Page 1
Referinţă rapidă
Utilizarea faxului
Funcţia de e-mail
Copierea
Realizarea de copii
1 Încărcaţi un document original în tava ADF sau pe geamul
scanerului.
Notă: Pentru a evita trunchierea imaginii, asiguraţi-vă că
documentul original şi hârtia de ieşire au aceeaşi
dimensiune.
2 Din ecranul principal, atingeţi Copiere, apoi specificaţi
numărul de copii.
Dacă este necesar, reglaţi setările pentru copiere.
3 Copiaţi documentul.
Notă: Pentru a realiza o copie rapidă, din panoul de comandă,
apăsați
Copierea pe ambele feţe ale hârtiei
1 Încărcaţi un document original în tava ADF sau pe geamul
scanerului.
2 Din ecranul de pornire, atingeţi Copiere > Feţe.
3 Reglaţi setările.
4 Copiaţi documentul.
Copierea mai multor pagini pe o singură foaie
1 Încărcaţi un document original în tava ADF sau pe geamul
scanerului.
2 De la ecranul de pornire, atingeţi Copiere > Pagini pe o faţă.
3 Reglaţi setările.
4 Copiaţi documentul.
.
Trimiterea unui fax
Utilizarea panoului de control
1 Încărcaţi documentul original în tava ADF sau pe geamul
scanerului.
2 Din panoul de control, selectaţi Fax, apoi introduceţi
informaţiile necesare.
3 Dacă este necesar, configuraţi alte setări pentru fax.
4 Trimiteţi documentul prin fax.
Utilizând computerul
Notă: Asiguraţi-vă că driverul de fax universal este instalat.
Pentru utilizatorii de Windows
Din documentul pe care încercaţi să-l trimiteţi prin fax,
1
deschideţi dialogul Imprimare.
2 Selectaţi imprimanta şi apoi faceţi clic pe Proprietăţi,
Preferinţe, Opţiuni sau Configurare.
3 Faceţi clic pe Fax > Activare fax, apoi introduceţi numărul
destinatarului.
4 Dacă este necesar, configuraţi alte setări pentru fax.
5 Trimiteţi documentul prin fax.
Pentru utilizatorii de Macintosh
Având documentul deschis, selectaţi Fişier > Tipărire.
1
2 Selectaţi imprimanta, apoi introduceţi numărul destinatarului.
3 Dacă este necesar, configuraţi alte setări pentru fax.
4 Trimiteţi documentul prin fax.
Trimiterea unui e-mail
1 Încărcaţi un document original în tava ADF sau pe geamul
scanerului.
2 Din panoul de control, selectaţi E-mail, apoi introduceţi
informaţiile necesare.
Pentru modelele de imprimantă fără ecran tactil, apăsaţi #,
apoi introduceţi numărul de comandă rapidă utilizând
tastatura.
Notă: Puteţi introduce destinatarul şi folosind agenda.
3 Dacă este necesar, configuraţi setările pentru tipul de fişier
trimis.
4 Trimiteţi e-mailul.
Imprimarea
Imprimarea de pe un computer
Notă: Pentru etichete, hârtie cartonată şi plicuri, setaţi
dimensiunea hârtiei şi selectaţi imprimanta înainte de
imprimarea documentului.
1 Din documentul pe care încercaţi să-l imprimaţi, deschideţi
dialogul Imprimare.
2 Dacă este necesar, reglaţi setările.
3 Imprimaţi documentul.
Imprimarea de pe un dispozitiv mobil
Imprimarea de pe un dispozitiv mobil utilizând Google Cloud Print
Google Cloud PrintTM este un serviciu care vă permite să
imprimaţi la orice imprimantă compatibilă cu Google Cloud Print.
Înainte de a începe, asiguraţi-vă că:
• Imprimanta este înregistrată pe serverul Google Cloud Print.
1
Page 2
• Pluginul Cloud Print este descărcat din Magazinul Google
TM
Play
şi este activat pe dispozitiv mobil.
1 De pe dispozitivul mobil Android
sau selectaţi un document din managerul de fişiere.
TM
, deschideţi un document
2 Atingeţi > Imprimare.
3 Selectaţi o imprimantă, apoi atingeţi .
Imprimarea de pe un dispozitiv mobil utilizând serviciul de imprimare Mopria
Serviciul de imprimare Mopria® este o soluţie de Mobile Printing
pentru dispozitivele mobile care rulează versiunea Android 4.4
sau o versiune ulterioară. Acesta vă permite să imprimaţi direct
pe orice imprimantă certificată Mopria.
Notă: Descărcaţi aplicaţia Mopria Print Service din Google Play
şi activaţi-o pe dispozitivul mobil.
1 De pe dispozitivul mobil Android, lansaţi o aplicaţie
compatibilă sau selectaţi un document din managerul de
fişiere.
2 Atingeţi > Imprimare.
3 Selectaţi o imprimantă şi apoi reglaţi setările, dacă este
necesar.
4 Apăsaţi .
Imprimarea de pe un dispozitiv mobil utilizând AirPrint
AirPrint este o soluţie de Mobile Printing care vă permite să
imprimaţi direct de pe dispozitivele Apple la o imprimantă
certificată AirPrint.
Note:
• Această aplicaţie este acceptată numai pe anumite
dispozitive Apple.
• Această aplicaţie este acceptată numai pe anumite modele
de imprimantă.
1 Din ecranul de pornire al dispozitivului mobil, lansaţi o
aplicaţie compatibilă.
2 Selectaţi un element de imprimat, apoi atingeţi pictograma de
partajare.
3 Atingeţi Imprimare şi selectaţi o imprimantă.
4 Imprimaţi documentul.
Imprimarea de pe un dispozitiv mobil
utilizând Wi‑Fi Direct®
Wi‑Fi Direct® este un serviciu care vă permite să imprimaţi la
orice imprimantă compatibilă cu Wi‑Fi Direct.
Notă: Asiguraţi-vă că dispozitivul mobil este conectat la
reţeaua fără fir a imprimantei. Pentru informaţii suplimentare,
consultaţi
imprimantei” la pagina 6.
“Conectarea unui dispozitiv mobil la reţeaua fără fir a
1 De pe dispozitivul mobil, lansaţi o aplicaţie compatibilă sau
selectaţi un document din managerul de fişiere.
2 În funcţie de dispozitivul mobil, efectuaţi una dintre
următoarele operaţii:
• Atingeţi > Imprimare.
• Atingeţi > Imprimare.
• Atingeţi > Imprimare.
3 Selectaţi o imprimantă şi apoi reglaţi setările, dacă este
necesar.
4 Imprimaţi documentul.
Imprimarea lucrărilor confidenţiale și a
altor lucrări în așteptare
Pentru utilizatorii de Windows
1 Având documentul deschis, faceţi clic pe Fişier >
Imprimare.
2 Faceţi clic pe Proprietăţi, Preferinţe, Opţiuni sau
Configurare.
3 Faceţi clic pe Imprimare şi păstrare.
4 Selectaţi Utilizare Imprimare şi păstrare, apoi atribuiţi un
nume de utilizator.
5 Selectaţi tipul de lucrare de imprimare (confidenţială,
repetată, rezervată sau de verificare).
Dacă lucrarea de imprimare este confidenţială, introduceţi
apoi un cod PIN din patru cifre.
6 Faceţi clic pe OK sau pe Imprimare.
7 Din ecranul de pornire al imprimantei, iniţiaţi lucrarea de
imprimare.
• Pentru lucrări de imprimare confidenţiale, navigaţi la:
Lucrări în aşteptare > selectaţi numele de utilizator >
Confidenţial > introduceţi codul PIN > selectaţi lucrarea
de imprimare > configuraţi setările > Imprimare
• Pentru alte lucrări de imprimare, navigaţi la:
Lucrări în aşteptare > selectaţi numele de utilizator >
selectaţi lucrarea de imprimare > configuraţi setările >
Imprimare
Pentru utilizatorii de Macintosh
1 Având documentul deschis, selectaţi Fişier > Tipărire.
Dacă este necesar, faceţi clic pe triunghiul de informare
pentru a vedea mai multe opţiuni.
2 Din opţiunile de imprimare sau din meniul Copii şi pagini,
selectaţi Direcţionare lucrare.
3 Selectaţi tipul de lucrare de imprimare (confidenţială,
repetată, rezervată sau de verificare).
Dacă lucrarea de imprimare este confidenţială, atribuiţi apoi
un nume de utilizator şi un cod PIN din patru cifre.
4 Faceţi clic pe OK sau pe Imprimare.
5 Din ecranul de pornire al imprimantei, iniţiaţi lucrarea de
imprimare.
• Pentru lucrări de imprimare confidenţiale, navigaţi la:
Lucrări în aşteptare > selectaţi numele de utilizator >
Confidenţial > introduceţi codul PIN > selectaţi lucrarea
de imprimare > configuraţi setările > Imprimare
• Pentru alte lucrări de imprimare, navigaţi la:
Lucrări în aşteptare > selectaţi numele de utilizator >
selectaţi lucrarea de imprimare > configuraţi setările >
Imprimare
2
Page 3
Întreţinerea imprimantei
Înlocuirea unui cartuș de imprimare
Notă: Dacă tava este extinsă, scoateţi-o înainte de a înlocui un
cartuş.
1 Deschideţi uşa frontală, apoi apăsaţi-o ferm în jos.
3 Scoateţi cartuşul de imprimare uzat.
5 Introduceţi cartuşul de imprimare nou.
2 Scoateţi tava cartuşului de imprimare.
4 Despachetaţi cartuşul de imprimare nou.
Avertisment - Pericol de deteriorare: Nu expuneţi
suprafaţa inferioară a cartuşului de imprimare la lumină
directă. Expunerea prelungită la lumină poate cauza
probleme de calitate a imprimării.
Avertisment - Pericol de deteriorare: Nu atingeţi
suprafaţa inferioară a cartuşului de imprimare. Dacă îl
atingeţi, calitatea viitoarelor lucrări de imprimare poate fi
afectată.
6 Introduceţi tava cartuşului de imprimare, apoi închideţi uşa.
3
Page 4
Curăţarea scanerului
1 Deschideţi capacul scanerului.
• Suportul geamului ADF
• Suportul geamului scanerului
2 Utilizând o cârpă umedă, moale, fără scame, ştergeţi
următoarele zone:
• Geamul ADF
• Geamul scanerului
3 Închideţi capacul scanerului.
Încărcarea tăvii
1 Scoateţi tava.
Notă: Pentru a evita blocajele de hârtie, nu scoateţi tava în
timp ce imprimanta este ocupată.
4
Page 5
2 Flexaţi, răsfiraţi şi aliniaţi marginile hârtiei înainte de a o
încărca.
3 Încărcaţi teancul de hârtie cu faţa imprimabilă îndreptată în
sus.
Note:
• Pentru imprimare pe o singură faţă, încărcaţi hârtia cu
antet cu faţa în sus, cu antetul orientat către partea din
spate a tăvii.
• Pentru imprimare faţă-verso, încărcaţi hârtia cu antet cu
faţa în jos, cu antetul orientat către partea din faţă a
tăvii.
• Nu glisaţi hârtia în tavă.
• Pentru a evita blocarea hârtiei, asiguraţi-vă că nivelul
teancului este inferior indicatorului de umplere maximă
cu hârtie.
Dacă este nevoie, setaţi dimensiunea şi tipul hârtiei din
panoul de control, pentru a se potrivi cu hârtia încărcată.
Încărcarea alimentatorului manual
1 Reglaţi ghidajul pentru a se potrivi cu dimensiunea hârtiei pe
care o încărcaţi.
4 Reglaţi ghidajele pentru a se potrivi cu dimensiunea hârtiei pe
care o încărcaţi.
2 Încărcaţi o coală de hârtie cu faţa de imprimat orientată în sus.
• Încărcaţi hârtia cu antet cu faţa de imprimat orientată în
sus şi marginea de sus introdusă prima în imprimantă
pentru imprimare pe o singură faţă.
5 Introduceţi tava.
5
Page 6
• Încărcaţi hârtia cu antet cu faţa de imprimat orientată în
jos şi marginea de sus introdusă prima în imprimantă
pentru imprimare faţă-verso.
Conectarea unui dispozitiv mobil la reţeaua fără fir a imprimantei
1 Activaţi Wi‑Fi Direct pe imprimantă. Din ecranul de pornire,
atingeţi Setări > Reţea/Porturi > Fără fir > Activare Wi‑Fi
Direct.
Note:
• SSID şi parola Wi-Fi Direct sunt generate automat.
Pentru a vizualiza SSID şi parola Wi-Fi Direct, mergeţi
la meniul Wi‑Fi Direct.
• De asemenea, puteţi modifica SSID şi parola, dacă este
necesar.
2 Conectaţi dispozitivul mobil la reţeaua fără fir a imprimantei.
• Încărcaţi plicuri cu clapa orientată în jos şi în partea
dreaptă a ghidajului pentru hârtie.
3 Introduceţi hârtia până când marginea frontală este trasă în
imprimantă.
Avertisment - Pericol de deteriorare: Pentru a evita
blocarea hârtiei, nu introduceţi forţat hârtia în alimentatorul
manual.
Setarea dimensiunii și a tipului de
hârtie
1 Din ecranul de pornire, navigaţi la:
Setări > Hârtie > Configuraţie tavă > Dimensiune/Tip
hârtie > selectaţi o sursă de hârtie
2 Setaţi dimensiunea şi tipul de hârtie.
Eliminarea blocajelor
Identificarea locaţiilor blocajelor
Note:
• Dacă opţiunea Asistenţă blocaje este setată la Activat,
imprimanta scoate pagini goale sau pagini imprimate parţial
după îndepărtarea unei pagini blocate. Verificaţi materialele
imprimate pentru identificarea paginilor goale.
• Atunci când opţiunea Recuperare pagini blocate este
setată la Activat sau Automat, imprimanta reimprimă
paginile blocate.
Locaţii blocaje
1 Alimentator automat de documente (ADF)
2 Recipient standard
3 Alimentator manual
4 Ta v ă
5 Uşă din spate
6
Page 7
Blocaj de hârtie în tavă
1 Scoateţi tava şi alimentatorul manual.
3 Introduceţi alimentatorul manual şi tava.
4 Deschideţi uşa de acces din spate.
ATE NŢIE - SUPRAFAŢĂ FIERBINTE: Interiorul
imprimantei poate să fie fierbinte. Pentru a reduce
riscul de vătămare datorat componentei fierbinţi, lăsaţi
suprafaţa să se răcească înainte de a o atinge.
6 Închideţi uşa.
2 Scoateţi hârtia blocată.
Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt
îndepărtate.
5 Scoateţi hârtia blocată.
Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt
îndepărtate.
7
Page 8
Blocaj de hârtie în alimentatorul manual
1 Scoateţi tava şi alimentatorul manual.
• Zona unităţii de fuziune
3 Introduceţi alimentatorul manual şi tava.
2 Scoateţi hârtia blocată.
Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt
îndepărtate.
Blocaj de hârtie la
1 Deschideţi uşa de acces din spate.
ATE NŢIE - SUPRAFAŢĂ FIERBINTE: Interiorul
imprimantei poate să fie fierbinte. Pentru a reduce
riscul de vătămare datorat componentei fierbinţi, lăsaţi
suprafaţa să se răcească înainte de a o atinge.
2 Îndepărtaţi hârtia blocată din toate zonele de mai jos:
Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt
îndepărtate.
din spate
ușa
8
Page 9
• Sub zona unităţii de fuziune • Unitate duplex
3 Închideţi uşa.
Blocaj de hârtie în alimentatorul automat de documente
1 Scoateţi toate docum. originale din tava ADF.
2 Deschideţi capacul ADF.
4 Închideţi capacul ADF.
3 Scoateţi hârtia blocată.
Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt
îndepărtate.
9
Loading...