Lexmark CX522ade Brief description [pl]

Page 1
Skrócony opis

Kopiowanie

Kopiuj > Ustawienia > Stron na arkusz
W drukarkach bez ekranu dotykowego naciśnij przycisk
, aby poruszać się między ustawieniami.
3 Dostosuj ustawienia. 4 Kopiuj dokument.
3 W razie potrzeby skonfiguruj inne ustawienia faksu. 4 Wyślij dokument faksem.

Wysyłanie w postaci wiadomości e-mail

Tworzenie kopii

1 Umieść oryginalny dokument w automatycznym podajniku
dokumentów lub na szybie skanera.
Uwaga: Aby uniknąć przycięcia obrazu, upewnij się, że rozmiary oryginalnego dokumentu i wydruku są identyczne.
2 W panelu sterowania dotknij opcji Kopiuj, a następnie określ
Jeśli jest to konieczne, dostosuj inne ustawienia.
3 Kopiuj dokument.
Uwaga: Aby wykonać szybkie kopiowanie za pomocą panelu
sterowania, naciśnij przycisk
.

Kopiowanie na obu stronach papieru

1 Umieść oryginalny dokument w automatycznym podajniku
dokumentów lub na szybie skanera.
2 Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:
Kopiuj > Ustawienia > Konfiguracja papieru
W przypadku drukarki niemającej ekranu dotykowego
naciśnij przycisk ustawieniami.
3 Dostosuj ustawienia. 4 Kopiuj dokument.
, aby poruszać się między

Kopiowanie kilku stron na jednym arkuszu

1 Umieść oryginalny dokument w automatycznym podajniku
dokumentów lub na szybie skanera.
2 Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:

Faksowanie

Wysyłanie faksu

Korzystanie z panelu sterowania
1 Załaduj oryginalny dokument do automatycznego podajnika
dokumentów lub umieść go na szybie skanera.
2 Na panelu sterowania dotknij opcji Faks, a następnie
wprowadź niezbędne informacje.
3 W razie potrzeby skonfiguruj inne ustawienia faksu. 4 Wyślij dokument faksem.
Przy użyciu komputera
Uwaga: Upewnij się, że uniwersalny sterownik faksu jest zainstalowany.
Użytkownicy systemu Windows
W dokumencie, który próbujesz przefaksować, otwórz okno
1
dialogowe Drukuj.
2 Wybierz drukarkę i kliknij kolejno Właściwości, Preferencje,
Opcje lub Ustawienia.
3 Kliknij przycisk Faks > Włącz faks, a następnie wprowadź
numer odbiorcy.
4 W razie potrzeby skonfiguruj inne ustawienia faksu. 5 Wyślij dokument faksem.
Użytkownicy komputerów Macintosh
1
Otwórz dokument i wybierz kolejno: File (Plik) > Print (Drukuj).
2 Wybierz drukarkę i wprowadź numer odbiorcy.

Wysyłanie wiadomości e-mail

1 Umieść oryginalny dokument w automatycznym podajniku
dokumentów lub na szybie skanera.
2 Na panelu sterowania dotknij opcji E-mail, a następnie
wprowadź niezbędne informacje.
Jeśli drukarka nie jest wyposażona w ekran dotykowy, naciśnij #, a następnie wprowadź numer skrótu za pomocą klawiatury.
Uwaga: Możesz również wprowadzić odbiorcę za pomocą książki adresowej.
3 W razie konieczności skonfiguruj ustawienia typu pliku
wyjściowego.
4 Wyślij wiadomość e-mail.

Drukowanie

Drukowanie z komputera

Uwaga: W przypadku nośników specjalnych, takich jak etykiety, karty i koperty, przed wydrukowaniem dokumentu ustaw rozmiar i typ papieru w drukarce.
1 Przejdź do dokumentu, który chcesz wydrukować i otwórz
okno dialogowe Drukuj.
2 W razie potrzeby dostosuj ustawienia. 3 Wydrukuj dokument.
1
Page 2

Drukowanie zadań poufnych i innych zadań wstrzymanych

Użytkownicy systemu Windows
1 Otwórz dokument i kliknij kolejno polecenia Plik > Drukuj. 2 Kliknij opcję Właściwości, Preferencje, Opcje lub
Ustawienia.
3 Kliknij przycisk Drukowanie z wstrzymaniem. 4 Wybierz opcję Użyj drukowania z zatrzymaniem, a
następnie przypisz mu nazwę użytkownika.
5 Wybierz typ zadania drukowania (Poufne, Odroczone,
Powtarzane lub Próbne).
Jeśli zadanie drukowania jest poufne, podaj czterocyfrowy kod PIN.
6 Kliknij przycisk OK lub Drukuj. 7 Na ekranie głównym drukarki wznów zadanie drukowania.
Aby uzyskać dostęp do poufnych zadań drukowania,
wybierz kolejno pozycje:
Zadania wstrzymane > wybierz nazwę użytkownika > Poufne > wprowadź kod PIN > wybierz zadanie drukowania > skonfiguruj ustawienia > Drukuj
W przypadku innych zadań drukowania przejdź do opcji:
Zadania wstrzymane > wybierz nazwę użytkownika > wybierz zadanie drukowania > skonfiguruj ustawienia >
Drukuj
Zadania wstrzymane > wybierz nazwę użytkownika > Poufne > wprowadź kod PIN > wybierz zadanie drukowania > skonfiguruj ustawienia > Drukuj
W przypadku innych zadań drukowania przejdź do opcji:
Zadania wstrzymane > wybierz nazwę użytkownika > wybierz zadanie drukowania > skonfiguruj ustawienia >
Drukuj

Ładowanie papieru

Ładowanie zasobników

UWAGA — NIEBEZPIECZEŃSTWO PRZEWRÓCENIA: Aby zmniejszyć ryzyko niestabilności
sprzętu, każdy zasobnik należy ładować oddzielnie. Dopóki nie będą potrzebne, wszystkie pozostałe zasobniki powinny być zamknięte.
1 Zdejmij zasobnik.
Uwaga: Aby uniknąć zacięć papieru, nie wyjmuj
zasobników w trakcie drukowania.
3 Przed załadowaniem papier należy wygiąć, przekartkować i
wyrównać.
4 Włóż stos papieru stroną do zadruku skierowaną ku górze, a
następnie upewnij się, że prowadnice boczne opierają się o stos.
Użytkownicy komputerów Macintosh
1 Otwórz dokument i wybierz kolejno: File (Plik) > Print
(Drukuj).
W razie konieczności kliknij trójkąt ujawniania, aby zobaczyć więcej opcji.
2 Z menu podręcznego opcji drukowania lub z menu Kopie i
strony wybierz polecenie Kierowanie zadań.
3 Wybierz typ zadania drukowania (Poufne, Odroczone,
Powtarzane lub Próbne).
Jeśli zadanie drukowania jest poufne, przypisz nazwę użytkownika i czterocyfrowy kod PIN.
4 Kliknij przycisk OK lub Drukuj. 5 Na ekranie głównym drukarki wznów zadanie drukowania.
Aby uzyskać dostęp do poufnych zadań drukowania,
wybierz kolejno pozycje:
2 Dopasuj prowadnice do rozmiaru ładowanego papieru.
Uwaga: Należy skorzystać z oznaczeń znajdujących się na
dnie zasobnika.
2
Uwagi:
W przypadku drukowania jednostronnego załaduj
papier firmowy stroną do zadrukowania do góry tak, aby nagłówek znajdował się z przodu zasobnika.
W przypadku drukowania dwustronnego załaduj papier
firmowy stroną do zadrukowania do dołu tak, aby nagłówek znajdował się w tylnej części zasobnika.
Page 3
Nie należy wsuwać papieru do zasobnika.
Aby uniknąć zacięć, upewnij się, że wysokość stosu nie
wykracza poza wskaźnik maksymalnego wypełnienia papierem.
5 Włóż zasobnik.
W razie potrzeby wybierz ustawienia rozmiaru i typu papieru odpowiadające papierowi załadowanemu do zasobnika.
2 Dopasuj prowadnicę do rozmiaru ładowanego papieru.
3 Przed załadowaniem papier należy wygiąć, przekartkować i
wyrównać.
W przypadku drukowania dwustronnego załaduj papier
firmowy stroną do zadrukowania skierowaną w górę, górną krawędzią w kierunku przeciwnym do drukarki.
Koperty należy wkładać wzdłuż prawej strony prowadnicy
papieru, skrzydełkami do góry.

Ładowanie nośników do podajnika uniwersalnego

1 Otwórz podajnik uniwersalny.
Uwaga: Podajnik uniwersalny jest dostępny tylko w
niektórych modelach drukarek.
4 Załaduj papier stroną do zadrukowania skierowaną w dół.
W przypadku drukowania jednostronnego załaduj papier
firmowy stroną do zadrukowania skierowaną w dół, górną krawędzią w kierunku drukarki.
3
Ostrzeżenie — możliwość uszkodzenia: Nie należy używać kopert ze znaczkami, wyściełanych, z klamrami, zatrzaskami, okienkami lub z samoprzylepnymi skrzydełkami.
5 W panelu sterowania wybierz ustawienia rozmiaru i typu
papieru odpowiadające papierowi załadowanemu do zasobnika.

Ustawianie rozmiaru i typu papieru

1 Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:
Ustawienia > Papier > Konfiguracja tacy > Rozmiar/typ papieru > wybierz źródło papieru
W drukarkach bez ekranu dotykowego naciśnij przycisk
, aby poruszać się między ustawieniami.
2 Ustaw domyślny rozmiar i typ papieru.
Page 4

Przegląd drukarki

Wymiana kasety z tonerem

1 Otwórz drzwiczki B, aby zatrzasnęły się na swoim miejscu.
Ostrzeżenie — możliwość uszkodzenia: Aby zapobiec
uszkodzeniu na skutek wyładowania elektrostatycznego, dotknij dowolnego, odsłoniętego metalowego elementu korpusu drukarki zanim dotkniesz wewnętrznych elementów drukarki lub będziesz mieć kontakt z nimi.
2 Wyjmij zużytą kasetę z tonerem.
4 Włóż nową kasetę z tonerem.
5 Zamknij drzwiczki B.
3 Rozpakuj nową kasetę z tonerem.
4
Page 5

Czyszczenie skanera

1 Otwórz pokrywę skanera.
2 Za pomocą miękkiej, wilgotnej, niestrzępiącej się szmatki
przetrzyj następujące miejsca:
Szyba automatycznego podajnika dokumentów
Podkładka szyby automatycznego podajnika
dokumentów
Szyba skanera
Podkładka szyby skanera
3 Zamknij pokrywę skanera.
Jeśli drukarka ma wewnątrz drzwiczek C inną szybę automatycznego podajnika dokumentów, kontynuuj, wykonując poniższe kroki.
4 Otwórz drzwiczki C.
5
Page 6
5 Za pomocą miękkiej, wilgotnej, niestrzępiącej się szmatki
przetrzyj następujące miejsca:
Podkładka szyby automatycznego podajnika
dokumentów w drzwiczkach C
Prawidłowe ładowanie papieru Nieprawidłowe ładowanie
papieru
Korzystaj z zalecanego rodzaju papieru
Należy stosować wyłącznie zalecany papier i nośniki
specjalne.
Nie należy ładować pomarszczonego, pogiętego, wilgotnego,
zgiętego lub zwiniętego papieru.
Przed załadowaniem papier należy wygiąć, przekartkować i
wyrównać.
Automatyczny podajnik dokumentów w drzwiczkach C
6 Zamknij drzwiczki.

Usuwanie zacięć

Zapobieganie zacięciom

Prawidłowo załaduj papier
Upewnij się, że papier w zasobniku leży płasko.
Nie należy ładować zasobnika w trakcie drukowania.
Nie należy ładować zbyt dużej ilości papieru naraz. Upewnij
się, że wysokość stosu nie wykracza poza wskaźnik maksymalnego wypełnienia papierem.
Nie należy wsuwać papieru do zasobnika. Załaduj papier tak
jak przedstawiono na rysunku.
Upewnij się, że prowadnice papieru zostały prawidłowo
umieszczone i nie obejmują zbyt ciasno papieru lub kopert.
Po załadowaniu papieru zasobnik należy mocno dopchnąć do
drukarki.
Nie należy używać papieru wyciętego lub przyciętego
ręcznie.
Nie należy jednocześnie umieszczać papieru o różnych
rozmiarach, różnej gramaturze ani różnego typu w tym samym zasobniku.
Upewnij się, że rozmiar i typ papieru są ustawione prawidłowo
w komputerze lub na panelu sterowania drukarki.
Papier należy przechowywać zgodnie z zaleceniami
producenta.

Ustalanie miejsca wystąpienia zacięcia

Uwagi:
Jeśli opcja Pomoc przy zacięciu jest ustawiona na wartość
Wł., po usunięciu zaciętego arkusza drukarka umieści niezadrukowane lub częściowo niezadrukowane strony. Sprawdź, czy na wydruku znajdują się puste strony.
Jeśli opcja Odzyskiwanie po zacięciu jest ustawiona na
wartość Wł. lub Automatycznie, drukarka ponownie wydrukuje zacięte strony.
6
Page 7
Miejsce zacięcia
1 Automatyczny podajnik dokumentów
2 Odbiornik standardowy
3 Drzwiczki A
4 Zasobniki
5 Podajnik uniwersalny
6 Podajnik ręczny

Zacięcie papieru w zasobnikach

1 Zdejmij zasobnik.
2 Wyjmij zacięty papier.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały
usunięte.
3 Włóż zasobnik.

Zacięcie papieru w drzwiczkach A

Zacięcie papieru pod nagrzewnicą
1 Otwórz drzwiczki A, a następnie otwórz drzwiczki B tak, aby
zatrzasnęły się na swoim miejscu.
UWAGA — GORĄCA POWIERZCHNIA: Wewnętrzne elementy drukarki mogą być gorące. W celu zmniejszenia ryzyka oparzenia, przed dotknięciem danej części należy odczekać, aż ostygnie.
Ostrzeżenie — możliwość uszkodzenia: Aby zapobiec uszkodzeniu na skutek wyładowania elektrostatycznego, dotknij dowolnego, odsłoniętego metalowego elementu korpusu drukarki zanim dotkniesz wewnętrznych elementów drukarki lub będziesz mieć kontakt z nimi.
2 Wyjmij zacięty papier.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały
usunięte.
7
Page 8
3 Zamknij drzwiczki B i A.
Zacięcie papieru w nagrzewnicy
1 Otwórz drzwiczki A i B.
UWAGA — GORĄCA POWIERZCHNIA: Wewnętrzne
elementy drukarki mogą być gorące. W celu zmniejszenia ryzyka oparzenia, przed dotknięciem danej części należy odczekać, aż ostygnie.
Ostrzeżenie — możliwość uszkodzenia: Aby zapobiec uszkodzeniu na skutek wyładowania elektrostatycznego, dotknij dowolnego, odsłoniętego metalowego elementu korpusu drukarki zanim dotkniesz wewnętrznych elementów drukarki lub będziesz mieć kontakt z nimi.
2 Otwórz drzwiczki dostępu do nagrzewnicy a następnie wyjmij
zacięty papier.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały usunięte.
8
3 Zamknij drzwiczki B i A.
Page 9
Zacięcie papieru w module dupleksu
1 Otwórz drzwiczki A.
UWAGA — GORĄCA POWIERZCHNIA: Wewnętrzne
elementy drukarki mogą być gorące. W celu zmniejszenia ryzyka oparzenia, przed dotknięciem danej części należy odczekać, aż ostygnie.
Ostrzeżenie — możliwość uszkodzenia: Aby zapobiec uszkodzeniu na skutek wyładowania elektrostatycznego, dotknij dowolnego, odsłoniętego metalowego elementu korpusu drukarki zanim dotkniesz wewnętrznych elementów drukarki lub będziesz mieć kontakt z nimi.
3 Zamknij drzwiczki A.
2 Wyjmij zacięty papier.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały
usunięte.

Zacięcie papieru w pojemniku standardowym

1 Otwórz drzwiczki B, aby zatrzasnęły się na swoim miejscu, a
następnie usuń zacięty papier.
Ostrzeżenie — możliwość uszkodzenia: Aby zapobiec uszkodzeniu na skutek wyładowania elektrostatycznego, dotknij dowolnego, odsłoniętego metalowego elementu korpusu drukarki zanim dotkniesz wewnętrznych elementów drukarki lub będziesz mieć kontakt z nimi.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały usunięte.
2 Otwórz drzwiczki A.
UWAGA — GORĄCA POWIERZCHNIA: Wewnętrzne
elementy drukarki mogą być gorące. W celu zmniejszenia ryzyka oparzenia, przed dotknięciem danej części należy odczekać, aż ostygnie.
9
Page 10

Zacięcie papieru w podajniku uniwersalnym

Uwaga: Podajnik uniwersalny jest dostępny tylko w niektórych modelach drukarek.
1 Usuń papier z podajnika uniwersalnego.
3 Otwórz drzwiczki dostępu do nagrzewnicy a następnie wyjmij
zacięty papier.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały usunięte.
2 Wyjmij zacięty papier.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały
usunięte.
3 Przed załadowaniem papier należy wygiąć, przekartkować i
wyrównać.
4 Zamknij drzwiczki A i B.
10
Page 11
4 Ponownie załaduj papier.

Zacięcie papieru w podajniku ręcznym

1 Zdejmij zasobnik.
3 Włóż zasobnik.

Zablokowany papier w drzwiczkach C

1 Wyjmij wszystkie oryginalne dokumenty z zasobnika ADF. 2 Otwórz drzwiczki C.
Ostrzeżenie — możliwość uszkodzenia: Aby uniknąć
uszkodzeń spowodowanych wyładowaniami elektrostatycznymi, dotknij dowolnej odsłoniętej metalowej części drukarki przed kontaktem z jej wewnętrzną częścią.
4 Zamknij drzwiczki C.
2 Wyjmij zacięty papier.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały
usunięte.
3 Wyjmij zacięty papier.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały
usunięte.
11
Loading...