Lexmark MS610dn Quick Reference Guide [ru]

Краткое справочное руководство

Использование модели принтера с 2,4-дюймовым дисплеем

Информация о принтере

Использование панели управления принтера

Использовать Чтобы

1 Дисплей Просмотр состояния принтера и

2 Кнопка со

стрел кой влево

кнопка "Выбрать" Выбор параметров меню.

Кнопка со

стрел кой вверх

сообщений.

Настройка и работа с принтером.

Прокрутка влево.

Сохранение настроек.

Прокрутка вверх.

Использовать Чтобы

Кнопка со

стрел кой вправо

Клавиатура Ввод чисел, букв или символов.

Кнопка перехода в

спящий режим

8 Порт USB Подсоедините флэш-диск к принтеру.

9 Кнопка «Стоп» или

«Отмена»

10 кнопка "Назад" Возврат к предыдущему экрану.

11 Кнопка со

стрел кой вниз

Кнопка

"Домашняя"

Световой

индикатор

Прокрутка вправо.

Перехо д в спящи й режим или режим гибернации.

Выполните следующие действия для выведения принтера из спящего режима:

•

Нажмите любую кнопку

•

Открытие лотка или передней дверцы

•

Отправка задания печати с компьютера

•

Выполнение сброса настроек по включению питания с помощью выключателя питания

•

Подключение устройства к порту USB

Примечания.

•

Флэш-диски поддерживает только USB-порт на передней панели принте ра.

•

Эта функция доступна только на некото рых моделях принтеров.

Остановка всех операций принтера.

Прокрутка вниз.

Возвращение к начальному экрану.

Проверка состояния принтера.

Знакомство c цветами света кнопки перехода в спящий режим и цветами индикатора

Цвета света кнопки перехода в спящий режим и цвета индикатора на панели управления принтера обозначают состояние принтера.

Проверка состояния принтера по цвету света индикатора

Световой индикатор Состояние принтера

Выкл. Принтер отключен или находится в

Мигает зеленым цветом Принтер прогревается, обрабатывает

Постоянно горит зеленым цветом

Мигает красным цветом Требуется вмешательство пользо-

режиме гибернации.

данные или печатает.

Принтер включен, но простаивает.

вателя.

Проверка состояния принтера по цвету света кнопки перехода в спящий режим

Свет кнопки перехода в спящий режим

Выкл. Принтер выключен или в

Постоянно горит желтым цветом

Мигает желтым Принтер входит в или выходит из

Мигает желтым 0,1 секунды, затем полностью перестает гореть в течение 1,9 секунды, и так попеременно.

Состояние принтера

состоянии готовности.

Принтер находится в режиме сна.

режима гибернации.

Принтер находится в режиме гибернации.

Задание формата и типа бумаги

1 На панели управления принтера выберите:

>Настройки > >Меню «Бумага» >

>Меню «Формат и тип бумаги» >

2 Нажимайте кнопку со стрелкой вверх или вниз, чтобы

выбрать нужный лоток, а затем нажмите кнопку

3 Нажимайте кнопку со стрелкой вверх или вниз, чтобы

выбрать нужный формат бумаги, а затем нажмите

кнопку

4 Нажимайте кнопку со стрелкой вверх или вниз, чтобы

выбрать нужный формат бумаги, а затем нажмите

кнопку

, чтобы изменить настройки.

Настройка параметров для формата бумаги Universal

Формат бумаги Universal задается пользователем и позволяет печатать на бумаге, имеющей формат, не представленный в меню принтера.

Примечания.

• Наименьший поддерживаемый формат Universal

6 x 127 мм (3 x 5 дюймов) загружается только в многоцелевое устройство подачи.

• Наибольший формат Universal 216 x 355,6 мм (8,5

x 14 дюймов) загружается только во все устройства для подачи бумаги.

1 На панели управления принтера выберите:

четырех наборов цифр, разделенных точками, например 123.123.123.123.

• Если используется прокси-сервер, временно

отключите его, чтобы обеспечить правильную загрузку веб-страницы.

2 Выберите Параметры >Параметры печати >Меню

«Качество» >Плотность тонера.

3 Отрегулируйте плотность тонера, а затем щелкните

Отправить.

Использование панели управления принтера

На панели управления принтера выберите:

>Параметры > >Параметры печати >

>меню "Качество" > >Плотность тонера

2 Настройте плотность тонера и нажмите .

• Пользователь не может выполнять печать файлов, на

печать которых он не обладает полномочиями.

1 Вставьте флэш-накопитель в USB порт.

>Параметры > >Меню «Бумага» >

>Настройка формата Universal > >Единицы

измерения >

> выбрать единицу измерения >

2 Выберите Книжная - Ширина или Книжная - высота, а

затем нажмите

3 С помощью кнопок со стрелками влево и вправо

измените значение параметра и нажмите кнопку

Настройка плотности тонера

Использование встроенного веб-сервера

Откройте веб-обозреватель и в поле адреса принтера введите IP-адрес.

Примечания.

• В разделе TCP/IP меню «Сеть/Порты» проверьте

IP-адрес принтера. IP-адрес отображается в виде

Печать с флэш-накопителя

Примечания.

• Перед печатью зашифрованного файла PDF появится

запрос на ввод пароля данного файлас панели управления.

Примечания.

• Если установлен флэш-диск, на панели управления

принтера и в разделе отложенных заданий появится значок флэш-диска.

• Если в момент установки флэш-накопителя

принтер требует вмешательства пользователя (например, в связи с замятием бумаги), это запоминающее устройство игнорируется.

• Если в момент установки флэш-диска на принтере

обрабатываются другие задания, отображается сообщение Занят. По завершении обработки таких заданий для печати документов с флэшнакопителя может потребоваться просмотр списка отложенных заданий.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Не касайтесь принтера или флэш-

диска в показанной области при выполнении печати, чтении или записи на устройство памяти. Возможна потеря данных.

Поддерживаемые флэш-диски и типы файлов

Флэш-диск Тип файла

Множество флэш-накопителей USB протестированы и рекомендованы для работы с данным принтером. За дополнительной информацией обратитесь по месту приобретения принтера.

Примечания.

•

Высокоскоростные флэш-накопители должны поддерживать стандарт полноскоростного интерфейса. Низкоскоростные накопители USB не поддерживаются.

•

Флеш-диски USB должны поддерживать FAT-систему (File Allocation Tables). Устройства, отформатированные с NTFS (файловая система новой технологии) или любой другой файловой системой, не поддерживаются.

Документы:

•

.pdf

•

.xps

Изображения:

•

.dcx

•

.gif

•

.JPEG или .jpg

•

.bmp

•

.pcx

•

.TIFF или .tif

•

.png

• Для связанных лотков убедитесь в том, что формат и

тип бумаги одного лотка соответствуют другому лотку.

• Чтобы отменить связывание лотков, убедитесь в том,

что формат и тип бумаги одного лотка не соответствует параметрам другого лотка.

4 Нажмите кнопку Отправить.

Примечание. Также можно изменить формат бумаги и

настройки типа бумаги, используя панель управления принтера. Подробнее см. «Задание формата и типа бумаги» на стр. 1.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Загруженная в лоток бумага должны быть

такого же типа, как и указанная в настройках принтера. Температура термоблока изменяется в зависимости от указанного типа бумаги. Если параметры не настроены надлежащим образом, при печати могут возникнуть проблемы.

2 На панели управления принтера выберите документ для

печати.

3 С помощью кно пок со стрелка ми влево и вп раво укажите

число копий, которое требуется распечатать, а затем

нажмите кнопку

Примечания.

• Не извлекайте флэш-накопитель из USB-порта до

окончания печати документа.

• Если после выхода из экрана меню USB флэш-диск

не извлечен из принтера, вы все равно можете распечатывать файлы, хранящиеся на флэш-диске как отложенные задания, с панели управления принтера.

Отмена задания печати с помощью панели управления принтером

На панели управления принтера нажмите

кнопку

> .

Связывание лотков и исключение лотков из цепочки связи

1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес

принтера.

Примечания.

• Просмотрите IP-адрес на панели управления

принтера в разделе TCP/IP в меню "Сети/Порты". IP-адрес отображается в виде четырех наборов цифр, разделенных точками, например

123.123.123.123.

• Если используется прокси-сервер, временно

отключите его, чтобы обеспечить правильную загрузку веб-страницы.

2 Выберите Параметры >меню «Бумага».

3 Измените формат бумаги и настройки типа бумаги для

связанных лотков.

Использование модели принтера с 4,3-дюймовым дисплеем

Информация о принтере

Использование панели управления принтера

Использовать Для

1 Отображение

2 Кнопка

"Домашняя"

3 Клавиатура Ввод чисел, букв или символов.

•

Просмотр состояния принтера и сообщений.

•

Настройка и работа с принтером.

Возвращение к начальному экрану.

Использовать Для

Кнопка «Сон» Переход в спящий режим или режим

5 Кнопк а «Стоп»

или «Отмена»

6 Световой

индикатор

7 Порт USB Подсоедините флэш-диск к принтеру.

гибернации.

Выполните следующие действия для выведения принтера из спящего режима:

•

Касание экрана

•

Нажмите любую кнопку

•

Открытие лотка или передней дверцы

•

Отправка задания печати с компьютера

•

Выполнение сброса настроек по включению питания с помощью выключателя питания

•

Подключение устройства к порту USB

Прекращение всех операций печати.

Проверка состояния принтера.

Примечание. Флэш-диски поддерживает только USB-порт на передней панели принтера.

Знакомство c цветами света кнопки

перехода в спящий режим и цветами

Проверка состояния принтера по цвету света кнопки перехода в спящий режим

Свет кнопки перехода в спящий режим

Выкл. Принтер выключен или в

Постоянно горит желтым цветом

Мигает желтым Принтер входит в или выходит из

Мигает желтым 0,1 секунды, затем полностью перестает гореть в течение 1,9 секунды, и так попеременно.

Состояние принтера

состоянии готовности.

Принтер находится в режиме сна.

режима гибернации.

Принтер находится в режиме гибернации.

Начальный экран

При включении принтера отображается основной экран, который также называется начальным экраном. Кнопки и значки на начальном экране позволяют инициировать различные действия.

Примечание. Ваш начальный экран может отличаться в зависимости от параметров настройки экрана, административной настройки и активных встроенных решений.

индикатора

Проверка состояния принтера по цвету света индикатора

Световой индикатор Состояние принтера

Выкл. Принтер отключен или находится в

Мигает зеленым цветом Принтер прогревается, обрабатывает

Постоянно горит зеленым цветом

Мигает красным цветом Требуется вмешательство пользо-

режиме гибернации.

данные или печатает.

Принтер включен, но простаивает.

вателя.

Нажмите Чтобы

1 Изменить язык Изменение основного языка

2 Закладки Создание, упорядочивание и

Отложенные задания Отображение всех отложенных

USB Просмотр, выбор или печать

5 Меню Доступ к меню принтера.

принтера.

сохранение набора закладок (URL-адресов) в виде дерева папок и набора ссылок на файлы.

Примечание. Вид дерева не включает закладки, созданные в меню «Формы и избранное», и те из дерева, которые нельзя использовать в меню «Формы и избранное».

заданий на данный момент.

фотографий и документов с флеш-диска.

Примечание. Этот значок отображается при возврате на начальный экран, только когда к принтеру подсоединена карта памяти или флеш -диск.

Примечание. Эти меню доступны, только когда принтер находится в состоянии Готов.

Нажмите Чтобы

Строка сообщений о

состоянии

7 Состояние/Расходные

материалы

8 Советы Просмотр контекстной справки.

•

Отображение текущего состояния принтера, например Готов или Занят.

•

Отображение состояния принтера, например Заканчи-

вается формирователь изображения или Низкий уровень тонера в картридже.

•

Отображение сообщений о необходимости вмешательства пользователя и инструкций относительно необходимых действий.

•

Отображение предупреждения или сообщения об ошибке каждый раз, когда требуется вмешательство пользователя для продолжения обработки задания на принтере.

•

Просмотр дополнительной информации о предупреждении или сообщении об ошибке, в том числе о том, как его закрыть.

Она также может отображаться на начальном экране:

Нажмите Чтобы

Поиск отложенных заданий

Задания от пользователя Доступ к заданиям на печать, сохра-

Профили и решения Доступ к профилям и решениям.

Поиск отложенных заданий на данный момент.

ненным пользователем.

Функции

Функция Описание

Сообщение о необходимости вмешательства пользователя

Если сообщение для оператора затрагивает работу функции, например копирования или факса, то появляется следующий значок и мигает красный индикатор.

Функция Описание

ВНИМАНИЕ! Если возникает состояние ошибки,

IP-адрес принтера

Пример:

123.123.123.123

появляется данный значок.

IP-адрес принтера находится в верхнем левом углу основного экрана и выглядит как четыре группы цифр, разделенных точками. IP-адрес можно использовать при доступе к встроенному веб-серверу для просмотра и удаленной настройки параме тров принтера, даже не находясь в непосредственной близости от принтера.

Назначение кнопок сенсорного экрана

Примечание. Ваш начальный экран может отличаться в

зависимости от пользовательских параметров настройки экрана, административной настройки и активных встроенных решений.

Нажмите значок Чтобы

1 Переключатель Выбор или отмена выбора элемента.

2 Стрелка вверх Прокрутка вверх.

3 Стрелка вниз Прокрутка вниз.

Нажмите значок Чтобы

Кнопка принятия Сохранение параметра.

кнопка "Отмена"

•

Отмена действия или выбора.

•

Возврат к предыдущему экрану.

Остальные кнопки сенсорного экрана

Нажмите Чтобы

Возврат на начальный экран.

Доступ к контекстной справке на панели управления принтера.

Прокрутка влево.

Прокрутка вправо.

• Наибольший формат Universal 216 x 355,6 мм (8,5

x 14 дюймов) загружается только во все устройства для подачи бумаги.

1 На панели управления принтера выберите:

>Меню «Бумага» >НАстройка формата

Universal >Единицы измерения > выберите единицу

измерения >

2 Нажмите Книжная - ширина или Книжная - высота.

3 Выберите ширину или высоту, затем нажмите .

Печать с флэш-накопителя

Примечания.

• Перед печатью зашифрованного файла PDF появится

запрос на ввод пароля данного файлас панели управления.

• Пользователь не может выполнять печать файлов, на

печать которых он не обладает полномочиями.

1 Вставьте флэш-накопитель в USB порт.

Примечания.

• Если установлен флэш-диск, на начальном экране

появится значок флэш-диска.

• Если в момент установки флэш-накопителя

• Если в момент установки флэш-диска на принтере

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Не касайтесь принтера или флэш-

Задание формата и типа бумаги

На начальном экране выберите:

>Меню "Бумага" >Формат/тип бумаги > выберите

лоток > выберите формат или тип бумаги >

Настройка параметров для формата бумаги Universal

Примечания.

• Наименьший поддерживаемый формат Universal

6 x 127 мм (3 x 5 дюймов) загружается только в многоцелевое устройство подачи.

2 На панели управления принтера выберите документ для

печати.

3 С помощью стрелок задайте количество копий, которые

необходимо распечатать, а затем нажмите Печать.

Примечания.

• Не извлекайте флэш-накопитель из USB-порта до

окончания печати документа.

+ 13 hidden pages