Lexmark T656dne User's Guide [ar]
زاﺮﻄﻟا T656dne
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ 2013www.lexmark.com
عﻮﻧ) عاﻮﻧأ (زﺎﻬﺠﻟا:
زاﺮﻄﻟا 4062، 4864
زاﺮﻄﻟا) زﺮﻄﻟا:(
زاﺮﻄﻟا 630 وdn1 وdn2 وdn3 وgd1 وgd2
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ2
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا............................................................................................9
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا......................................................................................11
رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا............................................................................................................11
رﺎﻴﺘﺧا نﺎﻜﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا...........................................................................................................................11
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.............................................................................................................................12
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.................................................................................................................14
....................................................................................16
ﻲﻓﺎﺿﻹا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
داﺪﻋإ
ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا..........................................................................................................16
تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا.................................................................................................................16
تاﺪﺣﻮﻟا
ﺐﻴآﺮﺘﻟ
مﺎﻈﻨﻟا
"............................................................................................................................22
ﻲﻠﺧاد
ﺔﺣﻮﻟ
لﻮﻠﺣ
ﻰﻟإ
ﺬﻔﻨﻣ
لﻮﺻﻮﻟا
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ.....................................................................................................................................18
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ شﻼﻓ وأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺑﺎﺛ....................................................................................................20
"
ﺐﻴآﺮﺗ
.....................................................................................16
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﺐﻴآﺮﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا....................................................................................................................28
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺐﻴآﺮﺘﻟا.........................................................................................................................................28
ﺐﻴآﺮﺗ جاردﻷا.........................................................................................................................................28
ﻞﻴﺻﻮﺗ تﻼﺑﺎﻜﻟا...............................................................................................................................30
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا...................................................................................................................................31
.....................................................................................31
..............................................................................................................................34
ﺔﻗرو
550
ﺔﻗرو
و
250
ﺔﻌﺳ
قرﻮﻟا
ﻲﺟرد
ﺔﻴﺳأﺮﻟا
ﻲﻓ
قرﻮﻟا
يذ
قرﻮﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻲﻓ جرد قرﻮﻟا ﺔﻌﺳ 2000 ﺔﻗرو....................................................................................................32
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا....................................................................................................33
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﻂﺑر جاردﻷا ءﺎﻐﻟإو ﺎﻬﻄﺑر....................................................................................................................37
ﻂﺑر جاردﻷا............................................................................................................................................37
ءﺎﻐﻟإ ﻂﺑر جاردﻷا......................................................................................................................................37
ﻂﺑر تﺎﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا..................................................................................................................................38
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا......................................................................................................................38
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ تاداﺪﻋإ ﻢﺋاﻮﻘﻟا.........................................................................................................................38
............................................................................................................................39
ﺔﻜﺒﺸﻟا
داﺪﻋإ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
داﺪﻋإ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا...........................................................................................................................39
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا..................................................................................................................................39
ﺚﻳﺪﺤﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا......................................................................................40
داﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.......................................................................................................................40
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ) مﺎﻈﻧ Windows(..............................................................................41
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ) مﺎﻈﻧ Macintosh(.............................................................................43
..............................................................................40
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
لﺎﺼﺗا
ﺔﻜﺒﺷ
ﺮﺒﻋ
ﻞﻤﻌﻠﻟ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
داﺪﻋﻹ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ3
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳ......................................................................................................45
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﺐﻴآﺮﺗ ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺣ ﻲﻠﺧاد ﺪﻳﺪﺟ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا...................................................................48
ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻦﻣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.......................................................................................................50
ﺔﻓﺎﺿإ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﺼﺼﺨﻣ........................................................................................................................51
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا"..............................................................................51
ﺔﻓﺎﺿإ رﻮﺻ ﺔﺷﺎﺷ نﻮﻜﺴﻟا............................................................................................................................52
ﺮﻳﺮﺤﺗ
فﺬﺣ رﻮﺻ ﺔﺷﺎﺷ نﻮﻜﺴﻟا.............................................................................................................................53
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﺷﺎﺷ نﻮﻜﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا"......................................................................................53
ﺮﻳﺪﺼﺗ
ﺔﺌﻴﻬﺗ" تاداﺪﻋإ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟا "ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا...............................................................................................54
ﺔﺌﻴﻬﺗ" تاداﺪﻋإ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟا "ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا"...........................................................................................54
ﺔﻓﺎﺿإ تارﺎﺷإ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا...............................................................................................56
ﺔﻓﺎﺿإ تارﺎﺷإ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا"............................................................................................56
ﺮﻴﻴﻐﺗ زﻮﻣر ضﺮﻌﻟا ﻪﻨﻳوﺎﻨﻋو.........................................................................................................................57
جذﺎﻤﻧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا..........................................................................................................................................57
ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا وأ ﺔﺷﺎﺷ نﻮﻜﺴﻟا......................................................................................................51
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟا.........................................................................................................................54
ﺔﺌﻴﻬﺗ جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻠﻀﻔﻤﻟاو........................................................................................................................56
داﺪﻋإ
ﺔﺣﻮﻟ
"
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺐﻳﻮﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻢﻘﻠﻣ
.......................................................50
..................................................................................51
...........................................................................................................................52
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو
ﻢﻜﺤﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
"...........................................................................................53
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
"
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻟا
نﻮﻜﺴﻟا
ﺎهداﺮﻴﺘﺳاو
ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﺔﺷﺎﺷ
"
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ةرﻮﺻ
رﻮﺻ
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺮﻴﻓﻮﺗ قرﻮﻟا قﻮﺤﺴﻣو ﺮﺒﺤﻟا.................................................................................................................58
ﺮﻴﻓﻮﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا..............................................................................................................................58
ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا....................................................................................................................................58
ﻂﺒﺿ Power Saver )ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا(..............................................................................................................59
ﻂﺒﺿ
ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺘﻟا...................................................................................................................................60
ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺗ تﺎﺠﺘﻨﻣ Lexmark.....................................................................................................................60
ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺗ داﻮﻣ ﻒﻴﻠﻐﺗ Lexmark.................................................................................................................61
عﺎﺟرإ
تادﺎﺷرإ
تادﺎﺷرإ قرﻮﻟا................................................................................................................................63
ﺪﻳﺪﺤﺗ قرﻮﻟا............................................................................................................................................64
ﺪﻳﺪﺤﺗ جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ قرﻮﻟاو يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا..................................................................................................64
ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ردﺎﺼﻟا ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا..........................................................................................................61
ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
Lexmark
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
قرﻮﻟا
تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا دﺎﻌُﻤﻟا ﻩﺮﻳوﺪﺗ..........................................................................................................................58
ماﺪﺨﺘﺳا" ﻊﺿو ﺮﻴﻓﻮﺘﻟا"...............................................................................................................................58
عﻮﻄﺳ
ﻦﻋ
ﺺﺋﺎﺼﺧ قرﻮﻟا........................................................................................................................................63
..............................................................58
...................................................................................................................................60
..................................................................................61
ﺎهﺮﻳوﺪﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ةدﺎﻋإوأ
..................................................................63
ﻦﻋ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا
ةدﺎﻋﻹ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ4
ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا دﺎﻌُﻤﻟا ﻩﺮﻳوﺪﺗ..........................................................................................................................64
عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟﻮﺒﻘﻤﻟا..............................................................................................................................65
...........................................................................................................................................65
قرﻮﻟا
ﻦﻳﺰﺨﺗ
مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ﻪﻋاﻮﻧأو ﻪﻧازوأو ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا....................................................................................................66
مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻤﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.....................................................................................................................66
عاﻮﻧأ نازوأو قرﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻤﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا............................................................................................................67
عاﻮﻧأ نازوأو قرﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻤﻋﺪﺗ تﺎﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا.................................................................................................68
.....................................................................................................70
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻣ...................................................................................................................................70
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻣ............................................................................................................................................70
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قرو ﻢﺠﺤﺑ ﺮﻴﻏ جرﺪﻣ ﻢﺋاﻮﻘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.................................................................................................70
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قرو ﻢﺠﺤﺑ وأ عﻮﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ.............................................................................................................71
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا................................................................................................................72
ﺢﺋﺎﺼﻧ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا.............................................................................................................72
..................................................................................................................72
..................................................................................................................73
فﺎﻔﺸﻟا
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا
قرﻮﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻴﻔﻴآ
لﻮﺣ
نﺄﺸﺑ
ﺢﺋﺎﺼﻧ
ﺢﺋﺎﺼﻧ نﺄﺸﺑ ﺔﻴﻔﻴآ ماﺪﺨﺘﺳا فﺮﻇﻷا..................................................................................................................72
ﺢﺋﺎﺼﻧ نﺄﺸﺑ ﺔﻴﻔﻴآ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا................................................................................................................73
ﺢﺋﺎﺼﻧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟا مﺎﻬﻤﻟاو ةزﻮﺠﺤﻤﻟا ىﺮﺧﻷا............................................................................................74
ﺰﺠﺣ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا........................................................................................................................74
ﺔﻋﺎﺒﻃ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟا مﺎﻬﻤﻟاو ةزﻮﺠﺤﻤﻟا ىﺮﺧﻷا ﻦﻣ مﺎﻈﻧ Windows...........................................................................74
Macintosh..................................................................75
مﺎﻈﻨﺑ
ﻞﻤﻌﻳ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻦﻣ
ةزﻮﺠﺤﻤﻟا
مﺎﻬﻤﻟاو
ﺔﻳﺮﺴﻟا
مﺎﻬﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ شﻼﻓ............................................................................................................75
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا....................................................................................................................77
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ جذﺎﻤﻧ طﻮﻄﺨﻟا...........................................................................................................................77
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟا......................................................................................................................................77
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺧا ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.................................................................................................................77
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ..............................................................................................................................78
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا............................................................................................................78
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.......................................................................................................................78
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا.......................................................................................80
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻗرأ ﻊﺿاﻮﻣو رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا.................................................................................................80
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا 200 و201.....................................................................................................80
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا 202 و203.....................................................................................................81
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا 230.............................................................................................................81
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا 241–245.....................................................................................................82
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا 250.............................................................................................................83
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ 270 ﻰﻟإ 279.............................................................................................84
ﻦﻣ 280 ﻰﻟإ 282.............................................................................................84
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ5
رﺎﺸﺤﻧا ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا 283...........................................................................................................84
ﻢﺋاﻮﻗ
ﻰﻠﻋ
فﺮﻌﺘﻟا
................................................................................86
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
دﺮﺴﻣ ﻢﺋاﻮﻘﻟا...................................................................................................................................86
ﺔﻤﺋﺎﻗ" قرﻮﻟا"..................................................................................................................................87
ﺔﻤﺋﺎﻗ" رﺪﺼﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا"...........................................................................................................................87
"
/
".....................................................................................................................96
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
"...............................................................................................................................87
قرﻮﻟا
"..................................................................................................................................91
ﻢﺠﺤﻟا
"..................................................................................................................................94
قرﻮﻟا
ﺔﻳوﺎﺤﻟا
عﻮﻧ
لاﺪﺒﺘﺳا
مﺎﻌﻟا"....................................................................................................................................96
ﻢﺠﺣ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ءﺎﻤﺳأ
ﻦﻴﺴﺤﺗ فﺮﻇﻷا........................................................................................................................................90
"
"
"
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺔﺌﻴﻬﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا".........................................................................................................90
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ةدﺎﻣ قرﻮﻟا".....................................................................................................................................91
ﺔﻤﺋﺎﻗ" نزو قرﻮﻟا"....................................................................................................................................92
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ عاﻮﻧﻷا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا...............................................................................................................................95
ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﻤﺳﻷا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا..............................................................................................................................95
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ" داﺪﻋﻹا
ﺔﻤﺋﺎﻗ" داﺪﻋإ ﺔﻳوﺎﺤﻟا"..................................................................................................................................96
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا"................................................................................................................................97
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا/ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا".................................................................................................................98
................................................................................................................98
..............................................................................................................................103
.................................................................................................................................108
ﺔﻄﺸﻧ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗا
"........................................................................................................................100
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻬﺟاو
ﺔﻜﺒﺷ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
..106
ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻢﺋاﻮﻗ" ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا "وأ" ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا> "x<...........................................................................................98
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا..........................................................................................................................100
"
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ TCP/IP......................................................................................................................................101
ﺔﻤﺋﺎﻗ IPv6...........................................................................................................................................102
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ AppleTalk..................................................................................................................................103
ﺔﻤﺋﺎﻗ NetWare....................................................................................................................................104
LexLink.....................................................................................................................................104
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ USB ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا.................................................................................................................................105
ﺔﻤﺋﺎﻗ> x <يزاﻮﺘﻤﻟا...............................................................................................................................
> x <
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋإ SMTP.................................................................................................................................110
ﺔﻤﺋﺎﻗ نﺎﻣﻷا..................................................................................................................................111
ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ" تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا"......................................................................................................................111
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا" عﻮﻨﺘﻣ".......................................................................................................................................112
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟا.................................................................................................................................112
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺢﺴﻣ صﺮﻘﻟا".................................................................................................................................113
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﻞﺠﺳ ﺔﺒﻗاﺮﻣ نﺎﻣﻷا"..........................................................................................................................114
ﻂﺒﺿ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو".......................................................................................................................114
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تاداﺪﻋﻹا"...........................................................................................................................115
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تاداﺪﻋﻹا ﺔﻣﺎﻌﻟا".............................................................................................................................115
"........................................................................................................................................124
ءﺎﻬﻧﻹا
"
ﺔﻤﺋﺎﻗ" كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ شﻼﻓ"........................................................................................................................121
ﺔﻤﺋﺎﻗ Setup )داﺪﻋﻹا(.............................................................................................................................122
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ةدﻮﺠﻟا"........................................................................................................................................126
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا"............................................................................................................................127
XPS...........................................................................................................................................128
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ PDF...........................................................................................................................................128
ﺔﻤﺋﺎﻗ PostScript.................................................................................................................................128
PCL Emul..................................................................................................................................129
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ HTML........................................................................................................................................131
ﺔﻤﺋﺎﻗ Image )رﻮﺼﻟا(.............................................................................................................................132
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ6
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا"............................................................................................................................133
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا............................................................................134
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﺋﺎﺳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻞﺋﺎﺳرو ﺄﻄﺨﻟا.........................................................................................................134
ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا...........................................................................................152
ﻒﻴﻈﻨﺗ ءﺰﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ............................................................................................................152
ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا..................................................................................................................152
ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.............................................................................................................153
ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.......................................................................................................................153
ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تاودأ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا................................................................................................................154
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ءاﺮﺷ
ﺐﻠﻃ
ﺐﻠﻃ ةﺪﺣو ﺮﻬﺻ.....................................................................................................................................154
ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ ﺔﺤﺴﻤﻣ ةﺪﺣو ﺮﻬﺼﻟا....................................................................................................................155
ﺐﻠﻃ
ﺐﻠﻃ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺲﻴﺑﺎﺑد...............................................................................................................................155
ﺐﻠﻃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تاﺮﻜﺑ ﻞﻘﻨﻟا..........................................................................................................................155
تاﺮﻜﺑ
....................................................................................................................154
............................................................................................................................155
ﻦﺤﺸﻟا
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ
طﺎﻘﺘﻟا
ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.............................................................................................................156
ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا............................................................................................156
ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا............................................................................156
ﻞﻘﻧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ ﺮﺧﺁ..................................................................................................................156
ﻦﺤﺷ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.................................................................................................................................157
ﻢﻋﺪﻟا يرادﻹا............................................................................................158
ماﺪﺨﺘﺳا" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﺞﻣﺪﻤﻟا"...............................................................................................................158
ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ زﺎﻬﺠﻟا..........................................................................................................................158
داﺪﻋإ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا............................................................................................................158
ضﺮﻋ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا..............................................................................................................................158
ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.......................................................................................................159
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ7
..........................................................................160
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ءﺎﻄﺧﻷا
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا.....................................................................................................................160
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.......................................................................................................................160
ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻏرﺎﻓ وأ ضﺮﻌﺗ تﺎﺳﺎﻤﻟا ﻂﻘﻓ.................................................................................160
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻻ ﺢﺘﻔﻳ..........................................................................................................................160
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا........................................................................................................................161
رﺬﻌﺘﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻔﻠﻣ PDF ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻐﻠﻟا..........................................................................................................161
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺄﻄﺧ لﻮﺣ ةءاﺮﻗ ةءاﺮﻗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا USB.....................................................................................161
ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ مﺎﻬﻤﻟا...................................................................................................................................161
رﺬﻌﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟا ﺔﻔﻗﻮﺘﻤﻟاو................................................................................................................162
قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﻤﻬﻤﻟا ًﺎ ﺘ ﻗ و لﻮﻃأ ﻦﻣ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا................................................................................................162
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻦﻣ جرد ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ وأ ﻰﻠﻋ قرو ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ...................................................................................163
.........................................................................................................................163
ﺔﻋﺎﺒﻃ فﺮﺣأ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻ
ةﺰﻴﻣ ﻂﺑر جاردﻷا ﻻ ﻞﻤﻌﺗ...........................................................................................................................163
ﻻ ﻢﺘﻳ ﺐﻴﺗﺮﺗ مﺎﻬﻤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا...........................................................................................................................163
رﻮﻬﻇ ﻞﺻاﻮﻓ ﺮﻴﻏ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟﺎﺑ.............................................................................................................164
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا...........................................................................................................164
يﻮﺘﺤﻳ
ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا
ةﺪﺣﻮﻟا
ﺪﻳﺮﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
ﻞﻤﻌﺗ
جاردأ قرﻮﻟا..........................................................................................................................................165
جرﺪﻟا ﺔﻌﺳ 2000 ﺔﻗرو............................................................................................................................165
قوﺪﻨﺻ
تاﺪﺣو جاﺮﺧﻹا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا..........................................................................................................................166
ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا..........................................................................................................................................166
ﺔﻗﺎﻄﺑ
صﺮﻗ ﺐﻠﺻ ﻊﻣ ﺊﻳﺎﻬﻣ...............................................................................................................................166
ﻻ
ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا..................................................................................................................................166
....................................................................164
...........................................................................................................166
.................................................................................................................................166
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ
ﻞﻤﻌﻟا
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻒﻗﻮﺘﺗ
وأ
ﺔﺤﻴﺤﺻ
تﺎﻳوﺎﺣ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺲﻤﺧ
ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﻰﻠﻋ
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟا...................................................................................................................167
.........................................................................................................................167
رﺮﻜﺘﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
قرﻮﻟا
رﺎﺸﺤﻧا
راﺮﻤﺘﺳا رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﺪﻌﺑ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧﻻا.................................................................................167
رﺬﻌﺗ ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا ةرﻮﺸﺤﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧﻻا.........................................................................................167
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.................................................................................................................168
تﻼﻜﺸﻣ
ةرﻮﺻ
قرﻮﻟا
ﺔﺤﺗﺎﻓ
لﺰﻋ
تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻏرﺎﻓ.......................................................................................................................................168
ثوﺪﺣ صﺎﺼﺘﻗا رﻮﺼﻠﻟ.............................................................................................................................169
رﻮﻬﻇ
ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﻳدﺎﻣر نﻮﻠﻟا...................................................................................................................................169
ﺶﻣاﻮه ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻ................................................................................................................................170
ﺪﻌﺠﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ فوﺮﺣ ﺔﻌﻄﻘﺘﻣ...............................................................................................................................171
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻤﺗﺎﻗ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ..................................................................................................................................172
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
بﻮﻴﻋ ةرﺮﻜﺘﻣ........................................................................................................................................174
........................................................................................................................168
..................................................................................................................................169
...........................................................................................................................................170
..................................................................................................................................173
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةدﻮﺟ
ﻒﻴﻃ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ8
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻓﺮﺤﻨﻣ......................................................................................................................................174
رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺧ ءادﻮﺳ وأ ءﺎﻀﻴﺑ ﺔﺼﻟﺎﺧ.............................................................................................................175
..........................................................................................................................175
لﻼﻇ
وأ
ﺔﺌﻳدر
........................................................................................177
...................................................................................................................179
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﺺﻟﺎﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
فﺎﻔﺸﻟا
ﺪﺣاو
قﻮﺤﺴﻣ
قرﻮﻟا
نﻮﻠﺑ
بﺎﺒﺿ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﺤﻔﺻ
رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺧ ﺔﻴﻘﻓأ ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ..........................................................................................................................176
رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺧ ﺔﻴﺳأر ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ.........................................................................................................................177
رﻮﻬﻇ
لاوز قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.................................................................................................................................178
دﻮﺟو ﻊﻘﺑ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.............................................................................................................................178
ةدﻮﺟ
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا......................................................................................................................179
جذﺎﻤﻨﻟا ﺮﻴﻏ ةﺮﻓﻮﺘﻣ وأ ﻻ ﻞﻤﻌﺗ......................................................................................................................179
لﺎﺼﺗﻻا ـﺑ" ﺰآﺮﻣ ﻢﻋد ءﻼﻤﻌﻟا"...........................................................................................................179
تارﺎﻌﺷإ..................................................................................................180
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا.........................................................................................................................180
رﺎﻌﺷإ راﺪﺻﻹا..............................................................................................................................180
كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﻟا...............................................................................................................................183
سﺮﻬﻓ....................................................................................................189
.
رﺎﺿ
عﺎﻌﺷﻹ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﻰﻟإ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا9
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺄﻤﺑ رﺎﻴﺗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ لوﺰﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﻢﻴﻠﺳ ﺐﻳﺮﻗو ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻬﺴﻳو لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ.
ﻻ ﻊﻀﺗ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻩﺎﻴﻤﻟا وأ ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﺔﺒﻃﺮﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ :مﺪﺨﺘﺴﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا رﺰﻴﻠﻟا .ﺪﻗ يدﺆﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺗ وأ ءاﺮﺟإ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻂﺒﺿ وأ ﺬﻴﻔﻨﺗ تاءاﺮﺟإ ﺮﻴﻏ
ةدﺪﺤﻤﻟا
ﺎﻨه
ﻢﺴﻘﻟا
.
ةرﺎﻀﻟا
تﺎﺛﺎﻌﺒﻧﻻا
لﺎﻤﺘﺣا
يدﺎﻔﺘﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻂﺋﺎﺳو
ﺪﻳﺪﺤﺗ
تادﺎﺷرإ
لوﺎﻨﺘﻳ
يﺬﻟاو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
تادﺎﺷرإ
ﺔﻈﺣﻼﻣ :مﺪﺨﺘﺳا ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ءﺰﺠﻟاو ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻬﻌﻓﺮﻟ ﻦﻋ جرﺪﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا.
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا.
ﻲﻓ
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ :ﺪﻘﻓ ثﺪﺤﻳ رﺎﺠﻔﻧا ﺪﻨﻋ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﺄﻄﺧ .ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳا ﻂﻘﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ مﻮﻴﺜﻴﻟ ﻦﻣ ﺲﻔﻧ عﻮﻨﻟا وأ ﻦﻣ
عﻮﻧ ﻞﺛﺎﻤﻣ .ﻻ ﻢﻘﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا وأ ﺎﻬﻜﻴﻜﻔﺗ وأ ﺎﻬﻗﺮﺣ .ﺺﻠﺨﺗ ﻦﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ﺎًﻘﻓو تادﺎﺷرﻹ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﺧﺎﺳ :ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻨﺧﺎﺳ .ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺐﺒﺴﺑ نﻮﻜﻣ ،ﻦﺧﺎﺳ كﺮﺗا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﺘﺣ دﺮﺒﻳ ﻞﺒﻗ ﻪﺴﻤﻟ.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ :ﺪﻳﺰﻳ نزو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻋ 18 ﺎًﻣاﺮﺟﻮﻠﻴآ) 40 ًﻼ ﻃ ر (جﺎﺘﺤﺗو ﻰﻟإ ﻦﻴﺼﺨﺷ ﻦﻴﺑرﺪﻣ وأ ﺮﺜآأ ﺎﻬﻠﻘﻨﻟ نﺎﻣﺄﺑ.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ :ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﻘﻨﺑ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ نود ثوﺪﺣ ﺔﺑﺎﺻإ ﺔﻴﺼﺨﺷ وأ ﻒﻠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا:
مﺪﺨﺘﺴﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ يدﺆﺗ ﻰﻟإ ﻊﻓر ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ﻂﺋﺎﺳو ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻗو يدﺆﺗ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﻰﻟإ روﺪﺻ تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا .ﺐﺠﻳ ﻢﻬﻓ
دﻮﺟﻮﻤﻟا
خﻮﺗ رﺬﺤﻟا ﺪﻨﻋ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا.
•ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ حﺎﺘﻔﻣ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺛ ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ ﺬﺧﺄﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا.
•ﻞﺼﻓا ﻊﻴﻤﺟ كﻼﺳﻷا تﻼﺑﺎﻜﻟاو ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻠﻘﻧ.
•ﻊﻓرا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻋ جرﺪﻟا راﺮﺠﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺎﻬﻌﺿو ،ﺎًﺒﻧﺎﺟ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻊﻓر جرﺪﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاو ﻲﻓ نﺁ ﺪﺣاو.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻚﻌﺑﺎﺻأ ﺖﺴﻴﻟ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻌﺿو.
•ﻞﺒﻗ داﺪﻋإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ دﻮﺟو ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﻴﻓﺎآ ﺎﻬﻟﻮﺣ.
مﺪﺨﺘﺳا ﻂﻘﻓ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﻞﻳﺪﺒﻟا ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا.
مﺪﺨﺘﺳا ﻂﻘﻓ ﻞﺑﺎآ تﻻﺎﺼﺗﻻا) RJ-11 (ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺎًﻜﻠﺳ رﺎﻴﻌﻤﺑ 26 AWG وأ ًﻼ ﻳ ﺪ ﺑ ﺮﺒآأ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ طﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا وأ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺰﻬﺟأ وأ تاﺪﺣو ةﺮآاذ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ
داﺪﻋإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻘﻓ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓاو ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻣ ﺬﺧﺄﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺧأ ﺔﻠﺻﻮﻣ
ﻞﺼﻔﺑ يأ تﻼﺑﺎآ ﺔﻠﺻﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻌﻨﺼُﻤﻟا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ءاﺰﺟﻷا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ىﺮﺧﻷا.
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﺎًﻀﻳأ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻩﺬه ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻢﻗو
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺐﻴآﺮﺗ ﻞآ تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا) ﻞﺜﻣ ﺔﻠﺻو Ethernet تﻼﻴﺻﻮﺗو ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا (ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ ﻲﻓ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻩرﺎﺒﺘﺧاو ﻩدﺎﻤﺘﻋاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻣرﺎﺼﻟا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻧﻮﻜﻣ ةدﺪﺤﻣ ﺔﻬﺠﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼُﻤﻟا .ﺪﻗ ﻻ نﻮﻜﺗ تاﺰﻴﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا
ﺾﻌﺒﻟ ءاﺰﺟﻷا ًﺔ ﺤ ﺿ ا و ﺎًﻤﺋاد .ﻻ ﻞﻤﺤﺘﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ : ﻻ ﻢﻘﺗ ﺺﻘﺑ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا وأ ﻪﻴﻟ وأ ﻪﻄﺑر وأ ﻪﻘﺤﺳ وأ ﻊﺿو ءﺎﻴﺷأ ﺔﻠﻴﻘﺛ ﻪﻴﻠﻋ .ﻻ ضﺮﻌﺗ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞآﺂﺘﻠﻟ وأ ﻂﻐﻀﻟا .ﻻ ﺮﺸﺤﺗ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻴﺑ داﻮﻤﻟا ﻞﺜﻣ ثﺎﺛﻷا ﻂﺋاﻮﺤﻟاو .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ثوﺪﺣ يأ ﺮﻣأ ﻦﻣ ﻩﺬه ،رﻮﻣﻷا ﺪﻘﻓ ﺞﺘﻨﻳ ﻦﻋ
ﻚﻟذ ﺮﻄﺧ بﻮﺸﻧ ﻖﻳﺮﺣ وأ ﺔﻣﺪﺻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ .ﺺﺤﻓا ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﻮﺼﺑ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ فﺎﺸﺘآﻻ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻞﺜﻤﺑ ﻚﻠﺗ تﻼﻜﺸﻤﻟا .ﻢﻗ
ﻞﺼﻔﺑ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻋ ﺬﺧﺄﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﻪﺼﺤﻓ.
كﺮﺗا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا وأ ،تﺎﺣﻼﺻﻹا فﻼﺧ ﻚﻠﺗ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺟاﺮﻣ ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻨﻔﻟ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺺﺼﺨﺘﻣ.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺪﻨﻋ ﻒﻴﻈﻨﺗ ءﺰﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻣ
ﺬﺧﺄﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻞﺼﻓا ﺔﻓﺎآ تﻼﺑﺎﻜﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا.
ﻰﻟإ
ثﺎﺛأ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
جﺎﺘﺤﺗ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻤﻟ
.ﺪﻗ
لﺎﺧدإ
.
ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو
ةﺪﺣو
ﻦﻣ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺮﺜآأ
وأ
لﺎﺳرإو
.
ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﺦﺴﻨﻟاو
ﺔﻴﻗﺮﺑ
ﺔﻔﺻﺎﻋ
لﺎﺧدﻹا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
دﻮﺟو
تاﺪﺣو
ﺢﺴﻤﻟا
ءﺎﻨﺛأ
ىﺪﺣإو
ءاﺮﺟإ
www.lexmark.com/multifunctionprinters.
،ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ
وأ
رﺎﻴﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
) MFP (
ﻚﻠﺳ
ةﺪﺣو
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
وأ
ﺲآﺎﻔﻟا
ةدﺪﻌﺘﻣ
وأ
ﺔﻌﺴﻟا
ةﺰﻴﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻃ
ﻲﻟﺎﻋ
ﻞﺜﻣ
،تﻼﺑﺎﻜﻠﻟ
لﺎﺧدإ
ءاﺮﺷ
ﺔﻟﺎﺣ
جرد
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا10
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺰﻴﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻔﺻﺎﻋ ﺔﻴﻗﺮﺑ .ﻻ ﻢﻘﺗ داﺪﻋﺈﺑ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻳأ تﻼﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ وأ
تﻼﻴﺻﻮﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا طﻮﻘﺴﻠﻟ :ﺐﻠﻄﺘﺗ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻷا ﺎًﺛﺎﺛأ ﺎًﻴﻓﺎﺿإ ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴﺗ .ﺐﺠﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻣﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻃ وأ ةﺪﻋﺎﻗ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻲﻓ
ﻲﻓﺎﺿإ
ﺮﻈﻧا
ﻰﺟﺮُﻳ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻩﺬﻬﺑ تادﺎﺷرﻹا.
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻣو
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ:
ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا www.lexmark.com/publications.
?
ضﺮﻌﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تاذ ﺔﻠﺼﻟا قﺎﻴﺴﻟﺎﺑ.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا11
رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•ﻊﺟار
–ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا ﺎﻬﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗو.
–داﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو.
–ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻو.
ﺮﻓﻮﺘﻳ
•تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ مﺎﻈﻨﻟا Windows وأ Mac—ﺢﺘﻓا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ،ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ(.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
support.lexmark.com
لﺎﺼﻳإ ﺮﺠﺘﻤﻟا ءﺰﺠﻟاو ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(، ﻢﺛ ﻢﻗ ﺎهﺰﻴﻬﺠﺘﺑ ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﺎﻨﺑ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﻨﻨﻜﻤﻳ ﻚﺘﻣﺪﺧ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
Lexmark —
ﺔآﺮﺸﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
:
ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﻢﻋﺪﻟا
ةﺎﻋاﺮﻣ
ﺰآﺮﻤﺑ
نﺎﻜﻤﺑ
صﺎﺨﻟا
نﺎﻜﻣ
ﺔﻴﻤهﻷا
–ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
–ﺪﺟﻮﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻠﺠﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ،ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺎًﻘﻓو مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﻊﻗﻮﻤﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ :دﺪﺣ كﺪﻠﺑ وأ ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻢﺛ دﺪﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ضﺮﻌﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﻢﻋﺪﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا.
ﻦﻜﻤﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻋﺪﻟا ﺮﺒﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ ﻢﻋﺪﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا وأ مﺎﻗرأ ﻒﺗاﻮه ،ﻢﻋﺪﻟا تﺎﻋﺎﺳو ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺘﻘﻄﻨﻤﺑ وأ كﺪﻠﺑ ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻣ ﻢﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا وأ ﻰﻠﻋ نﺎﻤﻀﻟا عﻮﺒﻄﻤﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
عﺮﺳأ:
–ﻢﻗر عﻮﻧ زﺎﻬﺠﻟا
–ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا
–ﺦﻳرﺎﺗ ءاﺮﺸﻟا
–ﻢﺳا ﺮﺠﺘﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ءاﺮﺸﻟا ﻪﻨﻣ:
رﺎﻴﺘﺧا
ﻦﻣو
–اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻴﺗ ءاﻮﻬﻟا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷ ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا وأ ةﺰﻬﺟأ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا وأ حواﺮﻣ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا.
–اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ ءﻮﺿ ﺲﻤﺸﻟا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا وأ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا وأ تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا
–ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺔﻓﺎﺟو ﺔﻴﻟﺎﺧو ﻦﻣ ﺔﺑﺮﺗﻷا
ﻢﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا) ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
.
•
ﺪﻨﻋ رﺎﻴﺘﺧا نﺎﻜﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا كﺮﺗا ﺎًﻏاﺮﻓ ﺎًﻴﻓﺎآ ﺢﺘﻔﻟ جاردﻷا ﺔﻴﻄﻏﻷاو باﻮﺑﻷاو .اذإ ﺖﻨآ ﺪﻌﺗ ﺐﻴآﺮﺘﻟ ﺔﻳأ تاﺪﺣو ،ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا كﺮﺗﺎﻓ اًﺰﻴﺣ ﺎًﻴﻓﺎآ ﻩﺬﻬﻟ تاﺪﺣﻮﻟا
ﺎًﻀﻳأ
•ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ نأ ﻖﻓﺪﺗ ءاﻮﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻊﻣ ﺎﻣ ءﺎﺟ ﻲﻓ ثﺪﺣأ راﺪﺻإ ﺖﻤﺗ ﻪﺘﻌﺟاﺮﻣ ﻦﻣ رﺎﻴﻌﻣ ASHRAE 62.
•ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻮﺘﺴﻣ ﺖﺑﺎﺛو ﺮﻘﺘﺴﻣو.
•ﻆﻔﺘﺣا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ:
•كﺮﺗا تﺎﺣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ لﻮﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ:
3
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا12
5
4
1
3
2
1ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا31 ﻢﺳ) 12 ﺔﺻﻮﺑ(
2ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا31 ﻢﺳ) 12 ﺔﺻﻮﺑ(
3ءﺰﺠﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا51 ﻢﺳ) 20 ﺔﺻﻮﺑ(
4ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا31 ﻢﺳ) 12 ﺔﺻﻮﺑ(
137 ﻢﺳ) 54 ﺔﺻﻮﺑ(
12
ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا
5
1
حﺎﻤﺴﻠﻟ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻊﻴﻤﺟ تاﺪﺣو جاﺮﺧﻹا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا.
2
فﻼﺨﺑ تارﺎﻴﺧ ،جاﺮﺧﻹا ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﺗ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا 12 ﻢﺳ) 4.5 ﺔﺻﻮﺑ.(
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
زاﺮﻄﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا
1
1
2
2
3
4
4
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا13
1
ﺔﻌﺳ قرﻮﻟا
ﺔﻗرو
550
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا) MFP (ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺦﺴﻨﻟاو لﺎﺳرإو تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
www.lexmark.com/multifunctionprinters.
جاﺮﺧﻹا
ةﺰﻴﻤﻟا
ﺔﻳوﺎﺣ
ﻞﻣﺎآ
ماﺪﺨﺘﺳا جرد لﺎﺧدإ ﻲﻟﺎﻋ ﺔﻌﺴﻟا وأ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ىﺪﺣإو تاﺪﺣو لﺎﺧدﻹا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ةﺪﺣو لﺎﺧدإ .ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ثﺎﺛأ
ﻲﻓﺎﺿإ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءاﺮﺷ ﺔﻌﺑﺎﻃ ةدﺪﻌﺘﻣ
1
2ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدوﺰﻣ ﺔﺷﺎﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺲﻤﻠﻟﺎﺑﺮﻴﻏ ةﺮﻓﻮﺘﻣ
3ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا100 ﺔﻗرو
4جرد ﻲﺳﺎﻴﻗ) جرﺪﻟا 1(550 ﺔﻗرو
زاﺮﻄﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا طﻮﻘﺴﻠﻟ :ﺐﻠﻄﺘﺗ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻷا ﺎًﺛﺎﺛأ ﺎًﻴﻓﺎﺿإ ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴﺗ .ﺐﺠﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻣﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻃ وأ ةﺪﻋﺎﻗ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ
ﺮﻈﻧا
1
ﺎًﻘﻓو قرﻮﻠﻟ نزﻮﺑ 75 ﻢﺟ/م2 )20 ًﻼ ﻃ ر(
1
2
3
4
5
6
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا14
ﺔﻗرو
1
ﺔﻗرو
ﺔﻗرو
500
250 وأ 550
ﺔﻌﺳ قرﻮﻟا
ﺔﻌﺳ
2
4(2000
جرﺪﻟا
)
ﺔﻗرو
2(
جرﺪﻟا
2000
ﺔﻌﺳ
)
يرﺎﻴﺘﺧا
يرﺎﻴﺘﺧا
ةﺰﻴﻤﻟا/رﺎﻴﺨﻟا
قوﺪﻨﺻ ﺪﻳﺮﺑ يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﺲﻤﺧ تﺎﻳوﺎﺣ
جرد
جرد
1
2قوﺪﻨﺻ ﺪﻳﺮﺑ يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﺲﻤﺧ تﺎﻳوﺎﺣ500 ﺔﻗرو
3
4جرد يرﺎﻴﺘﺧا) جرﺪﻟا 2(ﺔﻌﺳ 250 وأ 550 ﺔﻗرو
5
6ةﺪﻋﺎﻗ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﻰﻠﻋ تﻼﺠﻋﺮﻴﻏ ةﺮﻓﻮﺘﻣ
1
ﺎًﻘﻓو قرﻮﻠﻟ نزﻮﺑ 75 ﻢﺟ/م2 )20 ًﻼ ﻃ ر(
2
ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻣ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ ثﻼﺛ تاﺪﺣو ﻊﻴﺳﻮﺗ جاﺮﺧإ ةﺪﺣوو ﻊﻴﺳﻮﺗ جاﺮﺧإ ةدوﺰﻣ قوﺪﻨﺼﺑ ﺪﻳﺮﺑ يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﺲﻤﺧ تﺎﻳوﺎﺣ ةﺪﺣوو ﻊﻴﺳﻮﺗ جاﺮﺧإ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻌﺴﻟا) ﺮﻴﻏ
ﺔﻓﻮﺻﻮﻣ (ةﺪﺣوو ﺲﻴﺑﺪﺗ) ﺮﻴﻏ ﺔﻓﻮﺻﻮﻣ .(ﺎﻤآ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻳﻮﻜﺗ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ىﺮﺧأ ﻦﻣ تارﺎﻴﺨﻟا .ﻞﺼﺗا نﺎﻜﻤﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ءاﺮﺸﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻪﻨﻣ.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺪﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ءﺎﻬﺘﻧاو ةﺮﺘﻓ ءﺎﻤﺣﻹا ،ةﺮﻴﺼﻘﻟا ضﺮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻴﺳﺎﺳأ رﺎﺸُﻳ ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا .مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ءﺪﺒﻟ ﺬﻴﻔﻨﺗ
ءاﺮﺟإ ﻞﺜﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ جذﻮﻤﻧ وأ ﺢﺘﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا وأ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ رارزﻷا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎًﻘﻓو تاداﺪﻋﻹ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
ﺮﺼﻨﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟاﻒﺻﻮﻟا
.
ﺎﻬﻈﻔﺣ
(.
ةﺰهﺎﺟ
وأ
ﺎﻬﻴﻟإ
لﻮﺻﻮﻟا
Ready )
ﺔﻟﺎﺣ
وأ
ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟاو
تارﺎﺷﻹا
نﻮﻜﺗ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
قﻮﺤﺴﻣو
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻂﻘﻓ
ﺚﻴﺣ
ﺔﺣﺎﺘﻣ
قرﻮﻠﻟ
ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
،ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا
ﻩﺬه
ﺮﻴﻓﻮﺗ
تارﺎﺷﻹا
نﻮﻜﺗ
.
ﺔﻴﻔﻴآ
ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﻰﻟإ
ضﺮﻌﻟ ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻚﻠﻘﻨﺗ
ﺢﺘﻔﻟ
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟا
ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا
ﻢﺋاﻮﻘﻟا
تاداﺪﻋإ
تارﺎﺷﻹا
1ضﺮﻌﻟا
2ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
3
4
5
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا
ﺔﻐﻠﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
حﺎﻤﺴﻠﻟ
ﺔﻐﻠﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا15
ﺮﺼﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟاﻒﺻﻮﻟا
6
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
ﻰﻟإ
لﻮﺻﻮﻠﻟ
ﺮﺼﻨﻌﻟا
•ضﺮﻌﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻞﺜﻣ Ready )ةﺰهﺎﺟ( وأ Busy )ﺔﻟﻮﻐﺸﻣ(
7ﻂﻳﺮﺷ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻟﺎﺤﻟا
•ضﺮﻌﻟ تﻻﺎﺣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺜﻣ Toner Low )ضﺎﻔﺨﻧا قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا(
•ضﺮﻌﻟ ﻞﺋﺎﺳر ﻞﺧﺪﺘﻟا ءﺎﻄﻋﻹ تادﺎﺷرإ نﺄﺸﺑ ﺎﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻰﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻪﻠﻌﻓ ﻰﺘﺣ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ،ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﻞﺜﻣ Close
door )ﻖﻠﻏأ بﺎﺒﻟا(.
8
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
/
ﺔﻟﺎﺤﻟا
جذﺎﻤﻨﻟا
9
ﺲﻤﻟا
اﺬه
ﻞﺧﺪﺘﻟا
ﺐﻠﻄﺘﺗ
رﺮﻜﺘﻣ
ﺔﻟﺎﺳر
ﻞﻜﺸﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻟﺎﺣ
ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺔﻴﻔﻴآ ﺎﻬﺤﺴﻣ.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﻤﺘﺸﺗ
داﻮﻣو
ﺎﻣﺪﻨﻋ
جذﺎﻤﻨﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻰﻟإ
ﻰﻠﻋ
لﻮﺻﻮﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
اﺬه
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ
.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاﺮﻬﻈﻳ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟاو
ﺪﻗ ﺮﻬﻈﺗ رارزأ ىﺮﺧأ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﺜﻣ:
ﺮﺼﻨﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﻓ يأ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺢﻨﻣو ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺚﺤﺒﻟا:
•ءﺎﻤﺳأ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا مﺎﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟا وأ ةزﻮﺠﺤﻤﻟا
ﺚﺤﺑ ﻲﻓ مﺎﻬﻤﻟا
ةزﻮﺠﺤﻤﻟا
•ءﺎﻤﺳأ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻬﻤﻟﺎﺑ ،ةزﻮﺠﺤﻤﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟا
•ءﺎﻤﺳأ تﺎﻔﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
•ﺔﻳوﺎﺣ تارﺎﺷﻹا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا وأ ءﺎﻤﺳأ مﺎﻬﻤﻟا
•ﺔﻳوﺎﺣ USB وأ ءﺎﻤﺳأ مﺎﻬﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻠﻟ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ﻂﻘﻓ
مﺎﻬﻣ ةزﻮﺠﺤﻣﺢﺘﻔﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺟ مﺎﻬﻤﻟا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا.
ﻞﻔﻗ زﺎﻬﺠﻟاﺮﻬﻈﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺪﻨﻋ ءﺎﻐﻟإ ﻞﻔﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗو ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا صﺎﺨﻟا ﻞﻔﻘﺑ زﺎﻬﺠﻟا) PIN.(
ﻰﻠﻋ
يدﺆﻳ ﺲﻤﻟ اﺬه رﺰﻟا ﻰﻟإ ﺢﺘﻓ ﺔﺷﺎﺷ لﺎﺧدإ ﻢﻗر PIN .يدﺆﻳ لﺎﺧدإ ﻢﻗر PIN ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﻗ ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا.(
يدﺆﻳ ﺲﻤﻟ اﺬه رﺰﻟا ﻰﻟإ ﺢﺘﻓ ﺔﺷﺎﺷ لﺎﺧدإ ﻢﻗر PIN .يدﺆﻳ لﺎﺧدإ ﻢﻗر PIN ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا) ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا رارزأو
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا.(
ةﻮﻄﺨﺑ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﺳر ﺔﺤﺿاو ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ﺔﻴﻔﻴآ مﺎﻴﻘﻟا مﺎﻬﻤﺑ ﻞﺜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.
ءﺎﻐﻟإ
ﻞﻔﻗ
زﺎﻬﺠﻟاﺮﻬﻈﻳ
ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻰﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا نأ ﻞﻋﺎﻔﺘﻳ ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺮﻓﻮﺗ" ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا "تادﺎﺷرإ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ةﻮﻄﺧ
ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا) ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا رارزأو ﺔﺣﻮﻟ
ﻲﻓ
.ﻻ
.
ﺔﺣﻮﻟ
رﺰﻟا
اﺬه
رﻮﻬﻇ
تارﺎﺼﺘﺧﻻاو
ءﺎﻨﺛأ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﻜﺤﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
رارزأ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻔﻗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا16
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا
ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا وأ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺰﻬﺟأ وأ تاﺪﺣو ةﺮآاذ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ
داﺪﻋإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻘﻓ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓاو ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻣ ﺬﺧﺄﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺧأ ﺔﻠﺻﻮﻣ
ﻞﺼﻔﺑ يأ تﻼﺑﺎآ ﺔﻠﺻﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
TM
يزاﻮﺘﻤﻟا
ﻲﻠﺧاﺪﻟا
1284‑B
TM
شﻼﻓ
TM
لﻮﻠﺤﻟا
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﺎًﻀﻳأ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻩﺬه ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻢﻗو
ةﺮآاذ
ﺬﻔﻨﻣ
تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
•تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
–ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
–
–طﻮﻄﺨﻟا
•تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
–لﺎﻜﺷﻷا ﺰﻣﺮﻟاو ﻲﻄﻳﺮﺸﻟا
–IPDS وSCS/TNe
–ﺔﻗﺎﻄﺑ PrintCryption
•ﺬﻓﺎﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا) ISP (ﻦﻣ Lexmark
–ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا RS‑232‑C
–
–ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا N8150 802.11 b/g/n MarkNet
–ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻲﻔﻴﻠﻟا N8130 10/100 MarkNet
–ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا Ethernet N8120 10/100/1000 MarkNet
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻩﺬه ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻚﻔﻣ ﻲﻏﺮﺑ اذ سأر ﺔﺤﻄﺴﻣ.
ﺔﻠﺻﻮﻣ
ىﺮﺧأ
ةﺰﻬﺟأ
دﻮﺟو
ﺔﻟﺎﺣ
.ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا17
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا وأ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺰﻬﺟأ وأ تاﺪﺣو ةﺮآاذ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﻗ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
داﺪﻋإ
تﻼﺑﺎآ
رﺎﻴﺘﻟا
يأ
ﻞﺼﻔﺑ
ﻚﻠﺳ
ﻢﻗو
ﻞﺼﻓاو
،ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻩﺬه
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳﺈﺑ
فﺎﻘﻳﺈﺑ
ﻢﻘﻓ
ﺎًﻀﻳأ
ﺬﺧﺄﻣ
ﺔﻠﺻﻮﻣ
ﻦﻣ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻂﺋﺎﺤﻟا
ﻞﺒﻗ
.
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
1ﺢﺘﻓا بﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
2ﻢﻗ ﻚﻔﺑ ﻲﻏﺮﺒﻟا) ﻲﻏاﺮﺒﻟا (ﻲﻓ ءﺎﻄﻏ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا18
3ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ءﺎﻄﻏ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
4مﺪﺨﺘﺳا ﻢﺳﺮﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا جرﺪﻤﻟا ﻩﺎﻧدأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا.
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ :ﻦﻤﻓ ﻞﻬﺴﻟا نأ ضﺮﻌﺘﺗ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﺣﻮﻠﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺐﺒﺴﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا .؛اﺬﻟ ﻚﻴﻠﻋ ﺲﻤﻠﺑ يأ ﺮﺼﻨﻋ
ﻲﻧﺪﻌﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﺲﻤﻟ يأ ﻦﻣ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ تﻼﺻﻮﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ مﺎﻈﻨﻟا.
1
2
3
1تﻼﺻﻮﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑو ةﺮآاذ شﻼﻓ
2ﻞﺻﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
3ﻞﺻﻮﻣ صﺮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﻠﺼﻟا وأ ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺣ ﻲﻠﺧاد ﻦﻣ Lexmark
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻩﺬه ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻚﻔﻣ ﻲﻏﺮﺑ اذ سأر ﺔﺤﻄﺴﻣ.
ﺔﻠﺻﻮﻣ
ىﺮﺧأ
ةﺰﻬﺟأ
دﻮﺟو
ﺔﻟﺎﺣ
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا19
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا وأ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺰﻬﺟأ وأ تاﺪﺣو ةﺮآاذ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ
.ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا
تﻼﺑﺎآ
رﺎﻴﺘﻟا
يأ
ﻞﺼﻔﺑ
ﻚﻠﺳ
ﻢﻗو
ﻞﺼﻓاو
،ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻩﺬه
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳﺈﺑ
فﺎﻘﻳﺈﺑ
ﻢﻘﻓ
ﺎًﻀﻳأ
ﺬﺧﺄﻣ
ﺔﻠﺻﻮﻣ
ﻦﻣ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻂﺋﺎﺤﻟا
ﻞﺒﻗ
.
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﻗ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
داﺪﻋإ
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ :ﻦﻤﻓ ﻞﻬﺴﻟا نأ ضﺮﻌﺘﺗ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﺣﻮﻠﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺐﺒﺴﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا .؛اﺬﻟ ﻚﻴﻠﻋ ﺲﻤﻠﺑ يأ ﺮﺼﻨﻋ ﻲﻧﺪﻌﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﺲﻤﻟ يأ ﻦﻣ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ تﻼﺻﻮﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ مﺎﻈﻨﻟا.
ﻦﻜﻤﻳ ءاﺮﺷ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗو ﺔﺣﻮﻠﺑ مﺎﻈﻨﻟا .ﺐﻴآﺮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا:
1ﻢﻗ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
3
2
1
2جﺮﺧأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺗﻮﺒﻋ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺐﻨﺠﺗ ﺲﻤﻟ طﺎﻘﻧ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةاذﺎﺤﻤﺑ ﺔﻓﺎﺣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا.
3ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺑ ﻲﺟﻻﺰﻣ ﻞﺻﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا.
4ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ فاﺮﻃأ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻊﻣ تاءﻮﺘﻨﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺻﻮﻤﻟا.
2
1
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا20
1تﺎﺤﺘﻔﻟا
2تاءﻮﺘﻨﻟا
ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ.
5ﻊﻓدا ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺗا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻞﺧاد ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻰﺘﺣ
6ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ءﺎﻄﻏ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻟإ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻖﻠﻏأو بﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
1
2
3
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ شﻼﻓ وأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺑﺎﺛ
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻩﺬه ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻚﻔﻣ ﻲﻏﺮﺑ اذ سأر ﺔﺤﻄﺴﻣ.
ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ يﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ةﺮآاذ شﻼﻓ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا وأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺑﺎﺛ .ةﺪﺣاو ﻂﻘﻓ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻲه ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ،ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻦﻜﻟو تﻼﺻﻮﻤﻟا
ﺔﻠﺑﺎﻗ لدﺎﺒﺘﻠﻟ.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا وأ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺰﻬﺟأ وأ تاﺪﺣو ةﺮآاذ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ
داﺪﻋإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻘﻓ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓاو ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻣ ﺬﺧﺄﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺧأ ﺔﻠﺻﻮﻣ
ﻞﺼﻔﺑ يأ تﻼﺑﺎآ ﺔﻠﺻﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﺎًﻀﻳأ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻩﺬه ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻢﻗو
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ :ﻦﻤﻓ ﻞﻬﺴﻟا نأ ضﺮﻌﺘﺗ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﺣﻮﻠﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺐﺒﺴﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا .؛اﺬﻟ ﻚﻴﻠﻋ ﺲﻤﻠﺑ يأ ﺮﺼﻨﻋ ﻲﻧﺪﻌﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﺲﻤﻟ يأ ﻦﻣ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ تﻼﺻﻮﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ مﺎﻈﻨﻟا.
1ﻢﻗ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
3
2
1
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا21
2ﻢﻗ ﻚﻔﺑ ﻒﻴﻠﻐﺗ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺐﻨﺠﺗ ﺲﻤﻟ يأ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا.
3ءﺎﻨﺛأ كﺎﺴﻣﻹا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻦﻣ ،ﺎﻬﻴﺒﻧﺎﺟ ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ نﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ تﺎﺤﺘﻔﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
1
2
1ﺲﻴﺑﺎﺑد ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ
2ﺲﻴﺑﺎﺑد ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ
4ﻊﻓدا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ةﻮﻘﺑ ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
•ﺐﺠﻳ نأ ﺲﻤﻠﻳ لﻮﻄﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻞﺻﻮﻤﻠﻟ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا نأو نﻮﻜﻳ ﺎًﻳذﺎﺤﻣ ﺎﻬﻟ.
•رﺬﺣا ﻲآ ﻻ ﻒﻠﺘﺗ تﻼﺻﻮﻤﻟا.
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا22
5ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ءﺎﻄﻏ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻟإ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻖﻠﻏأو بﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
1
2
3
ﺐﻴآﺮﺗ" ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺣ ﻲﻠﺧاد"
ﻢﻋﺪﺗ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا" ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺣ ﻲﻠﺧاد) "ISP (يرﺎﻴﺘﺧا ﺪﺣاو ﻦﻣ Lexmark .ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺣ ﻲﻠﺧاد) ISP (ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ تارﺎﻴﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿإ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻩﺬه ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻚﻔﻣ ﻲﻏﺮﺑ اذ سأر ﺔﺤﻄﺴﻣ.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا وأ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺰﻬﺟأ وأ تاﺪﺣو ةﺮآاذ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ
داﺪﻋإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻘﻓ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓاو ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻣ ﺬﺧﺄﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺧأ ﺔﻠﺻﻮﻣ
ﻞﺼﻔﺑ يأ تﻼﺑﺎآ ﺔﻠﺻﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
.
ﺔﺣﻮﻟ
مﺎﻈﻨﻟا
ﻰﻟإ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﺎًﻀﻳأ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻩﺬه ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻢﻗو
لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ :ﻦﻤﻓ ﻞﻬﺴﻟا نأ ضﺮﻌﺘﺗ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﺣﻮﻠﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺐﺒﺴﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا .؛اﺬﻟ ﻚﻴﻠﻋ ﺲﻤﻠﺑ يأ ﺮﺼﻨﻋ ﻲﻧﺪﻌﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﺲﻤﻟ يأ ﻦﻣ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ تﻼﺻﻮﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ مﺎﻈﻨﻟا.
1
ﻢﻗ
3
2
1
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا23
2جاﺮﺧﻹ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا:
أﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﻞﺑﺎآ ﺔﻬﺟاو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا صﺎﺨﻟا صﺮﻘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ،مﺎﻈﻨﻟا ﺎًآرﺎﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ صﺮﻘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﻠﺼﻟا .ﻞﺼﻔﻟ ،ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻢﻗ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ كاﺮﺤﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺑﺎآ ﺔﻬﺟاو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟ جﻻﺰﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺐﺤﺳ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻰﻟإ جرﺎﺨﻟا.
بﻢﻗ ﻚﻔﺑ ﻲﻏاﺮﺒﻟا ﺔﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ صﺮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻲﻓ ﻪﻧﺎﻜﻣ.
جﻢﻗ جاﺮﺧﺈﺑ صﺮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻪﺒﺤﺳ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋأ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ تﺎﻣﺎﻋﺪﻟا ﻦﻋ ﺎهﺪﻌﻘﻣ.
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا24
دﻢﻗ ﻚﻔﺑ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﺼﺗ ةدﺎﻨﺳ ﺖﻴﺒﺜﺗ صﺮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ﺐﻠﺼﻟا ﻢﺛ عﺰﻧا ةدﺎﻨﺴﻟا .ﻊﺿ صﺮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﺎًﺒﻧﺎﺟ.
3ﻢﻗ جاﺮﺧﺈﺑ ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا) ISP (ﺔﻌﻄﻘﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺘﻟا) ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺷ فﺮﺣ T (ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻦﻣ ةﻮﺒﻌﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺐﻨﺠﺗ ﺲﻤﻟ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا.
4دﺪﺣ ﻊﻗﻮﻣ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
5ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﺘﻓ ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا) ISP.(
2
1
.
مﺎﻈﻨﻟا
ﺔﺣﻮﻟ
ﻞﻜﻴه
ﺔﻴﺋﺎﺘﻟا) ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺷ فﺮﺣ T (،ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﺐﻳﺮﻘﺘﺑ ﺔﻌﻄﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺘﻟا ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺢﻤﺴﺗ روﺮﻤﺑ ﺔﻳأ تﻼﺻﻮﻣ ﺔﻴﻟﺪﺘﻣ لﻼﺧ ﺔﺤﺘﻓ ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا
ﻲﻓ
ﻲﻠﺧاﺪﻟا
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا25
6ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ تﺎﻣﺎﻋد ﺔﻌﻄﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺘﻟا) ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺷ فﺮﺣ T (ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻊﻣ تﺎﺤﺘﻔﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ،مﺎﻈﻨﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻞﻔﺳﻷ ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ .ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ نأ ﻞآ ﺔﻣﺎﻋد ﻦﻣ تﺎﻣﺎﻋد ﺔﻌﻄﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺘﻟا ﺖﻘﻟﺰﻧا ﺎًﻣﺎﻤﺗ نأو ﺔﻌﻄﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺘﻟا) ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺷ فﺮﺣ T (ﺔﺘﺒﺜﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
7ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻄﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺘﻟا) ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺷ فﺮﺣ T (ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا .ﻢﻗ ﻊﺿﻮﺑ ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا) ISP (ﺔﻳواﺰﺑ قﻮﻓ ﺔﻌﻄﻘﻟا
ﻂﺑر
ﻢﻜﺤﺗ
ﻻ
ﻦﻜﻟو
،ﻪﻌﺿﻮﻣ
ﻲﻓ
ﻲﻠﺧاﺪﻟا
لﻮﻠﺤﻟا
ﺬﻔﻨﻤﺑ
ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ
ﻲﻔﻜﺗ
ﺔﺟرﺪﺑ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
برﺎﻘﻋ
ﻩﺎﺠﺗا
ﻲﻓ
ﻪﺗرادﺈﺑ
ﻢﻗو
ﻞﻳﻮﻄﻟا
ﻲﺒﻟﻮﻠﻟا
.
ةﺮﻤﻟا
رﺎﻤﺴﻤﻟا
ﻩﺬه
ﻲﺒﻟﻮﻠﻟا
لﺎﺧدﺈﺑ
رﺎﻤﺴﻤﻟا
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا26
8ﻢﻗ ﺾﻔﺨﺑ ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻮﺤﻧ ﺔﻌﻄﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺘﻟا) ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺷ فﺮﺣ T (ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴﻳ ﻦﻴﺑ تﺎﻬﺟﻮﻣ ﺔﻌﻄﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺘﻟا ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا.
9
ﻢﻗ
10ﻢﻗ ﻂﺑﺮﺑ ﻦﻴﻏﺮﺒﻟا ﻦﻳﺮﻓﻮﺘﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟ مﺎﻜﺣإ ةدﺎﻨﺳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻜﻴﻬﺑ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
11ﻢﻗ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻂﺑر رﺎﻤﺴﻤﻟا ﻲﺒﻟﻮﻠﻟا ﻞﻳﻮﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻻ ﻎﻟﺎﺒﺗ ﻲﻓ مﺎﻜﺣإ ﻂﺑر رﺎﻤﺴﻤﻟا ﻲﺒﻟﻮﻠﻟا.
ﺐﻠﺼﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
صﺮﻗ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻔﺳﻷ
ﻂﻐﺿا
) ISP(، ﻢﺛ
ﻲﻠﺧاﺪﻟا
لﻮﻠﺤﻟا
ﺬﻔﻨﻣ
ﻲﻓ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
تﺎﺤﺘﻔﻟا
ﻊﻣ
ﺐﻠﺼﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ
صﺮﻗ
تﺎﻣﺎﻋد
ﻲﻓ
تﺎﻣﺎﻋﺪﻟا
ةاذﺎﺤﻤﺑ
ﺮﻘﺘﺴﺗ
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻢﺗ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺲﺑاﻮﻘﻟا ﺲﺑﺎﻘﻤﻟاو زﻮﻣﺮﺑ ﺔﻴﻧﻮﻟ.
ﻰﺘﺣ
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا27
12ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺑﺎآ ﺔﻬﺟاو ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا) ISP (ﻲﻓ ﺲﺒﻘﻣ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
13ﺪﻋأ ﺐﻴآﺮﺗ كﺮﺤﻣ صﺮﻗﻷا ﺔﺒﻠﺼﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا) ISP.(
أﻢﻗ
بﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺑﺎآ ﺔﻬﺟاو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا صﺎﺨﻟا صﺮﻘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻲﻓ ﺲﺒﻘﻣ ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا) ISP.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻢﺗ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺲﺑاﻮﻘﻟا ﺲﺑﺎﻘﻤﻟاو زﻮﻣﺮﺑ ﺔﻴﻧﻮﻟ.
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا28
14ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ءﺎﻄﻏ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻟإ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻖﻠﻏأو بﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
1
2
3
ﺐﻴآﺮﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا) MFP (ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺦﺴﻨﻟاو لﺎﺳرإو تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
www.lexmark.com/multifunctionprinters.
ﻞﺼﻔﺑ يأ تﻼﺑﺎآ ﺔﻠﺻﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا طﻮﻘﺴﻠﻟ :ﺐﻠﻄﺘﺗ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻷا ﺎًﺛﺎﺛأ ﺎًﻴﻓﺎﺿإ ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴﺗ .ﺐﺠﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻣﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻃ وأ ةﺪﻋﺎﻗ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ
ماﺪﺨﺘﺳا جرد لﺎﺧدإ ﻲﻟﺎﻋ ﺔﻌﺴﻟا وأ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ىﺪﺣإو تاﺪﺣو لﺎﺧدﻹا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ةﺪﺣو لﺎﺧدإ .ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ثﺎﺛأ
ﻲﻓﺎﺿإ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءاﺮﺷ ﺔﻌﺑﺎﻃ ةدﺪﻌﺘﻣ
ﺮﻈﻧا
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا وأ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺰﻬﺟأ وأ تاﺪﺣو ةﺮآاذ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ
داﺪﻋإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻘﻓ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓاو ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻣ ﺬﺧﺄﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺧأ ﺔﻠﺻﻮﻣ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﺎًﻀﻳأ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻩﺬه ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻢﻗو
ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻳأو تاﺪﺣو ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﺋاﺮﺸﺑ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟا:
1ﻞﻣﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﻼﺠﻋ
2جرد ﺔﻌﺴﺑ 2000 ﺔﻗرو
3جرد قرﻮﻟا ﺔﻌﺳ 250 وأ 550 ﺔﻗرو
4ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ :ﺪﻳﺰﻳ نزو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻋ 18 ﺎًﻣاﺮﺟﻮﻠﻴآ) 40 ًﻼ ﻃ ر (جﺎﺘﺤﺗو ﻰﻟإ ﻦﻴﺼﺨﺷ ﻦﻴﺑرﺪﻣ وأ ﺮﺜآأ ﺎﻬﻠﻘﻨﻟ نﺎﻣﺄﺑ.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ ﺐﻴآﺮﺗ ﻞﻣﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻃ وأ ةﺪﻋﺎﻗ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﻰﻠﻋ تﻼﺠﻋ وأ جرد ﺔﻌﺳ 2000 ،ﺔﻗرو ﺮﻈﻧا ﻊﺟاﺮﻣ داﺪﻋﻹا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ ةﺪﺣﻮﻟا
ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا.
ﺐﻴآﺮﺗ جاردﻷا
ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻣ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑرأ جاردأ ةراﺮﺟ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا .نﻮﻜﺘﻳ جرﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻠﻋ قرو ةﺪﺣوو ﺪﻨﺴﻤﻟا .ﻢﺘﻳ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻓﺎآ جاردﻷا ةراﺮﺠﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺎﻬﺴﻔﻧ.
ﺔﻠﺻﻮﻣ
ىﺮﺧأ
ةﺰﻬﺟأ
دﻮﺟو
ﺔﻟﺎﺣ
.ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا29
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا وأ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺰﻬﺟأ وأ تاﺪﺣو ةﺮآاذ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﻗ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
داﺪﻋإ
تﻼﺑﺎآ
رﺎﻴﺘﻟا
يأ
ﻞﺼﻔﺑ
ﻚﻠﺳ
ﻢﻗو
ﻞﺼﻓاو
،ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻩﺬه
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳﺈﺑ
فﺎﻘﻳﺈﺑ
ﻢﻘﻓ
ﺎًﻀﻳأ
ﺬﺧﺄﻣ
ﺔﻠﺻﻮﻣ
ﻦﻣ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻂﺋﺎﺤﻟا
ﻞﺒﻗ
.
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
1جﺮﺧأ جرﺪﻟا راﺮﺠﻟا ﻦﻣ ﻪﺗﻮﺒﻋ ﻢﺛ ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻳأ داﻮﻣ ﻒﻴﻠﻐﺗ.
2ﻊﺿ جرﺪﻟا راﺮﺠﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :اذإ ﺖﻧﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ةﺪﻋ تاﺪﺣو ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ ،ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﺮﻈﻧا ﻢﺴﻘﻟا يﺬﻟا لوﺎﻨﺘﻳ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ .ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ جرﺪﻟا
راﺮﺠﻟا ﺔﻌﺳ 2000 ﺔﻗرو ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ جاردﻷا.
3ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ جرﺪﻟا ،راﺮﺠﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﺾﻔﺨﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ :ﺪﻳﺰﻳ نزو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻋ 18 ﺎًﻣاﺮﺟﻮﻠﻴآ) 40 ًﻼ ﻃ ر (جﺎﺘﺤﺗو ﻰﻟإ ﻦﻴﺼﺨﺷ ﻦﻴﺑرﺪﻣ وأ ﺮﺜآأ ﺎﻬﻠﻘﻨﻟ نﺎﻣﺄﺑ.
.ﻰﻘﺒﻳو ﻲﺟﻻﺰﻣ نﺎﻣﻷا ،نﺎﻌﺟاﺮﺘﻣ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ
4ﻢﻗ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ تارﺎﻴﺨﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻌﺑ مﺎﻤﺗإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
ﺔﻟازإ جرﺪﻟا راﺮﺠﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ :ﻦﻜﻤﻳ نأ يدﺆﻳ ﻊﻓر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻋ جرﺪﻟا راﺮﺠﻟا نود ﻊﻓد ﻲﺟﻻﺰﻣ نﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ﻒﻠﺗ ﻦﻴﺟﻻﺰﻤﻟا.
ﺔﻟازﻹ جرﺪﻟا راﺮﺠﻟا ،يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﻊﻓدا ﻲﺟﻻﺰﻣ نﺎﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻲﺒﻧﺎﺟ جرﺪﻟا راﺮﺠﻟا ﻰﺘﺣ
ﻊﻓر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻬﺳأ.
.
ﺔﻴﻗﺮﺑ
ﺔﻔﺻﺎﻋ
دﻮﺟو
ءﺎﻨﺛأ
،ﻒﺗﺎﻬﻟا
Ethernet.
ﻞﺑﺎآ
وأ
رﺎﻴﺘﻟا
ﻚﻠﺳ
USB وأ
ﻞﺑﺎآ
وأ
ﺲآﺎﻔﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ةﺰﻴﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻞﺜﻣ
،تﻼﺑﺎﻜﻠﻟ
زﺎﻬﺠﺑ
:
ﻲﺗﻵا
تﻼﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ تﻼﺑﺎﻜﻟا
ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ :ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺰﻴﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ءﺎﻨﺛأ دﻮﺟو ﺔﻔﺻﺎﻋ ﺔﻴﻗﺮﺑ .ﻻ ﻢﻘﺗ داﺪﻋﺈﺑ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻳأ تﻼﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ وأ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا30
ﻦﻣ
ﺪآﺄﺗ
•ﺰﻣر USB ﻰﻠﻋ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻊﻣ ﺰﻣر USB ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•ﻞﺑﺎآ Ethernet ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﺬﻔﻨﻣ Ethernet.
ﻢﻗ
2
1
1ﺬﻔﻨﻣ USB
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ :ﻻ ﺲﻤﻠﺗ ﻞﺑﺎآ USB وأ يأ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا وأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺪﻘﻓ ثﺪﺤﻳ ناﺪﻘﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ وأ
ﻞﻄﻌﺗ.
2ﺬﻔﻨﻣ Ethernet
Loading...