Lexmark E120N, E120 User Manual [fi]

E120, E120n

Käyttöopas

Heinäkuu 2005

Lexmark ja Lexmarkin timanttilogo ovat Lexmark International, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. © 2005 Lexmark International, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550, United States

www.lexmark.com

Versio: Heinäkuu 2005

Turvaohjeita

Seuraava kappale ei koske maita, joissa vastaavanlaiset sopimusehdot ovat ristiriidassa paikallisen lain kanssa:

LEXMARK INTERNATIONAL INC. ON TUOTTANUT TÄMÄN JULKAISUN SELLAISENA KUIN SE ON, ILMAN TAKUITA, MUKAAN LUKIEN, MUTT A RAJOITT AMA TTA, KAUP AN EHT OJEN TAI TIETTYYN KÄYTTÖÖN SOPIVUUDEN TAKUUEHDOT. Tämä kohta ei välttämättä koske kaikkia käyttäjiä, sillä joissakin valtioissa ei sallita julkilausuman kieltämistä tai tiettyjen toimitusten välillisiä takuita.

Tämä julkaisu voi sisältää teknisiä epätarkkuuksia tai painovirheitä. Julkaisun tietoihin tehdään säännöllisin väliajoin muutoksia, jotka sisällytetään tuotteen myöhempiin versioihin. Tuotteisiin tai ohjelmiin voidaan tehdä parannuksia tai muutoksia milloin tahansa.

Tätä julkaisua koskevat huomautukset voidaan lähettää osoitteeseen Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. Isossa-Britanniassa ja Irlannissa huomautuksia voidaan lähettää osoitteeseen Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark voi käyttää tai jakaa käyttäjän lähettämiä tietoja parhaaksi katsomallaan tavalla ilman, että siitä aiheutuu minkäänlaisia velvoitteita käyttäjälle. V oit tilata lisää tämän tuotteen julkaisuja Yhdysvaltain numerosta 1-800-553-9727 tai IsoBritannian numerosta +44 (0)8704 440 044. Muissa maissa ota yhteys liikkeeseen, josta ostit tuotteen. Tämän tuotteen viittaukset muihin tuotteisiin, ohjelmiin tai palveluihin eivät tarkoita sitä, että valmistaja takaa näiden olevan saatavilla kaikissa maissa, joissa valmistaja toimii. Mikään viittaus tuotteeseen, ohjelmaan tai palveluun ei tarkoita sitä, että vain kyseistä tuotetta, ohjelmaa tai palvelua tulisi käyttää. Mikään toiminnallisesti vastaava tuote, ohjelma tai palvelu ei loukkaa mitään olemassa olevaa aineetonta oikeutta, ja mitä tahansa tuotetta, ohjelmaa tai palvelua voidaan käyttää mainitun tuotteen, ohjelman tai palvelun sijaan. Käyttäjä vastaa siitä, että laite toimii yhdessä muiden kuin valmistajan nimeämien tuotteiden, ohjelmien tai palveluiden kanssa.

Tämä ohjelmisto ja kaikki oppaat, jotka tämän sopimuksen nojalla toimitetaan, ovat yksityisesti kehitettyjä kaupallisia tietokoneohjelmistoja ja oppaita..

• Kytke virtajohto kunnolla maadoitettuun sähköpistokkeeseen, joka on lähellä ja helposti saatavilla. VAARA: Älä asenna laitetta tai tee sähkö- tai kaapeliliitäntöjä (virtajohto, puhelin jne.) myrskyn aikana.

• Muita kuin käyttöohjeissa mainittuja huolto- ja korjaustoimia saa tehdä vain ammattitaitoinen huoltohenkilö.

• Tuote täyttää kansainväliset turvamääräykset, kun siinä käytetään tiettyjä Lexmarkin osia. Joidenkin osien turvapiirteet eivät aina ole ilmeisiä. Lexmark ei vastaa vaihtoosien käytöstä. VAARA: Turvallisuuden vuoksi laitteen saa liittää ainoastaan sellaiseen Ethernet-verkkoon, jonka jännite ei ylitä Ethernetliittimen jänniterajoitusta.

• Laite on laserkäyttöinen. VAARA: Muiden kuin tässä tekstissä mainittujen ohjainten

tai säädinten käyttö tai menettelyjen toteuttaminen saattavat aiheuttaa vaarallista säteilyä.

• Tuotteessa käytetään tulostusmenetelmää, joka kuumentaa tulostusmateriaalin. Kuumuus voi aiheuttaa sen, että tulostusmateriaalista tulee päästöjä. Perehdy huolellisesti käyttöohjeisiin, joissa käsitellään tulostusmateriaalin valintaa, jotta haitalliset päästöt voidaan välttää.

Tavaramerkit

Lexmark ja Lexmark-logo ovat Lexmark International Inc:n tavaramerkkejä. Yksityiskohtaisia tietoja tulostimen yhteensopivuudesta on Technical Reference -julkaisussa.

Muut tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta.

Sisällys

Luku 1: Yleiskuvaus ........................................... .. .. ................................................. .. .. ....... 5

Luku 2: Käyttöpaneelien käyttäminen .......... .. ...................... .. ..........................................8

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista ...................................................................................................9

Lexmark E120 -käyttöpaneelin merkkivalojen toiminta ...........................................................................10

Lexmark E120 -käyttöpaneelin koodit ....................................................................................................12

Yleistietoja Lexmark E120n -käyttöpaneelista ...............................................................................................25

Lexmark E120n -käyttöpaneelin merkkivalojen toiminta .........................................................................26

Lexmark E120n -käyttöpaneelin koodit ..................................................................................................28

Tulostimen Web-sivun käyttäminen ........................................................................................................44

Valikko- ja verkkoasetussivun tulostaminen ..................................................................................................44

Tehdasasetusten palautus .............................................................................................................................45

Luku 3: Tulostusmateriaalitehtävät ja -vihjeet ............................................................... 46

Tulostusmateriaalityypit .................................................................................................................................47

Asianmukaisen tulostusmateriaalin valitseminen ...........................................................................................47

Paperi .....................................................................................................................................................47

Esipainetut lomakkeet ja kirjelomakkeet .................................................................................................48

Piirtoheitinkalvot .....................................................................................................................................48

Kirjekuoret ..............................................................................................................................................48

Tarrat ......................................................................................................................................................48

Kartonki ..................................................................................................................................................49

Tulostusmateriaalin säilytys ...........................................................................................................................49

Tulostusmateriaalin lisääminen lokeroon 1 ....................................................................................................49

Tulostusmateriaalin lisääminen ensisijaiseen syöttölokeroon ........................................................................52

Tukosten estäminen ......................................................................................................................................53

Tukosten poistaminen ....................................................................................................................................54

Luku 4: Tulostustyöt ................................................................. .. ......................................59

Tulostaminen ensisijaisesta syöttölokerosta ..................................................................................................60

Windows-tietokoneessa ..........................................................................................................................60

Macintosh-tietokoneessa ........................................................................................................................61

Tulostaminen paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus käsin) .....................................................62

Useiden sivujen kuvan tulostaminen yhdelle arkille (monisivutulostus) .........................................................63

Windows-tietokoneessa ..........................................................................................................................63

Macintosh-tietokoneesta .........................................................................................................................64

Tulostaminen kirjelomakkeelle .......................................................................................................................64

Windows-tietokoneessa ..........................................................................................................................64

Macintosh-tietokoneesta .........................................................................................................................64

Tulostustyön peruuttaminen ..........................................................................................................................65

Tulostimen käyttöpaneelista ...................................................................................................................65

Windows-tietokoneessa ..........................................................................................................................65

Macintosh-tietokoneessa ........................................................................................................................65

Sisällys

Luku 5: Tarviketiedot ................ ...................... .............................................................. .... 66

Tarvittavat tarvikkeet ......................................................................................................................................67

Tarvikkeiden vaihtotarpeen arvioiminen ........................................................................................................68

Värikasetin vaihtaminen .................................................................................................................................69

Kuvansiirtopakkauksen vaihtaminen .............................................................................................................72

Lexmarkin palautusohjelma ...........................................................................................................................75

Tiedote uudelleen täytetyistä väriainekaseteista ....................................................................................75

Lexmark-tuotteiden kierrättäminen ................................................................................................................75

Luku 6: Vianmääritys ................................................................................ ........................ 76

Yleiset ongelmat .............................................. ...... ..... ...... ....................................... ...... ................................77

Tulostuslaatuongelmat ...................................................................................................................................79

Tiedotteet ............................................................................................................................ 83

Käytännöt ...............................................................................................................................................83

Säteilyrajoitukset ....................................................................................................................................83

Melutasot .......................................................................................................................................................84

ENERGY STAR .............................................................................................................................................84

WEEE-direktiivi käytöstä poistettujen laitteiden hävittämisestä .....................................................................84

Laserilmoitus ..................................................................................................................................................84

Hakemisto ........................................................................................................................... 85

Yleiskuv au s

Tulostimesta on kaksi eri mal lia: L e xm ark E120 (pe rusma lli), j onka tarkkuu s on 6 00–120 0, jos sa on v alm iina 8 Mt m uis tia ja USB-portti; sekä Lexmark E120n (ve rkkoma lli), jonka tarkk uus on 600–1200 , jossa on v almiin a 16 Mt muist ia, USB-portti ja kiinteä Ethernet-s ovitin.

Yläluukku

50 arkin

vastaanottoalusta

Käyttöpaneeli

Molemmissa malleissa on 150 arkin paperilokero (lokero 1), joka sijaitsee tulostimen etuosassa, ja sen yläpuolella ensisijainen lokero, josta voidaan syöttää useita sivuja. Tulostin ottaa materiaalia automaattisesti ensisijaisesta lokerosta, kunnes se tyhjenee. Sen jälkeen tulostin ottaa paperia tarvittaessa lokerosta 1, kunnes tulostustyö on valmis.

Lokeron 1 pohjassa on kaksitoimintoinen liukusäädin ja säädettävä ohjain. Valkoista suorakulmion muotoista osaa (liukusäädin) voidaan siirtää tulostusmateriaalin koon mukaan.

Tulostimen yläosassa on paperituki, joka voidaan avata, jotta tulostin pinoaa paperit siististi 50 arkin vastaanottoalustalle. Tulostimessa on kolme luukkua: etu-, ylä- ja takaluukku.

Paperituki

Etuluukku Ensisijainen

syöttölokero, jossa on säädettävät ohjaimet

Etuluukun vapautuspainike

Lokeron 1 kansi / Ensisijaisen syöttölokeron paperirata

Lokero 1, jossa on säädettävät ohjaimet

Liukusäädin ja siihen liitetty pysä yti n

Yleiskuvaus

Virtapainike ja virtajohdon liitäntä sijaitsevat tulostimen taustapuolella vasemmalla. Myös USB-portti ja kaapelilukkoliitäntä sijaitsev at tulo stimen tau stapuole lla, oik ealla. Verkkomallissa (Lexma rk E120n) on Ethernet-portti, joka sija itsee USB-portin alapuolella.

Huomautus: Tästedes kaikki viittaukse t koskevat molempia malleja.

USB-portti

Ethernet-portti (vain E120n)

Takaluukun vapautuspainike

Kaapelilukkoliitäntä

Virtanäppäin

Takaluukku

Virtajohdon liitäntä

Perusmallissa (Lexmark E120) on ka ksi merkkivaloa ja kaksi painiketta.

Jatka

Peruuta

Virhe

Valmis/Data

Yleiskuvaus

Verkkomallissa (Lexmark E120n) on kuusi merkkivaloa ja kaksi painiketta.

Huomautus: Jatka-painike toimii myös merkkivalona E120n-mallissa.

Peruuta

Valmis/Data

Lisää / Poista paperi

Virhe

• Jatka tulostusta painamalla kerran Jatka -painiketta.

• Voit tulostaa valikko- ja verkkoasetussivun painamalla valmiustilassa Jatka -painiketta.

• Peruuta nykyinen työ painamalla Peruuta -painiketta kerran.

• Voit nollata tulostimen asetukset painamalla Peruuta -painiketta, kunnes kaikki me rkkivalot sytt yvät.

Jatka

Väri vähissä / Vaihda kuvansiirtopakkaus

Paperitukos

Yleiskuvaus

Käyttöpaneelien käyttäminen

Osa sivu

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista 9 Lexmark E120 -käyttöpaneelin merkkivalojen toiminta 10 Lexmark E120 -käyttöpaneelin koodit 12 Yleistietoja Lexmark E120n -käyttöpaneelista 25 Lexmark E120n -käyttöpaneelin merkkivalojen toiminta 26 Lexmark E120n -käyttöpaneelin koodit 28 Tulostimen Web-sivun käyttäminen 44 Valikko- ja verkkoasetussivun tulostaminen 44 Tehdasasetusten palautus 45

Käyttöpaneelien käyttäminen

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Tulostimen käyttöpaneelissa on kaksi painiketta ja kaksi merkkivaloa. Merkkivalot osoittavat tulostimen tilan. Painikkeilla voidaan jatkaa nykyistä tulostustyötä tai peruuttaa se.

Kun tulostimen virta kytketään, merkkivalot syttyvät toimintatestin ajaksi. Valot syttyvät ja sammuvat myös, kun tulostimen asetukset nollataan tai tulostimen asetusta muutetaan valikoista.

Lisätietoja paneelin merkkivaloista tai tulostimen tilan selvittämisestä merkkivalojen avulla on kohdassa

Lexmark E120 -käyttöpaneelin merkkivalojen toiminta.

Jatka

Peruuta

• Jatka tulostusta painamalla kerran Jatka -painiketta.

• Paina Jatka -painiketta kaksi kertaa nopeasti. Esiin tulee toissijainen merkkivalosarja.

• Voit tulostaa valikkoasetussivun painamalla valmiustilassa Jatka -painiketta.

• Voit peruuttaa nykyisen työn painamalla Peruuta -painiketta ja vapauttamalla sen.

• Voit nollata tulostimen asetukset painamalla Peruuta -painiketta, kunnes kaikki merkkivalot syttyvät.

Valmis/Data

Virhe

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Käyttöpaneelien käyttäminen

Lexmark E120 -käyttöpaneelin merkkivalojen toiminta

Käyttöpaneelin valot tarkoittavat eri sarjoina eri asioita. Sammuksissa olevat, palavat ja/tai vilkkuvat valot ilmaisevat tulostimen toimintatilan, kuten tulostustilan, keskeytyksen tai huollon.

Etsi ilmoitus merkkivalo sarjataulukosta ja näytä lisäti edot napsauttamalla ilmoitus ta.

Merkkivalosarja

Valmis/Data-merkkivalo Palaa= Valmis/Data-merkkivalo Vilkkuu=

Ensisijainen merkkivalosarja

Valmis/Data

Toissijainen merkkivalosarja

Virhe

Valmis/Data

Virhe

Virhe-merkkivalo Palaa= Virhe-merkkivalo Vilkkuu=

Viesti

Valmis / Virransäästö

Varattu

Hetki...

Peruuta työ / Nollaa tulostin

Puskurin tyhjennys Viallinen konekoodi (Valmis/Data-merkkivalo välähtää kerran) Ei valmis (Valmis/Data-merkkivalo välähtää kerran)

Fonttiluettelon tai valikk oa setu ssi vun tulos tami n en

Konekoodin tai järjestelmäkoodin ohjelmointi

Tehdasoletusten palauttaminen Kasetin alue ei täsmää (Valmis/Data-merkkivalo välähtää neljä kertaa) Värikasetti puuttuu / Viallinen värikasetti havaittu (Valmis/Data-merkkivalo

välähtää kolme kert aa)

Avoin luukku (Valmis/Dat a-merkki val o välähtää kerran) Monimutkainen sivu (Valmis/Data-merkkivalo välähtää kolme kertaa) Ulkoinen verkkoyhteys menetetty (Valmis/Data-merkkivalo välähtää viisi kertaa) Muisti ei riitä lajitteluun (Valmis/Data-merkkivalo välähtää kolme kertaa)

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Käyttöpaneelien käyttäminen

Ensisijainen merkkivalosarja

Valmis/Data

Toissijainen merkkivalosarja

Virhe

Valmis/Data

Viesti

Virhe

Lisää materiaalia (Valmis/Data-merkkivalo välähtää kerran) Tulosta kaksipuolisen työn toinen puoli (Valmis/Data-merkkivalo välähtää kerran) Muisti täynnä (Valmis/Data-merkkivalo välähtää kolme kertaa) Isäntäkone ei ole käytössä (Valmis/Data-merkkivalo välähtää viisi kertaa) Tukos tulostimen paperiradalla (Valmis/Data-merkkivalo välähtää kymmenen

kertaa) Tukos lokerossa 1 / ensisijaisessa syöttölokerossa (Valmis/Data-merkkivalo

välähtää neljä kertaa)

Lyhyt paperi (Valmis/Data-merkkivalo välähtää kolme kertaa) Väri vähissä (Valmis/Data-merkkivalo välähtää kahdeksan kertaa) Vaihda kuvansiirtopakkaus (Valmis/Data-merkkivalo välähtää kerran) Huoltovirhe (toissijainen Valmis/Data-merkkivalo välähtää kymmenen kertaa)

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Käyttöpaneelien käyttäminen

Lexmark E120 -käyttöpaneelin koodit

Seuraavassa on ensi- ja toissijaisten merkkivalosarjojen selitykset ja kuittaamisohjeet.

Ensisijaiset koodit Valmis / Virransäästö

Merkkivalosarja:

Va lm is/Data – Palaa

Ilmoitus:

• Tulostin on valmis vastaanottamaan ja käsittelemään tietoa.

• Tulostin on virransäästötilassa.

Tu lostin toimii oikein.

Huomautus: Voit muuttaa virransäästöasetusta paikallisen tulostimen apuohjelmasta

(katso Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levy).

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Varattu

Merkkivalosarja:

Ilmoitus:

Ratkaisuehdotus

Käyttöpaneelien käyttäminen

Va lm is/Data – Vilkkuu

Tulostin vastaanottaa, käsittelee tai tulostaa tietoja.

• Varattu:

- Odota, että ilmoitus poistuu näytöstä.

- Peruuta työ painamalla -painiketta ja vapauttamalla se.

- Nollaa tulostimen asetukset painamalla -painiketta pitkään.

• Tulostetaan:

- Odota, että sivut tulostuvat. Valmiusvalo vilkkuu tulostuksen aikana. Valmis-valo syttyy tulostuksen

päätyttyä.

- Peruuta työ painamalla -painiketta.

- Nollaa tulostimen asetukset painamalla -painiketta pitkään.

• Vastaanotetaan/käsitellään tietoja:

- Odota, että ilmoitus poistuu näytöstä.

- Peruuta käsittely painamalla -painiketta.

- Nollaa tulostimen asetukset painamalla -painiketta pitkään.

Hetki...

Merkkivalosarja:

Ilmoitus:

Tulostin odottaa tulostuksen aikakatkaisuun asti tai siihen asti, että se saa lisää tietoa.

Ratkaisuehdotus

Virhe – Vilkkuu

• Tulosta puskurin sisältö painamalla -painiketta.

• Peruuta työ painamalla -painiketta ja vapauttamalla se.

• Nollaa tulostimen asetukset painamalla -painiketta pitkään.

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Peruuta työ / Nollaa tulostin

Merkkivalosarja:

• Va lmis/Data – Palaa

• Virhe – Palaa

Ilmoitus:

• Nykyinen ty ö peruutetaan.

• Tulostin palauttaa käyttäjän oletusasetukset. Kaikki aktiiviset tulostustyöt

peruutetaan. Käyttäjän oletusasetus pysyy voimassa, kunnes käyttäjä muuttaa sitä tai palauttaa tehdasol etuk s et.

Ratkaisuehdotus

Nollaa tulostimen asetukset painamalla -painiketta pitkään.

Puskurin tyhjennys

Käyttöpaneelien käyttäminen

Merkkivalosarja:

• Va lmis/Data – Palaa

• Virhe – Palaa

Ilmoitus:

Tulostin poistaa tulostustyötä.

Ratkaisuehdotus

Odota, että ilmoitus poistuu näytöstä.

Viallinen konekoodi

Merkkivalosarja:

Virhe – Palaa

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Valmis/Data – Välähtää kerran

Ilmoitus:

Sisäistä konekoodia ei ole ohjelmoitu, tai se ei ole kelvollinen.

Ensisijainen merkkivalosarja

T oissijainen merkkivalosarja

Ratkaisuehdotus

Lataa kelv ol lin en konekoodi.

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Ei valmis

Merkkivalosarja:

Virhe – Palaa

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Valmis/Data – Välähtää kerran

Käyttöpaneelien käyttäminen

Ilmoitus:

Tulostin ei ole valmis vastaanottamaan tai käsittelemään tietoja, tai tulostinportti on offline-tilassa.

Ratkaisuehdotus

• Voit palata valmius- tai käytössä-tilaan painamalla -painiketta.

• Peruuta työ painamalla -painiketta ja vapauttamalla se.

• Nollaa tulostimen asetukset painamalla -painiketta pitkään.

Fonttiluettelon tai valikkoasetussivun tulostaminen

Merkkivalosarja:

Va lm is/Data – Vilkkuu

Ilmoitus:

Fonttiluetteloa tai valikkoasetussivua tulostetaan.

Ratkaisuehdotus

Odota, että ilmoitus poistuu näytöstä.

Ensisijainen merkkivalosarja

Toissijainen merkkivalosarja

Konekoodin tai järjestelmäkoodin ohjelmointi

Merkkivalosarja:

• Va lmis/Data – Palaa

• Virhe – Palaa

Ilmoitus:

Uusi koodi ohjelmoidaan koneeseen tai laiteohjelmaan.

Ratkaisuehdotus

Odota, että ilmoitus poistuu näytöstä. Kun tulostin on ohjelmoinut koodin, se palaa valmiustilaan.

Huomautus: Painikkeet eivät ole käytettävissä tämän ilmoituksen näkyessä.

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Käyttöpaneelien käyttäminen

Tehdasoletusten palauttaminen

Merkkivalosarja:

• Va lmis/Data – Palaa

• Virhe – Palaa

Ilmoitus:

Tulostin palauttaa tehdasoletukset.

Ratkaisuehdotus

Nollaa tulostimen asetukset painamalla -painiketta pitkään.

Kasetin alue ei täsmää

Merkkivalosarja:

Virhe – Palaa

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Valmis/Data – Välähtää neljä kertaa

Ilmoitus:

Käytössä olevaa värikasettia ei ole ohjelmoitu kyseistä aluetta varten.

Ensisijainen merkkivalosarja

Toissijainen merkkivalosarja

Ratkaisuehdotus

Poista v ärikasetti ja asenn a uusi värikase tti, joka on oh jelmoitu s amaa aluett a varten kuin tul ostin. Tulostimen alue näkyy tulostimen takapaneelin tarrassa. Asianmukaisten tarvikkeiden ja tuotenumeroiden luettelo on kohdassa Tarvikkeiden tilaaminen sivulla 67.

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Käyttöpaneelien käyttäminen

Värikasetti puuttuu / Viallinen värikasetti havaittu

Merkkivalosarja:

Virhe – Palaa

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Valmis/Data – Välähtää kolme kertaa

Ilmoitus:

Värikasetti tai kuvansiirtopakkaus puuttuu, tai tulostimeen on asennettu viallinen värikasetti.

Ratkaisuehdotus

Tarkista ensin, onko värikasetti asennettu. Jos värikasetti on oikein asennettu, tarkista onko kuvansiirtopakkaus asennettu. Jos värikasetti tai kuvansiirtopakkaus puuttuu, asenna puuttuva osa. Jos molemmat on oikein asennettu, poista viallinen värikasetti.

Avoin luukku

Merkkivalosarja:

Virhe – Palaa

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Valmis/Data – Välähtää kerran

Ilmoitus:

Luukku on auk i.

Ensisijainen merkkivalosarja

Toissijainen merkkivalosarja

Ratkaisuehdotus

Sulje avoin luuk k u.

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Monimutkainen sivu

Merkkivalosarja:

Virhe – Palaa

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Valmis/Data – Välähtää kolme kertaa

Käyttöpaneelien käyttäminen

Ilmoitus:

Sivu ei ehkä tulostu oikein, koska sivun tulostustiedot ovat liian monimutkaiset (eli liian suuret tulostimen muistille).

Ratkaisuehdotus

Katkaise tulostimen virta ja kytke se uudelleen ja yritä tulostaa sivu. Jos se ei onnistu:

• Voit poistaa ilmoituksen painamalla -painiketta ja jatkaa työn käsittelemistä (osa tulostustiedoista saatetaan menettää).

Vältä saman virheen toistuminen seuraavasti:

• Vähennä sivun tekstiä tai kuvia.

• Määritä Sivun suojaus -asetus käyttöön paikallisen tulostimen asetusohjelmassa (katso Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levy).

Ulkoinen verkkoyhteys menetetty

Merkkivalosarja:

Virhe – Palaa

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Valmis/Data – Välähtää viisi kertaa

Ensisijainen merkkivalosarja

Toissijainen merkkivalosarja

Ilmoitus:

Tulostin havaitsi käynnistyessään, että yhteys ulkoisen verkon sovittimeen on menetetty.

Huomautus: Tulostin havaitsee tämän virheen ainoastaan käynnistyksen aikana.

Ratkaisuehdotus

• Poista ilm oi tus paina ma ll a -painiketta.

• Muodosta yhteys ulkoisen verkon sovittimeen uudelleen.

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Ensisijainen merkkivalosarja

Toissijainen merkkivalosarja

Muisti ei riitä lajitteluun

Merkkivalosarja:

Virhe – Palaa

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Valmis/Data – Välähtää kolme kertaa

Käyttöpaneelien käyttäminen

Ilmoitus:

Tulostimessa ei ole tarpeeksi muistitilaa tulostustyön lajitteluun. Ilmoitus voi johtua seuraavista virheistä:

• Tulostimen muisti on täynnä.

• Sivu on liian monimutkainen tulostettavaksi.

• Muisti ei riitä puskurin sisällön tallentamiseen.

Ratkaisuehdotus

Katkaise tulostimen virta ja kytke se uudelleen ja yritä tulostaa sivu. Jos se ei onnistu:

• Voit poistaa ilmoituksen painamalla -painiketta ja jatkaa työn käsittelemistä (osa tulostustiedoista saatetaan menettää).

Vältä saman virheen toistuminen seuraavasti:

• Vähennä sivun tekstiä tai kuvia.

• Määritä Sivun suojaus -asetus käyttöön paikallisen tulostimen asetusohjelmassa (katso Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levy).

Lisää materiaalia

Merkkivalosarja:

Virhe – Vilkkuu

Ensisijainen merkkivalosarja

Toissijainen merkkivalosarja

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Valmis/Data – Välähtää kerran

Ilmoitus:

Ensisijainen

Tulostusmateriaali on loppunut tulostimesta tai se ei ole syöttynyt tulostimeen oikein.

merkkivalosarja

Ratkaisuehdotus

• Aseta materiaalia lokeroon 1 tai ensisijaiseen lokeroon ja jatka painamalla -painiketta.

• Varmista, että materiaali on lisätty oikein lokeroon 1 tai ensisijaiseen lokeroon.

• Voit peruuttaa tulostustyön painamalla -painiketta.

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Toissijainen merkkivalosarja

Käyttöpaneelien käyttäminen

Tulosta kaksipuolisen työn toinen puoli

Merkkivalosarja:

Virhe – Vilkkuu

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Valmis/Data – Välähtää kerran

Ilmoitus:

Tulosta kaksipuolisen tulostustyön toinen puoli.

Ratkaisuehdotus

• Aseta tulostustyö ensisijais een syöttölo keroon ( varmista ohj aimen ponna hdusv alikon ohjeiden a vulla, ett ä

sivujen suunta on oikea) ja jatka tulostusta painamalla -painiketta.

• Voit peruuttaa tulostustyön painamalla -painiketta.

• Nollaa tulostimen asetukset painamalla -painiketta pitkään.

Muisti täynnä

Merkkivalosarja:

Virhe – Vilkkuu

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Valmis/Data – Välähtää kolme kertaa

Ilmoitus:

Tulostin käsittelee tietoa, mutta sivujen tallentamiseen käytettävä muisti on täynnä.

Ensisijainen merkkivalosarja

Toissijainen merkkivalosarja

Ratkaisuehdotus

• Poista ilmoitus ja jatka tulostusta painamalla -painiketta (työ ei ehkä tulostu oikein).

• Peruuta työ painamalla -painiketta.

• Nollaa tulostimen asetukset painamalla -painiketta pitkään.

• Vältä saman virheen toistuminen seuraavasti: Muuta tulostustyö yksinkertaisemmaksi. Vähennä sivun

tekstiä tai kuvia ja poista tarpeettomat fontit tai makrot.

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Isäntäkone ei ole käytössä

Merkkivalosarja:

Virhe – Vilkkuu

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Valmis/Data – Välähtää viisi kertaa

Käyttöpaneelien käyttäminen

Ilmoitus:

Tulostimen USB- tai verkkoliitäntä ei ole käytössä.

Ratkaisuehdotus

• Poista ilmoitus painamalla -painiketta. Tulostin poistaa kaikki aikaisemmin lähetetyt työt.

• Ota USB-portti käyttöön valitsemalla Paikallisen tulostimen asetusapuohjelman USB-puskuri-kohdassa jokin muu arvo kuin Ei käytössä (katso Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levy).

Tukos tulostimen paperiradalla

Huomautus: Kaikkien tukosten yhteydessä näkyy sama

ensisijainen merkkivalosarja. Voit määrittää tukoksen sijainnin näyttämällä toissijaisen merkkivalosarjan.

Merkkivalosarja:

Virhe – Vilkkuu

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

• Valmis/Data – Välähtää kymmenen kertaa

• Virhe – Palaa

Ensisijainen merkkivalosarja

Toissijainen merkkivalosarja

Ilmoitus:

Tukos sijaitsee syötön tunnistimessa, poistumistunnistimessa tai syötön tunnistimen ja poistumistunnistimen välillä.

Ratkaisuehdotus Lisätietoja on kohdassa Tukosten poistaminen sivulla 54.

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Käyttöpaneelien käyttäminen

Tukos lokerossa 1 / ensisijaisessa syöttölokerossa

Huomautus: Kaikkien tukosten yhteydessä näkyy sama

ensisijainen merkkivalosarja. Voit määrittää tukoksen sijainnin näyttämällä toissijaisen merkkivalosarjan.

Merkkivalosarja:

Virhe – Vilkkuu

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

• Valmis/Data – Välähtää neljä kertaa

• Virhe – Palaa

Ilmoitus:

Lokerossa 1 / ensisijaisessa syöttölokerossa on ilmennyt tukos.

Ratkaisuehdotus

Lisätietoja on kohdassa Tukosten poistaminen sivulla 54.

Ensisijainen merkkivalosarja

Toissijainen merkkivalosarja

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Lyhyt paperi

Merkkivalosarja:

Virhe – Vilkkuu

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Valmis/Data – Välähtää kolme kertaa

Käyttöpaneelien käyttäminen

Ilmoitus:

Paperi on liian lyhyt muotoillun tiedon tulostamiseen. Näin käy, kun tulostin ei tiedä lokerossa olevan tulostusmateriaalin kokoa tai kun tulostusmateriaalin syötössä on ongelmia.

Ratkaisuehdotus

• Varmista, että lisätty tulostusmateriaali on tarpeeksi isokokoista ja paperikoko on määritetty oikein

• Poista ilmoitus ja jatka työtä painamalla -painiketta.

• Voit peruuttaa tulostustyön painamalla -painiketta.

Väri vähissä

Merkkivalosarja:

Virhe – Vilkkuu

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Valmis/Data – Välähtää kahdeksan kertaa

Ilmoitus:

Tulostin on valmis vastaanottamaan ja käsittelemään tietoa. Lisäksi väri on loppumassa värikasetista.

Ensisijainen merkkivalosarja

paikallisen tulostimen apuohjelman paperikokovalikossa (katso Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levy).

Ensisijainen merkkivalosarja

Toissijainen merkkivalosarja

Ratkaisuehdotus

• Poista ilmoitus ja jatka työn käsittelemistä painamalla -painiketta.

• Irrota värikasetti. Tasoita väriaine uudelleen ravistamalla kasettia edestakaisin. Aseta kasetti sen jälkeen

takaisin laitteeseen. Toista tämä useita kertoja. Jos tuloste jää vaaleaksi, vaihda väriainekasetti. Katso lisätietoja kohdasta Värikasetin vaihtaminen sivulla 69.

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Vaihda kuvansiirtopakkaus

Merkkivalosarja:

Virhe – Vilkkuu

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Valmis/Data – Välähtää kerran

Ilmoitus:

Kuvansiirtopakkaus on vaihdettava pian.

Ratkaisuehdotus

• Jatka työn käsittelyä ja poista ilmoitus näytöstä painamalla -painiketta.

• Vaihda kuvansiirtopakkaus. Katso lisätietoja kohdasta Kuvansiirtopakkauksen vaihtaminen sivulla 72.

Huoltovirhe

Käyttöpaneelien käyttäminen

Ensisijainen merkkivalosarja

Toissijainen merkkivalosarja

Merkkivalosarja:

• Va lmi s/Data – Vilkkuu

• Virhe – Vilkkuu

Toissijainen merkkivalosarja:

Voit näyttää toissijaisen merkkivalosarjan painamalla -painiketta kaksi kertaa nopeasti.

• Valmis/Data – Välähtää kymmenen kertaa

Ilmoitus:

Tulostimessa on huoltovirhe, ja tulostus on pysähtynyt.

Ensisijainen merkkivalosarja

Toissijainen merkkivalosarja

Ratkaisuehdotus

Katkaise virta tulostimesta ja kytke se sitten uudelleen. Jos merkkivalot vilkkuvat yhä, ota yhteys asiakastukeen. Katso alueesi puhelinnumero Lexmarkin Web-sivustosta osoitteesta www.lexmark.com.

Yleistietoja Lexmark E120 -käyttöpaneelista

Käyttöpaneelien käyttäminen

Yleistietoja Lexmark E120n -käyttöpaneelista

Tulostimen käyttöpaneelissa on kaksi painiketta ja kuusi merkkivaloa (Jatka-painike on sekä merkkivalo että painike). Merkkivalot osoittavat tulostimen tilan. Painikkeilla voidaan jatkaa nykyistä tulostustyötä tai peruuttaa se.

Kun tulostimen virta kytketään, merkkivalot syttyvät toimintatestin ajaksi. Valot syttyvät ja sammuvat myös, kun tulostimen asetukset nollataan tai tulostimen asetusta muutetaan valikoista.

Lisätietoja paneelin merkkivaloista tai tulostimen tilan selvittämisestä merkkivalojen avulla on kohdassa Lexmark E120n -käyttöpaneelin merkkivalojen toiminta.

Peruuta

Väri vähissä / Vaihda

kuvansiirtopakkaus

Paperitukos

• Jatka tulostusta painamalla kerran Jatka -painiketta.

• Paina Jatka -painiketta kaksi kertaa nopeasti. Esiin tulee toissijainen merkkivalosarja.

• Voit peruuttaa nykyisen työn painamalla Peruuta -painiketta ja vapauttamalla sen.

• Palauta alkuasetukset painamalla ja pitämällä Peruuta -painiketta painettuna, kunnes kaikki valot syttyvät.

Jatka

Valmis/Data

Lisää / Poista paperi

Virhe

Yleistietoja Lexmark E120n -k äyttöpaneelista

Käyttöpaneelien käyttäminen

Lexmark E120n -käyttöpaneelin merkkivalojen toiminta

Käyttöpaneelin v al ojen m erkitys riippu u niide n palam ista v a sta. Sam mu ksissa ole v a t, palavat ja/tai vilkkuvat v al ot ilma ise vat tulostimen toimintatilan, kuten tulostustilan, keskeytyksen tai huollon.

Etsi ilmoitus merkkivalo sarjataulukosta ja näytä lisäti edot napsauttamalla ilmoitus ta.

Merkkivalosarja

Jatka Palaa =

Jatka Vilkkuu =

Ensisijainen merkkivalosarja Toissijainen merkkivalosarja

Jatka

Valmis/Data

Väri vähissä /

Vaihda kuvansiirtopakkaus

Lisää / Poista paperi

Valmis/Data Palaa= Valmis/Data Vilkkuu=

Paperitukos

Virhe

Jatka

Valmis/Data

Väri vähissä /

Vaihda kuvansiirtopakkaus

Lisää / Poista paperi

Muu paneelin merkkivalo Palaa= Muut paneelin

merkkivalot vilkkuvat=

Paperitukos

Virhe

Viesti

Valmis / Virransäästö

Varattu

Tarkkuutta vähennetty

Hetki...

Peruuta työ / Nollaa tulostin

Puskurin tyhjennys

Viallinen konekoodi

Ei valmis

Fonttiluettelon tai valikkoasetussivun tulostaminen

Konekoodin tai järjestelmäkoodin ohjelmointi

Tehdasoletusten palauttaminen

Kasetin alue ei täsmää

Yleistietoja Lexmark E120n -k äyttöpaneelista

+ 60 hidden pages