Il menu Guida consiste in una serie di pagine della Guida memorizzate nella stampante in formato PDF che contengono
informazioni utili sull'uso della stampante e sull'esecuzione delle operazioni di stampa.
Le traduzioni in inglese, francese, tedesco e spagnolo sono contenute nella stampante. Versioni in altre lingue sono disponibili
nel CD Software e documentazione.
Voce di menuDescrizione
Stampa tuttoStampa tutte le guide
Qualità di stampaFornisce informazioni relative alla soluzione dei problemi di qualità di stampa.
Guida alla stampaFornisce informazioni relative al caricamento della carta e di altri supporti speciali.
Guida supportiFornisce un elenco dei formati carta supportati dai vassoi, cassetti e alimentatori.
Difetti stampaFornisce informazioni sulla risoluzione dei difetti di stampa.
Mappa dei menuFornisce un elenco dei menu e delle impostazioni del pannello di controllo della stampante.
Guida informativaFornisce informazioni su dove individuare ulteriori informazioni.
CollegamentiFornisce informazioni sul collegamento della stampante come stampante locale (USB) o di
rete.
Guida allo spostam.Fornisce informazioni su come spostare la stampante in modo sicuro.
Guida ai materiali di consumo Fornisce i codici per richiedere i materiali di consumo.
Istruzioni di installazione
Le Istruzioni di installazione fornite con la stampante forniscono informazioni relative all'installazione della stampante.
CD
Software e documentazione
Il CD Software e documentazione in dotazione con la stampante include una Guida per l'utente. La Guida per l'utente contiene
informazioni sul caricamento della carta, la stampa, l'ordinazione di materiali di consumo, la risoluzione dei problemi, la
rimozione degli inceppamenti e la manutenzione della stampante.
Supporto in altre lingue
La Guida per l'utente, le Istruzioni di installazione e le pagine della Guida sono disponibili anche in altre lingue sul CD Software
e documentazione.
Guida ai collegamenti
Pagina 2 di 41
Guida ai collegamenti
Istruzioni Windows per una stampante collegata localmente
Prima dell'installazione del software della stampante per Windows
Una stampante collegata localmente è una stampante collegata a un computer mediante un cavo USB o parallelo. Quando si
configura questo tipo di stampante con un cavo USB, il software della stampante deve essere installato prima di collegare il
cavo USB. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione relativa all'installazione.
È possibile utilizzare il CD Software e documentazione per installare il software della stampante necessario sulla maggior parte
dei sistemi operativi Windows.
Nota: se il sistema operativo non è supportato dal CD Software e documentazione, è necessario utilizzare l'Installazione guidata
stampante.
Gli aggiornamenti del software della stampante sono disponibili sul sito Web Lexmark all'indirizzo www.lexmark.com.
Installazione del software mediante il CD
Il CD Software e documentazione consente di installare il software della stampante sui seguenti sistemi operativi:
• Windows Server 2008
• Windows Vista
• Windows Server 2003
• Windows XP
• Windows 2000
1 Inserire il CD Software e documentazione.Attendere che venga visualizzata la schermata di benvenuto.
Se la schermata di benvenuto non viene visualizzata dopo un minuto, effettuare una delle seguenti operazioni:
In Windows Vista:
a
Fare clic su .
b Nella casella Inizia ricerca, digitare D:\setup.exe, dove D è la lettera dell'unità CD o DVD.
In Windows XP e versioni precedenti:
Fare clic su Start.
a
b Fare clic su Esegui.
c Digitare D:\setup.exe, dove D è la lettera dell'unità CD o DVD.
2 Premere Invio.
3 Selezionare Installa stampante e software.
4 Selezionare Consigliata, quindi fare clic su Avanti.
5 Selezionare Collegamento locale, quindi fare clic su Avanti.
Il software della stampante viene copiato sul computer.
6 Collegare il cavo USB o parallelo, quindi accendere la stampante.
Viene visualizzata la schermata Plug and Play e l'oggetto stampante viene creato nella cartella Stampanti.
Guida ai collegamenti
Pagina 3 di 41
Installazione del software mediante l'installazione guidata stampante
Il software della stampante può essere installato sui seguenti sistemi operativi:
• Windows 98 First Edition (collegamento USB non supportato)
• Windows 95 (collegamento USB non supportato)
1 Inserire il CD Software e documentazione.
Se il CD si avvia automaticamente, fare clic su Esci.
2 Fare clic su Start Impostazioni Stampanti, quindi su Aggiungi stampante per avviare l'Installazione guidata
stampante.
3 Quando viene richiesto, scegliere l'installazione di una stampante locale, quindi fare clic su Disco driver.
4 Specificare la posizione del software della stampante. Il percorso è simile al seguente: D:\Drivers\Print\Win_9xMe
\, dove D indica la lettera dell'unità CD o DVD.
5 Fare clic su OK.
Istruzioni Windows per una stampante collegata localmente
Che cos'è la stampa in rete?
In ambienti Windows, le stampanti di rete possono essere configurate per la stampa diretta o condivisa. Ciascuno di questi
metodi di stampa in rete richiede l'installazione di un software della stampante e la creazione di una porta di rete.
Metodo di stampaEsempio
Stampa IP
• La stampante è collegata direttamente alla rete tramite un cavo di rete, ad esempio
un cavo Ethernet.
• In genere, il software della stampante è installato su ciascun computer di rete.
Stampa condivisa
• La stampante è collegata a uno dei computer in rete tramite un cavo locale, ad
esempio un cavo USB o parallelo.
• Il software della stampante è installato sul computer collegato alla stampante.
• Durante l'installazione del software, la stampante viene impostata come condivisa
affinché anche gli altri computer della rete possano utilizzarla.
Installazione del software per la stampa IP diretta
1 Inserire il CD Software e documentazione.Attendere che venga visualizzata la schermata di benvenuto.
Se la schermata di benvenuto non viene visualizzata dopo un minuto, effettuare una delle seguenti operazioni:
In Windows Vista:
a
Fare clic su .
b Nella casella Avvia ricerca, digitare D:\setup.exe, dove D è la lettera dell'unità CD o DVD.
Guida ai collegamenti
Pagina 4 di 41
In Windows XP e versioni precedenti:
a Fare clic su Start.
b Fare clic su Esegui.
c Digitare D:\setup.exe, dove D è la lettera dell'unità CD o DVD.
2 Premere Invio.
3 Selezionare Installa stampante e software.
4 Selezionare Consigliata, quindi fare clic su Avanti.
Nota: selezionare Personalizzata anziché Consigliata per selezionare i componenti da installare.
5 Selezionare Collegamento in rete, quindi fare clic su Avanti.
6 Selezionare il modello di stampante che si desidera installare.
La stampante viene automaticamente rilevata sulla rete e viene automaticamente assegnato un indirizzo IP.
7 Dall'elenco delle stampanti rilevate, selezionare quella su cui stampare.
Nota: se la stampante non viene visualizzata nell'elenco, fare clic su Aggiungi porta, quindi attenersi alle istruzioni
visualizzate sullo schermo.
8 Fare clic su Fine per completare l'installazione.
9 Fare clic su Chiudi per uscire dal programma di installazione.
Installazione del software della stampante opzionale
Se si desidera utilizzare gli altri programmi disponibili sul CD Software e documentazione, è necessario installarli seguendo il
percorso di installazione personalizzato:
1 Inserire il CD Software e documentazione.Attendere che venga visualizzata la schermata di benvenuto.
Se la schermata di benvenuto non viene visualizzata dopo un minuto, effettuare una delle seguenti operazioni:
In Windows Vista:
a
Fare clic su .
b Nella casella Avvia ricerca, digitare D:\setup.exe, dove D è la lettera dell'unità CD o DVD.
In Windows XP e versioni precedenti:
a Fare clic su Start.
b Fare clic su Esegui.
c Digitare D:\setup.exe, dove D è la lettera dell'unità CD o DVD.
2 Premere Invio.
3 Selezionare Installa stampante e software.
4 Selezionare Personalizzato, quindi fare clic su Avanti.
5 Selezionare Seleziona componenti, quindi fare clic su Avanti.
6 Specificare se si desidera avviare un'installazione locale del software sul computer in uso o un'installazione remota del
software su un computer in rete, quindi fare clic su Avanti.
7 Fare clic sulle caselle + sotto l'opzione Seleziona componenti per visualizzare l'elenco delle applicazioni software disponibili.
Guida ai collegamenti
Pagina 5 di 41
8 Selezionare la casella di controllo accanto al programma che si desidera installare, quindi fare clic su Fine.
Il software viene copiato sul computer.
9 Collegare il cavo USB o parallelo, quindi accendere la stampante.
Viene visualizzata la schermata Plug and Play e l'oggetto stampante viene creato nella cartella Stampanti.
Istruzioni Macintosh per una stampante collegata localmente
Prima dell'installazione del software della stampante per Macintosh
Una stampante collegata localmente è una stampante collegata a un computer mediante un cavo USB. Quando si configura
questo tipo di stampante, il software della stampante deve essere installato prima di collegare il cavo USB. Per ulteriori
informazioni, consultare la documentazione relativa all'installazione.
È possibile utilizzare il CD Software e documentazione per installare il software della stampante necessario.
Nota: un file PPD per la stampante è disponibile nel pacchetto software scaricabile dal sito Web Lexmark all'indirizzo
www.lexmark.com.
Creazione di una coda di stampa
Per la stampa locale, è necessario creare una coda di stampa:
1 Installare un file PPD (PostScript Printer Description) sul computer. Il file PPD fornisce informazioni dettagliate sulle funzioni
di una stampante al computer Macintosh.
a Inserire il CD Software e documentazione.
b Fare doppio clic sul pacchetto del programma di installazione della stampante.
c Nella schermata di benvenuto, fare clic su Continua, quindi fare nuovamente clic su Continua dopo aver letto il file
Leggimi.
d Fare clic su Continua dopo aver visualizzato l'accordo di licenza, quindi fare clic su Accetto per accettare le condizioni
del contratto.
e Selezionare una destinazione, quindi fare clic su Continua.
f Nella schermata Installazione Standard, fare clic su Installa.
g Immettere la password utente, quindi fare clic su OK. Tutto il software necessario viene installato sul computer.
h Al termine dell'installazione, fare clic su Chiudi.
2 Effettuare una delle seguenti operazioni:
• In Mac OS X versione 10.5:
a Dal menu Apple, scegliere Preferenze di Sistema.
b Fare clic su Stampa e Fax.
• In Mac OS X 10.4 e versioni successive:
a Dal menu Vai, scegliere Applicazioni.
b Fare doppio clic su Utility, quindi su Centro stampa o Utilità di configurazione della stampante.
3 Verificare che la coda di stampa sia stata creata:
• Se la stampante collegata mediante il cavo USB viene visualizzata nell'Elenco Stampanti, la coda di stampa è stata creata
correttamente.
• Se la stampante collegata mediante un cavo USB non viene visualizzata nell'Elenco Stampanti, verificare che il cavo
USB sia collegato correttamente e che la stampante sia accesa, quindi controllare nuovamente l'Elenco Stampanti.
Guida ai collegamenti
Pagina 6 di 41
Istruzioni Mac per stampanti collegate in rete
Installazione del software per la stampa in rete
Per poter utilizzare una stampante di rete, ciascun utente Macintosh deve installare un file PPD (PostScript Printer Description)
e creare una coda di stampa in Stampa e Fax, nel Centro stampa o nell'Utilità di configurazione della stampante.
1 Installare un file PPD sul computer:
a Inserire il CD Software e documentazione.
b Fare doppio clic sul pacchetto del programma di installazione della stampante.
c Nella schermata di benvenuto, fare clic su Continua, quindi fare nuovamente clic su Continua dopo aver letto il file
Leggimi.
d Fare clic su Continua dopo aver visualizzato l'accordo di licenza, quindi fare clic su Accetto per accettare le condizioni
del contratto.
e Selezionare una destinazione, quindi fare clic su Continua.
f Nella schermata Installazione Standard, fare clic su Installa.
g Immettere la password utente, quindi fare clic su OK.
Tutto il software necessario viene installato sul computer.
h Al termine dell'installazione, fare clic su Chiudi.
2 Creare una coda di stampa:
• Per la stampa IP:
In Mac OS X versione 10.5
Dal menu Apple, scegliere Preferenze di Sistema.
a
b Fare clic su Stampa e Fax.
c Fare clic sul segno +.
d Selezionare la stampante dall'elenco.
e Fare clic su Aggiungi.
In Mac OS X 10.4 e versioni successive
Dal menu Vai, scegliere Applicazioni.
a
b Fare doppio clic su Utility.
c Fare doppio clic su Utilità di configurazione della stampante o Centro stampa.
d In Elenco Stampanti, fare clic su Aggiungi.
e Selezionare la stampante dall'elenco.
f Fare clic su Aggiungi.
• Per la stampa AppleTalk:
In Mac OS X versione 10.5
Dal menu Apple, scegliere Preferenze di Sistema.
a
b Fare clic su Stampa e Fax.
c Fare clic sul segno +.
d Fare clic su AppleTalk.
e Selezionare la stampante dall'elenco.
f Fare clic su Aggiungi.
Guida ai collegamenti
Pagina 7 di 41
In Mac OS X 10.4 e versioni successive
Dal menu Vai, scegliere Applicazioni.
a
b Fare doppio clic su Utility.
c Fare doppio clic su Centro stampa o Utilità di configurazione della stampante.
d In Elenco Stampanti, fare clic su Aggiungi.
e Scegliere la scheda Browser di default.
f Fare clic su Altre stampanti.
g Dal primo menu a comparsa, scegliere AppleTalk.
h Dal secondo menu a comparsa, selezionare Zona AppleTalk Locale.
i Selezionare la stampante dall'elenco.
j Fare clic su Aggiungi.
Installazione di altre applicazioni software per Macintosh
I programmi di utilità Macintosh indicati di seguito sono disponibili nel CD Software e documentazione:
• Printer File Loader
• Printer Status
• Auto Updater
• Printer Settings
La documentazione relativa al software e ai programmi di utilità viene copiata nel disco fisso del computer Macintosh durante
l'installazione della stampante.
Guida ai supporti
Pagina 8 di 41
Guida ai supporti
La stampante supporta i seguenti formati di carta e di altri supporti speciali. Selezionare i formati personalizzati fino al valore
massimo specificato per l'impostazione Universale.
Tipi, formati e pesi supportati
Le tabelle riportate di seguito forniscono informazioni sulle origini carta standard e opzionali e sui tipi di carta da esse su pportati
e le capacità.
Nota: per i formati carta non in elenco, selezionare il formato più grande successivo disponibile nell'elenco.
Dimensioni carta supportate dalla stampante
Dimensioni cartaDimensioniVassoi da 250 o
550 fogli
(standard oppure
Vassoio
opzionale da
2000 fogli
Alimentatore
multiuso
Unità fronte/retro
opzionale)
A4
210 x 297 mm
(8,3 x 11,7 poll.)
A5
148 x 210 mm
X
(5,8 x 8,3 poll.)
A6
1,2
105 x 148 mm
XXX
(4,1 x 5,8 poll.)
JIS B5
182 x 257 mm
X
(7,2 x 10,1 poll.)
Letter
216 x 279 mm
(8,5 x 11 poll.)
Legal
216 x 356 mm
(8,5 x 14 poll.)
Executive
184 x 267 mm
X
(7,3 x 10,5 poll.)
Oficio
1
216 x 340 mm
X
(8,5 x 13,4 poll.)
Folio
1
216 x 330 mm (8,5 x 13
X
poll.)
Statement
1
140 x 216 mm
XX
(5,5 x 8,5 poll.)
1
Queste dimensioni sono disponibili nel menu Dimensioni carta solo se l'origine carta non supporta il rilevamento automatico
delle dimensioni o quando questa funzione è disattivata.
2
Solo il raccoglitore di uscita standard supporta queste dimensioni.
3
Con questa impostazione si ottiene un formato di pagina pari a 216 x 356 mm (8,5 x 14 pollici) a meno che le dimensioni
non vengano specificate dall'applicazione software.
4
Per supportare la stampa fronte/retro, la larghezza Universale deve essere compresa tra 148 mm (5,8 pollici) e 216 mm
(8,5 pollici); la lunghezza Universale deve essere compresa tra 182 mm (7,2 pollici) e 356 mm (14 pollici).
Guida ai supporti
Pagina 9 di 41
Dimensioni cartaDimensioniVassoi da 250 o
550 fogli
(standard oppure
opzionale)
Universale
2,3
Da 138 x 210 mm
(5,5 x 8,3 poll.) fino a
216 x 356 mm
(8,5 x 14 poll.)
Da 70 x 127 mm
XXX
(2,8 x 5 poll.) fino a
216 x 356 mm
(8,5 x 14 poll.)
148 x 182 mm
(5,8 x 7,7 poll.) fino a
216 x 356 mm
(8,5 x 14 poll.)
Busta 7 3/4
(Monarch)
Busta 9
98 x 191 mm
(3,9 x 7,5 poll.)
98 x 225 mm
XXX
XXX
(3,9 x 8,9 poll.)
Vassoio
opzionale da
Alimentatore
multiuso
2000 fogli
XX
X
Unità fronte/retro
Busta 10
105 x 241 mm
XXX
(4,1 x 9,5 poll.)
Busta DL
110 x 220 mm
XXX
(4,3 x 8,7 poll.)
Altra busta
Da 98 x 162 mm
XXX
(3,9 x 6,4 poll.) fino a
176 x 250 mm
(6,9 x 9,8 poll.)
1
Queste dimensioni sono disponibili nel menu Dimensioni carta solo se l'origine carta non supporta il rilevamento automatico
delle dimensioni o quando questa funzione è disattivata.
2
Solo il raccoglitore di uscita standard supporta queste dimensioni.
3
Con questa impostazione si ottiene un formato di pagina pari a 216 x 356 mm (8,5 x 14 pollici) a meno che le dimensioni
non vengano specificate dall'applicazione software.
4
Per supportare la stampa fronte/retro, la larghezza Universale deve essere compresa tra 148 mm (5,8 pollici) e 216 mm
(8,5 pollici); la lunghezza Universale deve essere compresa tra 182 mm (7,2 pollici) e 356 mm (14 pollici).
Nota: è disponibile un vassoio universale regolabile opzionale da 250 fogli per dimensioni inferiori ad A5, ad esempio le schede.
Tipi e pesi di carta supportati dalla stampante
Guida ai supporti
Pagina 10 di 41
Il motore della stampante supporta carta con peso compreso tra 60 e 176 g/m2 (16-47 libbre). L'unità fronte/retro supporta
carta con peso tra 63 e 170 g/m
Tipo di cartaVassoi da 250 o 550
Carta
2
(17-45 libbre).
fogli (standard
oppure opzionale)
Vassoio opzionale
da 2000 fogli
Alimentatore
multiuso
Unità fronte/retro
• Normale
• Carta di qual.
• C. colorata
• Personalizzato
• Carta intestata
• Leggera
• Pesante
• Carta prestamp.
• Ruvida/cotone
• Carta riciclata
Cartoncino
BusteXXX
Etichette
1
• Carta
• Viniliche
Lucidi
1
Per la stampa di etichette è richiesto uno speciale dispositivo di pulizia dell'unità di fusione che impedisce la stampa
fronte/retro. Tale dispositivo è dotato di una speciale cartuccia per etichette.
Tipi e pesi di carta supportati dal fascicolatore
Utilizzare questa tabella per determinare i possibili raccoglitori di uscita dei processi di stampa che utilizzano i tipi e pesi carta
supportati. La capacità della carta di ogni raccoglitore di uscita viene indicata tra parentesi. Le stime relative alla capacità della
carta sono calcolate in base alla carta da 75 g/m
2
(20 libbre).
Il fascicolatore supporta carta con peso compreso tra 60 e 176 g/m2 (16-47 libbre).
Guida ai supporti
Pagina 11 di 41
Tipo di cartaRaccoglitore standard
del fascicolatore (250 o
550 fogli)
Carta
Espansione di uscita
(550 fogli) o raccoglitore ad alta capacità
(1850 fogli)
Mailbox a 5 scomparti
(500 fogli)
1
• Normale
• Carta di qual.
• C. colorata
• Personalizzato
• Carta intestata
• Leggera
• Pesante
• Carta prestamp.
• Ruvida/cotone
• Carta riciclata
CartoncinoX
BusteXX
Etichette
3
XX
• Carta
• Viniliche
Fascicolatore Staple-
TM
Smart
(500 fogli2)
LucidiXX
1
Supporta la carta con peso compreso tra 60 e 90 g/m2 (16-24 libbre).
2
Massimo di 50 fogli per confezione con graffette.
3
Per la stampa di etichette è richiesto uno speciale dispositivo di pulizia dell'unità di fusione che impedisce la stampa
fronte/retro. Tale dispositivo è dotato di una speciale cartuccia per etichette.
Configurazione delle impostazioni di dimensione carta Universale
L'impostazione di dimensione carta Universale viene definita dall'utente e consente di stampare con dimensioni carta non
preimpostate nei menu della stampante. Impostare le Dimensioni carta per il vassoio specificato su Universale quando le
dimensioni desiderate non sono disponibili nel menu Dimensioni carta. Quindi, specificare le seguenti impostazioni di
dimensione carta Universale per la carta in uso:
• Unità di misura (millimetri o pollici)
• Larghezza verticale
• Altezza verticale
• Direzione alimentaz.
Nota: le dimensioni Universale più ridotte corrispondono a 70 x 127 mm (2,8 x 5 pollici); le più ampie corrispondono a
216 x 356 mm (8,5 x 14 pollici).
Guida ai supporti
Pagina 12 di 41
Specificare un'unità di misura
1 Accertarsi che la stampante sia accesa e che venga visualizzato il messaggio Pronta.
2 Sul pannello di controllo, premere .
3 Premere i pulsanti freccia fino a visualizzare Menu Carta, quindi premere .
4 Premere i pulsanti freccia fino a visualizzare Impostazione Universale, quindi premere .
5 Premere i pulsanti freccia fino a visualizzare Unità di misura, quindi premere .
6 Premere i pulsanti freccia finché non viene visualizzato accanto all'unità di misura corretta, quindi premere .
Viene visualizzato il messaggio Inoltro selezione, seguito dal menu Impostazione Universale.
Specificare l'altezza e la larghezza della carta
La definizione di altezza e larghezza specifiche per la carta Universale (con orientamento verticale) consente alla stampante
di supportare le dimensioni e le funzioni standard quali la stampa fronte/retro e la stampa di più pagine su un unico foglio.
1 Dal menu Impostazione Universale, premere i pulsanti freccia fino a visualizzare Larghezza verticale, quindi
premere
.
2 Premere i pulsanti freccia per modificare l'impostazione della larghezza della carta, quindi premere .
Viene visualizzato il messaggio Inoltro selezione, seguito dal menu Impostazione Universale.
3 Premere i pulsanti freccia fino a visualizzare Altezza verticale, quindi premere .
4 Premere i pulsanti freccia per modificare l'impostazione dell'altezza della carta, quindi premere .
Viene visualizzato il messaggio Inoltro selezione, seguito dal menu Impostazione Universale.
Conservazione della carta
Le seguenti istruzioni per la conservazione della carta consentono di evitare eventuali inceppamenti e di mantenere la qualità
di stampa a un livello elevato:
• Per ottenere risultati ottimali, conservare la carta in un ambiente con temperatura di 21°C (70°F) e con umidità relativa del
40%. La maggior parte dei produttori di etichette consiglia di stampare in un ambiente con temperatura compresa tra 18
e 24°C (tra 65 e 75°F) e con umidità relativa compresa tra il 40 e il 60%.
• Ove possibile, conservare la carta nelle apposite confezioni, su uno scaffale o un ripiano anziché sul pavimento.
• Conservare le singole confezioni su una superficie piana.
• Non poggiare nulla sopra le confezioni della carta.
Come evitare gli inceppamenti
I suggerimenti indicati di seguito consentono di evitare inceppamenti della carta:
Consigli per la carta
• Utilizzare solo carta consigliata o supporti speciali. Per ulteriori informazioni, vedere "Tipi e pesi di carta supportati dalla
stampante" a pagina 10.
• Non caricare una quantità eccessiva di carta. Controllare che la risma non superi l'altezza massima indicata.
• Non caricare carta piegata, sgualcita, umida, ripiegata o arricciata.
• Flettere, aprire a ventaglio e allineare la carta prima di caricarla.
Guida ai supporti
Pagina 13 di 41
• Non utilizzare carta tagliata o rifilata a mano.
• Non mischiare tipi, pesi o dimensioni di supporti diversi nella stessa risma.
• Conservare la carta in un ambiente appropriato.
• Accertarsi che tutti i tipi e le dimensioni siano impostati correttamente nel menu del pannello di controllo della stampante.
Consigli per le buste
• Non alimentare buste:
– Eccessivamente curvate o piegate
– Con finestre, fori, perforazioni, ritagli o stampe in rilievo
– Con graffette, spago o barrette pieghevoli
– Ripiegate in modo complesso
– Con francobolli applicati
– Con parti adesive esposte quando l'aletta è chiusa
– Con gli angoli ripiegati
– Con rifiniture ruvide o arricciature
– Incollate o danneggiate
Consigli per i vassoi della carta
• Non rimuovere i vassoi durante la stampa.
• Non caricare i vassoi, l'alimentatore multiuso o l'alimentatore buste durante la stampa. Caricarli prima della stampa oppure
attendere che venga richiesto di eseguire il caricamento.
• Dopo aver caricato i vassoi, inserirli con decisione nella stampante.
• Accertarsi che le guide nei vassoi della carta, nell'alimentatore multiuso o nell'alimentatore buste siano posizionate
correttamente e che non aderiscano eccessivamente alla carta o alle buste.
Loading...
+ 28 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.