Lexmark MS610dn Quick Reference Guide [ar]

،ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ةﺪﺣو
وأ
ﺢﻴﺤﺼﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
جرﺪﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا."
ﺔﻟﺎﺣ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻞﻔﺳﻷ
وأ
ﻰﻠﻋﻷ
نﻮﻜﺴﻟا
< Settings< < ﺔﻤﺋﺎﻗ قرﻮﻟا< < ﻢﺠﺣ/عﻮﻧ قرﻮﻟا<
رز
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻧو
رز"
ءﻮﺿ
ﻢﺛ
ـﻟ
نﻮﻟ ﻲﻧﺎﻣﺮﻬآ ﺾﻣاو ةﺪﻤﻟ 0.1 ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻢﺛ ﺄﻔﻄﻨﻳ
ﺎًﻣﺎﻤﺗ ةﺪﻤﻟ 1.9 ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞﻜﺸﺑ ءﻲﻄﺑ بﺬﺑﺬﺘﻣو.
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ:
.
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
شﻼﻓ
صاﺮﻗأ
2
كﺮﺤﻣ
ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ يأ رز ﻦﻣ رارزأ زﺎﻬﺠﻟا
لﺎﺳرإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺬﻴﻔﻨﺗ" ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا "ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ يأ زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ USB
:
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻢﻋﺪﻳ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻂﻘﻓ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ شﻼﻓ.
ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ زﺮﻃ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا ﻂﻘﻓ.
يدﺆﺗ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﻟإ جاﺮﺧإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ" ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟا:"
ﺢﺘﻓ جرﺪﻟا وأ بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا
ﻞﻴﺻﻮﺗ
"
ﻢﻬﺴﻟا
.
ﻰﻠﻋ
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻠﻋﻷ وأ ﻞﻔﺳﻷ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
.
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻠﻋﻷ وأ ﻞﻔﺳﻷ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ عﻮﻧ ،قرﻮﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋﻹا.
:
مﺪﺨﺘﺳا
7رز Sleep )لﻮﻤﺨﻟا(ﻢﻗ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ﻊﺿو" نﻮﻜﺴﻟا "وأ ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا."
ﻊﺟﺮﻤﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا زاﺮﻃ ﺔﻌﺑﺎﻃ دوﺰﻣ ﺔﺷﺎﺸﺑ سﺎﻘﻣ
2.4 ﺔﺻﻮﺑ
8
USB
ﺬﻔﻨﻣ
9رﺰﻟا" فﺎﻘﻳإ "وأ" ءﺎﻐﻟإ"ﻒﻗوأ ﻞآ ﺔﻄﺸﻧأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
10رز Back )عﻮﺟﺮﻟا(ﻊﺟرا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا.
11رز ﻢﻬﺳ ﻞﻔﺳﻸﻟﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻞﻔﺳﻷ.
12رز" ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا"لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
13حﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻤﻟاﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
1
3
4
2
5
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
6
7
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ قرﻮﻟا ﻢﺠﺤﺑ Universal
ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا Universal ﻮه داﺪﻋإ فﱠﺮﻌُﻣ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺢﻴﺘُﻳ ﻚﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﺠﺣأ قرو ﺮﻴﻏ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﺮﻐﺻأ ﻢﺠﺣ قرو Universal مﻮﻋﺪﻣ ﻮه 6 × 127 ﻢﻠﻣ) 3 × 5 ﺔﺻﻮﺑﻮهو
مﻮﻋﺪﻣ ﻂﻘﻓ ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا.
ﺮﺒآأ ﻢﺠﺣ قرو Universal مﻮﻋﺪﻣ ﻮه 216 × 355.6 ﻢﻠﻣ) 8.5
×14 ﺔﺻﻮﺑ(، ﻮهو مﻮﻋﺪﻣ ﻦﻣ ﻊﻴﻤﺟ ردﺎﺼﻣ قرﻮﻟا.
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ:
< تاداﺪﻋإ< < ﺔﻤﺋﺎﻗ قرﻮﻟا< < داﺪﻋإ Universal<
< تاﺪﺣو سﺎﻴﻘﻟا< < دﱢﺪﺣ ةﺪﺣو سﺎﻴﻗ<
2دﱢﺪﺣ ضﺮﻌﻟا ﻲﺳأﺮﻟا وأ عﺎﻔﺗرﻻا ﻲﺳأﺮﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
وأ
لﻮﻤﺨﻟا
ﻲﻓ
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻦﻤﻳﻷا وأ ﺮﺴﻳﻷا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ،داﺪﻋﻹا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
ﻊﺿو
وأ ﻲﻓ
."
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
نﻮﻜﺴﻟا
"
ﻊﺿو
ﻦﻋ
ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ
ﺔﻟﺎﺤﻟا" ةﺰهﺎﺟ."
ﻲﻓ
بﺎﻌﻴﺘﺳا ناﻮﻟأ رز نﻮﻜﺴﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣو تاﺮﺷﺆﻤﻟا
ﺮﻴﺸﺗ ناﻮﻟأ رز" نﻮﻜﺴﻟا "ﺢﻴﺑﺎﺼﻣو ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ وأ ﻊﺿو دﺪﺤﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
13
نﻮﻟ ءﻮﺿ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺮﻇﺎﻨﻤﻟا ﻪﻟ
حﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻤﻟاﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
فﺎﻘﻳإﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻴﻗ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا."
ﺾﻴﻣو ﺮﻀﺧأﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻴﻗ داﺪﻌﺘﺳﻻا وأ يﺮﺠﺗ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ وأ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ.
ﺮﻀﺧأ ﺖﺑﺎﺛﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻴﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻜﻟ ﻲﻓ ﻊﺿو لﻮﻤﺨﻟا.
ﺾﻴﻣو ﺮﻤﺣأﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺧﺪﺗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
12
.
.
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
رﺎﺴﻴﻟا
.
تاداﺪﻋﻹا
ﻰﻟإ
تارﺎﻴﺧ
11
10
ﻢﻗ داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗو.
دﺪﺣ
ﻆﻔﺣ
ﻢﻬﺴﻟا
ﺮﺴﻳﻷاﺮﻳﺮﻤﺘﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
نﻮﻟ ءﻮﺿ رز" نﻮﻜﺴﻟا "ﺔﻟﺎﺣو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺮﻇﺎﻨﻤﻟا ﻪﻟ
ءﻮﺿ رز" نﻮﻜﺴﻟا"ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
فﺎﻘﻳإﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
نﻮﻟ
ﻲﻧﺎﻣﺮﻬآ
ﺖﺑﺎﺛﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
نﻮﻟ ﻲﻧﺎﻣﺮﻬآ ﺾﻣاوﻞﺧﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا "وأ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻬﻴﺒﻨﺗ ﻪﻨﻣ.
8
9
1ﺔﺷﺎﺸﻟاضﺮﻋا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻠﺋﺎﺳرو.
2
رز
3
رﺰﻟا
4رز ﻢﻬﺳ ﻰﻠﻋﻸﻟﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋﻷ.
5رز ﻢﻬﺴﻟا ﻦﻤﻳﻷاﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا.
6ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟاﻞﺧدأ مﺎﻗرﻷا وأ فﺮﺣﻷا وأ زﻮﻣﺮﻟا.
1
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻔﻠﻣ ﺲﻴﻟ ﻚﻳﺪﻟ تﺎﺤﻳﺮﺼﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﺑ.
1ﻞﺧدأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ لﻮﻤﺤﻣ ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ USB.
ﻂﺒﺿ ﺔﻣﺎﺘﻗ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﺞﻣﺪﻤﻟا"
1
ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻢﺛ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ضﺮﻋا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻢﺴﻗ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ TCP/IP ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا/ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا .ﻢﺘﻳو ضﺮﻋ ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا
ﺔﻟﻮﺼﻔﻤﻟا طﺎﻘﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا 123.123.123.123.
اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ مدﺎﺧ ،ﻞﻴآو ﻢﻘﻓ ﻪﻠﻴﻄﻌﺘﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ.
2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ تاداﺪﻋإ< تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا< ﺔﻤﺋﺎﻗ ةدﻮﺠﻟا< ﺔﻣﺎﺘﻗ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.
3ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﺔﺟرد ﺔﻣﺎﺘﻗ قﻮﺤﺴﻣ ،ﺮﺒﺤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Submit )لﺎﺳرإ(.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ:
1
< Settings )تاداﺪﻋﻹا(< < Print Settings )تاداﺪﻋإ
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ دﺪﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ.
< Quality Menu )ﺔﻤﺋﺎﻗ ةدﻮﺠﻟا(< < Toner
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻦﻤﻳﻷا وأ ﺮﺴﻳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ دﺪﻋ ﺦﺴُﻨﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ،ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا
.
ﻰﻠﻋ
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﺰﻣر
ﻲﻓو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﺣﻮﻟ
لﻮﻤﺤﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
صاﺮﻗﻷا
كﺮﺤﻣ
لﺰﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻰﻟإ نأ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
اذإ ﺖآﺮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻌﺑ كﺮﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻤﺋﺎﻗ USB
،ﺔﻴﻟوﻷا ﻢﻘﻓ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ مﺎﻬﻤﻟا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﻤﺤﻤﻟا.
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣو ةﺮآاﺬﻟا .ﺪﻘﻓ ثﺪﺤﻳ ﺪﻘﻓ
ﺰﻣر
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﺮﻬﻈﻳ مﺎﻬﻤﻟا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺐﻴآﺮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﻤﺤﻤﻟا.
اذإ ﺖﻠﺧدأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺎﻤﻨﻴﺣ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﺟﺎﺣ ﻰﻟإ ،ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا
ﺎﻤآ ﻮه لﺎﺤﻟا ﻦﻴﺣ ثﺪﺤﻳ رﺎﺸﺤﻧا ،قرﻮﻠﻟ نﺈﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞهﺎﺠﺘﺗ زﺎﻬﺟ ةﺮآاﺬﻟا.
اذإ ﺖﻠﺧدأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﻤﺤﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﺎﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،ىﺮﺧأ
ﺮﻬﻈﺘﺴﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻟﻮﻐﺸﻣ .ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﻩﺬه ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ ضاﺮﻌﺘﺳا ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻔﻗﻮﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ
لﻮﻤﺤﻣ.
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ :ﻻ ﺲﻤﻠﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ةءاﺮﻘﻟا وأ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(<
Darkness )ﺔﻣﺎﺘﻗ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا(
2ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻣﺎﺘﻗ قﻮﺤﺴﻣ ،ﺮﺒﺤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا .
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ لﻮﻤﺤﻣ
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻒﻠﻣ PDF ،ﺮﻔﺸﻣ ﻢﺘﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻒﻠﻤﻟﺎﺑ ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
2
.
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻤﻬﻣ
."
تﺎﺒﺳﻹا
وأ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
"
ﻊﺿو
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
يﺮﺠﺗ
وأ ﻲﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻢﻋﺪﻳ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻂﻘﻓ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ شﻼﻓ.
وأ
داﺪﻌﺘﺳﻻا
فﺎﻘﻳإ
ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻒﻠﻤﻟا) FAT .(ةﺰﻬﺟﻷا ةﺄﻴﻬﻤﻟا مﺎﻈﻨﺑ New
ﺔﻤﻬﻣ
عاﻮﻧأ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ شﻼﻓ تﺎﻔﻠﻤﻟاو ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ شﻼﻓعﻮﻧ ﻒﻠﻤﻟا
ﻢﺘﻳ رﺎﺒﺘﺧا دﺎﻤﺘﻋاو ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ شﻼﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﺼﺗا نﺎﻜﻤﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﺖﻳﺮﺘﺷا ﻪﻨﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﺐﺠﻳ نأ ﻢﻋﺪﺗ تاﺪﺣو ﻦﻳﺰﺨﺗ USB ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﻟا رﺎﻴﻌﻣ
ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا .نإ ةﺰﻬﺟأ USB ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ.
ﺐﺠﻳ ﻰﻠﻋ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا USB نأ ﻢﻋﺪﺗ مﺎﻈﻧ لواﺪﺟ
،ﺮﺧﺁ ﺮﻴﻏ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ.
ءﺎﻐﻟإ
ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ < .
ماﺪﺨﺘﺳاﻰﻟإ
7ﺬﻔﻨﻣ USBﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ شﻼﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
بﺎﻌﻴﺘﺳا ناﻮﻟأ رز نﻮﻜﺴﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣو تاﺮﺷﺆﻤﻟا
ﺮﻴﺸﺗ ناﻮﻟأ رز" نﻮﻜﺴﻟا "ﺢﻴﺑﺎﺼﻣو ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ وأ ﻊﺿو دﺪﺤﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
نﻮﻟ ءﻮﺿ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺮﻇﺎﻨﻤﻟا ﻪﻟ
حﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻤﻟاﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺪﻴﻗ
ﺪﻴﻗ
فﺎﻘﻳإﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺾﻴﻣو
ﺮﻀﺧأﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺮﻀﺧأ ﺖﺑﺎﺛﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻴﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻜﻟ ﻲﻓ ﻊﺿو لﻮﻤﺨﻟا.
ﺾﻴﻣو ﺮﻤﺣأﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺧﺪﺗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
1
2
ماﺪﺨﺘﺳا زاﺮﻃ ﺔﻌﺑﺎﻃ دوﺰﻣ ﺔﺷﺎﺸﺑ سﺎﻘﻣ
4.3 ﺔﺻﻮﺑ
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
3
4
:
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا:
رﻮﺻ
.pdf
.xps
&
لا
.dcx
.gif
.JPEG وأ. jpg
.bmp
.pcx
.TIFF وأ. tif
.png
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﻜﺤﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
Technology File System )NTFS(، وأ يأ مﺎﻈﻧ تﺎﻔﻠﻣ
ﻦﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
نﻮﻟ ءﻮﺿ رز" نﻮﻜﺴﻟا "ﺔﻟﺎﺣو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺮﻇﺎﻨﻤﻟا ﻪﻟ
ءﻮﺿ رز" نﻮﻜﺴﻟا"ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
رﺰﻟا
5
1ﺔﺷﺎﺸﻟا
2رز" ﺔﺤﻔﺼﻟا
3ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
4رز ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟاﻢﻗ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ﻊﺿو" نﻮﻜﺴﻟا "وأ ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا."

ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻊﻣ
5
"ءﺎﻐﻟإ"
6حﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻤﻟاﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺮﻬﺼﻟا ﺎًﻘﻓو عﻮﻨﻟ قرﻮﻟا دﺪﺤﻤﻟا .ﺪﻗ
Network/Ports )ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا/ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا .(ﻢﺘﻳو ضﺮﻋ ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟﻮﺼﻔﻤﻟا طﺎﻘﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا 123.123.123.123.
.
ﺔﻟﺎﺤﻟا" ةﺰهﺎﺟ."
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا."
فﺎﻘﻳإﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو لﻮﻤﺨﻟا وأ ﻲﻓ
نﻮﻟ ﻲﻧﺎﻣﺮﻬآ ﺖﺑﺎﺛﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو" نﻮﻜﺴﻟا."
نﻮﻟ ﻲﻧﺎﻣﺮﻬآ ﺾﻣاوﻞﺧﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا "وأ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻬﻴﺒﻨﺗ ﻪﻨﻣ.
نﻮﻟ ﻲﻧﺎﻣﺮﻬآ ﺾﻣاو ةﺪﻤﻟ 0.1 ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻢﺛ ﺄﻔﻄﻨﻳ
ﺎًﻣﺎﻤﺗ ةﺪﻤﻟ 1.9 ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞﻜﺸﺑ ءﻲﻄﺑ بﺬﺑﺬﺘﻣو.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻬﻈُﻳ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ،ﺔﻴﺳﺎﺳأ رﺎﺸُﻳ ﺎﻬﻴﻟإ ﻢﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا .مﺪﺨﺘﺳا
رارزأ زﻮﻣرو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ءﺪﺒﻟ ءاﺮﺟإ ﺎﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎًﻘﻓو تاداﺪﻋﻹ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا داﺪﻋإو
ﺺﺨﺸﻟا لوﺆﺴﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟاو ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺔﻄﺸﻨﻟا.
7
ﻲﻣﺎﻣﻷا
.
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻄﺸﻧأ
6
ماﺪﺨﺘﺳاﻰﻟإ
ضﺮﻋا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻠﺋﺎﺳرو.
ﻢﻗ داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗو.
لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
ﻞﺧدأ مﺎﻗرﻷا وأ فﺮﺣﻷا وأ زﻮﻣﺮﻟا.
يدﺆﺗ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﻟإ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ" ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟا:"
ﺲﻤﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ يأ رز ﻦﻣ رارزأ زﺎﻬﺠﻟا
ﺢﺘﻓ
جرﺪﻟا وأ بﺎﺒﻟا
لﺎﺳرإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺬﻴﻔﻨﺗ" ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا "ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ يأ زﺎﻬﺟ ﺬﻔﻨﻤﺑ USB
ﻞآ
فﺎﻘﻳﻹ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا"
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
"
"
فﺎﻘﻳإ
وأ
ﻂﺑر جاردﻷا ﺎﻬﻠﺼﻓو
1ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻢﺛ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ضﺮﻋ ناﻮﻨﻋ IP ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا TCP/IP ﻦﻤﺿ ﺔﻤﺋﺎﻗ
اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ مدﺎﺧ ،ﻞﻴآو ﻢﻘﻓ ﻪﻠﻴﻄﻌﺘﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ
2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ تاداﺪﻋﻹا< ﺔﻤﺋﺎﻗ قرﻮﻟا.
3ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻧو جاردﻸﻟ ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻄﺑﺮﺑ.
ﻂﺑﺮﻟ ،جاردﻷا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا ﻪﻋﻮﻧو ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻊﻣ قرو
جرﺪﻟا ﺮﺧﻵا.
ﻂﺑﺮﻟ ،جاردﻷا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا ﻪﻋﻮﻧو
قرو جرﺪﻟا ﺮﺧﻵا.
4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Submit )لﺎﺳرإ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻚﻟﺬآ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻧو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻧا "ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻧو "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 1.
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ :ﺐﺠﻳ نأ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ قرﻮﻟا ﻞﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا ﻊﻣ ﻢﺳا عﻮﻧ قرﻮﻟا
ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ةﺪﺣو
ثﺪﺤﺗ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋﻹا ﻞﻜﺸﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ.
3
1
2
.
لﻮﻠﺤﻟاو
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
تﺎﻔﻠﻣ
ﻰﻟإ
ﺲﻤﻟاﻦﻣ ﻞﺟأ
ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻬﻤﻟا ةزﻮﺠﺤﻤﻟاﺚﺤﺑا ﻲﻓ مﺎﻬﻤﻟا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ.
مﺎﻬﻤﻟا ﺐﺴﺤﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟالﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻈﻔﺤﻳ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
عﺎﺿوأ
لﻮﻠﺣولﻮﺻﻮﻠﻟ
1
2
3
4
تاﺰﻴﻤﻟا
ةﺰﻴﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺾﻣﻮﻴﺳو ءﻮﺿ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺮﻤﺣﻷا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻟﺎﺳر رﻮﻀﺤﻟااذإ تﺮﺛأ ﺔﻟﺎﺳر رﻮﻀﺣ ﻲﻓ ىﺪﺣإ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ اﺬه ﺰﻣﺮﻟا
.
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﻜﺤﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﺜﻣ
.
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ
6
عﺎﺿوأ
ﺮﺒﺤﻟا
ضﺮﻋا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻞﺜﻣ ةﺰهﺎﺟ وأ ﺔﻟﻮﻐﺸﻣ.
ضﺮﻌﻟ
ىﻮﺘﺴﻣ
ضﺮﻋا ﻞﺋﺎﺳر ﻞﺧﺪﺘﻟا تادﺎﺷرإو لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ ﺎﻬﺤﺴﻣ.
ضﺮﻌﻟ ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﻞﺋﺎﺳر ﺄﻄﺧ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﺧﺪﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا.
لﻮﺣو ﺔﻴﻔﻴآ ﺎﻬﺤﺴﻣ.
5
ﺲﻤﻟاﻦﻣ ﻞﺟأ
1ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻐﻠﻟاﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
ﻂﻳﺮﺷ ﺔﻟﺎﺤﻟا
2تارﺎﺷﻹا
3مﺎﻬﻤﻟا
4USBﻢﻗ ضﺮﻌﺑ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا وأ ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ وأ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ
5ﻢﺋاﻮﻘﻟاﻢﻗ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﺋاﻮﻘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
6
7ﺔﻟﺎﺤﻟا/
8تﺎﺤﻴﻤﻠﺗضﺮﻌﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺳﺎﺴﺣ قﺎﻴﺴﻠﻟ.
ﻢﻗ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ تارﺎﺷﻹا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا) ﻦﻳوﺎﻨﻋ URL (ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗو
ﺎﻬﻈﻔﺣو ﻲﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ ضﺮﻋ ةﺮﺠﺷ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﻦﻣ تﺎﻃﺎﺒﺗرا تﺎﻔﻠﻤﻟا تاﺪﻠﺠﻤﻟاو. ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻻ ﻞﻤﺸﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ضﺮﻋ ةﺮﺠﺸﻟا تارﺎﺷﻹا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ
ﺎهؤﺎﺸﻧإ ﻦﻤﺿ جذﺎﻤﻨﻟا ،ﺔﻠﻀﻔﻤﻟاو ﺎﻤآ ﻻ نﻮﻜﺗ تارﺎﺷﻹا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺠﺸﻟا ﺔﻠﺑﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻠﻀﻔﻤﻟاو.
ضﺮﻋا ﻊﻴﻤﺟ مﺎﻬﻤﻟا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ.
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ لﻮﻤﺤﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺮﻬﻈﻳ اﺬه ﺰﻣﺮﻟا ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ءﺎﻨﺛأ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ لﻮﻤﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺢﺒﺼﺗ ﻩﺬه ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻂﻘﻓ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا
ةزﻮﺠﺤﻤﻟا
"ةﺰهﺎﺟ."
ﺔﻟﺎﺳر
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﻊﻠﻃا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﻞﺋﺎﺳر وأ تاﺮﻳﺬﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
7
ضﺎﻔﺨﻧا
8
وأ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ةﺪﺣو
3
4
5
ﺲﻤﻟاـﻟ
1رز رﺎﻴﺘﺧاﺪﻳﺪﺤﺗ ﺮﺼﻨﻋ وأ ﻪﺤﺴﻣ.
2ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻠﻋﻷﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋﻷ.
3ﻢﻬﺳ ﻞﻔﺳﻷﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻞﻔﺳﻷ.
4رﺰﻟا Accept )لﻮﺒﻗ(ﻆﻔﺣ ﺪﺣأ تاداﺪﻋﻹا.
.
ءﺎﻐﻟإ
ءاﺮﺟإ وأ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻊﺟرا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا.
5رز ءﺎﻐﻟإ ﺮﻣﻷا
اذإ ﺖﺛﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ،ﺄﻄﺧ ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ اﺬه ﺰﻣﺮﻟا.
ﻊﻘﻳ ناﻮﻨﻋ IP ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻢﺘﻳو ﻪﺿﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺷ ﻊﺑرأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا ﻞﺼﻔﺗ ﺎﻬﻨﻴﺑ طﺎﻘﻧ.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ناﻮﻨﻋ IP ﺪﻨﻋ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ Embedded Web
Server )ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا (ضﺮﻌﻟ تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗو ﻦﻋ
ﻰﺘﺣ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
،ﺪﻌﺑ
ماﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا ىﺮﺧﻷا
ﺲﻤﻟاـﻟ
ةدﻮﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
قﺎﻴﺴﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
ﻂﺒﺗﺮﻤﻟا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
(
Help )
راﻮﺣ
ﻊﺑﺮﻣ
ﺢﺘﻓا
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا.
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
لﺎﺜﻣ :123.123.123.123
ماﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎًﻘﻓو تاداﺪﻋﻹ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا داﺪﻋإو
ﺺﺨﺸﻟا لوﺆﺴﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟاو ﺔﻨّﻤﻀﻤﻟا ﺔﻄﺸﻨﻟا.
ﺪﻗو ﺮﻬﻈﻳ اﺬه ﺎًﻀﻳأ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا:
4
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻔﻠﻣ ﺲﻴﻟ ﻚﻳﺪﻟ تﺎﺤﻳﺮﺼﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﺑ.
1ﻞﺧدأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ لﻮﻤﺤﻣ ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ USB.
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴ ﻤﻴﻟا.
ﺲﻤﻟاـﻟ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻧو
ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ:
< ﺔﻤﺋﺎﻗ قرﻮﻟا< ﻢﺠﺣ/عﻮﻧ قرﻮﻟا < دﺪﺣ ﺪﺣأ جاردﻷا < دﺪﺣ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا وأ
ﻪﻋﻮﻧ<
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ قرﻮﻟا ﻢﺠﺤﺑ Universal
ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا Universal ﻮه داﺪﻋإ فﱠﺮﻌُﻣ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺢﻴﺘُﻳ ﻚﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﺠﺣأ
قرو ﺮﻴﻏ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
.
ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ
بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺲﻤﻟا
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﻜﺤﺗ
2
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
3ﺲﻤﻟا ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ دﺪﻋ ﺦﺴُﻨﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ،ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﺰﻣر
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﺮﻬﻈﻳ
صاﺮﻗﻷا لﻮﻤﺤﻤﻟا.
اذإ ﺖﻠﺧدأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺎﻤﻨﻴﺣ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﺟﺎﺣ ﻰﻟإ ،ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا
ﺎﻤآ ﻮه لﺎﺤﻟا ﻦﻴﺣ ثﺪﺤﻳ رﺎﺸﺤﻧا ،قرﻮﻠﻟ نﺈﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞهﺎﺠﺘﺗ زﺎﻬﺟ ةﺮآاﺬﻟا.
لﺰﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻰﻟإ نأ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
كﺮﺤﻣ
ﺐﻴآﺮﺗ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻟا
لﻮﻤﺤﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
صاﺮﻗﻷا
كﺮﺤﻣ
اذإ ﺖآﺮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻌﺑ كﺮﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻤﺋﺎﻗ USB
،ﺔﻴﻟوﻷا ﻢﻘﻓ ﺲﻤﻠﺑ Held Jobs )مﺎﻬﻤﻟا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا( ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﻤﺤﻤﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﺮﻐﺻأ ﻢﺠﺣ قرو Universal مﻮﻋﺪﻣ ﻮه 6 × 127 ﻢﻠﻣ) 3 × 5 ﺔﺻﻮﺑﻮهو
مﻮﻋﺪﻣ ﻂﻘﻓ ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا.
ﺮﺒآأ ﻢﺠﺣ قرو Universal مﻮﻋﺪﻣ ﻮه 216 × 355.6 ﻢﻠﻣ
)8.5 × 14 ﺔﺻﻮﺑ(، ﻮهو مﻮﻋﺪﻣ ﻦﻣ ﻊﻴﻤﺟ ردﺎﺼﻣ قرﻮﻟا.
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ:
< ﺔﻤﺋﺎﻗ قرﻮﻟا< داﺪﻋﻹا Universal< تاﺪﺣو سﺎﻴﻘﻟا < دﱢﺪﺣ ةﺪﺣو سﺎﻴﻗ<
اذإ ﺖﻠﺧدأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﻤﺤﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﺎﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،ىﺮﺧأ
عاﻮﻧأ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ شﻼﻓ تﺎﻔﻠﻤﻟاو ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ شﻼﻓعﻮﻧ ﻒﻠﻤﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا:
.pdf
.xps
لا&رﻮﺻ:
.dcx
.gif
.jpeg وأ. jpg
.bmp
.pcx
.tiff وأ. tif
.png
.fls
Technology File System )NTFS(، وأ يأ مﺎﻈﻧ تﺎﻔﻠﻣ ،ﺮﺧﺁ
ﻢﺘﻳ رﺎﺒﺘﺧا دﺎﻤﺘﻋاو ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ شﻼﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﺼﺗا نﺎﻜﻤﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﺖﻳﺮﺘﺷا ﻪﻨﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﺐﺠﻳ ﻰﻠﻋ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا شﻼﻓ USB ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا نأ ﻢﻋﺪﺗ
رﺎﻴﻌﻣ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا .ةﺰﻬﺟأ USB ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ.
ﺐﺠﻳ ﻰﻠﻋ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا USB نأ ﻢﻋﺪﺗ مﺎﻈﻧ لواﺪﺟ
ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻒﻠ ﻤﻟا) FAT .(ةﺰﻬﺟﻷا ةﺄﻴﻬﻤﻟا مﺎﻈﻨﺑ New
ﺮﻴﻏ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ.
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣو ةﺮآاﺬﻟا .ﺪﻘﻓ ثﺪﺤﻳ ﺪﻘﻓ
ﺮﻬﻈﺘﺴﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻟﻮﻐﺸﻣ .ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﻩﺬه ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ ضاﺮﻌﺘﺳا ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻔﻗﻮﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ
لﻮﻤﺤﻣ.
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ :ﻻ ﺲﻤﻠﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ةءاﺮﻘﻟا وأ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ.
.(
ﻲﺳأﺮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ لﻮﻤﺤﻣ
:
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
2ﺲﻤﻟا Portrait Width )ضﺮﻌﻟا ﻲﺳأﺮﻟا (وأ Portrait Height )عﺎﻔﺗرﻻا
3دﺪﺣ ضﺮﻌﻟا عﺎﻔﺗرﻻاو ﻢﺛ ﺲﻤﻟا .
ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻒﻠﻣ PDF ،ﺮﻔﺸﻣ ﻢﺘﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻒﻠﻤﻟﺎﺑ ﻦﻣ
5
ﺔﻈﺣﻼﻣ :اذإ ﺖﻤﻗ ﺢﺴﻤﺑ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺐﻧﺎﺠﺑ ،ﺰﻣر ﻦﻠﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﺰﻣﺮﻟا
ٍﺬﺋﺪﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
جﺮﻘﻧا قﻮﻓ Submit )لﺎﺳرإ(.
ﻢﻗ ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ ﺰﻣﺮﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻧا "رﻮﺜﻌﻟا
ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 6 وأ ﺮﻈﻧا ﻊﺟاﺮﻤﻟا
ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ.
.ﺪﻗ
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻚﻟﺬآ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﻢﺠﺣ عﻮﻧو قرﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻧا "ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻧو "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 5.
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ :ﺐﺠﻳ نأ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ قرﻮﻟا ﻞﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا ﻊﻣ ﻢﺳا عﻮﻧ قرﻮﻟا
ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ةﺪﺣو ﺮﻬﺼﻟا ﺎًﻘﻓو عﻮﻨﻟ قرﻮﻟا دﺪﺤﻤﻟا
ثﺪﺤﺗ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋﻹا ﻞﻜﺸﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ.
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
1ﺲﻤﻟا ءﺎﻐﻟإ مﺎﻬﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ،ﺲﻤﻠﻟا وأ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا.
2ﺲﻤﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ،ﺎهؤﺎﻐﻟإ ﻢﺛ ﺲﻤﻟا فﺬﺣ مﺎﻬﻤﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻲﺗﺄﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ .ﻞﺒﻗ ﻦﻜﻤﺘﻟا ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه
،تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻚﻴﻠﻋ ًﻻ و أ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻩﺬه تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺎهداﺪﻋإو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ،ﻦّﻤﻀﻤﻟا ﺮﻈﻧا "لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 6.
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ،ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﻞﺼﺗا
ﺢﻤﺴﻳ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ ﺔﺷﺎﺷ لﻮﻤﺨﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟاو ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ لﻮﺣ ﺔﺌﻴﻬﺗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا
نﺎﻜﻤﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﺖﻳﺮﺘﺷا ﻪﻨﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﺎﺷ لﻮﻤﺨﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟاو
ﺰﻣﺮﻟاﻒﺻﻮﻟا
داﺪﻋإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎًﻘﻓو تاداﺪﻋﻹ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا داﺪﻋإو ﺺﺨﺸﻟا
لوﺆﺴﻤﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺔﻄﺸﻨﻟا .نﻮﻜﺗ ﺾﻌﺑ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﻲﻓ زﺮﻃ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا ﻂﻘﻓ.
ﺪﻗ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ لﻮﻠﺤﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ءاﺮﺸﻠﻟ .ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ،ﺪﻳﺰﻤﻟا ﺮﺴﻔﺘﺳا ﻦﻣ ﺔﻄﻘﻧ
ءاﺮﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻌﺘﺑا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎﻬﻨﻣ.
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﺪﻌﻳ مدﺎﺧ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ضﺮﻋ تاداﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗو ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ ﻰﺘﺣ ﻮﻟ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻳدﺎﻣ.
1ﻞﺼﺣا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ IP ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ:
ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻦﻣ ﻢﺴﻗ TCP/IP ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا/ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا
ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا وأ ﺔﺤﻔﺻ تاداﺪﻋإ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻢﺛ رﻮﺜﻌﻟا
ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻗ TCP/IP
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻢﺘﻳو ضﺮﻋ ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟﻮﺼﻔﻤﻟا ،طﺎﻘﻨﺑ
ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا 123.123.123.123.
123.123.123.123.
2ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻢﺛ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا.
3
Enter.
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
1ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ:
Change Background )ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا( < دﺪﺣ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا داﺮﻤﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
2ﺲﻤﻟا .
ﺔﻈﺣﻼﻣ :اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ مدﺎﺧ ،ﻞﻴآو ﻢﻘﻓ ﻪﻠﻴﻄﻌﺘﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ.
ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
1ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻢﺛ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ضﺮﻋا ناﻮﻨﻋ IP ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ .ﻢﺘﻳو ضﺮﻋ
ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟﻮﺼﻔﻤﻟا طﺎﻘﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا
123.123.123.123.
123.123.123.123.
2بﱢﺮﺟ ًﻼ ﺣ وأ ﺮﺜآأ ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
ﻢﻗ ضﺮﻌﺑ زﻮﻣر ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا وأ ﺎﻬﺋﺎﻔﺧإ.
أﺮﻘﻧا قﻮﻓ تاداﺪﻋﻹا< تاداﺪﻋإ ﺔﻣﺎﻋ< ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
بدﺪﺣ تﺎﻌﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ زﻮﻣﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺘﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.

ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻊﻣ جرﺪﻟا ﺮﺧﻵا.
ﻂﺒﺿ ﺔﻣﺎﺘﻗ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﺞﻣﺪﻤﻟا"
1
ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻢﺛ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ضﺮﻋا ناﻮﻨﻋ IP ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ .ﻢﺘﻳو ضﺮﻋ ناﻮﻨﻋ
IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟﻮﺼﻔﻤﻟا طﺎﻘﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا
اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ مدﺎﺧ ،ﻞﻴآو ﻢﻘﻓ ﻪﻠﻴﻄﻌﺘﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ.
2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ تاداﺪﻋإ< تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا< ﺔﻤﺋﺎﻗ ةدﻮﺠﻟا< ﺔﻣﺎﺘﻗ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.
3ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ ،داﺪﻋﻹا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Submit )لﺎﺳرإ(.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ:
1
< Settings )تاداﺪﻋﻹا(< Print Settings )تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(< Quality Menu )ﺔﻤﺋﺎﻗ ةدﻮﺠﻟا(< Toner Darkness )ﺔﻣﺎﺘﻗ
قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا(
2ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ ،داﺪﻋﻹا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا .
ﻂﺑر جاردﻷا ﺎﻬﻠﺼﻓو
1ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻢﺛ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ضﺮﻋا ناﻮﻨﻋ IP ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ .ﻢﺘﻳو ضﺮﻋ ناﻮﻨﻋ
IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟﻮﺼﻔﻤﻟا طﺎﻘﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا
اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ مدﺎﺧ ،ﻞﻴآو ﻢﻘﻓ ﻪﻠﻴﻄﻌﺘﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ.
2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ تاداﺪﻋﻹا< ﺔﻤﺋﺎﻗ قرﻮﻟا.
3ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﻢﺠﺣ عﻮﻧو قرﻮﻟا جاردﻸﻟ ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻄﺑﺮﺑ.
ﻂﺑﺮﻟ ،جاردﻷا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻢﺠﺣ عﻮﻧو قرﻮﻟا جرﺪﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻊﻣ جرﺪﻟا ﺮﺧﻵا.
ﻞﺼﻔﻟ ،جاردﻷا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻢﺠﺣ عﻮﻧو قرﻮﻟا
4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Submit )لﺎﺳرإ(.
6
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ عﻮﻧ قرو ،ﻦﻴﻌﻣ ﻂﺒﺿا داﺪﻋإ عﻮﻧ قرﻮﻟا
ﻖﻓاﻮﺘﻴﻟ ﻊﻣ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ وأ دﺪﺣ جرﺪﻟا وأ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh
ﺮﻣﻷا:
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ.
ﺮﻣﻷا:
اذإ مﺰﻟ ،ﺮﻣﻷا ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ ﺚﻠﺜﻣ رﺎﻬﻇإ تارﺎﻴﺨﻟا ةﺪهﺎﺸﻤﻟ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تارﺎﻴﺨﻟا.
ﺮﻣﻷا.
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا< ﻞﻴﻐﺸﺗ < ﺐﺘآا ﻢﻜﺤﺘﻟا تﺎﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ< ﻖﻓاﻮﻣ
ﺮﻳﺮﺤﺗو مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ةزﻮﺠﺤﻤﻟا ءﺎﺸﻧإو تارﺎﺷﻹا ،ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ مﺎﻴﻘﻟا مﺎﻬﻤﺑ
ىﺮﺧأ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﺪﻗ مﻮﻘﺗ ﺎﻬﺑ ًة د ﺎ ﻋ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
1ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻢﺛ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻣ
1ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ" قرﻮﻟا "ﺔﺣﻮﻠﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻦﱢﻴﻋ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻪﻤﺠﺣو ﺎﻘﺑﺎﻄﻴﻟ قرﻮﻟا يﺬﻟا
ﻢﺗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ.
ﻦﻋ
(.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
2ﻢﻗ لﺎﺳرﺈﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا:
ﺪﻌﺑ
أﺪﻌﺑ ﺢﺘﻓ ﺪﺣأ ،تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻒﻠﻣ< ﺔﻋﺎﺒﻃ. بﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺺﺋﺎﺼﺧ وأ تﻼﻴﻀﻔﺗ وأ تارﺎﻴﺧ وأ داﺪﻋإ. جﻂﺒﺿا تاداﺪﻋﻹا اذإ مﺰﻟ ﺮﻣﻷا.
دﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ< ﺔﻋﺎﺒﻃ.
أﺺّﺼﺧ تاداﺪﻋﻹا ﻦﻣ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Page Setup )داﺪﻋإ ﺔﺤﻔﺼﻟا (اذإ مﺰﻟ
1ءﺎﻨﺛأ ﺢﺘﻓ ،ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺮﺘﺧا File )ﻒﻠﻣ(< Page Setup )داﺪﻋإ ﺔﺤﻔﺼﻟا(. 2ﺮﺘﺧا ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا وأ ﺊﺸﻧأ ﺎًﻤﺠﺣ ﺎًﺼﺼﺨﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻊﻣ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ
3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK )ﻖﻓاﻮﻣ(.
بﺺّﺼﺧ تاداﺪﻋﻹا ﻦﻣ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Page Setup )داﺪﻋإ ﺔﺤﻔﺼﻟا (اذإ مﺰﻟ
1ءﺎﻨﺛأ ﺢﺘﻓ ﺪﺣأ ،تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺮﺘﺧا File )ﻒﻠﻣ(< Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
2ﻦﻣ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ (ﻢﺋاﻮﻘﻟاو ،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﻂﺒﺿا تاداﺪﻋﻹا اذإ مﺰﻟ
ﻲﺘﻟا
تادﺎﺷرﻹا
(، ﻢﺛ
ﺮﻳﺪﺼﺗ
ﻊﺒﺗا
Export )
قﻮﻓ
123.123.123.123.
تاداﺪﻋإ
ﺔﺣﻮﻟ
123.123.123.123.
ﺮﻘﻧا
،ﻒﻠﻣ
ﻰﻟإ
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ضﺮﻋا ناﻮﻨﻋ IP ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ .ﻢﺘﻳو ضﺮﻋ
ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟﻮﺼﻔﻤﻟا طﺎﻘﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا
2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Settings )تاداﺪﻋﻹا(< Remote Operator Panel
Settings )

3دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا Enabled )ﻦﻴﻜﻤﺗ(، ﻢﺛ ﺺّﺼﺧ تاداﺪﻋﻹا.
ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Submit )لﺎﺳرإ(.
ماﺪﺨﺘﺳﻻ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Remote Operator Panel )ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻋ
ﺪﻌﺑ(< Launch VNC Applet )ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ VNC ﺮﻴﻐﺼﻟا(.
ﺮﻳﺪﺼﺗ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺎهداﺮﻴﺘﺳاو
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻳﺪﺼﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻰﻟإ ﻒﻠﻣ ،ﻲﺼﻧ ﻢﺛ داﺮﻴﺘﺳا ﻒﻠﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ تاداﺪﻋﻹا
ﻰﻠﻋ تﺎﻌﺑﺎﻃ ىﺮﺧأ.
1ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻢﺛ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ضﺮﻋا ناﻮﻨﻋ IP ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ .ﻢﺘﻳو ضﺮﻋ
ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟﻮﺼﻔﻤﻟا طﺎﻘﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا
Management )ةرادإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا(.
ﺮﻳﺪﺼﺘﻟ
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻆﻔﺤﻟ ﻒﻠﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Settings )تاداﺪﻋﻹا(< Apps )تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا(< Apps
3ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ،ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﺳا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﺘﺌﻴﻬﺗ.
4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Configure )ﺔﺌﻴﻬﺗ(، ﻢﺛ ﺬّﻔﻧ ﺪﺣأ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﺪﻨﻋ ﻆﻔﺣ ﻒﻠﻣ ،ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﺑﺎﺘآ ﻢﺳا ﻒﻠﻣ ﺪﻳﺮﻓ وأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺳا ﻒﻠﻤﻟا
3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
كﺪﻋﺎﺴﻳ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻰﻠ ﻋ ﻂﻴﺴﺒﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗو ﺮﺒﻋ حﺎﻤﺴﻟا
ﻚﻟ رﻮﺜﻌﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ جذﺎﻤﻨﻟا ﻊﺋﺎﺸﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧإ ﺔﻋﺮﺴﺑ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ ىﺪﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا نذﻹا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ
ﺔﻜﺒﺷ ،لﺎﺼﺗﻻا وأ ﻊﻗﻮﻣ FTP، وأ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﺚﻴﺣ ﻢﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ةرﺎﺷﻹا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا .ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺚﻴﺣ ﻢﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ ةرﺎﺷﻹا
،ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا تاداﺪﻋإ ،ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ،نﺎﻣﻷاو راﺪﺟو ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ءﺎﻄﻋﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻖﺣ لﻮﺻﻮﻟا
،تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻈﻧا ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
123.123.123.123.
Management )ةرادإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا(< Forms and Favorites )جذﺎﻤﻨﻟا
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻟﻮﻬﺳ ةرادإ تاداﺪﻋإ ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا كﻼﻬﺘﺳاو
ﺔﻗﺎﻄﻟا ءﺎﺿﻮﻀﻟاو ﺮﺒﺤﻟاو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﻲﺌﻴﺒﻟا
ﻚﺘﻌﺑﺎﻄﻟ.
داﺪﻋإ" جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻠﻀﻔﻤﻟاو"
ﺰﻣﺮﻟاﻒﺻﻮﻟا
1ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻢﺛ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ضﺮﻋا ناﻮﻨﻋ IP ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ .ﻢﺘﻳو ضﺮﻋ
ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟﻮﺼﻔﻤﻟا طﺎﻘﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا
2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Settings )تاداﺪﻋﻹا(< Apps )تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا(< Apps
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟاو(.
3دﺪﺣ تارﺎﺷﻹا ،ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا ﻢﺛ ﺺّﺼﺧ تاداﺪﻋﻹا.
4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Apply )ﻖﻴﺒﻄﺗ(.
ماﺪﺨﺘﺳﻻ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺲﻤﻟا Forms and Favorites )جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻠﻀﻔﻤﻟاو( ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻢﺛ ﻞﻘﻨﺗ ﺮﺒﻋ تﺎﺌﻓ ،جذﺎﻤﻨﻟا وأ ﺚﺤﺑا ﻦﻋ جذﺎﻤﻨﻟا ًادﺎﻨﺘﺳا ﻰﻟإ ﻢﻗر ،جذﻮﻤﻨﻟا
وأ ،ﻪﻤﺳا وأ ﻪﻔﺻو.
ﻢﻬﻓ" تاداﺪﻋإ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟا"
ﺰﻣﺮﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﻲﻓ لﺎﺣ ثوﺪﺣ ﺄﻄﺧ" ذﺎﻔﻧ ةﺮآاذ JVM "رﺮﻜﻓ ٍﺬﺋﺪﻨﻋ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﻰﺘﺣ
ﻢﺘﻳ ﻆﻔﺣ ﻒﻠﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا.
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
1ﺢﺘﻓا ﺪﻠﺠﻣ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows 8
ﻦﻣ ﻢﺴﻗ ،ﺚﺤﺒﻟا ﺐﺘآا run، ﻢﺛ ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ:
ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ.
داﺮﻴﺘﺳﻻ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻦﻣ ،ﻒﻠﻣ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Import )داﺮﻴﺘﺳا(، ﻢﺛ ﻢﻗ ضاﺮﻌﺘﺳﻻﺎﺑ
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻒﻠﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ظﻮﻔﺤﻤﻟا يﺬﻟاو ﻢﺗ ﻩﺮﻳﺪﺼﺗ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺖﻤﺗ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﺎًﻘﺒﺴﻣ.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﻞﺒﻗ داﺮﻴﺘﺳا ﻒﻠﻣ ،ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ نأ رﺎﺘﺨﺗ ﺎﻣإ ﻪﺘﻌﺟاﺮﻣ ًﻻ و أ وأ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ
اذإ ﺖﺛﺪﺣ ةﺮﺘﻓ ﻒﻗﻮﺗ تﺮﻬﻇو ﺔﺷﺎﺷ ،ﺔﻏرﺎﻓ ﻢﻘﻓ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو
ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Apply )ﻖﻴﺒﻄﺗ(.
داﺪﻋإ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ
ﺮﻬﻈُﻳ اﺬه ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺢﻤﺴﻳو ﻚﻟ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺎﺑ ،ﺎﻬﻌﻣ ﻰﺘﺣ
ﺎﻣﺪﻨﻋنﻮﻜﺗ ًﺎ ﻴ ﻠ ﻌ ﻓ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
7
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻟ ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻄﻟا ﻢﺛ ﻪآﱢﺮﺣ ﻰﻟإ ﻊﺿﻮﻤﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﻳ
ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows 7 وأ ﺔﻤﻈﻧﻷا مﺪﻗﻷا
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ.
.
ﻞﻴﻐﺸﺗ
control printers.
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
أﺪﺑا، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا
"
"وأ"
ءﺪﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ"، ﺐﺘآا
ﺚﺤﺒﻟا
راﻮﺣ
قﻮﻓ ﻊﺑﺮﻣ
ﺮﻘﻧا
أ
بﻲﻓ
وأ
جﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Enter، وأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
2ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
3دﺪﺣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا داﺮﻤﻟا ﺎهؤﺎﻐﻟإ.
1
4 A
R
LT
C E X
E
5 B
5 A
6 A
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh
4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ فﺬﺣ.
1ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Apple، ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ٍي أ ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
System Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺗ مﺎﻈﻨﻟا(< Print & Scan )ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا( < دﺪﺣ ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ< Open Print Queue )ﺢﺘﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(
System Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺗ مﺎﻈﻨﻟا(< Print & Fax )ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺲآﺎﻔﻟاو( < دﺪﺣ ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ< Open Print Queue )ﺢﺘﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(
LT
R
LG
L
E X
E
C A 4
B 5
A 5
A
6
2
A4
LTR
E X
E C
B 5
A
5
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻟ ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻌﻟا ﻢﺛ ﻪآﱢﺮﺣ ﻰﻟإ ﻊﺿﻮﻤﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﻳ
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ.
2ﻦﻣ رﺎﻃإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا دﺪﺣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ،ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻢﺛ ﺎﻬﻓﺬﺣا.
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
نﺎﺴﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺎﻓ
،ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا
جرﺪﻟا
A6 ﻲﻓ
ﻢﺠﺤﺑ
قرو
ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
LT
LG
R
L
E X
E
A
C
1
4
B
5
A 5
ﻞﻴﻤﺤﺗ جاردﻷا
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ :ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻃﺎﺨﻣ مﺪﻋ تﺎﺒﺛ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﱢﻤﺣ ﻞآ جرد
ﻞﻜﺸﺑ دﺮﻔﻨﻣ .ﻆﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺑإ ﻊﻴﻤﺟ جاردﻷا ىﺮﺧﻷا ﺔﻘﻠﻐﻣ ﻰﺘﺣ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ.
1ﺐﺤﺳا جرﺪﻟا جرﺎﺨﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ.
2
A 4
LT R
E
X E
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
C
B
5
A5
ﺔﻈﺣﻼﻣ :جﺮﺨﺗ جاردﻷا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺪﺣإ مﺎﻬﻤﻟا وأ ءﺎﻨﺛأ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
"ﺔﻟﻮﻐﺸﻣ" ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا .مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﺪﻗ يدﺆﻳ ﻰﻟإ ثوﺪﺣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻠﻟ.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺾﻌﺒﻟ مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ﻞﺜﻣ letter وlegal وA4، ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻟ
ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻄﻟا ﻪآﱢﺮﺣو ﻰﻟإ ﻒﻠﺨﻟا ﻰﺘﺣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﻊﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو ﻢﺠﺤﺑ legal، ﺪﺘﻤﻳ ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻄﻟا ﺎﻤﻟ ءارو ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺚﻴﺤﺑ كﺮﺘﻳ
قرﻮﻟا ﺎًﺿﺮﻌﻣ رﺎﺒﻐﻠﻟ .ﺔﻳﺎﻤﺤﻟو قرﻮﻟا ﻦﻣ ،رﺎﺒﻐﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ءاﺮﺷ ءﺎﻄﻏ رﺎﺒﻐﻟا
ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺼﻔﻨﻣ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﺑ ءﻼﻤﻌﻟا.
اذإ ﺖﻨآ
مﻮﻘﺗ
ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻄﻟا ﻢﺛ ﻪآﺮﺣ ﻮﺤﻧ ﺰآﺮﻣ جرﺪﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿﻮﻣ ﻢﺠﺤﻟا A6.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ةاذﺎﺤﻣ ﻲﻬﺟﻮﻣ ضﺮﻌﻟا لﻮﻄﻟاو ﻊﻣ تاﺮﺷﺆﻣ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ جرﺪﻟا.
8
5ﻞﱢﻤﺣ ﺔﻣزر قرﻮﻟا.
LT R
LG
L
E X
E
A
C
4
B
5
A 5
A 6
LT
R LG L
E X
E
A
C
4
B
5
A 5
A 6
A 4
LT R
E
X E C
B5
A
5
A
4
LT R
E X
E C
B 5
A 5
4ﻢﻗ ﻲﻨﺜﺑ قاروﻷا ﻒﻠﺨﻠﻟ مﺎﻣﻸﻟو ﺎﻬﻠﺼﻔﻟ ﻦﻋ ،ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ﺎﻬﺘﻳﻮﻬﺘﺑ .ﻢﻘﺗ ﻲﻄﺑ وأ ﻲﻨﺛ
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
قرﻮﻟا .ﻢﻗ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ فاﻮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﻂﺴﺒﻨﻣ.
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺎﺑ ﻊﻣ ﻞﻌﺟ ﻪﺟﻮﻟا ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺎًﻬﺠﺘﻣ ﻞﻔﺳﻷ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا قرو دﺎﻌﻣ
ﻩﺮﻳوﺪﺗ وأ عﻮﺒﻄﻣ ﺎًﻘﺒﺴﻣ.
6ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ جرﺪﻟا.
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرﻮﻟا بﻮﻘﺜﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ بﻮﻘﺜﻟا ﺔﻓﺎﺤﻟﺎﺑ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﻮﺤﻧ ءﺰﺠﻟا
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻦﻣ جرﺪﻟا.
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا ﻊﻣ ﻪﻠﻌﺟ ﺎًﻬﺠﺘﻣ ،ﻞﻔﺳﻷ ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا ﻦﻣ
قرﻮﻟا ﻮﺤﻧ ءﺰﺠﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻦﻣ جرﺪﻟا .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻞﱢﻤﺣ قرﻮﻟا اذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا ﺎًﻬﺠﺘﻣ ﻰﻠﻋﻷ ﻊﻣ ﻞﻌﺟ ﺔﻓﺎﺣ ﺔﻗرﻮﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ءﺰﺠﻟا
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻦﻣ جرﺪﻟا.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ زوﺎﺠﺗ قرﻮﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟ ﺪﺣ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا ﻰﺼﻗﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺟ
ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻌﻟا.
9
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻠﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﺮﺴﻳﻷا ﻪﺟﻮﻤﻟ ضﺮﻌﻟا ﻢﺛ كﱢﺮﺣ تﺎﻬﺟﻮﻤﻟا ﺐﺴﺣ قرﻮﻟا
يرﺎﺠﻟا ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ.
أﺐﺤﺳا ﻊﺳﻮﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا.
7ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﱢﻴﻋ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻧو ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ" قرﻮﻟا "ﺎﻘﺑﺎﻄﻴﻟ قرﻮﻟا يﺬﻟا
ﻢﺗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ ﻲﻓ جرﺪﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻦﱢﻴﻋ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا عﻮﻧو قرﻮﻟا ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ تﻼﻜﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
رﺎﺸﺤﻧاو قرﻮﻟا.
ﻞﻴﻤﺤﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا
1
مﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ عاﻮﻧأ مﺎﺠﺣأو قرو ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ وأ ﻰﻠﻋ
ﻂﺋﺎﺳو ؛ﺔﺻﺎﺧ ﻞﺜﻣ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا قرﻮﻟاو فﺎﻔﺸﻟا فﺮﻇﻷاو .ﻚﻨﻜﻤﻳو ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺎًﻀﻳأ مﺎﻬﻤﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاذ ﺔﻗرﻮﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا.
1ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺑ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا.
مﺎﻣﻸﻟو
ﻒﻠﺨﻠﻟ
فﺎﻔﺸﻟا
قرﻮﻟا
2
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻲﻨﺜﺑ
.ﻢﻗ
فاﻮﺤﻟا
ﻦﻣ
فﺎﻔﺸﻟا
قرﻮﻟا
بﺐﺤﺳا ﻊﺳﻮﻤﻟا ﻖﻓﺮﺑ ﺚﻴﺤﺑ ﺢﺒﺼﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻌﺳﻮﻣو
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ.
1
2
3ﺰﱢﻬﺟ قرﻮﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ.
ﻢﻗ ﻲﻨﺜﺑ قرﻮﻟا ﻒﻠﺨﻠﻟ مﺎﻣﻸﻟو ةﺪﻋﺎﺒﻤﻠﻟ ،ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا .ﻻ ﻢﻘﺗ ﻲﻄﺑ وأ
ﻲﻨﺛ قرﻮﻟا .ﻢﻗ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ فاﻮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﻂﺴﺒﻨﻣ.
ﻚﺴﻣأ
ةﺪﻋﺎﺒﻤﻠﻟ ،ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا .ﻢﻗ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ فاﻮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﻂﺴﺒﻨﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺐﻨﺠﺗ ﺲﻤﻟ ﻪﺟﻮﻟا ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻣ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا .َخ ﻮ ﺗ و رﺬﺤﻟا
ﻲﻜﻟكﺮﺘﺗ شوﺪﺧ ﻢﻬﻴﻠﻋ.
10
ﻞﱢﻤﺣ قرﻮﻟا اذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻊﻣ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﺔﻗرﻮﻟا) ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟاﻞﱢﻤﺣ قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ ﻊﻣ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻢﻗ ﻲﻨﺜﺑ ﺔﻣزر فﺮﻇﻷا ﻒﻠﺨﻠﻟ مﺎﻣﻸﻟو ةﺪﻋﺎﺒﻤﻠﻟ ،ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا .ﻢﻗ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ
فاﻮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﻂﺴﺒﻨﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو ﻢﺠﺤﺑ A6، ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ راﺮﻘﺘﺳا ﻊﺳﻮﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا ﻖﻓﺮﺑ ﻲﻓ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻓﺎﺣ قرﻮﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻈﺗ ﺮﺧﺁ تﺎﺤﻔﺻ ﻦﻣ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ.
قرﻮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا .ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ﺪﺋاﺰﻟا ﻲﻓ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا.
ﻞﱢﻤﺣ فﺮﻇﻷا ﻊﻣ لﺎﺧدإ نﺎﺴﻟ فﺮﻈﻟا ﺔﻬﺟ رﺎﺴﻴﻟا ﺎًﻬﺟﻮﻣو ﻞﻔﺳﻷ.
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ :ﺐﻨﺠﺗ ماﺪﺨﺘﺳا فﺮﻇأ يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻊﺑاﻮﻃ وأ ﻚﺑﺎﺸﻣ وأ
ﺲﻴﺑﺎﺑد وأ تﺎﺤﺘﻓ وأ تﺎﺣﻮﻟ ﻦﻳوﺎﻨﻋ وأ ﺔﻧﺎﻄﺑ ﺔﻔﻠﻐﻣ وأ داﻮﻣ ﺔﻘﺻﻻ ﺔﻴﺗاذ
ﻖﺼﻠﻟا .ﺪﻘﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻞﺜﻣ ﻩﺬه فﺮﻇﻷا ﻲﻓ ثاﺪﺣإ ﻒﻠﺗ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
5ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﺒﺿا ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻧو ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ قرﻮﻟا ﺎﻘﺑﺎﻄﻴﻟ قرﻮﻟا
يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ ﻲﻓ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا.
4ﻞﱢﻤﺣ قرﻮﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﻊﻓﺪﺗ قرﻮﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﻮﻨﻋ ﻞﺧاد ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ زوﺎﺠﺗ قرﻮﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺌﺒﻌﺘﻟ
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ،فﺎﻔﺸﻟا ﺮﻈﻧا ةﻮﺒﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﻰﺗأ ﺎﻬﺑ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا.
ﻞﱢﻤﺣ قرﻮﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟاو قرﻮﻟاو فﺎﻔﺸﻟا ﻊﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﺻﻮﻤﻟا
ﻪﺑ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻸﻟ لﺎﺧدإو ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ
يدﺎﻔﺗ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
ﻞﱢﻤﺣ قرﻮﻟا ًﻼ ﻴ ﻤ ﺤ ﺗ ﺎًﺤﻴﺤﺻ
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻊﺿو قرﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻘﻓأ ﻲﻓ جرﺪﻟا.
11
1
2
ﻊﻓدا جرﺪﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻞﺧاد ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻌﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا.
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟاﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺼﻟا
مﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا ﻰﺻﻮُﻤﻟا ﻪﺑ
مﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﻂﻘﻓ.
6
ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﺪﻌﺠﻣ وأ ﻲﻨﺜﻣ وأ ﺐﻃر وأ ٍﻮ ﺘ ﻠ ﻣ وأ يﻮﻄﻣ.
ﻢﻗ ﻲﻨﺜﺑ قرﻮﻟا ﻪﺘﻳﻮﻬﺗو ﻪﺘﻳﻮﺴﺗو ﻞﺒﻗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ.
5
،ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻢﺛ
جﺮﺧأ
جرﺎﺨﻠﻟ
ﻢﺛ
،ﻲﻔﻠﺨﻟا
.
ةرﻮﺸﺤﻤﻟا
1
جرﺪﻟا
بﺎﺒﻟا
قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا.
ﺐﺤﺳا
ﻲﻣﺎﻣﻷا ،ﻞﻔﺳﻷ ﻢﺛ جﺮﺧأ ﺔﻗرﻮﻟا
.
ةرﻮﺸﺤﻤﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪﻗو جﺎﺘﺤﺗ ﺢﺘﻔﻟ بﺎﺒﻟا
ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﻟازﻹ ﺾﻌﺑ قاروأ
23y.xx
ﺐﺤﺳا جرﺪﻟا رﺎﺸﻤﻟا ﻪﻴﻟإ ،جرﺎﺨﻠﻟ
ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ،ضاﺮﻏﻷا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةﺪﺣوو
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ا قرﻮﻟاو رﻮﺸﺤﻤﻟا.
3
4
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑﺎﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﺑ
ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ(
1
جرﺪﻟا
1Standard
Bin )ﺔﻳوﺎﺣ
2
بﺎﺑ
.
ﺔﻌﱢﻨﺼُﻤﻟا
3
ﺔﻟازﻹ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو
قرﻮﻟا
رﺎﺸﺤﻧا
نﺎﻜﻣ
ﺮﻴﺸﺗ
ﻰﻟإ
ﺔﻟﺎﺳر
ﺔﻬﺠﻟا
تﺎﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺮﻬﻈﺗ
،قرﻮﻠﻟ
ﺎًﻘﻓو
قرﻮﻟا
رﺎﺸﺤﻧا
ﻲﻓ] x[،
قرﻮﻟا
ﻲﻓ] x[،
قرﻮﻟا
ﺮﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ] x[، ﻢﻗ ءﻼﺧﺈﺑ
ﺔﻳوﺎﺤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا] 203.xx[
ﻲﻔﻠﺨﻟا] .20y.xx[
ﺮﺸﺤﻧا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا] .23y.xx[
ﻲﻔﻠﺧﺮﺸﺤﻧا
1 ﺔﻟازﻹ رﺎﺸﺤﻧﻻا
ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا.
بﺎﺒﻟا
جرﺪﻟا
جﺮﺧأ
ﺢﺘﻓا
ﻦﻣ ةﺪﺣو
ﺢﺘﻓا
ﻊﻓدا نﺎﺴﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎًﻗرو ﻢﺗ ﻪﺼﻗ وأ ﻪﺑﺬﺷ ﺪﻴﻟﺎﺑ.
ﻂﻠﺨﺗ قرﻮﻟا اذ مﺎﺠﺣﻷا وأ نازوﻷا وأ عاﻮﻧﻷا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻧ جرﺪﻟا.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻧو ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﺢﻴﺤﺻ ﻦﻣ Embedded Web
Server )ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا (وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺎًﻘﻓو مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﻗ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ" قرﻮﻟا "ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
"ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاداﺪﻋﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا "وأ Printer Settings )تاداﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
نﱢﺰﺧ
جﺮﺨﺗ جرﺪﻟا ءﺎﻨﺛأ ءاﺮﺟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ.
ﻞﱢﻤﺤُﺗ جرﺪﻟا ءﺎﻨﺛأ ءاﺮﺟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ .ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﺎﻣإ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻰﺘﺣ ﻢﺘﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻪﻠﻴﻤﺤﺘﺑ.
ﻞﱢﻤﺤُﺗ ﺎًﻗرو ﺮﺜآأ ﻦﻣ مزﻼﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ عﺎﻔﺗرا ﺔﻣزر قرﻮﻟا ﻢﻟ َﺪ ﻌ ﺘ ﻳ ﺮﺷﺆﻣ ﺪﺤﻟا
ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺌﺒﻌﺘﻟ قرﻮﻟا.
كﺮﺤﺗ قرﻮﻟا ﻞﺧاد جرﺪﻟا .ﻞﱢﻤﺣ قرﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺳﺮﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺳر رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻪﻨآﺎﻣأو
ﺪﻨﻋ
ثوﺪﺣ
رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺢﺘﻓا باﻮﺑﻷا ﺔﻴﻄﻏﻷاو جاردﻷاو ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻟازﻹ رﺎﺸﺤﻧﻻا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﻢﺛ جﺮﺧأ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا.
لزأ ﻊﻴﻤﺟ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا ﻦﻣ
ﻢﺛ لزأ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا.
ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا ،ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻢﺛ ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ
]x]. [24y.xx[
ﺮﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ] x[، لزأ
رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻳوﺪﻴﻟا] 25 1.xx[
ﻲﻣﺎﻣﻷا] .20y.xx[
تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا
4جرﺪﻟا] x[رﺎﺸﺤﻧا قرو] x[، جﺮﺧأ جرﺪﻟا
5ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
&ةدﺪﻌﺘﻣ
6بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷاﺮﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ] x[، ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
جﺮﺨﺗ
رﻮﺜﻌﻠﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
"
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
"
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
تﺎﺟﺮﺨﻤﻟا
رﺎﺸﺤﻧﻻا
ﺔﻣﻮآ
ﺺﺤﻓا
حﻼﺻإ
.
ةادأ
ةرﻮﺸﺤﻤﻟا
.
ﺎﻬﻨﻣ
"
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻏرﺎﻔﻟا وأ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺎًﻴﺋﺰﺟ ﻰﻟإ ﺔﻳوﺎﺤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻟازإ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
تﺎﺤﻔﺼﻟا ةرﻮﺸﺤﻤﻟا .ﻻإ نأ داﺪﻋﻹا" ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ "ﻦﻤﻀﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
ﺪﻨﻋ
ﻢﺗ
ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ" حﻼﺻإ رﺎﺸﺤﻧﻻا "ﻰﻠﻋ" ﻞﻴﻐﺸﺗ "وأ" ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﺪﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ
12
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻊﺿﻮﻣ تﺎﻬﺟﻮﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا وأ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا
دﺪﺤﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺎﻬﻧأوﻂﻐﻀﺗ ةﻮﻘﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا وأ فﺮﻇﻷا.
5ﻊﻓرا ءﺎﻄﻐﻟا ﺮﻀﺧﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
3ﻊﻓرا ﺾﺒﻘﻤﻟا ،ﺮﻀﺧﻷا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ةﺪﺣو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا جرﺎﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
] .20y.xx[
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﺧﺎﺳ :ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻨﺧﺎﺳ .ﺪﺤﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﻄﺧ
ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻹ ﻦﻣ ءاﺮﺟ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ،ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا عد ﺢﻄﺴﻟا دﺮﺒﻳ ﻞﺒﻗ ﻪﺴﻤﻟ.
ﺮﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ] xﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا
ﻲﻣﺎﻣﻷا
1ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻦﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا.
1
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ :ﻻ ﺲﻤﻠﺗ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻞﺻﻮﻣ رﻮﺼﻟا ءﺎﻗرﺰﻟا ﺔﻌﻣﻼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻞﻔﺳأ ةﺪﺣو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا .ﺪﻘﻓ ﺮﺛﺆﻳ ﻞﻌﻓ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا.
2
6ﻚﺴﻣأ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻦﻣ ﻼآ ،ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻢﺛ ﻪﺒﺤﺳا جرﺎﺨﻠﻟ ﻖﻓﺮﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻴﻤﺟ ءاﺰﺟأ قرﻮﻟا ةرﻮﺸﺤﻤﻟا.
2
.
ﺾﺒﻘﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
جرﺎﺨﻠﻟ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺐﺤﺳا
13
4ﻊﺿ ةﺪﺣو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ًﺎﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ٍﻮ ﺘ ﺴ ﻣ ﺲﻠﻣأو.
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ :ﻻ ضّﺮﻌﺗ ةﺪﺣو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ءﻮﻀﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟ ﺪﻳﺰﺗ ﻦﻋ 10
ﻖﺋﺎﻗد .ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ضﺮﻌﺘﻟا ءﻮﻀﻠﻟ ةﺪﻤﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻲﻓ ثوﺪﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺮﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ] x[، ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا] .20y.xx[
1ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا.
7ﻞﺧدأ ةﺪﺣو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺮﺒﻋ ةاذﺎﺤﻣ ﻢﻬﺳﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﺒﻀﻘﻟا ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻊﻣ
ﻢﻬﺳﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﺒﻀﻘﻟا ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻞﺧاد ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﻞﺧدأ ةﺪﺣو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
1
2
4ﻖﻠﻏا بﺎﺒﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا.
5ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﻤﻟا ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ زُﺮُﻄﻟ
< ﺢﺴﻣا ؛ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻂﻐﺿاو
.
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ةدوﺰﻤﻟا تﺎﺷﺎﺸﺑ ،ﺲﻤﻠﻟا دﺪﺣ ﻲﻟﺎﺘﻟا<
ﻰﻠﻋ" ﻖﻓاﻮﻣ"<
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﺧﺎﺳ :ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻨﺧﺎﺳ .ﺪﺤﻠﻟ ﻦﻣ
ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻹ ﻦﻣ ءاﺮﺟ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ،ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا عد ﺢﻄﺴﻟا دﺮﺒﻳ ﻞﺒﻗ ﻪﺴﻤﻟ.
2ﺐﺤﺳا بﺎﺒﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻞﻔﺳﻷ ﻖﻓﺮﺑ.
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ ﻊﻣ ﻢﻬﺳﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﺒﻀﻘﻟا ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻞﺧاد ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﻞﺧدأ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
8ﻞﺧدأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺮﺒﻋ ةاذﺎﺤﻣ ﻢﻬﺳﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﺒﻀﻘﻟا ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا
ﺮﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ] xﻢﻗ ءﻼﺧﺈﺑ ﺔﻳوﺎﺤﻟا
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا] 203.xx[
1ﻚﺴﻣأ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻦﻣ ﻼآ ،ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻢﺛ ﻪﺒﺤﺳا جرﺎﺨﻠﻟ ﻖﻓﺮﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻴﻤﺟ ءاﺰﺟأ قرﻮﻟا ةرﻮﺸﺤﻤﻟا.
9ﻖﻠﻏأ بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا.
10ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﻤﻟا ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .زﺮﻄﻟ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
< ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ،رﺎﺸﺤﻧﻻا
.
3ﻚﺴﻣأ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻦﻣ ﻼآ ،ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻢﺛ ﻪﺒﺤﺳا جرﺎﺨﻠﻟ ﻖﻓﺮﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻴﻤﺟ ءاﺰﺟأ قرﻮﻟا ةرﻮﺸﺤﻤﻟا.
14
تاذ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ،ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ دﺪﺣ Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا(<
ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻣ(<
4ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ جرﺪﻟا.
5ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﻤﻟا ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ زُﺮُﻄﻟ
< ﺢﺴﻣا ؛ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻂﻐﺿاو
.
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ةدوﺰﻤﻟا تﺎﺷﺎﺸﺑ ،ﺲﻤﻠﻟا دﺪﺣ ﻲﻟﺎﺘﻟا<
ﻰﻠﻋ" ﻖﻓاﻮﻣ"<
2دﺪﺣ ﻊﻗﻮﻣ عارﺬﻟا ،ءﺎﻗرﺰﻟا ﻢﺛ ﺎﻬﺑﺬﺟأ ﻞﻔﺳﻷ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ رﺎﺸﺤﻧﻻا.
< ﺢﺴﻣا ؛ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻂﻐﺿاو
.
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﻤﻟا ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ زُﺮُﻄﻟ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ةدوﺰﻤﻟا تﺎﺷﺎﺸﺑ ،ﺲﻤﻠﻟا دﺪﺣ ﻲﻟﺎﺘﻟا<
ﻰﻠﻋ" ﻖﻓاﻮﻣ"<
ﺮﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ] xجﺮﺧأ جرﺪﻟا 1 ﺔﻟازﻹ رﺎﺸﺤﻧﻻا
ﺮﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ] xﺢﺘﻓا جرﺪﻟا] x]. [24y.xx[
1ﺐﺤﺳا جرﺪﻟا جرﺎﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻣﺎﻤﺗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ جرﺪﻟا يﺬﻟا ﺪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺔﻗرﻮﻟا
ةرﻮﺸﺤﻤﻟا.
3ﻚﺴﻣأ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻦﻣ ﻼآ ،ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻢﺛ ﻪﺒﺤﺳا جرﺎﺨﻠﻟ ﻖﻓﺮﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻴﻤﺟ ءاﺰﺟأ قرﻮﻟا ةرﻮﺸﺤﻤﻟا.
ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا] .23y.xx[
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﺧﺎﺳ :ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻨﺧﺎﺳ .ﺪﺤﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﻄﺧ
ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﻦﻣ ﺪﺣأ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ،ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا كﺮﺗا ﺢﻄﺴﻟا دﺮﺒﻴﻟ ﻞﺒﻗ ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ.
1ﺐﺤﺳا جرﺪﻟا جرﺎﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻣﺎﻤﺗ.
2ﻚﺴﻣأ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻦﻣ ﻼآ ،ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻢﺛ ﻪﺒﺤﺳا جرﺎﺨﻠﻟ ﻖﻓﺮﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻴﻤﺟ ءاﺰﺟأ قرﻮﻟا ةرﻮﺸﺤﻤﻟا.
15
2ﻢﻗ ﻲﻨﺜﺑ قرﻮﻟا ﻒﻠﺨﻠﻟ مﺎﻣﻷاو ﻪﻜﻴﻜﻔﺘﻟ ﻢﺛ ﻢﻗ ﻪﺘﻳﻮﻬﺘﺑ .ﻢﻘﺗ ﻲﻄﺑ وأ ﻲﻨﺛ قرﻮﻟا .ﻢﻗ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ
فاﻮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﻂﺴﺒﻨﻣ.
3ﺪﻋأ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا.
3ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ جرﺪﻟا.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
زُﺮُﻄﻟ
؛ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
ﻂﻐﺿاو
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻪﺟﻮﻣ قرﻮﻟا ﺮﻘﺘﺴﻳ ﻖﻓﺮﺑ ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﺣ قرﻮﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺢﺴﻣا
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو
<
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
<
ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﺢﺴﻤﻟ
دﺪﺣ
،ﺲﻤﻠﻟا
ﺲﻤﻟا
تﺎﺷﺎﺸﺑ
.
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ةدوﺰﻤﻟا
"<
ﻢﻜﺤﺗ
ﺮﻴﻏ
ﻖﻓاﻮﻣ
.
ﺔﺣﻮﻟ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
"
ﺮﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ] xلزأ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
4
ﻦﻣ
ﺔﻳوﺪﻴﻟا] .25y.xx[
4ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﻤﻟا ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .زﺮﻄﻟ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
< ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ،رﺎﺸﺤﻧﻻا
.
تاذ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ،ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ دﺪﺣ Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا(<
ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻣ(<
ﻪﺒﺤﺳا
ﻢﺛ
،ضاﺮﻏﻷا
ةدﺪﻌﺘﻣ
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ةﺪﺣو
ﻲﺒﻧﺎﺟ
ﻦﻣ ﻼآ
مﺎﻜﺣﺈﺑ
رﻮﺸﺤﻤﻟا
قرﻮﻟا
1
ﻚﺴﻣأ
جرﺎﺨﻠﻟ ﻖﻓﺮﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻴﻤﺟ ءاﺰﺟأ قرﻮﻟا ةرﻮﺸﺤﻤﻟا.
16
Loading...