Lexmark T656dne User's Guide [tr]
T656dne
Kullanıcı Kılavuzu
Eylül 2013 www.lexmark.com
Makine türleri:
4062, 4864
Model(ler):
630, dn1, dn2, dn3, gd1, gd2
İçindekiler 2
İçindekiler
Güvenlik bilgileri...................................................................................9
Yazıcıyı tanıma....................................................................................11
Yazıcı hakkında bilgi bulma......................................................................................................11
Yazıcı için konum seçme..........................................................................................................11
Yazıcı yapılandırmaları.............................................................................................................12
Ana ekranı anlama...................................................................................................................14
Ek yazıcı ayarları.................................................................................16
Dahili seçenekleri yükleme.......................................................................................................16
Kullanılabilir dahili seçenekler ...........................................................................................................16
Dahili seçenekleri takmak için sistem kartına erişme ........................................................................16
Bellek kartı takma..............................................................................................................................18
Bir bellek kartı veya bellenim kartı takma..........................................................................................20
Dahili Çözümler Bağlantı Noktası Takma .........................................................................................22
Donanım seçeneklerini takma..................................................................................................29
Takma sırası .....................................................................................................................................29
Çekmeceleri takma ...........................................................................................................................30
Kabloları takma.........................................................................................................................31
Kağıt yükleme...........................................................................................................................32
250-yapraklık ve 550-yapraklık tepsilere kağıt yükleme ...................................................................32
2000‑sayfalık tepsiye kağıt yükleme .................................................................................................34
Çok amaçlı besleyiciye kağıt yükleme ..............................................................................................35
Antetli kağıt yükleme.........................................................................................................................36
Tepsileri bağlantılandırma ve tepsilerin bağlantısını kaldırma.................................................39
Tepsileri bağlantılandırma.................................................................................................................39
Tepsilerin bağlantısını kaldırma ........................................................................................................39
Çıkış selelerini bağlantılandırma .......................................................................................................40
Yazıcı ayarlarını doğrulama......................................................................................................40
Menü ayarları sayfası yazdırma ........................................................................................................41
Ağ kurulumu sayfası yazdırma..........................................................................................................41
Yazıcı yazılımını kurma............................................................................................................41
Yazıcı yazılımını yükleme .................................................................................................................41
Yazıcı sürücüsündeki kullanılabilir seçenekleri güncelleme..............................................................42
Kablosuz yazdırmayı kurma.....................................................................................................43
Yazıcıyı kablosuz ağa kurmak için gerek duyacağınız bilgiler ..........................................................43
Kablosuz ağa yazıcıyı kurma (Windows) ..........................................................................................44
Yazıcıyı kablosuz ağa yükleme (Macintosh).....................................................................................45
İçindekiler 3
Kablolu ağa yazıcıyı kurma......................................................................................................48
Yeni bir Dahili Çözümler Bağlantı Noktası takıldıktan sonra bağlantı noktası
ayarlarını değiştirme.............................................................................................................51
Ana Ekran uygulamalarını ayarlama ve kullanma...........................53
Ana ekran uygulamalarını kullanmaya başlama.......................................................................53
Ana ekran veya boşta ekranını yapılandırma...........................................................................54
Özel arka plan görüntüsü ekleme .....................................................................................................54
Yazıcı kontrol panelini kullanarak ana ekran arka plan görüntüsünü değiştirme ..............................54
Yerleşik Web Sunucusu'nu kullanarak ana ekran arka plan görüntüsünü değiştirme.......................55
Boşta ekranı görüntüleri ekleme .......................................................................................................55
Boşta ekranı görüntülerini düzenleme...............................................................................................55
Boşta ekranı görüntülerini silme........................................................................................................56
Yerleşik Web Sunucusu'nu kullanarak boşta ekranı ayarlarını değiştirme........................................56
Yerleşik Web Sunucusu'nu kullanarak yapılandırmayı verme ve alma.............................................56
Ekonomik Ayarlar'ı yapılandırma..............................................................................................57
Yazıcı kontrol panelini kullanarak Ekonomik Ayarlar'ı yapılandırma .................................................57
Yerleşik Web Sunucusu'nu kullanarak Ekonomik Ayarlar'ı yapılandırma .........................................58
Formlar ve Sık Kullanılanlar'ı yapılandırma..............................................................................59
Yazıcı kontrol panelini kullanarak yer imleri ekleme .........................................................................59
Yerleşik Web Sunucusu'nu kullanarak yer imleri ekleme..................................................................60
Görüntü simgelerini ve etiketlerini değiştirme ...................................................................................60
Formları yazdırma .............................................................................................................................60
Yazıcınızın çevreye etkisini en aza indirgeme.................................61
Kağıt ve toner tasarrufu yapma................................................................................................61
Geri dönüştürülmüş kağıt kullanma...................................................................................................61
Sarf malzemelerinden tasarruf etme .................................................................................................61
Enerji tasarrufu yapma.............................................................................................................62
Ekonomik Modu'nu kullanma ............................................................................................................62
Enerji Tasarrufunu Ayarlama ............................................................................................................62
Ekranın parlaklığını ayarlama ...........................................................................................................63
Geri dönüştürme.......................................................................................................................64
Lexmark ürünlerinin geri dönüşümü..................................................................................................64
Lexmark ambalajlarını geri dönüşüme tabi tutma .............................................................................64
Yeniden kullanım ve geri dönüşüm için Lexmark kartuşlarını iade etme ..........................................64
Yazıcı gürültüsünü azaltma......................................................................................................65
Kağıt ve özel ortamlarla ilgili kurallar...............................................66
Kağıtlarla ilgili kurallar...............................................................................................................66
Kağıt özellikleri..................................................................................................................................66
Kağıt seçme ......................................................................................................................................67
İçindekiler 4
Matbu formları ve antetli kağıtları seçme ..........................................................................................67
Geri dönüştürülmüş kağıt kullanma...................................................................................................67
Kabul edilemez kağıtlar.....................................................................................................................68
Kağıtları saklama ..............................................................................................................................69
Desteklenen kağıt boyutları, türleri ve ağırlıkları......................................................................69
Yazıcı tarafından desteklenen kağıt boyutları ...................................................................................69
Yazıcı tarafından desteklenen kağıt türleri ve ağırlıkları ...................................................................71
Çıkış seleleri tarafından desteklenen kağıt türleri ve ağırlıkları.........................................................72
Yazdırma..............................................................................................73
Belge yazdırma.........................................................................................................................73
Belge yazdırma .................................................................................................................................73
Yazıcı menülerinde listelenmeyen kağıt boyutuna yazdırma ............................................................73
Farklı boyut veya türde bir kağıda yazdırma .....................................................................................74
Özel ortama yazdırma..............................................................................................................75
Antetli kağıtları kullanma hakkında ipuçları .......................................................................................75
Saydamları kullanma hakkında ipuçları ............................................................................................75
Zarfları kullanma hakkında ipuçları ...................................................................................................75
Etiketleri kullanma hakkında ipuçları .................................................................................................76
Stok kartı kullanma hakkında ipuçları ...............................................................................................77
Gizli ve diğer bekletilen işleri yazdırma....................................................................................77
İşleri yazıcıda bekletme.....................................................................................................................77
Windows'dan gizli ve diğer bekletilen işleri yazdırma........................................................................78
Macintosh bilgisayardan gizli ve diğer bekletilen işleri yazdırma ......................................................78
Flash sürücüden yazdırma.......................................................................................................79
Bilgi sayfaları yazdırma............................................................................................................80
Bir yazı tipi örnek listesini yazdırma ..................................................................................................80
Dizin listesi yazdırma ........................................................................................................................81
Yazdırma kalitesi sınama sayfalarını yazdırma.................................................................................81
Bir yazdırma işini iptal etme......................................................................................................81
Yazıcı kontrol panelinden bir yazdırma işini iptal etme .....................................................................81
Bilgisayardan bir yazdırma işini iptal etme........................................................................................82
Sıkışmaları giderme............................................................................83
Kağıt sıkışmalarını ve yerlerini anlama.....................................................................................83
200 ve 201 kağıt sıkışması.......................................................................................................83
202 ve 203 kağıt sıkışması.......................................................................................................84
230 kağıt sıkışması...................................................................................................................84
241-245 kağıt sıkışmaları.........................................................................................................85
250 kağıt sıkışması...................................................................................................................86
270-279 kağıt sıkışmaları.........................................................................................................87
İçindekiler 5
280-282 kağıt sıkışmaları.........................................................................................................87
283 zımba sıkışmaları..............................................................................................................87
Yazıcı menülerini anlama...................................................................89
Menü listesi...............................................................................................................................89
Kağıt menüsü...........................................................................................................................90
Varsayılan Kaynak menüsü ..............................................................................................................90
Kağıt Boyutu/Türü menüsü ...............................................................................................................90
ÇA Yapılandırma menüsü .................................................................................................................93
Zarf Geliştirme...................................................................................................................................93
Boyut Değiştir menüsü ......................................................................................................................94
Kağıt Dokusu menüsü.......................................................................................................................94
Kağıt Ağırlığı menüsü........................................................................................................................95
Kağıt Yükleme menüsü.....................................................................................................................97
Özel Türler menüsü...........................................................................................................................98
Özel Adları menüsü...........................................................................................................................98
Özel Sele Adları menüsü ..................................................................................................................99
Universal Ayarları menüsü ................................................................................................................99
Sele Ayarları menüsü........................................................................................................................99
Raporlar menüsü....................................................................................................................100
Ağ/Bğlnt. Nokt. menüsü..........................................................................................................101
Etkin NIC menüsü ...........................................................................................................................101
Standart Ağ veya Ağ <x> menüleri .................................................................................................101
Ağ Raporları menüsü ......................................................................................................................103
Ağ Kartı menüsü .............................................................................................................................103
TCP/IP menüsü...............................................................................................................................104
IPv6 menüsü ...................................................................................................................................105
Kablosuz menüsü............................................................................................................................106
AppleTalk menüsü ..........................................................................................................................106
NetWare menüsü ............................................................................................................................107
LexLink menüsü ..............................................................................................................................107
Standart USB menüsü ....................................................................................................................108
Paralel <x> menüsü ........................................................................................................................109
Seri <x> menüsü .............................................................................................................................111
SMTP Ayarları menüsü ...................................................................................................................113
Güvenlik menüsü....................................................................................................................114
Güvenlik Ayarlarını Düzenleme menüsü .........................................................................................114
Çeşitli menüsü.................................................................................................................................115
Gizli Yazdırma menüsü ...................................................................................................................116
Diski Silme menüsü.........................................................................................................................116
Güvenlik Dntm. Gnlğ. menüsü ........................................................................................................117
Tarih ve Saat Ayarları menüsü........................................................................................................118
Ayarlar menüsü......................................................................................................................119
İçindekiler 6
Genel Ayarlar menüsü ....................................................................................................................119
Flash Sürücü menüsü .....................................................................................................................124
Ayarlar menüsü ...............................................................................................................................126
Son İşlem menüsü ..........................................................................................................................128
Kalite menüsü .................................................................................................................................130
Yardımcı programlar menüsü..........................................................................................................131
XPS menüsü ...................................................................................................................................131
PDF menüsü ...................................................................................................................................132
PostScript menüsü ..........................................................................................................................132
PCL Öykün menüsü........................................................................................................................132
HTML menüsü.................................................................................................................................135
Resim menüsü ................................................................................................................................136
Yardım menüsü......................................................................................................................136
Yazıcı mesajlarını anlama................................................................137
Durum ve hata mesajları listesi..............................................................................................137
Yazıcının bakımını yapma................................................................156
Yazıcının dışını temizleme.....................................................................................................156
Sarf malzemelerini saklama...................................................................................................156
Sarf malzemesi sipariş etme..................................................................................................157
Baskı kartuşları sipariş etme...........................................................................................................157
Bakım kiti sipariş etme ....................................................................................................................158
Şarj silindiri düzeneği sipariş etme..................................................................................................158
Isıtıcı sipariş etme ...........................................................................................................................158
Isıtıcı sileceği sipariş etme ..............................................................................................................159
Alış silindirleri sipariş etme..............................................................................................................159
Zımba kartuşları sipariş etme..........................................................................................................159
Aktarma silindiri düzeneği sipariş etme...........................................................................................159
Sarf malzemelerinin durumunu kontrol etme..........................................................................160
Yazıcı kontrol panelinden sarf malzemelerinin durumunu kontrol etme..........................................160
Sarf malzemelerinin durumunu bir ağ bilgisayarından kontrol etme ...............................................160
Yazıcıyı başka bir yere taşıma...............................................................................................160
Yazıcıyı uzak bir yere nakletme..............................................................................................161
İdari destek........................................................................................162
Yerleşik Web Sunucusu'nu kullanma.....................................................................................162
Aygıt durumunu kontrol etme.................................................................................................162
E‑posta uyarıları kurma..........................................................................................................162
Raporları görüntüleme............................................................................................................163
Varsayılan fabrika ayarlarını geri yükleme.............................................................................163
İçindekiler 7
Sorun giderme..................................................................................164
Temel sorunları giderme.........................................................................................................164
Temel yazıcı sorunlarını giderme....................................................................................................164
Yazıcı kontrol paneli ekranı boş veya yalnızca baklava dilimleri gösteriliyor ..................................164
Yerleşik Web Sunucusu açılmıyor ..................................................................................................164
Yazdırma sorunlarını çözme...................................................................................................165
Çok‑dilli PDF'ler yazdırılmıyor.........................................................................................................165
USB sürücüsü okuma hatası mesajı görüntüleniyor .......................................................................165
İşler yazdırılmıyor............................................................................................................................165
Gizli veya diğer bekletilen işler yazdırılmıyor ..................................................................................166
İşlerin yazdırılması beklenenden uzun sürüyor...............................................................................166
İş yanlış tepsiden veya yanlış kağıda yazdırılıyor...........................................................................167
Hatalı karakterler yazdırılıyor ..........................................................................................................167
Tepsi bağlantılandırma çalışmıyor ..................................................................................................167
Büyük işler harmanlanmıyor............................................................................................................167
Beklenmeyen sayfa kesilmeleri oluşuyor ........................................................................................168
Seçenek sorunlarını çözme....................................................................................................168
Seçenek doğru çalışmıyor veya kurulduktan sonra kapanıyor........................................................168
Kağıt tepsileri ..................................................................................................................................169
2000‑sayfalık tepsi ..........................................................................................................................170
5‑selelik posta kutusu......................................................................................................................170
Çıkış seçenekleri.............................................................................................................................170
Bellek kartı ......................................................................................................................................170
Önbellek kartı ..................................................................................................................................170
Adaptörlü sabit disk .........................................................................................................................170
Dahili Çözümler Bağlantı Noktası ...................................................................................................171
Kağıt besleme sorunlarını çözme...........................................................................................171
Kağıt çok sık sıkışıyor .....................................................................................................................171
Sıkışma temizlendikten sonra kağıt sıkışması mesajı kalıyor .........................................................172
Sıkışma giderildikten sonra sı kışan sayfa yeniden yazdırılmıyor....................................................172
Yazdırma kalitesi sorunlarını çözme.......................................................................................172
Yazdırma kalitesi sorunlarını görme................................................................................................172
Boş sayfalar ....................................................................................................................................173
Kırpılmış resimler ............................................................................................................................173
Hayalet resimler ..............................................................................................................................174
Gri arka plan....................................................................................................................................174
Hatalı kenar boşlukları ....................................................................................................................174
Kağıt kıvrılması ...............................................................................................................................175
Yazdırma düzensizlikleri .................................................................................................................175
Yazdırılan sayfa çok koyu ...............................................................................................................176
Yazdırılan sayfa çok açık ................................................................................................................177
Tekrarlayan kusurlar .......................................................................................................................178
İçindekiler 8
Çarpık yazdırılıyor ...........................................................................................................................178
Sürekli siyah veya beyaz çizgiler ....................................................................................................179
Tamamen renkli sayfalar.................................................................................................................180
Kesikli yatay çizgiler........................................................................................................................180
Kesikli dikey çizgiler ........................................................................................................................181
Sayfada toner sisi veya arka plan gölgesi var .................................................................................182
Toner çıkıyor ...................................................................................................................................182
Toner benekleri var .........................................................................................................................183
Saydam yazdırma kalitesi kötü .......................................................................................................183
Uygulama problemlerini çözme..............................................................................................184
Formlar yok veya çalışmıyor ...........................................................................................................184
Müşteri Destek Merkezine Başvurma.....................................................................................184
Uyarılar..............................................................................................185
Ürün bilgileri............................................................................................................................185
Sürüm uyarısı.........................................................................................................................185
Enerji tüketimi.........................................................................................................................188
Dizin...................................................................................................197
Güvenlik bilgileri 9
Güvenlik bilgileri
Güç kablosunu, ürünün yakınında bulunan doğru topraklanmış ve kolayca erişilebilen bir elektrik prizine takın.
Bu ürünü su veya nemli yerlerde tutmayın veya kullanmayın.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Bu üründe bir lazer düzeneği kullanılmaktadır. Burada
belirtilenler dışında kontrol veya ayar veya prosedür kullanımı tehlikeli radyasyon enerjisi yayılmasına
neden olabilir.
Bu ürün yazdırma ortamını ısıtan bir yazdırma prosesi kullanır ve ısınma bazı ortamların emisyon yaymasına
neden olabilir. Muhtemel zararlı emisyonların önüne geçmek için, kullanım kılavuzunda yazdırma ortamı
seçimi ile ilgili bölümü anlamanız gerekir.
Lityum pili değiştirirken dikkatli olun.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Lityum piller yanlış değiştirildiği takdirde patlayabilir. Yalnızca
aynı veya eşdeğer tipte bir lityum pille değiştirin. Lityum pili yeniden şarj etmeyin, sökmeyin veya
yakmayın. Kullanılmış pilleri üreticinin talimatlarına ve yerel yönetmeliklere uygun şekilde atın.
DİKKAT—SICAK YÜZEY: Yazıcının içi sıcak olabilir. Sıcak bir yüzeyin neden olabileceği bir
yaralanma riskini azaltmak için, dokunmadan önce yüzeyin soğumasını bekleyin.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Yazıcı ağırlığı 18 kg'dan (40 lb) fazladır ve güvenli bir şekilde
kaldırmak için en az iki deneyimli kişi gerekir.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Yaralanmamak veya yazıcıya zarar vermemek için yazıcıyı
taşımadan önce aşağıdaki kurallara uyun:
• Güç düğmesini kullanarak yazıcıyı kapatın ve ardından güç kablosunun fişini prizden çekin.
• Yazıcıyı taşımadan önce tüm kabloları çıkarın.
• Çekmeceyi ve yazıcıyı aynı anda kaldırmaya çalışmak yerine, yazıcıyı isteğe bağlı çekmeceden kaldırın
ve bir kenara koyun.
Not: Yazıcıyı isteğe bağlı çekmeceden kaldırmak için yazıcının iki yanında ve arkasında bulunan tutma
yerlerini kullanın.
• Yazıcıyı yere bırakırken parmaklarınızın yazıcının altında olmadığından emin olun.
• Yazıcıyı kurmadan önce yazıcının etrafında yeterli boşluk bulunduğundan emin olun.
Yalnızca bu ürünle birlikte verilen kabloyu veya üreticinin izin verdiği yedek kabloyu kullanın.
Bu ürünü kamuya ait anahtarlı telefon şebekesine bağlarken, yalnızca bu ürünle verilen telekomünikasyon
(RJ‑11) kablosunu veya 26 AWG ya da daha üstü bir yedek kabloyu kullanın.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem katına erişiyor veya
isteğe bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç
kablosunu prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya
giden tüm kabloları çıkarın.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Tüm dış bağlantıların (Ethernet ve telefon sistem
bağlantıları gibi) işaretli eklenti bağlantı noktalarına doğru yapılmış olduğundan emin olun.
Bu ürün, üreticiye ait parçalar kullanılarak sıkı küresel güvenlik standartlarına uygun olacak şekilde
tasarlanmış, test edilmiş ve bu standartlara uygun olduğu onaylanmıştır. Bazı parçaların güvenlik özellikleri
daima açık olmayabilir. Üretici, başka yedek parçaların kullanılmasından sorumlu değildir.
Güvenlik bilgileri 10
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Güç kablosunu kesmeyin, bükmeyin, eğmeyin, çarpmayın veya
üzerine ağır nesneler koymayın. Güç kablosunu aşınma veya baskıya maruz bırakmayın. Güç
kablosunu mobilya ve duvarlar gibi nesnelerin arasına sıkıştırmayın. Bunlardan herhangi biri söz
konusu olursa, yangın veya elektrik çarpması riski oluşabilir. Bu gibi sorunlar olup olmadığını kontrol
etmek için güç kablosunu düzenli olarak inceleyin. İncelemeden önce güç kablosunu elektrik prizinden
çıkarın.
Bu elkitabında açıklananlar dışındaki hizmet ve onarımlar için yetkili servise başvurun.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcının dış yüzeyini temizlerken elektrik çarpması
riskini önlemek için, devam etmeden önce güç kablosunu prizden çıkarın ve yazıcının tüm kablolarını
sökün.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Faks özelliğini fırtınalı havalarda kullanmayın. Fırtınalı
havalarda bu ürünü kurmayın veya faks özelliği, güç kablosu ya da telefon kablosu gibi herhangi bir
elektrik veya kablo bağlantısı yapmayın.
DİKKAT—YANA YATMA TEHLİKESİ: Zemine monte edilen yapılandırmaların dengesini korumak için
ek mobilyalar gerekir. Yüksek kapasiteli bir giriş çekmecesi, arkalı önlü yazdırma birimi ve bir giriş
seçeneği veya birden fazla giriş seçeneği kullanıyorsanız, bir yazıcı sehpası ya da yazıcı altlığı
kullanmanız gerekir. Tarama, kopyalama ve faks işlemlerini yapan çok işlevli bir yazıcı (MFP) satın
aldıysanız, ek mobilya gerekebilir. Daha fazla bilgi için bkz.
www.lexmark.com/multifunctionprinters.
BU YÖNERGELERİ SAKLAYIN.
Yazıcıyı tanıma 11
Yazıcıyı tanıma
Yazıcı hakkında bilgi bulma
Kullanıcı Kılavuzu, Yardım ve daha fazla bilgi
• Şunlar hakkında bilgi için Kullanıcı Kılavuzu'nu kontrol edin:
– Dokunmatik ekran ve uygulamaları.
– Yazıcı yazılımını kurma ve kullanma.
– Yazıcının bakımını yapma ve yazıcıyı koruma.
Kullanıcı Kılavuzu,
• Windows veya Mac Yardımı-Yazıcı yazılımı programını veya uygulamasını açın ve sonra Yardım öğesini
tıklatın.
Bağlama‑duyarlı bilgileri görüntülemek için
Notlar:
– Yardım, yazıcı yazılımıyla otomatik olarak yüklenir.
– Yazıcı yazılımı, işletim sisteminize bağlı olarak yazıcı Programı klasörünüzde veya masaüstünde
bulunur.
• Lexmark Destek Web sitesi-support.lexmark.com
Not: Ülkenizi veya bölgenizi seçin ve sonra uygun destek sitenizi görüntülemek için ürününüzü seçin.
Ülke veya bölgeniz için e‑posta desteği, canlı sohbet desteği, telefon desteği numaraları ve çalışma
saatleri, Destek Web sitesinde ya da yazıcınızla birlikte gelen basılı garantide bulunabilir.
Şu bilgileri (depo makbuzunda ve yazıcının arkasında bulunan) kaydedin ve destek birimiyle
görüştüğünüzde size daha hızlı hizmet sunmaları için bu bilgileri hazır bulundurun:
– Makine Türü numarası
– Seri numarası
– Satın alma tarihi
– Satın alınan mağaza
www.lexmark.com/publications adresindeki Web sitemizde mevcuttur.
?
öğesini tıklatın.
Yazıcı için konum seçme
Yazıcı için konum seçerken, tepsileri ve kapakları açmak için yeterince yer bırakın. Herhangi bir seçenek
takmayı düşünüyorsanız, bunlar için de yer bırakın. Şunlar önemlidir:
• Odadaki hava akışının en son ASHRAE 62 standardı revizyonunu karşıladığından emin olunması.
• Düz, sağlam ve sabit bir yüzey sağlanması.
• Yazıcıyı:
– Klimaların, ısıtıcıların veya vantilatörlerin doğrudan hava akışından uzak tutun
– Doğrudan güneş ışığı, aşırı nem veya sıcaklık değişimlerinden uzak tutun
– Temiz, kuru ve tozdan uzak tutun
• Düzgün havalandırma için yazıcının etrafında aşağıda önerilen miktarda alan bırakın:
3
Yazıcıyı tanıma 12
5
4
1
3
1 Sağ Taraf 31 cm (12 inç)
2 Sol Taraf 31 cm (12 inç)
2
3 Ön 51 cm (20 inç)
4 Arka 31 cm (12 inç)
5
1
Tüm çıkış seçeneklerinin eklenmesine izin verir.
2
Çıkış seçenekleri olmadan, yazıcının üzerindeki boşluk 12 cm (4,5 inç) olmalıdır.
Üst
12
137 cm (54 inç)
Yazıcı yapılandırmaları
Temel model
1
1
2
2
3
4
4
Yazıcıyı tanıma 13
Özellik
1 Standart çıkış selesi 550 sayfa
2 Dokunmatik ekranlı yazıcı kontrol paneli Kullanılamaz
3 Çok amaçlı besleyici 100 sayfa
4 Standart tepsi (Tepsi 1) 550 sayfa
1
75 g/m2 (20 lb) kağıt esas alınarak.
Kağıt Kapasitesi
1
Tam yapılandırılmış model
DİKKAT—YANA YATMA TEHLİKESİ: Zemine monte edilen yapılandırmaların dengesini korumak için
ek mobilyalar gerekir. Yüksek kapasiteli bir giriş çekmecesi, arkalı önlü yazdırma birimi ve bir giriş
seçeneği veya birden fazla giriş seçeneği kullanıyorsanız, bir yazıcı sehpası ya da yazıcı altlığı
kullanmanız gerekir. Tarama, kopyalama ve faks işlemlerini yapan çok işlevli bir yazıcı (MFP) satın
aldıysanız, ek mobilya gerekebilir. Daha fazla bilgi için bkz.
www.lexmark.com/multifunctionprinters.
1
2
3
4
5
6
Yazıcıyı tanıma 14
Özellik/Seçenek
1
2 5‑selelik posta kutusu 500 sayfa
3 İsteğe bağlı tepsi (Tepsi 2) 250 veya 550 sayfa kağıt
4 İsteğe bağlı tepsi (Tepsi 3) 250 veya 550 sayfa kağıt
5 İsteğe bağlı 2000‑sayfalık tepsi (Tepsi 4) 2000 sayfa
6 Tekerlekli altlık Kullanılamaz
1
75 g/m2 (20 lb) kağıt esas alınarak.
2
Yazıcı, en fazla üç çıkış genişleticisi birimini, iki adet 5‑selelik posta kutusu birimini, bir yüksek kapasiteli çıkış geniş-
leticisini (gösterilmemiştir) ve bir zımbalayıcı birimini (gösterilmemiştir) destekler. Diğer seçenek birleşimleri de
mümkündür. Yazıcıyı satın aldığınız yerle irtibat kurun.
5‑selelik posta kutusu
2
Kağıt Kapasitesi
500 sayfa
1
Ana ekranı anlama
Yazıcı açılıp kısa bir ısınma süresi geçtikten sonra, ekranda ana ekran adı verilen temel ekran gösterilir. Form
yazdırma, menü ekranını açma veya mesajlara yanıt verme gibi eylemler için ana ekran düğmelerini kullanın.
Not: Ana ekranda görüntülenen düğmeler, ana ekran özelleştirme ayarlarına bağlı olarak değişiklik
gösterebilir.
Ekran öğesi Açıklama
1Vitrin
2 Arka plan görüntüsünü değiştirme
3
Menüler
4 Ekonomik Ayarlar
5Yer İmleri
Yazıcının işlevlerini gösterir
Ana ekranın arka planını değiştirir
Menüleri açar. Bu menüler yalnızca yazıcı Hazır durumundayken kullanılabilir.
Yazıcınızın nasıl kağıt, toner ve enerji tasarrufu yapacağını belirler
Yer imlerine erişebildiğiniz, yer imlerini düzenleyebildiğiniz veya kaydedebildiğiniz
bir yer olan yer imlerine sizi götürür.
Yazıcıyı tanıma 15
Ekran öğesi Açıklama
6Dil Değiştir
7 Durum mesaj çubuğu
İstediğiniz dili seçmenize olanak sağlar
• Hazır veya Meşgul gibi geçerli yazıcı durumunu gösterir
• Toner Az gibi yazıcı koşullarını gösterir
• Kapağı kapatın gibi, yazıcının işleme devam etmesi için yapmanız gerekenler
hakkında yönerge sağlayan kullanıcı müdahalesi mesajlarını gösterir
8 Durum/Sarf Malz. Yazıcı durumu, kullanıcı müdahalesini gerektiren bir mesaj içerdiğinde ekranda
görüntülenir. Nasıl silineceği gibi mesaj hakkında daha fazla bilgi almak için buna
dokunarak mesajlar ekranına erişin.
9 Formlar ve Sık Kullanılanlar
Sık kullanılan formlara ve yazdırılan malzemelere erişim sağlar
Ana ekranda başka düğmeler görüntülenebilir, örneğin:
Ekran öğesi Açıklama
Bekletilen
İşleri Ara
Aşağıdaki öğelerden herhangi birini arar ve arama sonuçlarını getirir:
• Bekletilen veya gizli yazdırma işlerinin kullanıcı adları
• Gizli yazdırma işleri dışında, bekletilen işlerin iş adları
• Profil adları
• Yer imi kapsayıcısı veya iş adları
• Yalnızca desteklenen uzantılar için USB kapsayıcısı veya iş adları
Bekletilen İşler Tüm bekletilen işleri içeren bir ekranı açar
Aygıtı Kilitle Yazıcı kilitli olmadığında ve Aygıt Kilidi Kişisel Kimlik Numarası (PIN) ayarlandığında ekranda görün-
tülenir.
Bu düğmeye basıldığında PIN giriş ekranı açılır. Doğru PIN girildiğinde yazıcı kontrol paneli (dokunmatik
ekran ve donanım düğmeleri) kilitlenir.
Aygıtın KilidiniAçYazıcı kilitlendiğinde ekranda görüntülenir. Bu görüntülenirken yazıcı kontrol paneli düğmeleri ve
kısayolları kullanılamaz.
Bu düğmeye basıldığında PIN giriş ekranı açılır. Doğru PIN girildiğinde yazıcı kontrol panelinin (dokun-
matik ekran ve donanım düğmeleri) kilidi açılır.
Ek Bilgi Yazdırma işlemine devam edilebilmesi için kullanıcının yazıcıyla etkileşim kurması gerektiğinde
ekranda görüntülenir. "Ek bilgi", kullanıcılara toner kartuşlarını değiştirme gibi görevlerin nasıl gerçekleştirileceğini gösteren adım‑adım‑yönergeleri net çizimlerle birlikte sağlar.
Ek yazıcı ayarları 16
Ek yazıcı ayarları
Dahili seçenekleri yükleme
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem katına erişiyor veya
isteğe bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç
kablosunu prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya
giden tüm kabloları çıkarın.
Kullanılabilir dahili seçenekler
• Bellek kartları
– Yazıcı belleği
– Önbellek
– Yazı Tipleri
• Bellenim kartları
– Barkod ve Formlar
– IPDS ve SCS/TNe
– PrintCryption
• Lexmark
– RS‑232‑C Seri ISP
– Paralel 1284‑B ISP
– MarkNet
– MarkNet N8130 10/100 Fiber ISP
– MarkNet N8120 10/100/1000 Ethernet ISP
TM
TM
Dahili Çözümler Bağlantı Noktası (ISP)
TM
N8150 802.11 b/g/n Kablosuz ISP
Dahili seçenekleri takmak için sistem kartına erişme
Not: Bu işlem için bir adet yassı başlı tornavida gerekir.
Ek yazıcı ayarları 17
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem katına erişiyor veya
isteğe bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç
kablosunu prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya
giden tüm kabloları çıkarın.
1 Sistem kartı kapağını açın.
2 Sistem kartı kapağındaki vidaları gevşetin.
Ek yazıcı ayarları 18
3 Sistem kartı kapağını çıkarın.
4 Doğru konektörü belirlemek için aşağıdaki şekli kullanın.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Sistem kartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar görür.
Sistem kartının elektronik bileşenlerine dokunmadan önce yazıcının üzerindeki herhangi bir metale
dokunun.
1
2
3
1 Bellenim ve önbellek kartı konektörleri
2 Bellek kartı konektörü
3 Lexmark Dahili Çözümler Bağlantı Noktası veya yazıcı sabit diski konektörü
Bellek kartı takma
Not: Bu işlem için bir adet yassı başlı tornavida gerekir.
Ek yazıcı ayarları 19
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem kartına erişiyor veya
isteğe bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç
kablosunu prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya
giden tüm kabloları çıkarın.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Sistem kartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar görür.
Sistem kartının elektronik bileş
dokunun.
İsteğe bağlı olarak ayrıca bir bellek kartı alınarak sistem kartına takılabilir. Bellek kartını takmak için:
enlerine dokunmadan önce yazıcının üzerindeki herhangi bir metale
1 Sistem kartına erişin.
3
2
1
2 Bellek kartını ambalajından çıkarın.
Not: Kartın kenarındaki bağlantı noktalarına dokunmaktan kaçının.
3 Bellek kartı konektörünün mandallarını açın.
4 Bellek kartının üzerindeki tırnakları konektörün üzerindeki kabartılarla hizalayın.
2
1
Ek yazıcı ayarları 20
1 Çentikler
2 Kabartılar
5 Bellek kartını yerine oturuncaya kadar dümdüz konektöre doğru itin.
6 Sistem kartının kapağını yerine takın ve sistem kartının dış kapağını kapatın.
1
2
3
Bir bellek kartı veya bellenim kartı takma
Not: Bu işlem için bir adet yassı başlı tornavida gerekir.
Sistem kartında isteğe bağlı bir bellek kartı veya bellenim kartı için iki bağlantı vardır. Her birinden yalnızca
bir tane takılabilir, ama konektörler birbirinin yerine kullanılabilir.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem kartına erişiyor veya
isteğe bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç
kablosunu prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya
giden tüm kabloları çıkarın.
Ek yazıcı ayarları 21
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Sistem kartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar görür.
Sistem kartının elektronik bileşenlerine dokunmadan önce yazıcının üzerindeki herhangi bir metale
dokunun.
1 Sistem kartına erişin.
3
2
1
2 Kartı ambalajından çıkarın.
Not: Kartın üzerindeki elektrikli bileşenlere değmemeye çalışın.
3 Kartı yanlarından tutarak, kartın üzerindeki plastik pimleri sistem kartının üzerindeki deliklerle hizalayın.
1
2
1 Plastik pimler
2 Metal pimler
Ek yazıcı ayarları 22
4 Kartı kuvvetlice yerine itin.
Notlar:
• Konektör tüm uzunluğu boyunca sistem kartına dokunmalı ve dayanmalıdır.
• Konektörlere zarar vermemeye dikkat edin.
5 Sistem kartının kapağını yerine takın ve sistem kartının dış kapağını kapatın.
1
2
3
Dahili Çözümler Bağlantı Noktası Takma
Sistem kartı bir adet isteğe bağlı Lexmark Dahili Çözümler Bağlantı Noktası'nı (ISP) destekler. Ek bağlantı
seçenekleri için ISP takın.
Not: Bu işlem için bir adet yassı başlı tornavida gerekir.
Ek yazıcı ayarları 23
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem katına erişiyor veya
isteğe bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç
kablosunu prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya
giden tüm kabloları çıkarın.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Sistem kartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar görür.
Sistem kartının elektronik bileş
dokunun.
enlerine dokunmadan önce yazıcının üzerindeki herhangi bir metale
1 Sistem kartına erişin.
3
2
1
2 Sabit diski çıkarın:
a Yazıcı sabit diski arabirim kablosunu sistem kartından çıkarın, kabloyu yazıcı sabit diskine takılı
durumda bırakın. Kabloyu prizden çıkarmak için, arabirim kablosunun fişindeki kanadı sıkarak mandalı
serbest bırakın.
Ek yazıcı ayarları 24
b Yazıcı sabit diskini yerinde tutan vidaları çıkarın.
c Tutucuları yerinden çıkarmak için yazıcı sabit diskini yukarı doğru çekerek çıkarın.
d Yazıcı sabit diskinin montaj desteğini yazıcı sabit diskine takan kelebek vidaları ve ardından desteği
çıkarın. Yazıcı sabit diskini bir kenara koyun.
Ek yazıcı ayarları 25
3 ISP'yi ve T şeklindeki plastik parçayı paketinden çıkarın.
Not: Kartın üzerindeki bileşenlere değmemeye çalışın.
4 Sistem kartı üzerindeki uygun konektörü bulun.
5 ISP boşluğundan metal kapağı çıkarın.
2
1
Ek yazıcı ayarları 26
6 T şeklindeki plastik parçanın kısa direklerini sistem kartındaki deliklerle aynı hizaya getirin ve T şeklindeki
parça yerine oturuncaya kadar aşağı bastırın. T şeklindeki parçanın tüm kısa direklerinin tamamen
mandalla tutturulduğundan ve T şeklindeki parçanın sistem kartının üzerine sıkıca oturduğundan emin
olun.
7 ISP'yi T şeklindeki plastik parçanın üzerine takın. T şeklindeki plastik parçanın üzerine ISP'yi yerleştirin,
ardından sarkık konektörler sistem kartındaki ISP boşluğundan geçecek şekilde T şeklindeki plastik
parçayı yaklaştırın.
Ek yazıcı ayarları 27
8 ISP T şeklindeki plastik parçanın kılavuzları arasına oturuncaya kadar ISP'yi T şeklindeki plastik parçaya
alçaltın.
9 Uzun kelebek vidayı takın ve ISP'yi yerinde tutacak kadar saat yönünde döndürün, ancak bu noktada
kelebek vidayı sıkmayın.
10 ISP montaj desteğini sistem kartı kafesine sabitlemek için, ürünle verilen iki vidayı takın.
Ek yazıcı ayarları 28
11 Uzun kelebek vidayı sıkın.
Not: Kelebek vidayı aşırı sıkmayın.
12 ISP arabirim kablosunun fişini sistem kartının prizine takın.
Not: Fişler ve prizler renk kodludur.
13 Sabit diski ISP'ye yeniden takın.
a Yazıcı sabit diskinin tutucularını ISP üzerindeki deliklerle aynı hizaya getirin ve sonra tutucular yerine
oturuncaya kadar yazıcı sabit diskini bastırın.
b Yazıcı sabit diski arabirim kablosunun fişini ISP'nin prizine takın.
Not: Fişler ve prizler renk kodludur.
Ek yazıcı ayarları 29
14 Sistem kartının kapağını yerine takın ve sistem kartının dış kapağını kapatın.
1
2
3
Donanım seçeneklerini takma
Takma sırası
DİKKAT—YANA YATMA TEHLİKESİ: Zemine monte edilen yapılandırmaların dengesini korumak için
ek mobilyalar gerekir. Yüksek kapasiteli bir giriş çekmecesi, arkalı önlü yazdırma birimi ve bir giriş
seçeneği veya birden fazla giriş seçeneği kullanıyorsanız, bir yazıcı sehpası ya da yazıcı altlığı
kullanmanız gerekir. Tarama, kopyalama ve faks işlemlerini yapan çok işlevli bir yazıcı (MFP) satın
aldıysanız, ek mobilya gerekebilir. Daha fazla bilgi için bkz.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem katına erişiyor veya
isteğe bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç
kablosunu prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya
giden tüm kabloları çıkarın.
Yazıcıyı ve satın aldığınız seçenekleri aşağ
ıdaki sırayla kurun:
1 Yazıcı sehpası veya tekerlekli altlık
www.lexmark.com/multifunctionprinters.
2 2000‑sayfalık tepsi
Ek yazıcı ayarları 30
3 250‑ veya 550‑sayfalık tepsi
4 Yazıcı
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Yazıcı ağırlığı 18 kg'dan (40 lb) fazladır ve güvenli bir şekilde
kaldırmak için en az iki deneyimli kişi gerekir.
Yazıcı sehpası, tekerlekli altlık veya 2.000‑sayfalık tepsi takma hakkında daha fazla bilgi almak için, seçenekle
birlikte gelen kurulum belgelerine bakın.
Çekmeceleri takma
Yazıcı, en fazla dört adet isteğe bağlı çekmeceyi destekler. Bir çekmece bir tepsi ve destek biriminden oluşur.
Tüm çekmeceler aynı şekilde takılır.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem katına erişiyor veya
isteğe bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç
kablosunu prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya
giden tüm kabloları çıkarın.
1 Çekmeceyi paketinden çıkarın ve ambalaj malzemelerini sökün.
2 Çekmeceyi yazıcı için seçtiğiniz konuma yerleştirin.
Not: Birden çok seçenek takacaksanız, önerilen takma sırasıyla ilgili bölüme bakın. 2000‑sayfalık
çekmece seçeneği, en alttaki çekmece olmalıdır.
3 Yazıcıyı çekmeceyle hizalayın ve ardından yazıcıyı yerine indirin.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Yazıcı ağırlığı 18 kg'dan (40 lb) fazladır ve güvenli bir
şekilde kaldırmak için en az iki deneyimli kişi gerekir.
4 Takma işlemini tamamladıktan sonra yazıcı sürücüsünde seçenekleri güncelleyin.
İsteğe bağlı çekmeceyi kaldırma
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Güvenlik mandallarına bastırılmadan yazıcının çekmeceden kaldırılması,
mandalların zarar görmesine neden olabilir.
İsteğe bağlı bir çekmeceyi çıkarmak için, tık sesi çıkarıncaya kadar çekmecenin iki yanındaki güvenlik
mandallarına bastırın. Güvenlik mandalları içeriye gömülü şekilde kalır ve böylece yazıcının kaldırılması
kolaylaşır.
Loading...