Lexmark Pro700 Series User Manual [no]

Pro700 Series Kullanıcı Kılavuzu

Kasım 2009 www.lexmark.com

Makine türleri:

4444

Model(ler):

101, 10E

İçindekiler

Güvenlik bilgileri...................................................................................5

Yazıcınız hakkında................................................................................6

Bu yazıcıyı seçtiğiniz için teşekkür ederiz!.................................................................................6

Yazıcınızın çevre üzerindeki etkisini en aza indirgeme..............................................................6

Yazıcı hakkında bilgi bulma........................................................................................................7

Yazıcının parçalarını öğrenme...................................................................................................9

Sarf malzemeleri sipariş etme ve değiştirme...................................12

Mürekkep kartuşu sipariş etme.................................................................................................12

Özgün Lexmark mürekkep kartuşları kullanma........................................................................12

Mürekkep kartuşlarını değiştirme.............................................................................................13

Kağıt ve diğer sarf malzemelerini sipariş etme.........................................................................14

Lexmark ürünlerinin geri dönüşümü.........................................................................................14

Yazıcı kontrol paneli düğme ve menülerini kullanma.....................15

Yazıcının kontrol panelini kullanma..........................................................................................15

Power Saver zaman aşımı süresini değiştirme........................................................................17

Eko Modu ile kağıt ve enerji tasarrufu yapma..........................................................................17

Geçici ayarları yeni varsayılan ayarlar olarak değiştirme.........................................................18

Fabrika ayarlarına sıfırlama......................................................................................................19

Yazıcı yazılımını kullanma..................................................................20

Minimum sistem gereksinimleri................................................................................................20

Windows yazıcı yazılımını kullanma.........................................................................................20

Macintosh yazıcı yazılımını kullanma.......................................................................................22

İsteğe bağlı yazılımlar bulma ve yükleme.................................................................................23

Yazıcı yazılımını güncelleştirme (Sadece Windows)................................................................24

Yazıcı yazılımını tekrar yükleme...............................................................................................24

Kağıt ve özgün belge yerleştirme.....................................................26

Kağıt tepsisine kağıt yükleme...................................................................................................26

Zarf veya fotoğraf kağıdı yükleme............................................................................................29

Farklı kağıt türleri yükleme.......................................................................................................31

Varsayılan kağıt ayarlarını kaydetme.......................................................................................34

İçindekiler

Özgün belgeleri tarayıcı camına yerleştirme............................................................................35

ADF’ye özgün belge yükleme...................................................................................................36

Yazdırma..............................................................................................37

Yazdırma ipuçları......................................................................................................................37

Temel belgeleri yazdırma.........................................................................................................37

Özel belgeleri yazdırma............................................................................................................41

Fotoğraflarla çalışma................................................................................................................43

Bluetooth etkin aygıttan yazdırma............................................................................................50

Önlü arkalı yazdırma (dupleksleme).........................................................................................53

Yazdırma işlerini yönetme........................................................................................................55

Kopyalama..........................................................................................59

Kopyalama ipuçları...................................................................................................................59

Kopyalama................................................................................................................................59

Fotoğrafları kopyalama.............................................................................................................59

Kimlik kartı kopyalama..............................................................................................................60

Çift taraflı belge kopyalama......................................................................................................60

Görüntüleri büyütme veya küçültme.........................................................................................60

Kopyalama kalitesini ayarlama.................................................................................................61

Kopyanın rengini açma veya koyulaştırma...............................................................................61

Yazıcının kontrol panelini kullanarak kopyaları harmanlama...................................................62

Resmi tek sayfada defalarca yazdırma....................................................................................62

Bir yaprağa birden fazla sayfa kopyalama ..............................................................................62

Önlü arkalı kopyalama yapma..................................................................................................63

Kopyalama işlerini iptal etme....................................................................................................64

Tarama.................................................................................................65

Tarama ipuçları.........................................................................................................................65

Yerel ya da ağ bilgisayarına tarama.........................................................................................65

Flash sürücü ya da bellek kartına tarama................................................................................66

Fotoğrafları bir düzenleme uygulamasına tarama....................................................................66

Belgeleri bir düzenleme uygulamasına tarama........................................................................68

Yazıcı yazılımını kullanarak doğrudan e-postaya tarama........................................................68

PDF’e tarama...........................................................................................................................69

Tarama İle İlgili SSS.................................................................................................................70

Tarama işlerini iptal etme.........................................................................................................71

İçindekiler

Faks gönderme ve alma.....................................................................72

Yazıcıyı faks göndermek için ayarlama....................................................................................72

Faks ayarlarını yapılandırma....................................................................................................83

Kişi listesi yaratma....................................................................................................................85

Faks gönderme.........................................................................................................................87

Faks alma.................................................................................................................................88

Faks İle İlgili SSS......................................................................................................................90

Ağ üzerinde çalışma...........................................................................97

Yazıcıyı kablosuz ağ üzerinde kurma.......................................................................................97

Gelişmiş kablosuz kurulum.....................................................................................................102

Yazıcıyı bir Ethernet ağına yükleme.......................................................................................112

Ağ Bağlantısı İle İlgili SSS......................................................................................................113

Yazıcının bakımı................................................................................125

Mürekkep kartuşlarının bakımını yapma................................................................................125

Yazıcının dışını temizleme.....................................................................................................127

Tarayıcı camını temizleme.....................................................................................................128

Sorun Giderme..................................................................................129

Sorunu gidermeyi denemeden önce......................................................................................129

Yazıcı sorunlarını gidermek için Hizmet Merkezi'ni kullanma.................................................129

Sorun giderme işlemi sonucunda sorununuzu çözemezseniz...............................................129

Kurulum sorunlarını giderme..................................................................................................130

Kağıt sıkışması ve yanlış besleme sorunlarını giderme.........................................................135

Yazdırma sorunlarını giderme................................................................................................138

Kopyalama ve tarama sorunlarını giderme............................................................................140

Faks sorunlarını giderme........................................................................................................142

Bellek kartı sorunlarını giderme..............................................................................................149

Ağ sorunlarını giderme...........................................................................................................150

Bildirimler..........................................................................................170

Ürün bilgileri............................................................................................................................170

Sürüm bildirimi........................................................................................................................170

Güç tüketimi............................................................................................................................172

Dizin...................................................................................................182

İçindekiler

Güvenlik bilgileri

Güç kablosunu, ürünün yakınında bulunan doğru topraklanmış ve kolayca erişilebilen bir elektrik prizine takın.

Bu ürünü su veya nemli yerlerde tutmayın veya kullanmayın. Yalnızca bu ürünle birlikte verilen güç kaynağını ve güç kablosunu ya da üreticinin izin verdiği yedek kabloyu

kullanın.

Bu ürünü kamuya ait anahtarlı telefon şebekesine bağlarken, yalnızca bu ürünle verilen telekomünikasyon (RJ-11) kablosunu veya 26 AWG ya da daha üstü bir yedek kabloyu kullanın.

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Tüm dış bağlantıların (Ethernet ve telefon sistem bağlantıları gibi) işaretli eklenti bağlantı noktalarına doğru yapılmış olduğundan emin olun.

Bu ürün, üreticiye ait parçalar kullanılarak sıkı küresel güvenlik standartlarına uygun olacak şekilde tasarlanmış, test edilmiş ve bu standartlara uygun olduğu onaylanmıştır. Bazı parçaların güvenlik özellikleri daima açık olmayabilir. Üretici, başka yedek parçaların kullanılmasından sorumlu değildir.

DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Güç kablosunu kesmeyin, bükmeyin, eğmeyin, çarpmayın veya üzerine ağır nesneler koymayın. Güç kablosunu aşınma veya baskıya maruz bırakmayın. Güç kablosunu mobilya ve duvarlar gibi nesnelerin arasına sıkıştırmayın. Bunlardan herhangi biri söz konusu olursa, yangın veya elektrik çarpması riski oluşabilir. Bu gibi sorunlar olup olmadığını kontrol etmek için güç kablosunu düzenli olarak inceleyin. İncelemeden önce güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın.

Bu elkitabında açıklananlar dışındaki hizmet ve onarımlar için yetkili servise başvurun.

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcının dış yüzeyini temizlerken elektrik çarpması riskini önlemek için, devam etmeden önce güç kablosunu prizden çıkarın ve yazıcının tüm kablolarını sökün.

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Faks özelliğini fırtınalı havalarda kullanmayın. Fırtınalı havalarda bu ürünü kurmayın veya faks özelliği, güç kablosu ya da telefon kablosu gibi herhangi bir elektrik veya kablo bağlantısı yapmayın.

DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Önlü arkalı yazdırma ünitesinin kapağının arkasındaki alanda, kağıt yolunun bir parçası olan çıkıntılar bulunur. Yaralanmaya meydan vermemek için, kağıt sıkışmasını gidermek üzere bu alana erişirken dikkatli olun.

BU YÖNERGELERİ SAKLAYIN.

Güvenlik bilgileri

Yazıcınız hakkında

Bu yazıcıyı seçtiğiniz için teşekkür ederiz!

Bu ürünün gereksinimlerinizi karşılayacağından emin olmak için çok çalıştık.

Yazıcınızı hemen kullanmaya başlamak için, yazıcınız ile birlikte gelen kurulum malzemelerini kullanın ve temel görevlerin nasıl yapıldığını öğrenmek için Kullanıcı Kılavuzu'na göz atın. Yazıcınızdan en iyi şekilde faydalanmak için, Kullanıcı Kılavuzu'nı dikkatle okuyun ve Web sitemizdeki en yeni güncellemeleri denetlediğinizden emin olun.

Kendimizi yazıcılarımızla performans ve değer katmaya adadık ve sizin memnun olduğunuzdan emin olmak istiyoruz. Ürünü kullanırken herhangi bir sorunla karşılaşırsanı temsilcilerimizden biri en kısa sürede işinizin başına dönmenize yardımcı olmaktan memnuniyet duyacaktır. Ve daha iyisini yapabileceğimizi düşündüğünüz bir şeyler varsa, lütfen bize bildirin. Her şeyden önce, yaptığımız şeyi yapmamızın nedeni sizsiniz ve önerileriniz daha iyisini yapmamıza yardımcı olur.

Yazıcınızın çevre üzerindeki etkisini en aza indirgeme

Kendimizi çevreyi korumaya adadık ve sürekli olarak yazıcılarımızın çevre üzerindeki etkisini azaltacak şekilde geliştiriyoruz. Belirli yazıcı ayarlarını ya da görevlerini seçerek yazıcınızın çevre üzerindeki etkisini daha da azaltabilirsiniz.

z, geniş bilgi birikimine sahip destek

Enerji tasarrufu yapma

• Eko Modunu etkinleştirin. Bu özellik ekranın parlaklık düzeyini düşürür ve yazıcıyı 10 dakika boşta

kaldıktan sonra Power Saver moduna geçecek şekilde ayarlar.

• En düşük Power Saver zaman aşımı süresini seçin. Yazıcı belirlenen bir süre zarfında boşta kaldıktan

sonra (Power Saver zaman aşımı), Power Saver özelliği yazıcıyı minimum güç bekleme moduna geçirir.

• Yazıcınızı paylaşın. Kablosuz/ağ yazıcıları tek bir yazıcıyı birden fazla bilgisayar arasında paylaştırmanızı

ve dolayısıyla da enerjiden ve diğer kaynaklardan tasarruf etmenizi sağlar.

Kağıt tasarrufu yapma

• Eko Modunu etkinleştirin. Belirli yazıcı modellerinde bulunan bu özellik, yazıcıyı Windows ve Mac OS X

10.6 veya daha üstü işletim sisteminde yapılan kopyalama, faks ve yazdırma işlerinde otomatik olarak kağıdın her iki yüzüne (önlü arkalı) yazdıracak şekilde ayarlar.

• Kağıdın bir yüzüne birden fazla sayfa görüntüsü yazdırın. “Yaprak başına sayfa sayısı” özelliği bir

yaprağa birden fazla sayfa yazdırmanıza olanak sağlar. Kağıdın bir yüzüne 8 adede kadar sayfa görüntüsü yazdırabilirsiniz.

• Önlü arkalı yazdırın. Önlü arkalı yazdırma özelliği elle ya da otomatik olarak (yazıcınızın modeline bağlı

olarak değişir), kağıdın her iki yüzüne yazdırmanıza olanak sağlar.

• Yazdırmadan önce yazdırma işlerini önizleyin. Araç Çubukları, Yazdır ya da Baskı Önizleme iletişim

kutusu ya da yazıcı ekranında bulunan önizleme özelliklerini kullanın (yazıcınızın modeline bağlı olarak değişir).

Yazıcınız hakkında

• Tarayın ve kaydedin. Birden fazla kopya yazdırmaktan kaçınmak için, belgeleri ya da fotoğrafları

tarayabilir ve bunları sunum için bir bilgisayar programı, uygulama ya da flash sürücüye kaydedebilirsiniz.

• Geri dönüşümlü kağıt kullanın.

Mürekkep tasarrufu yapma

• Hızlı Baskı ya da Taslak Modunu kullanın. Bu modlar belgeleri normalden daha az mürekkep kullanarak

yazdırmak için kullanılabilir ve çoğunlukla metin içeren belgeleri yazdırmak için idealdir.

• Yüksek Verimli kartuşlar kullanın. Yüksek Verimli kartuşlardaki mürekkep miktarı, daha az sayıda

kartuşla daha fazla sayfa yazdırmanızı sağlar.

• Yazıcı kafasını temizleyin. Mürekkep kartuşlarınızı değiştirmeden ve geri dönüşüme sokmadan önce,

“Yazıcı Kafasını Temizle” ve “Yazıcı Kafasını Ayrıntılı Temizle” özelliklerini kullanmayı deneyin. Bu özellikler baskılarınızın kalitesini arttırmak için yazıcı kafası püskürtme uçlarını temizler.

Geri dönüşüm

• Lexmark Kartuş Toplama Programı aracılığıyla yeniden kullanıma ya da geri dönüşüme sokulmaları

için mürekkep kartuşlarını iade edin. Mürekkep kartuşu iade etmek için www.lexmark.com/recycle

adresini ziyaret edin. Posta ücreti ödenmiş torba talebinde bulunmak için yönergelere uyun.

• Ürün ambalajını geri dönüşüme sokun.

• Eski yazıcınızı atmak yerine geri dönüşüme sokun.

• Atılmış yazdırma işlerinden gelen kağıtları geri dönüşüme sokun.

• Geri dönüşümlü kağıt kullanın.

Lexmark Çevresel Sürdürülebilirlik Raporu'nu okumak için, bkz: www.lexmark.com/environment

Yazıcı hakkında bilgi bulma

Yayınlar

Ne arıyorsunuz? Burada bulun

Başlangıç kurulum yönergeleri:

• Yazıcıyı bağlama

• Yazıcı yazılımını yükleme

Kurulum belgeleri Kurulum belgeleri yazıcı ile birlikte gelir ve

http://support.lexmark.com/ adresindeki Lexmark Web sitesinde de bulunmaktadır.

Yazıcınız hakkında

Ne arıyorsunuz? Burada bulun

Yazıcıyı kullanmak için ek kurulum ve yönergeler:

Kullanıcı Kılavuzu Kullanıcı Kılavuzu yükleme yazılımı CD'sinde bulunmaktadır.

• Kağıt ve özel ortam seçme ve depolama

• Kağıt yükleme

• Yazıcı modelinize bağlı olarak yazdırma,

kopyalama, tarama ve faks görevleri gerçekleştirme

• Yazıcı ayarlarını yapılandırma

• Belgeleri ve fotoğrafları görüntüleme ve

yazdırma

Güncellemeler için http://support.lexmark.com/ adresindeki web sitemizi ziyaret edin.

• Yazıcı yazılımını kurma ve kullanma

• Yazıcı modelinize bağlı olarak yazıcıyı ağ

üzerinde kurma ve yapılandırma

• Yazıcının bakımını yapma

• Sorun giderme ve sorunları çözme

Yazıcı yazılımını kullanma konusunda Yardım Windows ya da Mac Yardım

Bir yazıcı yazılım programı ya da uygulaması açın ve Yardım'ı tıklatın.

Bağlama duyarlı bilgileri görüntülemek için

Notlar:

simgesini tıklatın.

• Yardım, yazıcı yazılımı ile birlikte otomatik olarak yüklenir.

• İşletim sisteminize bağlı olarak, yazıcı yazılımı yazıcı

Program klasöründe ya da masaüstünde bulunur.

En son tamamlayıcı bilgiler, güncellemeler ve çevrimiçi teknik destek:

• Sorun giderme ipuçları

• Sık sorulan sorular

• Belgeler

• Sürücü yüklemeleri

• Canlı destek

• E-posta desteği

Lexmark Destek Web sitesi—http://support.lexmark.com Not: Uygun destek sitesini görüntülemek için önce bölgenizi,

ardından da ürününüzü seçin. Aşağıdaki bilgileri kaydedin (mağaza faturasında ve yazıcının

arkasında bulunur) ve size daha hızlı hizmet verebilmeleri için destek hattına başvurduğunuzda bu bilgileri hazır bulundurun:

• Makine Türü numarası

• Seri numarası

• Satın alma tarihi

• Satın alınan mağaza

Telefon desteği ABD'de bize aşağıdaki telefondan ulaşın:

1-800-332-4120 Pazartesi-Cuma (8:00 –23:00 ET), Cumartesi ve Pazar

(11:00 –20:00 ET)

Ülkeniz ya da bölgeniz için geçerli destek telefon numaraları ve çalışma saatlerini Destek Web sitesinde (http://support.lexmark.com) ya da yazıcınızla birlikte gelen garanti belgesinde bulabilirsiniz.

Yazıcınız hakkında

Ne arıyorsunuz? Burada bulun

Garanti bilgileri Garanti bilgileri ülkeye veya bölgeye göre değişir:

• ABD—Bu yazıcı ile birlikte gelen ya da

http://support.lexmark.com adresinde bulunan Sınırlı Garanti Bildirimi'ne bakı n.

• Diğer ülkeler—Yazıcınızla birlikte gelen garanti belgesine

bakın.

Yazıcının parçalarını öğrenme

Öğe İşlevi

1 İşlevi Tarayıcı camına erişin.

2 Tarayıcı camına erişin. Fotoğraf ve belgeleri tarayın ve kopyalayın.

3 Otomatik Belge Besleyicisi (ADF) Çok sayfalı letter, legal ve A4 boyutunda belgeler tarayın, kopyalayın

veya faks ile gönderin.

4 ADF tepsisi Orijinal belgeleri ADF'ye yerleştirin. Çok sayfalı belgeleri tarama,

kopyalama ya da faks ile yollama için önerilir. Not: ADF’ye kartpostal, fotoğraf, küçük öğeler veya magazin

kupürleri gibi ince kağıtları yüklemeyin. Bu öğeleri tarayıcı camına yerleştirin.

5 ADF kağıt kılavuzu Kağıdın ADF'ye beslenirken düzgün durmasını sağlayın.

6 ADF çıkış tepsisi ADF'den çıkan belgeleri tutun.

7 Wi-Fi göstergesi Kablosuz durumunu denetleyin.

8 Bellek kartı yuvası Bellek kartı takın.

9 PictBridge ve USB bağlantı noktası Yazıcıya PictBridge etkinleştirilmiş dijital fotoğraf makinesi, USB

Bluetooth bağdaştırıcı veya flash sürücü bağlayın.

10 Yazıcı kontrol paneli Yazıcıyı kullanın.

Yazıcınız hakkında

Öğe İşlevi

LINE

EXT

11 Kağıt tepsisi Kağıt yükleyin.

12 Kağıt çıkış tepsisi Çıkan kağıdı tutun.

Öğe İşlevi

1 Tarayıcı ünitesi Mürekkep kartuşlarına erişin.

2 Mürekkep kartuşu erişimi Mürekkep kartuşlarını takın, değiştirin veya çıkarın.

3 Ethernet bağlantı noktası Yazıcınızı bir bilgisayara, yerel bir ağa, harici bir DSL veya kablolu modeme

4 USB bağlantı noktası Yazıcıyı USB kablosuyla bilgisayara bağlayın.

bağlayın.

Uyarı—Hasar Tehlikesi: USB kablosunu veya kurulum kablosunu takıp çıkarma işlemleri dışında USB bağlantı noktasına dokunmayın.

5 LINE bağlantı noktası

6 EXT bağlantı noktası

7 Bağlantı noktalı güç kaynağı Güç kablosunu kullanarak yazıcıyı güç kaynağına bağlayın.

8 Önlü arkalı ünite

Faks almak ve göndermek için yazıcıyı etkin bir telefon hattına (standart priz, DSL filtresi ya da VoIP bağdaştırıcısı aracılığıyla) bağlayın.

Yazıcıya ve telefon hattına ek cihazlar (telefon ya da telesekreter bağlayın. Yazıcı için ayrı bir faks hattınız yoksa ve bu bağlantı yöntemi ülkenizde ya da bölgenizde destekleniyorsa bu bağlantı noktasını kullanın.

Not: Bağlantı noktasına erişmek için kapağı çıkarın.

• Kağıdın her iki yüzüne de yazdırın.

• Sıkışan kağıtları çıkarın.

Yazıcınız hakkında

Öğe İşlevi

9 Baskı kafası erişimi Yazıcı kafasını takın.

Not: Yazıcıda baskı kafası takılı değilken, taşıyıcı, baskı kafası erişim

alanına hareket eder.

Yazıcınız hakkında

Sarf malzemeleri sipariş etme ve değiştirme

Mürekkep kartuşu sipariş etme

Sayfa verim değerlerini www.lexmark.com/pageyields adresinde bulabilirsiniz. En iyi sonuçları elde etmek için, yalnızca Lexmark mürekkep kartuşlarını kullanın.

Lexmark Pro700 Series modelleri

Parça

Siyah kartuş 100 100A

Yüksek verimli siyah kartuş 100XL 100XLA

Sarı kartuş 100 100A

Yüksek verimli sarı kartuş 100XL 100XLA

Camgöbeği kartuş 100 100A

Yüksek verimli camgöbeği kartuş 100XL 100XLA

Macenta renkli kartuş 100 100A

Yüksek verimli macenta kartuş 100XL 100XLA

Sadece tek kullanım için lisanslanmıştır. Kullandıktan sonra yeniden üretim, yeniden dolum ve geri dönüşüm

için Lexmark'a geri gönderin.

Sadece www.lexmark.com adresindeki web sitesinde bulunur.

İade Programı Kartuşu

Normal kartuş

Özgün Lexmark mürekkep kartuşları kullanma

Lexmark yazıcılar, mürekkep kartuşları ve fotoğraf kağıdı birlikte üstün baskı kalitesi sunacak şekilde tasarlanır ve mürekkepleriniz yazıcınızla birlikte çalışacak ve ürününüzün kullanım ömrünün arttırılmasına yardımcı olacak şekilde formüle edilir. Sadece orijinal Lexmark mürekkep kartuşları kullanmanızı öneririz.

Lexmark tarafından verilen garanti, Lexmark tarafından üretilmemiş mürekkep ya da mürekkep kartuşlarının neden olacağı hasarları kapsamaz.

Sarf malzemeleri sipariş etme ve değiştirme

Mürekkep kartuşlarını değiştirme

Başlamadan önce elinizde yeni mürekkep kartuşu ya da kartuşları olduğundan emin olun. Eski kartuşları çıkardıktan sonra yeni kartuşları derhal takmanız gerekir; aksi taktirde, yazıcı kafası püskürtme uçlarında kalan mürekkep kuruyabilir.

1 Yazıcınızı açın. 2 Yazıcıyı açın.

Not: Yazıcı kafası kartuş takma konumuna geçer.

3 Kartuş ya da kartuşları çıkarma koluna basın ve kullanılmış mürekkep kartuşunu çıkarın.

4 Mürekkep kartuşlarını takın. Siyah kartuşu takmak için her iki elinizi kullanın.

Not: Mürekkebin havaya maruz kalmasını önlemek için koruyucu kapağı çıkardıktan sonra yeni mürekkep

kartuşlarını hemen takın.

5 Yazıcıyı kapatın.

Sarf malzemeleri sipariş etme ve değiştirme

Kağıt ve diğer sarf malzemelerini sipariş etme

Sarf malzemeleri sipariş etmek veya size en yakın satıcıyı bulmak için www.lexmark.com adresindeki Web sitemizi ziyaret edin.

Parça Parça Numarası

USB kablosu 1021294

Daha fazla bilgi için, www.lexmark.com adresine gidin.

Kağıt Kağıt boyutu

Lexmark Fotoğraf Kağıdı

Lexmark PerfectFinish Fotoğraf Kağıdı

Notlar:

• Bulunabilirlik ülkeye veya bölgeye göre değişebilir.

• Fotoğraf veya diğer yüksek kaliteli görüntüleri yazdırırken en iyi sonucu elde etmek için, Lexmark Fotoğraf

Kağıdı ya da Lexmark PerfectFinish

• Daha fazla bilgi için, www.lexmark.com adresine gidin.

Fotoğraf Kağıdı kullanın.

• Letter

• A4

• 4 x 6 inç

• L

• Letter

• A4

• 4 x 6 inç

• L

Lexmark ürünlerinin geri dönüşümü

Lexmark ürünlerini geri dönüşüme girmek üzere göndermek için:

1 www.lexmark.com/recycle adresindeki web sitemizi ziyaret edin. 2 Geri dönüştürmek istediğiniz ürün tipini bulun ve ardından listeden ülkenizi seçin. 3 Bilgisayar ekranındaki yönergeleri izleyin.

Sarf malzemeleri sipariş etme ve değiştirme

Yazıcı kontrol paneli düğme ve menülerini kullanma

Yazıcının kontrol panelini kullanma

Aşağıda yazıcı kontrol panelinin bölümleri anlatılmaktadır:

Düğme İşlevi

1 Güç

• Yazıcıyı açın ve kapatın.

• Power Saver moduna geçin.

Not: Yazıcı açıkken, Power Saver moduna geçirmek için

düğmesini üç saniye basılı tutun.

düğmesine basın. Yazıcıyı kapatmak için

2 Kopyala Kopyalama menüsüne erişin ve kopyalama yapın.

3 Tara Tarama menüsüne erişir ve belgeleri tarar.

4 Faks Faks menüsüne erişin ve faks gönderin.

5 Fotoğraf Fotoğraf menüsü ve fotoğrafları yazdırma seçeneğine

erişin.

6 Geri

Yazıcı kontrol paneli düğme ve menülerini kullanma

• Önceki ekrana dönün.

• Bir menü düzeyinden bir üst menü düzeyine çıkın.

Düğme İşlevi

7 Seç

• Menü seçenekleri arasından seçim yapın.

• Ayarları kaydedin.

• Kağıt besleyin veya çıkarın. Yazıcıya kağıt beslemek

veya yazıcıdan kağıt çıkarmak için bu düğmeyi üç saniye basılı tutun.

8 Ok düğmeleri Ekranda görüntülenen menü veya alt menü öğesine gidin.

9 Ekran

Not: Ekran, Power Saver modunda kapalıdır.

Şunları görüntüleyin:

• Yazıcı durumu

• Mesajlar

• Menüler

10 Kurulum Kurulum menüsüne erişin ve yazıcı ayarlarını değiştirin.

Not: Bu düğme seçildiğinde Kopyala, Tara, Faks ve

Fotoğraf düğme ışıkları söner.

Düğme İşlevi

1 Adres Defteri Kayıtlı numaralar listesinden faks numaralarına erişin.

2 Yeniden Ara / Duraklat Faks modunda:

• Dış hatta beklemek veya otomatik yanıtlama sisteminden geçmek için, faks

numarasına üç saniyelik bekleme süresi ekleyin. Bekleme süresini, sadece numarayı girmeye başladıktan sonra ekleyin.

• Çevrilen son numarayı görüntüleyin. Çevrilen son beş numarayı görmek için

sol veya sağ ok düğmesine basın.

3 Çevir sesi Faksı göndermeden önce tuş takımını kullanarak telefon numarasını elle çevirin.

4 Renkli/Siyah Renkli mod veya siyah beyaz moda geçin.

5 Başlat Seçilen moda bağlı olarak, bir iş başlatın.

Yazıcı kontrol paneli düğme ve menülerini kullanma

Düğme İşlevi

6 2 Taraflı/Eko Modu 2 Taraflı modunu etkinleştirerek:

• Önlü arkalı yazdırın (dupleks).

Eko Modu etkinleştirerek:

• Önlü arkalı yazdırın (dupleks).

• Yazıcı on dakika boşta kaldıktan sonra Power Saver moduna geçirin.

• Ekran parlaklık düzeyini düşürün.

7 İptal

8 Tuş takımı Kopyalama modu veya Fotoğraf modunda: yapmak istediğiniz kopya veya baskı

• Devam etmekte olan yazdırma, kopyalama, tarama veya faks işini iptal edin.

• Kopyalama, Tarama, Faks, Fotoğraf veya Dosya Yazdırma menüsünün yer

aldığı menü düzeyinden, en üst menü düzeyine çıkın.

• Kurulum menüsünün yer aldığı menü düzeyinden, bir önceki moddaki en üstü

düzeye çıkın.

• Geçerli ayarları veya hata mesajlarını silin ve varsayılan ayarlara dönün.

sayısını girin. Faks modunda:

• Faks numaralarını girin.

• Otomatik yanıtlama sistemi içinde gezinin.

• Hızlı Arama listesi oluştururken, harfleri seçin.

• Ekranda görüntülenen saat ve tarih bilgilerini girmek veya düzenlemek için

sayıları girin.

Power Saver zaman aşımı süresini değiştirme

Power Saver zaman aşımı süresi, yazıcının boşta kaldığında Power Saver moduna geçmek için bekleyeceği süredir. Power Saver özelliği, varsayılan yazıcı ayarları ile kıyaslandığında, güç tüketimini azaltarak (bazı yazıcı modellerinde %28'e varan oranlarda) enerji verimliliğini en uygun düzeye getirir. En üst düzeyde enerji tasarrufu yapmak için en kısa Power Saver zman aşımı ayarını seçin.

1 Yazıcı kontrol panelinde, düğmesine basın.

2 Aygıt Kurulumu seçeneğinin üzerine gitmek için ok düğmelerine, ardından düğmesine basın. 3 Power Saver seçeneğinin üzerine gitmek için yukarı ya da aşağı ok düğmesine, ardından düğmesine

basın.

4 Power Saver zaman aşımı süresini seçmek için yukarı ve aşağı ok düğmelerine, ardından düğmesine

basın.

Eko Modu ile kağıt ve enerji tasarrufu yapma

Eko Modu kağıt kullanımını ve atık kağıt miktarını önemli ölçüde azaltır, enerji tüketimini optimize eder ve paradan tasarruf etmenizi sağlar.

Not: Eko Modu'nu kullanıyorsanız, Eko Modu ayarları Eko Modu'nun bir parçası olan ayarlarda yaptığınız tüm değişiklikleri geçersiz kılar.

Yazıcı kontrol paneli düğme ve menülerini kullanma

Eko Modu etkinleştirildiğinde, yazıcı otomatik olarak aşağıdaki ayarlara geçer:

• Yazıcı ekranın karartılır.

• Yazıcı on dakika sonra Power Saver moduna geçer.

• Windows işletim sisteminde kopyalama, faks ve yazdırma işlemlerinde, yazıcı kağıdın her iki yüzüne (önlü

arkalı) yazdırır (sadece belirli modellerde).

Eko Modu'nu etkinleştirmek için, "Eko Modu" ışığı yanana kadar 2 Taraflı/Eko Modu düğmesine basın.

Geçici ayarları yeni varsayılan ayarlar olarak değiştirme

Yazıcıda iki dakika işlem yapılmaz veya yazıcı kapatılırsa, aşağıdaki menüler varsayılan ayarlara geri döner.

Kopyala menüsü

Tara menüsü

Faks menüsü (sadece belirli modeller)

Fotoğraf menüsü Aşağıdaki Fotoğraf seçenekleri, iki dakika işlem yapılmaz veya yazıcı

• Kopya Sayısı

• Kalite

• Yeniden Boyutlandır

• Açık/Koyu

• Harmanla

• Fotoğraf Yeniden Yazdırma

• Kağıttaki sayfa sayısı

• Özgün Boyut

• Kağıttaki kopya sayısı

• İçerik Türü

• Kalite

• Özgün Boyut

• Açık/Koyu

• Kalite

kapatılırsa zaman aşımına uğramaz ama bellek kartı veya flash sürücü çıkarıldığında, varsayılan fabrika ayarlarına geri döner.

• Sayfa Düzeni

• Renklendirme Efekti

• Fotoğraf Boyutu

• Kalite

Geçici ayarları yeni varsayılan ayarlar olarak değiştirmek için

1 Yazıcı kontrol panelinde, düğmesine basın. 2 Varsayılanlar seçeneğinin üzerine gitmek için yukarı ya da aşağı ok düğmesine, ardından da

düğmesine basın.

3 Varsayılanları Ayarla seçeneğinin üzerine gitmek için yukarı ya da aşağı ok düğmesine, ardından da

düğmesine basın.

Ekranda Geçerli Olanı Kullan seçeneği görüntülenir.

4 Geçerli Ayarları Kullan'ı seçmek için tekrar düğmesine basın.

Yazıcı kontrol paneli düğme ve menülerini kullanma

Ayar zaman aşımı özelliğini devre dışı bırakmak için

Yazıcıda iki dakika işlem yapılmaması veya yazıcı kapatılması halinde, yazıcının varsayılan ayarlara geri dönmesini istemiyorsanız, ayarlar zaman aşımı özelliğini devre dışı bırakabilirsiniz.

1 Yazıcı kontrol panelinde, düğmesine basın. 2 Aygıt Kurulumu seçeneğinin üzerine gitmek için ok düğmelerine, ardından düğmesine basın. 3 Ayar Zaman Aşımını Sil seçeneğinin üzerine gelene kadar yukarı veya aşağı ok düğmesine basın ve

ardından

düğmesine basın.

4 Asla seçeneğinin üzerine gitmek için yukarı ya da aşağı ok düğmesine, ardından düğmesine basın.

Fabrika ayarlarına sıfırlama

Varsayılan fabrika ayarlarına sıfırlama daha önce seçtiğiniz tüm yazıcı ayarlarını siler.

Yazıcı kontrol paneli menülerini kullanma

1 Yazıcı kontrol panelinde, düğmesine basın. 2 Varsayılanlar seçeneğinin üzerine gitmek için yukarı ya da aşağı ok düğmesine, ardından da

düğmesine basın.

3 Varsayılanları Ayarla seçeneğinin üzerine gitmek için yukarı ya da aşağı ok düğmesine, ardından da

düğmesine basın.

4 Fabrika Ayarlarını Kullan seçeneğinin üzerine gitmek için yukarı ya da aşağı ok düğmesine, ardından

düğmesine basın.

5 Sizden yazıcınızın ilk ayarlarını yapmanız istendiğinde, seçimlerinizi yazıcı kontrol paneli düğmelerini

kullanarak yapın. Ekranda İlk Kurulum Tamamlandı mesajı görüntülenir.

Bir tuş kombinasyonunu kullanarak (geçerli dili okuyamıyorsanız)

1 Yazıcıyı kapatın.

Not: Kurulum menüsünde Power Saver zaman aşımı süresini ayarladıysanız, yazıcıyı kapatmak için

düğmesini üç saniye basılı tutun.

2 Yazıcıyı açmak için yazıcı kontrol panelinde, ve düğmelerini basılı tutun ve düğmesine basıp

bırakın.

Not: Ekranda yazıcının sıfırlandığını gösteren Dil Seçimi seçeneği görüntülenene kadar düğmelerini basılı tutun.

3 Sizden yazıcınızın ilk ayarlarını yapmanız istendiğinde, seçimlerinizi yazıcı kontrol paneli düğmelerini

kullanarak yapın.

Ekranda İlk Kurulum Tamamlandı mesajı görüntülenir.

Yazıcı kontrol paneli düğme ve menülerini kullanma

Yazıcı yazılımını kullanma

Minimum sistem gereksinimleri

Yazıcı yazılımı için 500 MB'a kadar boş disk alanı gereklidir.

Desteklenen işletim sistemleri

• Microsoft Windows 7 (Sadece Web)

• Microsoft Windows Vista (SP1)

• Microsoft Windows XP (SP3)

• Microsoft Windows 2000 (SP4 ya da üstü)

• Macintosh PowerPC OS X v10.3.9 ya da üstü

• Macintosh Intel OS X v10.4.4 ya da üstü

• Linux Ubuntu 8.04 LTS ve 8.10 (Sadece Web)

• Linux OpenSUSE 11.0 ve 11.1 (Sadece Web)

• Linux Fedora 10 (Sadece Web)

Bu işletim sistemi için yazıcı sürücüsü http://support.lexmark.com sayfasında bulunabilir.

Windows yazıcı yazılımını kullanma

Yazıcı kurulumu sırasında yüklenen yazılım

Yazıcı kurulum CD'sini kullanarak yazıcıyı kurduğunuzda, gerekli tüm yazılımlar yüklenir. Bazı ek programlar da yüklemiş olabilirsiniz. Aşağıdaki tabloda çeşitli yazılım programları ile bu programların size ne şekilde yardımcı olabileceği ile ilgili genel bilgiler yer almaktadır.

İlk kurulum sırasında bu ek programları yüklemediyseniz, kurulum yazılımı CD'sini yeniden takın, kurulum yazılımını çalıştırın ve ardından Önceden Yüklenen Yazılımlar ekranında Ek Yazılım Kur düğmesini tıklatın.

ıcı yazılımını kullanma

Yaz

Yazıcı yazılımı

Öğe İşlevi

LexmarkTM Yazıcı Ana Sayfası (Yazıcı Ana Sayfası olarak anılır)

Lexmark Fast Pics (Fast Pics olarak anılır)

Lexmark Araç Çubuğu (Araç Çubuğu olarak anılır)

Lexmark Office Araçları (Office Araçları olarak anılır)

• Uygulamaları ve programları başlatın.

• Faks Çözümleri yazılımına erişin.

• Fotoğraf veya belge tarayın veya e-posta ile gönderin.

• Taranmış belgeleri düzenleyin.

• Belgeleri PDF biçimine tarayın.

• Yazıcı ayarlarını düzenleyin.

• Sarf malzemesi sipariş edin.

• Mürekkep kartuşlarının bakımını yapma

• Sınama sayfası yazdırın.

• Yazıyı kaydettirin.

• Teknik destek hattına başvurun.

Fotoğraf ve belgeleri yönetin, düzenleyin, aktarın ve yazdırın.

• Mürekkep tasarrufu için siyah veya sadece metin Web sayfaları

yazdırın.

• Web sayfalarını otomatik yazdırmayı programla.

• Picnik'e erişin ve fotoğrafları çevrimiçi düzenleyin.

• Windows'dan yerel dosyaları yazdırın, tarayın veya dönüştürün.

Microsoft Office 2007'deki sık kullanılan ayarlarınıza erişin.

Lexmark Faks Çözümleri (Faks Çözümleri olarak anılır)

• Faks gönderin.

• Üçü bir arada yazıcılarda faks alın.

• Dahili telefon defterine kişi ekleyin, buradaki kişileri düzenleyin

veya silin.

• Dördü bir arada yazıcılarda Lexmark Faks Ayarları Programı’na

erişin. Hızlı Arama ve Grup Arama numaralarını ayarlamak, Çaldırma ve Yanıtlama ayarlarını yapmak ve faks geçmişi ile durum raporlarını yazdırmak için Faks Ayarları Programı’nı kullanın.

Abbyy Sprint OCR Belgeyi tarayın ve bir sözcük işlem programında

düzenleyebileceğiniz bir metin üretin.

Lexmark Kablosuz Kurulum Programı (Kablosuz Kurulum Programı olarak anılır)

• Kablosuz yazıcıyı kablosuz ağ üzerinde kurun.

• Yazıcının kablosuz ayarlarını değiştirin.

Not: Yazıcıda kablosuz özelliği varsa, bu program yazıcı yazılımıyla birlikte otomatik olarak kurulur.

Yazıcı yazılımını kullanma

Öğe İşlevi

Lexmark Hizmet Merkezi (Hizmet Merkezi olarak anılır)

• Yazıcı sorunlarını giderin.

• Yazıcı bakım işlevlerine erişin.

• Teknik destek hattına başvurun.

Notlar:

• Bu program yazıcı yazılımıyla birlikte otomatik olarak kurulur.

• Yazıcı modelinize bağlı olarak bu programı Web'den kurmanız

istenebilir.

Yazdırma Tercihleri Bir belge açıkken, Dosya  Yazdır öğelerini seçtiğinizde ve ardından

Özellikler seçeneğini tıklattığınızda, Yazdırma Tercihleri iletişim kutusu görüntülenir. İletişim kutusu size aşağıdakiler gibi yazdırma işi seçenekleri arasından seçim yapma olanağı verir:

• Yazdırılacak kopya sayısını seçin.

• Çift taraflı kopya yazdırın.

• Kağıt türünü seçin.

• Bir filigran ekleyin.

• Görüntüleri geliştirin.

• Ayarları kaydedin.

Not: Yazdırma Tercihleri, yazıcı yazılımı ile birlikte otomatik olarak yüklenir.

Not: Satın aldığınız yazıcının özelliklerine bağlı olarak, bu programlardan bazıları veya bu programlardaki işlevlerden bazıları yazıcınızla birlikte verilmeyebilir.

Macintosh yazıcı yazılımını kullanma

Yazıcı kurulumu sırasında yüklenen yazılım

Macintosh işletim sistemi ile gelen yazılım

Öğe İşlevi

Yazıcı iletişim kutusu Yazdırma ayarlarını düzenleme ve baskı işleri

programlama.

Yazıcı Hizmetleri iletişim kutusu (Mac OS X v10.5 ya da sonraki sürümlerinde yoktur)

• Yazıcı yardımcı programına erişin.

• Sorun giderin.

• Mürekkep ya da sarf malzemesi sipariş edin.

• Lexmark'a başvurun.

• Bilgisayarda yüklü olan yazıcı yazılımı sürümünü

kontrol edin.

Yazıcı yazılımı

Yazıcı yazılımını kullanma

Kurulum sırasında yazıcı yazılımı ile birlikte uygulamalar da yüklenir. Bu uygulamalar, yükleme tamamlandıktan sonra Finder (Ara) masaüstünde görünen yazıcı klasörüne kaydedilir.

1 Finder masaüstünden, yazıcı klasörünü çift tıklatın. 2 Kullanmak istediğiniz uygulamanın simgesini çift tıklatın.

Öğe İşlevi

Lexmark All-In-One Center (All-In-One Center olarak anılır)

Lexmark AIO Ayarları Programı (AIO Ayarları Programı olarak anılır)

Lexmark Ağ Kartı Okuyucusu (Ağ Kartı Okuyucusu olarak anılır)

Lexmark Yazıcı Yardımcı Programı (Yazıcı Yardımcı Programı olarak anılır)

Lexmark Kablosuz Kurulum Yardımcısı (Kablosuz Kurulum Yardımcısı olarak anılır)

Not: Satın aldığınız yazıcının özelliklerine bağlı olarak, yazıcınızla birlikte bu uygulamalar gelmeyebilir.

• Fotoğraf ve belgeleri tarayın.

• Tarama işleri ayarlarını özelleştirin.

• Faks işleri ayarlarını özelleştirin.

• Kişiler listesi oluşturun ve düzenleyin.

• Ağ yazıcısına bağlanan bir bellek aygıtının içeriğini görüntüleyin.

• Bir ağ üzerinden bir bellek aygıtındaki fotoğrafları ve PDF belge-

lerini bilgisayara aktarın.

• Kartuş takma ile ilgili yardım alın.

• Sınama sayfası yazdırın.

• Hizalama sayfası yazdırın.

• Yazıcı kafası püskürtme uçlarını temizleyin.

• Mürekkep ya da sarf malzemesi sipariş edin.

• Yazıyı kaydettirin.

• Teknik destek hattına başvurun.

Yazıcıyı kablosuz ağ üzerinde kurun.

İsteğe bağlı yazılımlar bulma ve yükleme

Windows kullanıcıları için

1 ya da Başlat'ı tıklatın. 2 Tüm Programlar veya Programlar'ı tıklatın ve ardından listeden yazıcı program klasörünü seçin. 3 Yazıcı Ana Sayfası'nı seçin. 4 Yazıcı açılır listesinden yazıcınızı seçin. 5 Destek sekmesinden, Çevrimiçi destek'i seçin. 6 Web sitesinden, yazıcınızı seçin ve sürücüyü indirin. 7 Ek ya da isteğe bağlı yazılımı yükleyin.

Macintosh kullanıcıları için

1 Finder masaüstünden, yazıcı klasörünü çift tıklatın. 2 Yazıcı Yardımcı Programı simgesini çift tıklatın.

Yazıcı yazılımını kullanma

3 Web Bağlantıları sekmesindeki Müşteri Desteği'ni tıklatın. 4 Web sitesinden, yazıcınızı seçin ve sürücüyü indirin. 5 Ek ya da isteğe bağlı yazılımı yükleyin.

Yazıcı yazılımını güncelleştirme (Sadece Windows)

Yazılım güncellemelerini kontrol etme

1 veya Başlat'ı tıklatın. 2 Tüm Programlar veya Programlar'ı tıklatın ve ardından listeden yazıcı program klasörünü seçin. 3 Yazıcı Ana Sayfası'nı seçin. 4 Yazıcı açılır listesinden yazıcınızı seçin. 5 Destek sekmesinde, Güncellemeleri kontrol et öğesini seçin. 6 Bilgisayar ekranındaki yönergeleri izleyin.

Otomatik yazılım güncellemelerini etkinleştirme

1 Belge açıkken, Dosya  Yazdır öğelerini tıklatın. 2 Özellikler, Tercihler, Seçenekler veya Ayarlar öğesini tıklatın. 3 Gelişmiş sekmesinden, Diğer Seçenekler öğesini tıklatın. 4 Yazılım Güncellemeleri bölümünde, Yazılımımın web üzerinden otomatik güncellenmesine izin ver

onay kutusunu seçin.

5 Tamam düğmesini tıklatın.

Yazıcı yazılımını tekrar yükleme

Yazıcı kurulum CD'sini kullanarak yazıcıyı kurduğunuzda, gerekli tüm yazılımlar yüklenir. Yükleme sırasında sorunla karşılaşırsanız, yazıcınız Yazıcılar klasöründe görünmüyor ya da yazdırma işi gönderdiğinizde yazıcı seçenekleri arasında bulunmuyorsa, yazıcıyı kaldırıp yeniden yüklemeyi deneyin.

Yazıcı yazılımını kaldırma

Windows kullanıcıları için

1 veya Başlat'ı tıklatın. 2 Tüm Programlar veya Programlar'ı tıklatın ve ardından listeden yazıcı program klasörünü seçin. 3 Kaldır seçeneğini işaretleyin. 4 Yazılımı kaldırmak için ekrandaki yönergelere uyun. 5 Kaldırma işlemi tamamlandıktan sonra, bilgisayarınızı yeniden başlatın.

Yazıcı yazılımını kullanma

Macintosh kullanıcıları için

1 Finder masaüstünden, yazıcı klasörünü çift tıklatın. 2 Kaldır simgesini çift tıklatın. 3 Yazılımı kaldırmak için ekrandaki yönergelere uyun.

Yazıcı yazılımını yükleme

Not: Yazıcı yazılımını bu bilgisayara daha önce yüklediniz ama yazılımı yeniden yüklemeniz gerekiyorsa,

önce mevcut yazılımı kaldırın.

Windows kullanıcıları için

1 Açık tüm yazılım programlarını kapatın. 2 Kurulum yazılımı CD’sini yerleştirin.

Bir dakika içerisinde Karşılama ekranı görüntülenmezse, CD'yi elle başlatın:

a düğmesini tıklatın veya Başlat düğmesini ve sonra Çalıştır öğesini tıklatın.

b Arama Başlat ya da Çalıştır iletişim kutusunda, D:\setup.exe yazın (D, CD veya DVD sürücünüzün

harfidir).

3 Karşılama ekranındaki yönergeleri izleyin.

Macintosh kullanıcıları için

1 Açık tüm yazılım uygulamalarını kapatın. 2 Kurulum yazılımı CD’sini yerleştirin.

Kurulum iletişim kutusu bir dakika içinde görüntülenmezse, masaüstündeki CD simgesini tıklatın.

3 Yükle düğmesini çift tıklatın. 4 Kurulum iletişim kutusundaki yönergelere uyun.

World Wide Web'i kullanma

1 www.lexmark.com adresinde Lexmark web sitesini ziyaret edin. 2 Sürücüler & Yüklemeler menüsünde, Sürücü Bulucu'yu tıklatın. 3 Önce yazıcınızı, ardından işletim sisteminizi seçin. 4 Sürücüyü indirin ve yazıcı yazılımını kurun.

Yazıcı yazılımını kullanma

Kağıt ve özgün belge yerleştirme

Kağıt tepsisine kağıt yükleme

Şunlara dikkat etmelisiniz:

• Mürekkep püskürtmeli yazıcılar için tasarlanmış kağıtları kullanın.

• Kağıdın kullanılmamış veya hasar görmemiş olduğundan emin olun.

• Özel kağıt kullanıyorsanız, bu kağıtla birlikte gelen yönergelere uyun.

Not: Sıkışmaları önlemek için, kağıt kılavuzlarını ayarlarken, kağıdın bükülmemesine dikkat edin.

1 Tepsiyi çekip yazıcıdan çıkarın.

2 Kağıt kılavuzlarını tepsinin kenarlarına kaydırın.

Kağıt ve özgün belge yerleştirme

3 A4 veya legal boyutlu kağıt yüklüyorsanız, tepsiyi açmak için kolu kaydırın ve çekin.

Not: Uzantıyı dışarı çektiğinizde, A4 boyutundaki kağıt birinci durağa takılır. Uzantı tamamen dışarıdayken, legal boyut kağıt takılır.

4 Kağıt yükleyin.

Kağıt ve özgün belge yerleştirme

5 Kağıt kılavuzları kağıdın sol, sağ ve alt tarafına dayalı olacak şekilde ayarlayın.

6 Tepsiyi takın.

Not: A4 ya da legal boyutlu kağıtları yüklemek üzere tepsiyi açtıysanız, tepsi takıldığında yazıcının ön

kısmından dışarı uzanır.

7 Yazıcıdan çıkan kağıtların düşmemesi için kağıt durdurucusunu çevirin.

Not: A4 ya da legal boyutlu kağıt yüklediyseniz, kağıt durdurucusunu açın. A4 ve legal boyutlu kağıtlar

için her iki uzatıcıyı da kullanın.

Kağıt ve özgün belge yerleştirme

Zarf veya fotoğraf kağıdı yükleme

1 Tepsiyi çekip yazıcıdan çıkarın.

2 Kağıt kılavuzlarını tepsinin kenarlarına kaydırın.

Kağıt ve özgün belge yerleştirme

3 Zarfları ya da fotoğraf kağıdını konumlandırmanıza yardımcı olması için, tepsinin alt tarafındaki zarf

simgesini ve fotoğraf kağıdı çizgisini kullanın.

Not: Tepsiye farklı türlerde kağıt yüklemeyin. Zarf veya fotoğraf kağıdı yükleyebilirsiniz ama her ikisini aynı anda yükleyemezsiniz.

4 Zarf veya fotoğraf kağıdı yükleyin.

Not: Zarfları ya da fotoğraf kağıdını yazdırılacak tarafları aşağı bakacak şekilde yükleyin. (Hangi yüze

yazdırılacağı konusunda emin değilseniz, zarf veya fotoğraf kağıdıyla ile birlikte gelen yönergelere bakın.)

Kağıt ve özgün belge yerleştirme

+ 159 hidden pages