, DL, C5, andra Kuvert 10 kuvert

190 g/m

Tabellen nedan hänvisar till sidor där du hittar anvisningar för hur du fyller på papper i de olika magasinen.

Papperstyper som kan användas

Vanligt papper 250

Vanligt papper, OH-film, etiketter och tjockt papper

Kapacitet (ark)

250

• 150 – papper

• 75 – etiketter eller

• 50 – tjockt papper

OH-film

Gå till sidan…

Fylla på papper

Fylla på 250-

arksmagasin

Följ de här anvisningarna när du fyller på papper i något av 250-arksmagasinen. Överskrid inte rekommenderade kapaciteter (se sidan 15).

Fylla på papper med formaten

US Letter, A4, A5 eller JIS B5

Följ de här anvisningarna när du fyller på papper som matas med långsidan först till skrivaren.

Ta loss magasinet och placera det på ett plant underlag.

Öppna locket till magasinet.

Kontrollera att allt förpackningsmaterial har tagits bort från magasinets insida.

Tryck på spärren för det främre stödet och skjut stödet mot skrivarens framsida.

Fylla på papper

Skjut sidostöden mot magasinets kanter.

Böj pappersbunten fram och tillbaka och lufta den sedan.

Vik eller skrynkla inte papperet. Rätta till buntens kanter på ett plant underlag.

Lägg papperet längst in i magasinet med utskriftssidan uppåt.

Fyll inte på böjt eller skrynklat papper.

Skjut in sidostöden tills de lätt vidrör pappersbunten.

Varning!

bunthöjd som anges på magasinet. Fyller du på papper så att magasinet blir överfullt kan det leda till att papper fastnar.

Överskrid inte den maximala

Kläm ihop det främre pappersstödets spärr och skjut det bakåt tills det ligger an mot pappersbunten. Stöden ska vara placerade i linje med markeringarna för det påfyllda pappersformatet.

Se till att papperets kanter får plats under det främre stödets förlängning.

Fylla på papper

Sätt tillbaka magasinets hölje.

Sätt in magasinet.

Justera vredet för pappersformat så att inställningen stämmer med formatet på det papper som finns i magasinet.

Välj papperstyp och papperskälla på manöverpanelen.

Du väljer även pappersformat, papperstyp och papperskälla i programmet när du skickar ett jobb till skrivaren.

Varning!

kan uppstå om vredet för pappersformat inte har rätt inställning.

Fylla på papper

Universal

Papperskvadd eller andra fel

Fylla på pappersformaten

A3, JIS B4, US Legal,

8,5 x 13, 11 x 17

Följ de här anvisningarna när du fyller på papper som matas in med kortsidan först i skrivaren.

Ta loss magasinet och placera det på ett plant underlag.

Lossa magasinets hölje.

Kontrollera att allt förpackningsmaterial har tagits bort från magasinets insida.

Skjut låsningsmekanismerna på magasinets vänstra och högra sida inåt så att förlängningen frigörs.

Fylla på papper

Dra ut förlängningen så långt det går.

Skjut låsningsmekanismerna utåt så att förlängningen låses i läge.

Följ steg 3 till 12 i ”Fylla på papper med formaten US Letter, A4, A5 eller JIS B5” på sidan 16 för att slutföra påfyllningen av magasinet.

Fylla på papper

Fylla på

500-arksmagasin

Följ anvisningarna nedan om du vill fylla på papper i formaten A4 eller US Letter i ett 500-arksmagasin, beroende på vilket magasin du köpt. Överskrid inte rekommenderade kapaciteter (se sidan 15).

Ta loss magasinet och placera det på ett plant underlag.

Lossa magasinets hölje.

Kontrollera att allt förpackningsmaterial har tagits bort från magasinets insida.

Böj pappersbunten fram och tillbaka och lufta den sedan.

Vik eller skrynkla inte papperet. Rätta till buntens kanter på ett plant underlag.

Lägg papperet längst in i magasinet med utskriftssidan uppåt.

Se till att papperet ligger platt och under de båda hörnkanterna i magasinet.

Sätt tillbaka magasinets hölje.

Sätt in magasinet.

Välj papperstyp och papperskälla på manöverpanelen.

Du väljer även pappersformat, papperstyp och papperskälla i programmet när du skickar ett jobb till skrivaren.

Fylla på papper

Fylla på

universalarkmataren

Följ de här anvisningarna när du fyller på papper i universalarkmataren. Överskrid inte rekommenderade kapaciteter (se sidan 15).

Öppna universalarkmataren.

Skjut sidostöden till rätt lägen för det pappersformat du använder.

Fylla på papper

Böj pappersbunten fram och tillbaka och lufta den sedan.

Vik eller skrynkla inte papperet. Rätta till buntens kanter på ett plant underlag.

Fyll på papperet med utskriftssidan uppåt i universalarkmataren tills det tar i insättningspunkten.

Tvinga inte in papperet.

Varning!

bunthöjden som visas på mataren. Lägger du i för mycket papper i arkmataren kan papper fastna.

Överskrid inte den maximala

Vad ska jag göra nu?

Uppgift Gå till sidan

Installera minneskort, kort för fast programvara eller tillvalskort

Ansluta kablar 34

Välj pappersformat, papperstyp och papperskälla på manöverpanelen.

Du väljer även pappersformat, papperstyp och papperskälla i programmet när du skickar ett jobb till skrivaren.

Fylla på papper

Steg 8: Installera minneskort,

kort för fast programvara eller tillvalskort

Du kan anpassa skrivarens minneskapacitet och anslutningsmöjligheter genom att installera tillvalskort.

VAR FÖRSIKTIG!

minnes- eller tillvalskort någon tid efter att du installerat skrivaren, stänger du av skrivaren och kopplar ur nätkabeln innan du fortsätter.

Obs!

Du behöver en liten kryssmejsel (Phillips) för att ta bort systemkortspanelen och installera vissa av korten.

Om du installerar

Instruktionerna i det här avsnittet är till hjälp när du installerar följande:

•

Minneskort

Skrivarminne

–

Flashminne

–

•

Kort för fast programvara

Fler funktioner

–

Internet-funktioner

–

•

Tillbehörskort

Hårddisk med adapterkort

–

MarkNet™ – inbyggda

–

skrivarservrar (kallas även inbyggda nätverksadaptrar eller INA)

Seriell RS-232C-/parallell

–

1284-C-gränssnittskort

Installera minneskort, kort för fast programvara eller tillvalskort

Ta bort

systemkortspanelen

Följ instruktionerna nedan för att ta bort systemkortets täckplatta och systemkortspanelen:

Tryck på spärrknappen på skrivarens vänstra sida och öppna sedan den övre luckan.

När du trycker på spärrknappen skjuter du den högra täckplattan mot skrivarens baksida.

Ta bort plattan genom att skjuta den nedåt.

Installera minneskort, kort för fast programvara eller tillvalskort

Lossa skruvarna som håller panelen och ta bort den.

Vad ska jag göra nu?

Uppgift Gå till sidan

Installera ett minneskort 27

Installera ett kort för fast programvara 28

Installera ett tillvalskort 30

Installera minneskort, kort för fast programvara eller tillvalskort

Installera

ett minneskort

Följ anvisningarna i det här avsnittet när du installerar ett minneskort eller ett flashminneskort.

Obs!

Vissa minnestillval för andra Lexmark-skrivare kan inte användas i den här skrivaren. Minnesspecifikationer finns i CD-skivan Dokumentation.

Varning!

statisk elektricitet. Ta i någon metalldel på skrivaren innan du rör ett kort.

Minneskortet skadas lätt av

Systemkortet har två kortplatser för tillvalsminneskort. Du kan installera vilken kombination som helst av skrivarminnes- och flashminneskort. Skrivaren känner emellertid endast igen ett flashminneskort i taget.

Ta bort systemkortpanelen (se sidan 25).

Packa upp minneskortet.

Undvik att vidröra kontakterna längs kortkanten. Spara förpackningen.

Fäll ut spärrarna i båda ändar av den minneskortplats som du vill använda.

Rikta in urfasningarna längst ner på kortet mot urfasningarna ikortplatsen.

Skjut in minneskortet ordentligt i kortplatsen tills spärrarna på båda sidor om kortplatsen snäpper på plats.

Du kan behöva trycka ganska hårt.

Kontrollera att spärrarna hakar i skårorna på var sida om kortet.

Vad ska jag göra nu?

Uppgift Gå till sidan

Installera ett kort för fast programvara 28

Installera ett tillvalskort 30

Sätta tillbaka systemkortspanelen 32

Installera minneskort, kort för fast programvara eller tillvalskort

Installera ett kort för

fast programvara

Följ anvisningarna i det här avsnittet om du vill installera kort för fast programvara. Systemkortet har en plats för installation av kort för fast programvara.

Obs!

Kort för fast programvara för andra Lexmark-skrivare kan inte användas i den här skrivaren.

Varning!

skadas lätt av statisk elektricitet. Ta i någon metalldel på skrivaren innan du rör ett kort.

Korten för fast programvara

Ta bort systemkortpanelen (se sidan 25).

Packa upp kortet för fast programvara.

Undvik att vidröra kontakterna längst ner på kortet. Spara förpackningen.

Håll i kortets kanter och rikta in de två stiften mot hålen i systemkortet.

Installera minneskort, kort för fast programvara eller tillvalskort

Skjut fastprogramkortet ordentligt på plats.

Hela fastprogramkortets kontakt måste ligga an mot systemkortet.

Var försiktig så att inte stiften i kortets kontakter skadas.

När du har satt tillbaka systemkortpanelen rekommenderar vi att du använder etiketten som visar att tillval har lagts till. Se ”Sätta fast etiketten för tillval” på sidan 33.

Vad ska jag göra nu?

Uppgift Gå till sidan

Installera ett tillvalskort 30

Sätta tillbaka systemkortspanelen 32

Sätta fast etiketten för tillval 33

Installera minneskort, kort för fast programvara eller tillvalskort

Installera ett tillvalskort Skrivaren har en extra kortplats där ett

följande tillvalskort kan anslutas.

•

Hårddisk med adapterkort

• MarkNet – inbyggd skrivarserver

•

Seriell RS-232C-/parallell 1284-Cgränssnittskort

Installerar du en hårddisk med adapterkort får skrivaren mer lagringsutrymme.

Installera ett seriell RS-232C/ parallell 1284-C-gränssnittskort om du vill lägga till en seriell port eller en parallellport.

Installera en MarkNet inbyggd skrivarserver för att lägga till en Ethernet- eller Token-Ring-port för att ansluta skrivaren till nätverk.

Följ anvisningarna i det här avsnittet när du installerar tillvalskortet.

Ta bort systemkortpanelen (se sidan 25).

Skruva loss skruven från metallplattan som täcker kortplatsen och ta bort plattan.

Spara skruven.

Installera minneskort, kort för fast programvara eller tillvalskort

Varning!

statisk elektricitet. Ta i någon metalldel på skrivaren innan du rör ett kort.

Tillvalskort skadas lätt av

Packa upp tillvalskortet.

Spara förpackningsmaterialet.

Rikta in kontakten på tillvalskortet mot kontakten på systemkortet.

Kabelkontakterna på tillvalskortets kant måste passa in i öppningen.

Tryck in tillvalskortet i kontakten tills det sitter ordentligt.

Fäst kortet vid systemkortet med skruven.

Vad gör jag sedan?

Uppgift Gå till sidan

Sätta tillbaka systemkortspanelen 32

Installera minneskort, kort för fast programvara eller tillvalskort

Sätta tillbaka

systemkortspanelen

Följ instruktionerna nedan för att sätta tillbaka systemkortets täckplatta och systemkortspanelen:

Sätt in metalltappen längst ned på panelen bakom skrivarens ram och skruva fast panelen med skruvarna.

Om du har installerat ett kort för fast programvara på skrivaren hittar du information om hur du sätter fast etiketten för tillval i följande avsnitt.

Installera minneskort, kort för fast programvara eller tillvalskort

Sätt in de två tapparna framtill på den högra täckplattan bakom skrivarens ram och rikta in baksidan av plattan.

Skjut den högra plattan framåt.

Kontrollera att täckplattan fäster i skrivarens ram.

Stäng den övre luckan.

Sätta fast etiketten

för tillval

Med etiketten för tillval visar du för servicepersonal att ett tillval har installerats.

Följ de här anvisningarna när du sätter fast etiketten för tillval:

Ta bort skyddsremsan från etiketten för tillval.

Sätt etiketten bredvid etiketten för skrivarmodell och serienummer.

Installera minneskort, kort för fast programvara eller tillvalskort

Steg 9: Ansluta kablar

VAR FÖRSIKTIG!

inte eller koppla från en kommunikationsport, teleport eller någon annan anslutning vid åskväder.

Anslut

Konfigurera för

nätverksutskrift

Obs!

En 10BaseT/100BaseTX Fast Ethernet-port är standard på skrivaren Lexmark W812n.

Skrivaren kan anslutas till ett nätverk eller lokalt (direkt till en dator).

Skrivaren kan anslutas till ett nätverk med standardkablar.

Så här ansluter du skrivaren till ett nätverk:

Kontrollera att skrivaren är avstängd och frånkopplad.

Anslut skrivaren till en droppkabel eller ett nätnav (hubb) med den typ av kabel som används i det aktuella nätverket:

Token-Ring- eller Ethernet 10BaseT- och Ethernet

•

100BaseTX-nätverk (Ethernet-kabel (kategori 5) med kontakt av typen RJ-45)

Token-Ring-nätverk (skärmad partvinnad kabel med

•

en kontakt av typen DB9) Ethernet 10Base2-nätverk (tunn koaxialkabel med

•

BNC T-kontakter)

Ansluta kablar

Skrivaren anpassar sig automatiskt till nätverkets hastighet.

Token-Ring-, Ethernet 10BaseT- och Ethernet 100BaseTX-nätverk (kategori 5) använder en kontakt av typen RJ-45.

Konfigurera för

lokal utskrift

För Token-Ring-nätverk (skärmat partvinnat) används en DB9-kontakt.

För Ethernet 10Base2-nätverk (tunn koaxial) används en BNC T-kontakt.

Skrivaren kan anslutas lokalt till din dator via en USB- eller parallellport. En parallellport är standard på basmodellen eller finns som tillvalskort (mer information finns i ”Installera ett tillvalskort” på sidan 30).

Alla Windows-operativsystem kan använda parallellanslutningar. USB-anslutningar kan dock endast användas i operativsystemen Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000 och Windows XP.

Även en del UNIX-, Linux- och Macintosh-datorer kan använda USB-anslutningar. I dokumentationen till operativsystemet ser du om USB kan användas i systemet.

Ansluta kablar

Så här ansluter du skrivaren till en dator:

Se till att skrivaren, datorn och andra anslutna enheter är avstängda och frånkopplade.

Anslut skrivaren till datorn med en USB- eller parallellkabel eller en seriell kabel.

För en USB-port krävs en USB-kabel, t.ex. en Lexmark-

•

kabel med artikelnummer 12A2405 (2 m). Se till att USBsymbolen på kabeln matchar USB-symbolen på skrivaren.

För en parallellport krävs en IEEE-1284-anpassad

•

parallellkabel, t.ex. Lexmark-kablar med artikelnumren 1329605 (3 m) eller 1427498 (6 m).

Använd en IEEE-1284-anpassad parallellkabel, så att du får tillgång till skrivarens alla funktioner.

Ansluta kablar

Se till att USB-symbolen på kabeln matchar USB-symbolen på skrivaren.

Steg 10: Kontrollera

skrivarinstallationen

Starta skrivaren

Skriva ut en

sida med

menyinställningar

Verktygsmeny

Meny

Välj

Återgå

Anslut den ena änden av nätkabeln till uttaget på skrivarens baksida och den andra till ett korrekt jordat vägguttag.

Slå på skrivaren. Är skrivaren lokalt ansluten (direkt till en dator), låt datorn och andra enheter vara avstängda. Du kommer att få slå på dem senare.

Då visas meddelandet Utför självtest i manöverpanelens teckenfönster medan skrivaren värms upp.

När skrivaren är färdig med de interna testen visas Klar som tecken på att skrivaren är redo att ta emot utskriftsjobb. Om något annat meddelande än Klar visas finns det anvisningar på CD-skivan Dokumentation för hur du tar bort meddelandet. Klicka på

Skrivarmeddelanden

Du kan skriva ut sidan med menyinställningar för att granska skrivarens standardinställningar och bekräfta att skrivartillvalen är korrekt installerade.

Tr y c k p å sedan på

Tr y c k p å på

Meddelandet Skriver ut menyer visas i teckenfönstret.

för att skriva ut sidan.

Välj

tills du ser Verktygsmeny och tryck

Meny

Välj

tills du ser Skriv ut menyer. Tryck därefter

Meny

Skriva ut

och därefter på

Starta

Kontrollera att de tillval som du installerade visas korrekt under ”Install. funktioner”.

Stopp

Finns ett alternativ du installerat inte med i listan stänger du av skrivaren, kopplar ur nätkabeln och installerar om tillvalet.

Kontrollera skrivarinstallationen

Kontrollera att mängden installerat minne återges korrekt under ”Skrivarinformation”.

Obs!

Mer information om att använda manöverpanelen och ändra menyinställningar finns på CD-skivan Dokumentation.

Skriva ut en sida

med nätverks-

inställningar

Obs!

Om en MarkNetskrivarserver är installerad visas Skriv Nät1-inst. i teckenfönstret.

Kontrollera att pappersfacken är konfigurerade för de pappersformat och papperstyper du fyllt på skrivaren med.

Om du har anslutit skrivaren till ett nätverk fortsätter du med ”Skriva ut en sida med nätverks-inställningar” på sidan 38.

Om skrivaren är ansluten till ett nätverk kan du skriva ut en sida med nätverksinställningar för att kontrollera nätverksanslutningen. På den sidan får du även viktig information som hjälper dig att konfigurera skrivaren för nätverksutskrift.

Tr y c k p å sedan på

Tr y c k p å Sidan med nätverksinställningar skrivs ut och skrivaren återgår till läget Klar.

På den första delen av sidan med nätverksinställningar kontrollerar du att statusen är ”Ansluten”.

Är statusen ”Ej ansluten”, kan det tänkas att den lokala anslutningen inte är aktiv eller att nätverkskabeln är trasig. Rådfråga den som är nätverksansvarig och skriv sedan ut ytterligare en sida med nätverksinställningar för att kontrollera nätverksanslutningen.

tills du ser Verktygsmeny och tryck

Meny

Välj

tills du ser Skriv Nät-inst. Tryck därefter på

Meny

Välj

Spara den utskrivna sidan så du har tillgång till den, den behövs senare.

Vad ska jag göra nu?

Uppgift Gå till sidan

Konfigurera för TCP/IP 39

Installera skrivardrivrutiner 41

Kontrollera skrivarinstallationen

Steg 11: Konfigurera för TCP/IP

Har du tillgång till TCP/IP på nätverket, rekommenderar vi att du ger skrivaren en IP-adress.

Ange en IP adress

till skrivaren

Obs!

Du kan hitta anvisningar med andra metoder att ställa in IP-adressen i onlinedokumentationen på CD-skivan med drivrutiner som levererades med skrivaren. Starta CD-skivan och klicka på

Documentation

på

Network Printer Install

View

, och sedan

Använder nätverket DHCP, tilldelas en IP-adress automatiskt när du ansluter nätverkskabeln till skrivaren.

Titta efter en adress under rubriken TCP/IP på den sida med nätverksinställningar som du skrev ut i avsnittet ”Skriva ut en sida med nätverks-inställningar” på sidan 38.

Gå till ”Kontrollera IP-inställningarna” på sidan 40 och börja med steg 2.

Om DHCP inte används i nätverket måste du manuellt tilldela skrivaren en IP-adress.

En av de enklaste metoderna är att använda manöverpanelen:

Tr y c k p å på

Välj

Tr y c k p å på

Välj

Standardnätverk visas om du har en skrivare med en nätverksport på systemkortet. Om du har en MarkNetskrivarserver installerad i tillvalskortet ser du Nätverkstillv. 1.

Tr y c k p å Tryck därefter på

tills du ser Nätverksmenyn. Tryck därefter

Meny

tills du ser Standardnätverk. Tryck därefter

Meny

tills du ser Std nätinställn. (eller Nät 1-inst.).

Meny

Välj

Tr y c k p å

Tr y c k p å på

Välj

tills du ser TCP/IP. Tryck därefter på

Meny

tills du ser Ange IP-adress. Tryck därefter

Meny

Konfigurera för TCP/IP

Välj

Ändra adressen genom att trycka på minska numret. Tryck på Tr y c k p å

Meddelandet Sparad visas en kort stund.

Tr y c k p å

Upprepa steg 6 för att ställa in IP Netmask.

Tr y c k p å på

Välj

Upprepa steg 6 för att ställa in IP Gateway.

När du är klar trycker du på till status Klar.

när du är klar.

Välj

Meny

tills du ser IP Netmask. Tryck därefter på

tills du ser Ange IP Gateway. Tryck därefter

för att flytta till nästa segment.

Välj

Starta

för att öka eller

Meny

Väl j

så att skrivaren återställs

Kontrollera

IP-inställningarna

Obs!

I Windows klickar du på Start Program (eller Tillbehör om du använder Windows 2000).

Konfigurera

för hämtutskrift

Skriv ut ytterligare en sida med nätverksinställningar. Titta under rubriken ”TCP/IP” och kontrollera att IP-adress, nätmask och gateway är rätt inställda. Se ”Skriva ut en sida med nätverks-inställningar” på sidan 38 om du behöver hjälp.

Pinga skrivaren och kontrollera att den svarar. Gå till en MS-DOS-prompt (Kommandotolken) på en dator i nätverket och skriv ”ping”, följt av skrivarens nya IP-adress (till exempel

192.168.0.11):

ping xxx.xxx.xx x.xxx

Är skrivaren aktiv i nätverket ska du få ett svar.

Har skrivaren hårdvarukortet Lexmark ImageQuick™ installerat kan du konfigurera den för hämtutskrift så snart som skrivaren fått en IP-adress.

Detaljerade konfigurationsanvisningar finns på CD-skivan som levererades med Lexmark ImageQuick-kortet.

Konfigurera för TCP/IP

Steg 12: Installera

skrivardrivrutiner

En skrivardrivrutin är programvara med vars hjälp datorn kan kommunicera med skrivaren.

Nedanstående tabell är en snabbguide som hjälper dig hitta de anvisningar för skrivardrivrutiner som du behöver.

Typ av skrivarinstallation Nätverksmiljö eller operativsystem Gå till sidan…

Nätverk (Ethernet- eller Token-Ring-

anslutningar)

Lokalt (parallell- eller USB-

anslutningar)

Windows 95/98/Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 och Windows XP

Macintosh 43

UNIX/Linux 43

NetWare 44

Windows 95/98/Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 och Windows XP

Macintosh 45

Konfigurera för

nätverksutskrift

Windows

UNIX/Linux 46

När du har angett och bekräftat TCP/IP-inställningarna kan du konfigurera skrivarna och göra inställningar för nätverksklienterna så att utskrifter skickas till dem.

I Windows nätverksmiljöer kan du konfigurera skrivare för direkt eller delad utskrift.

Installera skrivardrivrutiner

Följande nätverksportar kan användas:

•

Microsoft-IP-port – kan användas tillsammans med Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP

•

Lexmark-nätverksport – kan användas tillsammans med Windows 95/98/Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 och Windows XP

Följande skrivardrivrutiner kan användas:

Obs!

Använder du en anpassad skrivardrivrutin och en anpassad nätverksport får du tillgång till fler funktioner, t.ex. meddelanden om skrivarens status.

•

Skrivardrivrutin för Windows-system

•

Lexmark – anpassad skrivardrivrutin

Systemdrivrutinerna är inbyggda i Windows-operativsystem. Anpassade drivrutiner finns på CD-skivan med drivrutiner.

Uppdaterade system och anpassade drivrutiner finns på Lexmarks webbplats på www.lexmark.se.

Följande metoder för utskrift kan användas:

•

Direkt IP-utskrift – när du skriver ut direkt till en skrivare i nätverket.

•

Delad utskrift (peka och skriv ut, peer-to-peer) – när du behöver styra nätverksskrivare centralt eller vill skriva ut på en seriell skrivare över ett nätverk

Mer detaljerad information om att använda utskriftsmetoderna finns på CD-skivan med drivrutiner. Klicka på sök efter information om installation av nätverksskrivare.

View Documentation

och

Skapa portar och installera drivrutiner

Läs de detaljerade instruktionerna på CD-skivan med drivrutiner. Klicka på nätverksskrivarinstallation för just din Windows-miljö.

View Documentation

och leta efter information om

Väljer du att installera drivrutinerna utan att läsa instruktionerna på CD-skivan med drivrutiner behöver du ha grundläggande kunskaper

om nätverksutskrift i TCP/IP-nätverk, om hur man installerar skrivardrivrutiner och om hur man lägger till nya nätverksportar.

Installera skrivardrivrutiner

Macintosh

Skrivaren ansluter automatiskt till AppleTalk-nätverk och blir synlig för andra datorer på nätverket.

Obs!

En nätverksansluten skrivare är direkt ansluten till nätverket med en nätverkskabel av standardtyp, t.ex. Ethernet.

Obs!

I en PPD-fil (PostScript Printer Description) finns detaljerad information om skrivaren som används av UNIX- eller Macintosh-datorer.

UNIX/Linux

Beroende på operativsystemet måste du göra något av följande på alla datorer som du vill kunna skriva ut på den nätverksanslutna skrivaren från:

•

För Mac OS X (10.1.2) måste du skapa en skrivarkö i Print Center.

•

För Mac OS 8.6 – 9.x måste du skapa ett skrivarobjekt (ikon) på skrivbordet.

PPD-filen för skrivaren finns på CD-skivan med drivrutiner. Välj PPD-installationsprogrammet för ditt operativsystem och följ instruktionerna.

En PPD-fil för skrivaren finns också i ett programvarupaket som du kan hämta på Lexmarks webbplats på www.lexmark.se.

Detaljerade instruktioner för att utföra de här uppgifterna finns i online-dokumentationen på CD-skivan med drivrutiner som levererades med skrivaren.

Skrivaren kan användas på många UNIX- och Linux-plattformar, t.ex. Sun Solaris och Red Hat.

Obs!

Sun Solaris- och Linuxpaketen finns på CD-skivan med drivrutiner och på Lexmarks webbplats på www.lexmark.se.

Lexmark tillhandahåller ett skrivardrivrutinspaket för alla UNIX- och Linux-plattformar som kan användas. På Lexmarks webbplats på www.lexmark.se finns en fullständig lista med UNIX- och Linuxplattformar som kan användas. I den Användarhandbok som medföljer alla paketen finns detaljerade anvisningar för att installera och använda Lexmark-skrivare i UNIX- och Linux-miljöer.

Du kan hämta de här drivrutinpaketen på Lexmarks webbplats. Beroende på vilken version av CD-skivan med drivrutiner som levererades med skrivaren kan det hända att det drivrutinpaket som du behöver finns på CD-skivan.

Installera skrivardrivrutiner

NetWare

Skrivaren fungerar både i NDPS (Novell Distributed Print Services) och vanliga köbaserade NetWare-miljöer.

Om du vill ha den senaste informationen om hur du installerar en nätverksskrivare i en NetWare-miljö klickar du på

Documentation

information om nätverksskrivarinstallation.

på CD-skivan med drivrutiner och söker efter

View

Konfigurera för

lokal utskrift