Lexmark OPTRA C710 Installation Manual [de]

Erste Ausgabe (September 1999)

Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen die nachfolgenden Bestimmungen nicht mit dem geltenden Recht vereinbar sind:

LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ÜBERNIMMT FÜR DIE VORLIEGENDE DOKUMENTATION KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG IRGENDWELCHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT AUSSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE HANDELSÜBLICHKEIT ODER DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. In einigen Ländern sind ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungsausschlüsse für bestimmte Transaktionen nicht zulässig. Diese Erklärung betrifft Sie deshalb möglicherweise nicht.

Diese Dokumentation enthält möglicherweise technische Ungenauigkeiten oder typografische Fehler. An den enthaltenen Informationen werden in regelmäßigen Abständen Änderungen vorgenommen; diese Änderungen werden in späteren Ausgaben berücksichtigt. Verbesserungen oder Änderungen an den beschriebenen Produkten oder Programmen können jederzeit vorgenommen werden.

Am Ende dieser Dokumentation ist ein Formular für Leserkommentare enthalten. Falls das Formular entfernt wurde, können Kommentare an folgende Adresse gerichtet werden: Lexmark International, Inc., Department F95/035-3, 740 New Circle Road N.W., Lexington, Kentucky 40550, USA. Im Vereinigten Königreich und Irland richten Sie Ihre Kommentare an Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark darf alle von Ihnen bereitgestellten Informationen in jeder von Lexmark als angemessen erachteten Weise verwenden oder verbreiten, ohne daß Lexmark daraus Verpflichtungen gegenüber Ihrer Person entstehen. Unter der Telefonnummer 1-800-553-9727 können Sie zusätzliche produktbezogene Dokumentationen erwerben. Im Vereinigten Königreich und Irland wählen Sie 0628-481500. In allen anderen Ländern wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

In dieser Dokumentation enthaltene Verweise auf Produkte, Programme oder Leistungen stellen keine Zusicherung dahingehend dar, daß der Hersteller diese in allen Ländern, in denen er tätig ist, zur Verfügung stellt. Der Verweis auf ein Produkt, Programm oder eine Dienstleistung bedeutet nicht, daß nur dieses Produkt, Programm oder diese Dienstleistung verwendet werden können. Andere Produkte, Programme bzw. Dienstleistungen mit vergleichbarer Funktionalität können ebenfalls verwendet werden, sofern kein Verstoß gegen das Urheberrecht vorliegt. Die Bewertung und Überprüfung des Betriebs mit anderen als den vom Hersteller ausdrücklich genannten Produkten, Programmen oder Dienstleistungen durch den Benutzer erfolgt auf eigene Verantwortung.

Lexmark, MarkNet und MarkVision sind Warenzeichen von Lexmark International, Inc., eingetragen in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.

LocalTalk und Macintosh sind Warenzeichen der Apple Computer, Inc., eingetragen in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

Sonstige Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Sicherheit

•

Falls der Drucker NICHT mit dem Symbol gekennzeichnet ist, MUSS er an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen werden.

•

Das Netzkabel muß an eine Steckdose angeschlossen werden, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.

•

Wartungsarbeiten und Reparaturen, mit Ausnahme der in der Bedienungsanleitung näher beschriebenen, sollten Fachleuten überlassen werden.

•

Dieses Produkt und die zugehörigen Komponenten wurden für einen den weltweit gültigen Sicherheitsanforderungen entsprechenden Einsatz entworfen und getestet. Die sicherheitsrelevanten Funktionen der Bauteile und Optionen sind nicht immer offensichtlich. Sofern Teile eingesetzt werden, die nicht von Lexmark stammen, wird von Lexmark keinerlei Verantwortung oder Haftung für dieses Produkt übernommen.

•

Dieser Drucker arbeitet mit Lasertechnik:

Dokumentation dargestellten Prozesse können die Freisetzung gefährlicher Strahlung zur Folge haben.

•

Dieses Produkt verwendet zudem ein Druckverfahren, bei dem das Druckmaterial erhitzt wird. Aufgrund dieser Erwärmung kann es zu Emissionen durch das Druckmaterial kommen. Es ist daher wichtig, daß Sie in der Bedienungsanleitung den Abschnitt, der sich mit der Auswahl geeigneter Druckmaterialien befaßt, sorgfältig durchlesen und die dort aufgeführten Richtlinien befolgen, um der Gefahr schädlicher Emissionen vorzubeugen.

VORSICHT! Einstellungen, Anpassungen bzw. andere als die in dieser

Inhalt

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Schritt 1: Auspacken des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Schritt 2: Installieren von Speicher- und Netzwerkoptionen .9

Schritt 3: Einrichten der zusätzlichen Papierzuführung . . . .35

Schritt 4: Installieren der optionalen Duplexeinheit . . . . . . .41

Schritt 5: Aufstellen des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Schritt 6: Installieren des Übertragungsbands . . . . . . . . . .53

Schritt 7: Installieren der Auftragsrolle . . . . . . . . . . . . . . . .57

Schritt 8: Installieren der Druckkassetten . . . . . . . . . . . . . .63

Schritt 9: Anschließen von Kabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Schritt 10: Einlegen von Papier in das Papierfach . . . . . . . .77

Schritt 11: Überprüfen der Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . .83

Schritt 12: Laden von MarkVision und Treibern . . . . . . . . . .91

Schritt 13: Konfigurieren des Netzwerkdruckers . . . . . . . . . .95

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

iii

Einführung

Über dieses

Handbuch

Hinweis:

Sicherheitsinformationen am Anfang dieses Handbuchs, bevor Sie mit der Installation des Druckers beginnen. Berücksichtigten Sie ebenfalls die Hinweise am Ende des

Benutzerhandbuchs

Lesen Sie die

Dieses Installationshandbuch enthält alle Informationen, die Sie zur Einrichtung Ihres neuen Optra C710 FarbLaserdruckers benötigen. Dieses Handbuch enthält detaillierte Anweisungen zu den folgenden Themen: Auspacken des Druckers, Installieren von Optionen, Einlegen von Papier und anderem Druckmaterial in die Fächer beziehungsweise in die Universalzuführung und Starten der CD zur Installation von Druckertreibern und Dienstprogrammen.

Eine zusätzliche Hilfe bieten die Schritt- oder Verfahrensinformationen auf jeder Seite neben der Seitenzahl. Mit diesen praktischen Hinweisen finden Sie in kürzester Zeit die Informationen zum gewünschten Thema.

Dank der einfachen, schrittweisen Gliederung dieses Handbuchs können Sie sich vollständig auf die Einrichtung des Druckers konzentrieren, ohne sich mit Einzelheiten zu Leistungsmerkmalen oder Funktionen Ihres Druckers beschäftigen zu müssen.

Wenn Sie nach der Einrichtung weitere Informationen zu Ihrem Drucker benötigen, schlagen Sie diese einfach im Benutzerhandbuch nach. Dieses Handbuch bietet Informationen zu Druckereinstellungen, Farbfunktionen, Materialspezifikationen, Druckerzubehör, Speicheranforderungen und zum Lösen von Druckerproblemen.

Über dieses Handbuch

Konventionen

Es ist hilfreich, die in diesem Handbuch verwendeten Konventionen zu kennen:

• Tasten der Bedienerkonsole sind in Fettschrift

gedruckt:

Hinweis:

zusätzliche Informationen zu Ihrer Unterstützung.

Warnung!

weist Sie darauf hin, daß Ihre Druckerhardware oder -software beschädigt werden könnte.

Ein Hinweis bietet

Eine Warnung

Drücken Sie

Fortfahren

, nachdem Sie eine

Menüeinstellung geändert haben.

• An der Bedienerkonsole angezeigte Meldungen

sind ebenfalls fett gedruckt:

Wenn auf der Anzeige der Bedienerkonsole die Meldung

88 Wenig schwarzer Toner

erscheint, müssen Sie eine neue schwarze Druckkassette einsetzen, um den Druck fortsetzen zu können.

• Mit „Hinweis“, „Warnung“ oder „Achtung“

eingeleitete Anmerkungen sind der Übersichtlichkeit halber in der linken Spalte aufgeführt.

Achtung!

Hinweis werden Sie auf einen Umstand hingewiesen, durch den Sie körperlichen Schaden nehmen könnten.

Über dieses Handbuch

Mit einem Achtung-

• Auf manchen Seiten sind optionale Schritte, die Sie

überspringen können, beziehungsweise Informationen über durchzuführende Schritte in einer Tabelle aufgelistet und durch einen farbigen Pfeil gekennzeichnet:

In der Tabelle unten finden Sie den nächsten Schritt

Weitere Schritte

Schritt 1: „Auspacken des Druckers“ auf Seite 5 Schritt 2: „Installieren von Speicher- und Netzwerkoptionen“ auf

Seite 9 Schritt 3: „Einrichten der zusätzlichen Papierzuführung“ auf

Seite 35 Schritt 4: „Installieren der optionalen Duplexeinheit“ auf Seite 41 Schritt 5: „Aufstellen des Druckers“ auf Seite 51

Über dieses Handbuch

Schritt 1: Auspacken des

Druckers

Achtung!

Druckers beträgt 35 kg. Zum Anheben sind mindestens zwei Personen erforderlich.

Auftragsrolle

Zwei Druckkassetten

Das Gewicht des

Übertragungsband

Handbücher und CD

Zwei Druckkassetten

1 Nehmen Sie die Auftragsrolle, das

Übertragungsband, die Druckkassetten und das andere Zubehör aus dem Karton.

Entfernen Sie die Verpackungen der Druckkassetten, des Übertragungsbands und der Auftragsrolle erst, wenn diese Teile gebraucht werden.

Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten.

2 Legen Sie den Karton und das

Verpackungsmaterial beiseite.

Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial für den Fall auf, daß Sie den Drucker wieder verpacken müssen.

3 Überprüfen Sie, ob alle nachfolgend aufgelisteten

Teile vorhanden sind. – Auftragsrolle

– Übertragungsband – Installationshandbuch – Kurzanleitung – Benutzerhandbuch – CD „Treiber, MarkVision und Dienstprogramme“ – Netzkabel – Drucker – Druckkassetten Schwarz, Magenta, Cyan und

Gelb

Fixiererabdeckung

Druckerteile

Entriegelung der Fixiererabdeckung

Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich mit Bezeichnung und Anordnung der einzelnen Teile Ihres neuen Druckers vertraut zu machen. Dies erleichtert Ihnen die Druckereinrichtung. Die Teilebezeichnungen werden in diesem Handbuch und im Benutzerhandbuch einheitlich verwendet.

Bedienerkonsole

Papierfach

Universalzuführung (die vordere Abdeckung befindet sich hinter der Papierzuführung)

Kassettenabdeckung und Papierablage

Entriegelung der Kassettenabdeckung

Griffmulde

Paralleler Anschluß

Netzkabelanschluß

Netzschalter

Optionssteckplätze

Griffmulde

Hintere Abdeckung

Druckerteile

Achtung!

Druckers beträgt 35 kg. Zum Anheben sind mindestens zwei Personen erforderlich. Heben oder bewegen Sie den Drucker nur mit Hilfe einer zweiten Person.

Griffmulde (auf beiden Seiten)

Das Gewicht des

Nehmen Sie den Drucker mit Hilfe einer zweiten Person aus dem Karton.

Fassen Sie in die Griffmulden des Druckers, und stützen Sie beim Anheben die Vorderseite des Druckers.

Stellen Sie den Drucker auf eine ebene, stabile Fläche, auf der Sie bequem das

Verpackungsmaterial entfernen und die Komponenten installieren können.

Druckerteile

Hinweis:

Originalverpackung der Druckkassetten, des Übertragungsbands und der Auftragsrolle erst, wenn diese Teile gebraucht werden.

Entfernen Sie die

6 Entfernen Sie das orangefarbene Klebeband und

anderes Verpackungsmaterial vom Drucker.

In der Tabelle unten finden Sie den nächsten Schritt

Weitere Schritte

Schritt 2: „Installieren von Speicher- und Netzwerkoptionen“ auf Seite 9

Netzkabel

MarkVision-CD

Druckerteile

Handbücher

Hülle für Kurzanleitung

Schritt 3: „Einrichten der zusätzlichen Papierzuführung“ auf Seite 35

Schritt 4: „Installieren der optionalen Duplexeinheit“ auf Seite 41 Schritt 5: „Aufstellen des Druckers“ auf Seite 51

Schritt 2: Installieren von

Speicher- und Netzwerkoptionen

Folgende Optionen können installiert werden, wenn Sie Ihren Drucker mit zusätzlichem Speicher und zusätzlichen Schnittstellenanschlüssen ausstatten möchten:

• Druckerspeicher

• Festplatte

• Druckserver (Interner Netzwerkadapter oder INA)

• Tr i -P o r t- A da p t er

• Adapter für den parallelen Anschluß

Entfernen der

hinteren

Abdeckung und

der EMS-

Abschirmung

Hinweis:

geschehen ist, sollten Sie den Drucker an einem Ort aufstellen, an dem Sie bequem die hintere Abdeckung und die EMSAbschirmung entfernen und interne Optionen installieren können.

Falls dies noch nicht

Entfernen der hinteren Abdeckung und der EMS-Abschirmung

Bevor Sie Speicherkarten, Festplatte, Druckserver, TriPort-Adapter oder einen Adapter für parallele Anschlüsse installieren, müssen Sie zuerst die hintere Abdeckung und die EMS-Abschirmung (EMS = Elektromagnetische Störung) aus Metall entfernen.

Achtung!

bewegen Sie den Drucker nur mit Hilfe einer zweiten Person.

Heben oder

Zum Entfernen der hinteren Abdeckung und der EMSAbschirmung benötigen Sie einen 2er Kreuzschlitzschraubendreher.

Achtung!

Geräte aus, die an den Drucker angeschlossen sind, und ziehen Sie die entsprechenden Netzkabel sowie die Verbindungskabel zum Drucker heraus.

Schalten Sie alle

Falls Sie nach der Erstkonfiguration des Druckers Optionen installieren, achten Sie darauf, daß der

Drucker ausgeschaltet und Netzkabel sowie Druckerkabel abgezogen sind.

2 Lösen Sie die vier Schrauben an der hinteren

Abdeckung (s. Abbildung).

Die Schrauben sind unverlierbar und können nicht von der hinteren Abdeckung abgezogen werden.

3 Entfernen Sie die hintere Abdeckung, und legen

Sie sie beiseite.

Warnung!

Inbetriebnahme des Druckers muß die EMS-Abschirmung wieder befestigt werden.

Entfernen der hinteren Abdeckung und der EMS-Abschirmung

Vor

4 Lösen Sie die sechs Schrauben an der EMS-

Abschirmung (s. Abbildung).

Die Schrauben sind unverlierbar und können nicht von der EMS-Abschirmung abgezogen werden.

Heben Sie die EMS-Abschirmung an, und legen Sie sie beiseite.

In der Tabelle unten finden Sie die nächsten Schritte zur Installation der Optionen.

Weitere Schritte

„Installieren von Speicherkarten“ auf Seite 12 „Installieren einer Festplatte“ auf Seite 24 „Installieren von Adaptern“ auf Seite 26

Entfernen der hinteren Abdeckung und der EMS-Abschirmung

Installieren von

Speicherkarten

Hinweis:

andere Lexmark Laserdrucker können in Ihrem Drucker nicht eingesetzt werden. Weitere Informationen finden Sie im

Benutzerhandbuch

Speicherkarten für

Speicherkartensteckplätze

Ihr Drucker wird mit einer 32-MB-Speicherkarte ausgeliefert (einige Druckermodelle verfügen über einen größeren Standardspeicher). Für die drei Speicherkartensteckplätze in Ihrem Drucker können Sie eine Reihe verschiedener Speicheroptionen von Lexmark erwerben. Maximal können 384 MB Speicher in den Drucker eingebaut werden. Vergewissern Sie sich, daß die verwendeten SDRAM-DIMM-Speicherkarten den folgenden Kriterien entsprechen:

– 100 MHz oder höher – 100polig – 4 K Aktualisierungsrate – Ohne Puffer, ohne ECC – x32 – 3,3 V

Wenn Sie zuvor eine Speicherkarte entfernen müssen, lesen Sie den Abschnitt „Entfernen von Speicherkarten“ auf Seite 16.

So installieren Sie optionalen Speicher:

1 Führen Sie die unter „Entfernen der hinteren

Abdeckung und der EMS-Abschirmung“ auf Seite 9 aufgeführten Schritte aus, wenn die hintere Abdeckung noch am Gerät befestigt ist.

Karte mit residentem Code

Falls Karte vorhanden, NICHT ENTFERNEN!

Hinweis:

verfügen über Karten mit residentem Code!

Installieren von Speicherkarten

Nicht alle Drucker

2 Suchen Sie die Speicherkartensteckplätze auf der

Systemplatine (s. Abbildung).

In jedem Steckplatz kann eine Druckerspeicherkarte oder eine Flash-Speicherkarte installiert werden.

Drücken Sie die Metallklammern auf beiden Seiten des zu verwendenden Steckplatzes nach

außen.

Warnung!

kann leicht durch statische Entladungen beschädigt werden. Berühren Sie deshalb einen Metallgegenstand, bevor Sie die Speicherkarte anfassen.

Die Speicherkarte

Kontakte

4 Nehmen Sie die Speicherkarte aus der

Verpackung.

Packen Sie die Speicherkarten einzeln und erst unmittelbar vor der Installation aus. Vermeiden Sie jede Berührung mit den Kontakten an der Kante. Bewahren Sie die Verpackung auf.

Installieren von Speicherkarten

Halten Sie die Speicherkarte so, daß die Kontakte wie abgebildet in Richtung Systemplatine zeigen.

6 Drücken Sie die Speicherkarte fest in den

Steckplatz, bis die Metallklammern auf beiden Seiten des Steckplatzes einrasten.

Sie müssen eventuell etwas Kraft aufwenden, bis die Karte fest sitzt und die Metallklammern einrasten.

Installieren von Speicherkarten

Achten Sie darauf, daß die Metallklammern in die Aussparungen auf den Seiten der Karte einrasten.

8 Wenn Sie weitere Speicherkarten installieren

möchten, führen Sie die Schritte 3 bis 7 erneut durch.

In der Tabelle unten finden Sie den nächsten Schritt

Weitere Schritte

„Installieren der Flash-Speicherkarte“, Seite 17 „Installieren von Festplatten“, Seite 24 „Installieren von Adaptern“, Seite 26 „Installieren der EMS-Abschirmung und der hinteren Abdeckung“,

Seite 32

Installieren von Speicherkarten

Entfernen von

Speicherkarten

Führen Sie die nachfolgenden Schritte aus, wenn Sie eine Speicherkarte entfernen möchten. Fahren Sie ansonsten mit „Flash-Speicheroption“ auf Seite 17, „Installieren einer Festplatte“ auf Seite 24, „Installieren von Adaptern“ auf Seite 26 oder „Installieren der EMS-Abschirmung und der hinteren Abdeckung“ auf Seite 32 fort.

Warnung!

kann leicht durch statische Entladungen beschädigt werden. Berühren Sie deshalb einen Metallgegenstand, bevor Sie die Speicherkarte anfassen.

Die Speicherkarte

1 Drücken Sie die Metallklammern an beiden

Enden des Steckplatzes von der Karte weg (s. Abbildung).

2 Ziehen Sie die Karte vorsichtig aus ihrem

Steckplatz.

3 Legen Sie die Karte in die Originalverpackung.

Falls Sie die Verpackung nicht aufbewahrt haben, können Sie die Karte auch in Papier einschlagen und in einem Karton verwahren.

4 Wenn Sie weitere Speicherkarten entfernen

möchten, führen Sie die Schritte 1 bis 3 erneut durch.

Entfernen von Speicherkarten

Flash-

Speicheroption

Der Flash-Speicher wird zur Speicherung von Informationen wie beispielsweise geladenen Schriftarten und Makros verwendet. Mit dem Druckertreiber oder MarkVision können Schriftarten, Symbolsätze und Makros in den Flash-Speicher geladen werden.

Die in den Flash-Speicher geladenen Informationen bleiben auch nach Ausschalten des Druckers erhalten. Flash-Karten sind mit 2 MB, 4 MB, 8 MB oder 16 MB Speicher erhältlich.

Weitere Informationen zur Flash-Speicheroption finden Sie im Handbuch Technical Reference.

Installieren der

Flash-Speicherkarte

Hinweis:

kann eine Druckerspeicherkarte oder eine Flash-Speicherkarte installiert werden. Wenn Sie eine Flash-Speicherkarte installieren, verringert sich hierdurch die maximale RAMSpeicherkapazität.

In jedem Steckplatz

Wenn Sie zuvor eine Flash-Speicherkarte entfernen müssen, lesen Sie den Abschnitt „Entfernen einer FlashSpeicherkarte“ auf Seite 22.

1 Führen Sie die unter „Entfernen der hinteren

Abdeckung und der EMS-Abschirmung“ auf Seite 9 aufgeführten Schritte durch, wenn die hintere Abdeckung noch am Gerät befestigt ist.

Flash-Speicheroption

Suchen Sie die Speicherkartensteckplätze auf der Systemplatine (s. Abbildung).

In jedem Steckplatz kann eine Druckerspeicherkarte oder eine Flash-Speicherkarte installiert werden.

Karte mit residentem Code

Falls Karte vorhanden, NICHT ENTFERNEN!

Flash-Speicheroption

Hinweis:

verfügen über Karten mit residentem Code!

Nicht alle Drucker

3 Drücken Sie die Metallklammern auf beiden

Seiten des zu verwendenden Steckplatzes nach außen.

In jedem Steckplatz kann eine Druckerspeicherkarte oder eine Flash-Speicherkarte installiert werden.

Es kann nur eine Flash-Speicherkarte in den Drucker eingebaut werden.

Warnung!

Speicherkarte kann leicht durch statische Entladungen beschädigt werden. Berühren Sie deshalb einen Metallgegenstand, bevor Sie die Speicherkarte anfassen.

Die Flash-

Kontakte

4 Packen Sie die Flash-Speicherkarte aus.

Sie können Flash-Karten sind mit 2 MB, 4 MB, 8 MB oder 16 MB Speicher installieren.

Packen Sie die Flash-Speicherkarte erst unmittelbar vor der Installation aus. Vermeiden Sie jede Berührung mit den Kontakten an der Kante. Bewahren Sie die Verpackung auf.

Flash-Speicheroption

Halten Sie die Flash-Speicherkarte so, daß die Kontakte wie abgebildet in Richtung

Systemplatine zeigen.

6 Drücken Sie die Flash-Speicherkarte fest in den

Steckplatz, bis die Metallklammern auf beiden Seiten des Steckplatzes einrasten.

Sie müssen eventuell etwas Kraft aufwenden, bis die Karte fest sitzt und die Metallklammern einrasten.

Flash-Speicheroption

Achten Sie darauf, daß die Metallklammern in die Aussparungen auf den Seiten der Karte einrasten.

8 Wenn Sie weitere Optionen installieren möchten,

lesen Sie „Installieren einer Festplatte“ auf Seite 24 oder „Installieren von Adaptern“ auf Seite 26. Fahren Sie andernfalls mit „Installieren der EMS-Abschirmung und der hinteren Abdeckung“ auf Seite 32 fort.

Flash-Speicheroption

Entfernen einer

Flash-Speicherkarte

1 Führen Sie die unter „Entfernen der hinteren

Abdeckung und der EMS-Abschirmung“ auf Seite 9 aufgeführten Schritte durch, wenn die hintere Abdeckung noch am Gerät befestigt ist.

Warnung!

Speicherkarte kann leicht durch statische Entladungen beschädigt werden. Berühren Sie deshalb einen Metallgegenstand, bevor Sie die Speicherkarte anfassen.

Die Flash-

2 Drücken Sie die Metallklammern an beiden

Enden des Steckplatzes von der Karte weg (s. Abbildung).

Flash-Speicheroption

Ziehen Sie die Karte vorsichtig aus ihrem Steckplatz.

4 Legen Sie die Karte in die Originalverpackung.

Falls Sie die Verpackung nicht aufbewahrt haben, können Sie die Karte auch in Papier einschlagen und in einem Karton verwahren.

In der Tabelle unten finden Sie den nächsten Schritt

Weitere Schritte

„Installieren von Festplatten“, Seite 24 „Installieren von Adaptern“, Seite 26 „Installieren der EMS-Abschirmung und der hinteren Abdeckung“,

Seite 32

Flash-Speicheroption

Festplatten-

optionen

Sie können von Lexmark zwei Festplattenoptionen beziehen:

• Eine Festplatte, die bereits auf einem Festplatten-

Adapter installiert ist.

• Einen Festplatten-Adapter zur Installation der

Festplatte eines Fremdherstellers.

Warnung!

Adapter müssen in Steckplatz 3 der Systemplatine installiert sein.

Festplatte und

Installieren einer

Festplatte

Wenn bereits eine Festplatte auf einem FestplattenAdapter installiert ist, lesen Sie „Installieren von Adaptern“ auf Seite 26. Fahren Sie andernfalls mit „Installieren einer Festplatte“ fort.

Eine mit der Adapterkarte eingesetzte Festplatte eines anderen Herstellers muß folgende Anforderungen erfüllen:

– 2,5-Zoll-Platte – ATA-2 (IDE)-Schnittstelle – Maximale Bauhöhe 13 mm – Mindestens 2,1 GB Speicherkapazität – Höchstens 4 GB Speicherkapazität

Zur Befestigung der Festplatte an den Adapter benötigen Sie einen 2er Kreuzschlitzschraubendreher.

So installieren und befestigen Sie die Festplatte:

1 Richten Sie die Verbindungsstifte am Ende der

Festplatte so aus, daß sie zum Anschluß auf der Rückseite der Adapterkarte weisen.

Festplattenoptionen

(Festplatte befindet sich auf dieser Seite)

Drücken Sie die Festplatte fest in den Anschluß.

3 Drehen Sie die Adapterkarte um, und setzen Sie

vier Schrauben in die Karte ein.

Die Abbildung zeigt den Umriß der Festplatte auf der Rückseite der Adapterkarte.

4 Ziehen Sie die Schrauben vorsichtig an, um die

Festplatte auf der Adapterkarte zu befestigen.

In der Tabelle unten finden Sie den nächsten Schritt

Weitere Schritte

„Installieren von Adaptern“, Seite 26 „Installieren der EMS-Abschirmung und der hinteren Abdeckung“,

Seite 32

Installieren einer Festplatte

Installieren von

Adaptern

Folgende Adapter können Sie in Ihrem Drucker installieren:

• Druckserver

• Tr i -P o r t- A da p t er

• Adapter für den parallelen Anschluß

• Festplatte

• USB-Adapter

• Faxmodem-Adapter

Mit einem Druckserver (auch interner Netzwerkadapter oder INA genannt), wie zum Beispiel dem

MarkNet LAN-Netzwerk (Local Area Network) einbinden. MarkNet N2000 Druckserver unterstützen:

Tri-Port-Adapter bietet Anschlußmöglichkeiten für:

N2001e, können Sie Ihren Drucker in ein

• Ethernet 10BaseT und 10Base2

• Ethernet 10/100BaseTX

• Token-Ring

• Eine serielle Schnittstelle (RS-232C oder RS-422), die

auch als Anschluß für den Faxempfang verwendet werden kann

• LocalTalk-Netzwerk

• Infrarotadapter

Hinweis:

Druckermodellen ist in einem der Optionssteckplätze bereits ein

MarkNet N2001e-

Druckserver

Installieren von Adaptern

In einigen

installiert.

Der Adapter für den parallelen Anschluß bietet einen zusätzlichen parallelen Anschluß. Für einen IEEE 1284CAnschluß ist ein 1284 A–C-Kabel erforderlich. Von Lexmark können Sie ein 3 m langes Kabel (Teilenr. 43H5171) erwerben, das diesen Spezifikationen entspricht.

Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Adapter.

Die Systemplatine verfügt über drei Optionssteckplätze. Alle Optionssteckplätze unterstützen Netzwerk-, Tri-Port, USB-, Faxmodem-Adapter und Adapter für parallele Anschlüsse.

Festplatten-Adapter müssen im Optionssteckplatz 3 installiert werden.

+ 90 hidden pages