Lexmark FORMS PRINTER 2500 series Quick reference Manual [zh]

Forms Printer 2500 Series

Hızlı Başvuru

Temmuz 2007 www.lexmark.com

Lexmark ve elmas tasarımlı Lexmark, Lexmark International, Inc.'in ticari markalarıdır ve ABD ve/veya diğer ülkelerde kayıtlıdır. Diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerine aittir.

740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

İçindekiler

Yazıcıyı tanıma......................................................................................5

Yazıcıya genel bakış..................................................................................................................5

Yazıcının özelliklerini ve fonksiyonlarını anlama........................................................................6

Kontrol panelini kullanarak...............................................................10

Kontrol paneli düğmelerini anlama...........................................................................................10

Kontrol paneli ışıklarını anlama................................................................................................12

Load/Unload (Yükle/Çıkar) fonksiyonunun kullanımı...............................................................13

Kontrol panelini kilitleme ve açma............................................................................................13

Bir Traktör modu seçme...........................................................................................................13

Kağıt yükleme.....................................................................................14

Form kalınlık kolunu ayarlama..................................................................................................14

Kağıt yolları...............................................................................................................................16

Koparma fonksiyonunun kullanımı...........................................................................................16

Sürekli kağıt yükleme...............................................................................................................17

İtme traktörünü kullanarak sürekli form yükleme...............................................................................17

Sürekli formları traktörü kullanarak önden yükleme ..........................................................................20

Sürekli formları traktörü kullanarak aşağıdan yükleme .....................................................................23

Kesik form yükleme..................................................................................................................28

Elle kesik form veya zarf yükleme.....................................................................................................28

Sol marjı hizalama.............................................................................................................................30

Form Başını Ayarlama..............................................................................................................31

İtme modunda sürekli formlar için Form Başı ayarlama....................................................................31

Çekme modunda sürekli formlar için Form Başı ayarlama ...............................................................32

Kesik bir form veya zarf için Form Başı ayarlama .............................................................................32

Bir makro içinde Form Başı ayarlama ...............................................................................................33

Kağıt ve özel ortamlar kılavuzu.........................................................34

Yazıcı tarafından desteklenen kağıt türleri ve boyutları...........................................................34

Traktör konumlarını değiştirme.........................................................35

İtme traktörü konumu................................................................................................................35

Çekme traktörü konumu...........................................................................................................35

İtme traktörünü çekme traktörü konumuna getirme..................................................................35

Çekme traktörünü itme traktörü yapma....................................................................................37

İçindekiler

Ayarlar modunun ve menü seçeneklerinin anlaşılması..................39

Setup (Ayarlar) modunun kullanımı..........................................................................................39

Menü ayarlarını değiştirme (bir örnek)......................................................................................40

Ana Menü seçenekleri..............................................................................................................41

Ana menü seçenekleri.......................................................................................................................41

Forms Macro (Form Makro) seçenekleri ...........................................................................................42

Data (Veri) seçenekleri......................................................................................................................43

Kontrol seçenekleri............................................................................................................................45

Emulation (Öykünme) seçenekleri ....................................................................................................46

Arabirim seçenekleri..........................................................................................................................47

Yazıcının bakımını yapma..................................................................48

Sarf malzemesi sipariş etme....................................................................................................48

Şerit kartuşu çıkarma................................................................................................................48

Yazıcıyı temizleme...................................................................................................................48

Lexmark ürünlerinin geri dönüşümü.........................................................................................49

İçindekiler

Yazıcıyı tanıma

Yazıcıya genel bakış

LexmarkTM Forms Printer 2500 Series yazıcılarının 9- ve 24-wire dae- ve geniş-şaryolu modelleri vardır. Seçtiğiniz modele bağlı olarak, yazıcınız şekildeki yazıcıdan biraz farklı olabilir.

Yazıcının önden görünümü

Parça adı

1 Form kalınlık kolu

2 Şerit erişim kapağı

3 Güç anahtarı

4 Kağıt seçme kolu

5 Kağıt kılavuzları

6 Elle besleyici

7 Ön kapak

8 Kontrol paneli

Yazıcıyı tanıma

Yazıcının arkadan görünümü

Parça adı

1 Şerit erişim kapağı mandalı

2 Ses kapağı

3 Çekme çubuğu

4 Şerit erişim kapağı mandalı

5 Gömme ağ düğmesi

6 Ağ konektörü

7 İsteğe bağlı seri arabirimi yuvası

8 Paralel bağlantı konektörü

9 USB konektörü

10 İsteğe bağlı Çekici 2 konektör yuvası

11 Güç kablosu konektörü

Yazıcının özelliklerini ve fonksiyonlarını anlama

Modele göre yazıcı özellikleri

Özellik/fonksiyon 2580/2581 2590/2591

Çok-hızlı yazdırma

FastDft (Hızlı Taslak)

• 10 karakter/inç (cpi)

• 12 cpi

Draft (Taslak) 309 cps 274 cps

Courier Gothic

• 440 karakter/saniye (cps)

• 520 cps

77 cps (Mektuba-Yakın-Kalite modu) 91 cps (Mektup-Kalite modu)

• 410 cps

• 520 cps

Yazıcıyı tanıma

Özellik/fonksiyon 2580/2581 2590/2591

Karaqkter aralığı Not: Fast Draft yalnızca 10, 12 ve

15 karakter aralığını destekler.

Yerleşik fontlar

Yazdırma stilleri Not: Bu özellik yalnızca yazıcı

komutları aracılığıyla kullanılabilir.

10, 12, 15, 17 ve 20 cpi ve orantılı aralıkla yazdırır.

• Fast Draft

• Taslak

• Gothic

• Courier

Vurgulama yeteneği:

• Çift-yüksek

• Çift-çizgi

• Çift-geniş

• Vurgulanmış

• İtalik

• Overscore

• Alt simge

• Üst simge

• Altını çiz

10, 12, 15, 17, 20 vend 24 cpi ve orantılı aralıkla yazdırır.

• Fast Draft

• Taslak

• Gothic

• Courier

• Prestige

• Presentor

• Orator

• Komut dosyası

Vurgulama yeteneği:

• Çift-yüksek

• Çift-çizgi

• Çift-geniş

• Vurgulanmış

• İtalik

• Overscore

• Alt simge

• Üst simge

• Altını çiz

• Gölgeleme

• Anahat

Grafik yazdırma Not: Bu özellik mevcut grafik

programlarını destekler.

Çok-parçalı formlar Orijinal artı beş kopya yazdırır

Özellik/fonksiyon Tüm modeller

Kontrol paneli Yükleme/Boşaltma, Koparma, Ayarlar, Karakter Aralığı, Makro ve

Font lock (Font Kilidi)

144 x 240 dpi'ye kadar çözünürlük (inç başına nokta)

(altı-parçalı formlar)

kağıt hareketi fonksiyonları için düğme kontrolü. Kontrol paneli ışıkları mevcut durumu gösterir.

360 x 360 dpi'ye kadar çözünürlük

Orijinal artı üç kopya yazdırır (dört-parçalı formlar)

• Kontrol panelinden yaptığınız font seçimini kilitleyerek progra-

mınız tarafından değiştirilmesini önler.

• Font kilidi, yazıcının varsayılan ayarlarında seçilmemişse

yazıcı kapatıldığında devreden çıkar.

Yazıcıyı tanıma

Özellik/fonksiyon Tüm modeller

Pitch lock (Karakter aralığı kilidi)

• Kontrol panelinden yaptığınız karakter aralığı seçimlerini kilit-

leyerek programınız tarafından değiştirilmesini önler.

• Karakter aralığı kilidi, yazıcının varsayılan ayarlarında seçil-

memişse yazıcı kapatıldığında devreden çıkar.

Load/Unload (Yükle/Çıkar) (Traktör tarafından beslenen) sürekli form kağıdı yükler ve çıkarır

Makro fonksiyonu Yazıcı, farklı matbu form stilleri kullanılırken esnekliği arttırmak

için farklı belge biçimlerini saklayabilir.

Kesik sayfalar için elle önden yükleme Kesik sayfalara veya zarflara yazdırmayı sağlar

Koparma çubuğu

• Yazdırılmış sürekli formları delikten koparmak için yardımcı

olur.

• Delik olmayan formları koparmaya yardımcı olur.

• Kullanılan kağıdı azaltarak maliyetleri düşürür

Ayarlanabilir traktör Sürekli form kağısını ilave seçenek satın almadan kullanmanızı

sağlar. Yeniden konumlandırılarak farklı şekillerde çalışabilir:

• İtme traktörü

• Çekme traktörü

Kontrol panelini devreden çıkarma Kontrol paneli fonksiyonların Start/Stop (Başlat/Durdur),

FormFeed (Form Besle), Tear Off (Kopar) ve Load/Unload (Yükle/Çıkar) düğmeleriyle sınırlandırarak, eğitimsiz kullanıcıların form ayarlarını yanlışlıkla değiştirme ihtimalini sınırlar.

Şerit kartuş Mürekkepli kumaş şeridi taşır.

Yazıcı testleri

• Açılma Öz Sınaması

• Yazıcı test sayfası—Makinenizin yazdırma sorunları olup

olmadığını belirler

• Demo Baskısı

Kutu ve çizgi çizimleri Tabloları, çizelgeleri ve diğer grafikleri bilgisayarınızın ekranında

gösterilen şekilde yazdırır.

Yunan alfabesi ve matematik sembolleri Üstyazı ve altyazı dahil olmak üzere matematik denklemlerinde

kullanılan pek çok sembolü yazdırır.

Kod sayfaları Çeşitli ülkelerin dillerine denk düşen karakterleri ve simgeleri

seçer.

Yazıcıyı tanıma

Özellik/fonksiyon Tüm modeller

Bar kodu fonksiyonu Yazıcıda yerleşik olarak şu bar kodları bulunur:

• 3 of 9

• Codabar (NW-7)

• Code 39

• Code 128

• Interleaved 2 of 5

• UPC-A

• UPC-E

• EAN 8

• EAN 13

• PostNet

Not: Bar kodu fonksiyonu hakkında daha fazla bilgi için, Lexmark web sitesindeki (www.lexmark.com) Technical Reference (Teknik Başvuru) belgesine bakın.

Yazılım uyumluluğu

• IBM öykünmesini veya Epson öykünmesini destekleyen tüm

programlarla uyumludur

• 9-iğneli yazıcı ve 2580/2581 yazıcı modellerinde standart olan

Okidata MICROLINE öykünmesi ile de (M320 turbo ile) uyumludur.

Arabirim bağlantısı Yazıcının uyumlu arabirim bağlantıları olan tüm bilgisayarlarla

çalışmasını sağlar. Paralel ve USB arabirimlerinin ikisi de standarttır. Dahili sesi

arabirimi (RS-232) 2580/2581 ve 2590/2591 modelleri için isteğe bağlıdır.

Ağ seçeneği 2580n/2581n ve 2590n/2591n modellerinde standarttır.

Yazıcıyı tanıma

Kontrol panelini kullanarak

Kontrol paneli düğmelerini anlama

Kontrol panelinin iki işlev katmanı vardır:

• Kontrol panelinin kapağı kapalı olarak kullanılan Katman 1'de Form Besleme, Koparma ve yazıcıyı

çevrimiçine/dışına alma gibi temel fonksiyonlar bulunur.

• Kontrol panelinin kapağı açık olarak kullanılan Katman 2'de daha gelişmiş fonksiyonlar bulunur. Bir makro

seçmek veya yazıcı menüsünün ayarlarını değiştirmek için katman 2'yi kullanın.

Power Ready Tractor 2 Paper

Start/Stop LineFeed FormFeed

Tear Off Load/Unload Tractor

Font

Lock

Katman 1 kontrol paneli düğmeleri

Düğme Fonksiyon

Courier

Prestige

Gothic

Presentor

Out

Orator

Script

Draft

Fast Draft

1 LineFeed (Satır Besle) Kağıdı bir satır ilerletir

2 FormFeed (Form Besle) Kağıdı bir sonraki Form Başına kadar ilerletir.

3 Traktör İsteğe Bağlı Traktör 2 takılıysa, Traktör 1 ve Traktör 2 arasında geçiş

yapar.

4 Load/Unload (Yükle/Çıkar) Kağıdı geçerli Form Başı konumuna yükler veya park konumuna çıkarır.

Kontrol panelini kullanarak

Düğme Fonksiyon

5 Font Yerleşik font stillerinden birini seçer.

Not: Font düğmesine sürekli basıldığında yazıcının font seçenekleri

sırayla değişir. Font düğmesine ikinci bir tur boyunca basmaya devam ederseniz, font seçimleri kilitlenir.

6 Tear Off (Koparma) Koparma ve Form Başı arasında geçiş yapar

7 Start/Stop (Başlat/Durdur) Yazıcının açık/kapalı durumunu bildirir

Power

Set TOF LineFeed Macro

Micro Micro

123 4

Pitch

Lock

Setup

Katman 2 kontrol paneli düğmeleri

Düğme Fonksiyon

1 LineFeed (Satır Besle) Kağıdı bir satır ilerletir. Kağıdı 5 mikro hareket ilerletmek ve ardından sürekli

beslemeye geçmek için LineFeed düğmesine basın ve basılı tutun.

2 Macro (Makro) Farklı matbu form stillerini desteklemek için, dört belge formatı arasından

seçim yapın.

3 Setup (Ayarlar) Setup (Ayarlar) moduna girmek için basın. Varsayılan değerleri ve yazıcının

çalışma modlarını değiştirmenizi sağlar.

Micro

Kağıdı aşağıya doğru küçük hareketlerle beslemenizi sağlar. Sürekli beslemek için basılı tutun.

Kontrol panelini kullanarak

Düğme Fonksiyon

5 Pitch (Karakter Aralığı) Karakter aralığını 10 cpi, 12 cpi, 15 cpi, 17 cpi, 20 cpi veya orantılı aralığa

ayarlar.

Notlar:

• 2590/2591 modellerinde, 24 cpi değeri de seçilebilir

• Fast Draft (Hızlı Taslak) yalnızca 10, 12 ve 15 karakter aralığını

destekler.

Micro

7 Set TOF (FB Ayarla) Sayfadaki ilk satırın konumunu belirten Form Başını ayarlar

Kağıdı yukarıya doğru küçük hareketlerle beslemenizi sağlar. Sürekli beslemek için basılı tutun.

Kontrol paneli ışıklarını anlama

Aşağıdaki tabloda kontrol panelindeki ışık düzenleri açıklanmaktadır.

Katman 1 kontrol paneli ışıkları

Işık Işık durumu Ne anlama geliyor

Güç Açık Yazıcı açık.

Hazır Açık Yazıcı çevrimiçinde ve yazdırmaya hazır.

Yanıp sönüyor Yazıcı veri alıyor.

Kapalı Yazıcı çevrimdışı.

Traktör 2 Açık Traktör 2 etkinleşti.

Not: İsteğe bağlı Traktör 2 Besleyicisinin kurulması gerekir.

Kağıt Bitti Kapalı Yazıcıda yüklü kağıt var.

Yanıp sönüyor Yazıcıda kağıt bitti.

Açık Bir yazıcı hatası oluştu.

Açık Kontrol paneli kilitlendi ve şu düğmelerin kullanımı sınırlandı:

Start/Stop (Başlat/Durdur), FormFeed (Form Besle), Tear Off (Kopar) ve Load/Unload (Yükle/Çıkar).

Font Açık Yazıcıda yerleşik fontlardan biri seçildi.

Kapalı Yüklenmiş bir font seçildi.

Font Lock (Font Kilidi) Açık Font Kilidi etkin. Yazıcıda yerleşik fontlar kilitlendi.

Katman 2 kontrol paneli ışıkları

Hafif Işık durumu Ne anlama geliyor

Makro Açık Belirtilen makro fonksiyonu etkin.

Kapalı Makro kullanılmıyor veya Makrolar Setup (Ayarlar)

menüsünde devreden çıkarılmış.

Kontrol panelini kullanarak

Hafif Işık durumu Ne anlama geliyor

Aralık Açık Yazıcıda yerleşik karakter aralıklarından biri seçildi.

Pitch Lock (Karakter Aralığı Kilidi) Açık Karakter Aralığı Kilidi etkin. Yazıcıda yerleşik fontlar kilit-

lendi.

Load/Unload (Yükle/Çıkar) fonksiyonunun kullanımı

Kesik bir forma veya zarfa yazdırabilmek için yazıcıdan sürekli formu çıkarmak istiyorsanız, Load/Unload (Yükle/Çıkar) düğmesini kullanın.

Load/Unload (Yükle/Çıkar) fonksiyonu yalnızca traktör ünitesi itme konumundayken çalışır.

Load/Unload (Yükle/Çıkar) düğmesini kağıt yolu boşken yazıcıya sürekli form yüklemek veya bir matbu form tipini bir başkasıyla değiştirmek için de kullanabilirsiniz.

Kontrol panelini kilitleme ve açma

Yazıcının fonksiyonlarını Start/Stop (Başlat/Durdur), FormFeed (Form Besle), Tear Off (Kopar) ve Load/Unload (Yükle/Çıkar) düğmeleriyle sınırlamak için, kontrol panelini kilitleyin. Panel kilitlendiğinde,

yanar.

Kontrol panelini kilitlemek için:

ışığı

1 Yazıcıyı kapatın. 2 Yazıcıyı açarken Load/Unload (Yükle/Çıkar) ve Tractor (Traktör) düğmelerine basın ve basılı tutun.

Kontrol panelinin kilidini açmak için:

1 Yazıcıyı kapatın. 2 Yazıcıyı açarken Load/Unload (Yükle/Çıkar) ve Tractor (Traktör) düğmelerine basın ve basılı tutun.

Bir Traktör modu seçme

Not: Bu fonksiyon sürekli formları seçili traktörden çıkardığı için, başlamadan önce fazla kağıdı koparın.

İsteğe bağlı Traktör 2 Besleyicisi takıldığında, mevcut sürekli formları çıkarmak ve diğer traktör kaynağında yüklü sürekli formlara geçmek için Tractor (Traktör) düğmesine basın.

İsteğe bağlı Traktör 2 Besleyicisi seçildiğinde Traktör 2 ışığı yanar.

Kontrol panelini kullanarak

Kağıt yükleme

Bu bölümde sürekli formların, kesik kağıtların, etiketlerin ve zarfların nasıl yükleneceği açıklanmaktadır. Ayrıca kağıt yönü, form kalınlık kolunun ayarlanması ve farklı kağıt yolları için itme ve çekme traktörlerinin ayarlanması ile ilgili bilgiler de verilmektedir.

1 Kesik (form) kağıdı

2 Sürekli formlar

3 Zarf

4 Etiketler

Form kalınlık kolunu ayarlama

Form kalınlık kolunu farklı formlara yazdırırken kağıt kalınlığına göre ayarlamalar yapmak için kullanın. Bu kolu ayarlarken, yazıcı modelinize bağlı olarak, aşağıdaki tablolardan birine bakın:

Kağıt yükleme

2580/2581 için form kalınlığı

Kağıt türü Kağıt kalınlığı Kağıt ağırlığı Form kalınlık kolu ayarı

Tek formlar (kesik veya sürekli)

Çok-parçalı formlar 2-parçalı

İnce

Normal

Kalın

56 g/m2 (15 lb)

65 g/m

(16 lb)

68 g/m2 (18 lb) 75 g/m

(20 lb)

90 g/m2 (24 lb)

3-parçalı 4-parçalı 5-parçalı 6-parçalı

1 veya2

2 veya 3 3 veya 4 4 veya 5 5 veya 6 5, 6 veya 7

Zarflar 4, 5 veya 6

Notlar:

• Yazdırma kalitesi çoklu-kağıt kalitesine ve işletim ortamına bağlıdır. Düşük-sıcaklıkta yazdırma, kulla-

nılan kağıda bağlı olarak yazdırma kalitesinin düşmesine nedne olabilir.

• Form kalınlık kolu ayarı 4 veya daha yüksek olduğu takdirde yazdırma hızı düşer.

2590/2591 için form kalınlığı

Kağıt türü Kağıt kalınlığı Kağıt ağırlığı Form kalınlık kolu

ayarı

Tek formlar (kesik veya sürekli)

Çok-parçalı formlar 2-parçalı

İnce

Normal

Kalın

56 g/m2 (15 lb) 65 g/m

(16 lb)

68 g/m2 (18 lb) 75 g/m

(20 lb)

90 g/m2 (24 lb)

3-parçalı 4-parçalı 5-parçalı 6-parçalı

1 veya2

2 veya 3 3 veya 4 4 veya 5 5 veya 6 5, 6 veya 7

Zarflar 4, 5 veya 6

Not:

Yazdırma kalitesi çoklu-kağıt kalitesine ve işletim ortamına bağlıdır. Düşük-sıcaklıkta yazdırma, kullanılan kağıda bağlı olarak yazdırma kalitesinin düşmesine nedne olabilir.

Kağıt yükleme

+ 34 hidden pages