Lexmark E120, E120N User Manual [sv]

E120, E120n

Användarhandbok

Juli 2005

Lexmark och Lexmarks logotyp är varumärken som tillhör Lexmark International, Inc.,
registrerade i USA och/eller andra länder.
© 2005 Lexmark International, Inc. Med ensamrätt.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550

www.lexmark.com

Utgiven: Juli 2005

Säkerhetsinformation

Följande stycke gäller inte för länder där sådana
bestämmelser inte är förenliga med gällande lagst iftning:

LEXMARK INTERNATIONAL INC. TILLHANDAHÅLLER DENNA
SKRIFT I BEFINTLIGT SKICK UTAN NÅGRA GARANTIER,
UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA , INK LUSI VE MEN
INTE BEGRÄNSAT TILL DEN UNDERFÖRSTÅDDA
SÄLJBARHETEN ELLER LÄMPLIGHETEN FÖR ETT VISST
SYFTE. Vissa länder tillåter inte friskrivning av uttryckliga eller
underförstådda garantier i vissa transaktioner, därför gäller detta
meddelande inte alla.

Denna skrift kan innehålla tekniska felaktigheter eller typografiska
fel. Informationen häri ändras regelbundet och ingår sedan i senare
utgåvor. Förbättringar eller förändringar av produkten eller de
beskrivna programmen kan utföras när som helst.
Kommentarer om den här publikationen kan skickas till Lexmark
International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle
Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. I Storbritannien och
Irland skickas de till Lexmark International Ltd., Marketing and
Services Department , Westhorpe House, Westhorpe, Marlow
Bucks SL7 3RQ. Lexmark kan använda eller distribuera valfri
information som du tillhandahåller på det sätt som de bedömer
lämpligt utan att det medför några förpliktelser gentemot dig. Du
kan köpa extra kopior av dokumentation som hör ihop med den här
produkten genom att ringa [phone]. I Storbritannien och
Irland ringer du [phone]. Kontakta inköpsstället om du
bor i något annat land.

Referenser i denna skrift till produkter, program eller tjänster
medför inte att tillverkaren har för avsikt att göra sådana tillgängliga
i alla länder som tillverkaren är aktiv i. Inga referenser till en viss
produkt, tjänst eller ett visst program är avsedda som ett påstående
eller indirekt påstående att endast den produkten, tjänsten eller det
programmet kan användas. Jämbördiga produkter, program eller
tjänster som inte gör intrång på eventuellt befintliga immateriella
äganderätter kan också användas. Utvärdering och bekräftelse av
användning tillsammans med andra produkter, program eller
tjänster, förutom de som utformats av tillverkaren, är användarens
ansvar.

© 2005 Lexmark International, Inc. Med ensamrätt.
RÄTTIGHETER SOM GÄLLER STATSFÖRVALTNING I USA

Denna programvara och all medföljande dokumentation som
levereras under detta avtal är kommersiell datorprogramvara och
dokumentation som utvecklats exklusivt på privat bekostnad.

• Anslut nätsladden till ett jordat elektriskt uttag som finns nära
produkten och är lättillgängligt.
VAR FÖRSIKTIG! Du bör inte konfigurera produkten eller
göra andra elektriska anslutningar med t.ex. nätsladden eller
telesladden under åskväder.

• Service och reparationer, förutom de som beskrivs i
handböckerna, bör utföras av utbildade servicetekniker.

• Produkten är utformad, testad och godkänd för att uppfylla
internationella säkerhetsstandarder, förutsatt att därför
avsedda komponenter från Lexmark används. Vissa delars
säkerhetsfunktioner kanske inte alltid är självklara. Lexmark
är inte ansvarigt för användning av andra ersättningsdelar.

VAR FÖRSIKTIG! Av säkerhetsskäl bör du ansluta till ett
Ethernet-nätverk som inte överskrider spänningsgränsen för
Ethernet-kontakten.

• Produkten använder laser.
VAR FÖRS IKTIG! Användning av k ontroller eller justeringar,

eller utförande av andra procedurer än de som angivits häri
kan resultera i farlig strålning.

• Produkten använder en utskriftsprocess som värmer
utskriftsmaterial och värmen kan få materialet att avge
ångor. Du måste känna till a vsnittet i handböc k erna som har
anvisningar om hur du väljer utskriftsmaterial för att undvika
risken för skadliga ångor.

Varumärken

Lexmark och Lexmarks logotyp är varumärken som tillhör Lexmark
International, Inc. Mer information om kompatibilitet finns i
Technical Reference.

Övriga varumärken tillhör sina respektive ägare.

2

Innehåll

Kapitel 1: Översikt .............................................................................................................. 5

Kapitel 2: Använda manöverpanelerna .................... .. ...................... ...................... ........... 8

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120 ...........................................................................................9

Innebörden av lamporna på manöverpa ne len för Lexmark E120 ............................................ ...............10

Manöverpanelkoderna för Lexmark E120 ..............................................................................................12

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120n .......................................................................................25

Innebörden av lamporna på manöverpa ne len för Lexmark E120 n .......................................... ...............26

Manöverpanelkoder för Lexmark E120n ................................................................................................ 28

Använda skrivarens egen webbsida .......................................................................................................44

Skriva ut sidan med meny- och nätverksinställningar ....................................................................................44

Återställer till originalvärden ...........................................................................................................................44

Kapitel 3: Uppgifter och tips som rör utskriftsmaterial .............. ...................... ............. 45

Typer av utskriftsmaterial ...............................................................................................................................46

Välja lämpligt utskriftsmaterial .......................................................................................................................46

Papper ....................................................................................................................................................46

Förtryckta formulär och brevhuvuden .....................................................................................................47

OH-film ...................................................................................................................................................47

Kuvert .....................................................................................................................................................47

Etiketter ..................................................................................................................................................47

Styvt papper ...........................................................................................................................................48

Förvara utskriftsmaterial ................................................................................................................................48

Mata in utskriftsmaterial i fack 1 .....................................................................................................................48

Mata in utskriftsmaterial i prioritetsmataren ...................................................................................................52

Undvika papperstrassel .................................................................................................................................53

Åtgärda papperstrassel ..................................................................................................................................54

Kapitel 4: Utskriftsuppgifter ......................................................................... .. ..................59

Skriva ut från prioritetsmataren ......................................................................................................................60

Från en Windows-dator ..........................................................................................................................60

Från en Macintosh-dator ........................................................................................................................61

Skriva ut på båda sidor av papperet (manuell duplex) ...................................................................................62

Skriva ut flera sidobilder på en sida (miniatyrutskrift) ....................................................................................63

Från en Windows-dator ..........................................................................................................................63

Från en Macintosh-dator ........................................................................................................................64

Skriva ut på brevpapper .................................................................................................................................64

Från en Windows-dator ..........................................................................................................................64

Från en Macintosh-dator ........................................................................................................................64

Avbryta utskriftsjobb ......................................................................................................................................65

Gör så här från skrivarens manöverpane l ............................................................................... ...............65

Från en Windows-dator ..........................................................................................................................65

Från en Macintosh-dator ........................................................................................................................65

3

Innehåll

Kapitel 5: Information om förbrukningsmaterial ............................................................ 66

Förbrukningsartiklar so m behövs .................................................................. .................................................67

Bedöma behov av förbrukningsmaterial ........................................................................................................68

Byta ut tonerkassetten ........................................................................................ ..... ......................................69

Byta ut Long-life-fotoenhetss atsen ............................. ...... ...... ....................................... ................................72

Lexmarks returprogram .................................................................................................................................75

Anmärkning om påfyllda kassetter .........................................................................................................75

Återvinna produkter från Lexmark .................................................................................................................75

Kapitel 6: Felsökning .................... ...................... ...................... ...................... ..................76

Allmänna problem ..........................................................................................................................................77

Problem med utskriftskvalite t ......................................................................................... ................................79

Anmärkningar ..................................................................................................................... 83

Konventioner ..........................................................................................................................................83

Information om elektronisk strålning .......................................................................................................83

Bullernivåer ....................................................................................................................................................84

ENERGY STAR .............................................................................................................................................84

WEEE-direktivet (Waste from Electrical and Electronic Equipment) .............................................................84

Lasermeddelande ..........................................................................................................................................84

Index ....................................................................................................................................85

4

1

Översikt

Skrivaren finns tillgänglig i två modeller: Lexmark E120 (basmodellen) med en upplösning på 600 dpi (Dots Per Inch) till
1200 IQ (Image Quality), 8 MB standardminne och en USB-port samt Lexmark E120n (nätverksmodellen) med en
upplösning på 600 dpi till 1200 IQ, 16 MB standardminne, en USB-port och ett inbyggt Ethernet-kort.

Övre lucka

Utmatningsfack för

50 ark

Manöverpanel

Båda modellerna har ett pappersfack med en kapacitet på 150 ark (fack 1) på framsidan av skrivaren och en
prioritetsmatare för flera ark ovanför fack 1. Utskriftsmaterial tas automatiskt ut från prioritetsmataren tills den är tom och
sedan från fack 1 för att slutföra utskriftsjobbet.

Fack 1 har ett reglage med dubbla funktioner och en justerbar pappersguide nederst i facket. Den vita rektangulära delen
(reglaget) kan dras ut eller skjutas in för att justeras till olika storlekar på utskriftsmaterial.

Det finns ett pappersstöd överst på skrivaren som kan fällas ut för en jämnare pappershög i utmatningsfacket för 50 ark.
Skrivaren har tre luckor: En framlucka, en topplucka och en baklucka.

Pappersstöd

Främre lucka

Prioritetsmatare med
justerbara guider

Öppningsknapp för
den främre luckan

Lucka för fack 1/
pappersbana för
prioritetsmataren

Fack 1 med
justerbara guider

Reglage och
tillhörande stopp

Översikt

5

Översikt

Strömknappen och strömingången finns till vänster på skrivarens baksida. USB-porten och en åtkomtspunkt för kabellås
återfinns till höger på baksidan av skrivaren. På nätverksmodellen (Lexmark E120n) finns även en Ethernet-port precis
under USB-porten.

Obs! Alla referenser till skrivaren gäller fortsättningsvis båda modellerna.

USB-port

Ethernet-port
(endast E120n)

Öppnings­mekanism för
den bakre luckan

Åtkomstpunkt för

Strömknapp

kabellås

Bakre lucka

Strömingång

Basmodellen (Lex mar k E120) har två lampor och två knappar.

Fortsätt

Avbryt

Fel

Klar/Data

Översikt

6

Översikt

Nätverksmodellen (Lexmark E120n) har sex lampor och två knappar.

Obs! Knappen Fortsätt fungerar även som en lampa på E120n-modellen.

Avbryt

Klar/Data

Mata in/ta bort papper

Fel

• Återuppta utskriften genom att trycka på och släppa upp knappen Fortsätt .

• Tryck på knappen Fortsätt i läget Klar om du vill skriva ut sidorna med meny- och nätverksinställningar.

• Tryck på och släpp upp Avbryt om du vill avbryta det aktuella jobbet.

• Håll Avbryt nedtryckt tills alla lampor tänds om du vill återställa skrivaren.

Fortsätt

Toner snart slut /
Byt ut
fotoenhetssatsen

Papperstrassel

Översikt

7

2

An vända manöverpanelerna

Avsnitt Sida

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120 9
Innebörden av lamporna på manöverpanelen för Lexmark E120 10
Manöverpanelkoderna för Lexmark E120 12
Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120n 25
Innebörden av lamporna på manöverpanelen för Lexmark E120n 26
Manöverpanelkoder för Lexmark E120n 28
Använda skrivarens egen webbsida 44
Skriva ut sidan med meny- och nätverksinställningar 44
Återställer till originalvärden 44

Använda manöverpanelerna

8

Använda manöverpanelerna

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

Skrivarens manöverpanel har två knappar och t vå l ampor. Lamporna indikerar status för sk rivaren. Knapparna används til l
att fortsätta med eller avbryta det aktuella utskriftsjobbet.

När skrivaren sätts på blinkar båda lamporna medan ett självtest pågår. Lamporna blinkar också när skrivaren återställs
och när en skrivarinställning ändras på någon av meny erna.

Mer information om panellamporna och hur du avgör status för skrivaren när lamporna lyser finns i Innebörden av
lamporna på manöverpanelen för Lexmark E120.

Fortsätt

Avbryt

• Återuppta utskriften genom att trycka på och släppa upp knappen Fortsätt .

• Tryck på och släpp upp Fortsätt två gånger i snabb följd så visas den sekundära lampkombinationen.

• Tryck på Fortsätt i läget Klar om du vill skriva ut sidan med menyinställningar.

• Tryck på och släpp upp Avbryt om du vill avbryta aktuellt jobb.

• Håll Avbryt nedtryckt tills alla lampor släcks om du vill återställa skrivaren.

Klar/Data

Fel

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

9

Använda manöverpanelerna

Innebörden av lamporna på manöverpanelen för Lexmark E120

Lamporna på manöverpanelen betyder olika saker beroende på hur de kombineras och lyser. Lampor som är släckta,
tända och/eller blinkar betecknar sådant som skrivarens status, användaråtgärd eller service.

I tabellen med lampkombinationer kan du söka efter det meddelande som indikeras och klicka på det för mer information.

Lampkombination

Klar/Data lyser =

Klar/Data blinkar =

Primär lamp­kombination

Klar/Data

Sekundär
lamp­kombination

Fel

Klar/Data

Fellampan lyser =

Fellampan blinkar =

Meddelande

Fel

Klar / Energisparläge

Upptagen

Väntar

Avbryt jobb / Återställ skrivare

Tömmer buffert
Felaktig mikrokod (Lampan Klar/Data blinkar en gång)
Inte klar (Lampan Klar/Data blinkar en gång)

Skriver ut teckensnittslista eller sida med menyinställningar

Programmerar mikrokod eller systemkod

Återställer till originalvär de n
Kassettregionen stämmer inte (Lampan Klar/Data blinkar fyra gånger)
Saknad kassett/ Defekt kassett upptäcktes (Lampan Klar/Data blinkar tre gånger)
Öppen lucka (Lampan Klar/Data blinkar en gång)
Komplex sida (Lampan Klar/Data blinkar tre gånger)
ENA-anslutning förlorad (Lampan Klar/Data blinkar fem gånger)
Otillräckligt sorteringsminne (Lampan Klar/Data blinkar tre gånger)
Fylla på material (Lampan Klar/ Data b linkar en gång)

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

10

Använda manöverpanelerna

Primär lamp­kombination

Klar/Data

Sekundär
lamp­kombination

Fel

Klar/Data

Meddelande

Fel

Skriv ut si dan två av ett duplexjobb (Lampan Klar/Data blinkar en gång)
Minnet är fullt (Lampan Klar/Data blinkar tre gång er)
Värdgränssnitt avaktiverat (Lampan Klar/Data blinkar fem gånger)
Trassel i skrivarens pappersbana (Lampan Klar/Data blinkar tio gånger)
Trassel i fack 1/prioritetsmataren (Lampan Klar/Data blinkar fyra gånger)
Kort papper (Lampan Klar/Data blinkar tre gånger)
Toner snart slut (Lampan Klar/Data blinkar åtta gånger)
Byta ut Long-life-fotoenhetss ats en (Lampan Klar/Data blinkar en gång)
Servicefel (Den sekundära Klar/Da ta-lampan blinkar tio gånger)

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

11

Använda manöverpanelerna

Manöverpanelkoderna för Lexmark E120

Följande är förklaringar till de primära och sekundära lampkombinationerna och vad som kan göras för att åtgärda dem.

Primära koder
Klar / Energisparläge

Lampkombination:

Klar/Data – lyser

Meddelande:

• Skrivaren är klar att ta emot och bearbeta data.

• Skrivaren befinner sig i energisp arl äge.

Skrivaren fungerar felfritt.

Obs! Om du vill ändra inställningen Energisparläge använder du programmet för

skrivarinställnin gar (se CD-skivan Programvara och dokumentation).

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

12

Upptagen

Lampkombination:

Klar/Data – blinkar

Meddelande:

Skrivaren är upptagen med att ta emot och bearbeta data eller med att skriva ut.

Lösning:

• Upptagen:

• Skriver ut:

• Tar emot/bearbetar data:

Använda manöverpanelerna

– Vänta tills meddelandet försvinner.
– Tryck på och släpp upp om du vill avbryta jobbet.
– Håll nedtryckt om du vill återställa skrivaren.

– Vänta tills sidorna har skrivits ut. Lampan Klar blinkar medan sidorna skrivs ut. Lampan Klar lyser

när utskriften stannar.

– Tryck på och släpp upp om du vill avbryta jobbet.
– Håll nedtryckt om du vill återställa skrivaren.

– Vänta tills meddelandet försvinner.
– Tryck på och släpp upp om du vill avbryta bearbetningen.
– Håll nedtryckt om du vill återställa skrivaren.

Väntar

Lampkombination:

Meddelande:

Skrivaren väntar tills en tidsgräns överskrids eller tills ytterligare data tas emot.

Lösning:

Fel – blinkar

• Skriv ut innehållet i bufferten genom att trycka på .

• Tryck på och släpp upp om du vill avbryta jobbet.

• Håll nedtryckt om du vill återställa skrivaren.

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

13

Använda manöverpanelerna

Avbryt jobb / Återställ skrivare

Lampkombination:

• Klar/Data – lyser

• Fel – lyser

Meddelande:

• Det aktuella jobbet är avbrutet.

• Skrivaren återställs till användarens standardinställningar. Alla aktiva

utskriftsjobb avbryts. En användarstandardinställning gäller tills användaren
ändrar den eller tills användaren återställer enhetens ursprungliga
standardinställningar.

Lösning:

Håll nedtryckt om du vill återställa skrivaren.

Tömmer buffert

Lampkombination:

• Klar/Data – lyser

• Fel – lyser

Meddelande:

Skrivaren tömmer ett utskriftsjobb.

Lösning:

Vänta tills meddelandet försvinner.

Felaktig mikrokod

Lampkombination:

Fel – lyser

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampkombi nationen.

Klar/Data – blinkar en gång

Meddelande:

Den interna mikrokoden har inte programmerats eller så är den
programmera de koden ogiltig.

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

Lösning:

Hämta giltig mikrokod.

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

14

Inte klar

Lampkombination:

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampkombinationen.

Meddelande:

Skrivaren är inte reda att ta emot eller bearbeta data och
skrivarporten är offline.

Lösning:

Använda manöverpanelerna

Fel – lyser

Klar/Data – blinkar en gång

• Tryck på om du vill återgå till läget Klar eller läget Upptagen.

• Tryck på och släpp upp om du vill avbryta jobbet.

• Håll nedtryckt om du vill återställa skrivaren.

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

Skriver ut teckensnittslista eller sida med menyinställningar

Lampkombination:

Klar/Data – blinkar

Meddelande:

Teckensnittslistan eller sidan med menyinställningar skrivs ut för närvarande.

Lösning:

Vänta tills meddelandet försvinner.

Programmerar mikrokod eller systemkod

Lampkombination:

• Klar/Data – lyser

• Fel – lyser

Meddelande:

Ny kod programmeras in i skrivarverks- eller firmwarekoden.

Lösning:

Vänta tills meddelandet försvinner. När skrivaren har slutat programmera koden återgår den till läget Klar.

Obs! Knapparna är inte aktiverade när meddelandet visas.

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

15

Återställer ti ll origin alv ärden

Lampkombination:

• Klar/Data – lyser

• Fel – lyser

Meddelande:

Skrivaren återställs till de ursprungliga standardinställningarna.

Lösning:

Håll nedtryckt om du vill återställa s k rivaren.

Kassettregionen stämmer inte

Lampkombination:

Fel – lyser

Använda manöverpanelerna

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampkombinationen.

Klar/Data – blinkar fyra gånger

Meddelande:

Tonerkassetten som används är inte programmerad för den specifika
regionen.

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

Lösning:

Ta bor t tonerkassetten och sätt i en ny tonerkassett som är programmerad för samma region som skrivaren. Det
finns en etikett på baksida n a v skriv are n med in f ormation om skriv arregi onen. Se Beställa förbrukning smaterial
på sidan 67 för en lista med rätt förbrukningsmaterial och tillhörande artikelnummer.

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

16

Använda manöverpanelerna

Saknad kassett/ Defekt kassett upptäcktes

Lampkombination:

Fel – lyser

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampkombinationen.

Klar/Data – blinkar tre gånger

Meddelande:

Antingen saknas tonerkassetten eller Long-life-fotoenhetssatsen,
eller så har ett fel på tonerkassetten upp täckts.

Lösning:

Kontrollera först om en tonerkassett är isatt. Om tonerkassetten är korrekt isatt, kontrollera då att Long-life­fotoenhetss atsen är installe rad. Om to nerkassetten eller Lo ng-lif e-f otoe nhetssat sen saknas install erar d u den so m
saknas. Om båda är korrekt installerade tar du bort den defekta tonerkassetten.

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

Öppen lucka

Lampkombination:

Fel – lyser

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampkom binatione n.

Klar/Data – blinkar en gång

Meddelande:

Luckan är öppen.

Lösning:

Stäng den öppna luckan.

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

17

Komplex sida

Lampkombination:

Fel – lyser

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampkombi nationen.

Klar/Data – blinkar tre gånger

Meddelande:

Sidan kanske inte skrivs ut korrekt på grund av att utskrifts­informationen på sidan är för komplex (det vill säga för mycket
information för skrivarens minne).

Lösning:

Stäng av och sätt på skrivaren och försök sedan skriva ut sidan på nytt. Om det inte går gör du följande:

• Tryck på om du vill ta bort meddelandet och fortsätta bearbeta jobbet (vissa utskriftsdata kan ha gått
förlorade).

Så här undviker du felet i framtiden:

• Reducera sidans komplexitet genom att minska mängden text och/eller bilder.

• Ange inställningen Skydda sida till På i programmet för skrivarinstä ll nin gar (s e CD-skivan Programvara

och dokumentation).

Använda manöverpanelerna

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

ENA-anslutning förlorad

Lampkombination:

Fel – lyser

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampk o mbination en.

Klar/Data – blinkar fem gånger

Meddelande:

Under startsekvensen upptäckte skrivaren att anslutningen till den
externa nätverksa dap tern förlorat s .

Obs! Det här felet upptäcks bara under startsekvensen.

Lösning:

• Tryck på för att ta bort meddelandet.

• Återupprätta anslutningen till det externa nätverkskortet.

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

18

Otillräcklig t sorteringsminne

Lampkombination:

Fel – lyser

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampkombi nationen.

Klar/Data – blinkar tre gånger

Meddelande:

Det lediga utrymmet i skrivarens minne räcker inte för att sortera
utskriftsjobbet. Det kan inträffa p.g.a. något av följande fel:

• Skrivarens minne är fullt.

• En sida är för komplicerad för att det ska gå att skriva ut den.

• Minnet räcker inte till för att spara det som finns i utskriftsbufferten.

Lösning:

Stäng av och sätt på skrivaren och försök sedan skriva ut sidan på nytt. Om det inte går gör du följande:

• Tryck på om du vill ta bort meddelandet och for tsätta bearbeta jobbet (vissa utsk riftsdata kan ha gått
förlorade).

Så här undviker du felet i framtiden:

• Reducera sidans komplexitet genom att minska mängden text och/eller bilder.

• Ange inställninge n Skyd da sida till P å i prog ramm et för sk riva rinställn ingar (s e CD-skivan Programvara

och dokumentation).

Använda manöverpanelerna

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

Fylla på material

Lampkombination:

Fel – blinkar

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampkombi nationen.

Klar/Data – blinkar en gång

Meddelande:

Det är slut på utskriftsmaterial i skrivaren eller så matades materialet
inte in på rätt sätt.

Lösning:

• Mata in utskriftsmaterial i fack 1 eller i prioritetsmataren och tryck sedan på för att återuppta utskriften.

• Se till att utskriftsmaterial har matats in på rätt sätt i fack 1 eller i prioritetsmataren.

• Tryck på om du vill avbryta jobbet.

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

19

Använda manöverpanelerna

Skriv ut sidan två av ett duplexjobb

Lampkombination:

Fel – blinkar

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sek undära lampkombinationen.

Klar/Data – blinkar en gång

Meddelande:

Skriv ut andra sidan av det aktuella duplexutskriftsjobbet.

Lösning:

• Sätt in utskriftsjobbet i prioritetsmataren och orientera sidorna enligt instruktionerna i drivrutinens

snabbmeny. Tryck sedan på för att återuppta utskriften.

• Tryck på om du vill avbryta jobbet.

• Håll nedtryckt om du vill återställa skrivaren.

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

Minnet är fullt

Lampkombination:

Fel – blinkar

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampk o mbination en.

Klar/Data – blinkar tre gånger

Meddelande:

Skrivaren bearbetar data, men det minne som används för att lagra
sidor är fullt.

Lösning:

• Tryck på för att ta bort meddelandet och fortsätta med ut sk riftsjo b bet (Jobbet skrivs kan ske inte ut på

rätt sätt.)

• Tryck på och släpp upp för at t avbryta utskrif tsjobbet.

• Håll nedtryckt om du vill återställa skrivaren.

• Så här undviker du felet i framtiden: Förenkla utskriftsjobbet. Minska sidans komplexitet genom att

minska mängden text och/eller grafik samt ta bort onödiga teckensnitt och/eller makron.

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

20

Använda manöverpanelerna

Värdgränssnitt avaktiverat

Lampkombination:

Fel – blinkar

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampkombinationen.

Klar/Data – blinkar fem gånger

Meddelande:

Skrivarens USB- eller nätverksport har avaktiverats.

Lösning:

• Tr yck på för att ta bort meddelandet. Skrivaren tar bort alla jobb som sänts tidigare.

• Aktivera USB-porten genom att välja ett annat värde än avaktiverad för USB-bufferten i programmet för
skrivarinställnin gar (se CD-skivan Programvara och dokumentation).

Trassel i skrivarens pappersbana

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

Obs! Alla typer av trassel visar samma primära kod. Var

trasslet har inträffat indikeras med den sekundära
lampkombinationen.

Lampkombination:

Fel – blinkar

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampkombina tionen.

• Klar/Data – blinkar tio gånger

• Fel – lyser

Primär lamp­kombination

Meddelande:

Trassel har inträffat vid inmatningssensorn, utmatningssensorn eller mellan inmatnings- och
utmatningssensorerna.

Lösning:
Se Åtgärda papperstrassel på sidan 54 för instruktioner.

Sekundär lamp­kombination

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

21

Använda manöverpanelerna

Trassel i fack 1/prioritetsmataren

Obs! Alla typer av trassel visar samma primära kod. Var

trasslet har inträffat indikeras med den sekundära
lampkombinationen.

Lampkombination:

Fel – blinkar

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampk o mbination en.

• Klar/Data – blinkar fyra gånger

• Fel – lyser

Meddelande:

Trassel har uppstått i fack 1/prioritetsmataren.

Lösning:

Mer information finns i Åtgärda papperstrassel på sidan 54.

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

22

Kort papper

Lampkombination:

Fel – blinkar

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampkombinationen.

Klar/Data – blinkar tre gånger

Meddelande:

Papperet är för kort för att det ska gå att skriva ut formaterade data.
Det här inträffar när skrivaren inte känner till det inmatade
materialets storlek eller då det uppstår problem med att mata in
materialet.

Lösning:

• Se till att det inmatade utskriftsmaterialet är tillräckligt stort och att rätt pappersstorlek har angetts på

• Tryck på om du vill ta bort meddelandet och fortsätta med jobbet.

• Tryck på om du vill avbryta jobbet.

Använda manöverpanelerna

Primär lamp­kombination

menyn för pappersstorlek i programmet för skrivarinställningar (se CD-skivan Programvara och
dokumentation).

Sekundär lamp­kombination

Toner snart slut

Lampkombination:

Fel – blinkar

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampkombinationen.

Klar/Data – blinkar åtta gånger

Meddelande:

Skrivaren är klar att ta emot och bearbeta data. Det är dessutom
snart slut på toner i tonerkassetten.

Lösning:

• Tryck på för att ta bort meddelandet och fortsätta med jobbet.

• Ta bor t tonerkassetten. Skaka tonerkassetten försiktigt i sidled så att tonern fördelas jämnt och sätt

sedan tillbaka den. Upprepa den här proceduren några gånger. Om utskriften fortfarande är svag byter
du ut tonerkassetten. Mer information finns i Byta ut tonerkassetten på sidan 69.

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

23

Använda manöverpanelerna

Byta ut Long-life-fotoenhetssatsen

Lampkombination:

Fel – blinkar

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampkombinationen.

Klar/Data – blinkar en gång

Meddelande:

Long-life-fotoenhetssatsen bör snart bytas ut.

Lösning:

• Tr yck på för att stänga meddelandet och fortsätta bearbetningen av jobbet.

• Byt ut Long-life-fotoenhetssatsen. Mer information finns i Byta ut Long-life-fotoenhetssatsen på
sidan 72.

Servicefel

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

Lampkombination:

• Klar/Data – blinkar

• Fel – blinkar

Sekundär lampkombination

Tryck på två gånger för att visa den sekundära lampkombinationen.

• Klar/Data – blinkar tio gånger

Meddelande:

Ett servicefel har inträffat i skrivaren och utskriften har stoppats.

Primär lamp­kombination

Sekundär lamp­kombination

Lösning:

Stäng av skrivaren och slå på den igen. Om lamporna fortfarande blinkar kontaktar du kundsupporten. Du hittar
telefonnumret för ditt omr åde på Lexmarks webbplats på adressen www.lexmark.com.

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120

24

Använda manöverpanelerna

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120n

Skrivarens manöverpanel har två knapparoch sex lampor (knappen Fortsätt är både en lampa och en knapp). Lamporna
indikerar status för skrivaren. Knapparna används till att fortsätta med eller avbryta det aktuella utskriftsjobbet.

När skrivaren sätts på blinkar alla lampor medan ett självtest pågår. Lamporna blinkar också när skrivaren återställs och
när en skr ivarinställning ändras på någon av menyerna.

Mer information om panellamporna och hur du avgör status för skrivaren när lamporna lyser finns i Innebörden av
lamporna på manöverpanelen för Lexmark E120n.

Avbryt

Toner snart slut /Byt ut

fotoenhetssatsen

Papperstrassel

• Återuppta utskriften genom att trycka på och släppa upp knappen Fortsätt .

• Tryck på och släpp upp Fortsätt två gånger i snabb följd så visas den sekundära lampkombinationen.

• Tryck på och släpp upp Avbryt om du vill avbryta det aktuella jobbet.

• Håll Avbryt nedtryckt tills alla lampor tänds om du vil l åters täl la skrivaren.

Fortsätt

Klar/Data

Mata in/ta bort papper

Fel

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120n

25

Använda manöverpanelerna

Innebörden av lamporna på manöverpanelen för Lexmark E120n

Lamporna på manöverpanelen betyder olika saker beroende på hur de kombineras och lyser. Lampor som är släckta,
tända och/eller blinkar betecknar sådant som skrivarens status, användaråtgärd eller service.

I tabellen med lampkombinationer kan du söka efter det meddelande som indikeras och klicka på det för mer information.

Lampkombination

Fortsätt lyser =

Fortsätt blinkar =

Primär lampkombination Sekundär lampkombination

Fortsätt

Klar/Data

T on er snart slut /

Byt ut fotoenhetssatsen

Mata in/ta bort papper

Klar/Data lyser =
Klar/Data blinkar =

Papperstrassel

Fel

Fortsätt

Klar/Data

T on er snart slut /

Byt ut fotoenhetssatsen

Mata in/ta bort papper

Andra panellampor lyser =
Andra panellampor

blinkar =

Papperstrassel

Fel

Meddelande

Klar / Energisparläge

Upptagen

Reducerad upplösning

Väntar

Avbryt jobb / Återställ skrivare

Tömmer buffert

Felaktig mikrokod

Inte klar

Skriver ut teckensnittslista ell er sida med
menyinställningar

Programmerar mikrokod eller systemkod

Återställer till originalvär de n

Kassettregionen stämmer inte

Översikt över manöverpanelen för Lexmark E120n

26