Lexmark E120N, E120 User Manual [cz]

E120, E120n

Brugervejledning

Juli 2005

Lexmark og Lexmark med diamantformen er varemærker tilhørende Lexmark International, Inc., og er registreret i USA og/eller andre lande. © 2005 Lexmark International, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550, USA

www.lexmark.com

Udgave: Juli 2005

Sikkerhedsoplysninger

Det følgende afsnit gælder ikke for lande, hvor sådanne bestemmelser ikke er i overensstemmelse med det pågældende lands lovgivning: LEXMARK INTERNATIONAL,

INC. UDSENDER DETTE DOKUMENT "SOM DET ER OG FOREFINDES" UDEN ANSVAR AF NOGEN ART, HVERKEN UDTRYKKELIGT ELLER STILTIENDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, STILTIENDE ANSVAR FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL BESTEMTE FORMÅL. Nogle stater tillader ikke ansvarsfraskrivelse for udtrykkeligt eller stiltiende ansvar ved bestemte transaktioner, og derfor er denne erklæring måske ikke gældende for dig.

Dokumentet kan indeholde tekniske unøjagtigheder eller trykfejl. Oplysningerne heri ændres med jævne mellemrum. Ændringerne vil blive medtaget i senere udgaver. Forbedringer og ændringer af det beskrevne produkt eller program kan foretages på et hvilket som helst tidspunkt.

Kommentarer til dette dokument kan sendes til Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. I Storbritannien og Irland kan kommentarer sendes til Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark kan frit bruge eller distribuere alle de indsendte oplysninger, som Lexmark finder det passende, uden at forpligte sig over for dig. Du kan kø be yderligere dokumenter , der er relateret til dette produkt, ved at ringe på 1-800-553-9727. I Storbritannien og Irland skal du ringe på +44 (0)8704 440 044. I andre lande skal du kontakte forhandleren.

Henvisninger i dette dokument til produkter , programmer eller serviceydelser indebærer ikke, at producenten har til hensigt at markedsføre disse i alle de lande, hvor producenten opererer. Henvisninger til et produkt, program eller en serviceydelse har ikke til hensigt at fastslå eller antyde, at kun dette produkt, program eller denne serviceydelse kan bruges. Produkter, programmer eller tjenester med lignende funktionalitet, som ikke krænker eksisterende ejendomsrettigheder, kan bruges i stedet. Evaluering og verifikation af produktets evne til at fungere sammen med andre produkter, programmer eller serviceydelser, undtagen dem, der er udpeget af producenten, er brugerens eget ansvar.

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

• Tilslut netledningen til en lettilgængelig stikkontakt med korrekt jordforbindelse i nærheden af produktet. FORSIGTIG! Installer ikke dette produkt, og foretag ikke elektriske tilslutninger eller kabeltilslutninger, som f.eks. netledningen eller telefonen, i tordenvejr.

• Service og reparationer, som ikke er beskrevet i brugervejledningen, skal udføres af en kvalificeret tekniker.

• Dette produkt er udviklet, testet og godkendt til at opfylde strenge, globale sikkerhedsstandarder med brug af bestemte Lexmark-komponenter. Nogle af delenes sikkerhedsfunktioner er ikke altid tydelige. Lexmark er ikke ansvarlig for brug af andre erstatningsdele. FORSIGTIG! For din egen sikkerheds skyld skal du oprette forbindelse til et Ethernet-netværk, som ikke har en større spænding end Ethernet-stikket har.

• Produktet indeholder en laserenhed. FORSIGTIG! Brug af andre kontroller, justeringer eller

udførelse af andre procedurer end dem, der er angivet i dette dokument, kan medføre skadelig laserstråling.

• I produktet anvendes en udskriftprocedure, hvorved printmediet opvarmes, og varmen kan medføre, at mediet udsender dampe. Du skal forstå det afsnit i brugervejledningen, der beskriver retningslinjerne for valg af udskriftsmedie, for at forhindre skadelige dampe.

Varemærker

Lexmark og Lexmark med diamantformen er varemærker tilhørende Lexmark International, Inc. Yderligere oplysninger om kompatibilitet finder du i Technical Reference.

Andre varemærker tilhører deres respektive ejere.

Indhold

Kapitel 1: Oversigt .............................................................................................................. 5

Kapitel 2: Brug af kontrolpanelerne .................................................................................. 8

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120 ...............................................................................................9

Om indikatorerne på kontrolpanelet på Lexmark E120 ..........................................................................10

Kontrolpanelkoder for Lexmark E120 .....................................................................................................12

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120n ...........................................................................................25

Om indikatorerne på kontrolpanelet på Lexmark E120n ........................................................................26

Kontrolpanelkoder for Lexmark E120n ...................................................................................................28

Brug af den printerresidente webside .....................................................................................................43

Udskrivning af siderne med menuindstillinger og netværksindstillinger .........................................................43

Gendannelse af fabriksindstillinger ................................................................................................................43

Kapitel 3: Udskriftsmedieopgaver og tip .......................... .. ...................... ......................44

Udskriftsmedietyper .......................................................................................................................................45

Valg af det rigtige udskriftsmedie ...................................................................................................................45

Papir .......................................................................................................................................................45

Fortrykte formularer og brevpapir ...........................................................................................................46

Transparenter .........................................................................................................................................46

Konvolutter .............................................................................................................................................46

Etiketter ..................................................................................................................................................46

Karton .....................................................................................................................................................47

Opbevaring af udskriftsmedier .......................................................................................................................47

Ilægning af udskriftsmedier i skuffe 1 ............................................................................................................47

Ilægning af udskriftsmedier i prioritetsarkføder ..............................................................................................50

Forebyggelse af papirstop .............. ...............................................................................................................51

Afhjælpning af papirstop ................................................................................................................................52

Kapitel 4: Udskrivningsopgaver ......................................................................... ............. 57

Udskrivning fra prioritetsarkføder ................................................................................................................... 58

Fra en Windows-computer ..................................................................................................................... 58

Fra en Macintosh-computer ....................................................................................................................59

Udskrivning på begge sider af papiret (manuel dupleksudskrivning) .............................................................60

Udskrivning af flere sider på ét ark (uddelingskopier) ....................................................................................61

Fra en Windows-computer ..................................................................................................................... 61

Fra en Macintosh-computer ....................................................................................................................62

Udskrivning på brevpapir ...............................................................................................................................62

Fra en Windows-computer ..................................................................................................................... 62

Fra en Macintosh-computer ....................................................................................................................62

Annullering af udskriftsjob ..............................................................................................................................63

Fra printerens kontrolpanel .....................................................................................................................63

Fra en Windows-computer ..................................................................................................................... 63

Fra en Macintosh-computer ....................................................................................................................63

Indhold

Kapitel 5: Oplysninger om forbrugsstoffer ................................................ .................. ..64

Nødvendige forbrugsstoffe r .................. ....................................... ..................................................................65

Beregning af behov for forbrugsstoffer ..........................................................................................................66

Udskiftning af tonerkassetten ........................................................................................................................67

Udskiftning af fotokonduktorsættet med lang levetid .....................................................................................70

Lexmarks returprogram ................................................................................................................................. 73

Bekendtgørelse om genopfyldningskassetter .........................................................................................73

Genbrug af Lexmark-produkter ......................................................................................................................73

Kapitel 6: Fejlfinding ......................................................................................................... 74

Generelle problemer ......................................................................................................................................75

Problemer med udskriftskvalitet .....................................................................................................................77

Bekendtgørelser ................................................................................................................. 81

Konventioner ..........................................................................................................................................81

Bekendtgørelser om elektronisk stråling .................................................................................................81

Støjniveau ......................................................................................................................................................82

ENERGY STAR .............................................................................................................................................82

WEEE-direktiv (Waste from Electrical and Electronic Equipment) ...............................................................82

Lasererklæring ...............................................................................................................................................82

Indeks .................................................................................................................................. 83

Oversigt

Der findes to modeller af printeren: Lexmark E120 (basismodel) med en opløsning (billedkvalitet) på 600 til 1200 dpi (punkter pr. tomme), 8 MB standardhukommelse og en USB-port, og Lexmark E120n (netværksmodel) med en opløsning på 600 til 1200 dpi, 16 MB standardhukommelse, en USB-port, og en integreret Ethernet-adapter.

Toppanel

Udskriftsbakke

til 50 ark

Kontrolpanel

Begge modeller har en papirskuffe til 150 ark (skuffe 1) på printerens forside og en prioritetsarkføder til flere ark, der er placeret lige over skuffe 1. Udskriftsmedier tages automatisk fra prioritetsarkføderen, indtil den er tom, hvorefter mediet til resten af et udskriftsjob tages fra skuffe 1.

I bunden af skuffe 1 findes en tovejsslæde med indstil lel igt styr. Den rekta ng ulæ re hv ide del (s læd en) k an træ kkes ud eller skubbes ind i forhold til størrelsen på forskellige udskriftsmedier.

Øverst på printeren findes en papirstøtte, som kan foldes ud, så papiret stakkes jævnt i udskriftsbakken til 50 ark. Printeren har tre paneler: et frontpanel, et toppanel og et bagpanel.

Papirstøtte

Frontpanel

Prioritetsarkføder med indstillelige styr

Udløser til frontpanel

Dæksel til skuffe 1/ papirsti til prioritetsarkføder

Skuffe 1 med indstilleligt styr

Slæde og monteret bagstopper

Oversigt

Afbryderknappen og stikket til netledningen findes i venstre side bag på printeren. I højre side bag på printeren findes desuden USB-stikk et o g adgan gspun ktet ti l kabe llåse n. På netv ærksmod ellen (Le xm ark E120n) fi ndes e t Ethernet-st ik lige under USB-stikket.

Bemærk! Alle referencer til printeren i det følgende gælder begge modeller.

USB-stik

Ethernet port (kun E120n)

Udløs er til bagpanel

Adgangspunkt til kabellås

Afbryderknap

Netledningsstik

Basismodellen (Lexmark E120) har to indikatorer og to knapper.

Fortsæt

Annuller

Fejl

Bagpanel

Klar/Data

Oversigt

Netværksmodellen (Lexmark E120n) har seks indikatorer og to knapper.

Bemærk! På model E120n fungerer knappen Fortsæt også som indikator.

Annuller

Klar/Data

Ilæg/fjern papir

Fejl

• Tryk på Fortsæt , og slip knappen igen for at genoptage udskrivningen.

• Tryk på knappen Fortsæt fra klartilstand for at udskrive siderne med menu- og netværksindstillinger.

• Tryk på Annuller , og slip knappen igen for at annullere det igangværende job.

• Tryk på Annuller , og hold knappen nede, indtil alle indikatorer lyser, for at nulstille printeren.

Fortsæt

Toner snart tom/Udskift pc-sæt

Papirstop

Oversigt

Brug af kontrolpanelerne

Afsnit Side

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120 9 Om indikatorerne på kontrolpanelet på Lexmark E120 10 Kontrolpanelkoder for Lexmark E120 12 Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120n 25 Om indikatorerne på kontrolpanelet på Lexmark E120n 26 Kontrolpanelkoder for Lexmark E120n 28 Brug af den printerresidente webside 43 Udskrivning af siderne med menuindstillinger og netværksindstillinger 43 Gendannelse af fabriksindstillinger 43

Brug af kontrolpanelerne

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Printerens kontrolpanel har to knapper og to indikatorer. Indikatorer angiver printerens status. Knapper bruges til at fortsætte eller annullere et igangværende udskriftsjob.

Når printeren tændes, blinker begge indikatorer, mens printeren udfører en selvtest. Begge indikatorer blinker også, når printeren nulstilles, eller når en printerindstilling ændres i menuerne.

Se Om indikatorerne på kontrolpanelet på Lexmark E120, hvis du vil vide mere om indikatorerne på panelet eller finde ud af printerens status, når indikatorerne lyser.

Fortsæt

Annuller

• Tryk på og slip Fortsæt for at genoptage udskrivningen.

• Tryk på og slip Fortsæt to gange hurtigt efter hinanden for at få vist den sekundære indikatorsekvens.

• Tryk på Fortsæt fra klartilstand for at udskrive siden med menuindstillinger.

• Tryk på og slip Annuller for at annullere det igangværende udskriftsjob.

• Tryk på og ho ld Annuller nede, indtil alle indikatorer lyser, for at nulstille printeren.

Klar/Data

Fejl

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Brug af kontrolpanelerne

Om indikatorerne på kontrolpanelet på Lexmark E120

Kontrolpanelets indikatorer betyder forskellige ting, afhængigt af rækkefølgen. Indikatorer, som er slukket, tændt og/eller blinker, angiver printertilstande, f.eks. printerstatus, indgriben eller service.

Brug tabellen med ind ikatorsekv ens er til at fi nde den m eddelelse , der ang ive s, og klik dere fter på meddelelse n f or at få flere oplysninger.

Indikatorsekvens

Klar/Data-indikator lyser = Klar/Data-indikator blinker =

Primær indikatorsek vens

Klar/Data

Sekundær indikatorsekve ns

Fejl

Klar/Data

Fejlindikator lyser =

Fejlindikator blinker =

Meddelelse

Fejl

Klar/Strømsparer

Optaget

Venter

Annullerer job/Nulstiller printer

Tømmer buffer Ugyldig enginekode (Klar/Data-indikator blinker én gang) Ikke klar (Klar/Data-indikator blinker én gang)

Udskriver skrifttypeliste eller side med menuindstillinger

Programmerer enginekode eller systemkode

Gendanner fabriksindstillinger Forkert region for tonerkassette (Klar/Data-indikator blinker fire gange) Kassette mangler/Defekt kassette opdaget (Klar/Data-indikator blinker tre gange) Panel åbent (Klar/Data-indikator blinker én gang) Kompleks side (Klar/Data-indikator blinker tre gange) ENA-forbindelse mistet (Klar/Data-indikator blinker fem gange) For lidt plads til sortering (Klar/Data-indikator blinker tre gange)

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Brug af kontrolpanelerne

Primær indikatorsek vens

Klar/Data

Sekundær indikatorsekve ns

Fejl

Klar/Data

Meddelelse

Fejl

Ilæg medier (Klar/Data-indika tor b l in ker én gang) Udskriv side to af et dupleksjob (Klar/Data-indikator blinker én gang) Hukommelse fuld (Klar/Data-indikator blinker tre gange) Værtsinterface deaktiveret (Klar/Data-indikator blinker fem gange) Der er papirstop i papirstien (Klar/Data-indikator blinker ti gange) Papirstop i skuffe 1/prioritetsarkføder (Klar/Data-indikator blinker fire gange) Kort papir (Klar/Data-indikator blinker tre gange) Toner snart tom (Klar/Data-indikator blinker otte gange) Udskift fotokonduktorsæt med lang levetid (Klar/Data-indikator blinker én gang) Servicefejl (sekundær Klar/Data-indikator blinker ti gange)

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Brug af kontrolpanelerne

Kontrolpanelkoder for Lexmark E120

Nedenfor findes forklaringer på de primære og sekundære indikatorsekvenser, og hvad du kan gøre for at rydde dem.

Primære koder Klar/Strømsparer

Indikatorsekvens:

Klar/Data - lyser

Meddelelse:

• Printeren er klar til at modtage og behandle data.

• Printeren er i tilstanden Strømsparer.

Printeren fungerer korrekt.

Bemærk! Brug installationshjælpeprogrammet til lokal printer (se cd'en Software og

dokumentation),hvis du vil ændre indstillingen Strømsparer.

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Optaget

Indikatorsekvens:

Meddelelse:

Løsning:

Brug af kontrolpanelerne

Klar/Dat a - blinker

Printeren er optaget af at modtage og behandle data eller udskrive.

• Optaget: – Vent på, at meddelelsen fjernes. – Tryk på og slip for at annullere jobbet. – Tryk på og hold nede for at nulstille printeren.

• Udskriver: – Vent, indtil siderne er udskrevet. Klarindikatoren blinker, mens siderne udskrives.

Klarindikatoren lyser, når udskrivnin gen er færdig.

– Tryk på og slip for at annullere jobbet. – Tryk på og hold nede for at nulstille printeren.

• Modtager/behandler data: – Vent på, at meddelelsen fjernes. – Tryk på og slip for at stoppe behandlingen. – Tryk på og hold nede for at nulstille printeren.

Venter

Indikatorsekvens:

Fejl - blinker

Meddelelse:

Printeren venter, indtil der opstår udskriftstimeout, eller indtil der modtages flere data.

Løsning:

• Tryk på for at udskrive indholdet af bufferen.

• Tryk på og slip for at annullere jobbet.

• Tryk på og hold nede for at nulstille printeren.

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Annullerer job/Nulstiller printer

Indikatorsekvens:

• Klar/Data - lyser

• Fejl - lyser

Meddelelse:

• Det aktuelle job er annulleret.

• Printeren nulstilles til brugerens standardindstillinger. Alle aktive udskriftsjob

annulleres. En brugers standardindstilling gælder, indtil brugeren ændrer den eller gendanner standardi nds til li nge rne fra fabrikken.

Løsning:

Tryk på og hold nede for at nulstille printeren.

Tømmer buffer

Brug af kontrolpanelerne

Indikatorsekvens:

• Klar/Data - lyser

• Fejl - lyser

Meddelelse:

Printeren sletter et udskriftsjob i bufferen.

Løsning:

Vent på, at meddelelsen fjernes.

Ugyldig enginekode

Indikatorsekvens:

Fejl - lyser

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt t o gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

Klar/Data - blinker én gang

Meddelelse:

Den interne enginekode er ikke programmeret, eller den programmerede kode er ikke gyldig.

Primær indikatorsekvens

Sekundær indikatorsekvens

Løsning:

Overfør en gyldig enginekode.

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Ikke klar

Indikatorsekvens:

Fejl - lyser

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt to gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

Klar/Data - blinker én gang

Brug af kontrolpanelerne

Meddelelse:

Printeren er ikke klar til at modtage eller behandle data, eller printerporten er offline.

Primær indikatorsekvens

Løsning:

• Tr yk på for at vende tilbage til klar- eller optagettilstand.

• Tryk på og slip for at annullere jobbet.

• Tryk på og hold nede for at nulstille printeren.

Udskriver skrifttypeliste eller side med menuindstillinger

Indikatorsekvens:

Klar/Dat a - blinker

Meddelelse:

Skrifttypelisten eller siden med menuindstillinger er ved at blive udskrevet.

Løsning:

Vent på, at meddelelsen fjernes.

Sekundær indikatorsekvens

Programmerer enginekode eller systemkode

Indikatorsekvens:

• Klar/Data - lyser

• Fejl - lyser

Meddelelse:

En ny kode programmeres i engine eller firmware.

Løsning:

Vent på, at meddelelsen fjernes. Printeren vender tilbage til klartilstand, når koden er programmeret.

Bemærk! Ingen knapper er aktive, mens meddelelse n vis es.

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Gendanner fabriksindstillinger

Indikatorsekvens:

• Klar/Data - lyser

• Fejl - lyser

Meddelelse:

Printeren nulstilles til de oprindelige standardindstillinger fra fabrikken.

Løsning:

Tryk på og hold nede for at nulstille printeren.

Forkert region for tonerkassette

Indikatorsekvens:

Fejl - lyser

Brug af kontrolpanelerne

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt t o gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

Klar/Data - blinker fire gange

Meddelelse:

Den anvendte tonerkassette er ikke programmeret til den rigtige region.

Primær indikatorsekvens

Sekundær indikatorsekvens

Løsning:

Fjern tonerkassetten, og installer en ny tonerkassette, der er programmeret til samme region som printeren. Printerens region fremgår af en mærkat på bagsiden af printeren. Du finder en oversigt over de rigtige forbrugsstoffer og varenumre under Bestilling af forbrugsstoffer på side 65.

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Brug af kontrolpanelerne

Kassette mangler/Defekt kassette opdaget

Indikatorsekvens:

Fejl - lyser

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt to gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

Klar/Data - blinker tre gange

Meddelelse:

Tonerkassette mangler, fotokonduktorsættet med lang levetid mangler, eller en af tonerkassetterne er defekte

Løsning:

Kontroller først, at der er installeret en tonerkassette. Hvis tonerkassetten er korrekt installeret, skal du kontrollere, om der er installeret et fotokonduktorsæt med lang levetid. Hvis tonerkassetten eller fortokonduktorsættet med lang levetid mangler, skal du installere dem. Hvis begge er korrekt installeret, skal du fjerne den defekte tonerkassette.

Panel åbent

Indikatorsekvens:

Fejl - lyser

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt t o gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

Klar/Data - blinker én gang

Meddelelse:

Panelet er åbent.

Primær indikatorsekvens

Sekundær indikatorsekvens

Løsning:

Luk det åbne panel.

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Kompleks side

Indikatorsekvens:

Fejl - lyser

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt to gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

Klar/Data - blinker tre gange

Brug af kontrolpanelerne

Meddelelse:

Siden udskrives måske ikke korrekt, fordi udskriftsoplysningerne på siden er for komplekse (dvs. for store til printerhukommelsen).

Løsning:

Sluk og tænd printeren for at prøve at udskrive siden igen. Hvis det ikke lykkes:

• Tryk på for at fjerne meddelelsen og fortsætte behandlingen af jobbet (nogle udskriftsdata kan være gået tabt).

Sådan undgås denne fejl i fremtiden:

• Gør siden mindre kompleks ved at reducere mængden af tekst eller grafik.

• Indstil Sidebeskyttelse til Til i installationshjælpeprogrammet til lokal printer (se cd'en Software og

dokumentation.)

ENA-forbindelse mistet

Indikatorsekvens:

Fejl - lyser

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt to gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

Klar/Data - blinker fem gange

Primær indikatorsekvens

Sekundær indikatorsekvens

Meddelelse:

Printeren registrerede i startfasen, at den har mistet forbindelsen til den eksterne netværksadapter.

Bemærk! Fejlen registrere s kun i startfasen.

Løsning:

• Tryk på for at fjerne meddelelsen.

• Genopret forbindelsen til den eksterne netværksadapter.

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Primær indikatorsekvens

Sekundær indikatorsekvens

For lidt plads til sortering

Indikatorsekvens:

Fejl - lyser

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt to gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

Klar/Data - blinker tre gange

Brug af kontrolpanelerne

Meddelelse:

Der er ikke nok ledig plads i printerhukommelsen til at sortere udskriftsjobbet. Det kan skyldes en af de fejl, der er angivet nedenfor:

• Printerhukommelsen er fyldt.

• En side er for kompleks til at blive udskrevet.

• Der er ikke nok hukommelse til at gemme det, der ligger i bufferen.

Løsning:

Sluk og tænd printeren for at prøve at udskrive siden igen. Hvis det ikke lykkes:

• Tryk på for at fjerne meddelelsen og fortsætte behandlingen af jobbet (nogle udskriftsdata kan være

Sådan undgås denne fejl i fremtiden:

• Gør siden mindre kompleks ved at reducere mængden af tekst eller grafik.

• Indstil Sidebeskyttelse til Til i installationshjælpeprogrammet til lokal printer (se cd'en Software og

Ilæg medier

Indikatorsekvens:

Fejl - blinker

gået tabt).

dokumentation).

Primær indikatorsekvens

Sekundær indikatorsekvens

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt t o gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

Klar/Data - blinker én gang

Meddelelse:

Printeren er løbet tør for papir, eller papiret er ikke indført korrekt.

Primær indikatorsekvens

Løsning:

• Læg papir i skuffe 1 eller i prioritetsarkføderen, og tryk på for at fortsætte.

• Kontroller, at papiret er lagt korrekt i skuffe 1 eller i prioritetsarkføderen.

• Tryk på for at annullere udskriftsjobbet.

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Sekundær indikatorsekvens

Brug af kontrolpanelerne

Udskriv side to af et dupleksjob

Indikatorsekvens:

Fejl - blinker

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt to gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

Klar/Data - blinker én gang

Meddelelse:

Udskriv den anden side af det igangværende dupleksudskriftsjob.

Løsning:

• Indfør u dskrif ten i prioritet sføderen ved hjælp af vejledn ingen i driv ere ns gen v e jsmen u, så si derne v end er

rigtigt, og tryk derefter på for at genoptage udskrivningen.

• Tryk på for at annullere udskriftsjobbet.

• Tryk på og hold nede for at nulstille printeren.

Hukommelse fuld

Indikatorsekvens:

Fejl - blinker

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt to gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

Klar/Data - blinker tre gange

Meddelelse:

Printeren behandler data, men den hukommelse, der bruges til at gemme sider, er fuld.

Primær indikatorsekvens

Sekundær indikatorsekvens

Løsning:

• Tryk på for at fjerne meddelelsen og fortsætte udskrivningen af jobbet (det udskrives muligvis ikke

korrekt).

• Tryk på og slip for at annullere udskriftsjobbet.

• Tryk på og hold nede for at nulstille printeren.

• Sådan undgås denne fejl i fremtiden: Gør udskri fts job b et m ere enkelt. Gør siden mindre kompleks v ed a t

reducere mængden af tekst eller grafik og slette unødvendige skrifttyper eller makroer.

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Værtsinterface deaktiveret

Indikatorsekvens:

Fejl - blinker

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt to gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

Klar/Data - blinker fem gange

Brug af kontrolpanelerne

Meddelelse:

Printerens USB- eller netværksport er deaktiveret.

Løsning:

• Tryk på for at fjerne meddelelsen. Printeren sletter alle tidligere sendte job.

• Aktiver USB-porten ved at vælge en anden værdi end Deaktiveret for punktet USB-buffer i

installationshjælpeprogrammet til lokal printer (se cd'en Software og dokumentation).

Der er papirstop i papirstien

Bemærk! Der vises samme primære kode for alle papirstop.

Du kan identificere papirstoppets placering ud fra den sekundære indikatorsek vens.

Indikatorsekvens:

Fejl - blinker

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt to gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

• Klar/Data - blinker ti gange

• Fejl - lyser

Primær indikatorsekvens

Sekundær indikatorsekvens

Meddelelse:

Der er opstået papirstop ved inputregistreringen, ved udgangsregistreringen eller melleminput- og udgangsregistreringen.

Løsning:

Se Afhjælpning af papirstop på side 52, hvis du vil have yderligere vejledning.

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Brug af kontrolpanelerne

Papirstop i skuffe 1/prioritetsarkføder

Bemærk! Der vises samme primære kode for alle papirstop.

Du kan identificere papirstoppets placering ud fra den sekundære indikatorsek vens.

Indikatorsekvens:

Fejl - blinker

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt to gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

• Klar/Data - blinker fire gange

• Fejl - lyser

Meddelelse:

Der er opstået papirstop i skuffe 1/prioritetsarkføder.

Løsning:

Se Afhjælpning af papirstop på side 52, hvis du vil have yderligere oplysninger.

Primær indikatorsekvens

Sekundær indikatorsekvens

Kort papir

Indikatorsekvens:

Fejl - blinker

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt to gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

Klar/Data - blinker tre gange

Meddelelse:

Papiret er for kort til at udskrive de formaterede data. Det sker, når printeren ikke kender størrelsen på det ilagte medie, eller der er et problem med indfør ing af mediet.

Løsning:

• Sørg for, at det ilagte udskriftsmedie er stort nok, og at papirstørrelsen er angivet korrekt i

• Tryk på for at fjerne meddelelsen og fortsætte med jobbet.

• Tryk på for at annullere udskriftsjobbet.

Primær indikatorsekvens

papirstø r r els es menuen i installationshjæ lpe programmet til lokal printer (se cd'e n Software og dokumentation).

Sekundær indikatorsekvens

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Toner snart tom

Indikatorsekvens:

Fejl - blinker

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt to gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

Klar/Data - blinker otte gange

Brug af kontrolpanelerne

Meddelelse:

Printeren er klar til at modtage og behandle data. Desuden er indholdet i tonerkassetten ved at være opbrugt.

Løsning:

• Tryk på for at fjerne meddelelsen og fortsætte med at behandle jobbet.

• Tag tonerkassetten ud. Ryst tonerkassett en forsigtigt fra side til side og frem og ti lbage nogle gange f o r at

fordele toneren jævnt, og indsæt kassetten igen. Gentag fremgangsmåden flere gange. Udskift tonerkassetten, hvis udskriften stadig er for lys. Yderligere vejledning findes under Udskiftning af

tonerkassetten på side 67.

Udskift fotokonduktorsæt med lang levetid

Indikatorsekvens:

Fejl - blinker

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt to gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

Klar/Data - blinker én gang

Meddelelse:

Fotokonduktorsættet med lang levetid skal snart udskiftes.

Primær indikatorsekvens

Sekundær indikatorsekvens

Løsning:

• Tryk på for at fjerne meddelelsen og fortsætte behandlingen af jobbet.

• Udskift fotokonduktorsættet med lang levetid. Yderligere vejledning findes under Udskiftning af fotokonduktorsættet med lang levetid på side 70.

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Servicefejl

Indikatorsekvens:

• Klar/Dat a - blinker

• Fejl - blinker

Sekundær indikatorsekvens:

Tryk hurtigt t o gange på for at se den sekundære indikatorsekvens.

• Klar/Data - blinker ti gange

Meddelelse:

Printeren har en servicefejl, og udskrivningen er stoppet.

Løsning:

Sluk printeren, og tænd den igen. Kontakt kundesupport, hvis indikatorerne stadig blinker. Besøg Lexmarks websted på www.lexmark.com for at se telefonnummeret i dit område.

Brug af kontrolpanelerne

Primær indikatorsekvens

Sekundær indikatorsekvens

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120

Brug af kontrolpanelerne

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120n

Printerens kontrolpanel har to knapper og seks indikatorer. Der er både en knap og en indikator for funktionen Fortsæt. Indikatorer angiver printerens status. Knapper bruges til at fortsætte eller annullere et igangværende udskriftsjob.

Når printeren tændes, b link er alle indik atorer , m ens printeren u dfø rer en selvtest. Alle indikato rer blink er ogs å, når printeren nulstilles, eller når en printerindstilling ændres i menuerne.

Se Om indikatorerne på kontrolpanelet på Lexmark E120n, hvis du vil vide mere om i ndika tore rne på panel et elle r finde ud af printerens status, når indikatorerne lyser.

Annuller

Toner snart tom/Udskift

pc-sæt

Papirstop

• Tryk på Fortsæt , og slip knappen igen for at genoptage udskrivningen.

• Tryk på og slip Fortsæt to gange hurtigt efter hinanden for at få vist den sekundære indikatorsekvens.

• Tryk på og slip Annuller for at annullere det igangværende udskriftsjob.

• Tryk på og ho ld Annuller nede, til alle indikatorerne lyser, for at nulstille printeren.

Fortsæt

Klar/Data

Ilæg/fjern papir

Fejl

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120n

Brug af kontrolpanelerne

Om indikatorerne på kontrolpanelet på Lexmark E120n

Brug tabellen med ind ikatorsekv ens er til at fi nde den m eddelelse , der ang ive s, og klik dere fter på meddelelse n f or at få flere oplysninger.

Indikatorsekvens

Fortsæt lyser =

Fortsæt blinker =

Primær indikatorsekvens Sekundær indikatorsekvens

Fortsæt

Klar/Data

Toner snart tom/Udskift pc-sæt

Ilæg/fjern papir

Klar/Data lyser = Klar/Data blinker =

Papirstop

Fejl

Fortsæt

Klar/Data

Toner snart tom/Udskift pc-sæt

Ilæg/fjern papir

Andre panelindikatorer lyser = Andre panellamper blinker =

Papirstop

Fejl

Meddelelse

Klar/Strømsparer

Optaget

Opløsning reduceret

Venter

Annullerer job/Nulstiller printer

Tømmer buffer

Ugyldig enginekode

Ikke klar

Udskriver skrifttypeliste eller side med menuindstillinger

Programmerer enginekode eller systemkode

Oversigt over kontrolpanelet på Lexmark E120n

+ 58 hidden pages