Lexmark CX735adse Quick start guide [et]

Kiirjuhend

Kopeerimine

Kopeerimine

1 Laadige originaaldokument ADF-salve või asetage

skanneriklaasile.

Märkus. Suuruse vähendamise vältimiseks veenduge, et
originaaldokument ja väljund oleksid samas formaadis.

2 Puudutage avakuval valikut Kopeeri ja sisestage koopiate

arv.
Vajaduse korral muutke kopeerimise seadeid.

3 Kopeerige dokument.

Märkus. Kiire koopia tegemiseks puudutage avakuval

Kopeerige paberi mõlemale poolele

1 Laadige originaaldokument ADF-salve või asetage

skanneriklaasile.

2 Puudutage avakuval valikut Kopeerimine > Pooled.
3 Valige 1-poolsest 2-poolseks või 2-poolsest 2-poolseks.
4 Kopeerige dokument.

Mitme lehekülje kopeerimine ühele sihtleheküljele

1 Laadige originaaldokument ADF-salve või asetage

skanneriklaasile.

2 Puudutage avakuval valikut Kopeerimine > Mitu lehekülge

paberil.

3 Reguleerige seadeid.
4 Kopeerige dokument.

E-post

E-posti teenuseosutajad

• AOL Mail

• Comcast Mail

• Gmail

E-posti SMTP seadete
konfigureerimine

Konfigureerige lihtsa e-posti edastuse protokolli (SMTP)
seadeid, et saata skannitud dokumenti e-kirja kaudu. Igal e-posti
teenuseosutajale kehtivad erinevad seaded.

Enne alustamist kontrollige, kas printer on võrku ühendatud ja
kas võrk on internetiga ühendatud.

Manusserveri kasutamine

1 Avage veebibrauser ja sisestage aadressiväljale printeri IP-

aadress.

Märkused.

• Printeri IP-aadressi näete printeri avakuval. IP-aadress

koosneb neljast tühikutega eraldatud numbrirühmast, nt

.

123.123.123.123.

• Kui kasutate proksiserverit, siis keelake see ajutiselt, et

veebileht õigesti laaditaks.

2 Klõpsake valikul Seaded > E-post.

• iCloud Mail

• Mail.com

• NetEase Mail (mail.126.com)

• NetEase Mail (mail.163.com)

• NetEase Mail (mail.yeah.net)

• Outlook Live või Microsoft 365

• QQ Mail

• Sina Mail

• Sohu Mail

• Yahoo! Mail

• Zoho Mail

Märkused.

• Kui teil tekivad seadete kasutamisel tõrked, siis võtke

ühendust oma e-posti teenuseosutajaga.

• Kui e-posti teenuseosutajat nimekirjas ei ole, võtke

ühendust oma teenuseosutajaga.

AOL Mail

3 Jaotises E‑posti seadistamine konfigureerige seadeid.

Märkused.

• Kui soovite saada parooli kohta lisateavet, tutvuge

järgmise

e-posti teenuseosutajate nimekirjaga:

• Kui e-posti teenuseosutajat nimekirjas ei ole, võtke

ühendust oma teenuseosutajaga, et küsida seadete
kohta.

4 Klõpsake Salvesta.

Printeri menüü Seaded kasutamine

1 Puudutage avakuval valikut Seaded > E‑post > E‑posti

seadistamine.

2 Konfigureerige seadeid.

Märkused.

• Kui soovite saada parooli kohta lisateavet, tutvuge

järgmise

• Kui e-posti teenuseosutajat nimekirjas ei ole, võtke

ühendust oma teenuseosutajaga, et küsida seadete
kohta.

e-posti teenuseosutajate nimekirjaga:

Seade Väärtus

Esmane SMTP-lüüs smtp.aol.com

Esmane SMTP-lüüsi
port

Kasuta SSL-i/TLS-i Kohustuslik

Nõutav usaldusväärne
sertifikaat

Vastamisaadress Teie e-posti aadress

SMTP-serveri auten‐
timine

Seadme saadetav e-kiri Kasuta seadme SMTP-identimisteavet

Seadme kasutaja ID Teie e-posti aadress

Seadme parool Rakenduse parool

587

Keelatud

Sisselogimine/lihtne

Märkus. Rakenduse parooli loomiseks
avage

AOL-i konto turbeleht, logige oma

kontole sisse ja seejärel klõpsake valikul
Generate app (Loo rakenduse parool).

1

Comcast Mail

Seade Väärtus

Esmane SMTP-lüüs smtp.comcast.net

Esmane SMTP-lüüsi port 587

Kasuta SSL-i/TLS-i Kohustuslik

Nõutav usaldusväärne serti‐
fikaat

Vastamisaadress Teie e-posti aadress

SMTP-serveri autentimine Sisselogimine/lihtne

Seadme saadetav e-kiri Kasuta seadme SMTP-identimis‐

Seadme kasutaja ID Teie e-posti aadress

Seadme parool Konto parool

Märkus. Veenduge, et kolmanda osapoole juurdepääsu
turvalisuse seade on teie kontol lubatud. Lisateavet leiate

Comcast Xfinity Connecti abilehelt.

TM

Gmail

Märkus. Veenduge, et teie Google’i kontos oleks aktiveeritud
kahesammuline kinnitamine. Kahesammulise kinnitamise
lubamiseks avage

Google’i konto turbeleht, logige oma kontole

sisse ja seejärel avage jaotisest Signing in to Google
(Google’isse sisselogimine) 2‑Step Verification
(Kahesammuline kinnitamine).

Seade Väärtus

Esmane SMTP­lüüs

Esmane SMTP­lüüsi port

Kasuta SSL-i/TLS-iKohustuslik

Nõutav usaldus‐
väärne sertifikaat

Vastamisaadress Teie e-posti aadress

SMTP-serveri
autentimine

Seadme saadetav
e-kiri

smtp.gmail.com

587

Keelatud

Sisselogimine/lihtne

Kasuta seadme SMTP-identimisteavet

Keelatud

teavet

Seade Väärtus

Seadme kasutajaIDTeie e-posti aadress

Seadme parool Rakenduse parool

Märkused.

•

Rakenduse parooli loomiseks avage

Google’i konto turbeleht, logige oma

kontole sisse ja seejärel avage jaotisest
Signing in to Google (Google’isse sisselo‐
gimine) App passwords (Rakenduse
paroolid).

•

Valikut App passwords (Rakenduse
paroolid) kuvatakse ainult siis, kui
kahesammuline kinnitamine on lubatud.

iCloud Mail

Märkus. Veenduge, et kahesammuline kinnitamine oleks teie
kontol lubatud.

Seade Väärtus

Esmane SMTP-lüüs smtp.mail.me.com

Esmane SMTP-lüüsi
port

Kasuta SSL-i/TLS-i Kohustuslik

Nõutav usaldusväärne
sertifikaat

Vastamisaadress Teie e-posti aadress

SMTP-serveri auten‐
timine

Seadme saadetav e­kiri

Seadme kasutaja ID Teie e-posti aadress

Seadme parool Rakenduse parool

587

Keelatud

Sisselogimine/lihtne

Kasuta seadme SMTP-identimisteavet

Märkus. Rakenduse parooli loomiseks
avage

iCloudi konto haldusleht, logige

oma kontole sisse ja seejärel avage
jaotisest Security (Turvalisus) Generate
Password (Loo parool).

Mail.com

Seade Väärtus

Esmane SMTP-lüüs smtp.mail.com

Esmane SMTP-lüüsi port 587

Kasuta SSL-i/TLS-i Kohustuslik

Nõutav usaldusväärne sertifikaat Keelatud

Vastamisaadress Teie e-posti aadress

SMTP-serveri autentimine Sisselogimine/lihtne

Seadme saadetav e-kiri Kasuta seadme SMTP-identimis‐

Seadme kasutaja ID Teie e-posti aadress

Seadme parool Konto parool

teavet

NetEase Mail (mail.126.com)

Märkus. Veenduge, et SMTP-teenus oleks teie kontol lubatud.
Teenuse lubamiseks avage NetEase Maili kodulehelt Settings
(Seaded) > POP3/SMTP/IMAP ning seejärel kas IMAP/SMTP
service (IMAP-/SMTP-teenus) või POP3/SMTP service
(POP3-/SMTP-teenus).

Seade Väärtus

Esmane SMTP-lüüs smtp.126.com

Esmane SMTP-lüüsi port 465

Kasuta SSL-i/TLS-i Kohustuslik

Nõutav usaldusväärne
sertifikaat

Vastamisaadress Teie e-posti aadress

SMTP-serveri autentimine Sisselogimine/lihtne

Seadme saadetav e-kiri Kasuta seadme SMTP-identimisteavet

Seadme kasutaja ID Teie e-posti aadress

Seadme parool Autentimise parool

Keelatud

Märkus. Autentimise parooli
pakutakse siis, kui IMAP/SMTP
service (IMAP-/SMTP-teenus) või
POP3/SMTP service (POP3-/SMTP­teenus) on lubatud.

2

NetEase Mail (mail.163.com)

Märkus. Veenduge, et SMTP-teenus oleks teie kontol lubatud.
Teenuse lubamiseks avage NetEase Maili kodulehelt Settings
(Seaded) > POP3/SMTP/IMAP ning seejärel kas IMAP/SMTP
service (IMAP-/SMTP-teenus) või POP3/SMTP service
(POP3-/SMTP-teenus).

Seade Väärtus

Esmane SMTP-lüüs smtp.163.com

Esmane SMTP-lüüsi port 465

Kasuta SSL-i/TLS-i Kohustuslik

Nõutav usaldusväärne
sertifikaat

Vastamisaadress Teie e-posti aadress

SMTP-serveri autentimine Sisselogimine/lihtne

Seadme saadetav e-kiri Kasuta seadme SMTP-identimisteavet

Seadme kasutaja ID Teie e-posti aadress

Seadme parool Autentimise parool

Keelatud

Märkus. Autentimise parooli
pakutakse siis, kui IMAP/SMTP
service (IMAP-/SMTP-teenus) või
POP3/SMTP service (POP3-/SMTP­teenus) on lubatud.

NetEase Mail (mail.yeah.net)

Märkus. Veenduge, et SMTP-teenus oleks teie kontol lubatud.
Teenuse lubamiseks avage NetEase Maili kodulehelt Settings
(Seaded) > POP3/SMTP/IMAP ning seejärel kas IMAP/SMTP
service (IMAP-/SMTP-teenus) või POP3/SMTP service
(POP3-/SMTP-teenus).

Seade Väärtus

Esmane SMTP-lüüs smtp.yeah.net

Esmane SMTP-lüüsi port 465

Kasuta SSL-i/TLS-i Kohustuslik

Nõutav usaldusväärne
sertifikaat

Vastamisaadress Teie e-posti aadress

SMTP-serveri autentimine Sisselogimine/lihtne

Seadme saadetav e-kiri Kasuta seadme SMTP-identimisteavet

Keelatud

Seade Väärtus

Seadme kasutaja ID Teie e-posti aadress

Seadme parool Autentimise parool

Märkus. Autentimise parooli
pakutakse siis, kui IMAP/SMTP
service (IMAP-/SMTP-teenus) või
POP3/SMTP service (POP3-/SMTP­teenus) on lubatud.

Outlook Live või Microsoft 365

Need seaded kehtivad outlook.com-i ja hotmail.com-i e-posti
domeenidele ning Microsoft 365 kontodele.

Seade Väärtus

Esmane SMTP-lüüs smtp.office365.com

Esmane SMTP-lüüsi
port

Kasuta SSL-i/TLS-i Kohustuslik

Nõutav usaldus‐
väärne sertifikaat

Vastamisaadress Teie e-posti aadress

SMTP-serveri auten‐
timine

Seadme saadetav e­kiri

Seadme kasutaja ID Teie e-posti aadress

Seadme parool Konto parool või rakenduse parool

Märkus. Ettevõtte täiendavate seadistusvalikute jaoks
Microsoft 365-ga avage

587

Keelatud

Sisselogimine/lihtne

Kasuta seadme SMTP-identimisteavet

Märkused.

•

Kontode puhul, kus kahesammuline
kinnitamine on keelatud, kasutage oma
konto parooli.

•

Outlook.com-i ja hotmail.com-i kontode
puhul, kus kahesammuline kinnitamine
on lubatud, kasutage rakenduse parooli.
Parooli loomiseks avage Outlook Live’i

konto haldusleht ja logige oma kontole

sisse.

Microsoft 365 abi lehekülg.

QQ Mail

Märkus. Veenduge, et SMTP-teenus oleks teie kontol lubatud.
Teenuse lubamiseks avage QQ Maili kodulehelt Settings
(Seaded) > Account (Konto). Jaotisest
POP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV Service
(POP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV teenus)
avage kas POP3/SMTP service (POP3-/SMTP-teenus) või
IMAP/SMTP service (IMAP-/SMTP-teenus).

Seade Väärtus

Esmane
SMTP-lüüs

Esmane
SMTP-lüüsi
port

Kasuta
SSL-i/TLS-i

Nõutav
usaldus‐
väärne
sertifikaat

Vastami‐
saadress

SMTP­serveri
autentimine

Seadme
saadetav e­kiri

Seadme
kasutaja ID

Seadme
parool

smtp.qq.com

587

Kohustuslik

Keelatud

Teie e-posti aadress

Sisselogimine/lihtne

Kasuta seadme SMTP-identimisteavet

Teie e-posti aadress

Autoriseerimiskood
Märkus. Autoriseerimiskoodi loomiseks avage QQ

Maili kodulehelt Settings (Seaded) > Account (Konto)
ja seejärel jaotisest
POP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV
Service
(POP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV
teenus) Generate authorization code (Loo autoriseeri‐
miskood).

3

Sina Mail

Märkus. Veenduge, et POP3-/SMTP-teenus oleks teie kontol
lubatud. Teenuse lubamiseks avage Sina Maili kodulehelt
Settings (Seaded) > More settings (Rohkem seadeid) >
User‑end POP/IMAP/SMTP (Kasutaja POP/IMAP/SMTP) ja
seejärel lubage POP3/SMTP service (POP3-/SMTP-teenus).

Seade Väärtus

Esmane SMTP-lüüs smtp.sina.com

Esmane SMTP-lüüsi
port

Kasuta SSL-i/TLS-i Kohustuslik

Nõutav usaldusväärne
sertifikaat

Vastamisaadress Teie e-posti aadress

SMTP-serveri auten‐
timine

Seadme saadetav e­kiri

Seadme kasutaja ID Teie e-posti aadress

Seadme parool Autoriseerimiskood

587

Keelatud

Sisselogimine/lihtne

Kasuta seadme SMTP-identimisteavet

Märkus. Autoriseerimiskoodi loomiseks
avage e-posti kodulehelt Settings
(Seaded) > More settings (Rohkem
seadeid) > User‑end POP/IMAP/SMTP
(Kasutaja POP/IMAP/SMTP) ja seejärel
lubage Authorization code status (Autori‐
seerimiskoodi olek).

Sohu Mail

Märkus. Veenduge, et SMTP-teenus oleks teie kontol lubatud.
Teenuse lubamiseks avage Sohu Maili kodulehelt Options
(Valikud) > Settings (Seaded) > POP3/SMTP/IMAP ning
seejärel kas IMAP/SMTP service (IMAP-/SMTP-teenus) või
POP3/SMTP service (POP3-/SMTP-teenus).

Seade Väärtus

Esmane SMTP-lüüs smtp.sohu.com

Esmane SMTP-lüüsi port 465

Kasuta SSL-i/TLS-i Kohustuslik

Nõutav usaldusväärne
sertifikaat

Keelatud

Seade Väärtus

Vastamisaadress Teie e-posti aadress

SMTP-serveri autentimine Sisselogimine/lihtne

Seadme saadetav e-kiri Kasuta seadme SMTP-identimisteavet

Seadme kasutaja ID Teie e-posti aadress

Seadme parool Iseseisev parool

Märkus. Iseseisvat parooli pakutakse
siis, kui IMAP/SMTP service
(IMAP-/SMTP-teenus) või
POP3/SMTP service (POP3-/SMTP­teenus) on lubatud.

Yahoo! Mail

Seade Väärtus

Esmane SMTP-lüüs smtp.mail.yahoo.com

Esmane SMTP-lüüsi
port

Kasuta SSL-i/TLS-i Kohustuslik

Nõutav usaldusväärne
sertifikaat

Vastamisaadress Teie e-posti aadress

SMTP-serveri auten‐
timine

Seadme saadetav e-kiri Kasuta seadme SMTP-identimisteavet

Seadme kasutaja ID Teie e-posti aadress

Seadme parool Rakenduse parool

587

Keelatud

Sisselogimine/lihtne

Märkus. Rakenduse parooli loomiseks
avage

Yahoo konto turbeleht, logige oma

kontole sisse ja seejärel klõpsake valikul
Generate app (Loo rakenduse parool).

Zoho Mail

Seade Väärtus

Esmane SMTP-lüüs smtp.zoho.com

Esmane SMTP­lüüsi port

Kasuta SSL-i/TLS-i Kohustuslik

Nõutav usaldus‐
väärne sertifikaat

587

Keelatud

Seade Väärtus

Vastamisaadress Teie e-posti aadress

SMTP-serveri
autentimine

Seadme saadetav
e-kiri

Seadme kasutaja ID Teie e-posti aadress

Seadme parool Konto parool või rakenduse parool

Sisselogimine/lihtne

Kasuta seadme SMTP-identimisteavet

Märkused.

•

Kontode puhul, kus kahesammuline
kinnitamine on keelatud, kasutage oma
konto parooli.

•

Kontode puhul, kus kahesammuline
kinnitamine on lubatud, kasutage
rakenduse parooli. Parooli loomiseks
avage Zoho Maili konto turbeleht, logige
oma kontole sisse ja seejärel avage
jaotisest Application‑Specific Passwords
(Rakendusega seotud paroolid) Generate
New Password (Loo uus parool).

E-kirja saatmine

Veenduge enne alustamist, et SMTP sätted on konfigureeritud.
Lisateavet leiate peatükist

konfigureerimine” leheküljel 1.

1 Laadige originaaldokument ADF-salve või asetage

skanneriklaasile.

2 Puudutage avakuval valikut E-post ja sisestage vajalik teave.
3 Vajaduse korral konfigureerige skannimisseadeid.
4 Saatke e-kiri.

„E-posti SMTP seadete

Skannimine

Arvutisse skannimine

Veenduge enne alustamist, et arvuti ja printer oleks ühendatud
sama võrguga.

4

Windowsi kasutajad

Märkus. Veenduge, et printer oleks arvutile lisatud. Lisateavet
leiate peatükist

1 Laadige originaaldokument automaatsesse

dokumendisöötjasse või asetage skanneriklaasile.

2 Avage arvutis rakendus Windows Fax and Scan.
3 Valige menüüst Allikas skanneri allikas.
4 Vajaduse korral muutke skannimisseadeid.
5 Skannige dokument.

„Printerite lisamine arvutile” leheküljel 11.

Macintoshi kasutajad

Märkus. Veenduge, et printer oleks arvutile lisatud. Lisateavet
leiate peatükist

1 Laadige originaaldokument automaatsesse

dokumendisöötjasse või asetage skanneriklaasile.

2 Tehke arvutis üks järgmistest toimingutest.

• Avage Pildi jäädvustamine.

• Avage Printerid ja skannerid ning seejärel valige printer.

Klõpsake Skanni > Ava skanner.

3 Tehke aknas Skanner üks või enam järgmistest toimingutest.

• Valige, kuhu soovite skannitud dokumendi salvestada.

• Valige originaaldokumendi suurus.

• ADF-ist skannimiseks valige menüüst

SkannimineDokumendisöötur või lubage
Dokumendisööturi kasutamine.

• Vajaduse korral konfigureerige skannimisseadeid.

4 Klõpsake Skanni.

„Printerite lisamine arvutile” leheküljel 11.

Faks

Printeri faksimiseks ülesseadmine

Faksifunktsiooni seadistamine analoogfaksi abil

Märkused.

• Mõne printerimudeli puhul tuleb printeri analoogfaksi

kasutamiseks paigaldada faksikaart.

• Osad ühendusmeetodid on kasutatavad vaid mõnes riigis

või piirkonnas.

• Kui faksifunktsioon on keelatud ja seadistamata, siis võib

indikaatortuli punaselt vilkuda.

• Kui teil ei ole TCP-/IP-keskkonda, kasutage faksi

seadistamiseks juhtpaneeli.

Hoiatus – varakahjude oht: Faksi saatmise või vastuvõtmise
ajal ei tohi puudutada kaableid ega printeri kujutatud ala, sest
muidu võivad andmed kaotsi minna või printeris võib tekkida
rike.

Printeri menüü Seaded kasutamine

1

Puudutage avakuval valikut Seaded > Faks > Faksi
seadistamine > Faksi üldseaded.

2 Konfigureerige seadeid.

Manusserveri kasutamine

1

Avage veebibrauser ja sisestage aadressiväljale printeri IP­aadress.

Märkused.

• Printeri IP-aadressi näete avakuval. IP-aadress

koosneb neljast tühikutega eraldatud numbrirühmast, nt

123.123.123.123.

• Kui kasutate proksiserverit, siis keelake see ajutiselt, et

veebileht õigesti laaditaks.

2 Puudutage valikut Seaded > Faks > Faksi seadistus > Faksi

üldseaded.

3 Konfigureerige seadeid.
4 Rakendage muudatused.

Faksifunktsiooni seadistamine faksiserveri kaudu

Märkused.

• See funktsioon võimaldab teil saata faksisõnumeid sellele

faksiserveri pakkujale, kes toetab e-kirjade vastuvõtmist.

• See funktsioon toetab ainult väljuvaid faksisõnumeid.

Fakside vastuvõtmise toetamiseks veenduge, et teie
printeris oleks konfigureeritud seadmepõhine faks, nagu
analoogfaks, etherFAX või Fax Over IP (FoIP).

1 Avage veebibrauser ja sisestage aadressiväljale printeri IP-

aadress.

Märkused.

• Printeri IP-aadressi näete avakuval. IP-aadress

koosneb neljast tühikutega eraldatud numbrirühmast, nt

123.123.123.123.

• Kui kasutate proksiserverit, siis keelake see ajutiselt, et

veebileht õigesti laaditaks.

2 Klõpsake valikutel Seaded > Faks.
3 Valige menüüst Faksirežiim Faksiserver ja seejärel klõpsake

Salvesta.

4 Klõpsake valikul Faksiserveri seadistamine.

5

5 Sisestage väljale Saaja formaat [#]@myfax.com, kus [#]

tähistab faksinumbrit ja myfax.com faksiteenuse pakkuja
domeeni.

Märkused.

• Kui vaja, siis konfigureerige väljasid Vastamisaadress,

Teema või Sõnum.

• Selleks, et printer võtaks faksisõnumeid vastu, peab

olema lubatud seadmepõhise faksi vastuvõtmine.
Veenduge, et seadmepõhine faks oleks konfigureeritud.

6 Klõpsake Salvesta.
7 Klõpsake valikul Faksiserveri e-posti seaded ja seejärel tehke

üks järgmistest toimingutest.

• Lubage valik E-posti SMTP-serveri kasutamine.

Märkus. Kui e-posti SMTP-serveri seaded ei ole
konfigureeritud, vaadake

konfigureerimine” leheküljel 1.

„E-posti SMTP seadete

• Määrake SMTP seaded. Lisateabe saamiseks võtke

ühendust oma e-posti teenuse pakkujaga.

8 Rakendage muudatused.

Faksi saatmine

Märkus. Veenduge, et faks oleks konfigureeritud. Lisateavet
leiate jaotisest

Juhtpaneeli kasutades

1 Laadige originaaldokument ADF-salve või asetage

skanneriklaasile.

2 Puudutage avakuval valikut Faks ja sisestage vajalik teave.

Vajaduse korral muutke seadeid.

3 Saatke faks.

Arvutit kasutades

Enne alustamist kontrollige, kas faksidraiver on installitud.
Lisateavet leiate peatükist

leheküljel 11.

Windowsi kasutajad

Avage faksitava dokumendi juures dialoogiaken Printimine.

1
2 Valige printer ning seejärel klõpsake Atribuudid, Eelistused,

Suvandid, või Seadistus.

Printeri seadistamine faksimiseks.

„Faksidraiveri installimine”

3 Klõpsake valikul Faks > Luba faks > Alati kuva seadistusi

enne faksimist ja seejärel sisestage õige saaja number.
Vajaduse korral konfigureerige teisi faksiseadeid.

4 Saatke faks.

Macintoshi kasutajad

1

Valige avatud dokumendi juures Fail > Prindi.

2 Valige printer, millele on nime järel lisatud ‑ Faks.
3 Sisestage Saaja väljale saaja number.

Vajaduse korral konfigureerige teisi faksiseadeid.

4 Saatke faks.

Printimine

Arvutist printimine

Märkus. Siltide, kaartide ja ümbrike puhul valige enne
dokumendi printimist printeris paberi formaat ja tüüp.

1 Avage prinditava dokumendi juures dialoogiaken

„Printimine“.

2 Vajaduse korral muutke seadeid.
3 Printige dokument.

Mobiilseadmest printimine

Printimine mobiilseadmest rakendusega Mopria Print Service

Mopria® Print Service on mobiilne printimislahendus
mobiilseadmetele, milles töötab Android
versioon. See võimaldab printida vahetult Mopria sertifikaadiga
printerisse.

Märkus. Laadige Google Play
ja lubage selle kasutamine.

TM

1 Avage rakendus oma Androidi mobiilseadmes või valige

vastav dokument oma failihaldurist.

2 Puudutage valikut > Printimine.

TM

5.0 või uuem

poest alla Mopria Print Service

3 Valige printer ja vajaduse korral kohandage seadeid.

4 Puudutage .

Mobiilseadmest printimine AirPrinti kasutades

Tarkvarafunktsioon AirPrint on mobiilse printimise lahendus, mis
võimaldab printida Apple’i seadmetest vahetult AirPrinti
sertifikaadiga printerisse.

Märkused.

• Veenduge, et Apple’i seade ja printer oleks ühendatud

sama võrguga. Kui võrgul on mitu traadita jaoturit,
veenduge, et mõlemad seadmed on ühendatud sama
alamvõrguga.

• Seda rakendust toetab vaid osa Apple’i seadmetest.

1 Valige dokument oma mobiilseadme failihaldurist või

käivitage ühilduv rakendus.

2 Puudutage valikut > Printimine.
3 Valige printer ja vajaduse korral kohandage seadeid.
4 Printige dokument.

Mobiilseadmest printimine Wi-Fi Direct®-i kasutades

Wi‑Fi Direct® on printimisteenus, mis võimaldab printida mis
tahes Wi-Fi Directi valmidusega printerisse.

Märkus. Veenduge, et mobiilseade oleks ühendatud printeri
traadita võrku. Lisateavet leiate peatükist

printeriga ühendamine” leheküljel 12.

1 Avage rakendus oma mobiilseadmes või valige vastav

dokument oma failihaldurist.

2 Olenevalt mobiilseadmest toimige järgmiselt.

• Puudutage valikut > Printimine.

• Puudutage valikut > Printimine.

• Puudutage valikut > Printimine.

3 Valige printer ja vajaduse korral kohandage seadeid.
4 Printige dokument.

„Mobiilseadme

6

Konfidentsiaalsete

tööde ja muude

ootetööde printimine

Windowsi kasutajad

1 Puudutage valikuid Fail > Prindi, kui dokument on avatud.
2 Valige printer ning seejärel klõpsake Atribuudid, Eelistused,

Suvandid või Seadistus.

3 Klõpsake Prindi ja oota.
4 Valige valik Kasuta „Prindi ja oota“ ja määrake kasutajanimi.
5 Valige prinditöö tüüp (Konfidentsiaalne, Korda, Reserveeri

või Kinnita).
Kui valisite Konfidentsiaalne, siis määrake prinditööle PIN-

kood.

6 Klõpsake OK või Prindi.
7 Vabastage printeri avakuval prinditöö.

• Konfidentsiaalsete printimistööde jaoks valige Ootetööd >

valige oma kasutajanimi > Konfidentsiaalne > sisestage
PIN-kood > valige prinditöö > konfigureerige seaded >
Prindi.

• Muude printimistööde jaoks valige Ootetööd > valige oma

kasutajanimi > valige prinditöö > konfigureerige seaded >
Prindi.

Macintoshi kasutajad

AirPrinti kasutamine

1 Valige avatud dokumendi juures Fail > Prindi.
2 Valige printer ning seejärel valige menüüle Suund järgnevast

rippmenüüst PIN-koodiga printimine.

3 Lubage PIN-koodiga printimine ja sisestage neljakohaline

PIN-kood.

4 Klõpsake Prindi.
5 Vabastage printeri avakuval prinditöö. Puudutage valikut

Ootetööd > valige oma arvuti nimi > Konfidentsiaalne >
sisestage PIN-kood > valige prinditöö > Prindi.

Prindidraiveri kasutamine

1 Valige avatud dokumendi juures Fail > Prindi.
2 Valige printer ning seejärel valige menüüle Suund järgnevast

rippmenüüst Prindi ja oota.

3 Valige Konfidentsiaalne printimine ja seejärel sisestage

neljakohaline PIN-kood.

4 Klõpsake Prindi.
5 Vabastage printeri avakuval prinditöö. Puudutage valikut

Ootetööd > valige oma arvuti nimi > Konfidentsiaalne > valige
prinditöö > sisestage PIN-kood > Prindi.

Printeri hooldamine

Kaablite ühendamine

ETTEVAATUST – ELEKTRILÖÖGIOHT: Ärge seadke
äikesetormi ajal toodet üles ega ühendage elektri- ega
andmesidekaableid, näiteks elektrikaablit, faksikaablit või
telefonikaablit, sest sellega kaasneb elektrilöögi oht.

ETTEVAATUST – KEHAVIGASTUSTE OHT: Põlengu või
elektrilöögi ohu vähendamiseks ühendage toitekaabel
ettenähtud nimipinge ja nimivoolutugevusega elektrivõrgu
pistikupessa, mis on varustatud kaitsemaandusega,
paikneb toote lähedal ja on hõlpsasti juurdepääsetav.

ETTEVAATUST – KEHAVIGASTUSTE OHT: Põlengu või
elektrilöögi ohu vähendamiseks kasutage ainult tootega
kaasas olnud toitekaablit või tootja heakskiidetud
asenduskaablit.

ETTEVAATUST – KEHAVIGASTUSTE OHT: Põlenguohu
vähendamiseks kasutage toote ühendamiseks avaliku
telefonivõrguga 26 AWG või suuremat telefonikaablit
(RJ-11). Austraalias peab kasutataval kaablil olema
Austraalia kommunikatsiooni- ja meediaameti
(Communications and Media Authority) heakskiit.

Hoiatus – varakahjude oht: Printimise ajal ei tohi puudutada
USB-kaablit, traadita võrgu adapterit ega printeri kujutatud ala,
sest muidu võivad andmed kaotsi minna või printeri rike
tekkida.

Printeri port Otstarve

1 Toitekaabli pesa Printeri ühendamine nõueteko‐

2 LINE-port

Märkus. Saadaval vaid
mõnel printerimudelil.

3 Etherneti port Printeri ühendamine võrguga.

4 USB-printeriport Printeri ühendamine arvutiga.

5 USB-port Klaviatuuri või ühilduva lisaseadme

haselt maandatud elektrivõrgu pisti‐
kupessa.

Printeri ühendamine toimiva telefo‐
niliiniga standardse telefonipisti‐
kupesa (RJ‑11), DSL-filtri või VoIP­adapteri kaudu või muu adapteri
kaudu, mis võimaldab fakside
saatmiseks ja vastuvõtmiseks
telefoniühenduse luua.

ühendamine.

7

Too ne r i k a s s e t i v ah e t am in e

1 Avage uks B.

2 Võtke kasutatud toonerikassett välja.

4 Sisestage uus toonerikassett.

3 Eemaldage uus toonerikassett pakendist.

8

5 Sulgege uks B.

Salvede laadimine

ETTEVAATUST – ÜMBERKALDUMISOHT: Seadme
ebastabiilseks muutumise vältimiseks laadige salved
eraldi. Hoidke sel ajal teisi salvi suletuna.

1 Eemaldage salv.

Märkus. Ärge eemaldage salvesid ajal, kui printer töötab,
sest vastasel juhul võib tekkida ummistus.

2 Reguleerige juhikud laaditava paberi formaadile sobivaks.

Märkus. Kasutage juhikute paigutamiseks salve põhjas
olevaid tähiseid.

• Paberiummistuste vältimiseks veenduge, et

prindimaterjali paki paksus ei ületaks salve maksimaalse
täidetuse tähist. Ületäitmine võib põhjustada
paberiummistusi.

3 Painutage enne paberi sööturisse asetamist selle servi ja

joondage need.

4 Laadige paberipakk salve nii, et prinditav külg jääb ülespoole.

• Ühepoolseks printimiseks laadige kirjablanketid nii, et kiri

jääb ülespoole ja lehe päis salve eesmise otsa poole.

• Kahepoolseks printimiseks laadige kirjablanketid nii, et kiri

jääb allapoole ja lehe päis salve tagumise otsa poole.

• Ärge libistage paberit salve.

9

• Ümbrike ja muude erimaterjalide puhul veenduge, et virna

kõrgus on alla katkendliku joone. Ületäitmine võib
põhjustada paberiummistusi.

Mitmeotstarbelise sööturi laadimine

1 Avage mitmeotstarbeline söötur.

3 Painutage enne paberi sööturisse asetamist selle servi ja

joondage need.

4 Laadige paber.

• Laadige paber ja kaardid nii, et prinditav külg jääb

allapoole ja lehe ülemine serv printeri poole.

5 Sisestage salv.

Vajaduse korral seadistage paberiformaat ja -tüüp salve
laaditud paberiga sobivaks.

2 Reguleerige juhik laaditava paberi formaadile sobivaks.

10

• Ümbrike laadimisel suletav pool peal ja vastu paberijuhiku

paremat poolt. Euroopa ümbrikud laadige hõlmaga
printeri poole.

Hoiatus – varakahjude oht: Ärge kasutage markide,
mansettide, pannalde, akende, tugevdatud servade või
isekleepuva liimiga ümbrikke.

Märkus. Paberi valimisprobleemide vältimiseks veenduge,
et paberi või erimaterjali esiserv oleks eraldustammiga
õigesti joondatud.

5 Valige printeri juhtpaneeli menüüs „Paber“ paberi formaat ja

tüüp vastavalt mitmeotstarbelises sööturis laaditud paberile.

Erikandjate formaadi ja tüübi seadistamine

Salved tuvastavad tavalise paberi formaadi automaatselt.
Erikandjate (nt sildid, kaardid või ümbrikud) puhul tehke järgmist.

1 Puudutage avakuval valikut Seaded > Paber > Salve

konfiguratsioon > Paberi suurus/tüüp > ja valige paberiallikas.

2 Seadistage erikandjate formaat ja tüüp.

Printeri tarkvara installimine

Märkused.

• Prindidraiver kuulub tarkvara installipaketti.

• Macintoshi arvutite puhul, millel on macOS-i versioon 10.7

või uuem, ei ole vaja AirPrint-sertifikaadiga printeril
printimiseks draiverit installida. Kui soovite kohandatud
printimisfunktsioone, siis laadige alla prindidraiver.

1 Hankige tarkvara installipaketi koopia järgmistest kohtadest.

• Printeriga kaasasolevalt tarkvara CD-lt.

• Meie veebilehelt või poest, kust printeri ostsite.

2 Käivitage installer ja järgige arvutiekraanil kuvatavaid

juhiseid.

Faksidraiveri installimine

1 Minge meie veebilehele või sellele lehele, kust te printeri

otsite, ja laadige alla installijapakett.

2 Käivitage installija ja järgige arvutiekraanil kuvatavaid

juhiseid.

Püsivara uuendamine

Printeri jõudluse parandamiseks ja probleemide lahendamiseks
uuendage regulaarselt printeri püsivara.

Püsivara uuendamise kohta saate lisateavet oma
müügiesindajalt.

1 Avage veebibrauser ja sisestage aadressiväljale printeri IP-

aadress.

Märkused.

• Printeri IP-aadressi näete printeri avakuval. IP-aadress

koosneb neljast tühikutega eraldatud numbrirühmast, nt

123.123.123.123.

• Kui kasutate proksiserverit, siis keelake see ajutiselt, et

veebileht õigesti laaditaks.

2 Klõpsake valikul Seaded > Seade > Püsivara uuendamine.
3 Toimige järgmiselt.

• Klõpsake valikul Kontrolli värskendusi > Nõustun, alusta

värskendamist.

• Laadige üles flash-fail.

a Minge flash-faili juurde.
b Klõpsake Üleslaadimine > Alusta.

Printerite lisamine arvutile

Enne alustamist tehke üks järgmistest toimingutest.

• Ühendage printer ja arvuti samasse võrku. Lisateavet selle

kohta, kuidas printerit võrku ühendada, leiate peatükist

„Printeri ühendamine Wi-Fi võrku” leheküljel 12.

• Printeri ühendamine arvutiga. Lisateavet leiate peatükist

„Arvuti ühendamine printeriga” leheküljel 12.

• Printeri ühendamine arvutiga USB-kaabli abil. Lisateavet

leiate peatükist

Märkus. USB-kaablit müüakse eraldi.

Windowsi kasutajad

1 Installige arvutisse prindidraiver.

„Kaablite ühendamine” leheküljel 7.

11

Märkus. Lisateavet leiate peatükist „Printeri tarkvara

installimine” leheküljel 11.

2 Avage Printerid ja skannerid ja seejärel klõpsake valikul Lisa

printer või skanner.

3 Olenevalt printeri ühendusest tehke üks järgmistest

toimingutest.

• Valige loendist printer ja seejärel klõpsake valikul Lisa

seade.

• Klõpsake valikul Näita Wi-Fi Directi printereid, valige

printer ja klõpsake Lisa seade.

• Klõpsake valikul Soovitud printerit ei ole loendis ja kui

avaneb aken Lisa printer, tehke järgmist.

a Valige Lisa printer, kasutades TCP-/IP-aadressi või

hostinime ja klõpsake Edasi.

b Sisestage väljale Hostinimi või IP-aadress printeri IP-

address ja klõpsake valikul Edasi.

Märkused.

– Printeri IP-aadressi näete printeri avakuval. IP-

aadress koosneb neljast tühikutega eraldatud
numbrirühmast, nt 123.123.123.123.

– Kui kasutate proksiserverit, siis keelake see

ajutiselt, et veebileht õigesti laaditaks.

c Valige prindidraiver ja klõpsake valikul Edasi.
d Valige Kasuta prindidraiverit, mis on installitud

(soovituslik) ja klõpsake valikul Edasi.

e Sisestage printeri nimi ja klõpsake valikul Edasi.

f Valige printeri jagamise viis ja klõpsake valikul Edasi.

g Klõpsake Lõpeta.

Macintoshi kasutajad

1 Avage arvutist Printerid ja skannerid.

2 Klõpsake
3 Valige menüüst Kasuta prindidraiver.

Märkused.

• Macintoshi prindidraiveri kasutamiseks valige kas

AirPrint või Turvaline AirPrint.

• Kui soovite kohandatud printimisfunktsioone, siis valige

tootja prindidraiver. Draiveri installimiseks lugege
peatükki

4 Lisage printer.

ja valige printer.

„Printeri tarkvara installimine” leheküljel 11.

Printeri ühendamine Wi-Fi võrku

Enne alustamist veenduge järgmises.

• Teie printerisse on paigaldatud Wi-Fi-adapter.

• Aktiivne adapter on seadistatud olekule Automaatne.

Puudutage avakuval valikut Seaded > Võrk/pordid > Võrgu
ülevaade > Aktiivne adapter.

1 Puudutage avakuval valikut Seaded > Võrk/pordid > Wi-Fi >

Seadistamine printeri paneelil > Võrgu valimine.

2 Valige Wi‑Fi võrk ja sisestage võrgu parool.

Märkus. Wi‑Fi‑võrgu valmidusega printeri mudelite puhul
ilmub algseadistamise ajal Wi-Fi võrgu seadistamise viip.

Wi‑Fi Directi konfigureerimine

Wi-Fi Direct® võimaldab ühendada juhtmevabasid seadmeid
otse Wi-Fi Directiga varustatud printeriga, kasutamata selleks
juurdepääsupunkti (juhtmevaba ruuter).

Enne alustamist veenduge järgmises.

• Teie printerisse on paigaldatud Wi-Fi-moodul.

• Aktiivne adapter on seadistatud olekule Automaatne.

Puudutage avakuval valikut Seaded > Võrk/pordid > Võrgu
ülevaade > Aktiivne adapter.

1 Puudutage avakuval valikut Seaded > Võrk/pordid > Wi-Fi

Direct.

2 Konfigureerige seadeid.

• Luba Wi‑Fi Direct: võimaldab printeril luua endale Wi-Fi

Directi võrku.

• Wi‑Fi Directi nimi: määrab Wi-Fi Directi võrgule nime.

• Wi‑Fi Directi parool: määrab parooli, millega saab hallata

juhtmevaba võrgu turvalisust omavahelise ühenduse
kasutamisel.

• Näita parooli seadistuse lehel: näitab parooli lehel

Võrguseadistuse leht.

• Nupuvajutusega taotluste automaatne vastuvõtmine:

võimaldab printeril automaatselt ühenduse taotluseid
vastu võtta.

Märkus. Nupuvajutusega taotluste automaatne
vastuvõtmine ei ole kaitstud.

Märkused.

• Vaikimisi pole Wi-Fi Direct võrgu parool printeri ekraanil

nähtav. Parooli kuvamiseks lubage parooli otsimise ikoon.

Puudutage avakuval valikut Seaded > Turvalisus >
Mitmesugust > Luba parooli/PIN-koodi näitamine.

• Wi-Fi Directi võrgu parooli näete ilma seda printeri ekraanil

näitamata. Puudutage avakuval valikut Seaded > Aruanded
> Võrk > Võrguseadistuse leht.

Arvuti ühendamine printeriga

Enne arvutiga ühendamist kontrollige, kas Wi‑Fi Direct on
konfigureeritud. Lisateavet leiate peatükist

konfigureerimine” leheküljel 12.

Windowsi kasutajad

1 Avage Printerid ja skannerid ja seejärel klõpsake valikul Lisa

printer või skanner.

2 Klõpsake valikul Näita Wi-Fi Directi printereid ja seejärel

valige printeri Wi-Fi Directi nimi.

3 Printeri ekraanilt märkige üles printeri kaheksakohaline PIN-

kood.

4 Sisestage PIN-kood arvutisse.

Märkus. Kui prindidraiverit ei ole installitud, laadib Windows
alla sobiva draiveri.

Macintoshi kasutajad

1 Klõpsake juhtmevaba valiku ikoonil ja seejärel valige Wi‑Fi

Directi nimi.

Märkus. Enne Wi-Fi Directi nime lisatakse sõne DIRECT-xy
(kus x ja y on kaks juhuslikku tähemärki).

2 Sisestage Wi‑Fi Directi parool.

Märkus. Pärast Wi-Fi Directi ühenduse katkestamist lülitage
oma arvuti tagasi eelmisesse võrku.

„Wi‑Fi Directi

Mobiilseadme printeriga ühendamine

Enne mobiilseadmega ühendamist kontrollige, kas Wi‑Fi Direct
on konfigureeritud. Lisateavet leiate peatükist

konfigureerimine” leheküljel 12.

Wi‑Fi Directi abil ühendamine

Märkus. Need juhised kehtivad ainult Androidi
mobiilseadmetele.

1 Avage mobiilseadmest seadete menüü.

„Wi‑Fi Directi

12

2 Lubage Wi‑Fi ja seejärel puudutage valikut Wi‑Fi Direct.
3 Valige printeri Wi-Fi Directi nimi.
4 Kinnitage ühendus printeri juhtpaneelilt.

• Ärge libistage paberit salve. Laadige paber joonisel kujutatud

viisil.

• Veenduge, et paberi suurus ja tüüp oleksid arvutis või printeri

juhtpaneelil õigesti seadistatud.

• Hoidke paberit tootja juhiste kohaselt.

Wi‑Fi kaudu ühendamine

1 Avage mobiilseadmest seadete menüü.
2 Puudutage valikut Wi-Fi ja seejärel valige printeri Wi-Fi Directi

nimi.

Märkus. Enne Wi-Fi Directi nime lisatakse sõne DIRECT-xy
(kus x ja y on kaks juhuslikku tähemärki).

3 Sisestage Wi‑Fi Directi parool.

Ummistuste likvideerimine

Ummistuste vältimine

Laadige paber õigesti

• Veenduge, et paber oleks salves horisontaalselt.

Paberi õige laadimine Paberi vale laadimine

Ummistuskohtade leidmine

Märkused.

• Kui funktsiooni „Ummistusabi“ seadeks on valitud „Sees“,

söödab printer pärast kinnijäänud lehe eemaldamist tühje
või osaliselt trükitud lehti. Vaadake, kas printer on tühje
lehti väljastanud.

• Kui funktsiooni „Ummistusest taastumine“ seadeks on

valitud „Sees“ või „Automaatne“, prindib printer ummistuse
tõttu printimata jäänud lehed uuesti välja.

• Veenduge, et paberijuhikud oleksid õiges asendis ega suruks

tugevasti vastu paberit või ümbrikke.

• Pärast paberi laadimist lükake salv lõpuni printerisse.

Kasutage soovitatavat paberit

• Kasutage ainult soovitatavat paberit või eriprindimaterjali.

• Ärge laadige kortsunud, volditud, niisket, painutatud ega

kooldunud paberit.

• Painutage enne paberi sööturisse asetamist selle servi ja

joondage need.

• Printimise ajal ei tohi salve paigaldada ega eemaldada.

• Ärge laadige liiga palju paberit. Veenduge, et prindimaterjali

paki paksus ei ületaks salve maksimaalse täidetuse tähist.

• Ärge kasutage käsitsi lõigatud või kärbitud paberit.

• Ärge laadige samasse salve eri formaadiga, paksusega ega

tüübiga pabereid.

13

Ummistuskohad

3 Uks A

4 Mitmeotstarbeline söötur

5 Salved

Paberiummistus salvedes

1 Eemaldage salv.

Hoiatus – varakahjude oht: Staatiline elekter võib lisasalve
sees olev sensorit kergesti kahjustada. Enne
paberiummistuse eemaldamist puudutage metallpinda.

2 Eemaldage seadmesse kinni jäänud paber.

Märkus. Veenduge, et eemaldaksite kõik paberitükid.

3 Sisestage salv.

Paberiummistus mitmeotstarbelises sööturis

1 Võtke paber mitmeotstarbelisest sööturist välja.
2 Tõmmake salv välja.
3 Eemaldage seadmesse kinni jäänud paber.

Märkus. Veenduge, et eemaldaksite kõik paberitükid.

Ummistuskohad

1 ADF

2 Standardsalv

14

4 Sisestage salv.

ETTEVAATUST – KUUM PIND: Printeri sisemus võib
olla kuum. Enne pinna puudutamist laske sellel
jahtuda, et vältida kuumadest komponentidest
põhjustatud põletushaavu.

3 Avage uks A.

Paberiummistus standardses väljundsalves

Eemaldage seadmesse kinni jäänud paber.

Märkus. Veenduge, et eemaldaksite kõik paberitükid.

Paberiummistus ukses A

Paberiummistus kuumuti alas

1 Avage uks A.

2 Eemaldage seadmesse kinni jäänud paber.

Märkus. Veenduge, et eemaldaksite kõik paberitükid.

4 Avage kuumuti juurdepääsuluuk.

5 Eemaldage seadmesse kinni jäänud paber.

Märkus. Veenduge, et eemaldaksite kõik paberitükid.

15

6 Sulgege ja lukustage kuumuti juurdepääsu uks.
7 Sulgege uks A1 ja seejärel sulgege uks A.

Paberiummistus ukse A taga

1 Avage uks A.

ETTEVAATUST – KUUM PIND: Printeri sisemus võib
olla kuum. Enne pinna puudutamist laske sellel
jahtuda, et vältida kuumadest komponentidest
põhjustatud põletushaavu.

2 Avage eraldusüksuse uks.

5 Sulgege uks A.

Paberiummistus dupleksseadmes

1 Avage uks A.

ETTEVAATUST – KUUM PIND: Printeri sisemus võib
olla kuum. Enne pinna puudutamist laske sellel
jahtuda, et vältida kuumadest komponentidest
põhjustatud põletushaavu.

3 Eemaldage seadmesse kinni jäänud paber.

Märkus. Veenduge, et eemaldaksite kõik paberitükid.

4 Sulgege ja lukustage eraldusüksuse uks.

16

2 Avage dupleksseadme kate.

Paberiummistus automaatses dokumendisööturis

1 Eemaldage ADF-salvest kõik originaalid.
2 Avage uks C.

3 Eemaldage seadmesse kinni jäänud paber.

Märkus. Veenduge, et eemaldaksite kõik paberitükid.

3 Eemaldage seadmesse kinni jäänud paber.

Märkus. Veenduge, et eemaldaksite kõik paberitükid.

4 Sulgege dupleksseadme kate ja uks A.

4 Sulgege uks C.

17