Lexmark FORMS PRINTER 2500 series Reference Manual [he]

Forms Printer 2500 sorozatú nyomtató

Gyors referencia

2007. július www.lexmark.com

A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

A többi védjegy a megfelelő tulajdonosok védjegye.

740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

Tartalom

Ismerkedés a nyomtatóval...................................................................5

Nyomtató áttekintése..................................................................................................................5

A nyomtató jellemzői és funkciói................................................................................................6

A kezelőpanel használata..................................................................10

Ismerkedés a kezelőpanel gombjaival.....................................................................................10

A kezelőpanel jelzőfényeinek jelentése....................................................................................12

A Betöltés / Eltávolítás funkció használata...............................................................................13

A kezelőpanel lezárása és a zár feloldása...............................................................................13

Traktor mód kiválasztása..........................................................................................................13

Papír betöltése....................................................................................14

Űrlapvastagság-beállító kar beállítása.....................................................................................15

Papírutak..................................................................................................................................16

A Letépés funkció használata..................................................................................................17

Folyamatos papír betöltése......................................................................................................18

Folyamatos űrlapok betöltése a toló traktor használatával ...............................................................18

Folyamatos űrlapok elülső betöltése a húzó traktorral......................................................................21

Folyamatos űrlapok alsó betöltése a húzótraktorral..........................................................................25

Ívpapír betöltése.......................................................................................................................29

Ívpapír vagy boríték kézi adagolása..................................................................................................29

A bal oldali margó illesztése..............................................................................................................31

Űrlap tetejének beállítása.........................................................................................................32

Űrlap tetejének beállítása folyamatos űrlapokhoz toló üzemmódban ...............................................32

Űrlap tetejének beállítása folyamatos űrlapokhoz húzó üzemmódban .............................................33

Űrlap tetejének beállítása ívpapírhoz vagy borítékhoz .....................................................................34

Űrlap tetejének beállítása makróval ..................................................................................................34

Papír- és speciális hordozókhoz tartozó terelők.............................36

A nyomtató által támogatott papírtípusok és -méretek.............................................................36

A traktor helyzetének módosítása....................................................37

Toló traktor pozíció...................................................................................................................37

Húzó traktor pozíció..................................................................................................................37

A tolótraktor pozíció átalakítása húzótraktorrá.........................................................................37

A húzó traktor átállítása toló traktor pozícióba.........................................................................39

Tartalom

Ismerkedés a Beállítás móddal és a menübeállításokkal...............41

A Beállítás üzemmód használata.............................................................................................41

Menübeállítások módosítása (szemléltetés)............................................................................42

Fő menü beállításai..................................................................................................................44

A Fő menü beállításai .......................................................................................................................44

Űrlapok makró beállításai..................................................................................................................44

Adatbeállítások..................................................................................................................................46

Kezelési beállítások ..........................................................................................................................47

Emulációs beállítások .......................................................................................................................48

Illesztőbeállítások..............................................................................................................................49

A nyomtató karbantartása.................................................................50

Kellékanyagok rendelése.........................................................................................................50

A festékszalag eltávolítása.......................................................................................................50

A nyomtató tisztítása................................................................................................................50

Lexmark termékek újrahasznosítása........................................................................................51

Tartalom

Ismerkedés a nyomtatóval

Nyomtató áttekintése

A LexmarkTM Forms Printer 2500 sorozatú nyomtatók 9 és 24 tűs keskeny és széles kocsis változatban elérhetők. A kiválasztott típustól függően előfordulhat, hogy a nyomtató megjelenése kis mértékben eltér a képen láthatótól.

Nyomtató elölnézete

Alkatrész neve

1 Űrlapvastagság-beállító kar

2 Szalaghozzáférést biztosító fedél

3 Tápkapcsoló

4 Papírválasztó kar

5 Papírterelők

6 Kézi adagoló

7 Elülső fedél

8 Kezelőpanel

Ismerkedés a nyomtatóval

Nyomtató hátulnézete

Alkatrész neve

1 Szalagtartó fedél zárókarja

2 Zajcsökkentő fedél

3 Letépő él

4 Szalagtartó fedél zárókarja

5 Süllyesztett hálózati gomb

6 Hálózati csatlakozó

7 Opcionális „knock-out” nyílás a soros illesztőkábel bevezetéséhez

8 Párhuzamos csatlakozó

9 USB csatlakozó

10 Opcionális 2. traktor csatlakozó „knock-out” nyílása

11 Tápkábel-csatlakozó

A nyomtató jellemzői és funkciói

A nyomtató jellemzői típusonként

Jellemző / funkció 2580/2581 2590/2591

Többsebességű nyomtatás

FastDft (Gyors vázlat)

• 10 karakter / hüvelyk (cpi)

• 12 cpi

Vázlat 309 cps 274 cps

Courier Gothic

• 440 karakter / másodperc (cps)

• 520 cps

77 cps (közel levél minőségű (NLQ) nyomtatási mód)

• 410 cps

• 520 cps

91 cps (levél minőségű (LQ) nyomtatás)

Ismerkedés a nyomtatóval

Jellemző / funkció 2580/2581 2590/2591

Karaktertávolság Megjegyzés: A Gyors vázlat

csak a 10, 12 és 15 karakter/inchet (alapméretet) támogatja.

Tárolt betűtípusok

Nyomtatási stílusok Megjegyzés: A funkció a

nyomtatóparancsokon keresztül elérhető.

10, 12, 15, 17 és 20 cpi nyomtatás, arányos karaktertávolság

• Gyors vázlat

• Vázlat

• Gothic

• Courier

Kiemelési funkció:

• Double-high (kétszeres

magasság)

• Double-strike (kétszeres

áthúzás)

• Double-wide (kétszeres

szélesség)

• Vastagított

• Dőlt

• Felülhúzás

• Alsó index

• Felső index

• Aláhúzás

10, 12, 15, 17, 20 és 24cpi nyomtatás, arányos karaktertávolság

• Gyors vázlat

• Vázlat

• Gothic

• Courier

• Prestige

• Presentor

• Orator

• Script

Kiemelési funkció:

• Double-high (kétszeres

magasság)

• Double-strike (kétszeres

áthúzás)

• Double-wide (kétszeres

szélesség)

• Vastagított

• Dőlt

• Felülhúzás

• Alsó index

• Felső index

• Aláhúzás

• Árnyékolás

• Kontúr

Grafikus nyomtatás Megjegyzés: A funkció

támogatja az elérhető grafikus programokat.

Többrészes űrlapok Eredeti és öt példány nyomtatása

Felbontás: max. 144 x 240 pont / négyzetcoll (dpi)

(hatrészes űrlapok)

Ismerkedés a nyomtatóval

Felbontás: max. 360 x 360 dpi

Eredeti és három példány nyomtatása (négyrészes űrlapok)

Jellemző / funkció Összes típus

Kezelőpanel Kezelőgomb a következő funkciókhoz: Betöltés / Eltávolítás, Letépés,

Betűtípus, Beállítás, Alapméret, Makró és papírmozgatás. A kezelő- panel jelzőfényei jelzik az aktuális állapotot.

Betűtípus-zár

• Lezárja a kezelőpanelről kiválasztott betűtípust, hogy azt a számí-

tógépes program ne módosítsa.

• A betűtípus-zár kikapcsol, ha kikapcsolja a nyomtatót, kivéve, ha

azt a nyomtató alapértelmezett beállításaiban állítja be.

Alapméretzár

• Lezárja a kezelőpanelen beállított alapméretet, hogy a számító-

gépes program ne módosítsa azt.

• Az alapméretzár kikapcsol, ha kikapcsolja a nyomtatót, kivéve, ha

azt a nyomtató alapértelmezett beállításaiban állítja be.

Betöltés / Eltávolítás Folyamatos űrlapok (traktoros adagolás) betöltése és eltávolítása

Makró funkció A nyomtató négy egyedi dokumentumformátum tárolására képes,

nagyobb rugalmasságot biztosítva a különböző stílusú előre nyomtatott űrlapok használatakor.

Ívpapírok kézi adagolása elölről Nyomtatás ívpapírra vagy borítékra

Letépő él

• Elősegíti a kinyomtatott folyamatos űrlapok perforáció mentén

történő letépését

• Elősegíti a nem perforált űrlapok eltávolítását

• Csökkenti a felhasznált papír mennyiségét, és ezáltal költségmeg-

takarítást eredményez

Állítható traktor További opcionális elemek megvásárlása nélkül is lehetővé teszi a

folyamatos űrlapok kezelését. Átállítható a következő funkciókra:

• Toló traktor

• Húzó traktor

Kezelőpanel kikapcsolása A Start/Stop, Lapadagolás, Letépés és Betöltés / Eltávolítás gombok

használatára korlátozza a kezelőpanel funkcióit, csökkentve ezáltal annak a veszélyét, hogy gyakorlatlan felhasználók véletlenül megváltoztassák az űrlapok beállításait.

Festékszalag patron A tintaszalagot foglalja magába

Nyomtatótesztek

• Öndiagnosztika bekapcsoláskor

• Nyomtató tesztoldal—Eldönti, hogy problémás-e a nyomtatás

• Demó nyomtatás

Mezők és vonalas rajzok Táblázatok, grafikonok és egyéb grafikák nyomtatása, a számítógép

képernyőjén láthatónak megfelelően

Görög és matematikai szimbólumok Számos matematikai egyenletekben használt szimbólum nyomtatása,

ideértve az alsó és felső indexet is

Kódoldalak Kiválasztja a különböző nyelvekhez tartozó karaktereket és szimbó-

lumokat

Ismerkedés a nyomtatóval

Jellemző / funkció Összes típus

Vonalkód funkció A nyomtató a következő vonalkódokat tárolja:

• 3 of 9

• Codabar (NW-7)

• Code 39

• Code 128

• Interleaved 2 / 5

• UPC-A

• UPC-E

• EAN 8

• EAN 13

• PostNet

Megjegyzés: A vonalkód funkció további részleteiről lásd a Műszaki referenciacsomagot a Lexmark webhelyén (www.lexmark.com).

Szoftverkompatibilitás

• A nyomtató valamennyi IBM vagy Epson emulációt támogató

programmal kompatibilis.

• Kompatibilis az Okidata MICROLINE emulációval (M320 turbó),

mely standard a 9 tűs nyomtatón és a 2580/2581 nyomtatótípusokon.

Illesztők csatlakoztatása Lehetővé teszi, hogy a nyomtató együttműködjön a kompatibilis

illesztő-csatlakozásokkal rendelkező számítógépekkel. Mind a párhuzamos, mind pedig az USB illesztők standard kellékek.

A belső soros illesztő (RS-232) opcionális tartozéka a 2580/2581-es és a 2590/2591-es típusoknak.

A Hálózati opció standard kelléke a 2580n/2581n és a 2590n/2591n típusoknak.

Ismerkedés a nyomtatóval

A kezelőpanel használata

Ismerkedés a kezelőpanel gombjaival

A kezelőpanel kétszintű funkciókkal rendelkezik:

• 1. szint, zárt kezelőpanel-fedél: Alapvető funkciók, mint Lapadagolás, Letépés és a nyomtató on-line/off-

line állapotba állítása.

• 2. szint, nyitott kezelőpanel-fedél: További speciális funkciók. A 2. szint használatával makrókat választhat

ki és módosíthatja a nyomtató menü beállításait.

Kezelőpanel gombjai, 1. szint

Gomb Funkció

Power Ready Tractor 2 Paper

Start/Stop LineFeed FormFeed

Tear Off Load/Unload Tractor

Font

Lock

Courier

Prestige

Gothic

Presentor

Out

Orator

Script

Draft

Fast Draft

1 Soremelés A készülék egy sorral emeli a papírt

2 Lapadagolás A készülék a következő űrlap teteje pozícióba mozgatja a papírt

3 Traktor Váltás 1. és 2. traktor között, ha telepítette az opcionális 2. traktort

4 Betöltés / Eltávolítás A készülék papírt tölt az aktuális űrlap teteje pozícióba vagy készenléti

állapotba helyezi a papírt

A kezelőpanel használata

Gomb Funkció

5 Betűtípus A tárolt betűtípus-stílusok egyikének kiválasztása

Megjegyzés: A Betűtípus gomb ismételt megnyomásával végignézheti a

nyomtatón kiválasztott betűtípusokat. Ha egy második körben is folytatja a Betűtípus gomb nyomását, a kiválasztott fontok lezárásra kerülnek.

6 Letépés A készülék Letépés és Űrlap teteje pozíció között mozgatja a papírt

7 Start/Stop A nyomtató bekapcsolva/kikapcsolva állapotának kijelzése

Power

Set TOF LineFeed Macro

Micro Micro

123 4

Pitch

Lock

Setup

Kezelőpanel gombjai, 2. szint

Gomb Funkció

1 Soremelés A készülék egy sorral emeli a papírt A Soremelés gomb lenyomva tartásával a

készülék 5 kis lépésben előre mozdítja a papírt, majd folyamatosan adagolja azt.

2 Makró Az előrenyomtatott űrlapok több eltérő stílusának támogatásához négy formátum

közül választhat.

3 Beállítás Megnyomásával Beállítási módba léphet. A nyomtató működésének alapértékeit és

módjait módosíthatja.

Mikró

A készülék apró lépésekben lefelé adagolja a papírt. Lenyomva tartásával kiválaszthatja a folyamatos adagolást.

A kezelőpanel használata

Gomb Funkció

5 Alapméret A karakter alapméretének beállítása: 10 cpi, 12 cpi, 15 cpi, 17 cpi, 20 cpi vagy arányos

távolság.

Megjegyzések:

• A 2590/2591-es típusokon 24 cpi is kiválasztható.

• A Gyors vázlat csak a 10-es, 12-es és 15-ös alapméretet támogatja.

Mikró

7 Űrlap tetejére Űrlap tetejének (az oldal első nyomtatott sorának helye ) beállítása.

A készülék apró lépésekben felfelé adagolja a papírt. Lenyomva tartásával kiválaszthatja a folyamatos adagolást.

A kezelőpanel jelzőfényeinek jelentése

A következő táblázatban a kezelőpanel fényeinek magyarázatát találja.

Kezelőpanel jelzőfények, 1. szint

Fény Fény állapota Jelentés

Tápfeszültség bekapcsolva A nyomtató on-line állapotban van.

Üzemkész állapot bekapcsolva A nyomtató on-line és nyomtatásra kész állapotban van.

Villog A nyomtató adatokat fogad.

Kikapcsolva A nyomtató off-line állapotban van.

2. traktor Bekapcsolva A 2. traktor bekapcsolt állapotban van.

Megjegyzés: Telepíteni kell az opcionális 2. traktor adagolót.

Kifogyott a papír Kikapcsolva A nyomtatóban van papír.

Villog A nyomtatóból kifogyott a papír.

Bekapcsolva Nyomtatóhiba lépett fel.

Bekapcsolva A kezelőpanel lezárt állapotban van, használata korlátozott, csak a

következő gombok aktívak: Start/Stop, Lapadagolás, Letépés és Betöltés / Eltávolítás

Betűtípus Bekapcsolva A nyomtatón tárolt egyik betűtípust választotta ki.

Kikapcsolva Letöltött betűtípust választott.

Betűtípus-zár Bekapcsolva A betűtípus-zár bekapcsolt állapotban van. A nyomtatón tárolt betűtí-

pusok zárolva.

Kezelőpanel jelzőfények, 2. réteg

Fény Fény állapota Jelentés

Makró Bekapcsolva Az adott makró funkció aktív.

Kikapcsolva A készülék nem használ makrót, vagy kikapcsolta a makró funkciót a

Beállítás menüben.

A kezelőpanel használata

Fény Fény állapota Jelentés

Alapméret Bekapcsolva A nyomtatón tárolt egyik alapméretet választotta ki.

Alapméretzár Bekapcsolva Az alapméretzár aktív.

A Betöltés / Eltávolítás funkció használata

A Betöltés / Eltávolítás gombbal folyamatos űrlapokat távolíthat el a nyomtatóról, hogy ívpapíron vagy borítékon nyomtathasson.

A Betöltés / Eltávolítás funkció csak abban az esetben működik, ha a traktor egység toló pozícióban van.

A Betöltés / Eltávolítás gombbal - szabad papírutak mellett - folyamatos űrlapokat tölthet be a nyomtatóba, vagy módosíthatja az előre nyomtatott űrlapok típusát.

A kezelőpanel lezárása és a zár feloldása

A nyomtatófunkciók Start/Stop, Lapadagolás, Letépés és Betöltés / Eltávolítás lehetőségekre való korlátozáshoz zárja le a kezelőpanelt. Lezárt panel esetén világítani kezd a

A kezelőpanel lezárása:

1 Kapcsolja ki a nyomtatót.

jelzőfény.

2 Tartsa lenyomva a Betöltés/Eltávolítás és Traktor gombot, miközben bekapcsolja a nyomtatót.

A kezelőpanel lezárásának feloldása:

1 Kapcsolja ki a nyomtatót. 2 Tartsa lenyomva a Betöltés/Eltávolítás és Traktor gombot, miközben bekapcsolja a nyomtatót.

Traktor mód kiválasztása

Megjegyzés: A funkció eltávolítja az aktuálisan kiválasztott traktorból a folyamatos űrlapokat, ezért a funkció

kezdeményezése előtt tépje le a felesleges papírt. Ha telepítette az opcionális 2. traktor adagolót, a Traktor gomb megnyomásával eltávolíthatja a folyamatos

űrlapokat, és átválthat a másik traktor forrásban levőkre.

A 2. traktor jelzőfénye világítani kezd az opcionális 2. traktor adagoló kiválasztásakor.

A kezelőpanel használata

Papír betöltése

Ez a fejezet bemutatja a folyamatos űrlapok, ívpapírok, címkék és borítékok betöltésének módját. Információkat tartalmaz továbbá a papír tájolásával, az űrlapvastagság-beállító karral és a toló / húzó traktorok különböző papírutakhoz való használatával kapcsolatban.

1 Ívpapír

2 Folyamatos űrlapok

3 Boríték

4 Címke

Papír betöltése

Űrlapvastagság-beállító kar beállítása

Az űrlapvastagság-beállító karral beállíthatja a különböző űrlapokon történő nyomtatást a papír vastagságának megfelelően. A kar használatához lásd a következő táblázatok egyikét (a nyomtató típusának megfelelőt):

Űrlap vastagsága a 2580/2581-es típusokhoz

Papírtípus Papírvastagság Papírsúly Űrlapvastagság-beállító

kar állásai

Egyrészes űrlapok (ívpapír vagy folyamatos)

Többrészes űrlapok 2 részes

Borítékok 4, 5 vagy 6

Megjegyzések:

Vékony

Normál

Vastag

56 g/m2 (15 lb) 65 g/m

68 g/m2 (18 lb) 75 g/m

90 g/m2 (24 lb)

3 részes 4 részes 5 részes 6 részes

(16 lb)

(20 lb)

1 vagy 2

2 vagy 3 3 vagy 4 4 vagy 5 5 vagy 6 5, 6 vagy 7

• A nyomtatás minősége a többrészes papírok minőségétől és a működési környezettől függ. Az alkal-

mazott papírtól függően, az alacsony hőmérsékletű nyomtatás gyenge minőséget eredményezhet.

• Az űrlapvastagság-beállító kar 4-es vagy afölötti állása a nyomtatási sebesség csökkenését okozza.

Papír betöltése

Űrlap vastagsága a 2590/2591típusokhoz

Papírtípus Papírvastagság Papírsúly Űrlapvastagság-beállító

kar állásai

Egyrészes űrlapok (normál vagy folyamatos)

Többrészes űrlapok 2 részes

Borítékok 4, 5 vagy 6

Megjegyzés:

A nyomtatás minősége a többrészes papírok minőségétől és a működési környezettől függ. Az alkalmazott papírtól függően, az alacsony hőmérsékletű nyomtatás gyenge minőséget eredményezhet.

Vékony

Normál

Vastag

56 g/m2 (15 lb) 65 g/m

68 g/m2 (18 lb) 75 g/m

90 g/m2 (24 lb)

3 részes 4 részes 5 részes 6 részes

(16 lb)

(20 lb)

1 vagy 2

2 vagy 3 3 vagy 4 4 vagy 5 5 vagy 6 5, 6 vagy 7

Papírutak

Toló traktor papírútjai

A bemutatott példákban a traktor a nyomtató eleje vagy hátulja felől tolja a papírt.

Elülső betöltésű papír Hátulsó betöltésű papír

Papír betöltése

+ 35 hidden pages