Lexmark E220 User's Guide [fi]

Download

E220-tulostin

Käyttöopas

Syyskuu 2003

www.lexmark.com

Sisältö

Tiedotteet ............................................................................................3

Tavaramerkit ........................................................................................................ 4

Lisensointia koskeva tiedote ................................................................................ 4

Turvaohjeita ......................................................................................................... 5

Vaarat ja varoitukset ............................................................................................ 5

Sähköistä säteilyä koskevat tiedotteet ................................................................. 6

Energy Star .......................................................................................................... 6

Laserilmoitus ........................................................................................................ 6

Luku 1: Yleistietoja tulostimesta ........ ..... .... ....................................7

Tietoja tulostimesta .............................................................................................. 7

Luku 2: Tulostus .......................................................... ......................9

Käyttöpaneelin käyttö ........................................................................................... 9

Tulostustyön määritys ........................................................................................ 10

Tulostus Windows-ympäristössä ........................................................................ 10

Tulostus Macintosh-tietokoneesta ...................................................................... 11

Tulostustyön peruutus ........................................................................................ 12

Tulostimen käyttöpaneelista ........................................................................ 12

Windows-tietokoneelta ....... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ....... ............................. 12

Macintosh-tietokoneelta ..... ...................................... .................................... 13

Tulostus paperin molemmille puolille ................................................................. 13

Luku 3: Paperinkäsittely ............................................. ..... ..... .... ..... .15

Oikean tulostusmateriaalin valitseminen ............................................................ 15

Tulostusmateriaalilajit ja -koo t .................................................................. ... 16

Tulostusmateriaalilähteet tulostimessa ............................................................. 17

Paperin lisäys ..................................................................................................... 18

Lisääminen syöttölokeroon 1 ....................................................................... 18

Lisääminen käsinsyöttölokeroon .................................................................. 20

Lisääminen 250 arkin lisälokeroon .............................................................. 22

Kalvojen lisääminen ........................................................................................... 25

Lisääminen syöttölokeroon 1 ....................................................................... 25

Lisääminen käsinsyöttölokeroon .................................................................. 26

Kirjekuorien lisääminen ..... ....... ...... ....... ...................................... ....... ...... ....... ... 28

Lisääminen syöttölokeroon 1 ....................................................................... 28

Lisääminen käsinsyöttölokeroon .................................................................. 29

Tarrojen lisääminen ............................................................................................ 30

Lisääminen syöttölokeroon 1 ....................................................................... 30

Lisääminen käsinsyöttölokeroon .................................................................. 32

Kartongin lisääminen .......................................................................................... 34

Lisääminen syöttölokeroon 1 ....................................................................... 34

Lisääminen käsinsyöttölokeroon .................................................................. 35

Tukosten poistaminen .............................................. ...... ....... ...... ....... ...... ....... ... 37

Luku 4: Käyttöpaneelin merkkivalot ..............................................42

Luku 5: Tulostimen määritysvalikkojen esittely ...........................66

Tulostimen asetusvalikkojen tulostaminen ......................................................... 66

Yleiskatsaus määritysvalikoista .......................................................................... 66

Apuohjelmat-valikko .... ....... ...... ....................................... ...... ....... ...... ....... ... 67

Asetusvalikko .............. ....................................... ....................................... ... 67

Rinnakk.valikko .................. ................................ ....................................... ... 68

USB-valikko ................................................................................................. 69

Paikallisen tulostimen asetusapuohjelman käyttö .............................................. 70

Luku 6: Huolto ................................. ................................. ..... ..........72

Tulostustarvikkeiden käyttöiän pidentäminen .................................................... 72

Tarvikkeiden tilaaminen ..................................................................................... 72

Värikasetin kierrätys ........................................................................................... 73

Värikasetin vaihtaminen ..................................................................................... 74

Vanhan värikasetin poistaminen .................................................................. 74

Uuden värikasetin asentaminen .................................................................. 75

Luku 7: Vianmääritys .................................................. ....................77

Tulostusongelmien ratkaiseminen ...................................................................... 77

Muut vianmääritysvalikot ............................................................................. 83

Soittaminen huoltoon ......................................................................................... 83

Hakemisto ......................................................................................... 84

Tiedotteet

• Painostiedote

• Tavaramerkit

• Lisensointia koskeva tiedote

• Turvaohjeita

• Vaarat ja varoitukset

• Sähköistä säteilyä koskevat tiedotteet

• Energy Star

• Laserilmoitus

Painos: syyskuu 2003

Seuraava kappale ei ole voimassa maissa, joissa määräykset ovat paikallisen lainsäädännön vastaiset: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. TOIMITTAA TÄMÄN JULKAISUN "SELLAISENAAN"

ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA, JOKO SUORAA TAI VÄLILLISTÄ, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI AINOASTAAN TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA TAI SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. Joissakin maissa v ast uuv apautu slausekk eet eivät ole aina lai llisia. Täl löin edell ä oleva vastuuvapautuslauseke ei koske sinua.

Julkaisu saattaa sisäl tää teknisiä epätarkkuuksia tai painovirheitä. Tietoihin tulee tietyin väliajoin muutoksia; nämä muutokset sisällytetään seuraavii n painoksiin. Tekstissä kuvat tuihin tuotteisiin tai ohjelmiin saattaa milloin tahansa tulla muutoksia.

Tätä julkaisua koskevia huomautuksia voi lähettää osoitteeseen Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. Yhdistyneessä ku ningask unnassa ja Irlannissa hu omautukset voi lähettää osoittees een Le xmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark voi käyttää tai jaella lähettämiäsi tietoja parhaaksi katsomallaan tavalla ilman, että siitä aihe utu u min käänl aisia velvoitteita s inulle. Li säkopioi ta tu otteis iin liittyvistä julkaisuista voi tilata numerosta 1-800-553-9727. Isossa-Britanniassa ja Irlannissa numero on +44 (0)8704 440 044. Muissa maissa käänny tuotteen myyjän puoleen.

Viittaukset tuotteisii n, ohjelmiin tai palveluihin eivät tarkoita, että valmistaja aik oo tuoda niitä saataville kaikissa maissa, joissa se toimii. Viittaukset tuotteisiin, ohjelmiin tai palveluihin eivät tarkoita, että vain kyseistä tuotetta, ohjelmaa ta i palvelua voi daan käyttää. Sen asemesta voidaan käyttää mitä tahansa tuotetta, ohj elmaa tai palvelua, joka ei loukkaa toisten aineetonta omaisuutta koskevia oikeuksia. Käyttäjä vastaa siitä, että laite toimii yhdessä muiden kui n valmistajan nimeämien tuotteiden, ohjelmien tai palveluiden kanssa.

YHDYSVALTAIN HALLITUKSEN OIKEUDET

Tämä ohjelmisto ja kaikki oppaat, jotka tämän sopimuksen nojalla toimitetaan, ovat yksityisesti kehitettyjä kaupallisia tietokoneohjelmistoja ja oppaita.

Tavaramerkit

Lexmark ja Lex markin timant tilogo ovat Lexmark International, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja/tai muiss a maissa.

PictureGrade on Lexmark International, Inc:n tavaramerkki. Mac ja Mac-logo ovat Apple Computer Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja

muissa maissa.

on Hewlett-Packard Companyn rekisteröity tavaramerkki. PCL on joukko Hewlett-Packard

PCL Companyn määrittelemiä tulostimen ohjainkomentoja (kieli) ja toimintoja, joita yhtiö käyttää tulostintuotteissaan. Tämä tulostin on tarkoitettu yhteensopivaksi PCL-kiel en kanssa. Tämä tarkoittaa, että tulosti n tunnistaa eri sovellusohj elmien käyttämät PCL-komennot ja emuloi nii tä vastaavia toimintoja.

PostScript Systemsin ohjelmistotuotteissa käytetty tulostuskieli (komennot ja toiminnot). Tämä tulost in on yhteensopiva PostScript X -kielen kanssa. Se tarkoittaa, että tulostin tunni staa eri sovellusohjelmien käyttämät PostScript X -komennot ja em uloi niiden toimintoja.

on Adobe Systems Incorporatedin rekisteröity tavaramerkki. PostScript X on Adobe

Yksityiskohtaiset tiedot tulostimen yhteensopivuudesta on Technical Reference -julkais ussa. Muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.

Lisensointia koskeva tiedote

Tulostimen vakio-ohjelmistoon kuuluu seuraav at osat:

• Lexmarkin kehittämä ja tekijänoikeuksilla suojattu ohjelmisto

• Lexmarkin muokkaama ohjel misto, joka on lisensoitu GNU General Public License -lisenssin

version 2 ja GNU Lesser General Public License -lisenssin version 2.1 ehtojen mukaisesti

• BSD-lisenssin ja takuun ehtojen mukaisesti lisensoitu ohjelmisto

Napsauta sen asiakirjan otsikkoa, jota haluat katsella:

BSD License and Warranty statements

GNU General Public License

Lexmarkin muokkaama GNU-lisenssin alainen ohjelmisto on vapaa ohjelmisto; sitä voidaan jakaa ja/ tai muokata edellä mainittujen lisenssien ehtojen mukaisesti. Nämä lisenssit eivät anna minkäänlaisia oikeuksia Lexmarkin tämän tulostimen tekijänoikeuksilla suojattuun ohjelmistoon.

Tavaramerkit

Koska GNU-lisenssin alainen ohjelmisto, johon Lexmarkin tekemät muutokset perustuvat, toimitetaan nimenomaan ilman takuuta , Lexmarkin muokka aman version käyttö ta rjotaan v astaav asti ilman takuuta. Lisätietoja on edellä mainittujen lisenssien vastuuvapauslausekkeissa.

Jos haluat saada Lexmarkin muokkaaman GNU-lisenssin alaisen ohjelmiston lähdekooditiedostot, käynnistä tulostimen mukan a toimi tettu Ajurit-CD-levy ja napsauta kohtaa Contact Lexmark.

Turvaohjeita

• Jos tuotteessa ei ole symbolia , se täytyy kytkeä maadoitettuun pistorasiaan .

VAARA: Älä asenna tätä tuotetta, tee sähköliitä ntöjä tai käytä faksimodeemia ukkosen

aikana.

• Virtajohto on kytkettävä pistorasiaan, joka on lähellä tuotetta ja jonka luo on helppo päästä.

• Muita kuin käyttöohjeissa mainittuja huolto- ja korjaustoimia saa tehdä vain ammattitaitoinen

huoltohenkilö.

• Tuote täyttää kansainväliset turvamääräy kset, kun siinä käytetään tiettyjä Lexmarkin osia. Joidenkin osien turvapiirteet eivät aina ole ilmeisiä. Lexmark ei vastaa v a ihto-osien käytöstä.

• Tuotteessa käytetään laseria.

VAARA: Ohjeiden ja määräysten noudattamatta jättäminen voi altistaa vaaralliselle

säteilylle.

• Tuotteessa käytetään tulostusmenetelmää, joka kuumentaa tulostusmateriaalin. Kuumuus

voi aiheuttaa sen, että tulostusmateriaalista tulee päästöjä. Perehdy huolellisesti käyttöohjeisiin, jo issa käsit ellään tul ostusmateriaalin v al inta a, jotta hait alliset päästöt v oi daan välttää.

Vaarat ja varoitukset

VAARA: Vaara kertoo jostain, joka voi vahingoit taa käyttäjää.

Varoitus: Varoitus kertoo jostain, joka voi vahingoittaa tuotteen laitteistoa tai ohjelmistoa.

Turvaohjeita

Sähköistä säteilyä koskevat tiedotteet

Euroopan yhteisön (EY) direktiivien mukainen ilmoitus

Tämä tuote täyttää Euroopan yhteisön neuvoston direktiivien 89/336/ETY ja 73/23/ETY tiettyjen jänniterajojen sisällä käytettävien laitteiden sähkömagneettista yhteensopivuutta ja sähköturvallisuutta koskevat suojausvaat imukset EY:n jäsenvaltioiden lakien arviointien ja yhteensovittamisen mukaisesti.

Direktiivien mukai sen ilmoituksen on allekirjoi ttanut Di rector of Manuf acturing and Technical Support, Lexmark International, S.A., Boigny, France.

Tämä tuote täyttää Luokan B laitteille asetetut vaatimukset EN 55022 ja turvallisuusvaatimukset EN

60950.

Energ y Star

EPA ENERGY STAR -toimistolaitteisto-ohjelma on toimistolaitevalmistajien yhteishanke, jonka tarkoituksena on edistää energiaa vähän käyttävien tuotteiden käyttöönottoa ja vähentää energiantuotannon aiheuttamaa ilman saastumi sta.

Tähän ohjelmaan osallistuvat yritykset tuovat markkinoille tuotteita, joiden virrankulutus pienenee, kun ne eivät ole käytössä. Tämä ominaisuus vähentää energiankulutusta jopa 50 prosenttia. Lexmark on ylpeä voidessaan osallistua tähän ohjelmaan.

ENERGY STAR -ohjelman mukaisesti Lexmark International, Inc. on määrittänyt, että tämä tuo te vastaa energian käytön tehokkuutta koskevia ENERGY STAR -ohjeita.

Laserilmoitus

Tämä tulostin on sertifioitu Yhdysvalloissa DHHS 21 CFR Subchapter J -st andardin mukaiseksi luokan I (1) -lasertuotteeksi ja muualla IEC 60825-1 -standardin mukaiseksi luokan I lasertuotteeksi.

Luokan I lasertuotteita ei pidetä haitallisina. Tulostimen sisällä on luokan IIIb (3b) laser, joka on nimellisteholtaan 5 mW:n galliumarsenidilaser, ja se toimii 770 - 795 nanometrin aallonpituuksilla . La se rjärjes telmä ja tu los tin ovat rakenteeltaa n s ella isia, että käytt äj ä ei joudu alttiiksi luokkaa 1 suuremmalle säteilylle normaalin käytön, ylläpidon tai huollon aikana.

Sähköistä säteilyä koskevat tiedotteet

Yleistietoja tulostimesta

Tietoja tulostimesta

Paperin takatuki

Lokero 1

Paperin etutuki

Ylävastaanottoalusta

Etuluukku

250 arkin lisälokero

Käytä tätä ominaisuutta:

Lokero 1 lisätä enintään 150 paperiarkkia tai 10 arkkia jotakin muuta

Kun haluat:

tulostusmateriaalia.

Käsinsyöttölokero

Paperinohjain

Käyttöpaneelin valot

Paperin takatuki tukea lokeron 1 tulostusmateriaalia. Paperin etutuki tukea ylävastaanottoalustalle tulostuvaa tulostusmateriaalia. Käsinsyöttölokero lisätä yksittäisen paperiarkin tai muun tulostusmateriaaliarkin, käyttää

kalvoja, tarroja, kirjekuoria ja kartonkia. Paperinohjaimet säätää lokeron 1 tai käsinsyötön tulostusmateriaalin leveyttä. Käyttöpaneelin valot tarkistaa tulostimen tilan. Ylävastaanottoalusta pinota tulostettuja asiakirjoja tulostuspuoli alaspäin. Etuluukku tulostaa erikoismateraalille, kuten esimerkiksi kartongille tai tarroille. 250 arkin lisälokero lisätä paperikapasiteettia.

Yleistietoja tulostimesta

Käyttöpaneelissa on 6 merkkivaloa ja 2 painiketta.

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Continue

• Jatka tulostusta pa inamalla kerran

• Paina

Jatka-painiketta kahdesti. Esiin tulee virhekoodi.

Cancel

Jatka-painiketta.

• Peruuta parhaillaan tulostumassa oleva työ painamalla kerran

• Palauta t ulostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-painiketta ja pitämällä sitä painettuna,

kunnes kaikki valot syttyvät.

Peruuta-painiketta.

Tietoja tulostimesta

Tulostus

Käyttöpaneelin käyttö

Käyttöpaneelissa on 6 merkkivaloa ja 2 painiketta.

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Continue

Kun: Tulostin:

Valmis/Data -valo palaa on valmis vastaanottamaan ja käsittelemään tietoa. Valmis/Data -valo vilkkuu on käytössä ja vastaanottaa tai käsittelee tietoa. Väriaine vähissä

-merkkivalo palaa Lisää paperia -merkkivalo

palaa

Paperitukos-merkkivalo palaa

Virhe-merkkivalo palaa kansi on avoinna tai värikasettia ei ole asennettu. Paina Jatka -merkkivalo

palaa Virhe- ja Paina Jatka

-merkkivalot palavat

ilmoittaa käyttäjälle, että väriaine on loppumassa.

kehottaa lisäämään tulostusmateriaalia lokeroon 1, käsinsyöttölokeroon tai 250 arkin lisälokeroon (jos sellainen on asennettu).

on havainnut tukoksen.

kehottaa jatkamaan tulostusta painamalla

ilmoittaa, että on tapahtunut toissijainen virhe.

Cancel

Jatka-painiketta.

Tulostus

Tulostustyön määritys

Kun tulostin on valmisteltu ja tulostinajurit asennettu, voit aloittaa tulostamisen. Haluatko tulostaa kirjeen, lisätä Älä k opioi -vesileiman esity kseen tai säätää tulostustummuutta? Valitse haluamasi asetus tulostinajurista ja tulosta työ.

Tulostus Windows-ympäristössä

Oletetaan, että loker ossa 1 on tavallista paperia, mutta haluat tulostaa kirjeen esipainetulle kirjepaperille ja kirjekuoren.

1 Lisää kirjepaperi lokeroon 1 sivun yläreuna alaspäin ja tulostuspuoli itseäsi kohti.

2 Avaa sovell u sohjelmasta tiedosto, jonka haluat tulostaa. 3 Avaa tulostinajuri valitsemalla Tiedosto-valikosta Tulosta (tai Tulostusasetukset). 4 Varmista, että valintaikkunassa on valittuna oikea tulostinajuri. 5 Valitse Tulostusasetukset-valintaikkunassa Ominaisuudet, Valinnat tai Asetukset

(sovelluksen mukaan) ja vaihda paperiasetukseksi Kirjepaperi (Letterhead). Napsauta sitten

OK.

6 Lähetä työ tulostimelle napsauttamalla OK tai Tulosta.

Tulostustyön määritys

Tulostus

Tulosta seuraavaksi kirjekuori:

1 Lisää kirjekuori tulostimeen pystysuoraan läppäpuoli alaspäin siten, että postimerkin

kiinnitysalue on vasemmassa yläkulmassa.

2 Avaa tulostinajuri valitsemalla Tiedosto-valikosta Tulosta (tai Tulostusasetukset). 3 Valitse Tulostusasetukset-valintaikkunassa Ominaisuudet, Valinnat tai Asetukset

(sovelluksen mukaan) ja valitse haluamasi kirjekuoren ko ko Paperilaj i-asetuksen avulla.

4 Vaihda Suunta-asetukseksi Vaaka. 5 Lähetä työ tulostimelle napsau ttamalla Tulostus-valintaikkunassa OK.

Huom. Muuta tulostusasetuksia, j o ita ei voi valita tulosti najurista, asentamalla paikallisen

tulostimen asetusapuohjelma Ajurit-CD-levyltä (katso k ohtaa Paikallisen

tulostimen asetusapuohjelman käyttö).

Jos haluat saada tietoja jostakin tulostimen asetuksesta, apu on hiiren napsautuksen päässä.

• Napsauta minkä tahansa valintaikkunan oikeassa alareunassa olevaa Ohje-ruutua.

• Siirrä hiiren kohdist in asetuksen kohdalle ja paina F1 tai napsauta hiiren kakkospainiketta.

Tulostus Macintosh-tietokoneesta

Haluat esimerkiksi tulostaa kirjeen esipainetulle kirjepaperille ja kirjekuor en:

1 Lisää kirjepaperi lokeroon 1 sivun yläreuna alaspäin ja tulostuspuoli itseäsi kohti. 2 Avaa sovell u sohjelmasta tiedosto, jonka haluat tulostaa. 3 Avaa tulostinajuri valitsemalla Tiedosto-valikosta Sivun asetukset. 4 Varmista, että valintaikkunassa on valittuna oikea tulostinajuri. 5 Määritä Paperi-vaihtoehdoksi Kirjepaperi ja osoita OK. 6 Lähetä työ tulostimelle osoit tamalla Tiedosto-valikossa Tulosta.

Tulostus Macintosh-tietokoneesta

Tulostus

Tulosta seuraavaksi kirjekuori:

1 Lisää kirjekuori tulostimeen pystysuoraan läppäpuoli alaspäin siten, että postimerkin

kiinnitysalue on vasemmassa yläkulmassa.

2 Valitse Tiedosto-valikosta Sivun asetukset. 3 Määritä haluamasi kirjekuoren koko Paperikoko-asetuksen avulla. 4 Vaihda Suunta-asetukseksi Vaaka. 5 Sulje Sivun asetukset -valintataulu osoittamalla OK. 6 Palaa Tiedosto-valikkoon ja valitse Tulosta. 7 Määritä Paperilähde-asetukseksi Kirjekuori. 8 Lähetä työ tulostimelle osoit tamal la Tulosta.

Tulostustyön peruutus

Tulostimen käyttöpaneelista

Peruuta parhaillaan tulostumassa oleva työ painamalla kerran Peruuta-painiketta.

Windows-tietokoneelta

1 Tuo työpöytä näkyviin pienentämällä kaikkien ohjelmien ikk unat. 2 Kaksoisnapsauta Oma tietokone -kuvaketta. 3 Kaksoisnapsauta Tulostimet-kuvaketta.

Esiin tulee luett e lo käy te ttävissä olevista tulo st imista.

4 Kaksoisnapsauta tulostinta, jota käytät tulostukseen.

Esiin tulee luett e lo tu los tu s tö is tä.

5 Valitse peruutettava tulostustyö. 6 Paina näppäimistön Delete-näppäintä.

Tulostustyön per uutus

Tulostus

Macintosh-tietokoneelta

Kun lähetät tulostustyön, tulostimen symboli tulee näkyviin työpöydälle.

1 Kaksoisosoita työpöydän tulostinsymbolia.

Esiin tulee luett e lo tu los tu s tö is tä.

2 Paina Control-näppäintä ja osoita peruutettavaa tulostustyötä. Valitse esiin tulevasta

valikosta Pysäytä jono.

Tulostus paperin molemmille puolille

Paperin molemmille puolille tulostaminen pienentää tu lostuskust annuks ia. Valitse kaksipuolinen tulostus tulostinajurista, jolloin tulostustyö muotoillaan tulostamaan ensin asiakirjan joka toinen si vu. Kun

työn ensimmäiset puolet ov at tul ostuneet, Lisää paperia -merkkivalo sytt yy ja Paina Jatka - merkkival o vilkkuu. Tulosta jokaisen sivun toinen puoli noudattamalla tulosti najurin ponnahdusv alikon ohjeita.

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Continue

Cancel

Huom. Manuaalinen kaksipuolinen tulostus on käytettä viss ä ainoastaan Windo wsNT 4.0-,

Windows 2000- ja Windows XP -käyttöjärjestelmissä.

Voit käyttää lokeroa 1 tai 250 arkin lisälokeroa kaks ipuolisen tulostustyön ensimmäisen puolen tulostukseen, mutta käytä ainoastaan lokeroa 1 toisen puolen tulostukseen.

Voit myös valita, millä tavoin haluat tulostaa työt kaksipuolisesti: pitkän reunan vai lyhyen reunan mukaisesti.

Tulostus paperin mo lemmille puolille

Tulostus

Pitkä reuna -asetus tarkoittaa, että sivut sidotaan paperin pitkän reunan (p ystysuuntaan tulostettaessa vasemman reunan, vaakasuuntaan tulos tettaessa yläreunan) suuntaisesti.

Vaaka

Arkin takaosa

Seuraavan arkin etuosa

Arkin takaosa

Pysty

Seuraavan arkin etuosa

Lyhyt reuna -asetus tarkoittaa, että sivut sidotaan sivun lyhyen reunan suuntaisesti.

Pysty

Arkin takaosa

Arkin etuosa

Vaaka

Arkin etuosa

Tulostus paperin mo lemmille puolille

Paperinkäsittel y

Oikean tulostusmateriaalin valitseminen

Oikealla paperin tai muun tulostusmateriaalin valinnalla vähennetään tulostusongelmia. P aras tulos saavutetaan, kun ennen suurten määrien ostamista kokeillaan pientä määrää paperia tai muuta tulostusmateriaalia.

•

Käytä kopiopaperia, jonka paino on 75 g/m

• Käytä lasertulostimiin suunniteltuja kalvoja. On suositeltavaa käyttää Lexmarkin™ lasertulostimille

tarkoitettuja kalvoja: Letter-kokoisten kalvojen tuotenumero on 70X7240; A4-kokoisten kalvojen tuotenumero on 12A5010.

• Käytä kirjekuoria, joiden paperin paino on 90 g/m – jotka käyristyvät voimakkaasti tulostettaessa

– jotka kiinnittyvät toisiinsa – jotka ovat rikkinäisiä tai vahingoittuneita – joissa on ikkunoita tai reikiä, perforointi, rei'ityksiä tai kohokuvioita – joissa on metallikiinnikkeitä tai muita metalliosia – joissa on valmiiksi kiinnitetyt postimerkit – joissa on näkyvissä liimapintaa, kun läppä on suljettu.

. Tukosten vähentämiseksi älä käytä kirjekuoria,

• Älä käytä tarra-arkkeja, joissa on liimapinta näkyvissä.

• Älä tulosta suuria määriä tarroja jatkuvasti.

• Käytä kartonkia, jonka enimmäispaino on 163 g/m

ja vähimmäiskoko 76,2 x 127 mm.

Paperinkäsittely

Tulostusmateriaalilajit ja -koot

Tulostusmateriaali Koko Paino Tilavuus

Paperi A4, A5, B5, Letter, Legal,

Executive, Folio

7,7–19,5 kg 64–163 g/m

7,3-19,50 kg 60–163 g/m

7,3-10,89 kg 60-90 g/m

Lokero 1: 150 arkkia

(paperin paino 75 g/m)

Käsinsyöttölokero: 1 arkki

250 arkin lisälokero: 250 arkkia (paperin paino 75 g/m)

Kalvot A4/Letter - Lokero 1: 10 arkkia

Käsinsyöttölokero: 1 arkki

Kirjekuoret Monarch (7 3/4), 9, Com-10,

C5, C6, B5, DL

Tarrat (paperi-) Vähintään: 8,3 x 11 in.

210 mm x 279 mm

90 g/m

7,7–19,5 kg 64-163 g/m

Lokero 1: 10 kirjekuorta Käsinsyöttölokero: 1 kirjekuori

Lokero 1: 10 arkkia

Käsinsyöttölokero: 1 arkki Enintään: 8,5 x 11,7 in. 216 mm x 297 mm

Kortistokartonki

Kartonki

Vähintään: 3 x 5 in. 76,2 x 127 mm

Enintään: 8,5 x 14 in. 216 mm x 356 mm

Kortistokartonki 120-163 g/m

Kartonki 75-163 g/m

Lokero 1: 10 korttia

Käsinsyöttölokero: 1 kortti

Oikean tulostusm at eriaali n valitseminen

Paperinkäsittely

Tulostusmateriaalilähteet tulostimessa

Tulostimessa on kaksi vakiopaperilähdettä: automaattinen paperinsyöttölokero (lokero 1), johon mahtuu 150 arkkia tavallista paperia, ja yhden arkin käsinsyöttölokero. Käytä lokeroa 1 useimmissa tulostustöissä. Käytä käsinsyöttölokeroa yksittäisen paperiarkin, kalvon, kirjekuoren, tarran tai kortistokortin tulostamiseen.

Paperituki

Lokero 1

Ylävastaanottoalusta

Etuluukku

Käsinsyöttölokero

250 arkin lisälokero

Ylhäällä tulostimessa olevaan vastaanottoalustaan mahtuu enintään 100 arkkia. Yksittäisarkin tulostukseen tarkoitetun etuluukun ansiosta voidaan tulostaa erikoismateriaalia, kuten kalvoja, kirjekuoria, tarroja, kartonkia tai kortistokortteja suoraa paperirataa käyttäen, mikä vähentää käyristymistä ja mahdollisia paperitukoksia.

Jos haluat lisätä paperikapasiteettia, voit hankkia 250 arkin lisälokeron.

Tulostusmateriaalilähteet tulostimessa

Paperinkäsittely

Paperin lisäys

Lisääminen syöttölokeroon 1

1 Vedä takapaperitukea ulos, kunnes kuulet napsahduksen.

2 Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toi sistaan, tuuleta nippua kaikil ta neljältä sivulta, ja

taivuttele sitä uudelleen.

Paperin lisäys

Paperinkäsittely

3 Jos lisäät kirjelomakkeita, aseta kirjelomakkeet siten, että sivun yläreuna osoittaa alaspäin

itseäsi kohti.

Huom. Esipainetun paperin, kuten kirjelomakkeiden, on kestettävä 200 °C:n lämpötila

ilman sulamisen tai haitallisten päästöjen vaaraa.

4 Liu'uta paperinohjaimet paperin reunoja vasten.

Paperin lisäys

Paperinkäsittely

5 Vedä vastaanottoalustan paperin etutukea, kunnes kuulet napsahduksen. Jos tulostat

Legal-kokoiselle paperille, vedä paperin etutuki esiin kokonaan.

6 Valitse paperikoko ja -laji sovellusohjelmasta. 7 Käynnistä tulostustyö.

Lisääminen käsin s yö ttö lo ke roon

Käytä käsinsyöttölokeroa, jos haluat tulostaa kerrallaan yhden paperiarkin.

1 Jos lisäät kirjelomakkeita, aseta kirjelomake siten, että sivun yläreuna osoittaa alaspäin

itseäsi kohti.

2 Liu'uta paperinohjaimet paperin reunoja vasten.

3 Valitse paperikoko ja -laji sovellusohjelmasta. 4 Käynnistä tulostustyö. 5 Jatka tulostusta pa inamalla kerran Jatka-painiketta.

Paperin lisäys

Paperinkäsittely

6 Kun Lisää paperia -valo vilkkuu ja Pa ina Jatka -valo syttyy, lisää toinen arkki

käsinsyöttölokeroon.

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

7 Paina Jatka-painiketta.

Continue

Cancel

Paperin lisäys

Paperinkäsittely

Lisääminen 250 arkin lisälo keroon

1 Tar tu syöttölokeron kummallakin sivulla oleviin kielekkeisiin ja vedä lokero kokonaan ulos

tulostimesta.

2 Ennen kuin lisäät paperia, paina metallilevy alas, kunnes se loksahtaa paikalleen.

3 Jos lisäät A4- tai Legal-kokoista paperia, vedä paperituki ulos.

Paperin lisäys

Paperinkäsittely

4 Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toi sistaan, tuuleta nippua kaikil ta neljältä sivulta, ja

taivuttele sitä uudelleen.

5 Jos lisäät kirjelomakkeita, aseta painettu puoli alaspäin siten, että sivun yläreuna työntyy

tulostimeen ensin.

6 Älä lisää paperia täyttörajan yli. Lokeron ylitäyttö v oi aiheuttaa paperitukoksia.

Kulmapidikkeet

7 Varmista, että paperi on molempien kulmapidikkeiden alla ja tasaisesti lokerossa. 8 Liu'uta paperinohjaimet tulostusmateriaalin reuno ja vasten.

Paperin lisäys

Paperinkäsittely

9 Aseta lokero hyvin tulostimeen.

Jos lokeroa ei työnnetä kokonaan tulostimeen, paperi ei ehkä syöty kunnolla.

10 Valitse paperikoko sovellusohjelmasta. 11 Käynnistä tulostustyö.

Paperin lisäys

Paperinkäsittely

Kalvojen lisääminen

Käytä lasertulostimille suunniteltuja kalvoj a, kun tulostat kalvoja. On suositeltavaa käyttää Lexmarkin lasertulostimille tarkoitettuja kalvoja: Letter-k ok oi st en kalvojen tuotenumero on 70X7240; A4-kokoisten kalvojen tuotenumero on 12A5010.

Lisääminen syöttölokeroon 1

1 Vedä takapaperitukea ulos, kunnes kuulet napsahduksen.

2 Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toi sistaan, tuuleta nippua kaikil ta neljältä sivulta, ja

taivuttele sitä uudelleen.

3 Lisää enintään 10 kalvoa tul ostuspuoli itseäsi koht i.

Huom. Kalvojen täyty y kestää 200 °C:n lämpötilaa ilman, että ne sul avat tai aiheut tavat

haitallisia päästöjä.

Kalvoj en lisääminen

Paperinkäsittely

4 Liu'uta paperinohjaimet kalvojen reunoja vasten.

5 Valitse paperilaji sovellusohjelmasta. 6 Käynnistä tulostustyö.

Lisääminen käsin s yö ttö lo ke roon

Käytä käsinsyöttölokeroa, jos haluat tulostaa kerrallaan yhden kalvon.

1 Liu'uta paperinohjaimet kalvon re unoja vasten.

2 Valitse paperikoko ja -laji sovellusohjelmasta. 3 Käynnistä tulostustyö. 4 Jatka tulostusta pa inamalla kerran Jatka-painiketta.

Kalvoj en lisääminen

Paperinkäsittely

5 Kun Lisää paperia -valo vilkkuu ja Pa ina Jatka -valo syttyy, lisää toinen kalvo

käsinsyöttölokeroon.

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

6 Paina Jatka-painiketta.

Continue

Cancel

Kalvoj en lisääminen

Paperinkäsittely

Kirjekuorien lisääminen

Lisää enintään 10 kirjekuorta lokeroon 1 tai lisää yksi kirjekuori kerrallaan käsinsyöttölokeroon.

Lisääminen syöttölokeroon 1

1 Vedä takapaperitukea ulos, kunnes kuulet napsahduksen.

2 Lisää enintään 10 kirjekuorta lokeron 1 keskelle ja säädä paperinohjaimet kirjekuorten

lev eyteen sopiviksi.

Huom. Käytä kirjekuoria, jotka kestävät 200 °C:n lämpötilan ilman, että ne sulkeutuvat,

käyristyvät voimakkaasti, rutistuvat tai aiheuttavat haitallisia päästöjä.

3 Valitse paperilaji sovellusohjelmasta. 4 Käynnistä tulostustyö.

Kirjekuorien lisääminen

Paperinkäsittely

Lisääminen käsin s yö ttö lo ke roon

Käytä käsinsyöttölokeroa, jos haluat tulostaa kerrallaan yhden kirjekuoren. Jos kirjekuorten tulostaminen lokerosta 1 on ongelmallista, kokeile yhden kirjekuoren tulostamista kerrallaan käsinsyöttölokerosta.

1 Lisää kirjekuori käsinsyött ölokeron keskelle ja säädä paperinohjaimet kirjekuoren leveyteen

sopiviksi.

2 Valitse paperikoko ja -laji sovellusohjelmasta. 3 Käynnistä tulostustyö. 4 Jatka tulostusta pa inamalla kerran Jatka-painiketta. 5 Kun Lisää paperia -valo vilkkuu ja Paina Jatka -valo syttyy, lisää toinen kirjekuori

käsinsyöttölokeroon.

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Continue

Cancel

6 Paina Jatka-painiketta.

Kirjekuorien lisääminen

Paperinkäsittely

Tarrojen lisääminen

Käytä lasertulostimiin suunniteltuja paperitarroja, kun tulostat tarroja satunnaisesti. Voit lisätä yhden tarra-arkin kerr allaan käsinsyöttölokeroon tai enintään 10 tarra-arkkia lokeroon 1.

Lisätietoja tarratulostuksesta on Lexmarkin www-sivustossa osoitteessa www.lexmark.com olevassa Card Stock & Label Guide -julkaisussa.

Lisääminen syöttölokeroon 1

1 Vedä takapaperitukea ulos, kunnes kuulet napsahduksen.

2 Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toi sistaan, tuuleta nippua kaikil ta neljältä sivulta, ja

taivuttele sitä uudelleen.

Tarrojen lisääminen

Paperinkäsittely

3 Lisää enintään 10 tarra-arkkia tulo stuspuoli itseäsi kohti.

Huom. Käytä tav allisia ta rroja, jotka k estäv ät 200 °C:n lämpötil an aiheuttamatta hai tallisia

päästöjä.

4 Liu'uta paperinohjaimet tarra-arkkien reunoja vasten.

5 Valitse paperikoko ja -laji sovellusohjelmasta. 6 Käynnistä tulostustyö.

Tarrojen lisääminen

Paperinkäsittely

Lisääminen käsin s yö ttö lo ke roon

Käytä käsinsyöttölokeroa, jos haluat tulostaa kerrallaan yhden tarra-arkin. Jos tarra-arkkien tulostaminen lokerosta 1 on ongelmallista, kokeile yhden tarra-arkin tulostamista kerrallaan käsinsyöttölokerosta.

1 Vedä vastaanottoalustan paperin etutukea, kunnes kuulet napsahduksen.

2 Lisää tarra-arkki tulos tuspuoli itseäsi kohti.

Tarrojen lisääminen

Paperinkäsittely

3 Liu'uta paperinohjaimet tarra-arkin reunoja vasten.

4 Valitse paperikoko ja -laji sovellusohjelmasta. 5 Käynnistä tulostustyö. 6 Jatka tulostusta pa inamalla kerran Jatka-painiketta. 7 Kun Lisää paperia -valo vilkkuu ja Paina Jatka -valo syttyy, lisää toinen tarra-arkki

käsinsyöttölokeroon.

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Continue

Cancel

8 Paina Jatka-painiketta.

Tarrojen lisääminen

Paperinkäsittely

Kartongin lisääminen

Lisää enintään 10 kartonkiarkkia tai kortistokorttia lokeroon 1, kun tulostat ko rtistokartonkia tai kartonkia satunnaisesti. Käsinsyöttölokeroon lisätään yksi kartonkiarkki tai kortistokortti kerrallaan.

Lisätietoja kartongille tulostamisesta on Lexmarkin www-sivustolla osoitteessa www.lexmark.com olevassa Card Stock & Label Guide -julkaisussa.

Lisääminen syöttölokeroon 1

1 Vedä takapaperitukea ulos, kunnes kuulet napsahduksen.

2 Lisää lokeroon enintään 10 kartonkiarkkia tai 10 k ortistok orttia tulostuspuoli itseäsi kohti.

Huom. Käytä tavall ista kartonkia, joka kestää 200 °C:n lämpötilan aiheuttamatta haitallisia

päästöjä.

Kar tongin lisääminen

Paperinkäsittely

3 Liu'uta paperinohjaimet kartongin reunoja vasten.

4 Valitse paperikoko ja -laji sovellusohjelmasta. 5 Käynnistä tulostustyö.

Lisääminen käsin s yö ttö lo ke roon

Käytä käsinsyöttölokeroa, kun haluat tulostaa yhden kartonkiarkin tai kortistokortin kerrallaan. Jos kortistokortin tulostaminen lokerosta 1 on ongelmallista, kokeile yhden kortin tulostamista kerrallaan käsinsyöttölokerosta.

1 Lisää kortistokortti lokeroon tulostuspuoli itseäsi kohti. 2 Liu'uta paperinohjaimet kortistokortin reunoja vasten.

3 Valitse paperikoko ja -laji sovellusohjelmasta. 4 Käynnistä tulostustyö.

Kar tongin lisääminen

Paperinkäsittely

5 Jatka tulostusta pa inamalla kerran Jatka-painiketta. 6 Kun Lisää paperia -valo vilkkuu ja Pa ina Jatka -valo syttyy, lisää toinen kortistokortti

käsinsyöttölokeroon.

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

7 Paina Jatka-painiketta.

Continue

Cancel

Kar tongin lisääminen

Paperinkäsittely

Tukosten poistaminen

Jos tulostusmateriaali on tukkinut tulostimen, Paperitukos-valo osoittaa, että paperirata on tyhjennettävä.

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Continue

Cancel

Jos tulostusmateriaali on juuri alkanut syöttyä lokerosta 1, kun tukos ilmenee:

1 Vedä tulostusmateriaali ylös lokerosta 1.

2 Jatka tulostamista painamalla Jatka-painiketta tai avaamalla ja sulkemalla tulostimen kansi.

Tukosten poistaminen

Jos tukos ilmenee kiinnitysyksikössä:

1 Avaa tulostimen kansi. 2 Poista värikasetti (se voi olla lämmin).

Huom. Värikasetin pohjassa ole va kuvansiirtoyk sikön rumpu voi vahingoittua, jos se

joutuu valolle alttiiksi. Peitä kasetti tai säilytä sitä puhtaassa, pimeässä paikassa, jos otat sen pois tulostimesta pit käksi aikaa.

Kuvansiirtoyksikön rumpu

Paperinkäsittely

3 Vedä tulostusmateriaali varovasti ulos.

Kiinnitysyksikkö

Rulla

VAARA: Älä koske kiinnitysyksikköön, koska se saattaa olla kuuma!

4 Jos tulostusmateriaali on tiukasti jumissa rullan takana tai jos et saa siitä otetta, sulje kansi,

avaa etuluukku ja vedä paperi ulos.

5 Varmista, ettei tulostimessa ole enempää tulostusmateriaalia.

Tukosten poistaminen

Paperinkäsittely

6 Aseta värikasetti takaisin paikalleen.

7 Jatka tulostusta sulkemalla tulostimen kansi.

Tulostimessa voi ilmetä tuk os, jos ylävastaanottoalusta on liian täynnä eikä tulostusmateriaali pääse tulemaan ulo s tulostimesta:

1 Poista tulostusmateriaali ylävastaanottoalustasta. 2 Selvitä tukos.

Jos tukos ilmenee, kun tulostetaan tarroja lokerosta 1 tai käsinsyöttölokerosta:

1 Varmista tukoksen selvittä misen jälkeen, että tarrat ovat kiinni taustapaperissa. 2 Lisää paperia lokeroon 1 ennen tarratu lostuksen jatkamista. 3 Paina Jatka-painiketta ja tulosta vähintään 10 valikkoasetussivua.

Paperi poistaa kai ken jäljellä olevan liiman kiinnitysyksiköstä tai sen päältä.

Varoitus: Tulostin voi vahingoittua pahoin, jos liimatarroja jää kiinnitysyksikköön. Katso

Soittaminen huoltoon.

Jos tukos ilmenee paperin siirtyessä 250 arkin lisälokerosta tulostimeen:

1 Avaa tulostimen kansi. 2 Poista värikasetti (se voi olla lämmin).

Tukosten poistaminen

Paperinkäsittely

3 Vedä paperia varovasti itseäsi kohti.

4 Aseta värikasetti takaisin paikalleen. 5 Jatka tulostusta sulkemalla tulostimen kansi.

Jos paperiin ei pääse helposti käsiksi:

1 Katkaise tulostimesta virta.

Huom. Menetät tulostustyön loppuosan.

2 Nosta tulostin pois tukiyksikön päältä.

3 Selvitä tukos.

Tukosten poistaminen

Paperinkäsittely

4 Kohdista tulostin tukiyksikön etuosaan ja aseta se tykiyksikön päälle. 5 Kytke virta tulostimeen ja lähetä tulostustyö uudelleen.

Jos tukos ilmenee juuri, kun paperi on syöttynyt 250 arkin lisälokerosta:

1 Vedä lokero kokonaan ulos.

2 Ojenna kätesi tulostimen sisään ja vedä paperi varovasti itseäsi k ohti. 3 Aseta lokero takaisin paikalleen ja jatka tulostusta.

Tukosten poistaminen

Käyttöpaneelin merkkivalot

Käyttöpaneelin merkkivalot tarkoittavat eri sarjoina eri asioita. Valot, jotka voivat palaa tai olla palamatta tai vilkkua tai olla vilkkumatta, osoittavat tulostimen tiloja, k uten sen, missä tilassa tulostin on, edellyttääkö tilanne käyttäjän toimia (esimerkiksi kun paperi on loppunut) t ai huoltoa.

Seuraav assa t aulukossa näkyvät yleisi mmät merkkivalosarjat. Napsautt amalla i lmoit ettua sivua saat tietää, mitä merkkivalosarja tarkoittaa ja mitä vo it tehdä.

Yleiset merkkivalosarjat: Valmis/

Data

Väriaine vähissä

Lisää paperi

Paperitukos

Virhe

Paina Jatka

Tulostimen tila: Siirry:

•Valmis

•Power Saver (Virransäästö)

• Valmis ja väriaine vähissä

• Virransäästö ja väriaine vähissä

Ei valmis (tulostimeen ei ole yhteyttä)

Ei valmis ja väriaine vähissä

• Käytössä

• Flash-muistin tiivistys

• Flash-alustus

• Flash-ohjelmointi

• Tulostetaan hakemisto

• Tulostetaan valikkoasetussivu(t)

• Tulostetaan tulostuslaatutestisivut

Sivu 46

Sivu 47

Sivu 48

Sivu 49

Käytössä ja väriaine vähissä

Odottaa Sivu 51

Käyttöpaneelin merkkivalot

Sivu 50

Yleiset merkkivalosarjat:

Käyttöpaneelin merkkivalot

Valmis/ Data

Väriaine vähissä

Lisää paperi

Paperitukos

Virhe

Paina Jatka

Tulostimen tila: Siirry:

Odottaa ja väriaine vähissä

• Tyhjennys

• Tarkkuutta vähennetty

• Tyhjennys ja väriaine vähissä

• Tarkkuutta vähennetty ja väriaine vähissä

Lisää tulostusmateriaalia käsinsyöttölokeroon

Lisää tulostusmateriaalia lokeroon 1 tai 250 arkin lisälokeroon

Poista paperi vastaanottoalustalta

Sivu 51

Sivu 52

Sivu 53

Sivu 54

Tulosta kaksipuolisen tulostustyön toinen puoli

• Yläkansi on auki

• Värikasettia ei ole asennettu

Värikasettivirhe Sivu 55

Vaihda viallinen värikasetti uuteen

Heksatulost us valmis Sivu 56

Sivu 54

Sivu 55

Sivu 56

Käyttöpaneelin merkkivalot

Yleiset merkkivalosarjat:

Käyttöpaneelin merkkivalot

Valmis/ Data

Väriaine vähissä

Lisää paperi

Paperitukos

Virhe

Paina Jatka

Tulostimen tila: Siirry:

Heksatulostus valmis ja väriaine vähissä

• Työn peruutus

• Tulostimen uudelleenasetus

• Tehdasasetusten palautus

Huoltovirhe Sivu 58

Sivu 57

Kun Virhe- ja Paina Jatka -merkkivalot palavat, on tapahtunut toissijainen virhe. Paina Jatka-painiketta kahdesti. Esiin tule vat toissijaisten vir hek oodien merkkivalosarjat. Seuraava taulukko osoittaa, mitä nämä merkkivalosarjat tarkoittavat ja mitä voit tehdä.

Toissijaisten virhekoodien merkkivalosarjat Valmis/

Data

Väriaine vähissä

Lisää paperi

Paperitukos

Virhe

Paina Jatka

Tulostimen tila: Siirry:

Toissijainen virhekoodi Sivu 58

Muisti ei riitä lajitt. Sivu 59

Muisti täynnä Sivu 60

Monimutkainen sivu Sivu 61

Lyhyt paperi Sivu 61

Fonttivirhe Sivu 62

Käyttöpaneelin merkkivalot

Toissijaisten virhekoodien merkkivalosarjat Valmis/

Data

Väriaine vähissä

Lisää paperi

Paperitukos

Virhe

Paina Jatka

Tulostimen tila: Siirry:

Tulostimen muisti ei riitä

Flash-muisti täynnä Sivu 63

Viallinen Flash-muisti Sivu 63

Alustamaton Flashmuisti

RAM ei riitä tiivistämiseen

Virhe isäntäkoneyhteydessä

Sivu 62

Sivu 64

Sivu 65

Toissijaisten virhekoodien merkkivalosarjat, kun tulostimessa on tukos Valmis/

Data

Väriaine vähissä

Lisää paperi

Paperitukos

Virhe

Paina Jatka

Tulostimen tila:

Tukos Sivu 37,

Tulostimessa ilmenee tukos, kun paperi alkaa syöttyä lokerosta

Siirry:

Tukosten poistaminen

Sivu 37, Sivu 41, Tukosten poistaminen

Käyttöpaneelin merkkivalot

Toissijaisten virhekoodien merkkivalosarjat, kun tulostimessa on tukos Valmis/

Data

Väriaine vähissä

Lisää paperi

Paperitukos

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

• Tulostin on valmis vastaanottamaan ja

käsittelemään tietoa.

• Tulostin on virransäästötilassa.

Käyttäjän toimet:

Virhe

Paina Jatka

Tulostimen tila:

Tulostimessa ilmenee tukos, kun paperi siirtyy lokerosta tulostimeen

Tulostimessa ilmenee tukos, kun paperi siirtyy lokerosta

Siirry:

Sivu 38, Sivu 39, Tukosten poistaminen

Sivu 39, Tukosten poistaminen

• Lähetä tulostustyö.

• Tulosta valikkoasetussivut, joilla näkyvät

nykyiset tulostinasetukset, painamalla kerran

Jatka-painiketta.

• Palauta tul o stimen alkuasetukset painamalla ja

pitämällä alaspainettuna

Peruuta-painiketta.

Huom. Jos haluat muuttaa Virransäästö-

asetusta, se voidaan asettaa vain paikallisen tulostimen asetusapuohjelmasta (ks.

Paikallisen tulostimen asetusapuohjelman käyttö).

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostin on valmis vastaanottamaan ja käsittelemään tietoa. Lisäksi väri on loppumassa värikasetista.

Ready/Data

Käyttäjän toimet:

• Lähetä tulostustyö.

• Tulosta valikkoasetussivu, jolla näkyvät

nykyiset tulostinasetukset, painamalla kerran

Jatka-painiketta.

• Poista v ärikasett i ja r avist a sitä. Näin pidennät

värikasetin käyttöikää. Jos uutta värikasettia ei ole jo valmiina, tilaa uusi kasetti.

• Vaihda värikasetti.

• Palauta tul ostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-painiketta ja pitämällä sitä painettuna.

Huom. Väri vähissä -valo ei syty, jos 1 500

sivun aloituskasetti on asennett una.

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostin ei ole valmis vastaanottamaan tai käsittelemään tietoa tai tulostinportteihin ei ole yhteyttä.

Continue

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Ready/Data

Toner Low

Käyttäjän toimet:

• Palaa Valmis- tai Käytössä-tilaan painamalla

kerran

• Peruuta tulostustyö painamalla

Jatka-painiketta.

Peruuta-painiketta

ja sitten vapauttamalla painike.

• Palauta tul ostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-painiketta ja pitämällä sitä painettuna.

Käyttöpaneelin merkkivalot

Continue

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostin ei ole valmis vastaanottamaan tai käsittelemään tietoa tai tulostinportteihin ei ole yhteyttä. Lisäksi väri on loppumassa värikasetista.

Käyttäjän toimet:

• Palaa Valmis- tai Käytössä-tilaan painamalla

kerran

• Peruuta tulostustyö painamal la

Jatka-painiketta.

Peruuta-painiketta

ja sitten vapauttamalla painik e .

• Poista v ärikasett i ja r avist a sitä. Näin pidennät värikasetin käyttöikää. Jos uutta värikasettia ei ole jo valmiina, tilaa uusi kasetti.

• Vaihda värikasetti.

• Palauta tul ostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-painiketta ja pitämällä sitä painettuna.

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

• Tulostin vastaanottaa, käsittelee tai tulostaa

tietoja.

• Tulostin tiivistää flash-muistia, jotta saadaan käyttöön poistettujen resurss ien varaama tila.

• Tulostin alustaa flash-muistia.

• Tulostin tallentaa flash-muist ii n resursseja,

kuten fontteja ja makroja.

• Tulostin tulostaa hakemiston, fonttiluettelon, valikk oasetussivut tai tulostuslaatutestisivut.

Käyttäjän toimet:

• Käytössä: –

Odota, että ilmoitus poistuu näytöstä.

– P eruuta tulostustyö pa inamalla Peruuta-painiketta

ja sitten vapauttamalla painike.

– Palauta tulostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-painiketta ja pitämällä sitä painettuna.

• Flash-muistin tiivistys, Flash-muistin alustus tai

Flash-muistin ohjelmointi:

Odota, että ilmoitus poistuu näytöstä.

–

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Varoitus: Älä sammuta tulostinta, kun tämä

ilmoitus näkyy näytössä.

• Tulostetaan hakemisto, fonttiluettelo, valikk oasetussivut tai tulostuslaatutestisivut:

–

Odota, että sivut tulostuvat. Käytössä-ilmoitus on näkyvissä, kun sivut tulostuvat. Valmis/ Data-valo palaa, kun tulostus päättyy.

Käyttöpaneelin merkkivalot

Käyttäjän toimet:

Käyttöpaneelin merkkivalot

• Tulostetaan hakemisto, fonttiluettelo,

valikk oasetussivut tai tulostuslaatutestisivut:

Peruuta tulostus painamalla kerran Peruuta-

–

painiketta.

– Palauta tulostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-painiketta ja pitämällä sitä painettuna.

• Vastaanotetaan/käsitellään tietoa

isäntäkoneesta:

–

Odota, että ilmoitus poistuu näytöstä.

– Peruuta käsittely painamalla kerran Peruuta-

painiketta.

– Palauta tulostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-painiketta ja pitämällä sitä painettuna.

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostin vastaanottaa tai käsittelee tietoa tai tulostaa testisivua. Lisäksi väri on loppumassa värikasetis ta.

Käyttäjän toimet:

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Ready/Data

Toner Low

• Poista v ärikasett i ja r avist a sitä. Näin pidennät värikasetin käyttöikää. Jos uutta värikasettia ei ole jo valmiina, tilaa uusi kasetti.

• Vaihda värikasetti.

• Peruuta tulostustyö painamalla

Peruuta-painiketta

ja sitten vapauttamalla painike.

• Palauta tul ostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-painiketta ja pitämällä sitä painettuna.

Huom. Väri vähissä -valo ei syty, jos 1 500

sivun aloituskasetti on asennett una.

Continue

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostin odottaa tulostuksen aikakatkaisuun asti tai siihen asti, että se saa lisää tiet oa.

Ready/Data

Käyttäjän toimet:

• Peruuta tulostustyö painamalla

Peruuta-painiketta

ja sitten vapauttamalla painike.

• Tulosta puskurin sisältö painamalla kerran

Jatka-painiketta.

• Palauta tul ostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-painiketta ja pitämällä sitä painettuna.

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostin odottaa tulostuksen aikakatkaisuun asti tai siihen asti, että se saa lisää tiet oa. Lisäksi väri on loppumassa värikasetista.

Käyttäjän toimet:

• Poista v ärikasett i ja r avist a sitä. Näin pidennät

värikasetin käyttöikää. Jos uutta värikasettia ei ole jo valmiina, tilaa uusi kasetti.

• Vaihda värikasetti.

• Tulosta puskurin sisältö painamalla kerran

Jatka-painiketta.

• Peruuta tulostustyö pai namalla

Peruuta-painiketta

ja sitten vapauttamalla painik e .

• Palauta tul ostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-painiketta ja pitämällä sitä painettuna.

Continue

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Huom. Väri vähissä -valo ei syty, jos 1 500

sivun aloituskasetti on asennett una.

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

• Tulostin tyhjentää vahingo ittunutta

tulostustietoa.

• Tulostin käsittelee tietoa tai tulostaa sivuja, mutta parhaillaan tulostettavana olevan tulostustyön sivun tarkkuus on vähennetty 600 dpi:stä 300 dpi:hin, jotta vältettäisiin muistin täyttymisestä aiheutuva virhe.

Käyttäjän toimet:

• Odota, kunnes käyttöpaneelissa palaa V almis/

Data-valo, ja tulosta muita töitä vasta sitten.

• Peruuta tulostustyö painamalla painiketta ja sitten vapauttamalla painike.

• Palauta tul ostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-painiketta ja pitämällä sitä painettuna.

Peruuta-

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostin tyhjentää vahingoittunutta tulostustietoa. Lisäksi väri on loppumassa värikasetista.

Käyttäjän toimet:

• Odota, kunnes käyttöpaneelissa palaa V almis/

Data-valo, ja tulosta muita töitä vasta sitten.

• Poista v ärikasett i ja r avist a sitä. Näin pidennät värikasetin käyttöikää. Jos uutta värikasettia ei ole jo valmiina, tilaa uusi kasetti.

• Vaihda värikasetti.

Huom. Väri vähissä -valo ei syty, jos 1 500

sivun aloituskasetti on asennett una.

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostin kehottaa lisäämään yksittäisen tulostusmateriaaliarkin käsinsyöttölokeroon.

Ready/Data

Käyttäjän toimet:

• Lisää tulostusmateriaali käsinsyöttö lokeroon

siten, että tulostuspuoli on tulostimen etuosaa kohti.

• Jatka tulostusta painamalla kerr an

Jatka -painik etta.

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostusmateriaali on loppunut tulosti mesta tai se ei ol e syöttynyt tulostimeen oikein.

Käyttäjän toimet:

Continue

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Ready/Data

Toner Low

• Lisää tulostusmateriaali lok eroon 1 t ai 250 arkin lisälokeroon ja jatka tulostusta painamalla kerran

Jatka-painiketta.

• Tarkista, että tulostusmateriaali on lisätt y oikein

lokeroon 1 tai 250 arkin lisälokeroon.

• Peruuta tulostustyö painamal la

Peruuta-painiketta

ja sitten vapauttamalla painik e .

Käyttöpaneelin merkkivalot

Continue

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Ylävastaanottoalusta on täynnä.

Käyttäjän toimet:

Poist a tulostusmateriaali vastaanottoalustalta.

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulosta kaksipuolisen tulostustyön toinen puoli.

Käyttäjän toimet:

Aseta tulostustyö uudelleen lokeroon 1 ajurin ponnahdusvalikossa olevien ohjeiden mukaisesti niin, että sivut menevät oikein päin.

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Käyttöpaneelin merkkivalot

Continue

Error

Press Continue

Cancel

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostimen yläkansi on avoinna tai värikasettia ei ole asennettu.

Ready/Data

Käyttäjän toimet:

• Sulje kansi, jotta näet ennen k annen a vaamista

syttyneen merkkivalosarjan.

• Asenna värikasetti.

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Värikasettia ei ole asennettu, tai tulostin on havainnut värikasettivirheen.

Käyttäjän toimet:

• Asenna värikasetti, jos sitä ei ole vielä

asennettu.

• Jos värikasetti on asennettu, poista se ja asenna uusi värikasetti (katso Värikasetin

vaihtaminen).

Continue

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Käyttöpaneelin merkkivalot

Continue

Cancel

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Käyttämääsi värikasettia ei ole suunniteltu tulo stinta varten.

Käyttäjän toimet:

Asenna värikasetti, joka on tehty käyt tämääsi tul ostinta varten (katso Tarvikkeiden tilaaminen).

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostin on Val mis-tilassa ja Heksatulostus on aktiivinen.

Käyttäjän toimet:

Edistyneet käyttäjät voivat käyttää heksatulostusta tulostusongelmien määrittämisess ä. Kun ongelma on ratkaistu, lopeta heksatulostus katkaisemalla virta tulostimesta.

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Käyttöpaneelin merkkivalot

Continue

Cancel

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostin on Val mis-tilassa, heksatulostus on aktiivinen ja väri on loppumassa värikasetista.

Käyttäjän toimet:

• Edistyneet käyttäjät voivat käyttää

heksatulostusta tulostusongelmien määrittämisessä. Kun ongelma on ratkai stu, lopeta heksatulostus katkaisemalla virta tulostimesta.

• Poista v ärikasett i ja r avist a sitä. Näin pidennät värikasetin käyttöikää. Jos uutta värikasettia ei ole jo valmiina, tilaa uusi kasetti.

• Vaihda värikasetti.

Huom. Väri vähissä -valo ei syty, jos 1 500

sivun aloituskasetti on asennett una.

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

• Tulostettavana oleva työ on peruutettu.

• Tulostin palauttaa käyttäjän oletusasetukset.

Kaikki aktiiviset tulostustyöt peruutetaan. Käyttäjän oletusasetus on voimassa, kunnes muutat sitä tai palautat tehdasasetukset.

Käyttäjän toimet:

Odota, että ilmoitus poistuu näytöst ä.

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Käyttöpaneelin merkkivalot

Continue

Cancel

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostimessa on huoltoa edellyttävä virhe ja tulostu s on päättynyt.

Ready/Data

Käyttäjän toimet:

Katkaise virta tulostimesta ja ky tk e se sitt en uud elleen. Jos valot edelleenkin vilkkuvat, ota yhteys tulostimen ostopaikkaan.

Toissijainen virhekoodi Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostimessa on jokin seuraavista virheistä:

• Muisti on täynnä.

• Sivu on liian monimutkainen tulostettavaksi.

• Sivu on lyhyempi kuin määritetyt

sivumarginaalit.

• Muotoillun sivun tarkkuus on vähennetty 300 dpi:hin ennen tulostamista.

• Tulostimessa on ilmennyt fonttivi rhe.

• Muisti ei riitä puskurin sisällön tallentamiseen.

• Tulostimen muisti ei riitä Flash-muistin

tiivistämiseen.

• Yhteys tietokoneeseen on katkennut.

Continue

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

–jatkoa–

Käyttöpaneelin merkkivalot

Toissijainen virhekoodi Käyttäjän toimet:

• Paina

tulee toissijainen il moitus.

• Poista toissijainen ilmoitus painamalla kerran

Jatka-painiketta.

Jatka-painiketta kahdesti, jolloin esiin

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Toissijainen virhekoodi Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostimessa ei ole tarpeeksi muistitilaa tulostustyön lajitteluun. Syy tähän voi olla jokin seuraavista virheistä:

• Muisti on täynnä.

• Sivu on liian monimutkainen tulostettavaksi.

• Sivu on lyhyempi kuin määritetyt

sivumarginaalit.

• Muotoillun sivun tarkkuus on vähennetty 300 dpi:hin ennen tulostamista.

• Tulostimessa on ilmennyt fonttivi rhe.

• Muisti ei riitä puskurin sisällön tallentamiseen.

• Tulostimen muisti ei riitä Flash-muistin

tiivistämiseen.

• Yhteys tietokoneeseen on katkennut.

Continue

Cancel

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

–jatkoa–

Käyttöpaneelin merkkivalot

Toissijainen virhekoodi Käyttäjän toimet:

• Poista ilmoitus ja jatka työn tulostamista

painamalla kerran tulostu oikein).

• Peruuta tulostustyö painamalla painiketta ja sitten vapauttamalla painike.

• Palauta tul ostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-painiketta ja pitämällä sitä painettuna.

• Vältä saman virheen toistuminen seuraavasti: –

Yksinkertaista tulostustyötä. Yksinkertaista sivun tulostusta vähentämällä tekstin tai grafiikan määrää ja poistamalla tarpeettomat ladatut fontit tai makrot.

– Asenna tulostimeen lisää muistia (katso ohjeet

Asennusopas-oppaasta).

Jatka-paini ketta (työ ei ehkä

Peruuta-

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Toissijainen virhekoodi Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostin käsittelee tietoa, mutta sivujen t allentamiseen käytettävä muisti on täynnä.

Käyttäjän toimet:

• Poista ilmoitus ja jatka työn tulostamista

painamalla kerran

Jatka-paini ketta (työ ei ehkä

tulostu oikein).

• Peruuta tulostustyö painamalla

Peruuta-

painiketta ja sitten vapauttamalla painike.

• Palauta tul ostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-painiketta ja pitämällä sitä painettuna.

• Vältä saman virheen toistuminen seuraavasti:

Yksinkertaista tulostustyötä. Yksinkertaista

–

sivun tulostusta vähentämällä tekstin tai grafiikan määrää ja poistamalla tarpeettomat ladatut fontit tai makrot.

– Asenna tulostimeen lisää muistia (katso ohjeet

Asennusopas-oppaasta).

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Käyttöpaneelin merkkivalot

Toissijainen virhekoodi

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Sivu ei ehkä tulostu oikein, koska sivun tulostustiedot ovat liian monimutkaiset.

Käyttäjän toimet:

• Poista ilmoitus ja jatka työn käsittelemistä

painamalla kerran

Jatka-paini ketta (osa

tulostustiedosta saattaa kadota).

• Vältä saman virheen toistuminen seuraavasti: –

Yksinkertaista sivun tulostusta vähentämällä tekstin tai grafiikan määrää ja poistamalla tarpeettomat ladatut fontit tai makrot.

– Ota Page Protect (Sivunsuojaus) käyttöön

paikallisen tulostimen asetusapuohjelmassa.

– Asenna tulostimeen lisää muistia (katso ohjeet

Asennusopas-oppaasta).

Toissijainen virhekoodi Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Paperi on liian lyhyt muotoillun tiedon tulostamiseen. Näin käy, kun tulostin ei tiedä lokerossa olevan tulostusmateriaalin kokoa tai kun tulostusmateriaalin syötössä on ongelmia.

Käyttäjän toimet:

• Varmista, että tulostimeen lisäämäsi

tulostusmateriaali on kooltaan riittävä.

• Avaa tulostimen kansi, tyhjennä paperirata ja sulje kansi, jolloin tulostus jatkuu (katso

Tukosten poistaminen).

• Jatka työn tulostusta ja pois ta ilmoitus näyt östä

painamalla kerran

• Peruuta tulostustyö painamal la

Jatka-painiketta.

Peruuta-painiketta

ja sitten vapauttamalla painik e .

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Käyttöpaneelin merkkivalot

Toissijainen virhekoodi Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostin on saanut pyynnön käyttää PPDS-fonttia, jota ei ole asennettu.

Käyttäjän toimet:

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

• Peruuta tulostustyö painamalla

Peruuta-

painiketta ja sitten vapauttamalla painike.

• Palauta tul ostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-painiketta ja pitämällä sitä painettuna.

• Jatka tulostusta ja poista ilmoitus näytöstä

painamalla kerran

Jatka-painiketta.

Toissijainen virhekoodi Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostimen muisti ei riitä tiedon tallentamiseen puskuriin.

Käyttäjän toimet:

• Asenna lisää muistia (katso ohjeet

Asennusopas-oppaasta).

• Jatka työn tulostusta painamalla kerran

Jatka-painiketta.

• Peruuta tulostustyö pai namalla

Peruuta-painiketta

ja sitten vapauttamalla painik e .

Continue

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Käyttöpaneelin merkkivalot

Continue

Cancel

Toissijainen virhekoodi

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Flash-muistissa ei ole riittävästi tilaa tallentaa resursseja, joita yrität ladata.

Käyttäjän toimet:

• Vapauta muistitilaa poi stamalla fontit, makrot ja

muut flash-muistiin tallennetut tiedot.

• Jatka tulostusta ja poista ilmoitus näytöstä painamalla kerran

Jatka-painiketta. Ladatut

fontit ja makrot, j oita ei ol e aiemmin ta llennet tu flash-muistiin, poistetaan.

• Asenna tulostimeen lisää flash-muistia. Katso Flash-muistin asennusohjeet Asennusopas-julkaisusta.

• Peruuta tulostustyö painamal la

Peruuta-painiketta

ja sitten vapauttamalla painik e .

• Palauta tul ostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-painiketta ja pitämällä sitä painettuna.

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Toissijainen virhekoodi Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostin on havainnut viallisen Flash-muistin.

Käyttäjän toimet:

• Jatka tulostusta ja poista ilmoitus näytöstä

painamalla kerran

Jatka-painiketta. Ladatut

fontit ja makrot, j oita ei ol e aiemmin ta llennet tu flash-muistiin, poistetaan.

• Katso Flash-muistin asennusohjeet Asennusopas-julkaisusta.

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Käyttöpaneelin merkkivalot

Toissijainen virhekoodi

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostin on havainnut alust amattoman Flash-muistin.

Käyttäjän toimet:

• Jatka tulostusta ja poista ilmoitus näytöstä

painamalla kerran

Jatka-painiketta. Työ ei ehkä

tulostu oikein.

• Alusta Flash-muisti uudelleen. Lisätietoja Flash-muistin alustuksesta on Lexmarkin web-sivustossa olevassa Technical Reference -oppaassa.

• Jos virheilmoitus ei poistu näytöst ä, Flash-mui sti saattaa olla viallinen, jolloin se on vaihdettava.

Toissijainen virhekoodi Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostimen muisti ei riitä Flash-muistin käyttämätt ömän muistitilan vapauttamiseen.

Käyttäjän toimet:

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

• Poista RAM-muistista fontit, makrot j a m uut tiedot.

• Asenna tulostimeen lisää muistia.

Continue

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Käyttöpaneelin merkkivalot

Toissijainen virhekoodi Tämän merkkivalosarjan merkitys:

Tulostimen isäntäkoneyhteydessä on ilmennyt virhe. Tämä merkkivalosarja näkyy, jos tietokone yrittää

muodostaa yhteyden tulostimeen rinnakkaisportin kautta, mutta kyseinen porttiasetus on poistettu käytöstä (katso Sivu 68, rinnakkaisportti).

Käyttäjän toimet:

• Tietokone yrittää muodostaa yhteyden

tulostimeen USB-portin välityksellä, mutta portti on poistettu käytöstä (katso Sivu 69,

USB-portti).

• Poista i lmoitus painamalla k err an

Tietoja voidaan menettää.

Jatka-painiketta.

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tulostimen määritysv alikkojen esittel y

Tulostimen asetusvalikkojen tulostaminen

Edistyneet käyttäjät voivat tulos taa tul o stimen asetusvalikkojen luettelon tulostusongel mien ratkaisemiseksi tai tulost imen asetu sten mu utta miseksi . Tulostetta apuna käyttäen käyttä jä voi valit a ja tallentaa uusia asetuksia.

Tulostimen asetusvalikkojen tulostaminen:

1 Katkaise tulostimesta virta. 2 Avaa tulostimen yläkansi. 3 Paina Jatka-painiketta ja pidä sitä painettuna, kun kytket virran takaisin tulostimeen.

Kaikki valot syttyvät ja sammuvat.

4 Vapauta Jatka-painike. 5 Sulje tulostimen yl äk a n s i.

Tulostimen asetusvalikot tulostuvat.

Yleiskatsaus määritysvalikoista

V al ik ot osoitetaan Valmis/Data-, Väriaine vähissä-, Lisää paperia- ja Paperitukos-merkkivalosarjoilla. V al ikk ojen vaihtoehdot ja niiden asetukset osoitetaan Virhe- ja P aina Jat ka -merkkivalosarj oilla.

•

Selaa valikkoja ja niiden vaihtoehtoja painamalla kerran Peruuta-painiketta.

• Siirry haluamasi asetuksen kohdalle painamalla kerran Jatka-painiketta.

• Paina Jatka-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes kaikki valot syttyvät ja sammuvat, jolloin asetus

tallentuu.

• Paina Peruuta-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes kaikki valot syttyvät ja sammuvat, jolloin

palaat aloitusvalikkoon.

• Poistu valikoista katkaisemalla virta tulostimesta.

Tulostimen määritysvalikkojen esittely

Tulostimen määritysvalikkojen esittel y

Apuohjelmat-valikko

Apuohjelmat-valikon avulla voidaan ratkaista tulostinongelmia.

Palauta tehdasasetukset

Käytä tätä asetusta, kun haluat: palauttaa tulostimen asetukset tehdasasetuksiksi. Joskus

muotoiluongelmat ratkeavat, kun alkuperäiset asetukset palautetaan tulostimeen. Kaikki muut valikkoasetukset palautetaan tehdasasetuksiksi paitsi:

•

Näytön kieli.

• Kaikki Rinnakkais- ja USB-valikkojen asetukset.

Kaikki tulostimen RAM-muistiin ladatut resurssit (fonti t, makrot ja symbolijoukot) poistetaan. Flash-muistissa olevat resurssit säilyvät muutt umattomina.

Heksatulostus

Käytä tätä asetusta, kun haluat: apua tulostusongelman selvittämisessä, kun tulosteessa on

odottamattomia merkkejä tai siitä puuttuu merkkejä. Heksatulostus auttaa selvittämään, onko ongelma kielitulkissa tai kaapelissa, tulostamalla vastaanotetut tiedot. Heksatulost uksesta poistutaan katkaisemalla virta tulostimesta.

Tul. laatutestit

Käytä tätä asetusta, kun haluat: apua tulostuslaatuongelman, kuten raitaisuuden, selvittämiseen.

Kun tämä asetus valitaan, tulostin tulostaa seuraavat kolme sivua, joiden avulla tulostuslaatua voidaan arvioida:

• Tekstisivun, jolla on tulostinta ja kasettia k oske via tiet oa sekä kulloisetk in marginaaliasetuks et ja grafiikkaa.

• Kaksi grafiikkaa sisältävää sivua.

Asetusvalikko

Asetusvalikossa voidaan määrittää, miten tul ostin muotoilee rivin lopun käytettävän tietokoneen järjestelmän mukaan.

Auto CR after LF (Autom.CR LFn jäl)

Käytä tätä asetusta, kun haluat: määrittää, tekeekö tulostin automaattisen rivinvaihdon

rivinsiirto-ohjauskomennon jälkeen.

Asetusvaihtoehdot: Ei käytössä (tehdasasetus) Käytössä

Yleiskatsaus määritysvalikoist a

Tulostimen määritysvalikkojen esittel y

Auto LF after CR (Autom.LF CRn jäl)

Käytä tätä asetusta, kun haluat: määrittää, tekeekö tulostin automaattisen rivinsiirron

rivinvaihto-ohjauskomennon jälkeen.

Asetusvaihtoehdot: Ei käytössä (tehdasasetus) Käytössä

Rinnakk.valikko

Rinnakkaisval ikossa voidaan muuttaa tulostinasetuksia, jotka vaikuttavat rinnakkaisportin kautta lähetettyihin töihin.

NPA-tila

Käytä tätä asetusta, kun haluat: lähettää tulostustöitä tulost imeen ja kysellä samanaikaisesti

tulostimen tilaa.

Asetusvaihtoehdot: Ei käytössä Käytössä Autom. (tehdasasetus)

Yhteyskäytäntö

Käytä tätä asetusta, kun haluat: vastaanottaa tietoa huomattavasti normaalia nopeammalla

siirtonopeudella, jos tulostimelle on määritetty Nopea-asetus (ja jos tietokone tukee Nopea-asetusta) , tai vastaanottaa tietoa normaalilla siirtonopeudella, jos tulostimelle on määritetty Standardi-aset us .

Asetusvaihtoehdot: Standardi Nopea (tehdasasetus)

Tila 2

Käytä tätä asetusta, kun haluat: määrittää, tutkitaanko tulostimen rinnakkaisporttiin lähetetty tieto

näytteenottojakson alkupäästä (Käytössä) vai loppupäästä (Ei käytössä).

Asetusvaihtoehdot: Ei käytössä Käytössä (tehdasasetus)

Yleiskatsaus määritysvalikoist a

Tulostimen määritysvalikkojen esittel y

MAC binaari PS

Käyttö: Määrittää tulostimen käsittelemään Macintoshin binaarimuotoisia PostScr ipt-tulostustöitä. Asetusvaihtoehdot: Ei käytössä - Tulostin suodattaa PostScript-tulostustyöt käyttämällä vakioyhteyskäytäntöä. Käytössä - Tulostin käsittelee binaarimuotoisia PostScript-tulostustöitä, joita lähetetään

Macintosh-käyttöjärjestelmää käyttävistä tietokoneista. Tämän asetuksen käyttäminen aiheuttaa tavallisesti Windowsin tulostustöiden epäonnistumisen.

Autom. (tehdasasetus) - Tulostin käsittelee tulostustöitä, jotka lähetetään joko Windows- tai Macintosh-käyttöjärjestelmää käyttävistä tietokoneista.

USB-valikko

USB-valikossa voidaan muuttaa tul ostinasetuksia, jotka vaikutta vat USB (Universal Serial Bus) portin kautta lähetettyihin töihin.

NPA-tila

Käytä tätä asetusta, kun haluat: lähettää tulostustöitä tulost imeen ja kysellä samanaikaisesti

tulostimen tilaa.

Asetusvaihtoehdot: Ei käytössä Käytössä Autom. (tehdasasetus)

MAC binaari PS

Käytä tätä asetusta, kun haluat: määrittää tulostimen käsittelemään Macintoshin binaarimuotoisia

PostScript-tulostustöitä.

Asetusvaihtoehdot: Ei käytössä - Tulostin suodattaa PostScript-tulostustyöt käyttämällä vakioyhteyskäytäntöä. Käytössä - Tulostin käsittelee binaarimuotoisia PostScript-tulostustöitä, joita lähetetään

Macintosh-käyttöjärjestelmää käyttävistä tietokoneista. Tämän asetuksen käyttäminen aiheuttaa tavallisesti Windowsin tulostustöiden epäonnistumisen.

Autom. (tehdasasetus) - Tulostin hyväksyy tul ostustöitä, jotka lähetetään joko Windows- tai Macintosh-käyttöjärjestelmää käyttävistä tietokoneista.

Yleiskatsaus määritysvalikoist a

Tulostimen määritysvalikkojen esittel y

Paikallisen tulostimen asetusapuohjelman käyttö

Ajurit-CD-levyllä olevan paikallisen tulostimen asetusapuohjelman avulla voidaan muuttaa tulostinasetuksi a, joi ta ei ole tu losti na jurissa (voit muuttaa esimerkiksi Alarm Control (Häly tysääni )

-asetusta, jos haluat, että tulostimesta kuuluu äänimerkki, kun se edellyttää käyttäjän toimia). Asenna paikallisen tulostimen asetusapuohjelma tietokoneeseen Ajurit-CD-levyllä olevien ohjeiden mukaisesti.

Seuraavia asetuksia voidaan muuttaa paikallisen tulostimen asetusapuohjelman avulla:

Paper Settings (Paperivalikon asetukset)

Paper Source (Paperilähde) Paper Size (Paperikoko)

(tuetut paperilähteet) Paper Type (Paperilaji)

(tuetut paperilähteet) Custom Types (Mukautetut lajit)

(mukautetun lajin numero) Substitute Size (Korvaava papkoko) Configure MP (Monisyöt asetus) Paper Texture (Paperin laatu)

(tuettu tulostusmateriaali) Paper Weight (Paperin paino)

(tuettu tulostusmateriaali) Paper Loading (Paperin lisäys)

(tuettu tulostusmateriaali)

PostScript Settings (PS-valikon asetukset) Print PS Error (Tulosta PS-virhe) Font Priority (Fonttilähde)

Finishing Settings (Viimeistelyvalikon asetukset)

Duplex (2-p. tul.yks.) Duplex Bind

(Kaksipuolinen sidonta) Copies (Kopiomäärä) Blank Pages (Tyhjät sivut) Collation (Lajittelu) Separator Sheets (Erotinsivut) Separator Source

(Erotinsiv. lähde) Multipage Pri nt

(Monisivutulostus) Multipage Order (Sivuj en

asettelu) Multipage View

(Sivujen as. ark.) Multipage Border

(Sivujen kehys)

PCL Emulation Settings (PCL-valikon asetukset)

Orientation (Suunta) Lines Per Page (Riviä/sivu) A4 Width (A4-leveys) Tray Renumber

(Lokeron uud.num.) (tuetut paperilähteet)

Auto CR after LF (Autom.CR LFn jäl)

Auto LF after CR (Autom.LF CRn jäl)

USB Settings (USB-valikon asetukset)

PCL Smar tSwitc h (PCL-työn tunnis.)

PS SmartSwitch (PS-työn tunnist.)

USB Buffer (USB-puskuri)

Paikallisen tulostimen asetusapuohjelman käyttö

Tulostimen määritysvalikkojen esittel y

Setup Settings (Asetusvalikon

asetukset) Printer Language (Komentokieli) Power Saver (Virransäästö) Resource Save (Tallenna resurs.) Download Target

(Tallennuspaikka) Print Timeout (Tul:n aikakatk.) Wait Timeout (Odotuksen aikak.) Auto Continue (Autom. jatko) Jam Reco very (Tukosselvitys) Page Protect (Sivunsuojaus) Print Area (Tulostusalue) Display Language (Näytön kieli) Alarm Control (Hälytysääni määr) Toner Alarm (Värihälytys)

Quality Settings (Laatuvalikon asetukset)

Print Resolution (Tarkkuus)

Toner Darkness (Tummuuden säätö)

PQET (PQET-laatu) PictureGrade™

(Kuvanlaad.parann)

Parallel Settings (Rinnakk.valikon asetukset)

PCL SmartSwitch (PCL-työn tunnis.)

PS SmartSwitch (PS-työn tunnist.)

Parallel Buffer (Rinnakk.puskuri)

Advanced Status (Lisäasetus)

Honor Init (Pääk. alustus)

Paikallisen tulostimen asetusapuohjelman käyttö

Huolto

Tulostustarvikkeiden käyttöiän pidentäminen

Tarvikkeiden käyttöiän pidentäminen alentaa tulostuskustannuksia.

•

Kun tulostat vedoksia, säästä väriä muuttamalla Tummuusaste-asetusta tulostinajurissa. Tummuusaste vaihtelee hyvin vaaleasta hyvin tummaan. Väriä säästyy, kun tummuusasteeksi valitaan hyvin vaalea.

• Vähennä paperinkulutusta tulostamalla paperin kummallekin puolelle.

Tarvikkeiden tilaaminen

Yhdysvalloissa tai Kanadassa Lexmarkin tarvikkeita voi tilata miltä tahansa valtuutetulta Lexmarkin tarvikkeiden jälleenmyyjältä. Soittamalla numeroon 1-800-539-6275 saat tiet ää lähimmän jälleenmyyjän. Muissa maissa tai muilla alueilla käyttäjiä pyydetään vierailemaan Lexmarkin verkkokaupassa osoitteessa www.lexmark.com tai kääntymään tulost imen ostopaikan puoleen.

Kun Väri vähissä -valo syttyy (tässä esimerkissä valo palaa, kun tulostin vastaanottaa tietoa tai tulostaa), varmista, että sinulla on hankittuna uusi värikasetti.

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Continue

Huom. Väri vähissä -valo ei syty, jos 1 500 sivun aloituskasetti on asennettuna.

Jotta voisit käyttää jäljellä olevan väriaineen, poista värikasetti , ravista sitä varov a sti edestakaisin ja aseta se takaisin paikalleen. Kun tulostusjälki on haaleaa tai epätyydyttävää, va ihda värikasetti.

Cancel

Huolto

Kun on aika v aihtaa tilalle uusi värikasetti, voit valita joko Lexmark Cartridge Collection Program värikasetin tai tavallisen värikasetin, jotka on suunniteltu erityisesti tälle tulostin mallille:

Keskimääräinen

Värikasettien tuotenumerot

12S0400 Lexmarkin palautusohjelma -värikasetti 12S0300 Tavallinen värikasetti

Myydään erikoishintaan, mikäli tyhjä värikasetti palautetaan Lexmarkille.

Riittoisuus perustuu noin 5 %:n peittoon

kesto

2 500 sivua

Tulostuksen peitto (arvio)

5 %

Värikasetin kierrätys

Palauta käytetty värikasetti Lexmarkille. Käyttämällä Lexmark Cartridge Collection Program

-kierrätysohjelmaa voit edistää maailmanlaajuista kierrätystä ilmaiseksi. Saat lisätietoja osoitteesta www.lexmark.com/recycle tai www.lexmark.com/LCCP valitsemalla

oman maasi. Joidenkin maiden sivustoissa on erityisohjei ta ja etukäteen maksettuja postitusta rroja. Voit myös ottaa yhteyttä paikalliseen Lexmarkin edustajaan tai värikasetin ostopaikkaan.

Värikasetin kierrätys

Värikasetin vaihtaminen

Vanhan värikasetin poistamin en

1 Vedä tulostimen kansi alas kielekkeestä.

Huolto

2 Tartu kasetin kädensijaan ja vedä kasetti suoraan ylöspäin (se saattaa olla lämmin).

Varoitus: Älä kosket a värikasetin pohjassa olevaa kuvansiirtoyksikön rumpua.

Kuvansiirtoyksikön rumpu

3 Pane värikasetti syrjään.

Varoitus: Lexmark ei suosittele käytettyjen värikasettien täyttämistä itse tai kolmansien

osapuolien täyttämien ja myymien värikasettien käyttämistä tässä tulostimessa. Laadukasta tulostusjälkeä ja tulostimen toimintavarmuutta ei voi taata, jos tulostimessa käytetään kolmansien osapuolien tarvikkeita. Paras tulos saavutetaan käyttämällä alkuperäisiä Lexmarkin tarvikkeita.

Värikasetin vaihtaminen

Huolto

Uuden värikas et i n as en taminen

1 Ota uusi värikasetti pakkauksesta. 2 Vedä pois värikasetin päissä kiinni oleva muovinen kappale ja poista vaahtomuovisuojus.

Huom. Jos kierrätät vanhan värikaseti n, kääri käyt etty kasetti vaahtomuovisuojukseen ja

pane se pakkaukseen. Lähetä käytetty kasetti takaisin Lexmarkille uuden värikasettilaatikon si säpuolella olevien ohjei den mukaisesti.

Varoitus: Älä kosket a värikasetin pohjassa olevaa kuvansiirtoyksikön rumpua.

3 Ravista kasettia, jotta väriaine jakaantuu siinä tasaisesti. 4 Aseta värikasetti tulostimeen.

1 Kohdista värikasetin kummallakin puolella olevat värilliset nuolet tulostimessa oleviin

vastaaviin nuoliin.

2 Pidä kiinni kädensij asta, kallista kasettia alaspäin ja ohjaa se värikasettiurien väliin.

Kiinnitysyksikkö

VAARA: Älä koske kiinnitysyksikköön, koska se saattaa olla kuuma!

3 Työnnä kasetti alas, kunnes se on hyvin paikallaan.

Värikasetin vaihtaminen

Huolto

5 Sulje tulostimen ka n s i.

Suurin hyöty värikasetista saadaan seuraavasti:

•

Poista värikasetti pakkauksestaan vasta, kun olet valmis asentamaan sen.

• Säilytä värikasetteja samassa ympäristössä kuin tulostinta.

• Poista värikasetti tulostimesta ainoastaan, kun haluat vaihtaa sen tai selvittää paperitukoksen.

Värikasetin vaihtaminen

Vianmäärit ys

Tulostusongelmien ratkaiseminen

Käytä seuraavia taulukoita tulostusongelmi en ratkaisuun. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteys tulostimen myyjään. Tulostimen jokin osa saattaa edellyttää puhdistusta tai huoltoteknikon on ehkä vaihdettava se.

Ongelma Mitä tehdä?

Tulostuu vaaleita tai epäselviä merkkejä. Värikasetin väriaine on ehkä lopussa. Jos uutta

värikasettia ei ole jo valmiina, tilaa uusi kasetti:

1 Poista värikasetti. 2 Ravista värikasettia puolelta toiselle, jotta saat lopun

väriaineen käyttöön.

3 Asenna värikasetti uudelleen paikalleen.

• Varmista, että käytät suositeltua tulostusmateriaalia (katso kohtaa Tulostusmateriaalien koot ja lajit).

• Jos tulostat erikoistulostusmateriaalille, kuten kartongil le tai tarra-ar keil le, varmis ta, että oikea paperilaji on valittuna tulostinajurissa.

• Tulostin on havainnut vian värikasetissa. Vaihda värikasetti.

Sivun etu- tai takapuolella näkyy väriainetahroja.

Sivulla näkyy pysty- tai vaakasuuntaisia raitoja.

• Varmista, että paperi syöttyy suoraan ja ettei se ole rypistynyt.

• Vaihda värikasetti.

Vaihda värikasetti.

Vianmääritys

Ongelma Mitä tehdä?

Väriaine leviää tai pyyhkiytyy pois. • Yritä tulostaa toisentyyppiselle paperille. Kopiokoneille

suunniteltu paperi sopii tulostukseen parhaiten.

• Jos tulostat erikoistulostusmateriaalille, kuten kartongil le tai tarra-ar keil le, varmis ta, että oikea paperilaji on valittuna tulostinajurissa.

• Muuta tu lostusmateriaalin painoasetusta painavammalle ja karkeammalle paperille tarkoitetuksi asetukseksi. Voit muuttaa näitä asetuksia asentamalla paika llis en tulo stim en asetusapuohjelman Ajurit- CD-levyltä (katso

Paikallisen tulostimen asetusapuohjelman käyttö).

Tulostusjälki muuttuu aiempaa vaaleammaksi, mutta Väriaine vähissä merkkivalo ei syty.

• Väri vähissä -valo ei syty , jos 1 500 sivun aloituskasetti on asennettuna.

• Poista värikasetti ja ravista sitä puolelta toiselle, jotta saat lopun väriaineen käyttöön. Jos uutta värikasettia ei ole jo valmiina, tilaa uusi kasetti.

• Vaihda värikasetti.

Continue

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Väriaine vähissä -merkkivalo palaa. • Poista värikasetti ja ravista sitä, jotta saat lopun

väriaineen käyttöön. Jos uutta värikasettia ei ole jo

Ready/Data

valmiina, tilaa uusi kasetti.

• Vaihda värikasetti.

Toner Low

Load Paper

Continue

Paper Jam

Error

Press Continue

Cancel

Tulostusongelmien ratkaiseminen

Vianmääritys

Ongelma Mitä tehdä?

Kalvoille tulostuu täysin mustia alueita tai paperilla näkyy valkoisia raitoja.

Sivulle tulostuu vaaleita kuvioita tai toistuvia väriainepilkkuja.

Sivut tulostuvat tyhjinä. • Värikasetin väriaine on ehkä lopussa. Vaihda

Tulostimen jokin osa puuttuu tai voi olla vahingoittunut.

• Valitse toinen täyttökuvio sovellusohjelmassa.

• Yritä tulostaa toisen tyyppiselle paperille. Kopiokoneille suunniteltu paperi sopii tulostukseen parhaiten.

• Poista värikasetti ja ravista sitä puolelta toiselle, jotta saat lopun väriaineen käyttöön. Jos uutta värikasettia ei ole jo valmiina, tilaa uusi kasetti.

• Vaihda värikasetti.

• Yritä tulostaa toisen tyyppiselle paperille. Kopiokoneille suunniteltu paperi sopii tulostukseen parhaiten.

• Vaihda värikasetti.

värikasetti.

• Kyseessä saattaa olla ohjelmistovika. Katkaise virta tulostimesta ja kytke se sitten uudelleen.

Ota yhteys tulostimen myyjään.

Käyttöpaneelin merkkivalot eivät syty, kun tulostimeen kytketään virta.

Yläluukku ei sulkeudu. Varmista, että värikasetti on asennettu oikein. Tulostimeen on kytketty virta, mutta

mitään ei tulostu.

Väriaine vähissä -m er k ki valo palaa ja tulostus keskeytyy.

• Valojen syttyminen saattaa kestää muutaman sekunnin.

• Varmista, että virtajohto on kytketty tiukasti tulostimen takaosaan ja sähköpistorasiaan.

• Varmista, että värikasetti on asennettu tulostimeen.

• Varmista, että rinnakkais- tai USB-kaapeli on kytketty tiukasti tulostimen takana olevaan liittimeen.

• Tulosta valikkoasetussivu painamalla kerran painiketta. Näin voit varmistaa, onko ongelma tulostimessa vai tietokoneessa.

– Jos valikkoasetussivu tulostuu, vika on tietokoneessa tai

sovellusohjelmassa.

– Jos valikkoasetussivu ei tulostu, ota yhteys huoltoon.

Jos Värihälytys-asetus on käytössä, tulostin lopettaa tulostamisen, kunnes värikasetti on vaihdettu.

Huom. Voit muuttaa Värihälytys-asetusta asentamalla paikallisen tulostimen asetusapuohjelman Ajurit-CD-levyltä (katso kohtaa

Paikallisen tulostimen asetusapuohjelman käyttö).

Jatka-

Tulostusongelmien ratkaiseminen

Vianmääritys

Ongelma Mitä tehdä?

Tulostimen virta on kytketty ja Virhemerkkivalo palaa.

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Continue

Cancel

Tulostusmateriaali syöttyy vinoon tai käyristyy.

Arkit tarttuvat yhteen / tulostimeen syöttyy useita arkkeja.

Varmista, että värikasetti on asennettu tulostimeen.

• Älä ylitäytä lokeroa 1 tai 250 arkin lisälokeroa (tarkista tulostusmateriaal ik apa si tee tti taulukosta

Tulostusmateriaalien lajit ja koot ).

• Varmista, että paperinohjaimet ovat tulostusmateriaalin reunoja vasten.

• Poista paperi lokerosta 1 tai 250 arkin lisälokerosta ja tuuleta paperinippu.

• Älä ylitäytä lokeroa 1 tai 250 arkin lisälokeroa (tarkista tulostusmateriaal ik apa si tee tti taulukosta

Tulostusmateriaalien lajit ja koot ).

Paperi ei syöty lokerosta 1. • Poista paperi lokerosta 1 ja tuuleta paperinippu.

• Varmista, että lokero 1 on valittu tulostinajurista.

• Älä ylitäytä lokeroa.

Tulostusongelmien ratkaiseminen

Vianmääritys

Ongelma Mitä tehdä?

Paperi ei syöty 250 arkin lisälokerosta. • Varmista, että 250 arkin lisälokero on valittu

tulostinajurista.

• Varmista, että lokero on työnnetty kokonaan tulostimeen.

• Varmista, että metallilevy on painettu alas, ennen kuin asetat syöttölokeron tulostimeen.

Huom. Kun syöttölokero on tulostimessa, metallilevy ponnahtaa takaisin ylös, jotta paperi pääsee syöttymään tulostimeen.

• Varmista, ettei paperipinon korkeus ylitä lokeroon merkittyä enimmäiskorkeutta.

• Varmista, että paperipino on molempien kulmapidikkeiden alla (katso Paperin lisäys).

• Poista paperi 250 arkin lisälokerosta ja tuuleta paperinippu.

Lisää paperia -mer k kivalo palaa, vaikka 250 arkin lisälokerossa on paperia.

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Continue

Cancel

Varmista, että lokero on työnnetty kokonaan tulostimeen.

Tulostusongelmien ratkaiseminen

Vianmääritys

Ongelma Mitä tehdä?

Tukos-merkkivalo palaa, vaikka tukos on poistettu.

Ready/Data

Toner Low

Load Paper

Paper Jam

Error

Press Continue

Continue

Cancel

Tulostuu odottamattomia merkkejä tai merkkejä puuttuu.

• Varmista, että kaikki tukokset on poistettu.

• Paina nopeasti

Jatka-painiketta tai avaa ja sulje

tulostimen luukku, jotta tulostin käynnistyy uudelleen.

• Varmista, että värikasetti on asennettu tulostimeen.

• Varmista, että käytät oikeaa tulostinajuria.

• Palauta käyttäjän oletusasetukset painamalla

Jatka-

painiketta, kunnes tulostimen kaikki valot syttyvät.

•Valitse Heksatulostus, joka auttaa vianmä ärit yks e ssä .

• Palauta tulostimen tehdasoletukset (katso kohtaa

Palauta tehdasasetukset).

• Varmista, että rinnakkais- tai USB-kaapeli on liitetty tiukasti tulostimen takaosaan.

Työt eivät tulostu ja Virhe-valo palaa. • Varmista, että värikasetti on asennettu tulostimeen.

• Varmista, että tulostimen yläluukku on suljettu.

PostScript 3 -emulointia käytettäessä tulostin tyhjentää tiedot (Valmis/Data- ja Virhe-merkkivalot vilkkuvat).

• Varmista, että käytät oikeaa PostScript-tulostinajuria.

• Lexmark E220 ei tue PostScript-tulostusta.

• Tulostimessa ei ole riittävästi muistia työn tulostamiseksi. Asenna tulostimeen lisää muistia.

Haluat käyttää manuaalista kaksipuolista tulostusta, mutta valintaa ei löydy tulostinajurista.

Tulostinajuri ei ehkä tue manuaalista kaksipuolista tulostusta. Jos käytät Windows NT 4.0-, Windows 2000- tai Windows XP -käyttöjärjestel mää, lat aa t ulo stin aj urin uu sin versio Lexmarkin Web-sivustosta osoitteesta www.lexmark.com.

Käytettäessä manuaalista kaksipuolista tulostusta esiintyy paperitukoksia.

Paperitukos keskeyt tää kaksipuolise n tulostuksen. Tämän seurauksena tukkeutuneen sivun tiedot menetetään.

• Peruuta tulostustyö painamalla

Peruuta-painiketta ja

sitten vapauttamalla painike.

• Palauta tulostimen alkuasetukset painamalla

Peruuta-

painiketta ja pitämällä sitä painettuna.

• Lähetä tulostustyö uudelleen.

Käytettäessä manuaalista kaksipuolista

Käytä 75 g/m

:n valok opiopaperia tai 80g/m2:n A4-paperia. tulostusta esiintyy toistuvia paperitukoksia.

Tulostusongelmien ratkaiseminen

Vianmääritys

Muut vianmääritysvalikot

Lisätietoja vianmäärityksestä on kohdassa Tulostimen määritysvalikkojen esittely.

Soittaminen huoltoon

Ennen kuin soitat huoltoon, tarkista seuraavat asiat:

•

Onko tulostimen virtajohto kytketty?

• Onko virtajohto kytketty suoraan maadoitettuun pistorasiaan?

• Onko tulostin kytketty tietokoneeseen oikein?

• Onko muut tulostimeen liitetyt laitteet kytketty pistorasiaan ja niiden virta kytketty?

• Onko sähköpistorasiasta katkaistu virta kytkimellä?

• Onko sulake vioittunut?

• Onko alueella sähkökatko?

• Onko tulostimeen asennettu värikasetti?

• Onko tulostimen kansi suljettu kunnolla?

Jos vian syy ei ole mikään edellä mainituista, katkaise ja kytke tulostimen virta. Jos tulostin ei tämänkään jälkeen toimi oikein, soita huoltoon. Mikäli mahdollista, tulosta valikkoasetussivu painamalla nopeasti huoltoteknikko saattaa tarvita.

Yhdysvalloissa huol toa tarvitessasi voit soittaa numeroon 1-859-232-3000. Muissa maissa tai muilla alueilla tarkista puhelinnumero Ajurit-CD-levylt ä.

Jatka-painiketta. Valikkoasetussivulla näkyy tulostimen mal li ja muita tiet oja, joita

Soittaminen huoltoon

Hakemisto

lisääminen 20

250 arkin lokero 22 käsinsyöttölokero 20 lokero 1 18

lisääminen 20

250 arkin lokero 22 käsinsyöttölokero 20

lokero 1 18 Apuohjelmat-val. 67 Asetusvalikko 67 Autom.CR LFn jäl (Asetusvalikko)

Autom.LF CRn jäl (Asetusvalikko)

lisääminen 20

250 arkin lokero 22

käsinsyöttölokero 20

lokero 1 18 B5-paperi 20

executive

lisääminen 20

250 arkin lokero 22

käsinsyöttölokero 20

lokero 1 18

Fonttivirhe-valo 62, 63, 64, 65

Heksatulostus (Apuohjelmat-val.)

huolto 83

soittaminen 83 virhe-valot 58

ilmoitukset

Alustamaton Flash-mui st i 64 Ei valmiina 47, 48 Ei yhteyttä 47, 48 Flash-alustus 49 Flash-muisti täynnä 63 Flash-ohjelmointi 49 Flash-tiivistys 49 Heksatulostus valmis 56, 57 Käytössä 49 Monimutkainen sivu 61 Muisti ei riitä lajitt. 59 Muisti täynnä 60 Tehdasasetusten palautus 57 Tulostetaan fonttiluett elo 49 Tulostetaan hakemisto 49 Tulostetaan

tulostuslaatutestisivut 49

Tulostetaan valikkoasetussivut

Tulostimen uudelleen asetu s

57 Työ peruutetaan 57 Vaihda kasetti 56 Vakiovastaanottoalusta täynnä

54 Viallinen Flash-muisti 63 Viallinen värikasetti 61

kalvot 25, 26

koot ja painot 16 lisääminen 25, 26

käsinsyöttölokero 26 lokero 1 25

kartonki 34, 35

koot ja painot 16 lisääminen 34, 35

käsinsyöttölokero 35 lokero 1 34

kirjekuoret 29

koot ja painot 16 lisääminen 29

käsinsyöttölokero 29 lokero 1 28

kirjepaperi

lisääminen 20

250 arkin lokero 22 käsinsyöttölokero 20 lokero 1 18

kulmapidikkeet

250 arkin lokero 23

käyttäjän oletusasetusten palautus

käyttöpaneeli 8

valot 8

Alustamaton Flash-mui sti 64 Ei valmiina 47, 48 Ei yhteyttä 47, 48 Flash-alustus 49 Flash-muisti täynnä 63 Flash-ohjelmointi 49 Fonttivirhe 62, 63, 64, 65 Heksatulostus valmis 56, 57 Käytössä 49, 50 Lisää paperia,

käsinsyöttölokero 53

Lisää paperia, lokero 1 tai

250 arkin lokero 53

Manuaalinen kaksipuolinen

tulostus 54 Monimutkainen sivu 61 Muisti ei riitä lajitt. 59 Muisti täynnä 60 Odottaa 51 Tehdasasetusten palautus

57 Tietojen tyhjennys 52 Tiivistä Flash 49 Tulostetaan fonttiluettelo 49 Tulostetaan hakemisto 49 Tulostetaan

tulostuslaatutestisivut 49

Tulostetaan

valikkoasetussivut 49

Tulostimen uude lleen aset us

57 Tulostimen yläkansi on auki

55 Työ peruutetaan 57 Vaihda kasetti 56

Vakiovastaanottoalusta

täynnä 54 Valmis/Data 47 Viallinen Flash-muisti 63 Viallinen värikasetti 61 Virhe 55, 56, 57, 58, 59, 60,

61, 62, 63, 64, 65 Väri vähissä 50, 51, 52, 54 Värikasettivirhe 55

Käytössä-valo 49, 50

legal

lisääminen 20

250 arkin lokero 22 käsinsyöttölokero 20 lokero 1 20

letter

lisääminen 20

250 arkin lokero 22 käsinsyöttölokero 20 lokero 1 18

liitännät

rinnakkais- 68 USB 69

Lisää paperi -valo 53

käsinsyöttölokero 53 lokero 1 tai 250 arkin lokero 53

lisääminen 20, 25, 26, 28, 29, 30,

A4-paperi 20

250 arkin lokero 22 käsinsyöttölokero 20 lokero 1 19

A5-paperi 20

250 arkin lokero 22 käsinsyöttölokero 20 lokero 1 19

B5-paperi

250 arkin lokero 22 käsinsyöttölokero 20 lokero 1 19

executive 20

käsinsyöttölokero 20

kalvot 25, 26

käsinsyöttölokero 26 lokero 1 25

kartonki 34

käsinsyöttölokero 35 lokero 1 34

kirjekuoret 28, 29

käsinsyöttölokero 29 lokero 1 28

kirjepaperi 20

250 arkin lokero 22 käsinsyöttölokero 20 lokero 1 19

legal 20

250 arkin lokero 22 käsinsyöttölokero 20 lokero 1 20

letter 20

250 arkin lokero 22 käsinsyöttölokero 20 lokero 1 19

tarrat 32

käsinsyöttölokero 32 lokero 1 30

lisääminen, Executiv e-paperi

lokero 1 19

MAC binaari PS (Rinnakk.valikko)

69 MAC binaari PS (USB-valikko) 69 Manuaalinen kaksipuolinen

tulostus -valo 54

manuaalinen kaksipuolinen

tulostus, käyttö 13

määritysvalikot

Apuohjelmat-val. 67

Heksatulostus 67 Palauta tehdasasetukset 67 Tul. laatutestit 67

Asetusvalikko

Auto CR after LF (Autom. CR

LFn jäl) 67

Auto LF after CR (Autom.LF

CRn jäl) 68

Rinnakk.valikko 68

MAC binaari PS 69 NPA-tila 68 Tila 2 68 Yhteyskäytäntö 68

tulostimen asetusvalikkojen

tulostaminen 66

USB-valikko 69

MAC binaari PS 69 NPA-tila 69

NPA-tila (Rinnakk.valikko) 68 NPA-tila (USB-valikko) 69

Odottaa-valo 51 ominaisuudet 7

paikallisen tulostimen

asetusapuohjelma

asetusvaihtoehdot

Asetusvalikon asetukset 71

Laatuvalikon asetukset 71 Paperivalikon asetukset 70 PCL-valikon asetukset 70 PostScript-valikon asetukset

Rinnakk.valikon asetukset

71 USB-valikon asetukset 70 Viimeistelyvalikon asetukset

Palauta tehdasasetukset

(Apuohjelmat-val.) 67

paperi 18, 20, 22

koot ja painot 16 lisääminen 18, 20, 22

250 arkin lokero 22 käsinsyöttölokero 20 lokero 1 18

portit

rinnakkais- 68 USB 69

Rinnakk.valikko 68

säteilyä koskevat tiedotteet 6

tarrat 30, 32

koot ja painot 16 lisääminen 30, 32

käsinsyöttölokero 32 lokero 1 30

tarrojen lisääminen 30 Tila 2 (Rinnakk.valikko) 68 toissijaiset virhek oodit

isäntäkonevirhe 65 lyhyt paperi 61 monimutkainen sivu 61 muisti täynnä 60 PPDS-fonttivirhe 62 RAM ei riitä tiivistämiseen 64

Tul. laatutestit (Apuohjelmat-val.)

tulostimen asetusvalikot

tulostus 66

tulostin

ominaisuudet 7

tulostusmateriaali 16

lajit ja ko ot 16 turvaohjeita 5 Tyhjennys-valo 52 täyttöraja

250 arkin lokero 23

USB-valikko 69

valikot

asetusten tallentaminen 66 Asetusvalikko 67 poistuminen 66 selaaminen 66 siirtyminen valikkoon 66

siirtyminen valikoissa 66 Valmis/Data-valo 47 vianmääritys 77

paperiongelmat 80

tulostusjälkiongelmat 77, 78, 79

tulostusongelmat 79, 80, 81, 82 Virhe-valo 55, 56, 57, 58, 59, 60,

61, 62, 63, 64, 65

huoltokutsu 58

tietojen tyhjennys 52

tulostimen yläkansi on auki 55

värikasettia ei ole asennettu 55

värikasettivirhe 55 Väriaine vähissä -valo 47, 50, 51,

52, 54 värikasetin vaihtaminen 74 värikasetti 55

vaihtaminen 74 virhe 55

Yhteyskäytäntö (Rinnakk.valikko)

Lexmark ja Lexmarkin timanttilogo ovat Lexmark International, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

www.lexmark.com

Lexmark E220 User's Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisältö

Tiedotteet

Tavaramerkit

Lisensointia koskeva tiedote

Turvaohjeita

Vaarat ja varoitukset

Sähköistä säteilyä koskevat tiedotteet

Energ y Star

Laserilmoitus

Yleistietoja tulostimesta

Tietoja tulostimesta

Tulostus

Käyttöpaneelin käyttö

Tulostustyön määritys

Tulostus Windows-ympäristössä

Tulostus Macintosh-tietokoneesta

Tulostustyön peruutus

Tulostimen käyttöpaneelista

Windows-tietokoneelta

Macintosh-tietokoneelta

Tulostus paperin molemmille puolille

Paperinkäsittel y

Oikean tulostusmateriaalin valitseminen

Tulostusmateriaalilajit ja -koot

Tulostusmateriaalilähteet tulostimessa

Paperin lisäys

Lisääminen syöttölokeroon 1

Lisääminen käsin s yö ttö lo ke roon

Lisääminen 250 arkin lisälo keroon

Kalvojen lisääminen

Lisääminen syöttölokeroon 1

Lisääminen käsin s yö ttö lo ke roon

Kirjekuorien lisääminen

Lisääminen syöttölokeroon 1

Lisääminen käsin s yö ttö lo ke roon

Tarrojen lisääminen

Lisääminen syöttölokeroon 1

Lisääminen käsin s yö ttö lo ke roon

Kartongin lisääminen

Lisääminen syöttölokeroon 1

Lisääminen käsin s yö ttö lo ke roon

Tukosten poistaminen

Käyttöpaneelin merkkivalot

Tulostimen määritysv alikkojen esittel y

Tulostimen asetusvalikkojen tulostaminen

Yleiskatsaus määritysvalikoista

Apuohjelmat-valikko

Asetusvalikko

Rinnakk.valikko

USB-valikko

Paikallisen tulostimen asetusapuohjelman käyttö

Huolto

Tulostustarvikkeiden käyttöiän pidentäminen

Tarvikkeiden tilaaminen

Värikasetin kierrätys

Värikasetin vaihtaminen

Vanhan värikasetin poistamin en

Uuden värikas et i n as en taminen

Vianmäärit ys

Tulostusongelmien ratkaiseminen

Muut vianmääritysvalikot

Soittaminen huoltoon

Hakemisto