Lexmark E460DW, E460DN User Manual

ﻞﻴﻟد تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا 1 ﻦﻣ 2

ﻞﻴﻟد تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻴﺸﺗ ﻰﻟإ ضﺎﻔﺨﻧا ىﻮﺘﺴﻣ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ،ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺐﺠﻳ نأ مﻮﻘﺗ ءاﺮﺸﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺣ ةﺪﻳﺪﺟ.

ﺪﻗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ دﺪﻋ دوﺪﺤﻣ ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لوﻷ ،ةﺮﻣ ﻦﻜﻟو ﻦﻣ ﻞﻀﻓﻷا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ةﺪﻳﺪﺟ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﻔﻨﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.

ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ةدﺎﻳﺰﻟ ﺎﻬﺘﻴﺟﺎﺘﻧإ.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻢﻗ جﺮﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻖﻓﺮﺑ ﻞﺒﻗ

ضﺮﻌﻳ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا مﺎﻗرأ ءاﺰﺟﻷا ﻚﻟذو ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ﺪﻨﻋ ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ ﺮﺻﺎﻨﻋ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.

ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ ﺶﻴﻃاﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا

ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا 88 Cartridge low) ضﺎﻔﺨﻧا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ( وأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﺒﺼﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﺔﺘهﺎﺑ نﻮﻜﻳ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ةدﺎﻳز ﺮﻤﻌﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ

قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا:

1ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.

2ﻢﻗ جﺮﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ةﻮﻘﺑ ةﺪﻋ تاﺮﻣ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣو مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ﻒﻠﺨﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻊﻳزﻮﺗ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.

3ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ لﺎﺧدإ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻊﺑﺎﺗو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: رﺮآ اﺬه ءاﺮﺟﻹا ةﺪﻋ تاﺮﻣ ﻰﻟإ نأ ﻞﻈﺗ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ،ﺔﺘهﺎﺑ ﻢﺛ لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا.

ﺶﻴﻃاﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ مﺎﻗرأو ءاﺰﺟﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻬﺑ

ﻢﺳا ءﺰﺠﻟاﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ عﺎﺟرﻹا ﻦﻣ Lexmarkﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻳدﺎﻌﻟا

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تﺎﻳﻻﻮﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا اﺪﻨآو

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟاE260A11AE260A21A

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹاE360H11AE360H21A

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹاE462U11AE462U21G

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﺑوروﻷ ﺔﻘﻄﻨﻣو قﺮﺸﻟا ﻂﺳوﻷا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإو

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟاE260A11EE260A21E

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹاE360H11EE360H21E

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹاE462U11EE462U21G

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻳﻮﻴﺳﻵا ﺔﻠﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻴﺤﻤﻟا ،يدﺎﻬﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳأ اﺪﻨﻠﻳزﻮﻴﻧو

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟاE260A11PE260A21P

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹاE360H11PE360H21P

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹاE462U11PE462U21G

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻜﻳﺮﻣﻷ ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟا

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟاE260A11LE260A21L

ﻞﻴﻟد تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا 2 ﻦﻣ 2

ﻢﺳا ءﺰﺠﻟاﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ عﺎﺟرﻹا ﻦﻣ Lexmarkﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻳدﺎﻌﻟا

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹاE360H11LE360H21L

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹاE462U11LE462U21G

ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا

ﺎًﻘﻓو زاﺮﻄﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ،ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا راﺪﺻﺈﺑ ﺔﻟﺎﺳر وأ ﻞﺴﻠﺴﺗ ةءﺎﺿإ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻠﻟ ﻚﻔﻳﺮﻌﺘﻟ بﺮﻘﺑ ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻤﻌﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا .ﻲﻓ

ﻩﺬه ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻢﻗ ﺐﻠﻄﺑ ءاﺮﺷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.

ﻢﺳا ءﺰﺠﻟاﻢﻗر ءﺰﺠﻟا

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟاE260X22G

ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ

ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا 80 Routine maintenance needed) مﺰﻠﻳ ءاﺮﺟإ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﻳروﺪﻟا( ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ 120000 ﺔﺤﻔﺻ ﻚﻟذو ﻚﻣﻼﻋﻹ ﺖﻗﻮﺑ

لاﺪﺒﺘﺳا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا .ﻢﻗ ءاﺮﺸﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لوﻷ ةﺮﻣ .يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻣزﻼﻟا

لاﺪﺒﺘﺳﻻ ةﺪﺣو ﺮﻬﺼﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأو ﻞﻘﻨﻟا.

تﺎﻈﺣﻼﻣ:

•ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻐﺠﻟا.

•ﺪﻗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا عاﻮﻧأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻦﻣ قرﻮﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ةرﻮﺼﺑ ﺮﺜآأ اًراﺮﻜﺗ.

ﺮﻈﻧا لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻢﻗر ءاﺰﺟأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ:

ﻢﺳا ءﺰﺠﻟاﻢﻗر ءﺰﺠﻟا

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا3013223 )100 ﺖﻟﻮﻓ(*
3013221 )115 ﺖﻟﻮﻓ(
3013222 )230 ﺖﻟﻮﻓ(

*ﻢﻤﺼﻣ ﻂﻘﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ نﺎﺑﺎﻴﻟا