Lexmark Eco-Settings User Guide [fr]

Paramètres Eco

Version 5.2

Guide de l'utilisateur

Juillet 2019 www.lexmark.com

Contenus 2

Contenus

Historique des modifications...................................................................... 3

Présentation.................................................................................................. 4

Utilisation de l'application........................................................................... 5

Gestion des paramètres de consommation électrique et d'utilisation de papier...............................5

Gestion des modes d'alimentation................................................................................................................. 5

Dépannage.....................................................................................................7

Erreur d'application..............................................................................................................................................7

Vérifiez le journal de diagnostic.................................................................................................................................7

Si l'imprimante est exécutée sur un micrologiciel de niveau 4, passez à une version

inférieure de l'application........................................................................................................................................7

Contactez votre représentant Lexmark....................................................................................................................7

Avis................................................................................................................. 8

Index............................................................................................................... 9

Historique des modifications 3

Historique des

modifications

Juillet 2019

• Mise à jour des instructions sur la gestion des paramètres de consommation d'énergie et d'utilisation de

papier.

Août 2017

• Ajout d'informations sur l'accès aux paramètres de l'application.

• Ajout d'instructions sur la résolution des erreurs d'application.

Juillet 2016

• Ajout de la prise en charge du croate, du roumain, du serbe, du slovaque et du slovène.

Janvier 2016

• Version initiale du document pour les produits multifonctions avec un écran tactile au format tablette.

Présentation 4

Présentation

Utilisez l'application pour gérer les paramètres de consommation d'énergie, de bruit, de consommation de
toner et de papier

Ce document fournit des instructions sur l'utilisation de l'application.

de réduire l'impact environnemental de l'imprimante.

afin

Utilisation de l'application 5

Utilisation de l'application

Remarque : L'application annule les paramètres de l'imprimante.

Gestion des paramètres de consommation électrique et d'utilisation de papier

1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'icône de l'application.

2 Selon votre modèle d'imprimante, eectuez l'une des opérations suivantes :

• Appuyez sur Mode Eco.

• Appuyez sur > Mode Eco.

3

Modifiez

• Impression recto verso : imprime des deux côtés d'une feuille de papier.

• Mode Silencieux : réduit le niveau sonore de l'imprimante. Le mode Silencieux peut réduire la vitesse

• Mode Veille : définit le nombre de minutes avant que l'imprimante ne passe en mode faible

• Luminosité de l'écran

• Intensité toner : permet de

4 Appuyez sur Enregistrer.

un ou plusieurs des paramètres suivants :

de traitement, ce qui peut retarder l'impression de la première page.

consommation.

l'intensité des documents imprimés.

définir

Gestion des modes d'alimentation

1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'icône de l'application.

2 Selon votre modèle d'imprimante, eectuez l'une des opérations suivantes :

• Appuyez sur Modes d'alimentation programmés.

• Appuyez sur > Modes d'alimentation programmés.

3

Eectuez

• Pour ajouter une programmation, procédez comme suit :

• Pour

l'une des opérations suivantes :

a Appuyez sur Ajouter une programmation, puis sélectionnez un mode d'alimentation.

– Veille : l'imprimante réduit sa consommation électrique lorsqu'elle reste inactive pendant

longtemps.

– Sortie du mode Veille : l'imprimante devient active et reste active même après de longues

périodes d'inactivité.

– Veille prolongée : l'imprimante utilise un mode de consommation électrique ultra faible.

b Appuyez sur Suivant, puis sélectionnez le jour et l'heure.
c Appuyez sur Définir.

modifier

mode d'alimentation, le jour ou l'heure.

une programmation, sélectionnez un mode d'alimentation programmé, puis

modifiez

le

Utilisation de l'application 6

• Pour supprimer une programmation, appuyez sur en regard de la programmation.

• Pour supprimer toutes les programmations, appuyez sur > Tout supprimer.

Dépannage 7

Dépannage

Erreur d'application

Essayez les solutions suivantes :

Vérifiez le journal de diagnostic

1 Ouvrez un navigateur Web, puis saisissez IP/se, où IP est l'adresse IP de l'imprimante.

2 Cliquez sur Solutions intégrées, puis procédez comme suit :

a

Eacez

b Définissez le niveau de journalisation sur Oui.
c Générez le fichier journal.

3 Analysez le journal, puis résolvez le problème.

Remarque : Une fois le problème résolu, définissez le niveau de journalisation sur Non.

le

fichier

journal.

Si l'imprimante est exécutée sur un micrologiciel de niveau 4, passez à une version
inférieure de l'application

Remarque : Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles d'imprimante.

Dans Embedded Web Server,

Vérifier le niveau du micrologiciel de l'imprimante

1

Cliquez sur Etat.

2 Dans la section Imprimante, vérifiez le niveau du micrologiciel.

Le niveau du micrologiciel doit être au moins yyyyy.04y.yyyy, où y correspond aux détails de
l'imprimante.

Passer à une version inférieure de l'application

Remarque : Le passage à une version inférieure de l'application supprime les configurations de

l'application existante.

1 Cliquez sur Applications.

2 Dans la liste, sélectionnez l'application, puis cliquez sur Passer à une version inférieure.

eectuez

l'une des opérations suivantes :

Contactez votre représentant Lexmark

Avis 8

Avis

Note d'édition

Juillet 2019

Le paragraphe suivant ne s'applique pas aux pays dans lesquels lesdites clauses ne sont pas conformes à
la législation en vigueur : LEXMARK INTERNATIONAL, INC. FOURNIT CETTE PUBLICATION "TELLE QUELLE",

SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS SE LIMITER AUX
GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIABILITE OU DE CONFORMITE A UN USAGE SPECIFIQUE. Certains
Etats n'admettent pas la renonciation aux garanties explicites ou implicites pour certaines transactions ; c'est
pourquoi il se peut que cette déclaration ne vous concerne pas.

Cette publication peut contenir des imprécisions techniques ou des erreurs typographiques. Des modifications
sont périodiquement apportées aux informations contenues dans ce document ; ces modifications seront
intégrées dans les éditions ultérieures. Des améliorations ou modifications des produits ou programmes décrits
dans cette publication peuvent intervenir à tout moment.

Dans la présente publication, les références à des produits, programmes ou services n’impliquent nullement
la volonté du fabricant de les rendre disponibles dans tous les pays où celui-ci exerce une activité. Toute
référence à un produit, programme ou service n'arme ou n'implique nullement que seul ce produit,
programme ou service puisse être utilisé. Tout produit, programme ou service équivalent par ses fonctions,
n'enfreignant pas les droits de propriété intellectuelle, peut être utilisé à la place. L’évaluation et la vérification
du fonctionnement en association avec d’autres produits, programmes ou services, à l’exception de ceux
expressément désignés par le fabricant, se font aux seuls risques de l’utilisateur.

Pour bénéficier de l'assistance technique de Lexmark, rendez-vous sur le site

Pour obtenir des informations sur la politique de confidentialité de Lexmark régissant l'utilisation de ce produit,
consultez la page

Pour obtenir des informations sur les fournitures et les téléchargements, rendez-vous sur le site

www.lexmark.com.

© 2015 Lexmark International, Inc.

Tous droits réservés.

www.lexmark.com/privacy.

http://support.lexmark.com.

Marques commerciales

Lexmark et le logo Lexmark sont des marques commerciales ou des marques déposées de Lexmark
International, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.

Les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Index 9

Index

A

ajout de programmations 5

B

bruit

réduction 5

D

dépannage

erreur d'application 7

E

économie d'énergie 5
économie de papier 5
énergie

économie 5

erreur d'application 7

G

gestion des modes
d'alimentation 5

modification
suppression 5

5

R

réduction du bruit 5

S

suppression de
programmations 5

H

historique des modifications 3

M

modes d'alimentation

gestion 5

planification 5
modification de
programmations 5

P

papier

économie 5
paramètres

économie d'énergie et de

papier 5
paramètres d'économie
d'énergie 5
paramètres écologiques 5
présentation 4
programmation des modes
d'alimentation 5
programmations

ajout 5