Lexmark MX722adhe quick guide [sk]

Page 1
Stručná príručka

Kopírovanie

Vytváranie kópií

1 Zdrojový dokument vložte do zásobníka automatického
podávača dokumentov alebo ho položte na skenovacie sklo.
Poznámka: Ak chcete zabrániť tomu, aby bol obrázok orezaný, uistite sa, že pôvodný dokument aj výstup sú rovnakej veľkosti papiera.
a zadajte počet kópií. V prípade potreby upravte nastavenia kopírovania.
3 Skopírujte dokument.
Poznámka: Ak chcete vytvoriť rýchlu kópiu, na ovládacom
paneli stlačte tlačidlo

Kopírovanie na obe strany papiera

1 Zdrojový dokument vložte do zásobníka automatického
podávača dokumentov alebo ho položte na skenovacie sklo.
2 Na domovskej obrazovke sa dotknite tlačidla Kopírovanie >
Nastavenie papiera.
3 Upravte nastavenia. 4 Skopírujte dokument.

Kopírovanie viacerých stránok na jeden hárok

1 Zdrojový dokument vložte do zásobníka automatického
podávača dokumentov alebo ho položte na skenovacie sklo.
2 Na domovskej obrazovke sa dotknite tlačidla Kopírovanie >
Počet stránok na stranu.
3 Upravte nastavenia. 4 Skopírujte dokument.
.

Faxovanie

Odoslanie faxu

Použitie ovládacieho panela
1 Zdrojový dokument vložte do zásobníka automatického
podávača dokumentov alebo ho položte na skenovacie sklo.
2 Na domovskej stránke sa dotknite tlačidla Fax a zadajte
požadované údaje.
3 V prípade potreby nakonfigurujte ďalšie nastavenia faxu. 4 Odošlite úlohu faxovania.
Použitie počítača
Používatelia systému Windows
1
Po otvorení dokumentu kliknite na položky Súbor > Tlač.
2 Vyberte tlačiareň a kliknite na položky Vlastnosti, Predvoľby,
Možnosti alebo Nastavenie.
3 Kliknite na položky Fax > Zapnúť fax a zadajte číslo príjemcu. 4 V prípade potreby nakonfigurujte ďalšie nastavenia faxu. 5 Odošlite úlohu faxovania.
Používatelia systému Macintosh
1
Po otvorení dokumentu vyberte položky Súbor > Tlač.
2 Vyberte tlačiareň a zadajte číslo príjemcu. 3 V prípade potreby nakonfigurujte ďalšie nastavenia faxu. 4 Odošlite úlohu faxovania.

Odosielanie e-mailov

Odoslanie e-mailovej správy

Použitie ovládacieho panela
1 Zdrojový dokument vložte do zásobníka automatického
podávača dokumentov alebo ho položte na skenovacie sklo.
2 Na domovskej stránke sa dotknite tlačidla E-mail a zadajte
požadované údaje.
Poznámka: Môžete tiež vybrať príjemcu použitím adresára alebo čísla skratky.
3 V prípade potreby nakonfigurujte nastavenia výstupného
súboru.
4 Odošlite e-mail.
Použitie čísla skratky
1 Na ovládacom paneli stlačte tlačidlo # a na klávesnici zadajte
číslo skratky.
2 Odošlite e-mail.

Tlač

Tlač z počítača

Poznámka: V prípade štítkov, kartónového papiera a obálok nastavte pred tlačou dokumentu veľkosť a typ papiera.
1 V dokumente, ktorý chcete tlačiť, otvorte dialógové okno Tlač. 2 V prípade potreby nastavenia upravte. 3 Vytlačte dokument.

Tlač dôverných a iných zadržaných úloh

Používatelia systému Windows
1 Po otvorení dokumentu kliknite na položky Súbor > Tlač. 2 Kliknite na položky Vlastnosti, Predvoľby, Možnosti alebo
Nastavenie.
3 Kliknite na možnosť Tlačiť a zadržať. 4 Vyberte možnosťTlačiť a zadržať a potom priraďte meno
používateľa.
5 Vyberte typ tlačovej úlohy (dôverná, opakovaná, rezervovaná
alebo overenie). Ak je tlačová úloha dôverná, zadajte štvormiestny kód PIN.
6 Kliknite na tlačidlo OK alebo Tlačiť.
1
Page 2
7 Na úvodnej obrazovke tlačiarne uvoľnite tlačovú úlohu.
Pri dôverných tlačových úlohách prejdite na:
Pozastavené úlohy > vyberte meno používateľa > Dôverné > zadajte PIN > vyberte tlačovú úlohu > nakonfigurujte nastavenia > Tlačiť
Pri ostatných tlačových úlohách prejdite na:
Pozastavené úlohy > vyberte meno používateľa > vyberte tlačovú úlohu > nakonfigurujte nastavenia > Tlačiť
Používatelia systému Macintosh
1 Po otvorení dokumentu vyberte položky Súbor > Tlač.
V prípade potreby kliknite na symbol rozbalenia a pozrite si ďalšie možnosti.
2 Z možností tlače alebo z ponuky Kópie a strany vyberte
položku Smerovanie pracovných úloh.
3 Vyberte typ tlačovej úlohy (dôverná, opakovaná, rezervovaná
alebo overenie). Ak je tlačová úloha dôverná, priraďte meno používateľa a
štvormiestny kód PIN.
4 Kliknite na tlačidlo OK alebo Tlačiť. 5 Na úvodnej obrazovke tlačiarne uvoľnite tlačovú úlohu.
Pri dôverných tlačových úlohách prejdite na:
Pozastavené úlohy > vyberte meno používateľa > Dôverné > zadajte PIN > vyberte tlačovú úlohu > nakonfigurujte nastavenia > Tlačiť
Pri ostatných tlačových úlohách prejdite na:
Pozastavené úlohy > vyberte meno používateľa > vyberte tlačovú úlohu > nakonfigurujte nastavenia > Tlačiť
Poznámka: Aby ste sa vyhli zaseknutiam papiera, zásobníky nevyberajte, keď tlačiareň pracuje.
2 Nastavte vodiace lišty tak, aby zodpovedali veľkosti
vkladaného papiera.
Poznámka: Vodiace lišty umiestňujte podľa indikátorov naspodku zásobníka.

Vkladanie papiera

Vkladanie do 250 alebo 550­hárkového zásobníka
POZOR – RIZIKO PORANENIA: Ak chcete znížiť riziko nestability zariadenia, do každého zásobníka vkladajte papier samostatne. Všetky ostatné zásobníky nechajte zatvorené dovtedy, kým ich nepotrebujete.
1 Vyberte zásobník.
3 Pred vložením papiera ohnite, rozdeľte a zarovnajte jeho
okraje.
2
Page 3
4 Stoh papiera vložte tak, aby strana, na ktorú sa tlačí,
smerovala nadol. Potom sa uistite, že bočné vodiace lišty jemne tlačia na papier.
Papier do zásobníka nezasúvajte.
Aby ste sa vyhli zaseknutiam papiera, uistite sa, či výška
stohu nepresahuje indikátor maximálneho množstva papiera.
Jednostranná tlač Obojstranná tlač
Obálky vložte zatváracou stranou nahor a k ľavej strane
zásobníka.
Výstraha – Riziko poranenia: Nepoužívajte obálky so známkami, sponami, cvočkami, okienkami, špeciálnou obrubou alebo samolepiacimi prvkami.
5 Vložte zásobník. 6 Na ovládacom paneli nastavte veľkosť a typ papiera tak, aby
zodpovedali vloženému papieru.
Vkladanie papiera veľkosti A5
a Zdvihnite a posuňte vodiacu lištu šírky na polohu pre
veľkosť A5.
Ak vkladáte hlavičkový papier, vykonajte jeden z týchto
krokov:
Jednostranná tlač Obojstranná tlač
Pri vkladaní vopred predierovaného papiera dbajte na to,
aby otvory na dlhom okraji papiera boli na pravej strane zásobníka.

Vkladanie do 2100-hárkového zásobníka

POZOR – NEBEZPEČENSTVO PREVRÁTENIA: Ak chcete znížiť riziko nestability zariadenia, do každého zásobníka vkladajte papier samostatne. Všetky ostatné zásobníky nechajte zatvorené dovtedy, kým ich nepotrebujete.
1 Vytiahnite zásobník. 2 Nastavte vodiace lišty.
3
Page 4
b Stlačte a potiahnite vodiacu lištu dĺžky do polohy pre
veľkosť A5, kým s
kliknutím
nezapadne na miesto.
d Vložte vodiacu lištu do správnej drážky a potom ju
zatlačte, kým nezacvakne na miesto.
Vkladanie papiera veľkosti A4, Letter, Legal, Oficio a Folio papiera
a Stlačte a potiahnite vodiace lišty šírky do správnej polohy
pre veľkosť papiera, ktorý vkladáte.
b Ak je vodiaca lišta dĺžky A5 ešte pripojená, vyberte ju. Ak
vodiaca lišta nie je pripojená, pokračujte na
strane 5.
krok d na
c Zasuňte vodiacu lištu dĺžky A5 do príslušného držiaka.
c Odstráňte vodiacu lištu dĺžky A5 z držiaka.
4
Page 5
d Stlačte vodiacu lištu dĺžky a potiahnite ju do správnej
polohy zodpovedajúcej veľkosti vkladaného papiera.
3 Pred vložením papiera ohnite, rozdeľte a zarovnajte jeho
okraje.
Jednostranná tlač Obojstranná tlač
Pri vkladaní vopred predierovaného papiera dbajte na to,
aby otvory na dlhom okraji papiera boli na pravej strane zásobníka.
Jednostranná tlač Obojstranná tlač
5 Vložte zásobník.
Poznámka: Pri vkladaní do zásobníka potlačte stoh papiera nadol.
6 Na ovládacom paneli tlačiarne nastavte veľkosť a typ papiera
tak, aby zodpovedali vloženému papieru.

Vkladanie do viacúčelového podávača

1 Otvorte viacúčelový podávač.
2 Nastavte vodiacu lištu tak, aby zodpovedala veľkosti
vkladaného papiera.
4 Stoh papiera vložte tak, aby strana, na ktorú sa tlačí,
smerovala nadol.
Ak vkladáte hlavičkový papier, vykonajte jeden z týchto
krokov:
3 Pred vložením papiera ohnite, rozdeľte a zarovnajte jeho
okraje.
4 Vložte papier stranou určenou na tlač smerom nahor.
Ak vkladáte hlavičkový papier, vykonajte jeden z týchto
krokov:
5
Page 6
Jednostranná tlač Obojstranná tlač
Pri vkladaní vopred predierovaného papiera dbajte na to,
aby otvory na dlhom okraji papiera boli na pravej strane vodiacej lišty papiera.
Jednostranná tlač Obojstranná tlač
Obálky vložte zatváracou stranou nadol a k ľavej strane
vodiacej lišty papiera.
Výstraha – Riziko poranenia: Nepoužívajte obálky so známkami, sponami, cvočkami, okienkami, špeciálnou obrubou alebo samolepiacimi prvkami.
5 Na ovládacom paneli nastavte veľkosť a typ papiera tak, aby
zodpovedali vloženému papieru.

Údržba tlačiarne

Výmena tonerovej kazety

1 Otvorte dvierka A.
Výstraha – Riziko poranenia: Aby sa zabránilo poškodeniu v dôsledku elektrostatického výboja, pred prístupom do vnútorných priestorov tlačiarne alebo ich dotykom sa dotknite akéhokoľvek odhaleného kovového rámu tlačiarne.
2 Vyberte prázdnu tonerovú kazetu.
3 Vybaľte novú tonerovú kazetu a zatraste ňou, aby sa toner
rovnomerne rozložil.
4 Vložte novú tonerovú kazetu.
5 Zatvorte dvierka.

Nastavenie veľkosti a typu špeciálnych médií

Zásobníky automaticky rozpoznajú veľkosť obyčajného papiera. Pri špeciálnych médiách, ako sú napr. štítky, kartónový papier a obálky, postupujte nasledovne:
1 Na domovskej obrazovke prejdite na položky:
Nastavenia > Papier > Konfigurácia zásobníka > Veľkosť/typ papiera > vyberte zdroj papiera
2 Nastavte veľkosť a typ špeciálnych médií.
6
Page 7

Čistenie skenera

1 Otvorte kryt skenera.
2 Navlhčenou mäkkou handričkou, z ktorej sa neuvoľňujú
vlákna, utrite nasledujúce časti:
Sklo automatického podávača dokumentov
Skenovacie sklo
Blok skenovacieho skla
3 Otvorte dvierka E.
4 Navlhčenou mäkkou handričkou, z ktorej sa neuvoľňujú
vlákna, utrite nasledujúce časti:
Skenovací blok skla automatického podávača
dokumentov v dvierkach E
Skenovací blok skla automatického podávača
dokumentov
7
Page 8
Sklo automatického podávača dokumentov v dvierkach E
Papier do zásobníka nezasúvajte. Papier vkladajte tak, ako
je zobrazené na ilustrácii.
Uistite sa, že veľkosť a typ papiera sú v počítači alebo na
ovládacom paneli tlačiarne správne nastavené.
Papier skladujte podľa odporúčaní výrobcu.
5 Zatvorte dvierka E a následne zatvorte kryt skenera.

Odstraňovanie zaseknutého papiera

Predchádzanie zaseknutiu papiera

Papier vložte správne
Uistite sa, že papier je v zásobníku vyrovnaný.
Správne vkladanie papiera Nesprávne vkladanie papiera
Uistite sa, že vodiace lišty papiera sú v správnej polohe
a netlačia silno na papier alebo obálky.
Po vložení papiera zásobník dobre zasuňte do tlačiarne.
Používajte odporúčaný papier
Používajte iba odporúčaný papier alebo špeciálne médiá.
Nevkladajte zvlnený, pokrčený, vlhký, ohnutý ani stočený
papier.
Pred vložením papiera ohnite, rozdeľte a zarovnajte jeho
okraje.
Identifikácia
Poznámky:
Keď je zapnutý Asistent zaseknutia, po odstránení
zaseknutej strany z tlačiarne vyjdú prázdne strany alebo čiastočne vytlačené strany. Skontrolujte, či sú vo výstupe tlačiarne prázdne strany.
Keď je funkcia Obnova po zaseknutí zapnutá alebo
nastavená na možnosť Automaticky, tlačiareň znova vytlačí zaseknuté strany.
miest zaseknutia
Zásobníky nevyberajte ani nenapĺňajte, keď tlačiareň pracuje.
Nevkladajte priveľa papiera. Uistite sa, že výška stohu
nepresahuje označenie maximálnej kapacity papiera.
Nepoužívajte papier, ktorý bol ručne odstrihnutý alebo
orezaný.
V jednom zásobníku nemiešajte papier rôznych veľkostí,
hmotností a typov.
8
Page 9
Miesta zaseknutia
1 Dvierka C
2 Zásobníky
3 Viacúčelový podávač
4 Dvierka A
5 Štandardná priehradka
6 Automatický podávač dokumentov

Zaseknutie papiera v zásobníkoch

1 Vyberte zásobník.
Výstraha – Riziko poranenia: Snímač vnútri voliteľného zásobníka sa môže ľahko poškodiť statickou elektrinou. Pred odstránením zaseknutého papiera v zásobníku sa dotknite kovového povrchu.
2 Vyberte zaseknutý papier.
Poznámka: Uistite sa, že ste vybrali všetok papier.
3 Vložte zásobník.

Zaseknutie papiera v dvierkach A

1 Otvorte dvierka A.
Výstraha – Riziko poranenia: Aby sa zabránilo poškodeniu v dôsledku elektrostatického výboja, pred prístupom do vnútorných priestorov tlačiarne alebo ich dotykom sa dotknite akéhokoľvek odhaleného kovového rámu tlačiarne.
9
Page 10
2 Vyberte tonerovú kazetu.
3 Vyberte tlačovú jednotku.
Výstraha – Riziko poranenia: Tlačovú jednotku nevystavujte priamemu svetlu na dlhšie ako 10 minút. Dlhšie vystavenie svetlu môže spôsobiť problémy s kvalitou tlače.
Výstraha – Riziko poranenia: Nedotýkajte sa fotovalca. Mohli by ste tým ovplyvniť kvalitu tlače budúcich tlačových úloh.
6 Vložte jednotku obojstrannej tlače. 7 Vložte tlačovú jednotku.
4 Vytiahnite jednotku obojstrannej tlače.
8 Vložte tonerovú kazetu.
5 Vyberte zaseknutý papier.
Poznámka: Uistite sa, že ste vybrali všetok papier.
10
9 Zatvorte dvierka.
Page 11

Zaseknutý papier v dvierkach C

1 Otvorte dvierka C.
POZOR – HORÚCI POVRCH: Vnútro tlačiarne môže byť horúce. Skôr ako sa dotknete ktorejkoľvek časti, nechajte povrch vychladnúť, aby ste predišli riziku popálenia.
2 Vyberte zaseknutý papier zo všetkých uvedených miest:
Poznámka: Uistite sa, že ste vybrali všetok papier.
Oblasť pod fixačnou jednotkou
Oblasť jednotky obojstrannej tlače

Zaseknutie papiera vo viacúčelovom podávači

1 Vyberte papier z viacúčelového podávača.
Oblasť fixačnej jednotky
3 Zatvorte dvierka.

Zaseknutie papiera v štandardnej priehradke

Vyberte zaseknutý papier.
Poznámka: Uistite sa, že ste vybrali všetok papier.
11
2 Vyberte zaseknutý papier.
Poznámka: Uistite sa, že ste vybrali všetok papier.
3 Pred vložením papiera ohnite, rozdeľte a zarovnajte jeho
okraje.
Page 12
4 Doplňte papier.

Zaseknutý papier v automatickom podávači dokumentov

1 Odstráňte všetky pôvodné dokumenty zo zásobníka
automatického podávača dokumentov.
2 Otvorte dvierka D.
Výstraha – Riziko poranenia: Aby sa zabránilo poškodeniu v dôsledku elektrostatického výboja, pred prístupom do vnútorných priestorov tlačiarne alebo ich dotykom sa dotknite akéhokoľvek odhaleného kovového rámu tlačiarne.
6 Otvorte dvierka E.
4 Zatvorte dvierka D. 5 Otvorte kryt skenera.
7 Vyberte zaseknutý papier.
Poznámka: Uistite sa, že ste vybrali všetok papier.
3 Vyberte zaseknutý papier.
Poznámka: Uistite sa, že ste vybrali všetok papier.
8 Zatvorte dvierka E a následne zatvorte kryt skenera.
12
Loading...