
ﻪﺟوو
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﻴﻟﺪﻟا
1 ﻦﻣ 4
ﺔﺤﻔﺼﻟا
جﺎﺟز
ﻰﻠﻋ
) ADF (وأ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
.
ﻢﻴﻠﺳ
ﻞﻜﺸﺑ
ةﺪﺣو
قرﻮﻟا
جرد
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﻲﻓ
ًﻻ و أ
ﻢﺘﻳ
ةﺮﻴﺼﻘﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﻓﺎﺤﻟا
،ﻰﻠﻋﻷا
) ADF (
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻮﺤﻧ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻳﺬﻐﺗ
ﻪﺟوو
ةﺪﺣو
ﻲﻠﺻﻷا
ﺮﺷﺆﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﺒﻤﻟ
تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ جرد ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ءﻲﻀﺗ
ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻮﺤﻧ ﻞﻔﺳﻷا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺐﻨﺠﺘﻟ صﺎﺼﺘﻗا ،ةرﻮﺼﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻊﻣ ﻢﺠﺣ ﺔﻗرو ﺦﺴﻨﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﻴﻟﺪﻟا
ءﺎﺸﻧإ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻌﻳﺮﺳ
1
ﻢﻗ
•ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قاروﻷا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ
•
2اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ جرد ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF(، ﻂﺒﺿﺎﻓ تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
) ADF.(
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻳﺬﻐﺗ
ةﺪﺣو
جرد
ﻲﻓ
ًﻻ و أ
ةﺮﻴﺼﻘﻟا
.
ﺔﻓﺎﺤﻟا
،ﻰﻠﻋﻷا
ﻮﺤﻧ
قرﻮﻟا
ﻪﺟوو
ﻲﻠﺻﻷا
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ جرد ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا .ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﺔﻈﺣﻼﻣ :اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟ ،ﺮﺧﺁ ﻊﻀﻓ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ وأ رﺎﺴﻴﻟا
ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻟإ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
ﺦﺴﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF(
1
ﻢﻗ
•ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قاروﻷا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ
•ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةرﻮﺼﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ.
2ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.
3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ،ﺦﺴﻨﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
ﺦﺴﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
1ﻊﺿ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ ﻲﻓ ﻦآﺮﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﺮﺴﻳﻷا.
2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ،ﺦﺴﻨﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺳ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﺮﺴﻳﻷا وأ ﻦﻤﻳﻷا ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻟإ ءﺎﻬﻧإ ﺔﻤﻬﻤﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
ﺦﺴﻧ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
1ﻊﺿ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﺎﻬﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ ﻲﻓ ﻦآﺮﻟا ﺮﺴﻳﻷا يﻮﻠﻌﻟا.
2
:
ﻞﻘﺘﻧا
ﻰﻟإ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﻜﺤﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
< ﺦﺴﻧ< < عﻮﻧ ىﻮﺘﺤﻤﻟا< ةرﻮﺻ
ﻦﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﻴﻟﺪﻟا
2 ﻦﻣ 4
ﺔﺤﻔﺼﻟا
.
ﻰﻠﻋ
ﻚﻐﺿا
ﻢﺛ
،ﺎﻬﺨﺴﻨﺑ
مﻮﻘﺗ
ﻲﺘﻟا
ﺔﻴﻠﺻﻷا
رﻮﺼﻟا
ﻪﺟو
ﻞﻀﻓأ
ﻰﻠﻋ
ﻒﺼﻳ
ًا د ا ﺪ ﻋ إ
.
ﺮﺘﺧا
"،
ىﻮﺘﺤﻤﻟا
رﺪﺼﻣ
"
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ :اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ﺦﺴﻧ ةرﻮﺻ ،ىﺮﺧأ ﺎﻬﻌﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ وأ رﺎﺴﻴﻟا ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻟإ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ
ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
3
ﻦﻣ
4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺳ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﺮﺴﻳﻷا وأ ﻦﻤﻳﻷا ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻟإ ءﺎﻬﻧإ ﺔﻤﻬﻤﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
ﻢﻬﻓ تارﺎﻴﺧ ﺦﺴﻨﻟا
ﺦﺴُﻨﻟا
ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ دﺪﻋ ﺦﺴُﻨﻟا داﺮﻤﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ.
ﺦﺴﻧ ﻦﻣ
ﺢﺘﻔﻳ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ًﺔ ﺷ ﺎ ﺷ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷا.
•ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻟإ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻖﺑﺎﻄﻳ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ،ﻲﻠﺻﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺳ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﺖﻴﻤﻴﻠﻟ وأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
•ﺦﺴﻤﻟ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻠﺻأ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻰﻠﻋ مﺎﺠﺣأ قرو ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ ﺎﻬﻟ ﺲﻔﻧ ،ضﺮﻌﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ وأ رﺎﺴﻴﻟا ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻟإ مﺎﺠﺣأ ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
.
.
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻢﺠﺤﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺎًﻀﻳأ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
ﻲﻠﺻﻷا
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻢﺠﺣ
ﺦﺴﻧ ﻰﻟإ
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻧو يﺬﻟاو ﻢﺘﺘﺳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺦﺴُﻨﻟا ﻪﻴﻠﻋ.
•ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻟإ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻧو يﺬﻟا ﻖﺑﺎﻄﻳ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻲﻓ جرﺪﻟا وأ ةﺪﺣو ،ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺳ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ وأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ فﻼﺘﺧا يداﺪﻋإ" ﺦﺴﻧ ﻦﻣ "و"ﺦﺴﻧ ﻰﻟإ"، ﻂﺒﻀﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ داﺪﻋإ" ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺤﻟا "مءﻼﺘﻴﻟ ﻊﻣ قﺮﻔﻟا.
•اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ عﻮﻧ قرﻮﻟا وأ ﻪﻤﺠﺣ يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺪﺣأ ،جاردﻷا ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺳ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ وأ رﺎﺴﻴﻟا ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻟإ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا،
، ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرﻮﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا وأ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا.
ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ
•ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟ ﻞآ ﺔﺨﺴﻧ ﻊﻣ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ،ﻲﻠﺻﻷا ﻂﺒﺿا داﺪﻋﻹا" ﺦﺴﻧ ﻰﻟإ " ﻰﻠﻋ" ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻢﺠﺤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ."ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ دﻮﺟو ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ﻲﻓ ﺪﺣأ
،جاردﻷا ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﺐﻟﺎﻄﺗو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﻲﻓ جرﺪﻟا وأ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا وأ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا.
ﺮﻴﻴﻐﺗ
Scale )
ﻚﻟ
ﺢﻤﺴﻳ
اﺬه
(
ﻢﺠﺤﻟا
ﻦﻣ
400 %
ﻰﻟإ
ﻦﻣ 25 %
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻢﺠﺣ
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
رﺎﻴﺨﻟا
•ﺪﻨﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻰﻟإ ﻢﺠﺣ قرو ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ًﻼ ﺜ ﻣ ﻦﻣ قرو ﻢﺠﺤﺑ legal ﻰﻟإ قرو ﻢﺠﺤﺑ letter، ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ّﻲ ﻤ ﺠ ﺣ قرﻮﻟا" ﺦﺴﻧ ﻦﻣ "و"ﺦﺴﻧ ﻰﻟإ "ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻢﺠﺣ ةرﻮﺻ
ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻣءﻼﻤﻟ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ.
•ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﻤﻴﻘﻟا وأ ﺎﻬﺗدﺎﻳز راﺪﻘﻤﺑ ﺪﺣاو ،ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﺮﺴﻳﻷا وأ ﻦﻤﻳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ءاﺮﺟﻹو ﺾﻔﺧ وأ ةدﺎﻳز ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﻲﻓ ،ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻂﻐﺿا
ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺜﻟ وأ ﺮﺜآأ.
نﺎﻘﻤﻏ
ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﺔﺟرد ﺢﻴﺘﻔﺗ وأ نﺎﻘﻤﻏ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷا.
ﻪﺟوﻷا) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا(
ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻞﻤﻌﺑ ﺦﺴﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ﺪﺣاو وأ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟو ﻦﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﻳدﺎﺣأ ﻪﺟﻮﻟا وأ تاذ ﻦﻴﻬﺟو.

ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﻴﻟﺪﻟا
3 ﻦﻣ 4
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻆﻔﺘﺤﻳ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا تﺎﺤﻔﺼﺑ ىﺪﺣإ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌﻤﺠُﻣ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺦﺴُﻧ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
عﻮﻧ ىﻮﺘﺤﻤﻟا
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻂﺒﺿ عﻮﻧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا.
دﺪﺣ ﻦﻣ ﻦﻴﺑ عاﻮﻧأ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•تﺎﻣﻮﺳر—نﻮﻜﻳ ﺐﻠﻏأ ىﻮﺘﺤﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا تﺎﻣﻮﺳر ﻞﻤﻋ ﻞﺜﻣ تﺎﻄﻄﺨﻤﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺪﻟا تﺎﻄﻄﺨﻤﻟاو ﺔﻴﻄﻳﺮﺸﻟا مﻮﺳﺮﻟاو ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا.
•ةرﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ—نﻮﻜﺘﻳ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻲﻓ ﺐﻠﻏﻷا ﻦﻣ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ وأ ةرﻮﺻ.
•ﺺﻧ—نﻮﻜﻳ ﺐﻠﻏأ ىﻮﺘﺤﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺎًﺻﻮﺼﻧ وأ تﺎﻣﻮﺳر ﺔﻴﻄﺧ.
•ﺺﻧ/ةرﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ—نﻮﻜﻳ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺎًﺠﻳﺰﻣ ﻦﻣ صﻮﺼﻧ تﺎﻣﻮﺳرو رﻮﺻو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ.
رﺪﺼﻣ ىﻮﺘﺤﻤﻟا
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ رﺪﺼﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا.
دﺪﺣ ﻦﻣ ﻦﻴﺑ ردﺎﺼﻣ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
نﻮﻠﻟا
ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ جاﺮﺧﻹا ﺎﻣإ ﻰﻟإ نﻮﻠﻣ وأ ﻰﻟإ يدﺎﺣأ نﻮﻠﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ةرﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺤﺴﻣ ًﺎ ﻴ ﺋ ﻮ ﺿ.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻩﺎﺠﺗا ،ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا نﺎآأ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا اذ ﻪﺟو ﺪﺣاو وأ اذ ﻦﻴﻬﺟو ﺔﻴﻔﻴآو ﺪﻴﻠﺠﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
ﺐآاﺮﺘﻟا
•رﺰﻴﻟ ناﻮﻟأ—ﺖﻤﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ رﺰﻴﻟ ناﻮﻟأ.
•رﺰﻴﻟ ﺾﻴﺑأ/دﻮﺳأ—ﺖﻤﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ رﺰﻴﻟ ﺔﻳدﺎﺣأ نﻮﻠﻟا.
•ﺚﻔﻧ ﺮﺒﺤﻟا—ﺖﻤﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺚﻔﻧ ﺮﺒﺤﻟا.
•ةرﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ/ﻢﻠﻴﻓ—ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻮه ةرﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻦﻣ ﻢﻠﻴﻓ.
•ﺔﻠﺠﻣ—ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﺠﻣ.
•ةﺪﻳﺮﺟ—ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻦﻣ ةﺪﻳﺮﺟ.
•ﺔﻌﺒﻄﻣ—ﺖﻤﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﺒﻄﻣ.
•ﺮﻴﻏ ﻚﻟذ—ﺖﻤﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﻳﺪﺑ وأ ﺮﻴﻏ ﺔﻓوﺮﻌﻣ.
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ءﺎﺸﻧإ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ) وأ ﺔﻟﺎﺳر (ﺐآاﺮﺘﺗ ﻊﻣ ىﻮﺘﺤﻣ ﺔﺨﺴُﻨﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﻣ ﻦﻴﺑ Confidential )ﺔﻳﺮﺳ (وأ Copy )ﺦﺴﻧ (وأ Draft )ةدﻮﺴﻣ(
وأ Urgent )ﺔﻠﺟﺎﻋ (وأ Custom )ﺔﺼﺼﺨﻣ .(ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﺑﺎﺘآ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺼﺼﺨﻣ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ" ﺐآاﺮﺗ ﺺﻧ ﺺﺼﺨﻣ "ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ" ﻖﻓاﻮﻣ ."ﺮﻬﻈﺘﺳو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺮﻴﺒآ لﻼﺧ ﻞآ ﺔﺤﻔﺻ.
ﺖهﺎﺑ فوﺮﺤﺑ
Separator Sheets )قاروﻷا ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا(
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻊﺿو قرو ﺔﻏرﺎﻓ ﻦﻴﺑ ﺦﺴُﻨﻟا وأ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا وأ تﺎﺤﻔﺼﻟا وأ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ مﺎﻬﻣ ﺦﺴﻨﻟا .ﻦﻜﻤﻳ ﺐﺤﺳ اﺬه قرﻮﻟا ﻦﻣ جرﺪﻟا يﺬﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ عﻮﻧ
وأ نﻮﻟ قرو ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻦﻋ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺦﺴُﻨﻟا.

ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﻴﻟﺪﻟا
4 ﻦﻣ 4
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺮﻓﻮﻣ قرﻮﻟا
ةدﻋ
تاﺤﻔﺻ
يﻓ
ةﻗرو
( ﺚﻴﺣ ﻞﺜﻤﻳ N
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻴﺘﺤﻔﺻ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺎﻬﺴﻔﻧ .ﻖﻠﻄُﻳ ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﻣ قرﻮﻟا ﻚﻟﺬآ ﺔﻋﺎﺒﻃ N-up )
دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا يدﺆﻳ رﺎﻴﺨﻟا 2-up )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻴﺘﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو (ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻴﺘﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو ﺎﻤﻨﻴﺑ يدﺆﻳ رﺎﻴﺨﻟا 4-up
)ﺔﻋﺎﺒﻃ 4 تﺎﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو (ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻃ 4 تﺎﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو.